Пять образов Анны Карениной в кино: от Греты Гарбо до Татьяны Друбич | РИА Новости

наверх
Лента новостей

- Катание на хаски и мыльные пузыри: что красноярцы дарят на 8 марта
- Горсовет Вашингтона принял законопроект о декриминализации марихуаны
- Валюта в Томске вновь подешевела, но в обменниках ее мало
- Кондукторы Тольятти посоревнуются в скорости обслуживания пассажиров
- Банк России отозвал лицензии у двух банков
- Две транспортные развязки появятся на трассе Новосибирск - Павлодар
- Группа Би-2: Владивосток стал европейским городом
- Сбалансированная диета уменьшает риск преждевременных родов
- Пожар в воинской части на севере Москвы потушен
- Пьяный пилот задержал на 10 часов рейс Благовещенск-Москва

# Weekend

RSS Отслеживать Не отслеживать

- Кино
- Арт
- Театр
- Музыка
- Стиль жизни
- Мода
- Еда

- "Верки, Людки, Зинки": лучшие роли Ирины Муравьевой

- The girl next door: образы Дженнифер Энистон

- Главная сказка Востока: тысяча и один плов

- "Золотой орел": географ против легенды

- "Нимфоманка: Часть 1" - а поговорить?

# Пять образов Анны Карениной в кино: от Греты Гарбо до Татьяны Друбич

11:0002.01.2013 (обновлено: 21:03 18.09.2013)906
3 января в российский прокат выходит очередная экранизация романа Льва Толстого "Анна Каренина", в которой любовный треугольник разыграли Кира Найтли, Аарон Тейлор-Джонсон и Джуд Лоу. В преддверии премьеры РИА Новости предлагает вспомнить пять наиболее удачных образов Анны в кино.
© РИА Новости | Купить иллюстрацию

Валерия Павлова

Ваш браузер не поддерживает данный формат видео.
(2:03 / 12.93Mb / просмотров видео: 2409)
UPI
Ваш браузер не поддерживает данный формат видео.
© UPI
Кира Найтли и Джуд Лоу в фильме Джо Райта "Анна Каренина"

3 января в российский прокат выходит очередная экранизация романа Льва Толстого "Анна Каренина". На этот раз за трагическую историю взялся британский режиссер Джо Райт, известный своими киноверсиями романов "Гордость и предубеждение" и "Искупление", а текст адаптировал сам Том Стоппард. Разыграли любовный треугольник Кира Найтли, Аарон Тейлор-Джонсон и Джуд Лоу.

Всего за историю кинематографа роман Толстого был экранизирован около 30 раз и, конечно же, у каждого из этих фильмов есть свои поклонники и ярые противники. Экранизировать известное произведение - дело всегда неблагодарное. Нелегко соответствовать ожиданиям зрителей, уже создавшим свой маленький фильм в голове и свой образ Анны. Среди англоязычных зрителей спор о лучшей экранной Карениной сводится к двум звездам классического Голливуда - Грете Гарбо и Вивьен Ли, холодной шведке и милой британке. В России же более полувека этот пьедестал занят Татьяной Самойловой, актрисой нового по языку советского кинематографа 60-х годов. В преддверии премьеры РИА Новости предлагает вспомнить пять наиболее удачных образов Анны в кино.

Грета Гарбо (1927, 1935, США)

Снежная королева Голливуда оказывалась на месте Карениной дважды: в 1927 году она забывала о светских приличиях ради Джона Гилберта, в 1935 году - ради Фредрика Марча.

1927

В немом фильме 1927 года, названном "Любовь" в коммерческих целях - на афише было написано "Грета Гарбо и Джон Гилберт в "Любви" (или влюблены - игра слов), от толстовской истории остались лишь имена главных героев и адюльтер. Отсутствуют не только параллельные линии и любовный треугольник как таковой (Алексей Каренин появляется постольку, поскольку муж), но даже ключевой персонаж романа - поезд. Роковая встреча героев происходит не у вагона, а на заснеженной дороге между Гатчиной и Петербургом, где Анна в метель в легком пальтишке (по моде 20-х годов) едет в открытых санях, запряженных тройкой лошадей. А финал истории неожиданно оборачивается голливудским хэппи-эндом: любовь преодолевает все преграды - Каренин умирает, Анна с Вронским сливаются в поцелуе.

