"Братья": как не выжить в столице | РИА Новости

наверх
Лента новостей

- "Локомотив" в гостях победил СКА в пятом матче серии плей-офф КХЛ
- Расследование смерти Березовского
- Британская полиция: Березовский покончил с собой, но есть неясности
- СМИ: большое количество следователей СК РФ хотят работать в Крыму
- Почти тысячу человек эвакуировали из ТЦ "Ереван Плаза" в Москве
- Источник: меры по импортозамещению в ОПК обсудят на заседании ВПК
- Поиски пропавшего самолета Malaysian Airlines
- СМИ: Пилот малазийского Boeing мог намеренно отклониться от курса
- Крупнейший провайдер Украины приостановит трансляцию российского ТВ
- Рим встречает президента США плакатами "Обама - нежеланный гость"

# Weekend

RSS Отслеживать Не отслеживать

- Кино
- Арт
- Театр
- Музыка
- Стиль жизни
- Мода
- Еда

- "Верки, Людки, Зинки": лучшие роли Ирины Муравьевой

- The girl next door: образы Дженнифер Энистон

- Главная сказка Востока: тысяча и один плов

- "Золотой орел": географ против легенды

- "Нимфоманка: Часть 1" - а поговорить?

# "Братья": как не выжить в столице

16:0218.04.2013 (обновлено: 21:03 18.09.2013)157
Кинорежиссер Алексей Мизгирев поставил киносценарий знаменитого фильма Висконти в театре – "Братья" стали первой премьерой на большой сцене Гоголь-центра. Исследование киноматериала средствами театра продолжится в мае и июне спектаклями "Идиоты" и "Страх съедает душу" по сценариям фильмов фон Триера и Фасбиндера.
© Фото: Алекс Йоку/Пресс-служба "Гоголь-центра"

Анна Банасюкевич

Кинорежиссер Алексей Мизгирев поставил киносценарий знаменитого фильма Висконти в театре – "Братья" стали первой премьерой на большой сцене Гоголь-центра. Исследование киноматериала средствами театра продолжится в мае и июне спектаклями "Идиоты" и "Страх съедает душу" по сценариям фильмов фон Триера и Фасбиндера.

"Рокко и его братья" - история о семье, переезжающей из деревенского юга в столичный жестокий Милан. Действие происходит в 50-е в послевоенной Италии. Для спектакля Мизгирева сценарий переписывал Михаил Дурненков, превративший итальянцев в российских пацанов, покинувших маленький, бесперспективный Семеновск ради московских возможностей. Здесь все несколько по-другому: если у Висконти семья переезжала в полном составе, и главой все равно оставалась мать, этакая итальянская матрона, то здесь она – персонаж внесценический, которой только шлют письма, потом забывают. А потом оказывается, что она несколько месяцев уже как умерла, и возвращаться теперь точно некуда. Ощущение полного отрыва от корней, какой-то мифичности малой родины, нереальности этого "веселого, бухого и беззубого" Семеновска особенно сильно к финалу.

Фото предоставлено пресс-службой театра "Гоголь-центр"
Сцена из спектакля "Братья"

Театр, конечно, это не кино, и тут, без красивейших черно-белых тоскливых панорам Висконти, все внимание сосредотачивается на персонажах, существующих в Москве как в некоем безвоздушном пространстве, в вакууме. Сила, кровь, боль и закон – четыре слова, задающих координаты их существования здесь. Это – их самоощущение, выдающее, в том числе, и инфантилизм, и приверженность детскому романтическому ощущению братства, банды. Детство и взросление – тут тоже одна из тем, и в конце старший брат говорит о том, что чувствует себя единственным взрослым. Но получается так, что по-настоящему взрослым становится самый младший, Хоббит – почти подросток, принявший осознанное решение: то, что было хорошо для Семеновска, здесь "не прокатывает", братство разваливается, безопасней быть одному.

Вся сцена – боксерский ринг, зрительный зал разделен на два сектора, как трибуны болельщиков. У Висконти бокс становился средством к существованию, опасной возможностью заработать и приобрести некий статус. В версии Мизгирева бокс, давно ставший элитным коммерческим делом или профессиональным спортом, заменен на подпольные бои без правил, которыми заправляют ушлые персонажи – пузатый мужичок в бордовой футболке и кепочке, мелкая сошка, и ухоженная вульгарная дама в коже, бывшая проститутка из бани при Госдуме. Спектакль сложно назвать образцом реализма – здесь много условности, поэтической свободы, но бои готовились с помощью специалистов, ставивших молодым актерам "Седьмой студии" удар. Бритоголовый, приземистый Тюха (российский вариант висконьтевского Симоне в исполнении Никиты Кукушкина) надевает защитный шлем и вставляет в рот капу, обслуживающие бой парни проносят перед зрителями таблички "1 раунд". Но самое интересное – это реакция зрителей. История братьев в большом городе, бои, ринг – все это вызывает массу ассоциаций с кино последних двух десятилетий – "По прозвищу зверь" (именно этим словом хозяйка боев подбадривает своего ставленника), "Брат", "Бой с тенью" и т.д. И, главное в зрительском интересе – это непреодолимое желание победы хорошего над плохим. Разница, принципиальная, только в том, что кино, подобное вышеназванному, создает образ героя, супермена, романтичного одиночки; здесь же однозначного героя не возникает, но зритель все равно совершенно простодушно включается в эту игру, бесхитростно и шумно болея за братьев на ринге – сначала за Тюху, потом за Обмылка, современную реинкарнацию князя Мышкина.

