Сериал по булгаковской "Белой гвардии" покажут по ТВ 3 и 4 марта | РИА Новости

наверх
Лента новостей

- Американский авианосец вошел в Средиземное море
- Около ста человек пострадали при штурме облгосадминистрации в Харькове
- Кличко призвал объявить мобилизацию на Украине
- Праздник прощания с Масленицей отметили в Таджикистане
- Воздушное пространство над Симферополем остается закрытым
- Турчинов расценил поведение РФ как агрессию по отношению к Украине
- Разрешение Совета Федерации использовать ВС России на Украине
- Крым обеспечен водой, газом и электроэнергией, сообщил Темиргалиев
- На Украине проходит экстренное заседание Совета нацбезопасности
- Совфед предложит регионам РФ оказать экономическую помощь Крыму

## Культура

RSS

# Сериал по булгаковской "Белой гвардии" покажут по ТВ 3 и 4 марта

11:1302.03.2012212
Возможность экранизировать булгаковскую "Белую гвардию" режиссер Сергей Снежкин ("Похороните меня за плинтусом", "Брежнев") считает своим "сокрушительным везением". Сокращенную версию - четыре полуторачасовых фильма - покажут 3-4 марта на канале "Россия 1".
© Фото: предоставлено компанией "Наше кино"
© Фото: предоставлено компанией "Наше кино"
© Фото: предоставлено компанией "Наше кино"
© Фото: предоставлено компанией "Наше кино"

МОСКВА, 2 мар - РИА Новости. Возможность экранизировать булгаковскую "Белую гвардию" режиссер Сергей Снежкин ("Похороните меня за плинтусом", "Брежнев") считает своим "сокрушительным везением".

Как он объяснил РИА Новости, идею сделать сериал по "Белой гвардии" три года назад предложили ему продюсер Сергей Мелькумов ("Обитаемый остров", "Дикое поле", "Девятая рота"), с которым Снежкин работал на сериале "Брежнев", и глава AR Films Александр Роднянский ("Елена", "В субботу", "Девятая рота", "Моя прекрасная няня"). Сокращенную версию - четыре полуторачасовых фильма - покажут 3-4 марта на канале "Россия 1".

"Экранизировать великие литературные произведения - максимальная ответственность: в следующий раз такая возможность выпадет только лет через 20, уже какому-то другому счастливцу", - убежден Снежкин.

© Фото: предоставлено компанией "Наше кино"
Сергей Гармаш в сериале "Белая гвардия"

Он объяснил, что, готовясь к работе, пересмотрел все существующие киноверсии булгаковских произведений - и пришел к выводу, что все они, кроме "Бега" Владимира Наумова и Александра Алова, способны на много десятилетий вперед отвратить читателя и зрителя от текстов этого автора. Не видел Снежкин лишь спектакля Сергея Женовача "Белая гвардия", хотя актеры Константин Хабенский и Михаил Пореченков перекочевали в проект именно оттуда.

Режиссер подходил к тексту максимально бережно. "Никаких вольностей, никаких шалостей мы себе не позволяем - ведь мы работаем с удивительной литературой", - утверждает он, ссылаясь на основательность своего вгиковского образования, завершенного в 1981 году.

От продюсеров режиссер получил сценарий, заказанный супругам Сергею и Марине Дяченко, но серьезно переписал его, так как привык для всех своих картин делать сценарии самостоятельно. При этом текст "Белой гвардии" объединился с пьесой "Дни Турбиных" - ведь пьеса, по словам Снежкина, "это насильно переписанный роман": "Михаил Афанасьевич Булгаков от большого несчастья должен был это сделать, потому что роман при его жизни так и не был опубликован". Черты характеров, образы, реплики пьесы соединены с романом - "по сути, это продолжение работы над ним", считает режиссер.

"Сложность и прелесть нашей задачи в том, что мы - и зрители, и создатели картины - прочли все произведения Булгакова, много чего знаем о трагической судьбе его самого и его страны. Работа с великой литературой прекрасна тем, что и у режиссера, и у зрителей возникают сотни аллюзий и мыслей. Здесь важно передать впечатление, настроение, метафизику, дух. Это импрессионизм, если хотите", - говорит Снежкин.

