Церковь Святого Погоса-Петроса в Шалве

						<img width="1024" height="680" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1.jpg?v=1620416789" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1.jpg?v=1620416789 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-300x199.jpg?v=1620416789 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-768x510.jpg?v=1620416789 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-370x246.jpg?v=1620416789 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-272x182.jpg?v=1620416789 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

						<img width="425" height="286" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1.jpg?v=1620416787" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1.jpg?v=1620416787 425w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1-300x202.jpg?v=1620416787 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1-370x249.jpg?v=1620416787 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1-272x182.jpg?v=1620416787 272w" sizes="(max-width: 425px) 100vw, 425px" />

						<img width="1024" height="680" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1.jpg?v=1620416788" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1.jpg?v=1620416788 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-300x199.jpg?v=1620416788 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-768x510.jpg?v=1620416788 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-370x246.jpg?v=1620416788 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-272x182.jpg?v=1620416788 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

Локализация

В южной части села Шалва, которое находится в Кашатагском районе Республики Арцах, в 53 км к северу от Бердзора, на берегу притока реки Хакари – Шалва, расположена церковь 17-18 века св. Погоса-Петроса (стр. 1, 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS.jpg?v=1620746725" width="1355" height="1356" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS.jpg?v=1620746725 1355w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-300x300.jpg?v=1620746725 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-1024x1024.jpg?v=1620746725 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-150x150.jpg?v=1620746725 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-768x769.jpg?v=1620746725 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-370x370.jpg?v=1620746725 370w" sizes="(max-width: 1355px) 100vw, 1355px" title="SHALUA, EKEKHECI POKHOS-PETROS" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14.jpg?v=1620416777" width="1024" height="680" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14.jpg?v=1620416777 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-300x199.jpg?v=1620416777 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-768x510.jpg?v=1620416777 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-370x246.jpg?v=1620416777 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-272x182.jpg?v=1620416777 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="рис. 1 Шалва․ Церковь св. Погоса-Петроса с запада, фото с сайта  https://mapio.net/pic/p-44981882/." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 1 Шалва․ Церковь св. Погоса-Петроса с запада, фото с сайта  https://mapio.net/pic/p-44981882/.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14.jpg?v=1620416776" width="1024" height="680" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14.jpg?v=1620416776 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-300x199.jpg?v=1620416776 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-768x510.jpg?v=1620416776 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-370x246.jpg?v=1620416776 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-272x182.jpg?v=1620416776 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="рис. 2 Шалва․ Церковь св. Погоса-Петроса с юга, фото с сайта  https://mapio.net/pic/p-44981882/." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 2 Шалва․ Церковь св. Погоса-Петроса с юга, фото с сайта  https://mapio.net/pic/p-44981882/.

Исторический обзор

Исторических сведений о церкви св. Погоса-Петроса в Шалве нет. Впервые о церкви упоминается в 5-м выпуске «Свода армянских надписей», где говорится, что «в селе Шалва есть сводчатая церковь, в стенах которой много хачкаров и надгробий» (САН  1982 , 195) (рис.3, 4):

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17.jpg?v=1620416778" width="425" height="286" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17.jpg?v=1620416778 425w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-300x202.jpg?v=1620416778 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-370x249.jpg?v=1620416778 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-272x182.jpg?v=1620416778 272w" sizes="(max-width: 425px) 100vw, 425px" title="рис. 3 Шалва․ Церковь св. Погоса-Петроса с востока, фото С․ Карапетян, сайт "Армянские исторические памятники"." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 3 Шалва․ Церковь св. Погоса-Петроса с востока, фото С․ Карапетян, сайт "Армянские исторические памятники".

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13.jpg?v=1620416779" width="270" height="425" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13.jpg?v=1620416779 270w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13-191x300.jpg?v=1620416779 191w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13-235x370.jpg?v=1620416779 235w" sizes="(max-width: 270px) 100vw, 270px" title="рис. 4 Шалва․ Окно алтаря в церкви св. Погоса-Петроса, фото С․ Карапетян, сайт "Армянские исторические памятники"." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 4 Шалва․ Окно алтаря в церкви св. Погоса-Петроса, фото С․ Карапетян, сайт "Армянские исторические памятники".

Анализ архитектурной композиции.

Церковь построена из  необработанного камня на известковом растворе. Строение представляет собой сводчатую базилику с апсидой и двумя притворами в восточной ее части. Церковь имеет один вход с запада и четыре окна - три с востока и одно с запада. На северной стене молельного зала есть ниша для купели. Внешние размеры сооружения составляют 13,50х 8,45 метра (Карапетян 2000, с. 162) (рис. 5). В стены вставлены многочисленные хачкары и надгробия, на них сохранилось три надписи 17 века (1611, 1629, 1651 годов).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1.png?v=1620416780" width="810" height="604" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1.png?v=1620416780 810w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1-300x224.png?v=1620416780 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1-768x573.png?v=1620416780 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1-370x276.png?v=1620416780 370w" sizes="(max-width: 810px) 100vw, 810px" title="рис. 5 Шалва․ План церкви св. Погоса-Петроса, Карапетян С., Памятники армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Ереван, стр. 166." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 5 Шалва․ План церкви св. Погоса-Петроса, Карапетян С., Памятники армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Ереван, стр. 166.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921.jpeg?v=1620416782" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921.jpeg?v=1620416782 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-225x300.jpeg?v=1620416782 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-768x1024.jpeg?v=1620416782 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-1152x1536.jpeg?v=1620416782 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-1536x2048.jpeg?v=1620416782 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-278x370.jpeg?v=1620416782 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title=" рис. 6 Хачкар слева от входа в церковь св. Погоса-Петроса, фото Д․ Давтян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

 рис. 6 Хачкар слева от входа в церковь св. Погоса-Петроса, фото Д․ Давтян.

Анализ письменных источников

В 5-ом выпуске " Свода армянских надписей" церквь св. Погоса-Петроса представлена тремя надписями (САН 1982, 195). Помимо описания памятника, исследователь С. Карапетян, обратился и к ним и внес некоторые уточнения (Карапетян 2000, 163).

