Բերքնիի եկեղեցին

Տեղադրություն

Կովսական (Զանգելան) բնակավայրի կազմի մեջ մտնող Բերքնի գյուղատեղին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանում, Բերձորից 110 կմ հարավ՝ ՀՀ սահմանից 1 կմ հեռավորությամբ։ Ծավ գետի ձախակողմյան հատվածում գտնվող գյուղատեղիից 0,9 կմ հեռավորությամբ է գտնվում միանավ բազիլիկ տիպի եկեղեցին (նկ․ 1, 2)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berkni-church.jpg?v=1639427731" width="1348" height="535" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berkni-church.jpg?v=1639427731 1348w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berkni-church-300x119.jpg?v=1639427731 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berkni-church-1024x406.jpg?v=1639427731 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berkni-church-768x305.jpg?v=1639427731 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berkni-church-370x147.jpg?v=1639427731 370w" sizes="(max-width: 1348px) 100vw, 1348px" title="Berkni church" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-15-768x576.jpg?v=1639381643" width="768" height="576" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-15-768x576.jpg?v=1639381643 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-15-300x225.jpg?v=1639381643 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-15-370x278.jpg?v=1639381643 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-15.jpg?v=1639381643 1024w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Նկ․ 1  Բերքնիի եկեղեցու տեսքը հարավ-արևմուտքից, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 1  Բերքնիի եկեղեցու տեսքը հարավ-արևմուտքից, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։

Պատմական ակնարկ

Եկեղեցու վերաբերյալ մատենագրական տեղեկություններ և արձանագրություններ հայտնի չեն։ Հիմք ընդունելով  ճարտարապետական-հորինվածքային լուծումները և առկա խաչապատկերների ոճավորումները եկեղեցին թվագրվում է 17-րդ դարով։

Ճարտարապետական-հորինվածքային քննություն

Բերքնիի եկեղեցին կառուցված է տեղական անմշակ քարով և կրաշաղախով։ Այն ներքուստ եղել է ծեփապատ։ Կառույցը արևելյան կողմում կամարաձև ներգծված խորանով և զույգ, ուղղանկյուն ավանդատներով միանավ, թաղածածկ բազիլիկ է, արտաքին 14,50x9,10 մետր չափերով (Կարապետյան 1999, 208, նկ․ 3)։ Կիսագլան թաղը նստած է պատերին կից երկթռիչք կամարների վրա և ամրացվել է հյուսիսային և հարավային պատերին կցված որմնասյուների վրա բարձրացող կամարով (նկ․ 4)։ Միակ մուտքը հարավային կողմից է: Եկեղեցին ունի հինգ պատուհան, որոնցից երեքը բացված են արևելյան պատի վրա (մեկը ավագ խորանի և երկուսը ավանդատների հատվածներում), մեկը հարավային և մեկն էլ արևմտյան պատերի վրա: Խորանի աջ ու ձախ կողմերում առկա են պատրհաններ։ Մկրտության ավազանը տեղադրված է հյուսիսային պատի խորշի մեջ։ Պատերում ագուցված են խաչքարեր (նկ․ 5)։ Կառույցի մոտակայքում գտնվում է բնակավայրի գերեզմանատունը։ Այստեղ առկա են հասարակ տապանաքարեր, որոնցից մի քանիսը խաչապատկերներով են։ Գերեզմանատան կենտրոնում նկատվում է փոքրիկ կառույցի մնացորդներ (Ըռքոյան 2015)։ Խաչքարերից մեկը թվագրվում է 11-րդ դարով (նկ․ 6)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-18.jpg?v=1639381780" width="1024" height="683" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-18.jpg?v=1639381780 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-18-300x200.jpg?v=1639381780 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-18-768x512.jpg?v=1639381780 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-18-370x247.jpg?v=1639381780 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-18-272x182.jpg?v=1639381780 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="Նկ․ 4  Բերքնիի եկեղեցու արևմտյան կողմը, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 4  Բերքնիի եկեղեցու արևմտյան կողմը, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-16-768x512.jpg?v=1639381851" width="768" height="512" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-16-768x512.jpg?v=1639381851 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-16-300x200.jpg?v=1639381851 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-16-370x247.jpg?v=1639381851 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-16-272x182.jpg?v=1639381851 272w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-16.jpg?v=1639381851 1024w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Նկ․ 6  11-րդ դարի խաչքար Բերքնիի գերեզմանատան տարածքից, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 6  11-րդ դարի խաչքար Բերքնիի գերեզմանատան տարածքից, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-17.jpg?v=1639381698" width="1536" height="2048" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-17.jpg?v=1639381698 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-17-225x300.jpg?v=1639381698 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-17-768x1024.jpg?v=1639381698 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-17-1152x1536.jpg?v=1639381698 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-17-278x370.jpg?v=1639381698 278w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="Նկ․ 2  Բերքնիի եկեղեցու արևելյան կողմը, լուս. Artsakh Monuments ֆեյսբուքյան էջից։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 2  Բերքնիի եկեղեցու արևելյան կողմը, լուս. Artsakh Monuments ֆեյսբուքյան էջից։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-16.jpg?v=1639381757" width="863" height="627" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-16.jpg?v=1639381757 863w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-16-300x218.jpg?v=1639381757 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-16-768x558.jpg?v=1639381757 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-16-370x269.jpg?v=1639381757 370w" sizes="(max-width: 863px) 100vw, 863px" title="Նկ․ 3 Բերքնիի եկեղեցու հատակագիծը, Ս. Կարապետյան, Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, էջ 208։ " alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 3 Բերքնիի եկեղեցու հատակագիծը, Ս. Կարապետյան, Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, էջ 208։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17.jpg?v=1639381816" width="2040" height="1530" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17.jpg?v=1639381816 2040w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17-300x225.jpg?v=1639381816 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17-1024x768.jpg?v=1639381816 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17-768x576.jpg?v=1639381816 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17-1536x1152.jpg?v=1639381816 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-17-370x278.jpg?v=1639381816 370w" sizes="(max-width: 2040px) 100vw, 2040px" title="Նկ․ 5  Բերքնիի եկեղեցու պատի մեջ ագուցված խաչքար, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 5  Բերքնիի եկեղեցու պատի մեջ ագուցված խաչքար, լուս. Զ․ Ըռքոյանի։

Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և պատերազմից հետո

Բերքնիի եկեղեցին պատերազմից առաջ և հետո փոփոխությունների չի ենթարկվել։

Մատենագրական քննություն

Հետազոտող Ս․ Կարապետյանն իր «Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում» գրքում ներկայացնում է գյուղն ու եկեղեցին, բայց չի հիշատակում գերեզմանատան մասին (Կարապետյան 1999, 208)։

Գրականություն

1․ Կարապետյան 1999 - Կարապետյան Ս., Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, Երևան:

Ըռքոյան 2015 – Ըռքոյան Զ․, Բերքնիում, Մերան ԼՂՀ Քաշաթաղի շրջանի պաշտոնաթերթ, https://www.facebook.com/844532158912432/posts/945267162172264/ (31.10.2021-20:12)։

Տեղադրություն Կովսական (Զանգելան) բնակավայրի կազմի մեջ մտնող Բերքնի գյուղատեղին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանում, Բերձորից 110 կմ հարավ՝ ՀՀ սահմանից 1 կմ հեռավորությամբ։ Ծավ գետի ձախակողմյան հատվածում գտնվող գյուղատեղիից 0,9 կմ հեռավորությամբ է գտնվում միանավ բազիլիկ տիպի եկեղեցին (նկ․ 1, 2)։ Պատմական ակնարկ Եկեղեցու վերաբերյալ մատենագրական տեղեկություններ և արձանագրություններ հայտնի չեն։ Հիմք ընդունելով  ճարտարապետական-հորինվածքային լուծումները և առկա խաչապատկերների ոճավորումները եկեղեցին թվագրվում է 17-րդ դարով։ Ճարտարապետական-հորինվածքային քննություն Բերքնիի եկեղեցին կառուցված է տեղական անմշակ քարով և կրաշաղախով։ Այն ներքուստ եղել է ծեփապատ։ Կառույցը արևելյան կողմում կամարաձև ներգծված խորանով և զույգ, ուղղանկյուն ավանդատներով միանավ, թաղածածկ բազիլիկ է, արտաքին 14,50×9,10 մետր չափերով (Կարապետյան 1999, 208, նկ․ 3)։ Կիսագլան թաղը նստած է պատերին կից երկթռիչք կամարների վրա և ամրացվել է հյուսիսային և հարավային պատերին կցված որմնասյուների վրա բարձրացող կամարով (նկ․ 4)։ Միակ մուտքը հարավային կողմից է: Եկեղեցին ունի հինգ պատուհան, որոնցից երեքը բացված են արևելյան պատի վրա (մեկը ավագ խորանի և երկուսը ավանդատների հատվածներում), մեկը հարավային և մեկն էլ արևմտյան պատերի վրա: Խորանի աջ ու ձախ կողմերում առկա են պատրհաններ։ Մկրտության ավազանը տեղադրված է հյուսիսային պատի խորշի մեջ։ Պատերում ագուցված են խաչքարեր (նկ․ 5)։ Կառույցի մոտակայքում գտնվում է բնակավայրի գերեզմանատունը։ Այստեղ առկա են հասարակ տապանաքարեր, որոնցից մի քանիսը խաչապատկերներով են։ Գերեզմանատան կենտրոնում նկատվում է փոքրիկ կառույցի մնացորդներ (Ըռքոյան 2015)։ Խաչքարերից մեկը թվագրվում է 11-րդ դարով (նկ․ 6)։ Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և պատերազմից հետո Բերքնիի եկեղեցին պատերազմից առաջ և հետո փոփոխությունների չի ենթարկվել։ Մատենագրական քննություն Հետազոտող Ս․ Կարապետյանն իր «Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում» գրքում ներկայացնում է գյուղն ու եկեղեցին, բայց չի հիշատակում գերեզմանատան մասին (Կարապետյան 1999, 208)։

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Բերքնիի եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/բերքնիի-եկեղեցին/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Բերքնիի եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրություն Կովսական (Զանգելան) բնակավայրի կազմի մեջ մտնող Բերքնի գյուղատեղին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանում, Բերձորից 110 կմ հարավ՝ ՀՀ սահմանից 1 կմ հեռավորությամբ։ Ծավ գետի ձախակողմյան հատվածում գտնվող գյուղատեղիից 0,9 կմ հեռավորությամբ է գտնվում միանավ բազիլիկ տիպի եկեղեցին (նկ․ 1, 2)։ Պատմական ակնարկ Եկեղեցու վերաբերյալ մատենագրական տեղեկություններ և արձանագրություններ հայտնի չեն։ Հիմք ընդունելով  ճարտարապետական-հորինվածքային լուծումները և առկա խաչապատկերների ոճավորումները եկեղեցին թվագրվում է 17-րդ դարով։ Ճարտարապետական-հորինվածքային քննություն Բերքնիի եկեղեցին կառուցված է տեղական անմշակ քարով և կրաշաղախով։ Այն ներքուստ եղել է ծեփապատ։ Կառույցը արևելյան կողմում կամարաձև ներգծված խորանով և զույգ, ուղղանկյուն ավանդատներով միանավ, թաղածածկ բազիլիկ է, արտաքին 14,50x9,10 մետր չափերով (Կարապետյան 1999, 208, նկ․ 3)։ Կիսագլան թաղը նստած է պատերին կից երկթռիչք կամարների վրա և ամրացվել է հյուսիսային և հարավային պատերին կցված որմնասյուների վրա բարձրացող կամարով (նկ․ 4)։ Միակ մուտքը հարավային կողմից է: Եկեղեցին ունի հինգ պատուհան, որոնցից երեքը բացված են արևելյան պատի վրա (մեկը ավագ խորանի և երկուսը ավանդատների հատվածներում), մեկը հարավային և մեկն էլ արևմտյան պատերի վրա: Խորանի աջ ու ձախ կողմերում առկա են պատրհաններ։ Մկրտության ավազանը տեղադրված է հյուսիսային պատի խորշի մեջ։ Պատերում ագուցված են խաչքարեր (նկ․ 5)։ Կառույցի մոտակայքում գտնվում է բնակավայրի գերեզմանատունը։ Այստեղ առկա են հասարակ տապանաքարեր, որոնցից մի քանիսը խաչապատկերներով են։ Գերեզմանատան կենտրոնում նկատվում է փոքրիկ կառույցի մնացորդներ (Ըռքոյան 2015)։ Խաչքարերից մեկը թվագրվում է 11-րդ դարով (նկ․ 6)։ Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և պատերազմից հետո Բերքնիի եկեղեցին պատերազմից առաջ և հետո փոփոխությունների չի ենթարկվել։ Մատենագրական քննություն Հետազոտող Ս․ Կարապետյանն իր «Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում» գրքում ներկայացնում է գյուղն ու եկեղեցին, բայց չի հիշատակում գերեզմանատան մասին (Կարապետյան 1999, 208)։  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/բերքնիի-եկեղեցին/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-13T20:35:36+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-15.jpg?v=1639381643" />
	<meta property="og:image:width" content="1024" />
	<meta property="og:image:height" content="768" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a2%d5%a5%d6%80%d6%84%d5%b6%d5%ab%d5%ab-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a2%d5%a5%d6%80%d6%84%d5%b6%d5%ab%d5%ab-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","name":"Բերքնիի եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-12-13T08:00:22+00:00","dateModified":"2021-12-13T20:35:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a2%d5%a5%d6%80%d6%84%d5%b6%d5%ab%d5%ab-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a2%d5%a5%d6%80%d6%84%d5%b6%d5%ab%d5%ab-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a2%d5%a5%d6%80%d6%84%d5%b6%d5%ab%d5%ab-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Բերքնիի եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Բերքնիի եկեղեցին - Monument Watch