Фото предоставлено пресс-службой театра "Гоголь-центр"
Сцена из спектакля "Братья"

Известно, что влияние русской литературы, а конкретно Достоевского, на фильм Висконти было значительным – и герой Алена Делона, Рокко, вобрал в себя многое от князя Мышкина. В спектакле Мизгирева эта аллюзия не только поддержана, но и многократно усилена.

Само слово "идиот" много раз повторено в адрес изящного, хрупкого, застенчивого Обмылка (Риналь Мухаметов) – поэта в тренировочном костюме, сравнивающего Москву со старухой, замотанной в тряпье, продающей на вокзале кукурузу. Но если в фильме Висконти, в котором взаимоотношения братьев и история проститутки Нади приобретали красивый трагедийный отблеск, Рокко, действительно, становился главным героем, и его ангелоподобность не вызывала сомнений, то здесь к слову "ангел" прибавляют еще две буквы, делая его нецензурщиной. И как-то так получается, что Обмылок отходит на второй план, а на первом – Тюха, какой-то текучий, андрогинный, к которому не прилипает цивилизация.

Лишь в самом начале в нем есть гопнический налет, но дальше все социальные характеристики отходят на второй план – Никита Кукушкин играет страх, превращающий его, такого цельного и простого, в болезненную истерическую субстанцию. Голый, в трусах, с окровавленным ртом, расправивший руки в победном жесте под песню Леонтьева про дельтаплан, он трагически нелеп. В финале этот несостоявшейся победитель появляется перед Надей весь обвешенный блестящими побрякушками – маленький папуас, племенной вожак, суетливый идол, теперь он одержим желанием убраться из этого пугающего города. Он стелется по земле, боясь разогнуться.

Проститутка Надя (Виктория Исакова), в фильме Висконти казалась жертвой несправедливо устроенного социума, здесь ее жертвенность не так очевидна, живучесть оказывается сильнее принципиальности, и перед тем, как выбрать смерть, она превращается в подобие изнасиловавшего ее Тюхи. В длинной шубе, в красных туфлях, то ли с фингалом, то ли с размазанной тушью, она вползает в дом младшего брата, Хоббита, ласкает его, продолжая отчаянно искать тепло и защиту.

В финале повторяется первая мизансцена – четверо парней встают в круг, сжавшись в комок в светлом пятне в центре боксерского ринга, но теперь всем им недостает крепкой линии спины – Хоббит, единственный из них разобравшийся в законах выживания в мегаполисе, помогает им подняться, буквально прислоняя друг к другу.

00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_theatre/20130418/816284813.html"><img src="http://cdn2.img22.ria.ru/images/81601/75/816017593.jpg" width="120" height="83" alt='Спектакль "Братья" в театре "Гоголь-центр"' title='Спектакль "Братья" в театре "Гоголь-центр"'></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_theatre/20130418/816284813.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">"Братья": как не выжить в столице</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">16:02 18/04/2013</div>Кинорежиссер Алексей Мизгирев поставил киносценарий знаменитого фильма Висконти в театре – "Братья" стали первой премьерой на большой сцене Гоголь-центра. Исследование киноматериала средствами театра продолжится в мае и июне спектаклями "Идиоты" и "Страх съедает душу" по сценариям фильмов фон Триера и Фасбиндера.<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/weekend_theatre/20130418/816284813.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Рекомендуем

Мишель Обама с дочерьми во время визита в Китай11:12 24.03.2014
Праздник весны Навруз13:42 24.03.2014
Установка ракеты-носителя "Союз" перед запуском к МКС12:26 24.03.2014
Будни Крыма: новые паспорта и новые деньги12:26 26.03.2014
Самые кассовые фильмы выходных (21 - 23 марта)13:50 25.03.2014
Мальтийская болонка, акито-ину и другие участники выставки в Москве11:59 24.03.2014
Достопримечательности ЮАР10:44 24.03.2014
Сход оползня в США: поиски пропавших без вести и помощь пострадавшим13:06 24.03.2014
Погода в Москве: майское тепло в марте10:27 25.03.2014
Рубрика:
Театр

- Свежее
- Популярное

- 3 спектакля на выходные: Наполеон, Луначарский и Пушкин
  12:51 26.03.2014
- 3 спектакля на выходные: ирландский стендап и испанское танго
  12:40 19.03.2014
- Доза юмора: над кем смеяться на фестивале ирландского стендапа
  12:50 14.03.2014

- 3 спектакля на выходные: Наполеон, Луначарский и Пушкин
  12:51 26.03.201464

## Главное сегодня

- ##### Рим встречает президента США плакатами "Обама - нежеланный гость"