Звездный актерский состав сериала подбирался довольно долго.

"Как меня учили во ВГИКе много лет тому назад, это входит в ужасы профессии. Мы всегда делаем расширенные кинопробы, на каждого персонажа - по четверо-пятеро кандидатов. В случае с Николкой человек 15-18 было, а выбрали мы удивительного актера, Николая Ефремова. Тогда он был студентом первого курса, это его первая роль в кино", - рассказывает режиссер.

© Фото: предоставлено компанией "Наше кино"
Федор Бондарчук в сериале "Белая гвардия"

Алексея Турбина играет Константин Хабенский, Елену Турбину - Ксения Раппопорт, Мышлаевского - Михаил Пореченков, Шполянского - Федор Бондарчук, Щура - Игорь Верник, Най-Турса - Алексей Серебряков. "У всех у них роли очень объемные по масштабу личности и профессионализма", - комментирует Снежкин.

Съемки продолжались почти полтора года: павильоны построили в Петербурге, натуру нашли в Киеве и Выборге.

По словам режиссера, "шли достаточно длительные разговоры о том, чтобы сделать еще и полнометражный фильм, но это невозможно: сериал и полнометражное кино - разные жанры, разные философии, разные профессии". Полный, восьмичасовой вариант монтажа Снежкин не комментирует, ссылаясь на то, что все права принадлежат каналу, однако известно, что существует еще десятичасовая режиссерская версия.

Дату премьеры, приуроченную к президентским выборам, и возможные переклички между описанными Булгаковым временами гражданской войны и нынешними неспокойными настроениями в российском обществе он тоже обсуждать отказался. "Телеканал "Россия" является собственником. Когда хотят - тогда ставят. Я ничего не понимаю в этом. Моя задача - режиссура, интерпретация", - признается режиссер "Белой гвардии".

В 2005 году на канале "Россия 1" уже выходил сериал по Булгакову - "Мастер и Маргарита" режиссера Владимира Бортко.

00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/culture/20120302/583892393.html"><img src="http://cdn2.img22.ria.ru/images/58390/87/583908743.jpg" width="120" height="83" alt='Кадр из сериала "Белая гвардия"' title='Кадр из сериала "Белая гвардия"'></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/culture/20120302/583892393.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">Сериал по булгаковской "Белой гвардии" покажут по ТВ 3 и 4 марта</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">11:13 02/03/2012</div>Возможность экранизировать булгаковскую "Белую гвардию" режиссер Сергей Снежкин ("Похороните меня за плинтусом", "Брежнев") считает своим "сокрушительным везением". Сокращенную версию - четыре полуторачасовых фильма - покажут 3-4 марта на канале "Россия 1".<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/culture/20120302/583892393.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Рекомендуем

Рейтинг основных телеканалов на 27 февраля20:09 28.02.2012
Олимпийские призеры и их новые машины18:27 27.02.2014
Столкновения противников и сторонников новой власти в Симферополе10:35 27.02.2014
Кошка рядом с человеком: помощник, врач и психолог15:50 28.02.2014
Фото недели: счастливый Мутко, свободная Тимошенко и другие13:23 28.02.2014
День кошек и котов и другие "звериные новости"12:39 28.02.2014
Скромный гений Хавьер Бардем10:00 01.03.2014
Самые знаменитые и удивительные кошки мирового кинематографа10:00 01.03.2014
Губернская Масленица в Томске07:34 28.02.2014
Рубрика:
Культура

- Свежее
- Популярное
- Обсуждаемое

- Кинопремия "Золотая малина" (Razzie Awards)
  10:30 01.03.2014
- Биография Валерии Гай Германики (Дудинской)
  10:30 01.03.2014
- Премьера "Гуттаперчевого мальчика" пройдет на сцене самарского ТЮЗа
  10:17 01.03.2014

- Судебные медики в США назвали причину смерти актера Филипа Хоффмана
  03:07 01.03.20148720
- Скарлетт Йоханссон получила премию "Сезар" из рук Тарантино
  01:58 01.03.20142021
- Скромный гений Хавьер Бардем
  10:00 01.03.20141263