Բերքնիի եկեղեցին - Monument Watch


Церковь Сурб Аствацацин села Сариншен

Локализация

Церковь Сурб Аствацацин находится на возвышенной северной окраине села Сариншен Гадрутского района республики Арцах (рис. 1).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr-Sarishen-Acc.jpg?v=1638530992" width="1354" height="631" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr-Sarishen-Acc.jpg?v=1638530992 1354w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr-Sarishen-Acc-300x140.jpg?v=1638530992 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr-Sarishen-Acc-1024x477.jpg?v=1638530992 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr-Sarishen-Acc-768x358.jpg?v=1638530992 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr-Sarishen-Acc-370x172.jpg?v=1638530992 370w" sizes="(max-width: 1354px) 100vw, 1354px" title="Tr Sarishen Acc" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3-768x576.jpg?v=1638531021" width="768" height="576" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3-768x576.jpg?v=1638531021 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3-300x225.jpg?v=1638531021 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3-1024x768.jpg?v=1638531021 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3-1536x1152.jpg?v=1638531021 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3-370x277.jpg?v=1638531021 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3.jpg?v=1638531021 2007w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 1 Село Сариншен и церковь Сурб Аствацацин, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Село Сариншен и церковь Сурб Аствацацин, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

Исторический очерк

Первоначально село Сариншен называлось Шагах. Оно получило свое называние от располагавшегося рядом известного монастырского комплекса Шагах, или Шахках. Сведения о церкви Сурб Аствацацин, дошедшие до нас, относятся к 19-ому веку: «Село Шагах – Сари шен. Основано на горе села Караглух. Жители села – беженцы из Карадага. Земли – царские. Местный урожай такой же (овцы, полба, пшеница, лен, пшено), превосходный воздух, климат и вода, долгая жизнь – 115 лет, церковь – Сурб Аствацацин, сооруженная из камней на известковом растворе. Священник приходит из Цамдзора. Домов – 70, мужчин – 275, женщин – 230 (Бархударянц 1895, 64).

Согласно надписи на камне с крестовым орнаментом, установленном между северной ризницей и абсидой, церковь Сурб Аствацацин была построена в 1867-ом году. Однако хачкары и их резные изображения, которые датируются 16-17-ыми веками, свидетельствуют о том, что церковь была построена на месте более древнего святилища.

Архитектурно-композиционное описание

Церковь Сурб Аствацацин представляет собой постройку в виде сводчатого однонефного зала (размеры – 15,1х6,3 метров, высота – 7 метров). Построена из местных груботесанных и необработанных камней (рис. 2). Угловые камни окон, пилястр, псевдоарок, ниш, а также солея выложены из тесаных камней.

В восточной части внутри постройка заканчивается полукруглой абсидой и примыкающими к ней прямоугольными ризницами (рис. 3). Свод опирается на стрельчатые арки, исходящие из пары пилястр.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3.jpg?v=1638531133" width="1994" height="1496" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3.jpg?v=1638531133 1994w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3-300x225.jpg?v=1638531133 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3-1024x768.jpg?v=1638531133 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3-768x576.jpg?v=1638531133 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3-1536x1152.jpg?v=1638531133 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-3-370x278.jpg?v=1638531133 370w" sizes="(max-width: 1994px) 100vw, 1994px" title="Рис. 2 Южный фасад церкви, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Южный фасад церкви, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

На северной стене, в нише рядом со входом, расположена крестильная купель. По обе стороны ее ниши встроено три маленьких хачкара, относящиеся к 17-ому веку (рис. 4). В южной стене напротив купели имеется другая ниша, служившая как хранилище. Единственный вход - с южной стороны, в советский период был закрыт (рис. 5). В стену южного фасада параллельно закрытому входу встроено два чистотесанных камня с парой вырезанных крестов, расположенные в одинаковые рамки.

Освещение церкви осуществлялось посредством шести окон восточной, южной и западной стен. В советские годы западное маленькое окно расширили, а в направлении второго окна южной стены был открыт новый вход, и церковь была приспособлена под использование в качестве клуба-библиотеки.

В стены внутри церкви, особенно в нишах, встроено большое количество камней с крестовыми композициями и маленькими дарственными хачкарами.

Особенно интересны барельефы солеи, изображающие Справедливый суд с тремя патриархами, Архангела Гавриила с мечом и появление светящегося Креста (рис. 6).

Двускатное перекрытие церкви изначально было каменным, которое по причине обветшалости, в советские годы было заменено на асбестовое (шифер) (рис. 7).

В 2016-2017-ые годы покрытие церкви было восстановлено, были произведены некоторые работы по укреплению (рис. 8).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14.jpg?v=1638531495" width="1994" height="1495" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14.jpg?v=1638531495 1994w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14-300x225.jpg?v=1638531495 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14-1024x768.jpg?v=1638531495 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14-768x576.jpg?v=1638531495 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14-1536x1152.jpg?v=1638531495 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-14-370x277.jpg?v=1638531495 370w" sizes="(max-width: 1994px) 100vw, 1994px" title="Рис. 5 Старый и новый вход в церовь, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Старый и новый вход в церовь, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-7.jpg?v=1638531637" width="1094" height="821" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-7.jpg?v=1638531637 1094w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-7-300x225.jpg?v=1638531637 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-7-1024x768.jpg?v=1638531637 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-7-768x576.jpg?v=1638531637 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-7-370x278.jpg?v=1638531637 370w" sizes="(max-width: 1094px) 100vw, 1094px" title="Рис. 7 Церковь с северо-запада, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Церковь с северо-запада, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3.jpg?v=1638531180" width="1994" height="1496" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3.jpg?v=1638531180 1994w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3-300x225.jpg?v=1638531180 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3-1024x768.jpg?v=1638531180 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3-768x576.jpg?v=1638531180 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3-1536x1152.jpg?v=1638531180 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-3-370x278.jpg?v=1638531180 370w" sizes="(max-width: 1994px) 100vw, 1994px" title="Рис. 3 Интерьер церкви с запада, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Интерьер церкви с запада, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-scaled.jpg?v=1638531397" width="1707" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-scaled.jpg?v=1638531397 1707w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-200x300.jpg?v=1638531397 200w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-683x1024.jpg?v=1638531397 683w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-768x1152.jpg?v=1638531397 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-1024x1536.jpg?v=1638531397 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-1365x2048.jpg?v=1638531397 1365w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-15-247x370.jpg?v=1638531397 247w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" title="Рис. 4 Крестильная купель, 2018 г., фото С.Даниеляна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Крестильная купель, 2018 г., фото С.Даниеляна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-768x531.jpg?v=1638531581" width="768" height="531" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-768x531.jpg?v=1638531581 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-300x207.jpg?v=1638531581 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-1024x708.jpg?v=1638531581 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-1536x1061.jpg?v=1638531581 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-2048x1415.jpg?v=1638531581 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-13-370x256.jpg?v=1638531581 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 6 Изображения на солее, 2018 г., фото С. Даниеляна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Изображения на солее, 2018 г., фото С. Даниеляна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2.jpg?v=1638531671" width="1400" height="933" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2.jpg?v=1638531671 1400w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2-300x200.jpg?v=1638531671 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2-1024x682.jpg?v=1638531671 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2-768x512.jpg?v=1638531671 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2-370x247.jpg?v=1638531671 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/008-2-272x182.jpg?v=1638531671 272w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" title="Рис. 8 Восстановленное перекрытие церкви, 2018 г., фото С. Даниеляна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 8 Восстановленное перекрытие церкви, 2018 г., фото С. Даниеляна.

