Location

It is located in the middle of Mets Tagher and Togh villages of Hadrut region, on the Ishkhanaget River (Figs․ 1, 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/M-Taxlar-kamurj-Tox-Taisi-1.jpg?v=1629319576" width="1350" height="498" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/M-Taxlar-kamurj-Tox-Taisi-1.jpg?v=1629319576 1350w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/M-Taxlar-kamurj-Tox-Taisi-1-300x111.jpg?v=1629319576 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/M-Taxlar-kamurj-Tox-Taisi-1-1024x378.jpg?v=1629319576 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/M-Taxlar-kamurj-Tox-Taisi-1-768x283.jpg?v=1629319576 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/M-Taxlar-kamurj-Tox-Taisi-1-370x136.jpg?v=1629319576 370w" sizes="(max-width: 1350px) 100vw, 1350px" title="M Taxlar kamurj Tox-Taisi" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-scaled.jpg?v=1629315841" width="2560" height="1440" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-scaled.jpg?v=1629315841 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-300x169.jpg?v=1629315841 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-1024x576.jpg?v=1629315841 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-768x432.jpg?v=1629315841 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-1536x864.jpg?v=1629315841 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-2048x1152.jpg?v=1629315841 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-2-370x208.jpg?v=1629315841 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Fig. 1 The general view of the bridge, 2019, photo by G․ Budaghyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The general view of the bridge, 2019, photo by G․ Budaghyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-scaled.jpg?v=1629315906" width="2560" height="1440" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-scaled.jpg?v=1629315906 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-300x169.jpg?v=1629315906 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-1024x576.jpg?v=1629315906 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-768x432.jpg?v=1629315906 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-1536x864.jpg?v=1629315906 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-2048x1152.jpg?v=1629315906 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-2-1-370x208.jpg?v=1629315906 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Fig. 2 The downstream-looking facade of the bridge, 2014, photo by G․ Budaghyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 2 The downstream-looking facade of the bridge, 2014, photo by G․ Budaghyan.

Historical overview

The bridge was built in the old rural area of Tahis. The latter is mentioned in the building inscription of Gtchavank: “Yekghetsadzor with its borders: one loots (ploughland) from Tahis, one loots (ploughland) from Togh, one from Gaks, the other from Mokhenis” (Hakobyan 2009, 92). The bridge connected the districts of the village spread on both banks of the Ishkhanaget, as well as the road leading from Mets Tagher to Togh. The remains of an old mill and various buildings have been preserved in the area adjacent to the bridge to this day (Fig. 3, 4, 5).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-278x370.jpg?v=1629319754" width="278" height="370" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-278x370.jpg?v=1629319754 278w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-225x300.jpg?v=1629319754 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-768x1023.jpg?v=1629319754 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003.jpg?v=1629319754 995w" sizes="(max-width: 278px) 100vw, 278px" title="Fig. 3 Tahis rural area and the bridge, photo by the Database of the Department of Preservation of Monuments of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Artsakh Republic." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 Tahis rural area and the bridge, photo by the Database of the Department of Preservation of Monuments of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Artsakh Republic.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-5-278x370.jpg?v=1629319832" width="278" height="370" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-5-278x370.jpg?v=1629319832 278w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-5-225x300.jpg?v=1629319832 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-5-768x1023.jpg?v=1629319832 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-5.jpg?v=1629319832 995w" sizes="(max-width: 278px) 100vw, 278px" title="Fig. 3 Tahis rural area and the bridge, photo by the Database of the Department of Preservation of Monuments of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Artsakh Republic." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 Tahis rural area and the bridge, photo by the Database of the Department of Preservation of Monuments of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Artsakh Republic.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-4-278x370.jpg?v=1629319878" width="278" height="370" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-4-278x370.jpg?v=1629319878 278w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-4-225x300.jpg?v=1629319878 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-4-768x1023.jpg?v=1629319878 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-4.jpg?v=1629319878 995w" sizes="(max-width: 278px) 100vw, 278px" title="Fig. 3 Tahis bridge, photo by the Database of the Department of Preservation of Monuments of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Artsakh Republic." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 Tahis bridge, photo by the Database of the Department of Preservation of Monuments of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Artsakh Republic.

Architectural-compositional examination

It is a single-span bridge with an accentuated horseshoe-shaped arch – a contrivance that gave more strength to the bridge. It is built of raw stone and lime mortar. Polished stones are used at the ends of the span.

The length of the span is 6.95 meters, the width of the passage is 3.30 meters, the height above the water level is 4.80 meters (Fig. 6). It lacks any exact date of construction, but comparing the structural-compositional combinations with other similar monuments, it may be assumed that it is a structure of the 15-16th centuries.

It was designed for pedestrians and wheelchairs.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-18-08-21-11-59.jpeg?v=1629316792" width="1078" height="516" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-18-08-21-11-59.jpeg?v=1629316792 1078w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-18-08-21-11-59-300x144.jpeg?v=1629316792 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-18-08-21-11-59-1024x490.jpeg?v=1629316792 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-18-08-21-11-59-768x368.jpeg?v=1629316792 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-18-08-21-11-59-370x177.jpeg?v=1629316792 370w" sizes="(max-width: 1078px) 100vw, 1078px" title="Fig. 6 The measurement of the bridge, measurement by S․ Karapetyan, Karapetyan S․, The Bridges of Artsakh, Yerevan, 2009, p. 56." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 6 The measurement of the bridge, measurement by S․ Karapetyan, Karapetyan S․, The Bridges of Artsakh, Yerevan, 2009, p. 56.

The condition before, during and after the war

The bridge was in good condition and was used by people. It was not damaged during the 44-day war, but in the post-war period, taking into account the large-scale road construction activities carried out by Azerbaijan in the Mets Tagher area, which is accompanied by the complete destruction of the Armenian settlement, damage to the monument is not excluded.

Bibliography

 Karapetyan S․, The Bridges of Artsakh, Yerevan, 2009.

Hakobyan 2009 – Hakobyan A., Historical-geographical and epigraphic studies (Artsakh and Utik), Vienna-Yerevan.

Mkrtchyan Sh., Historical and architectural monuments of Nagorno Karabakh, Yerevan, 1985.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The Bridge of Tahis - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The Bridge of Tahis - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location It is located in the middle of Mets Tagher and Togh villages of Hadrut region, on the Ishkhanaget River (Figs․ 1, 2)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-08-18T21:55:42+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-2-3-scaled.jpg?v=1629316866" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1440" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/","name":"The Bridge of Tahis - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-08-18T20:01:54+00:00","dateModified":"2021-08-18T21:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-bridge-of-tahis-2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Bridge of Tahis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

The Bridge of Tahis - Monument Watch


Старый мост Аветараноца

Локализация

Находится в Аскеранском районе республики Арцах, в юго-восточной части села Аветараноц (ныне под контролем вооруженных сил республики Азербайджан), в начале старой дороги, ведущей в Мадаташен, на притоке реки Варанды Марче (рис. 1, 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Kamurj-Avetaranoc.jpg?v=1628977398" width="1343" height="433" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Kamurj-Avetaranoc.jpg?v=1628977398 1343w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Kamurj-Avetaranoc-300x97.jpg?v=1628977398 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Kamurj-Avetaranoc-1024x330.jpg?v=1628977398 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Kamurj-Avetaranoc-768x248.jpg?v=1628977398 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Kamurj-Avetaranoc-370x119.jpg?v=1628977398 370w" sizes="(max-width: 1343px) 100vw, 1343px" title="Kamurj Avetaranoc" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-001.jpg?v=1628972226" width="803" height="602" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-001.jpg?v=1628972226 803w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-001-300x225.jpg?v=1628972226 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-001-768x576.jpg?v=1628972226 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-001-370x277.jpg?v=1628972226 370w" sizes="(max-width: 803px) 100vw, 803px" title="Рис. 1 Общий вид моста" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Общий вид моста

Исторический обзор

Согласно четырехстрочной строительной надписи на потоконаправленном фасаде моста, он был возведен в 1663 году (рис. 3). В ней говорится: «В память сей мост паломника Арана, в год 1663»։ (Карапетян 2009, 68).