- Биография Валерии Гай Германики (Дудинской)
  10:30 01.03.20140

## Главное сегодня

- ##### Совет Федерации разрешил использовать ВС России на Украине

  19:22 01.03.2014

- ##### СФ подготовит обращение к Путину об отзыве российского посла из США

  19:25 01.03.2014

- ##### Число обращений от граждан Украины к РФ об убежище резко выросло

  20:20 01.03.2014

- ##### Генпрокуратура Украины проверит Януковича по еще одной статье

  16:29 01.03.2014

- ##### Корабли и вертолет Балтфлота уничтожили "вражескую субмарину"

  17:56 01.03.2014

- ##### Украина может не сохранить скидку на газ из-за долга и уровня оплаты

  10:00 01.03.2014

показать больше
Партнеры
Новости СМИ2
Партнеры

- Все
- Германия

## Новости

Идет загрузка...

- Свежее
- Популярное

- 21:05
  Американский авианосец вошел в Средиземное море
- 21:01
  Около ста человек пострадали при штурме облгосадминистрации в Харькове
- 20:44
  Воздушное пространство над Симферополем остается закрытым
- 20:43
  Турчинов расценил поведение РФ как агрессию по отношению к Украине
- 20:41
  Крым обеспечен водой, газом и электроэнергией, сообщил Темиргалиев
- 20:38
  На Украине проходит экстренное заседание Совета нацбезопасности

- Молния: Путин внес обращение в СФ об использовании ВС РФ на территории Украины
  191395
- СФ подготовит обращение к Путину об отзыве российского посла из США
  98060
- Бойцы "Беркута" поддерживают решение России о выдаче им паспортов
  74243
- Генконсул: паспорта РФ в Крыму может получить не только "Беркут"
  65782
- Врио президента Украины предупредил о последствиях вторжения в страну
  54632

- США не считают Януковича президентом и работают с новым кабмином
  0
- Бойцы "Беркута" поддерживают решение России о выдаче им паспортов
  0
- Врио президента Украины предупредил о последствиях вторжения в страну
  0
- Молния: Киев начал официальную процедуру экстрадиции Януковича
  0
- Воздушное пространство над Симферополем закрыто до вечера субботы
  0

Все новости
Сменить регион

- Свежее

- 19:21
  Аналитики ожидают снижения фондовых индексов РФ и укрепления рубля
- 19:09
  Неизвестный устроил резню в адвокатском бюро в Дюссельдорфе
- 18:17
  Янукович заявил, что не общался с гарантами соглашения с оппозицией
- 17:28
  Германия призывает новые власти Украины "держать подальше" радикалов
- 16:45
  Бывшего надзирателя Освенцима не будут судить, он признан слабоумным
- 13:29
  Археологи нашли на китайских мумиях древнейший сыр на Земле

Все новости
Партнеры

Факт регистрации пользователя в сервисе РИА Клуб на сайтах РИА Новости и авторизации на сайтах группы компаний «РИА Новости» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах группы компаний «РИА Новости» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

- не соответствует тематике страницы;
- пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
- нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
- содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
- содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
- содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес РИА Новости или его сотрудников;
- нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
- содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
- содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
- преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
- имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
- содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
- рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
- содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
- является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
- автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
- автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
- автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

- Тема – восстановление доступа
- Логин пользователя
- Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или Skype: moderatorria.

- Идет загрузка...
- Идет загрузка...
- Вся лента активности

#

Поделиться
00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/culture/20120302/583892393.html"><img src="http://cdn2.img22.ria.ru/images/58390/87/583908743.jpg" width="120" height="83" alt='Кадр из сериала "Белая гвардия"' title='Кадр из сериала "Белая гвардия"'></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/culture/20120302/583892393.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">Сериал по булгаковской "Белой гвардии" покажут по ТВ 3 и 4 марта</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">11:13 02/03/2012</div>Возможность экранизировать булгаковскую "Белую гвардию" режиссер Сергей Снежкин ("Похороните меня за плинтусом", "Брежнев") считает своим "сокрушительным везением". Сокращенную версию - четыре полуторачасовых фильма - покажут 3-4 марта на канале "Россия 1".<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/culture/20120302/583892393.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Партнер Рамблера