• Делитесь с друзьями в Facebook информацией о том, что вы читали и смотрели на ria.ru!

    Авторизируйтесь, чтобы начать

  • Настройки

    Вы вошли с помощью Facebook

    Ваша активность






партнеры





Мем

Что мы знаем о времени войны 1812 года

Шаромыжник © Екатерина Чугункина

"Шаромыжник"

Оказывается, лингвисты много спорили о происхождении слова "шаромыжник", а распространенное в XIX веке объяснение о том, что оно появилось в русском языке в 1812 году, потом стали считать шуточным - всего лишь интересным совпадением. Но ведь действительно, "шаромыжник", то есть плут, стремящийся что-то получить даром, по звучанию уж очень напоминает французское сher ami (дорогой друг). Так некоторые языковеды, в частности, Владимир Даль, и предположили, что шаромыжниками простой народ прозвал обездоленных французов, вынужденных просить на улицах о пропитании и начинавших свои просьбы именно с этого обращения.