Архитектурно-композиционный анализ

Мост однопролетный, сооружен из груботесаных камней на известковом растворе (рис. 4). Длина пролета – 6 метров, ширина проезжей части – 3,10 метров, высота над уровнем воды – 4,35 метров (Карапетян 2009, 68).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-002.jpg?v=1628972295" width="635" height="476" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-002.jpg?v=1628972295 635w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-002-300x225.jpg?v=1628972295 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-002-370x277.jpg?v=1628972295 370w" sizes="(max-width: 635px) 100vw, 635px" title="Рис. 2 Общий вид моста" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Общий вид моста

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-003-370x277.jpg?v=1628972393" width="370" height="277" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-003-370x277.jpg?v=1628972393 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-003-300x225.jpg?v=1628972393 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-003-768x576.jpg?v=1628972393 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-003.jpg?v=1628972393 771w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" title="Рис. 3 Надпись на встроенном в фасад моста камне" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Надпись на встроенном в фасад моста камне

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-15-08-21-12-18.jpeg?v=1628972560" width="1170" height="606" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-15-08-21-12-18.jpeg?v=1628972560 1170w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-15-08-21-12-18-300x155.jpeg?v=1628972560 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-15-08-21-12-18-1024x530.jpeg?v=1628972560 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-15-08-21-12-18-768x398.jpeg?v=1628972560 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-15-08-21-12-18-370x192.jpeg?v=1628972560 370w" sizes="(max-width: 1170px) 100vw, 1170px" title="Рис. 4 Обмер и разрез моста, Карапетян С., Мосты Арцаха, Ереван, 2009, стр. 69." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Обмер и разрез моста, Карапетян С., Мосты Арцаха, Ереван, 2009, стр. 69.

Состояние до, во время и после войны

До войны мост был целым. Информация о состоянии моста в период войны и после нее отсутствует.

Анализ письменных источников

Сведения о мосте довольно скудны. Основная информация представлена в труде С.Карапетяна, посвященном мостам Арцаха, где впервые и была опубликована строительная надпись (Карапетян 2009, 68-69).

Литература

Карапетян С. 2009, Мосты Арцаха, Научные исследования ООИАА, Книга 12, Ереван

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Старый мост Аветараноца - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/старый-мост-аветараноца/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Старый мост Аветараноца - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Находится в Аскеранском районе республики Арцах, в юго-восточной части села Аветараноц (ныне под контролем вооруженных сил республики Азербайджан), в начале старой дороги, ведущей в Мадаташен, на притоке реки Варанды Марче (рис. 1, 2)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/старый-мост-аветараноца/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-06-10T15:15:05+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/avetaranoc-001.jpg?v=1628972226" />
	<meta property="og:image:width" content="803" />
	<meta property="og:image:height" content="602" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82-%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%86%d0%b0/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82-%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%86%d0%b0/","name":"Старый мост Аветараноца - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-08-14T20:25:16+00:00","dateModified":"2022-06-10T15:15:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82-%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%86%d0%b0/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82-%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%86%d0%b0/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82-%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%86%d0%b0/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Старый мост Аветараноца"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Ванкасара

						<img width="1260" height="841" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7.jpg?v=1622456827" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" fetchpriority="high" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7.jpg?v=1622456827 1260w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-300x200.jpg?v=1622456827 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-1024x683.jpg?v=1622456827 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-768x513.jpg?v=1622456827 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-370x247.jpg?v=1622456827 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-272x182.jpg?v=1622456827 272w" sizes="(max-width: 1260px) 100vw, 1260px" />

						<img width="790" height="526" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6.jpg?v=1622456821" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6.jpg?v=1622456821 790w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-300x200.jpg?v=1622456821 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-768x511.jpg?v=1622456821 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-370x246.jpg?v=1622456821 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-272x182.jpg?v=1622456821 272w" sizes="(max-width: 790px) 100vw, 790px" />

						<img width="664" height="441" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6.jpg?v=1622456817" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6.jpg?v=1622456817 664w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6-300x199.jpg?v=1622456817 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6-370x246.jpg?v=1622456817 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6-272x182.jpg?v=1622456817 272w" sizes="(max-width: 664px) 100vw, 664px" />

						<img width="445" height="248" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6.jpg?v=1622456815" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6.jpg?v=1622456815 445w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6-300x167.jpg?v=1622456815 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6-370x206.jpg?v=1622456815 370w" sizes="(max-width: 445px) 100vw, 445px" />

						<img width="1949" height="1373" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․.jpg?v=1622456814" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․.jpg?v=1622456814 1949w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-300x211.jpg?v=1622456814 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-1024x721.jpg?v=1622456814 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-768x541.jpg?v=1622456814 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-1536x1082.jpg?v=1622456814 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-370x261.jpg?v=1622456814 370w" sizes="(max-width: 1949px) 100vw, 1949px" />

						<img width="893" height="905" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․.jpg?v=1622456754" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․.jpg?v=1622456754 893w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․-296x300.jpg?v=1622456754 296w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․-768x778.jpg?v=1622456754 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․-365x370.jpg?v=1622456754 365w" sizes="(max-width: 893px) 100vw, 893px" />

						<img width="897" height="929" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․.jpg?v=1622456751" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․.jpg?v=1622456751 897w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․-290x300.jpg?v=1622456751 290w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․-768x795.jpg?v=1622456751 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․-357x370.jpg?v=1622456751 357w" sizes="(max-width: 897px) 100vw, 897px" />

						<img width="1702" height="2560" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-scaled.jpg?v=1622456745" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-scaled.jpg?v=1622456745 1702w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-199x300.jpg?v=1622456745 199w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-681x1024.jpg?v=1622456745 681w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-768x1155.jpg?v=1622456745 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-1021x1536.jpg?v=1622456745 1021w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-1362x2048.jpg?v=1622456745 1362w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-246x370.jpg?v=1622456745 246w" sizes="(max-width: 1702px) 100vw, 1702px" />

						<img width="1101" height="733" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1.jpg?v=1622456640" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1.jpg?v=1622456640 1101w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-300x200.jpg?v=1622456640 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-1024x682.jpg?v=1622456640 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-768x511.jpg?v=1622456640 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-370x246.jpg?v=1622456640 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-272x182.jpg?v=1622456640 272w" sizes="(max-width: 1101px) 100vw, 1101px" />