Состояние до, во время и после войны

В 2020-ом году в период военных действий памятник не пострадал. После оккупации района о состоянии памятника ничего не известно.

Литература

Бархударянц 1895 – Бархударянц М., Арцах, Изд. «Арор», Баку (на арм.яз).

Фонд Комитета по охране памятников Армении и Арцаха МОНКС.

Локализация Церковь Сурб Аствацацин находится на возвышенной северной окраине села Сариншен Гадрутского района республики Арцах (рис. 1). Исторический очерк Первоначально село Сариншен называлось Шагах. Оно получило свое называние от располагавшегося рядом известного монастырского комплекса Шагах, или Шахках. Сведения о церкви Сурб Аствацацин, дошедшие до нас, относятся к 19-ому веку: «Село Шагах – Сари шен. Основано на горе села Караглух. Жители села – беженцы из Карадага. Земли – царские. Местный урожай такой же (овцы, полба, пшеница, лен, пшено), превосходный воздух, климат и вода, долгая жизнь – 115 лет, церковь – Сурб Аствацацин, сооруженная из камней на известковом растворе. Священник приходит из Цамдзора. Домов – 70, мужчин – 275, женщин – 230 (Бархударянц 1895, 64). Согласно надписи на камне с крестовым орнаментом, установленном между северной ризницей и абсидой, церковь Сурб Аствацацин была построена в 1867-ом году. Однако хачкары и их резные изображения, которые датируются 16-17-ыми веками, свидетельствуют о том, что церковь была построена на месте более древнего святилища. Архитектурно-композиционное описание Церковь Сурб Аствацацин представляет собой постройку в виде сводчатого однонефного зала (размеры – 15,1х6,3 метров, высота – 7 метров). Построена из местных груботесанных и необработанных камней (рис. 2). Угловые камни окон, пилястр, псевдоарок, ниш, а также солея выложены из тесаных камней. В восточной части внутри постройка заканчивается полукруглой абсидой и примыкающими к ней прямоугольными ризницами (рис. 3). Свод опирается на стрельчатые арки, исходящие из пары пилястр. На северной стене, в нише рядом со входом, расположена крестильная купель. По обе стороны ее ниши встроено три маленьких хачкара, относящиеся к 17-ому веку (рис. 4). В южной стене напротив купели имеется другая ниша, служившая как хранилище. Единственный вход – с южной стороны, в советский период был закрыт (рис. 5). В стену южного фасада параллельно закрытому входу встроено два чистотесанных камня с парой вырезанных крестов, расположенные в одинаковые рамки. Освещение церкви осуществлялось посредством шести окон восточной, южной и западной стен. В советские годы западное маленькое окно расширили, а в направлении второго окна южной стены был открыт новый вход, и церковь была приспособлена под использование в качестве клуба-библиотеки. В стены внутри церкви, особенно в нишах, встроено большое количество камней с крестовыми композициями и маленькими дарственными хачкарами. Особенно интересны барельефы солеи, изображающие Справедливый суд с тремя патриархами, Архангела Гавриила с мечом и появление светящегося Креста (рис. 6). Двускатное перекрытие церкви изначально было каменным, которое по причине обветшалости, в советские годы было заменено на асбестовое (шифер) (рис. 7). В 2016-2017-ые годы покрытие церкви было восстановлено, были произведены некоторые работы по укреплению (рис. 8).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Сурб Аствацацин села Сариншен - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-аствацацин-села-саринше/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Сурб Аствацацин села Сариншен - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Сурб Аствацацин находится на возвышенной северной окраине села Сариншен Гадрутского района республики Арцах (рис. 1). Исторический очерк Первоначально село Сариншен называлось Шагах. Оно получило свое называние от располагавшегося рядом известного монастырского комплекса Шагах, или Шахках. Сведения о церкви Сурб Аствацацин, дошедшие до нас, относятся к 19-ому веку: «Село Шагах – Сари шен. Основано на горе села Караглух. Жители села – беженцы из Карадага. Земли – царские. Местный урожай такой же (овцы, полба, пшеница, лен, пшено), превосходный воздух, климат и вода, долгая жизнь – 115 лет, церковь – Сурб Аствацацин, сооруженная из камней на известковом растворе. Священник приходит из Цамдзора. Домов – 70, мужчин – 275, женщин – 230 (Бархударянц 1895, 64). Согласно надписи на камне с крестовым орнаментом, установленном между северной ризницей и абсидой, церковь Сурб Аствацацин была построена в 1867-ом году. Однако хачкары и их резные изображения, которые датируются 16-17-ыми веками, свидетельствуют о том, что церковь была построена на месте более древнего святилища. Архитектурно-композиционное описание Церковь Сурб Аствацацин представляет собой постройку в виде сводчатого однонефного зала (размеры – 15,1х6,3 метров, высота – 7 метров). Построена из местных груботесанных и необработанных камней (рис. 2). Угловые камни окон, пилястр, псевдоарок, ниш, а также солея выложены из тесаных камней. В восточной части внутри постройка заканчивается полукруглой абсидой и примыкающими к ней прямоугольными ризницами (рис. 3). Свод опирается на стрельчатые арки, исходящие из пары пилястр. На северной стене, в нише рядом со входом, расположена крестильная купель. По обе стороны ее ниши встроено три маленьких хачкара, относящиеся к 17-ому веку (рис. 4). В южной стене напротив купели имеется другая ниша, служившая как хранилище. Единственный вход - с южной стороны, в советский период был закрыт (рис. 5). В стену южного фасада параллельно закрытому входу встроено два чистотесанных камня с парой вырезанных крестов, расположенные в одинаковые рамки. Освещение церкви осуществлялось посредством шести окон восточной, южной и западной стен. В советские годы западное маленькое окно расширили, а в направлении второго окна южной стены был открыт новый вход, и церковь была приспособлена под использование в качестве клуба-библиотеки. В стены внутри церкви, особенно в нишах, встроено большое количество камней с крестовыми композициями и маленькими дарственными хачкарами. Особенно интересны барельефы солеи, изображающие Справедливый суд с тремя патриархами, Архангела Гавриила с мечом и появление светящегося Креста (рис. 6). Двускатное перекрытие церкви изначально было каменным, которое по причине обветшалости, в советские годы было заменено на асбестовое (шифер) (рис. 7). В 2016-2017-ые годы покрытие церкви было восстановлено, были произведены некоторые работы по укреплению (рис. 8).  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-аствацацин-села-саринше/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-13T09:38:10+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-3.jpg?v=1638531021" />
	<meta property="og:image:width" content="2007" />
	<meta property="og:image:height" content="1505" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="3 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%88%d0%b5/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%88%d0%b5/","name":"Церковь Сурб Аствацацин села Сариншен - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-12-03T11:42:53+00:00","dateModified":"2021-12-13T09:38:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%88%d0%b5/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%88%d0%b5/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%88%d0%b5/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Сурб Аствацацин села Сариншен"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Сурб Степанос села Плетанц