Литература:

САН 1982 – Свод армянских надписей, выпуск 5, Арцах, составитель С. Бархударян, Ереван, (на арм. яз.)

Карапетян 2000 - Карапетян С., Памятники армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Ереван.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Святого Погоса-Петроса в Шалве - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-погоса-петроса-в-шалв/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Святого Погоса-Петроса в Шалве - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация В южной части села Шалва, которое находится в Кашатагском районе Республики Арцах, в 53 км к северу от Бердзора, на берегу притока реки Хакари – Шалва, расположена церковь 17-18 века св. Погоса-Петроса (стр. 1, 2)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-погоса-петроса-в-шалв/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-28T14:45:51+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001.jpeg?v=1620416769" />
	<meta property="og:image:width" content="1024" />
	<meta property="og:image:height" content="680" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b2/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b2/","name":"Церковь Святого Погоса-Петроса в Шалве - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-06T11:10:21+00:00","dateModified":"2021-05-28T14:45:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%b2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Святого Погоса-Петроса в Шалве"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Святого Степаноса. Тох

						<img width="2560" height="1920" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-scaled.jpg?v=1620416918" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-scaled.jpg?v=1620416918 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-300x225.jpg?v=1620416918 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-1024x768.jpg?v=1620416918 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-768x576.jpg?v=1620416918 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-1536x1152.jpg?v=1620416918 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-2048x1536.jpg?v=1620416918 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-370x278.jpg?v=1620416918 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2560" height="1702" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-scaled.jpg?v=1620416921" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-scaled.jpg?v=1620416921 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-300x199.jpg?v=1620416921 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-1024x681.jpg?v=1620416921 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-768x511.jpg?v=1620416921 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-1536x1021.jpg?v=1620416921 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-2048x1362.jpg?v=1620416921 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-370x246.jpg?v=1620416921 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-272x182.jpg?v=1620416921 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2246" height="1517" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9.jpg?v=1620416924" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9.jpg?v=1620416924 2246w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-300x203.jpg?v=1620416924 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-1024x692.jpg?v=1620416924 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-768x519.jpg?v=1620416924 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-1536x1037.jpg?v=1620416924 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-2048x1383.jpg?v=1620416924 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-370x250.jpg?v=1620416924 370w" sizes="(max-width: 2246px) 100vw, 2246px" />

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS.jpg?v=1622060114" width="1354" height="1354" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS.jpg?v=1622060114 1354w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS-300x300.jpg?v=1622060114 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS-1024x1024.jpg?v=1622060114 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS-150x150.jpg?v=1622060114 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS-768x768.jpg?v=1622060114 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/TOKH-EKEKHECI-SB.-STEPHANOS-370x370.jpg?v=1622060114 370w" sizes="(max-width: 1354px) 100vw, 1354px" title="TOKH, EKEKHECI ”SB. STEPHANOS”" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Локализация

Церковь Св. Степаноса расположена в юго-западной части села Тох, Гадрутского района Республики Арцах, недалеко от старого кладбища (рис. 1).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-scaled.jpg?v=1620416918" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-scaled.jpg?v=1620416918 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-300x225.jpg?v=1620416918 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-1024x768.jpg?v=1620416918 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-768x576.jpg?v=1620416918 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-1536x1152.jpg?v=1620416918 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-2048x1536.jpg?v=1620416918 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-370x278.jpg?v=1620416918 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис․ 1 Церковь Св. Степаноса, вид с запада, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис․ 1 Церковь Св. Степаноса, вид с запада, фото Г. Будагян.

Исторический обзор

Точных сведений о строительстве церкви не сохранилось. Саргис Джалалянц в своей книге «Путешествие в Великую Армению» описывает, что во время его пребывания в Тохе жители рассказали историю о строительстве церкви, согласно которой один из потомков князей, насильно был обращен в ислам, а затем раскаялся и в знак истинной веры построил церкви Св. Степаноса и Девичью пустынь (Джалаянц 1858, 260).

Надпись на входом в церковь сообщает: "В лета 1196 (1747). Мелик Еган и сын его Мелик Еса восстановили перекрытие церкви Св. Степаноса. Памяните души» (Бархутарянц 1895, 78). Исходя из этого, предполагается, что церковь существовала с давних времен, и Мелик Еган с сыном отремонтировали ее крышу.

Анализ архитектурной композиции и декора

Церковь Св. Степаноса представляет собой прямоугольную залу со сводчатым перекрытием длиной 12,0 м и шириной 7,8 м.

Внутреннее пространство церкви разделено Т-образной опорой на два неравных нефа. Такое решение не имеет архитектурных аналогов. В северной части в узком нефе сохранились надгробия. Можно предположить, что этот узкий зал играл роль притвора и своеобразной усыпальницы. Из-за сильного уклона пол церкви с западной стороны ниже уровня двора на глубину 1,5 м.

Единственный вход в церковь на западном фасаде, чуть правее центра. На восточной стороне зала расположена апсида с двумя притворами, примыкающими к ней с севера и юга. Апсида имеет форму подчеркнутого полукруга, в ней с севера и юга расположены ниши.

Церковь построена из тесаного и необработанного камня. Тесанным камнем облицованы опорные колонны, обрамления окна и входа. Опорные колонны построены по принципу облицовочных стен, снаружи они выполнены гладко тесанным камнем, а изнутри залиты известковым раствором. В стены церкви встроено более 50 хачкаров и плит с изображением креста, фрагменты надгробий и раннехристианских стел. На некоторых из них сохранились надписи XV-XVII веков (САН, 1982, 176), что свидетельствует о том, что церковь была построена на месте более ранних построек, камни которых были вторично использованы при строительстве этой церкви. Хачкар в стене справа от входа имеет надпись: «В лета 980. (1531) Я г.Даниэл воздвиг… »(САН 1982, 177, стр. 2).