						<img width="692" height="1144" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011.jpg?v=1622456637" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011.jpg?v=1622456637 692w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-181x300.jpg?v=1622456637 181w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-619x1024.jpg?v=1622456637 619w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-224x370.jpg?v=1622456637 224w" sizes="(max-width: 692px) 100vw, 692px" />

Локализация

Церковь находится в Аскеранском районе Нагорно-Карабахской Республики, на левой стороне дороги Степанакерт - Мартакерт, на самой высокой вершине горы Ванкасар, на территории города Тигранакерт Арцаха и на высоте 290 м от поля (рис. 1).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7.jpg?v=1622456827" width="1260" height="841" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7.jpg?v=1622456827 1260w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-300x200.jpg?v=1622456827 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-1024x683.jpg?v=1622456827 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-768x513.jpg?v=1622456827 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-370x247.jpg?v=1622456827 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-7-272x182.jpg?v=1622456827 272w" sizes="(max-width: 1260px) 100vw, 1260px" title="Рис. 1 Церковь Ванкасара и окрестности, фото Л. Киракосян․" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Церковь Ванкасара и окрестности, фото Л. Киракосян․

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar.jpg?v=1622484767" width="1346" height="1346" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar.jpg?v=1622484767 1346w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar-300x300.jpg?v=1622484767 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar-1024x1024.jpg?v=1622484767 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar-150x150.jpg?v=1622484767 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar-768x768.jpg?v=1622484767 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Vankasar-370x370.jpg?v=1622484767 370w" sizes="(max-width: 1346px) 100vw, 1346px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Исторический обзор

Первое упоминание о церкви до нас дошло от архиепископа Саркиса Джалалянца: «На вершине горы развалины обители, которая по преданию была епархиальным центром сей области» (Джалалянц, 1858, 344). В 1890 году церковь посетил архимандрит Хачик Дадян. Он же первым представил первый схематический план церкви и скопировал армянскую надпись на хачкаре, найденном неподалеку от церкви (ЦГАИРА, ф. 319, л.1, г. 137, н.4). Макар Бархударянц в своей книге «Арцах» приводит легенды. Согласно одной из них, строительство церкви принадлежит князю Вачэ Второму: «Вачэ Второй построил крестообразную обитель, глава которой ныне полностью разрушена» (Бархударянц 1845, 414).

Архитектурно-композиционный анализ

Церковь построена из больших тесаных блоков местного известняка молочного цвета с использованием известкового раствора. Крестообразная в плане она относится к ранним армянским малым крестово-купольным, трехабсидным церквям. По своей объемно-пространственной композиции она схожа с малыми церквями Талина, Карашамба и Айлабера и датируется серединой 7 в.

Квадрат свода, составляющий основу композиции, взят в крест, западный рукав которого имеет прямоугольную форму, остальные – в виде полукруга, однако с внешней стороны имеющие вид прямоугольника. Длина церкви по оси восток-запад - 10, 5 м, а север-юг – 9, 15 м. Таким образом, западный рукав креста на 1,0 метров длиннее (9,7 x 8,7 м). Вход в церковь имеется в трех рукавах креста, кроме восточного, в каждом из них имеются и окна. Ширина всех входов одинакова (1,05 см, рис. 2).  Среди аналогичных церквей, наличие входов в трех рукавах креста – характерная особенность Ванкасарской (Каракосян 2013, 122, 123). Западный вход имел тимпан, украшенный резьбой в виде креста (Мкртчян 1985, 78). Карнизы пилястров, поддерживающих свод, украшены резными эллипсовидными листочками. Все камни церкви носят знаки мастеров (рис. 3), значительная часть которых – армянские буквы, похожие на знаки с церкви 7 в. в Сисиане (Ямпольский 1960,  249).

Рис. 2 Композиционный план церкви Ванкасара, фото Л. Киракосян․

Анализ письменных источников

В советский период церковь Ванкасара была известна в научных кругах. Первым превратил церковь в предмет изучения и представил ее научному сообществу – З. Ямпольский. Им были изданы ее планировка и фотографии. Однако и он, несмотря на то, что сам говорит о схожести композиционных особенностей с целым рядом ранних армянских церквей, безосновательно называет храм албанским (Ямпольский 1960, 249). Другие исследователи храма (Асратян 1992, 28, 29, Григорян 1982, 26, 27, Мкртчян 1988, 63, 64, Карапетян 2000, 218-220,  Симонян, Санамян  2005, 165-167) дали достойный ответ на публикацию Ямпольского, написанную им с целью отчуждения памятника от армянской культуры.

Выполнив обмеры памятника на месте, изучив архивные материалы и произведя сравнительный анализ, был представлен целостный и изначальный вид планировки и объемно-пространственной композиции церкви Ванкасара, а также показана сущность азербайджанской «реконструкции» (Киракосян 2013).

Состояние до, во время и после войны

В 80-ые гг. прошлого столетия церковь Ванкасара понесла значительные потери от реставрации «по азербайджанскому образцу». В первую очередь пострадали естественная среда памятника и ландшафт: на территории было произведено строительство, не подобающее духовно-культурному комплексу: здесь были сооружены строения досугово-развлекательного характера. В период Первой арцахской войны они были разрушены и лежали в руинах (рис. 4).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6.jpg?v=1622456821" width="790" height="526" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6.jpg?v=1622456821 790w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-300x200.jpg?v=1622456821 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-768x511.jpg?v=1622456821 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-370x246.jpg?v=1622456821 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-6-272x182.jpg?v=1622456821 272w" sizes="(max-width: 790px) 100vw, 790px" title="Рис. 3 Камень стены церкви, носящий знак строителя, фото Г. Петросяна․" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Камень стены церкви, носящий знак строителя, фото Г. Петросяна․

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6.jpg?v=1622456817" width="664" height="441" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6.jpg?v=1622456817 664w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6-300x199.jpg?v=1622456817 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6-370x246.jpg?v=1622456817 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-6-272x182.jpg?v=1622456817 272w" sizes="(max-width: 664px) 100vw, 664px" title="Рис. 4 Развалины построек советского периода на территории церкви Ванкасара после Первой арцахской войны, фото Л. Киракосян․" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Развалины построек советского периода на территории церкви Ванкасара после Первой арцахской войны, фото Л. Киракосян․

Церковь была «реставрирована» без учтения композиционных особенностей и симметрии. На фасадах не были восстановлены карнизы, умышленно были уничтожены армянские надписи и вырезанные кресты на тимпане над западным  входом (рис. 5, 6). Были видоизменены даже окна и конструктивные приемы элементов и узлов  (тромпы, конхи, свод, купол).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6.jpg?v=1622456815" width="445" height="248" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6.jpg?v=1622456815 445w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6-300x167.jpg?v=1622456815 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-6-370x206.jpg?v=1622456815 370w" sizes="(max-width: 445px) 100vw, 445px" title="Рис. 5 Тимпан с крестовой резьбой над западным входом церкви в 1986 г.. Карапетян С., Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Изд-во «Гитутюн», НАН РА, Ереван, стр. 219․" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Тимпан с крестовой резьбой над западным входом церкви в 1986 г.. Карапетян С., Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Изд-во «Гитутюн», НАН РА, Ереван, стр. 219․

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․.jpg?v=1622456814" width="1949" height="1373" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․.jpg?v=1622456814 1949w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-300x211.jpg?v=1622456814 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-1024x721.jpg?v=1622456814 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-768x541.jpg?v=1622456814 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-1536x1082.jpg?v=1622456814 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006․-370x261.jpg?v=1622456814 370w" sizes="(max-width: 1949px) 100vw, 1949px" title="Рис. 6 Тимпан с крестовой резьбой над западным входом церкви после азербайджанской «реставрации», фото Л. Киракосян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Тимпан с крестовой резьбой над западным входом церкви после азербайджанской «реставрации», фото Л. Киракосян.

