Список лиц-участников в Заольжанской операции с указанием принятых фамилий и псевдонимов
Список лиц-участников в Заольжанской операции с указанием принятых фамилий и псевдонимов
[(21) сентября 1938 г., Варшава]
Список лиц-участников в Заольжанской операции с указанием принятых фамилий и псевдонимов [(21) сентября 1938 г., Варшава].
|
Фамилия и имя |
Имеет документ на фамилию |
Псевдоним |
|
мйр Харашкевич Эдмундинж |
Вольский Эдвард |
Конрад |
|
мйр Анкерштейн Феликс |
мйр зап. Мальский Феликс |
Бутрым |
|
кпт. Карась Владислав |
кпт.зап. Воликовский Кароль |
Кельский Влад. |
|
кпт. Гутрый Владислав |
кпт.зап. Гражиньский Влодзимеж |
Галиньский |
|
пор.зап. Анкерштейн Влодзимеж[1] |
пор.зап. Котвич Станислав |
Котвич |
|
пор.зап. Малиновский |
пор.зап. Романовский Юзеф |
Леньский |
|
мйр Мазуркевич-Заглоба |
Мазуркевич Ян |
Заглоба |
|
кпт. Юсов |
|
|
|
кпт. Голан Альберт |
Борский Антони |
Квичала |
|
кпт. Бергер Антони |
|
Феликс |
|
кпт. Липиньский Войцех |
Беньковский Болеслав |
Лаховский |
|
пор.зап. Шипровский Максимилиан |
Пласкота Владислав |
|
|
инж. Гудерский Конрад |
|
Габор |
|
Адамяк Вацлав |
Щлензак Вацлав |
|
|
инж. Хишпанский Марьян[2] |
Германович Мирослав |
Гартлик |
|
инж. Липиньский Чеслав |
Хмурский Чеслав |
Лейнерт |
|
Лис Антони |
Адамский Антоний |
|
|
Понговский Казимеж |
Яновский |
|
|
Текели |
Орский |
Лончник |
|
Карась Станислав |
как и фамилия — |
Кельский[3] |
Перевод с польского языка. Машинописный текст, оригинал.
РГВА. Ф. 461. Оп. 1.Д. 468. Л. 109; Badziak К., Matwiejew G., Samu SP. «Powstanie» па Zaolziu w 1938 r. Polska akcja specjalna w swietle dokumentow Oddzialu II Sztabu Glownego WP.
[1] Вероятно, имеет место ошибка — должно быть: Станислав Анкерштейн.
[2] Вероятно, имеет место ошибка — должно быть: Мирослав Хишпаньский
[3] Текст, выделенный курсивом, написан в документе от руки.