Сохранившиеся вокруг церкви надгробия старого кладбища имеют тематические композиции, а на некоторых из них есть еще и надписи. В композиции надгробия к северо-западу от церкви представлены орудия труда мастера по металлу и кувшин (рис. 3), а надпись сообщает «Уста Еханес. 994 (1545)»:

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888.jpg?v=1620416919" width="2560" height="1702" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888.jpg?v=1620416919 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-300x199.jpg?v=1620416919 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-1024x681.jpg?v=1620416919 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-768x511.jpg?v=1620416919 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-1536x1021.jpg?v=1620416919 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-2048x1362.jpg?v=1620416919 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-370x246.jpg?v=1620416919 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-8-scaled-e1619648563888-272x182.jpg?v=1620416919 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Նկ․ 2 Սբ․ Ստեփանոս եկեղեցու հատակագիծը, Շ. Մկրտչյան, Լեռնային Ղարաբաղի պատմա-ճարտարապետական հուշարձանները, Երևան 1985, էջ 77։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 2 Սբ․ Ստեփանոս եկեղեցու հատակագիծը, Շ. Մկրտչյան, Լեռնային Ղարաբաղի պատմա-ճարտարապետական հուշարձանները, Երևան 1985, էջ 77։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-scaled.jpg?v=1620416921" width="2560" height="1702" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-scaled.jpg?v=1620416921 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-300x199.jpg?v=1620416921 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-1024x681.jpg?v=1620416921 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-768x511.jpg?v=1620416921 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-1536x1021.jpg?v=1620416921 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-2048x1362.jpg?v=1620416921 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-370x246.jpg?v=1620416921 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-9-272x182.jpg?v=1620416921 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис․ 3 Хачкар справа от входа на западной стене церкви, фото Х. Петросян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис․ 3 Хачкар справа от входа на западной стене церкви, фото Х. Петросян.

Состояние памятника до, во время и после войны

Церковь не пострадала ни во время первой, ни во время второй войны в Арцахе.

Литература

Бархутарян 1895 - Бархутарян М., Арцах, Баку (на арм. яз.).

САН 5 1982 – Свод армянских надписей, выпуск 5, Арцах, составитель С. Бархударяна, Ереван (на арм. яз.).

Мкртчян 1980 - Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Ереван (на арм. яз.).

Джалалянц 1858 - Джалалянц С. Путешествие в Великую Армению, Часть 2, Тифлис (на арм. яз.).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-scaled.jpg?v=1620416922" width="1702" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-scaled.jpg?v=1620416922 1702w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-199x300.jpg?v=1620416922 199w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-681x1024.jpg?v=1620416922 681w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-768x1155.jpg?v=1620416922 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-1021x1536.jpg?v=1620416922 1021w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-1362x2048.jpg?v=1620416922 1362w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-8-246x370.jpg?v=1620416922 246w" sizes="(max-width: 1702px) 100vw, 1702px" title="Նկ․ 4 Եկեղեցու արևմտյան պատին, մուտքից աջ ագուցված խաչքարը, լուս․ Հ․ Պետրոսյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 4 Եկեղեցու արևմտյան պատին, մուտքից աջ ագուցված խաչքարը, լուս․ Հ․ Պետրոսյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9.jpg?v=1620416924" width="2246" height="1517" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9.jpg?v=1620416924 2246w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-300x203.jpg?v=1620416924 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-1024x692.jpg?v=1620416924 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-768x519.jpg?v=1620416924 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-1536x1037.jpg?v=1620416924 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-2048x1383.jpg?v=1620416924 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-9-370x250.jpg?v=1620416924 370w" sizes="(max-width: 2246px) 100vw, 2246px" title="рис․ 5 Надгробие Уста Оганеса, фото Х. Петросян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис․ 5 Надгробие Уста Оганеса, фото Х. Петросян.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Святого Степаноса. Тох - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-степаноса-тох/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Святого Степаноса. Тох - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Св. Степаноса расположена в юго-западной части села Тох, Гадрутского района Республики Арцах, недалеко от старого кладбища (рис. 1).  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-степаноса-тох/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-26T20:15:26+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-8-scaled.jpg?v=1620416918" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%be%d1%85/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%be%d1%85/","name":"Церковь Святого Степаноса. Тох - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-04-13T15:57:09+00:00","dateModified":"2021-05-26T20:15:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%be%d1%85/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%be%d1%85/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b0-%d1%82%d0%be%d1%85/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Святого Степаноса. Тох"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Варазгом

						<img width="2048" height="1365" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1.jpg?v=1620416962" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1.jpg?v=1620416962 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1-300x200.jpg?v=1620416962 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1-1024x683.jpg?v=1620416962 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1-768x512.jpg?v=1620416962 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1-1536x1024.jpg?v=1620416962 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1-370x247.jpg?v=1620416962 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1-272x182.jpg?v=1620416962 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

						<img width="2560" height="1709" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-scaled.jpg?v=1620416945" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-scaled.jpg?v=1620416945 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-300x200.jpg?v=1620416945 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-1024x684.jpg?v=1620416945 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-768x513.jpg?v=1620416945 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-1536x1025.jpg?v=1620416945 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-2048x1367.jpg?v=1620416945 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-370x247.jpg?v=1620416945 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-272x182.jpg?v=1620416945 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Локализация

Церковь Варазгом расположена в Кашатагском районе Республики Арцах (Лачинский район), между поселками Мерик и Гушчи, на левой стороне р. Агавнагет.