В 1986 году, когда производились азербайджанские «восстановительные» работы (рис. 7, 8) С.Карапетян и А.Казарян, которые занимались исследованиями церкви Ванкасара, засвидетельствовали две надписи, находящиеся в полуповрежденном состоянии (Карапетян 2000, 219). Хачкара 1263 года, описанного Хачиком Дадяном, уже тогда не было на месте.

Когда-то вокруг церкви стояло много хачкаров. Один из них, который датировался 13 в, азербайджанцы вывезли в Агдамский музей камня. Более того, отдельные части центрального креста на хачкаре были предварительно стерты, чтобы не было понятно, что это хачкар.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․.jpg?v=1622456754" width="893" height="905" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․.jpg?v=1622456754 893w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․-296x300.jpg?v=1622456754 296w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․-768x778.jpg?v=1622456754 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/007․-365x370.jpg?v=1622456754 365w" sizes="(max-width: 893px) 100vw, 893px" title="Рис. 7 Вид церкви Ванкасара во время «реставрации». Карапетян С., Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Изд-во «Гитутюн», НАН РА, Ереван, стр. 220." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Вид церкви Ванкасара во время «реставрации». Карапетян С., Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Изд-во «Гитутюн», НАН РА, Ереван, стр. 220.

Этот хачкар сегодня стоит во дворе церкви в Аскеране (рис. 9). Таким же образом азербайджанцы затерли высеченный крест на тимпане над западным входом. Не исключено, что и там была армянская надпись. Несмотря на все существовавшие факты, азербайджанцы объявили церковь албанской.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․.jpg?v=1622456751" width="897" height="929" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․.jpg?v=1622456751 897w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․-290x300.jpg?v=1622456751 290w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․-768x795.jpg?v=1622456751 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․-357x370.jpg?v=1622456751 357w" sizes="(max-width: 897px) 100vw, 897px" title="Рис. 8 Вид церкви после восстановительных работ, фото Л. Киракосян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 8 Вид церкви после восстановительных работ, фото Л. Киракосян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-scaled.jpg?v=1622456745" width="1702" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-scaled.jpg?v=1622456745 1702w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-199x300.jpg?v=1622456745 199w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-681x1024.jpg?v=1622456745 681w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-768x1155.jpg?v=1622456745 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-1021x1536.jpg?v=1622456745 1021w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-1362x2048.jpg?v=1622456745 1362w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/009․-246x370.jpg?v=1622456745 246w" sizes="(max-width: 1702px) 100vw, 1702px" title="Рис. 9 Хачкар 13 в., относящийся к церкви Ванкасара, который в советский пеоиод был перемещен в Агдам, а ныне стоит во дворе церкви в Аскеране, фото Л. Киракосян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 9 Хачкар 13 в., относящийся к церкви Ванкасара, который в советский пеоиод был перемещен в Агдам, а ныне стоит во дворе церкви в Аскеране, фото Л. Киракосян.

Церковь Ванкасара пострадала и во время Первой арцахской войны. Над тимпаном  западного входа снаряд проделал довольно большое отверствие, которое угрожало устойчивости всей стены (рис. 10). Осенью 2011 года Комитет по развитию туризма НКР предпринял работы по очистке, укреплению и ремонту памятника. В январе 2012 года были завершены работы по частичному укреплению церкви и был воздвигнут крест. Была восстановлена разрушенная кладка западной стены. На входы были установлены металлические двери. Внутри церкви, в восточной абсиде был восстановлен алтарь.

В период Второй арцахской войны церковь Ванкасара вновь оказалась мишенью азербайджанцев, но, к счастью, значимых повреждений не получила (рис. 11).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1.jpg?v=1622456640" width="1101" height="733" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1.jpg?v=1622456640 1101w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-300x200.jpg?v=1622456640 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-1024x682.jpg?v=1622456640 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-768x511.jpg?v=1622456640 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-370x246.jpg?v=1622456640 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/010-1-272x182.jpg?v=1622456640 272w" sizes="(max-width: 1101px) 100vw, 1101px" title="Рис. 10 Вид церкви Ванкасара после Первой арцахской войны, фото Грайра Базэ." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 10 Вид церкви Ванкасара после Первой арцахской войны, фото Грайра Базэ.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011.jpg?v=1622456637" width="692" height="1144" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011.jpg?v=1622456637 692w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-181x300.jpg?v=1622456637 181w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-619x1024.jpg?v=1622456637 619w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/011-224x370.jpg?v=1622456637 224w" sizes="(max-width: 692px) 100vw, 692px" title="Рис. 11 Вид церкви Ванкасара после Второй арцахской войны, фото Л. Киракосян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 11 Вид церкви Ванкасара после Второй арцахской войны, фото Л. Киракосян.

Литература:

Бархударянц 1865 – Бархудярянц М., Арцах, Баку, «Арор» (на арм.яз.)

Григорян 1982 - Григорян В., Раннесредневековые центрально-купольные малые памятники Армении, Ереван, Изд-во АН АрмССР (на арм.яз.)

Карапетян 2000 – Карапетян С., Памятники Армянской культуры в зоне Нагорного Карабаха, Изд-во «Гитутюн», НАН РА, Ереван

Киракосян 2013 – Киракосян Л., Архитектура церкви Ванкасара и азербайджанская «реконструкция», ИФЖ, №1, стр. 121-124 (на арм. яз.)

Асратян 1992 – Асратян М., Арцахская архитектурная школа Армении, Ереван, Изд-во НАН РА (на арм. яз.)

Джалалянц 1858 – Джалалянц С., Путешествие по Великой Армении, часть вторая, Тифлис (на арм. яз.)

Мкртчян 1985 – Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Ереван, изд. «Айастан» (на арм. яз.)

Симонян, Санамян 2005 – Симонян А., Санамян О.,  Памятники Ванкасара, «Ушардзан», книга 3, Ереван, изд. «Ушардзан», стр. 159-179 (на арм. яз.)

Мкртчян 1988 - Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Ереван, «Парберакан»

Ямпольский 1960 - Ямпольский З., Памятники Кавказской Албании на горе Бешидаг, «Советская археология», 1960, N 2, стр. 246-250.

Центральный государственный архив истории (ЦГАИ) республики Армения, ф. 319, л. 1, г. 137, н. 4.