© Warner Bros

Грета Гарбо и Джон Гилберт в немом фильме "Любовь"

Зачем смотреть Ради "химии" между актерами, которые были влюблены друг в друга во время съемок фильма: сверкающих глаз и обворожительной улыбки Джона Гилберта и надменного, чуть насмешливого взгляда Греты Гарбо.

Детали Для европейского проката сняли альтернативный - книжный - финал.

1935

Через восемь лет Грета Гарбо вновь согласилась сыграть Анну в первой звуковой киноверсии романа режиссера Кларенса Брауна. Это самая близкая к роману англоязычная экранизация с красивыми костюмами конца 19 века. "Анну Каренину" признали лучшим зарубежным фильмом на Венецианском кинофестивале. Трагизм, привнесенный Гарбо в образ Карениной, сгладил даже впечатление некоторой холодности между ней и исполнителем роли Вронского Фредриком Марча, с которым у актрисы не сложились отношения на съемочной площадке.

© Metro-Goldwyn-Mayer

Грета Гарбо в фильме "Анна Каренина" 1935 года

Зачем смотреть Ради тонкой игры Греты Гарбо, за которую Нью-Йоркская Гильдия кинокритиков наградила ее премией в номинации "Главная женская роль".

Детали Консультантом фильма был граф Андрей Толстой.

Вивьен Ли (1948, Великобритания)

Постановка Жюльена Дювивье не имела громкого успеха у критиков, но нашла своих поклонников среди зрителей. Анна Каренина в исполнении Вивьен Ли - прекрасная альтернатива для тех, кто находит игру Гарбо чересчур строгой и высокомерной. Мисс витамин B, как актрису прозвали поклонники, и в свою трагическую героиню привнесла мягкость и трогательность. На экране перед нами жизнерадостная женщина, любящая мать, почитающая семейные узы. Она располагает к себе с первых же кадров, чего нельзя сказать о Вронском в исполнении Кирона Мура - за что Анна полюбила безвольного офицера, не ясно (если не знать из книги).

© British Lion Films

Вивьен Ли в фильме "Анна Каренина"

Зачем смотреть Ради костюмной драмы в британском стиле и улыбчивой Вивьен Ли.

Детали Странное явление Анне Смерти в образе седого деда с посохом.

Татьяна Самойлова (1967, СССР)

Фильм Александра Зархи - классическая для российского зрителя экранизация. Режиссер выбрал Татьяну Самойлову на роль Карениной за ту самую неоднозначную внешность, которой так опасались начальники (ему предлагали первых красавиц советского кинематографа - Татьяну Доронину, Людмилу Чурсину и Эллину Быстрицкую). Зархи заинтересовали в актрисе "пленительное своеобразие и загадочность", характерные, по его мнению, для героини книги. Кстати, Самойлову в роли Карениной видели и иностранцы - ей предложили сняться в экранизации романа Толстого вместе с Жераром Филипом после триумфа фильма "Летят журавли" в Канне, но вездесущие советские руководители помешали. В отечественном фильме Анна получилась приземленной, не чуждой бытовым проблемам, но от этого не менее привлекательной. Красавец Василий Лановой, бывший муж Самойловой, создал один из самых удачных образов Вронского в кино и покорил не одно женское сердце по эту сторону экрана. Фильм должен был участвовать в Каннском фестивале в 1968 году, но студенческие стачки помешали его открытию.

© РИА Новости, В. Бондаревская

Татьяна Самойлова и Василий Лановой в фильме Александра Зархи "Анна Каренина"

Зачем смотреть Классика.

Детали Музыка Родиона Щедрина и Майя Плисецкая в роли княгини Бетси (в 1976 году она сыграла Каренину в фильме-балете).