Локализация

Церковь Сурб Степанос находится на северной окраине села Плетанц Гадрутского района республики Арцах, на южном склоне горы.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Pletants.jpg?v=1638339966" width="1357" height="557" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Pletants.jpg?v=1638339966 1357w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Pletants-300x123.jpg?v=1638339966 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Pletants-1024x420.jpg?v=1638339966 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Pletants-768x315.jpg?v=1638339966 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Pletants-370x152.jpg?v=1638339966 370w" sizes="(max-width: 1357px) 100vw, 1357px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Исторический очерк

Дошедшие до нас сведения о селе Плетанц и церкви Сурб Степанос относятся к 19-ому веку. Макар Бархударянц пишет о селе и церкви следующее: «Плетанц (Плтан). Село основано в ущелье, на юго-западном склоне той же горы (Аревсар). Жители местные, земли царские, имеются сады и огороды, безопасный воздух, климат и вода, церковь – Сурб Степанос, сооруженная из камней и извести. Священник приходит из Гадрута. Домов - 20, мужчин – 90, женщин – 70» (Бархударянц 1895, 70).

Согласно строительной надписи, высеченной на тимпане над входом, церковь была построена в 1651-ом году. Сведений о самом строительстве церкви нет

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-768x511.jpg?v=1638340390" width="768" height="511" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-768x511.jpg?v=1638340390 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-300x200.jpg?v=1638340390 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-1024x681.jpg?v=1638340390 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-1536x1022.jpg?v=1638340390 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-2048x1362.jpg?v=1638340390 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-370x246.jpg?v=1638340390 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1-272x182.jpg?v=1638340390 272w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 1 Церковь Сурб Степанос с юга, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Церковь Сурб Степанос с юга, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

Архитекурно-композиционное описание

Церковь Сурб Степанос представляет собой постройку в виде сводчатого трехнефного зала (размеры – 17,2х8,7м). Сооружена из местных груботесанных и необработанных камней (рис. 2). Обрамления окон, дверного проема, колонн, арок и псевдоарок выполнены из тесаных камней (рис. 3). В нижних рядах кладки стен использованы крупные полуобработанные блоки известняка. Стены укреплены известковым раствором. Зал делится на три нефа благодаря двум аркам (рис. 5). Рядом со входом в северную ризницу в нише расположена крестильная купель, которую венчает стрельчатая арка. Внутри, в восточной части зал заканчивается полукруглой абсидой и примыкающими к ней ризницами (рис. 4). В стенах абсиды и ризниц имеются ниши разных размеров. Постройка с внешней стороны имеет перекрытие в виде двускатной крыши.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2.jpg?v=1638340582" width="1985" height="1487" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2.jpg?v=1638340582 1985w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2-300x225.jpg?v=1638340582 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2-1024x767.jpg?v=1638340582 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2-768x575.jpg?v=1638340582 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2-1536x1151.jpg?v=1638340582 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-2-370x277.jpg?v=1638340582 370w" sizes="(max-width: 1985px) 100vw, 1985px" title="Рис. 2 Общий вид церкви с юго-востока, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Общий вид церкви с юго-востока, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14.jpg?v=1638341234" width="1983" height="1487" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14.jpg?v=1638341234 1983w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14-300x225.jpg?v=1638341234 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14-1024x768.jpg?v=1638341234 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14-768x576.jpg?v=1638341234 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14-1536x1152.jpg?v=1638341234 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-14-370x277.jpg?v=1638341234 370w" sizes="(max-width: 1983px) 100vw, 1983px" title="Рис. 4 Внутренний вид церкви с запада, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Внутренний вид церкви с запада, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

Единственный вход находится на южной стороне, его расположение смещено от центра к западу. Вход имеет красивое арочное обрамление, на тимпане высечен год строительства (рис. 6).

Освещение церкви осуществлялось благодаря трем окнам восточной стены, одного – западной и двумя маленькими – южной. Окно западной стены с внешней стороны окаймляет рамка в виде креста (рис. 7)

Северная стена сливается со склоном и покрыта землей. К югу от церкви, восточнее входа, расположен прямоугольный надгробный камень 1854-ого года, а рядом с церковью сохранились два хачкара 17-ого века с простым изображением креста.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-scaled.jpg?v=1638340976" width="1792" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-scaled.jpg?v=1638340976 1792w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-210x300.jpg?v=1638340976 210w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-717x1024.jpg?v=1638340976 717w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-768x1097.jpg?v=1638340976 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-1075x1536.jpg?v=1638340976 1075w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-1434x2048.jpg?v=1638340976 1434w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-2-259x370.jpg?v=1638340976 259w" sizes="(max-width: 1792px) 100vw, 1792px" title="Рис. 3 Вход в церковь, фото со страницы http://monuments.nk.am." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Вход в церковь, фото со страницы http://monuments.nk.am.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13.jpg?v=1638341708" width="1982" height="1487" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13.jpg?v=1638341708 1982w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13-300x225.jpg?v=1638341708 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13-1024x768.jpg?v=1638341708 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13-768x576.jpg?v=1638341708 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13-1536x1152.jpg?v=1638341708 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-13-370x278.jpg?v=1638341708 370w" sizes="(max-width: 1982px) 100vw, 1982px" title="Рис. 5 Внутренний вид церкви с востока, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Внутренний вид церкви с востока, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12-768x575.jpg?v=1638341958" width="768" height="575" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12-768x575.jpg?v=1638341958 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12-300x225.jpg?v=1638341958 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12-1024x767.jpg?v=1638341958 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12-1536x1151.jpg?v=1638341958 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12-370x277.jpg?v=1638341958 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-12.jpg?v=1638341958 1985w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 6 Тимпан над входом в церковь и строительная надпись, фото из каталога МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Тимпан над входом в церковь и строительная надпись, фото из каталога МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-scaled.jpg?v=1638342046" width="2560" height="1792" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-scaled.jpg?v=1638342046 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-300x210.jpg?v=1638342046 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-1024x717.jpg?v=1638342046 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-768x538.jpg?v=1638342046 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-1536x1075.jpg?v=1638342046 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-2048x1434.jpg?v=1638342046 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/007-6-370x259.jpg?v=1638342046 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Рис. 7 Западный фасад церкви, фото со страницы http://monuments.nk.am." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Западный фасад церкви, фото со страницы http://monuments.nk.am.