Локализация Церковь находится в Аскеранском районе Нагорно-Карабахской Республики, на левой стороне дороги Степанакерт – Мартакерт, на самой высокой вершине горы Ванкасар, на территории города Тигранакерт Арцаха и на высоте 290 м от поля (рис. 1). Исторический обзор Первое упоминание о церкви до нас дошло от архиепископа Саркиса Джалалянца: «На вершине горы развалины обители, которая по преданию была епархиальным центром сей области» (Джалалянц, 1858, 344). В 1890 году церковь посетил архимандрит Хачик Дадян. Он же первым представил первый схематический план церкви и скопировал армянскую надпись на хачкаре, найденном неподалеку от церкви (ЦГАИРА, ф. 319, л.1, г. 137, н.4). Макар Бархударянц в своей книге «Арцах» приводит легенды. Согласно одной из них, строительство церкви принадлежит князю Вачэ Второму: «Вачэ Второй построил крестообразную обитель, глава которой ныне полностью разрушена» (Бархударянц 1845, 414). Архитектурно-композиционный анализ Церковь построена из больших тесаных блоков местного известняка молочного цвета с использованием известкового раствора. Крестообразная в плане она относится к ранним армянским малым крестово-купольным, трехабсидным церквям. По своей объемно-пространственной композиции она схожа с малыми церквями Талина, Карашамба и Айлабера и датируется серединой 7 в. Квадрат свода, составляющий основу композиции, взят в крест, западный рукав которого имеет прямоугольную форму, остальные – в виде полукруга, однако с внешней стороны имеющие вид прямоугольника. Длина церкви по оси восток-запад – 10, 5 м, а север-юг – 9, 15 м. Таким образом, западный рукав креста на 1,0 метров длиннее (9,7 x 8,7 м). Вход в церковь имеется в трех рукавах креста, кроме восточного, в каждом из них имеются и окна. Ширина всех входов одинакова (1,05 см, рис. 2).  Среди аналогичных церквей, наличие входов в трех рукавах креста – характерная особенность Ванкасарской (Каракосян 2013, 122, 123). Западный вход имел тимпан, украшенный резьбой в виде креста (Мкртчян 1985, 78). Карнизы пилястров, поддерживающих свод, украшены резными эллипсовидными листочками. Все камни церкви носят знаки мастеров (рис. 3), значительная часть которых – армянские буквы, похожие на знаки с церкви 7 в. в Сисиане (Ямпольский 1960,  249).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Ванкасара - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-ванкасара/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Ванкасара - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь находится в Аскеранском районе Нагорно-Карабахской Республики, на левой стороне дороги Степанакерт - Мартакерт, на самой высокой вершине горы Ванкасар, на территории города Тигранакерт Арцаха и на высоте 290 м от поля (рис. 1). Исторический обзор Первое упоминание о церкви до нас дошло от архиепископа Саркиса Джалалянца: «На вершине горы развалины обители, которая по преданию была епархиальным центром сей области» (Джалалянц, 1858, 344). В 1890 году церковь посетил архимандрит Хачик Дадян. Он же первым представил первый схематический план церкви и скопировал армянскую надпись на хачкаре, найденном неподалеку от церкви (ЦГАИРА, ф. 319, л.1, г. 137, н.4). Макар Бархударянц в своей книге «Арцах» приводит легенды. Согласно одной из них, строительство церкви принадлежит князю Вачэ Второму: «Вачэ Второй построил крестообразную обитель, глава которой ныне полностью разрушена» (Бархударянц 1845, 414). Архитектурно-композиционный анализ Церковь построена из больших тесаных блоков местного известняка молочного цвета с использованием известкового раствора. Крестообразная в плане она относится к ранним армянским малым крестово-купольным, трехабсидным церквям. По своей объемно-пространственной композиции она схожа с малыми церквями Талина, Карашамба и Айлабера и датируется серединой 7 в. Квадрат свода, составляющий основу композиции, взят в крест, западный рукав которого имеет прямоугольную форму, остальные – в виде полукруга, однако с внешней стороны имеющие вид прямоугольника. Длина церкви по оси восток-запад - 10, 5 м, а север-юг – 9, 15 м. Таким образом, западный рукав креста на 1,0 метров длиннее (9,7 x 8,7 м). Вход в церковь имеется в трех рукавах креста, кроме восточного, в каждом из них имеются и окна. Ширина всех входов одинакова (1,05 см, рис. 2).  Среди аналогичных церквей, наличие входов в трех рукавах креста – характерная особенность Ванкасарской (Каракосян 2013, 122, 123). Западный вход имел тимпан, украшенный резьбой в виде креста (Мкртчян 1985, 78). Карнизы пилястров, поддерживающих свод, украшены резными эллипсовидными листочками. Все камни церкви носят знаки мастеров (рис. 3), значительная часть которых – армянские буквы, похожие на знаки с церкви 7 в. в Сисиане (Ямпольский 1960,  249)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-ванкасара/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-08-21T16:54:51+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/008․.jpg?v=1622456751" />
	<meta property="og:image:width" content="897" />
	<meta property="og:image:height" content="929" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0/","name":"Церковь Ванкасара - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-31T10:46:08+00:00","dateModified":"2021-08-21T16:54:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Ванкасара"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Церковь Ванкасара - Monument Watch

Церковь Ванкасара - Monument Watch


Монастырь Чохт Првацар (Зуйг Паравацар)

Локализация

Церковь находится в Мартунийском районе республики Арцах, в 1,7 км к юго-востоку от села Зарданашен (Зардарашен, или Верин Тагавард), в самой высокой точке лестистой возвышенности, на высоте 1383 метра над уровнем моря. Ныне находится под оккупацией Азербайджана.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr_Juxt_Parvakar.jpg?v=1628102725" width="1358" height="682" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr_Juxt_Parvakar.jpg?v=1628102725 1358w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr_Juxt_Parvakar-300x151.jpg?v=1628102725 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr_Juxt_Parvakar-1024x514.jpg?v=1628102725 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr_Juxt_Parvakar-768x386.jpg?v=1628102725 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr_Juxt_Parvakar-370x186.jpg?v=1628102725 370w" sizes="(max-width: 1358px) 100vw, 1358px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Исторический очерк

В конце 19-ого века комплекс полностью находился под землей и порос деревьями и кустарниками. Из земли виднелся один хачкар, который стал местом паломничества. Некий житель села решил построить здесь часовню и, закладывая для нее фундамент,  обнаружил церковь и притвор (Лео 1985, 28-29, Бархударянц 1895, 91). Были обнаружены также два хачкара с весьма интересными надписями (согласно Бархударянцу, обе надписи были вырезаны на одной каменной стеле (Бархударянц 1895, 91).

Одна из надписей сообщала следующее: «Святой Петрос. Воздвиг сей крест во спасение души моей и родителей моих. Когда поклонитесь сему святому знамению, помяните меня в молитвах и Бог вспомнит о вас. 997 год». Другая надпись имела такое содержание: «Святой Погос. В годы богочестивого отца Ованнеса, епископа Амараса и властителя страны Агванской князя князей Гагика, я, отец Киракос, предводитель святого братства, сын брата Коконы» (Бархударянц 1895, 91, сравни: Лео 1895, 29).

Эти важные надписи дают основание утворждать, что компекс существовал уже 10-ом веке и входил в состав Амарасской епархии, а политечески – находился во владениях князя князей Агванка или, согласно другим источникам – царя Гагика (ср. САН 5, 173; Акопян 2020, 242-243). Важно отметить, что Арцах и Утик, которые Сасанидским двромв 5-ом веке были присоединены к Агванскому царству и Агванской церкви, впоследствии стали называться Агванк. То есть, в данном случает идет речь не о Кавказской Албании, которая находился севернее реки Куры, а о Южном Арцахе или царстве Горозу.