Анализ письменных источников

Библиографических сведений о церкви не сохранилось, эпиграфических надписей на стенах нет. Храм аварийный, барабан и южная стена обрушены, есть трещины (рис. 1, 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1.jpg?v=1620751937" width="2048" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1.jpg?v=1620751937 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1-300x300.jpg?v=1620751937 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1-1024x1024.jpg?v=1620751937 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1-150x150.jpg?v=1620751937 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1-768x768.jpg?v=1620751937 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1-1536x1536.jpg?v=1620751937 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/VARAZGOM-2048x2048-1-370x370.jpg?v=1620751937 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="VARAZGOM-2048×2048" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11.jpg?v=1620416943" width="2048" height="1365" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11.jpg?v=1620416943 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-300x200.jpg?v=1620416943 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1024x683.jpg?v=1620416943 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-768x512.jpg?v=1620416943 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-1536x1024.jpg?v=1620416943 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-370x247.jpg?v=1620416943 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-11-272x182.jpg?v=1620416943 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="рис. 1 Общий вид церкви, фото С. Даниелян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 1 Общий вид церкви, фото С. Даниелян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-scaled.jpg?v=1620416945" width="2560" height="1709" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-scaled.jpg?v=1620416945 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-300x200.jpg?v=1620416945 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-1024x684.jpg?v=1620416945 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-768x513.jpg?v=1620416945 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-1536x1025.jpg?v=1620416945 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-2048x1367.jpg?v=1620416945 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-370x247.jpg?v=1620416945 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-272x182.jpg?v=1620416945 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title=" рис. 2 Общий вид церкви, фото С. Даниелян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

 рис. 2 Общий вид церкви, фото С. Даниелян.

Местные курды, вынув камни, снесли нижние ряды восточного фасада церкви (рис. 3). Позже азербайджанцы пытались полностью разрушить церковь, но, к счастью, им это не удалось.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12.jpg?v=1620416948" width="2048" height="1365" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12.jpg?v=1620416948 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12-300x200.jpg?v=1620416948 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12-1024x683.jpg?v=1620416948 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12-768x512.jpg?v=1620416948 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12-1536x1024.jpg?v=1620416948 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12-370x247.jpg?v=1620416948 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-12-272x182.jpg?v=1620416948 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="рис. 3 Восточный фасад церкви, фото С․ Даниелян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 3 Восточный фасад церкви, фото С․ Даниелян.

Анализ архитектурной композиции

Церковь Варазгом принадлежит к серии небольших крестово-купольных церквей (рис. 4). В отличие от остальных эта церковь двухапсидная, где одна апсида расположена с юга, а вторая, традиционно с востока. Церковь построена из обработанного и гладко тёсанного камня на известковом растворе. Снаружи заметны следы ремонта, относящиеся к XVI-XVII векам. Культура строительства и специфика конструкций схожи с архитектурой Сюника IX-XI веков. Барабан церкви снаружи и внутри имеет цилиндрическую форму. Переход от подпружных пилястров к конхам осуществляется посредством пары тромпов с восточной стороны, а с западной - с помощью парусов (Карапетян 2000, 134-136).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-10.jpg?v=1620416948" width="828" height="756" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-10.jpg?v=1620416948 828w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-10-300x274.jpg?v=1620416948 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-10-768x701.jpg?v=1620416948 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-10-370x338.jpg?v=1620416948 370w" sizes="(max-width: 828px) 100vw, 828px" title="Рис. 4 План церкви, С. Карапетян из книги «Памятники армянской культуры в зоне Нагорного Карабах», стр. 136." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 План церкви, С. Карапетян из книги «Памятники армянской культуры в зоне Нагорного Карабах», стр. 136.

Состояние памятника до, во время и после войны

Церковь не пострадала ни во время войны в Арцахе в 1992-1994 годах, ни во время боевых действий в 2020 году, но по-прежнему находится в плачевном состоянии, как и в советские годы, когда в 1960-е годы было задокументировано то состояние, что она частично была разобрана.

Азербайджанская сторона представляет церковь как агванское наследие,  называя Варазгун (видоизмененная версия Варазгом), датирует ее II-V веками, а армянское средневековое кладбище рядом с церковью представляет как агванское, относящееся к VII веку, отмечая, что армяне пытаются присвоить его[1].

Литература

Карапетян, 2000. - Карапетян С., Памятники армянской культуры в зоне Нагорного Карабах, Ереван.

"Qarabağ – mədəniyyətimizin beşiyi”: Varazqun məbədi, https://heydaraliyev-centers.az/gadabay/news/13440 , http://mct.gov.az/az/umumi-xeberler/13328

Laçının qədim alban məbədi-Varazqunun tarixi, https://www.youtube.com/watch?v=11brX3SGIw0

[1] Laçının qədim alban məbədi-Varazqunun tarixi, https://www.youtube.com/watch?v=11brX3SGIw0 , Qarabağ – mədəniyyətimizin beşiyi”: Varazqun məbədi, https://heydaraliyev-centers.az/gadabay/news/13440 , http://mct.gov.az/az/umumi-xeberler/13328

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Варазгом - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-варазгом/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Варазгом - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Варазгом расположена в Кашатагском районе Республики Арцах (Лачинский район), между поселками Мерик и Гушчи, на левой стороне р. Агавнагет. Анализ письменных источников Библиографических сведений о церкви не сохранилось, эпиграфических надписей на стенах нет. Храм аварийный, барабан и южная стена обрушены, есть трещины (рис. 1, 2)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-варазгом/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-17T13:29:15+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-11-scaled.jpg?v=1620416945" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1709" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%bc/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%bc/","name":"Церковь Варазгом - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-04-13T16:46:26+00:00","dateModified":"2021-05-17T13:29:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%bc/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%bc/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%bc/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Варазгом"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Церковь Варазгом - Monument Watch

Церковь Варазгом - Monument Watch


						<img width="2560" height="1920" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416744" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416744 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-300x225.jpg?v=1620416744 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-1024x768.jpg?v=1620416744 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-768x576.jpg?v=1620416744 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-1536x1152.jpg?v=1620416744 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-2048x1536.jpg?v=1620416744 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-370x278.jpg?v=1620416744 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="800" height="505" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք.jpg?v=1620416747" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք.jpg?v=1620416747 800w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք-300x189.jpg?v=1620416747 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք-768x485.jpg?v=1620416747 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք-370x234.jpg?v=1620416747 370w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />

						<img width="2560" height="1920" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416750" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416750 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-300x225.jpg?v=1620416750 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-1024x768.jpg?v=1620416750 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-768x576.jpg?v=1620416750 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-1536x1152.jpg?v=1620416750 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-2048x1536.jpg?v=1620416750 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-370x278.jpg?v=1620416750 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Локализация

Монастырь расположен в Гадрутском районе, в долине Ишханагет, на холме посреди равнины слева от дороги, ведущей из Тога в Варанду (Физули), в селе Джракус, недалеко от сел Одер и Верхний Кюратах.

