116. О плане тракторных работ машинно-тракторных станций и о заключении договоров машинно-тракторными станциями с колхозами на 1934 г.

Постановление Народного комиссариата земледелия Союза ССР, утверждённое Советом народных комиссаров Союза ССР 11 марта 1934 г.

1. Обязать краевые (областные) земельные управления и народные комиссариаты земледелия республик закончить заключение договоров машинно-тракторными станциями с колхозами:

по Средней Азии, Южному Казакстану, ЗСФСР, Крымской АССР, Северо-Кавказскому краю, автономной Молдавской ССР, Одесской и Днепропетровской областям Украинской ССР — не позднее 20 марта;

по Центрально-Чернозёмной области, Саратовскому краю, Сталинградскому краю, Средне-Волжскому краю, Азово-Черноморскому краю и по Харьковской, Донецкой, Винницкой, Киевской и Черниговской областям Украинской ССР — не позднее 30 марта;

по всем остальным краям, областям и республикам — не позднее 10 апреля 1934 года.

Обязать краевые (областные) земельные управления, народные комиссариаты земледелия республик и директоров машинно-тракторных станций обеспечить договорную кампанию необходимым количеством экземпляров примерного договора, используя краевые, районные и политотдельские типографии.

2. Установить на 1934 год следующий план весенних тракторных работ машинно-тракторных станций в переводе на пахоту:

В объём весенних тракторных работ входят все весенние работы, кончая парами.

При установлении размеров тракторных работ один гектар боронования приравнивается к 0,15 гектара пахоты, один гектар дискования и культивации приравнивается к 0,3 гектара пахоты и один гектар посева к 0,15 гектара пахоты.

Народный комиссар земледелия Союза ССР Я. Яковлев.

10 марта 1934 г.

Опубликовано в № 61 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 12 марта 1934 г.