Софи Марсо (1997, США)

Масштабная, но вольная экранизация Бернарда Роуза была полностью снята в России, декорациями фильма стали Зимний дворец Екатерины Великой, Музей искусств в Эрмитаже, крепость Петра и Павла, Мариинский дворец, Кремль и другие архитектурные памятники. Французская актриса Софи Марсо представила Анну печальной и ранимой женщиной. Вопрос в этой интерпретации образа вызывает опиум, который Каренина употребляет в неограниченных количествах наедине со своими горькими мыслями о Вронском (Шон Бин) и двуличном высшем обществе. Кроме самого любовного треугольника, большое внимание в фильме отдано линии Левина, от имени которого и ведется повествование, включая сцену покоса. Альфред Молина с длинной черной бородой лопатой играет чуть ли не самого Льва Николаевича, философствуя в закадровом тексте.

© Warner Bros. Pictures

Софи Марсо и Шон Бин в фильме "Анна Каренина"

Зачем смотреть Ради красивых костюмов, классической музыки и роскошных интерьеров.

Детали Неожиданный выкидыш Анны.

Татьяна Друбич (2008, Россия)

Подготовка к съемкам фильма Сергея Соловьева затянулась на 15 лет: сначала дефолт, потом проблемы с продюсерами. В итоге получилось две версии - двухчасовой фильм и пятичасовой телевизионный вариант. В любовном треугольнике акцент сделан на отношениях Анны и Алексея Карениных. В исполнении Олега Янковского Каренин оказался сложным и интересным персонажем, оставив скучный образ Вронскому Ярослава Бойко. Анна Каренина у Татьяны Друбич получилась вполне "классическая", декадентствующая, хоть и немного старше предполагаемого в книге возраста. Из странного и интересного - вновь серьезная роль наркотиков (морфина) в трагическом финале. Большая часть съемок проходила в музее-усадьбе Льва Толстого "Ясная Поляна".

© Студия Сергея Соловьева

Сцена из фильма режиссера Сергея Соловьева "Анна Каренина"

Зачем смотреть Ради прекрасных работ Олега Янковского в роли Алексея Каренина и Александра Абдуллова в роли Стивы.

Детали Натурализм смерти Анны: много крови, оторванная рука.

00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/791803280.html"><img src="http://cdn2.img22.ria.ru/images/79175/50/791755063.jpg" width="120" height="83" alt="Актриса Т.Самойлова в роли Анны Карениной" title="Актриса Т.Самойлова в роли Анны Карениной"></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/791803280.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">Пять образов Анны Карениной в кино: от Греты Гарбо до Татьяны Друбич</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">11:00 02/01/2013</div>3 января в российский прокат выходит очередная экранизация романа Льва Толстого "Анна Каренина", в которой любовный треугольник разыграли Кира Найтли, Аарон Тейлор-Джонсон и Джуд Лоу. В преддверии премьеры РИА Новости предлагает вспомнить пять наиболее удачных образов Анны в кино.<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/791803280.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Рекомендуем

"Мисс Россия-2014" и ее соперницы11:51 02.03.2014
Самые богатые люди планеты18:48 03.03.2014
Сказочная Люпита и "восковая" Гага на церемонии "Оскар" 201412:55 03.03.2014
Итоги "Оскара"-2014: победители и selfie12:35 03.03.2014
15 дней из жизни Бориса Моисеева11:00 04.03.2014
Рецепты блюд Великого поста12:50 03.03.2014
Животные, которых не увидишь в зоопарке09:30 03.03.2014
Самые кассовые фильмы выходных (28 февраля - 2 марта)14:17 04.03.2014
Традиции индийской массовой свадьбы13:37 04.03.2014
Рубрика:
Кино

- Свежее

- Итоги "Оскара"-2014: победители и selfie
  12:35 03.03.2014
- 5 фильмов Алена Рене, которые нужно увидеть
  10:44 03.03.2014
- "Не тот" Дубровский
  11:58 02.03.2014