Исторический обзор

Точных сведений об основании монастыря и его деятельности в исторической литературе не сохранилось.

О существовании здесь монастырского комплекса свидетельствуют остатки ограды на холме, кельи прихожан, сохранившееся основание стен комнат для паломников.

Нынешняя церковь (рис. 1, 2, 3) является единственным уцелевшим строением бывшего монастырского комплекса, который был перестроен в 1742 году по приказу Дизакского Мелик Егана, его отца, преподобного Гукаса и с помощью жителей окрестных сел Гюмуш, Чиман и Гохер (Мкртчян 1985, 112).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1.jpg?v=1620747038" width="1354" height="1355" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1.jpg?v=1620747038 1354w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1-300x300.jpg?v=1620747038 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1-1024x1024.jpg?v=1620747038 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1-150x150.jpg?v=1620747038 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1-768x769.jpg?v=1620747038 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Kavakavank-1-1-370x370.jpg?v=1620747038 370w" sizes="(max-width: 1354px) 100vw, 1354px" title="Kavakavank-1" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416744" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416744 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-300x225.jpg?v=1620416744 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-1024x768.jpg?v=1620416744 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-768x576.jpg?v=1620416744 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-1536x1152.jpg?v=1620416744 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-2048x1536.jpg?v=1620416744 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-370x278.jpg?v=1620416744 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 1 Кавакаванк с запада, 2015 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 1 Кавакаванк с запада, 2015 г., фото Г․ Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416749" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416749 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-300x225.jpg?v=1620416749 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-1024x768.jpg?v=1620416749 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-768x576.jpg?v=1620416749 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-1536x1152.jpg?v=1620416749 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-2048x1536.jpg?v=1620416749 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․009Կավաքավանք-370x278.jpg?v=1620416749 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 2 Вид на монастырь с северо-востока, 2015 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 2 Вид на монастырь с северо-востока, 2015 г., фото Г․ Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416750" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416750 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-300x225.jpg?v=1620416750 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-1024x768.jpg?v=1620416750 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-768x576.jpg?v=1620416750 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-1536x1152.jpg?v=1620416750 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-2048x1536.jpg?v=1620416750 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․010Կավաքավանք-370x278.jpg?v=1620416750 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 3 Вид на монастырь с юго-востока, 2015 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 3 Вид на монастырь с юго-востока, 2015 г., фото Г․ Будагян.

О том, что монастырь находился под опекой Дизакских меликов, подтверждает герб Дизакских меликов, который был изображен на плите над дверях южного притвора церкви (рис. 4).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․002Կավաքավաքն.jpg?v=1620416745" width="800" height="516" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․002Կավաքավաքն.jpg?v=1620416745 800w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․002Կավաքավաքն-300x194.jpg?v=1620416745 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․002Կավաքավաքն-768x495.jpg?v=1620416745 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․002Կավաքավաքն-370x239.jpg?v=1620416745 370w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="рис. 4 Герб Дизакских меликов у входа в хранилище, 1987 г., фото С․ Карапетян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 4 Герб Дизакских меликов у входа в хранилище, 1987 г., фото С․ Карапетян.

Анализ архитектурной композиции

Церковь представляет собой трехнефную базилику (рис. 5), длина - 12,8 метра, ширина - 9,8 метра, высота - 5 метров. Крыша сводчатая, двускатная снаружи. Вход открывается с запада, имеет два окна. Они расположены на восточной и западной стене. Выделяется вход, обрамленный гладко-тесаным белым камнем, который украшен резным орнаментом (рис. 6). Орнаментирован и край высокого возвышение алтаря.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-scaled.jpg?v=1620416752" width="2560" height="1990" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-scaled.jpg?v=1620416752 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-300x233.jpg?v=1620416752 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-1024x796.jpg?v=1620416752 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-768x597.jpg?v=1620416752 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-1536x1194.jpg?v=1620416752 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-2048x1592.jpg?v=1620416752 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-3-370x288.jpg?v=1620416752 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 5 План Кавакаванка, обмер Мкртчян Ш.  Мкртчян Ш, 1985 г., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, с. 113." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 5 План Кавакаванка, обмер Мкртчян Ш.  Мкртчян Ш, 1985 г., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, с. 113.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416746" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416746 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-225x300.jpg?v=1620416746 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-768x1024.jpg?v=1620416746 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-1152x1536.jpg?v=1620416746 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-1536x2048.jpg?v=1620416746 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կավաքավանք-278x370.jpg?v=1620416746 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="рис. 6 Вход в монастырь, 2015 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 6 Вход в монастырь, 2015 г., фото Г․ Будагян.

В свое время на плите портала над входом была надпись: «В лета 1191 (1742) / память о Саркисе /сыне Исун, матери Золал, жене брата Ерикназ от сыновей и дочерей. Б[оже] помилуй» (САН 1982, 179) (рис. 7).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք.jpg?v=1620416747" width="800" height="505" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք.jpg?v=1620416747 800w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք-300x189.jpg?v=1620416747 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք-768x485.jpg?v=1620416747 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կավաքավանք-370x234.jpg?v=1620416747 370w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="рис. 7 Входная дверь монастыря, 1987 г.,  фото С. Карапетян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 7 Входная дверь монастыря, 1987 г.,  фото С. Карапетян.

На портале двери было и имя Григора, который скорее всего был писцом.

В южной апсиде есть надгробная плита с надписью: «Это место упокоения Св.  Иакова» (САН 1982, 179) (рис. 8).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք.jpg?v=1620416755" width="1152" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք.jpg?v=1620416755 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք-169x300.jpg?v=1620416755 169w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք-576x1024.jpg?v=1620416755 576w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք-768x1365.jpg?v=1620416755 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք-864x1536.jpg?v=1620416755 864w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կավաքավանք-208x370.jpg?v=1620416755 208w" sizes="(max-width: 1152px) 100vw, 1152px" title="рис. 8 Надгробие св.Акопа, 2015г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 8 Надгробие св.Акопа, 2015г., фото Г․ Будагян.