Состояние до, во  время и после войны

В советский период церковь использовалась в хозяйственных целях и служила складом. В годы первой арцахской войны село Плетанц сильно пострадало, однако церковь уцелела.

В 2020-ом году, в результате развернутой Азербайджаном войны Плетанц, как и весь Гадрутский район, был оккупирован. Во время военных действий церковь не пострадала. Об этом свидетельствуют спутниковые снимки Google Earth, сделанные в 2021-ом году. Информации о нынешнем состоянии хачкаров и надгробий, расположенных на территории церкви, нет.

Литература

Бархударянц 1895 – Бархударянц М., Арцах, Изд. «Арор», Баку (на арм.яз).

Локализация Церковь Сурб Степанос находится на северной окраине села Плетанц Гадрутского района республики Арцах, на южном склоне горы. Исторический очерк Дошедшие до нас сведения о селе Плетанц и церкви Сурб Степанос относятся к 19-ому веку. Макар Бархударянц пишет о селе и церкви следующее: «Плетанц (Плтан). Село основано в ущелье, на юго-западном склоне той же горы (Аревсар). Жители местные, земли царские, имеются сады и огороды, безопасный воздух, климат и вода, церковь – Сурб Степанос, сооруженная из камней и извести. Священник приходит из Гадрута. Домов – 20, мужчин – 90, женщин – 70» (Бархударянц 1895, 70). Согласно строительной надписи, высеченной на тимпане над входом, церковь была построена в 1651-ом году. Сведений о самом строительстве церкви нет Архитекурно-композиционное описание Церковь Сурб Степанос представляет собой постройку в виде сводчатого трехнефного зала (размеры – 17,2х8,7м). Сооружена из местных груботесанных и необработанных камней (рис. 2). Обрамления окон, дверного проема, колонн, арок и псевдоарок выполнены из тесаных камней (рис. 3). В нижних рядах кладки стен использованы крупные полуобработанные блоки известняка. Стены укреплены известковым раствором. Зал делится на три нефа благодаря двум аркам (рис. 5). Рядом со входом в северную ризницу в нише расположена крестильная купель, которую венчает стрельчатая арка. Внутри, в восточной части зал заканчивается полукруглой абсидой и примыкающими к ней ризницами (рис. 4). В стенах абсиды и ризниц имеются ниши разных размеров. Постройка с внешней стороны имеет перекрытие в виде двускатной крыши. Единственный вход находится на южной стороне, его расположение смещено от центра к западу. Вход имеет красивое арочное обрамление, на тимпане высечен год строительства (рис. 6). Освещение церкви осуществлялось благодаря трем окнам восточной стены, одного – западной и двумя маленькими – южной. Окно западной стены с внешней стороны окаймляет рамка в виде креста (рис. 7) Северная стена сливается со склоном и покрыта землей. К югу от церкви, восточнее входа, расположен прямоугольный надгробный камень 1854-ого года, а рядом с церковью сохранились два хачкара 17-ого века с простым изображением креста.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Сурб Степанос села Плетанц - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-степанос-села-плетанц/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Сурб Степанос села Плетанц - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Сурб Степанос находится на северной окраине села Плетанц Гадрутского района республики Арцах, на южном склоне горы. Исторический очерк Дошедшие до нас сведения о селе Плетанц и церкви Сурб Степанос относятся к 19-ому веку. Макар Бархударянц пишет о селе и церкви следующее: «Плетанц (Плтан). Село основано в ущелье, на юго-западном склоне той же горы (Аревсар). Жители местные, земли царские, имеются сады и огороды, безопасный воздух, климат и вода, церковь – Сурб Степанос, сооруженная из камней и извести. Священник приходит из Гадрута. Домов - 20, мужчин – 90, женщин – 70» (Бархударянц 1895, 70). Согласно строительной надписи, высеченной на тимпане над входом, церковь была построена в 1651-ом году. Сведений о самом строительстве церкви нет Архитекурно-композиционное описание Церковь Сурб Степанос представляет собой постройку в виде сводчатого трехнефного зала (размеры – 17,2х8,7м). Сооружена из местных груботесанных и необработанных камней (рис. 2). Обрамления окон, дверного проема, колонн, арок и псевдоарок выполнены из тесаных камней (рис. 3). В нижних рядах кладки стен использованы крупные полуобработанные блоки известняка. Стены укреплены известковым раствором. Зал делится на три нефа благодаря двум аркам (рис. 5). Рядом со входом в северную ризницу в нише расположена крестильная купель, которую венчает стрельчатая арка. Внутри, в восточной части зал заканчивается полукруглой абсидой и примыкающими к ней ризницами (рис. 4). В стенах абсиды и ризниц имеются ниши разных размеров. Постройка с внешней стороны имеет перекрытие в виде двускатной крыши. Единственный вход находится на южной стороне, его расположение смещено от центра к западу. Вход имеет красивое арочное обрамление, на тимпане высечен год строительства (рис. 6). Освещение церкви осуществлялось благодаря трем окнам восточной стены, одного – западной и двумя маленькими – южной. Окно западной стены с внешней стороны окаймляет рамка в виде креста (рис. 7) Северная стена сливается со склоном и покрыта землей. К югу от церкви, восточнее входа, расположен прямоугольный надгробный камень 1854-ого года, а рядом с церковью сохранились два хачкара 17-ого века с простым изображением креста." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-степанос-села-плетанц/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-13T09:37:48+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-2-1.jpg?v=1638340390" />
	<meta property="og:image:width" content="2405" />
	<meta property="og:image:height" content="1600" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86/","name":"Церковь Сурб Степанос села Плетанц - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-12-01T07:03:36+00:00","dateModified":"2021-12-13T09:37:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Сурб Степанос села Плетанц"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Сурб Аствацацин села Ухтадзор