## Главное сегодня

- ##### Обама провел с Меркель переговоры по Украине

  05:58 05.03.2014

- ##### Путин посетит открытие Паралимпийских игр в Сочи 7 марта

  06:11 05.03.2014

- ##### Аксенов: Крым не готов говорить об автономии с нелегитимной властью

  02:48 05.03.2014

- ##### Банк России отозвал лицензии у двух банков

  08:00 05.03.2014

- ##### Пьяный пилот задержал на 10 часов рейс Благовещенск-Москва

  07:42 05.03.2014

- ##### Канада приостановила военное сотрудничество с Россией

  02:22 05.03.2014

показать больше
Партнеры
Новости СМИ2
Партнеры

- Все
- Германия

## Новости

Идет загрузка...

- Свежее
- Популярное
- Обсуждаемое

- 08:00
  Банк России отозвал лицензии у двух банков
- 07:50
  Сбалансированная диета уменьшает риск преждевременных родов
- 07:47
  Пожар в воинской части на севере Москвы потушен
- 07:39
  Изменение климата "утопит" пятую часть культурного наследия ЮНЕСКО
- 07:31
  РСТ: число зарубежных поездок россиян в 2013 году выросло на 13%
- 06:53
  Сеул предложит Пхеньяну провести переговоры по линии Красного креста

- Молния: Советник Путина: РФ в случае санкций против нее откажется от доллара
  286428
- Пресс-конференция Владимира Путина. Онлайн-репортаж
  267216
- Обама прокомментировал высказывания Путина по Украине
  159652
- Молния: Источник в Кремле назвал заявления советника Путина его личным мнением
  143653
- МИД: России придется отвечать на возможные санкции США из-за Украины
  133886

- Молния: Источник в Кремле назвал заявления советника Путина его личным мнением
  121
- "Дождь" сможет проработать не более трех месяцев, сообщила гендиректор
  102
- ФСИН надела на Навального электронный браслет
  33
- Глазьев: санкции ЕС против РФ приведут ЕС к экономической катастрофе
  21
- Срочно: Минфин РФ проанализирует возможность кредита Украине
  17

Все новости
Сменить регион

- Свежее

- 07:31
  РСТ: число зарубежных поездок россиян в 2013 году выросло на 13%
- 05:58
  Обама провел с Меркель переговоры по Украине
- 00:24
  Страны G7 обсуждают проведение саммита "семерки" в ближайшее время
- 21:02
  Немка с грудными имплантатами отстояла в суде право служить в полиции
- 17:31
  Глава дипломатии ЕС Кэтрин Эштон 8 марта посетит Тегеран
- 15:53
  Лавров: ЕС не хочет создания на Украине правительства нацединства

Все новости
Партнеры

Факт регистрации пользователя в сервисе РИА Клуб на сайтах РИА Новости и авторизации на сайтах группы компаний «РИА Новости» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах группы компаний «РИА Новости» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

- не соответствует тематике страницы;
- пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
- нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
- содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
- содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
- содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес РИА Новости или его сотрудников;
- нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
- содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
- содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
- преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
- имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
- содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
- рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
- содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
- является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
- автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
- автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
- автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

- Тема – восстановление доступа
- Логин пользователя
- Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или Skype: moderatorria.

- Идет загрузка...
- Идет загрузка...
- Вся лента активности

#

Поделиться
00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/791803280.html"><img src="http://cdn2.img22.ria.ru/images/79175/50/791755063.jpg" width="120" height="83" alt="Актриса Т.Самойлова в роли Анны Карениной" title="Актриса Т.Самойлова в роли Анны Карениной"></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/791803280.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">Пять образов Анны Карениной в кино: от Греты Гарбо до Татьяны Друбич</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">11:00 02/01/2013</div>3 января в российский прокат выходит очередная экранизация романа Льва Толстого "Анна Каренина", в которой любовный треугольник разыграли Кира Найтли, Аарон Тейлор-Джонсон и Джуд Лоу. В преддверии премьеры РИА Новости предлагает вспомнить пять наиболее удачных образов Анны в кино.<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/weekend_cinema/20130102/791803280.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Партнер Рамблера