Во дворе сохранилась надгробная плита, на некоторой поврежденная надпись: «Это  место упокоения / деда Петроса/ кто… / в лета 1098 (1649)» ( САН 1982, 179).

Внутри монастыря находится еще один хорошо сохранившийся хачкар (рис. 9).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416753" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416753 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-225x300.jpg?v=1620416753 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-768x1024.jpg?v=1620416753 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-1152x1536.jpg?v=1620416753 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-1536x2048.jpg?v=1620416753 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008Կավաքավանք-278x370.jpg?v=1620416753 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="рис. 9 Сохранившийся хачкар монастыря, 2015 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 9 Сохранившийся хачкар монастыря, 2015 г., фото Г․ Будагян.

Состояние памятника до, во время и после войны

Во время Первой Арцахской войны, в 1990-92 гг., азербайджанскими военными холм Кавак был превращен в опорный военный пункт, в это время были уничтожены и разбит портал и тимпан входной двери с надписью, надгробие св. Акопа, а также стерты надписи на арках, вокруг двери и герб рода Дизак (рис. 10).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կավաքավանք.jpg?v=1620416756" width="800" height="531" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կավաքավանք.jpg?v=1620416756 800w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կավաքավանք-300x199.jpg?v=1620416756 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կավաքավանք-768x510.jpg?v=1620416756 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կավաքավանք-370x246.jpg?v=1620416756 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կավաքավանք-272x182.jpg?v=1620416756 272w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="рис. 10 Герб династии Дизак, стертый, 2000 г., фото С. Карапетян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 10 Герб династии Дизак, стертый, 2000 г., фото С. Карапетян.

На западном фасаде церкви от крыши до основания входа пролегает трещина, повреждена часть стены вокруг восточного окна, по углам церкви видны опавшие камни.

В 1995 году возле церкви был установлен хачкар в память о борцах за свободу, погибших в 1993 году (рис. 11).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416757" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416757 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-300x225.jpg?v=1620416757 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-1024x768.jpg?v=1620416757 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-768x576.jpg?v=1620416757 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-1536x1152.jpg?v=1620416757 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-2048x1536.jpg?v=1620416757 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․007Կավաքավանք-370x278.jpg?v=1620416757 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 11 Новый хачкар на территории монастыря, 2015 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 11 Новый хачкар на территории монастыря, 2015 г., фото Г․ Будагян.

12 октября 2020 года, после оккупации азербайджанцами этого региона, холм Кавак вновь превратился в опорный военный пункт, в результате чего 13-14 октября подвергся артиллерийскому обстрелу. Информации о состоянии церкви после войны нет.

Литература:

Амирджанян, 2006 - Амирджанян С., Дизак, Ереван (на арм. яз.).

Бархутарянц, 1895 - . Бархутарянц М., Арцах, Баку (на арм. яз.).

САН 1982 – Свод армянских надписей, том 5, Арцах, составитель С. Бархударянц, Ереван (на арм. яз.).

Мкртчян 1985 - Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Ереван (на арм. яз.).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Кавакаванк - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/кавакаванк/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Кавакаванк - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Монастырь расположен в Гадрутском районе, в долине Ишханагет, на холме посреди равнины слева от дороги, ведущей из Тога в Варанду (Физули), в селе Джракус, недалеко от сел Одер и Верхний Кюратах. Исторический обзор Точных сведений об основании монастыря и его деятельности в исторической литературе не сохранилось. О существовании здесь монастырского комплекса свидетельствуют остатки ограды на холме, кельи прихожан, сохранившееся основание стен комнат для паломников. Нынешняя церковь (рис. 1, 2, 3) является единственным уцелевшим строением бывшего монастырского комплекса, который был перестроен в 1742 году по приказу Дизакского Мелик Егана, его отца, преподобного Гукаса и с помощью жителей окрестных сел Гюмуш, Чиман и Гохер (Мкртчян 1985, 112)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/кавакаванк/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-17T13:22:05+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․001Կավաքավանք-scaled.jpg?v=1620416744" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba/","name":"Кавакаванк - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-06T00:53:45+00:00","dateModified":"2021-05-17T13:22:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Кавакаванк"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Кавакаванк - Monument Watch


Монастырь Катаро

						<img width="2560" height="1440" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-scaled.jpg?v=1620416709" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-scaled.jpg?v=1620416709 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-300x169.jpg?v=1620416709 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-1024x576.jpg?v=1620416709 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-768x432.jpg?v=1620416709 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-1536x864.jpg?v=1620416709 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-2048x1152.jpg?v=1620416709 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․-007Կատարո-370x208.jpg?v=1620416709 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2560" height="1728" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960.jpg?v=1620416696" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960.jpg?v=1620416696 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-300x203.jpg?v=1620416696 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-1024x691.jpg?v=1620416696 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-768x518.jpg?v=1620416696 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-1536x1037.jpg?v=1620416696 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-2048x1382.jpg?v=1620416696 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-370x250.jpg?v=1620416696 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2560" height="1721" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330.jpg?v=1620416697" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330.jpg?v=1620416697 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-300x202.jpg?v=1620416697 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-1024x688.jpg?v=1620416697 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-768x516.jpg?v=1620416697 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-1536x1033.jpg?v=1620416697 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-2048x1377.jpg?v=1620416697 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-370x249.jpg?v=1620416697 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-272x182.jpg?v=1620416697 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2560" height="1440" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-scaled.jpg?v=1620416699" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-scaled.jpg?v=1620416699 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-300x169.jpg?v=1620416699 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-1024x576.jpg?v=1620416699 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-768x432.jpg?v=1620416699 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-1536x864.jpg?v=1620416699 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-2048x1152.jpg?v=1620416699 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-370x208.jpg?v=1620416699 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Локализация