К сожалению, хачкаров (или хачкара) в начале этого столетия уже не было на месте, хотя, возможно, что они покрыты землей и растительным слоем.

Архитектурно-композиционный анализ

Несмотря на такую значимость, особенно учитывая богатый материал надписей (их около одного десятка и датируются они 10-13-ыми веками, Бархударянц упоминает только 6 (см. Бархударянц 1895, 90-91)), памятник в годы независимости не исследовался, не расчищался, и обмеров там не производилось.

Согласно имеющимся данным, монастырь состоит из двух групп церквей. К южной группе относятся две церкви-часовни (рис. 1, 2), а северная (рис. 3), окруженная оградой, состоит из церкви и притвора (рис. 4). Они были обнаружены в конце 19-ого века, и здесь были найдены вышеупомянутые надписи. Все постройки сводчатые, они сооружены из крупных груботесаных камней с использованием известкового раствора. На территории памятника сохранилось около одного десятка хачкаров и фрагментов камней с резьбой (рис. 5).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-rotated.jpeg?v=1628060629" width="1679" height="1125" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-rotated.jpeg?v=1628060629 1679w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-300x201.jpeg?v=1628060629 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-1024x686.jpeg?v=1628060629 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-768x515.jpeg?v=1628060629 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-1536x1029.jpeg?v=1628060629 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-370x248.jpeg?v=1628060629 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-272x182.jpeg?v=1628060629 272w" sizes="(max-width: 1679px) 100vw, 1679px" title="Рис. 1 Южная группа построек, фото Г. Петросяна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Южная группа построек, фото Г. Петросяна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-scaled.jpg?v=1628060687" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-scaled.jpg?v=1628060687 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-300x225.jpg?v=1628060687 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-1024x768.jpg?v=1628060687 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-768x576.jpg?v=1628060687 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-1536x1152.jpg?v=1628060687 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-2048x1536.jpg?v=1628060687 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-2-370x278.jpg?v=1628060687 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Рис. 3 Северная группа построек, фото Л. Ованнисяна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Северная группа построек, фото Л. Ованнисяна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-scaled.jpg?v=1628060716" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-scaled.jpg?v=1628060716 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-300x225.jpg?v=1628060716 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1024x768.jpg?v=1628060716 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-768x576.jpg?v=1628060716 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1536x1152.jpg?v=1628060716 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-2048x1536.jpg?v=1628060716 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-370x278.jpg?v=1628060716 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Рис. 4 Фрагмент стены, составляющей часть северной группы построек, фото Л. Ованнисяна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Фрагмент стены, составляющей часть северной группы построек, фото Л. Ованнисяна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-rotated.jpeg?v=1628060655" width="1442" height="1024" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-rotated.jpeg?v=1628060655 1442w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-300x213.jpeg?v=1628060655 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-1024x727.jpeg?v=1628060655 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-768x545.jpeg?v=1628060655 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-370x263.jpeg?v=1628060655 370w" sizes="(max-width: 1442px) 100vw, 1442px" title="Рис. 2 Южная группа построек, фото Г. Петросяна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Южная группа построек, фото Г. Петросяна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005.jpeg?v=1628060741" width="1125" height="1702" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005.jpeg?v=1628060741 1125w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-198x300.jpeg?v=1628060741 198w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-677x1024.jpeg?v=1628060741 677w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-768x1162.jpeg?v=1628060741 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-1015x1536.jpeg?v=1628060741 1015w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-245x370.jpeg?v=1628060741 245w" sizes="(max-width: 1125px) 100vw, 1125px" title="Рис. 5 Хачкар 10-11-ых веков, фото Л. Ованнисяна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Хачкар 10-11-ых веков, фото Л. Ованнисяна.

Состояние до, во время и после войны

Монастырь во время арцахской войны не пострадал. О состоянии памятника в период 44-дневной войны и после оккупации информации нет.

Литература

Бархударянц 1895 – Бархударян М., Арцах, Изд. «Арор», Баку (на арм.яз).

Лео 1895 – Лео, Дневник паломника. Сборник сочинений, изд. «Советакан грох», Ереван (на арм.яз.).

Акобян 2020 – Акобян А., Царские и княжеские династии в Агванке и в Восточных пределах Армении с античности до 13-ого века (историко-источниковедческий анализ), изд. «Гитуцюн», Ереван (на арм.яз.).

Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Изд-во «Айастан», Ереван, 1988.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Монастырь Чохт Првацар (Зуйг Паравацар) - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/монастырь-чохт-првацар-зуйг-параваца/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Монастырь Чохт Првацар (Зуйг Паравацар) - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь находится в Мартунийском районе республики Арцах, в 1,7 км к юго-востоку от села Зарданашен (Зардарашен, или Верин Тагавард), в самой высокой точке лестистой возвышенности, на высоте 1383 метра над уровнем моря. Ныне находится под оккупацией Азербайджана." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/монастырь-чохт-првацар-зуйг-параваца/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-08-21T17:06:46+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/001-rotated.jpeg?v=1628060629" />
	<meta property="og:image:width" content="1679" />
	<meta property="og:image:height" content="1125" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%87%d0%be%d1%85%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d1%83%d0%b9%d0%b3-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%87%d0%be%d1%85%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d1%83%d0%b9%d0%b3-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0/","name":"Монастырь Чохт Првацар (Зуйг Паравацар) - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-08-04T07:07:49+00:00","dateModified":"2021-08-21T17:06:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%87%d0%be%d1%85%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d1%83%d0%b9%d0%b3-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%87%d0%be%d1%85%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d1%83%d0%b9%d0%b3-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%87%d0%be%d1%85%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d1%83%d0%b9%d0%b3-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Монастырь Чохт Првацар (Зуйг Паравацар)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Եղեգնուտի մատուռը

Տեղադրություն

Եկեղեցին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Շահումյանի շրջանի (Քարվաճառի շրջան) Եղեգնուտ գյուղից 0,6 կմ արևելք, մի գեղատեսիլ բլրի վրա (Կարապետյան 1999, 46): Այժմ օկուպացված է Արդրբեջանի կողմից:

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-1.jpg?v=1629665910" width="1356" height="500" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-1.jpg?v=1629665910 1356w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-1-300x111.jpg?v=1629665910 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-1-1024x378.jpg?v=1629665910 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-1-768x283.jpg?v=1629665910 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-1-370x136.jpg?v=1629665910 370w" sizes="(max-width: 1356px) 100vw, 1356px" title="Tr Egegnut chapel" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Պատմական ակնարկ

Եղեգնուտի մասին պատմական տեղեկությունները բացակայում են: Ըստ հուշարձանագետ Սամվել Կարապետյանի՝ Լև գետի հովտում, նրա աջ ափին գտնվող այս գյուղատեղին 19-20-րդ դարերում հայտնի էր Ղամշլի անունով: Գյուղի տարածքում գտնվող մի քանի տների պատերի մեջ ագուցված են եղել խաչքարերի բազմաթիվ բեկորներ, արձանագիր քարեր: Անանուն մատուռը գտնվում է հենց այս գյուղատեղիից ոչ հեռու (Կարապետյան, 1999, 46):

