RIA.RU
17/03/2014 10:52 
 

Индийские политики передали руководству РФ "Бхагавад-гиту", которой в России грозит запрет

20:09 | 21/ 12/ 2011

НЬЮ-ДЕЛИ, 21 дек - РИА Новости, Евгений Пахомов. Делегация крупнейшей индийской оппозиционной партии "Бхаратия джаната партии" (БДП) посетила в среду посольство России в Индии и передала для руководства РФ экземпляр древней индуистской поэмы "Бхагавад-гита", попросив не допустить ее запрета в России, сообщил РИА Новости старший советник посольства РФ Сергей Кармалито.

Делегацию возглавляли генсек БДП Рам Лал и глава международного отдела Виджай Джоли. Делегаты партии, отстаивающей индуистские ценности, передали с экземпляром "Бхагавад-гиты" на английском языке письмо-обращение к российским властям. Визит политиков вызван сообщениями о "процессе над "Бхагавад-гитой" в сибирском городе Томск.

Как сообщалось ранее, прокуратура Томска проверила религиозную организацию "Томское общество сознания Кришны". После этого в июне 2011 года она обратилась в суд, который теперь рассматривает вопрос о внесении третьего издания книги "Бхагавад-гита как она есть" с комментариями основателя международного общества "Сознание Кришны" Бхактиведанты Свами Прабхупады в список экстремистской литературы.

В обращении к властям РФ представители БДП отмечают, что приверженцы индуизма с возмущением узнали о попытке запретить "Бхагавад-гиту" в России. "Чувства миллионов индуистов по всему миру серьезно уязвлены, ранены наши тело и душа", - говорится в документе.
"Мы призываем правительство России к прекращению этого судебного дела ради высших интересов российско-индийских отношений", - отмечается в обращении.

Авторы воззвания указывают, что посол РФ в Индии Александр Кадакин в заявлении для индийских СМИ также осудил судебный процесс в Томске и назвал "Бхагавад-гиту" источником мудрости для Индии и всего мира.

"Мы просим приять во внимание, что запрет "Бхагавад-гиты" в России отрицательно скажется на общечеловеческих контактах между Индией и Россией", - указывают авторы послания.

Посольство заверило делегацию БДП, что письмо-обращение и книга будут переданы по назначению, сказал российский дипломат.
Ранее озабоченность в связи с томским процессом выказали члены индийского парламента и МИД страны. Министр иностранных дел Соманахалли Малайя Кришна заявил, что правительство Индии внимательно следит за развитием событий в Томске.

По информации индийской прессы, группа живущих в Москве индийцев и российские кришнаиты также обратились к премьер-министру Индии Манмохану Сингху с просьбой не допустить запрета в России священного для индусов текста.

"Бхагавад-гита" ("Песнь Господа") - религиозно-философская поэма, которая входит в великий индийский эпос "Махабхарата". Поэма - один из самых знаменитых текстов древней индуистской литературы. Она построена как беседа между двумя героями эпоса - Арджуной и его колесничим Кришной - перед началом великой битвы. Кришна вдохновляет Арджуну на битву во имя справедливости. Идеи, сформулированные в тексте, легли в основу религиозной и нравственной доктрины современного индуизма.

РИА Новости Томск в ВКонтакте

РИА Новости Томск в Facebook


 


  партнеры

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
© 2005  «РИА Новости»

Электронное периодическое издание «Информационное агентство РИА «Новости» — Сибирь» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 08 января 2003 г. Свидетельство о регистрации Эл № 77-6728