Монастырь Катаро (рис. 1) - самый высокогорный памятник Республики Арцах. Он расположен в северо-западной части Гадрутского района, на вершине горы Дизапайт, на высоте 2478 метров (рис. 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1.jpg?v=1620726713" width="1362" height="1362" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1.jpg?v=1620726713 1362w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1-300x300.jpg?v=1620726713 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1-1024x1024.jpg?v=1620726713 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1-150x150.jpg?v=1620726713 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1-768x768.jpg?v=1620726713 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Katarovank-1-370x370.jpg?v=1620726713 370w" sizes="(max-width: 1362px) 100vw, 1362px" title="Katarovank" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Katarovank

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960.jpg?v=1620416696" width="2560" height="1728" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960.jpg?v=1620416696 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-300x203.jpg?v=1620416696 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-1024x691.jpg?v=1620416696 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-768x518.jpg?v=1620416696 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-1536x1037.jpg?v=1620416696 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-2048x1382.jpg?v=1620416696 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001Կատարո-scaled-e1620159847960-370x250.jpg?v=1620416696 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 1 Монастырь Катаро до ремонта, 2010 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 1 Монастырь Катаро до ремонта, 2010 г., фото Г․ Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330.jpg?v=1620416697" width="2560" height="1721" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330.jpg?v=1620416697 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-300x202.jpg?v=1620416697 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-1024x688.jpg?v=1620416697 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-768x516.jpg?v=1620416697 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-1536x1033.jpg?v=1620416697 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-2048x1377.jpg?v=1620416697 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-370x249.jpg?v=1620416697 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-Կատարո-scaled-e1620159804330-272x182.jpg?v=1620416697 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис.  2 Гора Дизапайт с юго-востока, 2020 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис.  2 Гора Дизапайт с юго-востока, 2020 г., фото Г․ Будагян.

Исторический обзор

Мы  имеем ряд писменных свидетельств о горе Дизапайт и монастыре Катаро, которые относятся к ранней истории христианства в Арцахе.

Название монастыря связано с легендой, согласно которой царь маскутов Санесан убил здесь трех своих сыновей, принявших христианство, и 3870 отшельников присоединившихся к ним ( Каланкатуаци 1983, 119; Каланкатуаци 1984, 71). Более ранние строения этого святилища регулярно разрушались, а нынешняя церковь построена в 1870 году.

Анализ архитектурной композиции

Нынешняя структура церкви имеет прямоугольный план (рис. 3).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003.jpg?v=1620416712" width="913" height="592" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003.jpg?v=1620416712 913w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-300x195.jpg?v=1620416712 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-768x498.jpg?v=1620416712 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-370x240.jpg?v=1620416712 370w" sizes="(max-width: 913px) 100vw, 913px" title="рис. 3 План монастыря Катаро, обмеры: Карапетян С, Зарян В., Мкртчян Ш, Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, с. 121։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 3 План монастыря Катаро, обмеры: Карапетян С, Зарян В., Мкртчян Ш, Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, с. 121։

Длина 11,75 метра, ширина 6,70 метра, высота 5 метров. Это однонефная базилика со сводчатым перекрытием, построенная из местного грубо обработанного камня. Церковь имеет полукруглый алтарь. Единственный вход открывается с запада, окна расположены на  восточной, западной и южной стороне. На тимпане над входом сохранилась надпись: «Построили святой храм / Акоп Домеци, дочь моей сестры/ Гайсумеан и ее муж / Харутин. /Кто прочтет благослови «Аминь» / Мастером был Гукас Жамдзореци ".

К югу от церкви сохранились следы строения (размеры: 9,8 x 3,8 метра) и остатки стены ограды (рис. 4).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-scaled.jpg?v=1620416699" width="2560" height="1440" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-scaled.jpg?v=1620416699 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-300x169.jpg?v=1620416699 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-1024x576.jpg?v=1620416699 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-768x432.jpg?v=1620416699 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-1536x864.jpg?v=1620416699 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-2048x1152.jpg?v=1620416699 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․003Կատարո-370x208.jpg?v=1620416699 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 4 Фрагмент ограды с южной стороны монастыря, 2020 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 4 Фрагмент ограды с южной стороны монастыря, 2020 г., фото Г․ Будагян.

Церковь была местом паломничества не только для жителей Дизака, но и для жителей других областей Армении. Об этом свидетельствуют дарственные надпись и небольшие хачкары, подаренные церкви паломниками, на которых есть имена дарителей и название мест откуда они. Свидетельством этому являются найденные при реставрации на территории монастыря фрагменты хачкаров и плиты, состоящей из двух кусков. Надпись имеет следующее содержание: «Св. Крест в память Мкртича Габриэлянца из д[еревни] Агулис, 1887» (рис. 5).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո.jpg?v=1620416702" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո.jpg?v=1620416702 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո-300x225.jpg?v=1620416702 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո-1024x768.jpg?v=1620416702 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո-768x576.jpg?v=1620416702 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո-1536x1152.jpg?v=1620416702 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․004Կատարո-370x278.jpg?v=1620416702 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="рис. 5 Один из камней, посвященный монастырю, 2020 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 5 Один из камней, посвященный монастырю, 2020 г., фото Г․ Будагян.

Небольшой хачкар, как дар церкви, воздвиг здесь Григор Акобжанов из Тагаварда в 1895 году. Место этой святыни было известным местом паломничества и для мусульман, которые называли его Зиарат (место паломничества).

Состояние памятника до, во время и после войны

В 2015 году, на деньги, ныне проживающих в России братьев Армик, Нарвик и Тиграна Аракелянов из Хандзадзора, была проведена реставрация церкви по проекту архитектора-реставратора Самвела Айвазяна. Им и мастером Мартирос Чалумяном при реставрации были учтены все мелкие детали, включая ремонт крыши, которую покрыли черепицей схожей с сохранившейся от предшествующей кровли (рис. 6, 7).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-scaled.jpg?v=1620416703" width="2560" height="1440" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-scaled.jpg?v=1620416703 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-300x169.jpg?v=1620416703 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-1024x576.jpg?v=1620416703 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-768x432.jpg?v=1620416703 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-1536x864.jpg?v=1620416703 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-2048x1152.jpg?v=1620416703 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․008-370x208.jpg?v=1620416703 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 6 Монастырь Катаро после ремонта в 2015, 2020 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 6 Монастырь Катаро после ремонта в 2015, 2020 г., фото Г․ Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-scaled.jpg?v=1620416704" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-scaled.jpg?v=1620416704 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-300x225.jpg?v=1620416704 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-1024x768.jpg?v=1620416704 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-768x576.jpg?v=1620416704 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-1536x1152.jpg?v=1620416704 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-2048x1536.jpg?v=1620416704 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-370x278.jpg?v=1620416704 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 7 Монастырь Катаро с востока, после ремонта, 2018 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 7 Монастырь Катаро с востока, после ремонта, 2018 г., фото Г․ Будагян.

