Театральный роман | РИА Новости

наверх
Лента новостей

- Цена валюты в новосибирских банках продолжает снижаться в среду
- Хабаровский суд постановил ограничить доступ к Яндексу и Википедии
- Активист "Черных пантер" вышел на свободу после более 40 лет тюрьмы
- Погода в московском регионе: весна 2014
- В Подмосковье в среду ожидается облачная погода без осадков
- Медведи и барсуки проснулись в зоопарке Южно-Сахалинска
- Группа поддержки спортсменов отправится из Красноярска на Паралимпиаду
- Нефть торгуется разнонаправленно в ожидании данных по запасам в США
- Снимки Юпитера и его спутников, сделанные зондом "Вояджер-1"
- Офицер погиб при пожаре в воинской части в Москве

# Weekend

RSS Отслеживать Не отслеживать

- Кино
- Арт
- Театр
- Музыка
- Стиль жизни
- Мода
- Еда

- "Верки, Людки, Зинки": лучшие роли Ирины Муравьевой

- The girl next door: образы Дженнифер Энистон

- Главная сказка Востока: тысяча и один плов

- "Золотой орел": географ против легенды

- "Нимфоманка: Часть 1" - а поговорить?

# Театральный роман

10:0002.01.2013 (обновлено: 21:03 18.09.2013)102
Любитель британской литературы режиссер Джо Райт, известный по экранизациям "Гордости и предубеждения" Джейн Остин и "Искупления" Иэна Макьюэна, покусился теперь и на русскую классику – роман Льва Толстого "Анна Каренина". Сценарий для новой экранизации, которую с 3 января можно увидеть в российских кинотеатрах, написал известный драматург Том Стоппард, а главные роли исполнили Кира Найтли, Джуд Лоу и Аарон Тейлор-Джонсон.
© UPI

Мария Токмашева

Ваш браузер не поддерживает данный формат видео.
(2:03 / 12.93Mb / просмотров видео: 2409)
UPI
Ваш браузер не поддерживает данный формат видео.
© UPI
Кира Найтли и Джуд Лоу в фильме Джо Райта "Анна Каренина"

Любитель британской литературы режиссер Джо Райт, известный по экранизациям "Гордости и предубеждения" Джейн Остин и "Искупления" Иэна Макьюэна, покусился теперь и на русскую классику – роман Льва Толстого "Анна Каренина". Сценарий для новой экранизации, которую с 3 января можно увидеть в российских кинотеатрах, написал известный драматург Том Стоппард, давний друг и любитель России. Несколько лет назад Стоппарду уже удалось рассказать историю российской политической мысли XIX века в пьесе "Берег Утопии", которая с успехом идет на сцене Российского академического молодежного театра. Тогда он представил скучных героев учебников истории – Герцена, Огарева, Бакунина и многих других – яркими и живыми персонажами, способными не только думать о судьбе родины, но и любить и быть любимыми. Именно на любовной линии Стоппард вместе с Райтом сосредоточились и в экранизации "Анны Карениной".

Свое впечатление от романа Толстого режиссер объяснил всего одной фразой: "Все по-своему пытаются научиться любить". Без углубления в толстовские мировоззрения и сложности "загадочной русской души", Райт и Стоппард превратили "Анну Каренину" в занимательный любовный роман, сложные натурные съемки заменили театральными подмостками, ну и привлекли на исполнение главных ролей известных голливудских актеров – Киру Найтли, Джуда Лоу и Аарона Тейлора-Джонсона.

Главная сюжетная линия, естественно, у Карениной-Найтли. Режиссеру Джо Райту надо отдать должное: он умеет работать с этой актрисой. Для не отличающейся богатой актерской мимикой Найтли Райт вместе со своим постоянным оператором Шеймасом МакГарви не ставит непосильных актерских задач. Когда у актрисы возникают явные сложности с выражением эмоций, ее предусмотрительно снимают через зеркала, стекла, драпировки, либо же не снимают вовсе. Благо, прекрасная театральная атмосфера фильма к этому располагает.

© UPI
Кадр из фильма "Анна Каренина"

По Райту вообще все, что не является истинным, подлинным чувством превращается в театр. Сценаристу Стоппарду удалось просто невозможное: запихнуть в короткие реплики и мизансцены глобальный толстовский труд без особой потери основных сюжетных линий и смыслов книги.

