Rambler's Top100
RIA Novosti

سالنامه فلسفی "اشراق" در مسکو رونمایی شد

14/03/1389 17:34

 

مسکو، 14 خرداد، خبرگزاری «ریا نووستی»/ مراسم رونمایی سالنامه فلسفی"اشراق" که در خصوص دیدگاه های فلسفی "شهاب الدین سهرودی" و "صدرالدین شیرازی" (ملاصدرا) است، این هفته در ساختمان انستیتوی فلسفه آکادمی علوم روسیه در مسکو و با حضور اسلام شناسان و فیلسوفان برجسته روسیه و "محمود رضا سجادی" سفیر جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه رونمایی شد.

این سالنامه فلسفی که با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی، انستیتوی فلسفه آکادمی علوم روسیه و انستیتوی فلسفه ایران منتشر شده است، شاخه ای جدید از همکاری های روسیه و جهان اسلام در زمینه اندیشه فلسفی و تحقیقات علمی را در بر می گیرد. در این سالنامه مقالاتی به زبان های روسی و انگلیسی از مولفان و دانشمندان برجسته روس و محققان کشورهای خارجی جمع آوری شده است.

پروفسور عبدالسلام حسینوف" رییس انستیتوی فلسفه آکادمی علوم روسیه در افتتاح مراسم تاکید کرد که ایران دارنده سنت های فلسفی است و اهمیت بسزایی در تاریخ اندیشه جهان دارد. وی خاطر نشان کرد که همکاری انستیتو با همکاران ایرانی طی 10-15 سال اخیر در حال توسعه بوده و در کرسی زبان و فرهنگ فارسی دانشگاه آکادمی علوم انسانی دولتی روسیه دانشجویان به فراگیری زبان فارسی و فلسفه اسلامی می پردازند.

"آندره اسمیرنوف" معاون مدیر انستیتو و یکی از محققان سرشناس فلسفه اسلامی روسیه توجه حضار را به این مسئله جلب کرد که ایران یکی از کشورهای اسلامی است که کلمه فلسفه مفهوم و برداشتی مثبت در آن می شود. به همین خاطر به اعتقاد وی، تعجبی ندارد که انستیتوی فلسفه آکادمی علوم روسیه بیشترین همکاری را با جمهوری اسلامی ایران دارد.

به گفته وی، فعالیت بنیاد مطالعات اسلامی و همکاری های آن با انستیتو به صورت طرح های پراکنده نبوده بلکه به صورت سیستم گونه انجام می شوند.

حمید هادوی" رییس بنیاد مطالعات اسلامی نیز در این مراسم گفت: از اینکه ایده انتشار سالنامه "اشراق" تحقق یافت خرسندم و امیدوارم که این کتاب شاهد موفقیت باشد و بتواند فلسفه اسلامی را بطور شایسته در روسیه معرفی کند.

به گفته "دمیتری فرالوف" پروفسور زبان شناس و کارشناس زبان عربی انستیتوی کشورهای آسیا و آفریقای آکادمی علوم روسیه سالنامه اشراق در نوع خود منحصر بفرد بوده و در هیچ کجای جهان مشابهی ندارد چرا که با توجه به رشد دائمی طیف تحقیقاتی و گشوده شدن افق های جدید فعالیت وجود چنین سالنامه هایی نقشی جدی و عظیم در افزایش محتوای علمی اینگونه تحقیقات دارند.

سر ویراستار این سالنامه "یانیس اشوتس" از متخصصان فلسفه و عرفان اسلامی و مترجم آثار متعددی از جمله "حکمت عرشیه" ملاصدرا ست.

شماره دوم این سالنامه با موضوع "حکمت اشراق" در حال آماده سازی است و تا اوایل سال 2011 میلادی به چاپ خواهد رسید.

کتاب "اشراق" که بخشی از آن بزبان روسی و بخش دوم بزبان انگلیسی می باشد این کتاب 590 صفحه ای مجموعه ای از مقالات فیلسوفان روسیه، انگلیس، ایران و فرانسه را در زمینه فلسفه اسلامی گرد آورده است.

 

اخبار مرتبط
19:33 09.12.1389 فرش نفیس قرآنی در ایران رونمایی شد
11:29 15.04.1389 قران عظیم الشان به زبان پشتو ترجمه میشود
18:03 05.04.1389 کنفرانس "روسیه و جهان اسلام" در مسکو آغاز شد
17:02 02.04.1389 دورنمای همکاری ایران با اداره دینی مسلمانان باشقیرستان بررسی شد