В ходе 44-дневной воены, начавшейся в сентябре 2020 года, церковь не пострадала, но в период, полной оккупации Гадрутского района в декабре, из размещенных азербайджанской стороной видео, видно, что новые и старые хачкары,  подаренные монастырю были уничтожены (рис. 8).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-scaled.jpg?v=1620416706" width="2560" height="2179" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-scaled.jpg?v=1620416706 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-300x255.jpg?v=1620416706 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-1024x872.jpg?v=1620416706 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-768x654.jpg?v=1620416706 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-1536x1307.jpg?v=1620416706 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-2048x1743.jpg?v=1620416706 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․006Կատարո-370x315.jpg?v=1620416706 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Рис. 8 Новых хачкаров установлено на территории монастыря в 2010-2012, 2020 г., фото Г․ Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 8 Новых хачкаров установлено на территории монастыря в 2010-2012, 2020 г., фото Г․ Будагян.

Вершина Дизапайта азербайджанскими войсками превращена в опорную военную точку, а монастырь Катаро служит казармой и складом для оружия.

 Анализ письменных источников

Мовсес Каланкатуаци подробно упомянул гору Дизапайт и монастырь Катаро в своем труде «История страны Алуанк».

«Еще до избрания тер Абаса hайрапетом Алуанка враги сожгли часовню [святых] на горе Дизапайт, в монастыре Катарованк. Во время царя Алуанка Вачагана и епископа Амараса Гарника на этой горе появились люди. Имена их следующие: св. Мовсэс, св. Даниел, св. Елиа. Это были сыновья царя маскутов Санесана, [бывшие] ученики св. Григориса. Вместе с ними [были] и три тысячи восемьсот семьдесят мужей. [Укрываясь от преследования], все они поспешили поселиться на горе Дизапайт и жили там, питаясь только травами. Преследуя их, сюда пришел Санесан и предал их мечу девятого числа месяца навасарда. (Каланкатуаци 1983, 90; Каланкатуаци 1984, 71)

По всей видимости, эта история имела историческую основу. Павстос Бузанд рассказывает, что в IV веке по приказу персидского царя, царь мазкутов Санесан вторгся в Армению и «․․․ пересек армянскую границу, великую реку Куру, распространился и заполонил весь армянский мир. (Бузанд 1968, 76).

У Мхитара Айриванеци в год 352 приводится короткое сообщение из Каланкатуаци «Моисей и Даниил, 3870 святых представились в Дизапайте» (Айриванеци 1867, 61). Ценные сведения о монастыре Дизапайт и провинции Дизак сохранились в армянских рукописях [hишатакаранах]. В одной из них, написанной в 1775 году, тот кто писал просит: «… помяните [моей] обращенной к богу молитвой вашего духовного родителя, моего покойного отца, епископа Иеремии, (который) был паломником в так называемый Дисазапайт из страна Дизакской» (Ачарян 1910, 18).

В своей работе «Монастыри Арцаха» Г. Воскян отмечает: «Немного по отдаль от крепости Дизапайт, на ее руинах, и сегодня можно увидеть только часовню. «Айсмаруйк» связывает название Дизапайт со следующим событием: "…и сыновья полководца (Феофилия) Моисей и Ераногис (Непрощенный), и прочее войско верующих бежали к горе, называемой Дизапайт, после чего разбойники убили их... и сожгли на костре и назвали его Дизапайт, потому что сложили их (в груду – «дез») с дровами («пайт») и сожгли. Так их мощи преданы (земле) в этом месте… «Спустя какое-то время пришли одинокие (люди), которые были отшельниками, и поселились там и обустроились ради этого места» (Воскян 1953, 16-18).

Литература

Амирджанян 2006 - Амирджанян С., Дизак, Ереван (на арм. яз.)

Ачарян 1910 - Ачарян Х., Список армянских рукописей в Тебризе, Вена (на арм. яз.).

Айриванеци 1867 - История Мхитара Айриванеци. Хронология. С. Петербург (на арм. яз.).

Бюзанд 1968 - Павстос Бузанд, История Армении, Ереван (на арм. яз.).

Каланкатуаци 1983 - Каланкатуаци М. История страны Алуанк, Ереван (на арм. яз.) (Каланкатуаци М. История страны Алуанк, Ереван (на русс. яз.)

Мкртчян 1985 - Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Ереван (на арм. яз.).

Воскян 1953 - Воскян Х. Э., Монастыри Арцаха, Вена (на арм. яз.).

Локализация Монастырь Катаро (рис. 1) – самый высокогорный памятник Республики Арцах. Он расположен в северо-западной части Гадрутского района, на вершине горы Дизапайт, на высоте 2478 метров (рис. 2).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Монастырь Катаро - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/монастырь-катаро/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Монастырь Катаро - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Монастырь Катаро (рис. 1) - самый высокогорный памятник Республики Арцах. Он расположен в северо-западной части Гадрутского района, на вершине горы Дизапайт, на высоте 2478 метров (рис. 2).  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/монастырь-катаро/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-17T13:24:36+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Նկ․005Կատարո-scaled.jpg?v=1620416704" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%be/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%be/","name":"Монастырь Катаро - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-04T06:46:58+00:00","dateModified":"2021-05-17T13:24:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%be/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%be/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%be/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Монастырь Катаро"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Монастырь Катаро - Monument Watch

Монастырь Катаро - Monument Watch