Ճարտարապետա-հորինվածքային քննություն

Մատուռը միանավ սրահ է՝ ներքուստ կիսագլան թաղով և արտաքուստ՝ երկթեք ծածկով (նկ. 1): Թաղն ու ծածկը քանդված են: Արևելյան խորանն ուղղանկյուն է,  կառուցված է կոպտատաշ մեծ ու փոքր քարերից՝ կրաշաղախով (նկ. 2): Չափերն են 5,6X4,22 մետր:

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08.jpeg?v=1629634694" width="1170" height="851" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08.jpeg?v=1629634694 1170w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-300x218.jpeg?v=1629634694 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-1024x745.jpeg?v=1629634694 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-768x559.jpeg?v=1629634694 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-370x269.jpeg?v=1629634694 370w" sizes="(max-width: 1170px) 100vw, 1170px" title="նկ. 1 Մատուռի հատակագիծը, Ս. Կարապետյան, Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, 1999, էջ 46:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 1 Մատուռի հատակագիծը, Ս. Կարապետյան, Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, 1999, էջ 46:

Մատուռը ներսից եղել է սվաղված: Միակ մուտքը արևմտյան կողմից է: Մատուռի պատերի մեջ ներառված են հին խաչքարեր, շատ քարերի վրա քանդակված են խաչեր (նկ. 3, 4, 5, 6): Ներսում է գտնվում երկխաչ հորինվածքով 10-11-րդ դարերի մի խաչքար, որը ժամանակին բերվել է մատուռի շրջակայքից (նկ. 7): Մատուռի արևմտյան պատի քարերից մեկի վրա պատկերված է խաչ և կա փոքրիկ արձանագրություն. «Ա(ստուա)ծ ող/որմի Գագ[իկին]» (նկ. 8), մեկ այլ փոքրիկ արձանագրություն էլ փաստված է հարավային ճակատի մի աալի վրա. «Գր(ի)գորի…/ի…ոյա ողո/րմի Ա(ստուա)ծ» (Կարապետյան 1999, 46-47): Հիմք ընդունելով մատուռի հորինվածքային և գեղարվեստական առանձնահատկությունները՝ Սամվել Կարապետյանն այն թվագրում է 13-14-րդ դարերով:

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1.jpg?v=1629634922" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1.jpg?v=1629634922 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-300x225.jpg?v=1629634922 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-1024x768.jpg?v=1629634922 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-768x576.jpg?v=1629634922 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-1536x1152.jpg?v=1629634922 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-370x278.jpg?v=1629634922 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="նկ. 4 Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 4 Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1.jpg?v=1629634976" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1.jpg?v=1629634976 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-225x300.jpg?v=1629634976 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-768x1024.jpg?v=1629634976 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-1152x1536.jpg?v=1629634976 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-278x370.jpg?v=1629634976 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="նկ. 6 Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 6 Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008.jpg?v=1629635024" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008.jpg?v=1629635024 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-300x225.jpg?v=1629635024 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-1024x768.jpg?v=1629635024 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-768x576.jpg?v=1629635024 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-1536x1152.jpg?v=1629635024 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-370x278.jpg?v=1629635024 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="նկ. 8 Արձանագիր խաչը, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 8 Արձանագիր խաչը, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1.jpg?v=1629634734" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1.jpg?v=1629634734 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-225x300.jpg?v=1629634734 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-768x1024.jpg?v=1629634734 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-1152x1536.jpg?v=1629634734 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-278x370.jpg?v=1629634734 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="նկ. 2 Մատուռի արևմտյան ճակատը, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 2 Մատուռի արևմտյան ճակատը, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1.jpg?v=1629634893" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1.jpg?v=1629634893 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-300x225.jpg?v=1629634893 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-1024x768.jpg?v=1629634893 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-768x576.jpg?v=1629634893 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-1536x1152.jpg?v=1629634893 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-370x278.jpg?v=1629634893 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="նկ. 3  Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 3  Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1.jpg?v=1629634945" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1.jpg?v=1629634945 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-300x225.jpg?v=1629634945 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-1024x768.jpg?v=1629634945 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-768x576.jpg?v=1629634945 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-1536x1152.jpg?v=1629634945 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-370x278.jpg?v=1629634945 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="նկ. 5 Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 5 Մատուռի խաչերից, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007.jpg?v=1629634999" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007.jpg?v=1629634999 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-225x300.jpg?v=1629634999 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-768x1024.jpg?v=1629634999 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-1152x1536.jpg?v=1629634999 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-278x370.jpg?v=1629634999 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="նկ. 7 Երկխաչ խաչքարը, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 7 Երկխաչ խաչքարը, լուս. Ռ. Հովսեփյանի։

Վիճակը պատերազմից առաջ և հետո

Մատուռը և նրա շրջակայքը չեն տուժել արցախյան պատերազմների ժամանակ:

2020 թվականի նոյեմբերի վերջին՝ Շահումյանի շրջանն ադրբեջանական վերահսկողությանն անցնելուց հետո, հուշարձանի տարածքում փոփոխություններ և ավերումներ չեն վավերացվել:

Գրականություն

Կարապետյան 1999 - Կարապետյան Ս., Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, Երևան։

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Եղեգնուտի մատուռը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/եղեգնուտի-մատուռը/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Եղեգնուտի մատուռը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրություն Եկեղեցին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Շահումյանի շրջանի (Քարվաճառի շրջան) Եղեգնուտ գյուղից 0,6 կմ արևելք, մի գեղատեսիլ բլրի վրա (Կարապետյան 1999, 46): Այժմ օկուպացված է Արդրբեջանի կողմից: Պատմական ակնարկ Եղեգնուտի մասին պատմական տեղեկությունները բացակայում են: Ըստ հուշարձանագետ Սամվել Կարապետյանի՝ Լև գետի հովտում, նրա աջ ափին գտնվող այս գյուղատեղին 19-20-րդ դարերում հայտնի էր Ղամշլի անունով: Գյուղի տարածքում գտնվող մի քանի տների պատերի մեջ ագուցված են եղել խաչքարերի բազմաթիվ բեկորներ, արձանագիր քարեր: Անանուն մատուռը գտնվում է հենց այս գյուղատեղիից ոչ հեռու (Կարապետյան, 1999, 46): Ճարտարապետա-հորինվածքային քննություն Մատուռը միանավ սրահ է՝ ներքուստ կիսագլան թաղով և արտաքուստ՝ երկթեք ծածկով (նկ. 1): Թաղն ու ծածկը քանդված են: Արևելյան խորանն ուղղանկյուն է,  կառուցված է կոպտատաշ մեծ ու փոքր քարերից՝ կրաշաղախով (նկ. 2): Չափերն են 5,6X4,22 մետր:" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/եղեգնուտի-մատուռը/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-03-21T20:47:04+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1.jpg?v=1629634734" />
	<meta property="og:image:width" content="1536" />
	<meta property="og:image:height" content="2048" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d5%a3%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%ab-%d5%b4%d5%a1%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%a8/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d5%a3%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%ab-%d5%b4%d5%a1%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%a8/","name":"Եղեգնուտի մատուռը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-08-22T12:28:06+00:00","dateModified":"2022-03-21T20:47:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d5%a3%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%ab-%d5%b4%d5%a1%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%a8/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d5%a3%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%ab-%d5%b4%d5%a1%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%a8/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d5%a3%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%ab-%d5%b4%d5%a1%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%a8/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Եղեգնուտի մատուռը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Եղեգնուտի մատուռը - Monument Watch