В театральных декорациях столичного Петербурга живут благородный чиновник Каренин (Джуд Лоу со среднерусской проплешиной) со своей женой Анной, которая по дороге в провинциальную Москву встретит юного красавца Вронского (Аарон Тейлор-Джонсон) и тем самым обречет себя на всем известный финал.

© UPI
Кадр из фильма "Анна Каренина"

Российских школьников приучают искать разные смыслы трагической жизни Анны Карениной, гадать, отчего же она бросилась под поезд: выбирала между разумом и чувством, не смирилась с осуждением высшего общества, не знала, как оправдать себя перед детьми. Версий обычно предлагается много. У Райта со Стоппардом все намного проще. Каренина, выданная замуж в 18 лет, до встречи с обаятельным графом Вронским не знала о чувственной составляющей любви. В тихую, размеренную, обеспеченную жизнь еще молодой женщины вдруг пришла страсть, которой она поддалась и с которой не справилась. Особого трагизма в этой истории нет. Страсть ради страсти, как заметит другой герой романа – Константин Левин, убивает истинное чувство. В линии Карениных и Вронского убила она и саму Анну.

Ваш браузер не поддерживает данный формат видео.
(2:06 / 12.99Mb / просмотров видео: 10404)
UPI
Ваш браузер не поддерживает данный формат видео.
© UPI
Иллюзия театра в голливудской "Анне Карениной". Кадры со съемочной площадки

Линия идеалиста Левина (Домналл Глисон, известный зрителям по роли старшего брата Уизли в "Гарри Поттере") и повзрослевшей Китти (англоязычный дебют молодой шведской актрисы Алисии Викандер) развивается ровно наоборот. Китти движется от сильной первой влюбленности во Вронского к спокойному браку с Левиным. Последний, пережив сначала отказ Китти, убегает в любимую деревню косить траву, а уже потом, набравшись сил, сделает Китти предложение во второй раз и получит положительный ответ. Единственное счастливое семейство этого романа отправится из театральных декораций высшего общества на свежий воздух. Деревня Левина снималась на острове Кижи. На фоне этого пейзажа рыжеволосый ирландец Глисон и светловолосая шведка Викандер выглядят хоть и не аутентично, но вполне занимательно.

Где-то между этими двумя крайними любовными линиями останется семейство повесы Стивы Облонского. Его жена Долли смирится с постоянными изменами мужа, научится женской мудрости и продолжит жить вместе с детьми в декорациях провинциальной Москвы. И эта стандартная семейная жизнь останется, к сожалению, самой правдоподобной историей любви.

00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/792500377.html"><img src="http://cdn1.img22.ria.ru/images/78751/11/787511117.jpg" width="120" height="83" alt="Кадр из фильма «Анна Каренина»" title="Кадр из фильма «Анна Каренина»"></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/792500377.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">Театральный роман</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">10:00 02/01/2013</div>Любитель британской литературы режиссер Джо Райт, известный по экранизациям "Гордости и предубеждения" Джейн Остин и "Искупления" Иэна Макьюэна, покусился теперь и на русскую классику – роман Льва Толстого "Анна Каренина". Сценарий для новой экранизации, которую с 3 января можно увидеть в российских кинотеатрах, написал известный драматург Том Стоппард, а главные роли исполнили Кира Найтли, Джуд Лоу и Аарон Тейлор-Джонсон.<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/792500377.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Рекомендуем

"Мисс Россия-2014" и ее соперницы11:51 02.03.2014
Самые богатые люди планеты18:48 03.03.2014
Сказочная Люпита и "восковая" Гага на церемонии "Оскар" 201412:55 03.03.2014
Итоги "Оскара"-2014: победители и selfie12:35 03.03.2014
15 дней из жизни Бориса Моисеева11:00 04.03.2014
Рецепты блюд Великого поста12:50 03.03.2014
Животные, которых не увидишь в зоопарке09:30 03.03.2014
Самые кассовые фильмы выходных (28 февраля - 2 марта)14:17 04.03.2014
Традиции индийской массовой свадьбы13:37 04.03.2014
Рубрика:
Кино

- Свежее

- Итоги "Оскара"-2014: победители и selfie
  12:35 03.03.2014
- 5 фильмов Алена Рене, которые нужно увидеть
  10:44 03.03.2014
- "Не тот" Дубровский
  11:58 02.03.2014

