11:14
25/12/1392
make as homepage  add to favourites
Rambler's Top100

ایران جشن ملی روسیه را یک ماه زودتر تبریک گفت

12:28 | 1392 / 02 / 26

 

مسکو،26 اردیبهشت،خبرگزاری «ریا نووستی»/ "علی لاریجانی" رییس مجلس شورای اسلامی جشن ملی روسیه را که روز 12 ژوئن (22 خرداد) برگزار می شود،یک ماه زودتر به "سرگی ناریشکین" رییس مجلس دوما و همتای روسی خود تبریک گفت.

این گزارش روز15 ماه مه (25 اردیبهشت) با استناد به اداره کل اخبار رسانه های گروهی مجلس به زبان های فارسی و انگلیسی در سایت خبرگزاری"ایرنا" منتشر شده است. متن آن چنین است: "به گزارش ایرنا از اداره کل اخبار و رسانه های گروهی مجلس شورای اسلامی، "علی لاریجانی" در پیام خود خطاب به سرگئی ناریشکین رئیس دومای فدراسیون روسیه ضمن تبریک روز ملی این کشور گفته است: با خرسندی فراوان شاهد توسعه همکاری‌های گسترده پارلمانی در کشور برای تأمین منافع عالیه دو ملت در شرایط حساس منطقه‌ای و بین‌المللی هستیم، بدون تردید تداوم رایزنی‌ها بین پارلمان‌های دو کشور موید اراده قوی مقامات عالی دو کشور در جهت تقویت مناسبات دوستانه در ابعاد مختلف می‌ باشد.
رییس مجلس شورای اسلامی همچنین در پیام دیگری خطاب به والنیتا متوپنکو رییس شورای فدراسیون روسیه ابراز اطمینان کرد که روابط بین مجالس دو کشور در راستای منافع ملی دو کشور هر چه بیشتر گسترش یافته و همکاری‌های بین دو کشور در آینده افزایش خواهد یافت".

همچنین همانطوری که می بینیم نام و نام فامیل "والنتینا ماتوینکو" (Valentina Matviyenko) رییس مجلس شورای فدراسیون روسیه اشتباه نوشته که این اشتباه در متن انگلیسی پیام (Valencia Metapaneco) نیز مشاهده می شود.

خبرگزاری «ریا نووستی» نتوانست در اینباره از مجلس شورای اسلامی و سفارت ایران در مسکو توضیحات دریافت کند.


ارسال خبر  بازگشت به صفحه اصلی 
  امکانات
  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100  
برخی از مطالب به افراد کمتر از 18 سال توصیه نمی شود