Локализация

Церковь находится в Гадрутском районе республики Арцах, в центре села Ухтадзор, в густозастроенном жилом квартале (рис.1). Село оккупировано Азербайджаном.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr_Uxtadzor.jpg?v=1638860308" width="1357" height="517" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr_Uxtadzor.jpg?v=1638860308 1357w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr_Uxtadzor-300x114.jpg?v=1638860308 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr_Uxtadzor-1024x390.jpg?v=1638860308 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr_Uxtadzor-768x293.jpg?v=1638860308 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Tr_Uxtadzor-370x141.jpg?v=1638860308 370w" sizes="(max-width: 1357px) 100vw, 1357px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-4.jpg?v=1638860397" width="690" height="458" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-4.jpg?v=1638860397 690w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-4-300x199.jpg?v=1638860397 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-4-370x246.jpg?v=1638860397 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-4-272x182.jpg?v=1638860397 272w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" title="Рис. 1 Общий вид церкви с востока, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Общий вид церкви с востока, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах.

Исторический очерк

Данные о церкви довольно скудны. Согласно строительной надписи, она была построена в 1692-ом году.

Архитектурно-композиционное описание

Памятник представляет собой однонефную сводчатую постройку с полукруглой абсидой и двумя ризницами в восточной части (рис. 2, 3). Крыша покрыта землей. С северной части церковь полностью находится под землей (рис. 4). Вход с южной стороны. Обрамления окон и входа, тимпан выложены из тесаных камней и носят крестовую орнаментацию (рис. 5). В стены вмурованы каменные плиты с резными крестами и фрагменты хачкаров (рис. 6).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-4.jpg?v=1638860733" width="1085" height="814" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-4.jpg?v=1638860733 1085w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-4-300x225.jpg?v=1638860733 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-4-1024x768.jpg?v=1638860733 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-4-768x576.jpg?v=1638860733 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-1-4-370x278.jpg?v=1638860733 370w" sizes="(max-width: 1085px) 100vw, 1085px" title="Рис. 3 Внутренний вид церкви с запада, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Внутренний вид церкви с запада, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-15.jpg?v=1638860913" width="690" height="469" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-15.jpg?v=1638860913 690w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-15-300x204.jpg?v=1638860913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/005-15-370x251.jpg?v=1638860913 370w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" title="Рис. 5 Южный вход в церковь, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Южный вход в церковь, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-4.jpg?v=1638860590" width="1087" height="815" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-4.jpg?v=1638860590 1087w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-4-300x225.jpg?v=1638860590 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-4-1024x768.jpg?v=1638860590 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-4-768x576.jpg?v=1638860590 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-1-4-370x277.jpg?v=1638860590 370w" sizes="(max-width: 1087px) 100vw, 1087px" title="Рис. 2 Внутренний вид церкви с востока, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Внутренний вид церкви с востока, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-16.jpg?v=1638860779" width="1082" height="812" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-16.jpg?v=1638860779 1082w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-16-300x225.jpg?v=1638860779 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-16-1024x768.jpg?v=1638860779 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-16-768x576.jpg?v=1638860779 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/004-16-370x278.jpg?v=1638860779 370w" sizes="(max-width: 1082px) 100vw, 1082px" title="Рис. 4 Общий вид церкви с севера, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Общий вид церкви с севера, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-14.jpg?v=1638860963" width="690" height="456" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-14.jpg?v=1638860963 690w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-14-300x198.jpg?v=1638860963 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/006-14-370x245.jpg?v=1638860963 370w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" title="Рис. 6 Общий вид церкви с южной стороны, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Общий вид церкви с южной стороны, фото из каталога памятников МОНКС республики Арцах.

Состояние до, во время и после войны

До войны церковь была цела. Информация о состоянии памятника во время и после войны отсутствет.

Анализ письменных источников

Описание памятника приводится на основе данных каталога памятников МОНКС республики Арцах.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Сурб Аствацацин села Ухтадзор - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-аствацацин-села-ухтадзо/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Сурб Аствацацин села Ухтадзор - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь находится в Гадрутском районе республики Арцах, в центре села Ухтадзор, в густозастроенном жилом квартале (рис.1). Село оккупировано Азербайджаном. Исторический очерк Данные о церкви довольно скудны. Согласно строительной надписи, она была построена в 1692-ом году. Архитектурно-композиционное описание Памятник представляет собой однонефную сводчатую постройку с полукруглой абсидой и двумя ризницами в восточной части (рис. 2, 3). Крыша покрыта землей. С северной части церковь полностью находится под землей (рис. 4). Вход с южной стороны. Обрамления окон и входа, тимпан выложены из тесаных камней и носят крестовую орнаментацию (рис. 5). В стены вмурованы каменные плиты с резными крестами и фрагменты хачкаров (рис. 6)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-аствацацин-села-ухтадзо/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-13T09:42:52+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1-4.jpg?v=1638860397" />
	<meta property="og:image:width" content="690" />
	<meta property="og:image:height" content="458" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%83%d1%85%d1%82%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d0%be/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%83%d1%85%d1%82%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d0%be/","name":"Церковь Сурб Аствацацин села Ухтадзор - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-12-07T07:16:35+00:00","dateModified":"2021-12-13T09:42:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%83%d1%85%d1%82%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d0%be/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%83%d1%85%d1%82%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d0%be/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d1%83%d1%85%d1%82%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d0%be/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Сурб Аствацацин села Ухтадзор"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Թաղավարդի Բերդահոնջ եկեղեցին

Տեղադրությունը

Եկեղեցին գտնվում է Բերդահոնջ ամրոցից մոտ 600 մետր արևելք, անտառապատ տեղանքի բարձրադիր վայրում՝ Շեխեր տանող հին ճանապարհի եզրին։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berdahonj.jpg?v=1639745749" width="1353" height="511" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berdahonj.jpg?v=1639745749 1353w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berdahonj-300x113.jpg?v=1639745749 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berdahonj-1024x387.jpg?v=1639745749 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berdahonj-768x290.jpg?v=1639745749 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/Berdahonj-370x140.jpg?v=1639745749 370w" sizes="(max-width: 1353px) 100vw, 1353px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Պատմական ակնարկ