Եղեգնուտի մատուռը - Monument Watch


Location

The church is located 0.6 km east of Yeghegnut village, Shahumyan region (Karvachar region) of the Artsakh Republic, on a picturesque hill (Karapetyan 2001, 40). Presently, it is under Azerbaijani occupation.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-2.jpg?v=1629666091" width="1356" height="500" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-2.jpg?v=1629666091 1356w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-2-300x111.jpg?v=1629666091 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-2-1024x378.jpg?v=1629666091 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-2-768x283.jpg?v=1629666091 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/Tr-Egegnut-chapel-2-370x136.jpg?v=1629666091 370w" sizes="(max-width: 1356px) 100vw, 1356px" title="Tr Egegnut chapel" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Historical overview

There is no historical data about Yeghegnut. According to monument expert Samvel Karapetyan, in the valley of the Lev River, on its right bank this rural area was known as Ghamshli in the 19th and 20th centuries. Numerous fragments of khachkars and inscribed stones used to be embedded in the walls of several houses in the village. The anonymous chapel is located not far from this village (Karapetyan 2001, 40-41).

Architectural-compositional examination

The chapel is a single-nave hall with a barrel vault inwardly and a gable roof outwardly (Fig. 1). The vault and the roof are demolished. The eastern altar is rectangular, built of large and small rough stones with lime mortar (Fig. 2). The dimensions are 5.6X4.22 meters.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08.jpeg?v=1629634694" width="1170" height="851" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08.jpeg?v=1629634694 1170w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-300x218.jpeg?v=1629634694 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-1024x745.jpeg?v=1629634694 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-768x559.jpeg?v=1629634694 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/image-22-08-21-04-08-370x269.jpeg?v=1629634694 370w" sizes="(max-width: 1170px) 100vw, 1170px" title="Fig. 1 The plan of the chapel, S. Karapetyan, Armenian cultural monuments in the region 	of Karabakh, Yerevan. p. 41." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The plan of the chapel, S. Karapetyan, Armenian cultural monuments in the region 	of Karabakh, Yerevan. p. 41.

The chapel used to have been plastered inwardly. The only entrance is from the west. There are old khachkars embedded into the walls of the chapel, many stones bear carved crosses (Figs. 3, 4, 5, 6). Inside the chapel there is a khachkar of the 10th-11th centuries composed with a double cross, which was once brought from the vicinity of the chapel (Fig. 7). A cross is depicted on one of the stones of the western wall of the chapel and there is a small inscription: “God have mercy on Gagik” (Fig. 8), another small inscription is documented on a slab embedded onto the southern facade: “Grigor… God have mercy” (Karapetyan 2001, 41). Based on the compositional and artistic features of the chapel, Samvel Karapetyan dates it to the 13th-14th centuries.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1.jpg?v=1629634922" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1.jpg?v=1629634922 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-300x225.jpg?v=1629634922 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-1024x768.jpg?v=1629634922 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-768x576.jpg?v=1629634922 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-1536x1152.jpg?v=1629634922 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/004-2-1-370x278.jpg?v=1629634922 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 4 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 4 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1.jpg?v=1629634976" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1.jpg?v=1629634976 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-225x300.jpg?v=1629634976 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-768x1024.jpg?v=1629634976 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-1152x1536.jpg?v=1629634976 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/006-1-1-278x370.jpg?v=1629634976 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="Fig. 6 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 6 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008.jpg?v=1629635024" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008.jpg?v=1629635024 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-300x225.jpg?v=1629635024 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-1024x768.jpg?v=1629635024 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-768x576.jpg?v=1629635024 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-1536x1152.jpg?v=1629635024 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/008-370x278.jpg?v=1629635024 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 8 The inscribed cross, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 8 The inscribed cross, photo by R. Hovsepyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1.jpg?v=1629634734" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1.jpg?v=1629634734 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-225x300.jpg?v=1629634734 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-768x1024.jpg?v=1629634734 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-1152x1536.jpg?v=1629634734 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1-278x370.jpg?v=1629634734 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="Fig. 2 The western facade of the chapel, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 2 The western facade of the chapel, photo by R. Hovsepyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1.jpg?v=1629634893" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1.jpg?v=1629634893 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-300x225.jpg?v=1629634893 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-1024x768.jpg?v=1629634893 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-768x576.jpg?v=1629634893 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-1536x1152.jpg?v=1629634893 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/003-3-1-370x278.jpg?v=1629634893 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 3 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1.jpg?v=1629634945" width="2048" height="1536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1.jpg?v=1629634945 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-300x225.jpg?v=1629634945 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-1024x768.jpg?v=1629634945 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-768x576.jpg?v=1629634945 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-1536x1152.jpg?v=1629634945 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/005-2-1-370x278.jpg?v=1629634945 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 5 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 5 Crosses of the chapel, photo by R. Hovsepyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007.jpg?v=1629634999" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007.jpg?v=1629634999 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-225x300.jpg?v=1629634999 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-768x1024.jpg?v=1629634999 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-1152x1536.jpg?v=1629634999 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/007-278x370.jpg?v=1629634999 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="Fig. 7 The khachkar with a double-cross, photo by R. Hovsepyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 7 The khachkar with a double-cross, photo by R. Hovsepyan.

The condition before and after the war

The chapel and its surroundings were not damaged during the Artsakh wars.

At the end of November 2020, after Shahumyan region passed under Azerbaijani control, no changes or destruction were documented in the area of the monument.

Bibliography

Karapetyan 2001 – Karapetyan S., Armenian cultural monuments in the region of Karabakh, Yerevan.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The Chapel of Yeghegnut - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The Chapel of Yeghegnut - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location The church is located 0.6 km east of Yeghegnut village, Shahumyan region (Karvachar region) of the Artsakh Republic, on a picturesque hill (Karapetyan 2001, 40). Presently, it is under Azerbaijani occupation. Historical overview There is no historical data about Yeghegnut. According to monument expert Samvel Karapetyan, in the valley of the Lev River, on its right bank this rural area was known as Ghamshli in the 19th and 20th centuries. Numerous fragments of khachkars and inscribed stones used to be embedded in the walls of several houses in the village. The anonymous chapel is located not far from this village (Karapetyan 2001, 40-41). Architectural-compositional examination The chapel is a single-nave hall with a barrel vault inwardly and a gable roof outwardly (Fig. 1). The vault and the roof are demolished. The eastern altar is rectangular, built of large and small rough stones with lime mortar (Fig. 2). The dimensions are 5.6X4.22 meters." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-08-22T21:02:04+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/08/002-3-1.jpg?v=1629634734" />
	<meta property="og:image:width" content="1536" />
	<meta property="og:image:height" content="2048" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/","name":"The Chapel of Yeghegnut - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-08-22T12:28:06+00:00","dateModified":"2021-08-22T21:02:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-chapel-of-yeghegnut/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Chapel of Yeghegnut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->