  21:18 26.03.2014

- ##### США готовы осуществлять прямые поставки газа в Европу, заявил Обама

  18:41 26.03.2014

- ##### ФРГ предостерегает Тимошенко от "фантазий о насилии" в отношении РФ

  18:10 26.03.2014

- ##### Более 70% россиян считают, что США играют в мире отрицательную роль

  20:43 26.03.2014

- ##### В СФ решение объявить в розыск и.о. прокурора Крыма назвали "блефом"

  19:05 26.03.2014

- ##### Почти тысячу человек эвакуировали из ТЦ "Ереван Плаза" в Москве

  21:33 26.03.2014

показать больше
Партнеры
Новости СМИ2
Партнеры

- Все
- Германия

## Новости

Идет загрузка...

- Свежее
- Популярное

- 21:54
  Британская полиция: Березовский покончил с собой, но есть неясности
- 21:41
  СМИ: большое количество следователей СК РФ хотят работать в Крыму
- 21:33
  Почти тысячу человек эвакуировали из ТЦ "Ереван Плаза" в Москве
- 21:25
  Источник: меры по импортозамещению в ОПК обсудят на заседании ВПК
- 21:24
  СМИ: Пилот малазийского Boeing мог намеренно отклониться от курса
- 21:20
  Крупнейший провайдер Украины приостановит трансляцию российского ТВ

- СБУ объявила и.о. прокурора Крыма Поклонскую в розыск
  158687
- ФРГ предостерегает Тимошенко от "фантазий о насилии" в отношении РФ
  83012
- Парламент Чехии не поддержал введение экономических санкций против РФ
  77951
- Спецоперацию против Саши Белого откладывали несколько раз
  74028
- США готовы осуществлять прямые поставки газа в Европу, заявил Обама
  66635

- Трех агентов Секретной службы США выслали из Нидерландов
  0
- Дело Божены Рынски передано в прокуратуру
  0
- Шувалов: Россия не будет всецело зависеть от рейтинговых агентств
  0
- Евро упал ниже 49 рублей впервые с 25 февраля
  0
- "Союз" не состыковался с МКС из-за отклонения в системе ориентации
  0

Все новости
Сменить регион

- Свежее

- 19:25
  Глава Siemens отметил, что концерн не испытывает давления властей ФРГ
- 18:10
  ФРГ предостерегает Тимошенко от "фантазий о насилии" в отношении РФ
- 17:36
  Папа Римский принял отставку немецкого "епископа-транжиры"
- 17:13
  Матвиенко выступила за создание в России рейтингового агентства
- 17:09
  Экс-канцлер ФРГ заявил, что понимает политику России в отношении Крыма
- 16:45
  МИД ФРГ: серьезные международные проблемы нельзя решить без России

Все новости
Партнеры

Факт регистрации пользователя в сервисе РИА Клуб на сайтах РИА Новости и авторизации на сайтах группы компаний «РИА Новости» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах группы компаний «РИА Новости» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

- не соответствует тематике страницы;
- пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
- нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
- содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
- содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
- содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес РИА Новости или его сотрудников;
- нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
- содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
- содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
- преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
- имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
- содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
- рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
- содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
- является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
- автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
- автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
- автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

- Тема – восстановление доступа
- Логин пользователя
- Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или Skype: moderatorria.

- Идет загрузка...
- Идет загрузка...
- Вся лента активности

#

Поделиться
00
Tweet
Нравится
<div style="margin:0 !important; padding:15px !important; background:#ffffff !important; border:1px solid #ccc !important; overflow:hidden !important;"><div style="float:left !important; margin:3px 10px 0 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_theatre/20130418/816284813.html"><img src="http://cdn2.img22.ria.ru/images/81601/75/816017593.jpg" width="120" height="83" alt='Спектакль "Братья" в театре "Гоголь-центр"' title='Спектакль "Братья" в театре "Гоголь-центр"'></a></div><h3 style="font:bold 14px Georgia !important; margin:5px 0 10px 0 !important;"><a href="http://ria.ru/weekend_theatre/20130418/816284813.html" style="color:#333 !important; text-decoration:none !important; padding:0 !important;">"Братья": как не выжить в столице</a></h3><div style="overflow:hidden !important; zoom:1; font:11px Georgia !important; color:#333 !important;"><div style="color:#369; font:11px Arial !important; margin-bottom:4px;">16:02 18/04/2013</div>Кинорежиссер Алексей Мизгирев поставил киносценарий знаменитого фильма Висконти в театре – "Братья" стали первой премьерой на большой сцене Гоголь-центра. Исследование киноматериала средствами театра продолжится в мае и июне спектаклями "Идиоты" и "Страх съедает душу" по сценариям фильмов фон Триера и Фасбиндера.<div style="margin-top:5px;"><a href="http://ria.ru/weekend_theatre/20130418/816284813.html" style="color:#369;">Подробнее »</a></div></div></div>

Партнер Рамблера