## Главное сегодня

- ##### Банк России отозвал лицензии у трех банков

  08:00 05.03.2014

- ##### Обама провел с Меркель переговоры по Украине

  05:58 05.03.2014

- ##### Путин посетит открытие Паралимпийских игр в Сочи 7 марта

  06:11 05.03.2014

- ##### Канада приостановила военное сотрудничество с Россией

  02:22 05.03.2014

- ##### Офицер погиб при пожаре в воинской части в Москве

  09:25 05.03.2014

- ##### Пьяный пилот задержал на 10 часов рейс Благовещенск-Москва

  07:42 05.03.2014

показать больше
Партнеры
Новости СМИ2
Партнеры

- Все
- Германия

## Новости

Идет загрузка...

- Свежее
- Популярное
- Обсуждаемое

- 09:47
  Активист "Черных пантер" вышел на свободу после более 40 лет тюрьмы
- 09:25
  Офицер погиб при пожаре в воинской части в Москве
- 09:19
  Не менее 10 человек погибли из-за пожара в автобусе в Китае
- 09:01
  Япония обеспокоена ростом военных расходов Китая
- 08:59
  Прокуратура Кузбасса назвала причину взрыва в шахте им. Дзержинского
- 08:45
  Обама надеется, что ситуацию вокруг Украины скоро удастся разрядить

- Молния: Советник Путина: РФ в случае санкций против нее откажется от доллара
  288157
- Пресс-конференция Владимира Путина. Онлайн-репортаж
  269405
- Обама прокомментировал высказывания Путина по Украине
  181693
- Молния: Источник в Кремле назвал заявления советника Путина его личным мнением
  143884
- МИД: России придется отвечать на возможные санкции США из-за Украины
  138441

- Молния: Источник в Кремле назвал заявления советника Путина его личным мнением
  122
- "Дождь" сможет проработать не более трех месяцев, сообщила гендиректор
  103
- Глазьев: санкции ЕС против РФ приведут ЕС к экономической катастрофе
  21
- Срочно: Минфин РФ проанализирует возможность кредита Украине
  19
- Медведев: "Газпром" должен добиваться полного погашения долга Украиной
  18

Все новости
Сменить регион

- Свежее

- 07:31
  РСТ: число зарубежных поездок россиян в 2013 году выросло на 13%
- 05:58
  Обама провел с Меркель переговоры по Украине
- 00:24
  Страны G7 обсуждают проведение саммита "семерки" в ближайшее время
- 21:02
  Немка с грудными имплантатами отстояла в суде право служить в полиции
- 17:31
  Глава дипломатии ЕС Кэтрин Эштон 8 марта посетит Тегеран
- 15:53
  Лавров: ЕС не хочет создания на Украине правительства нацединства

Все новости
Партнеры

Факт регистрации пользователя в сервисе РИА Клуб на сайтах РИА Новости и авторизации на сайтах группы компаний «РИА Новости» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах группы компаний «РИА Новости» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

- не соответствует тематике страницы;
- пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
- нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
- содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
- содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
- содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес РИА Новости или его сотрудников;
- нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
- содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
- содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
- преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
- имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
- содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
- рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
- содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
- является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
- автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
- автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
- автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

- Тема – восстановление доступа
- Логин пользователя
- Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или Skype: moderatorria.

- Идет загрузка...
- Идет загрузка...
- Вся лента активности

#

Поделиться
00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/792500377.html"><img src="http://cdn1.img22.ria.ru/images/78751/11/787511117.jpg" width="120" height="83" alt="Кадр из фильма «Анна Каренина»" title="Кадр из фильма «Анна Каренина»"></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/792500377.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">Театральный роман</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">10:00 02/01/2013</div>Любитель британской литературы режиссер Джо Райт, известный по экранизациям "Гордости и предубеждения" Джейн Остин и "Искупления" Иэна Макьюэна, покусился теперь и на русскую классику – роман Льва Толстого "Анна Каренина". Сценарий для новой экранизации, которую с 3 января можно увидеть в российских кинотеатрах, написал известный драматург Том Стоппард, а главные роли исполнили Кира Найтли, Джуд Лоу и Аарон Тейлор-Джонсон.<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/792500377.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Партнер Рамблера