Մակար Բարխուտարյանցը հիշատակում է այս եկեղեցու մասին, սակայն կառուցման ժամանակաշրջանի մասին որևէ տվյալ չի փոխանցում (Բարխուտարեանց 1895, 90)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001.jpeg?v=1639720993" width="690" height="469" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001.jpeg?v=1639720993 690w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-300x204.jpeg?v=1639720993 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-370x251.jpeg?v=1639720993 370w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" title="նկ. 1 Եկեղեցու ընդհանուր տեսքը հարավային կողմից, լուս․՝ ԿԳՄՍ նախարարության հուշարձանների շտեմարանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 1 Եկեղեցու ընդհանուր տեսքը հարավային կողմից, լուս․՝ ԿԳՄՍ նախարարության հուշարձանների շտեմարանի։

Ճարտարապետական-հորինվածքային նկարագրություն

Եկեղեցին միանավ թաղակապ սրահ է, արևելյան կիսաշրջան խորանով և կից ավանդատներով (նկ. 1, 2): Սրահի թաղը ամրացված է երկու սրբատաշ թեթև սլաքաձև  որմնակամարներով, որոնք հենղում են հարավային և հյուսիսային պատերի որմնամույթերի վրա (նկ. 3): Կառույցի չափերն են՝ երկարությունը՝ 11,0 մետր, լայնությունը՝ 6,51 մետր։ Մուտքը հարավային կողմից է ։ Կառուցված է կոպտատաշ քարերով և կրաշաղախով: Ներսից սվաղված է և զարդարված պատերին ագուցված խաչքարերով: Կառուցման հավանական ժամանակը 17-րդ դարն է:

Ըստ Մակար Բարխուտարյանցի, հավանական է, որ տարածքում ժամանակին վանք է եղել (Բարխուտարեանց 1895, 90)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002.jpeg?v=1639721024" width="690" height="466" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002.jpeg?v=1639721024 690w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-300x203.jpeg?v=1639721024 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/002-370x250.jpeg?v=1639721024 370w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" title="նկ. 2 Եկեղեցու ընդհանուր տեսքը արևելյան կոմից, լուս․՝ ԿԳՄՍ նախարարության հուշարձանների շտեմարանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 2 Եկեղեցու ընդհանուր տեսքը արևելյան կոմից, լուս․՝ ԿԳՄՍ նախարարության հուշարձանների շտեմարանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003.jpeg?v=1639721065" width="690" height="471" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003.jpeg?v=1639721065 690w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-300x205.jpeg?v=1639721065 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/003-370x253.jpeg?v=1639721065 370w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" title="նկ. 3 Եկեղեցու ներքնատեսքն արևմուտքից, լուս․՝ ԿԳՄՍ նախարարության հուշարձանների շտեմարանի:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

նկ. 3 Եկեղեցու ներքնատեսքն արևմուտքից, լուս․՝ ԿԳՄՍ նախարարության հուշարձանների շտեմարանի:

Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և պատերազմից հետո

Պատերազմից առաջ եկեղեցին հիմնականում կանգուն էր։ Պատերազմի ընթացքում Թաղավարդ գյուղի շրջակայքում ակտիվ մարտեր են ընթացել, սակայն ինչպես պատերազմի ընթացքի, այնպես և պատերազմից հետո հուշարձանի մասին որևէ տեղեկություն հայտնի չէ։

Մատենագրական քննություն

Եկեղեցին թեև նոր չի կառուցվել, սակայն հաճախ դուրս է մնացել հետազոտողների ուշադրությունից։ Մեր նկարագրությունը հենվում է Մակար Բարխուտարյանցի փոխանցած տեղեկությունների և Արցախի Հանրապետության ԿԳՄՍ նախարարության կողմից կազմված հուշարձանի վկայագրի ներկայացված տեղեկությունների վրա։

Գրականություն

Բարխուտարեանց 1895 – Բարխուտարեանց Մ․, Արցախ, Բագու, Արօր:

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Թաղավարդի Բերդահոնջ եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/թաղավարդի-բերդահոնջ-եկեղեցին/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Թաղավարդի Բերդահոնջ եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրությունը Եկեղեցին գտնվում է Բերդահոնջ ամրոցից մոտ 600 մետր արևելք, անտառապատ տեղանքի բարձրադիր վայրում՝ Շեխեր տանող հին ճանապարհի եզրին։ Պատմական ակնարկ Մակար Բարխուտարյանցը հիշատակում է այս եկեղեցու մասին, սակայն կառուցման ժամանակաշրջանի մասին որևէ տվյալ չի փոխանցում (Բարխուտարեանց 1895, 90)։  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/թաղավարդի-բերդահոնջ-եկեղեցին/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-30T07:57:33+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/12/001-1.jpeg?v=1639721140" />
	<meta property="og:image:width" content="690" />
	<meta property="og:image:height" content="469" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a9%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d5%be%d5%a1%d6%80%d5%a4%d5%ab-%d5%a2%d5%a5%d6%80%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d5%b8%d5%b6%d5%bb-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a9%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d5%be%d5%a1%d6%80%d5%a4%d5%ab-%d5%a2%d5%a5%d6%80%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d5%b8%d5%b6%d5%bb-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","name":"Թաղավարդի Բերդահոնջ եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-12-17T06:05:49+00:00","dateModified":"2021-12-30T07:57:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a9%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d5%be%d5%a1%d6%80%d5%a4%d5%ab-%d5%a2%d5%a5%d6%80%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d5%b8%d5%b6%d5%bb-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a9%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d5%be%d5%a1%d6%80%d5%a4%d5%ab-%d5%a2%d5%a5%d6%80%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d5%b8%d5%b6%d5%bb-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a9%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d5%be%d5%a1%d6%80%d5%a4%d5%ab-%d5%a2%d5%a5%d6%80%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d5%b8%d5%b6%d5%bb-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Թաղավարդի Բերդահոնջ եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Сурб Арутян села Айгестан

Локализация

Церковь Сурб Арутян (Святого Воскрешения) (рис. 1, 2) находится в Гадрутском районе, в селении под названием Кочбек, расположенном на восточном склоне горы Аревсар обращенном на юг.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/Hin_Kochbek.jpg?v=1638201577" width="1355" height="536" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/Hin_Kochbek.jpg?v=1638201577 1355w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/Hin_Kochbek-300x119.jpg?v=1638201577 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/Hin_Kochbek-1024x405.jpg?v=1638201577 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/Hin_Kochbek-768x304.jpg?v=1638201577 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/Hin_Kochbek-370x146.jpg?v=1638201577 370w" sizes="(max-width: 1355px) 100vw, 1355px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-768x576.jpg?v=1638167792" width="768" height="576" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-768x576.jpg?v=1638167792 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-300x225.jpg?v=1638167792 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-1024x768.jpg?v=1638167792 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-1536x1152.jpg?v=1638167792 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-2048x1536.jpg?v=1638167792 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-370x278.jpg?v=1638167792 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 1 Церковь с востока, 2011, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Церковь с востока, 2011, фото Г. Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-scaled.jpg?v=1638167856" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-scaled.jpg?v=1638167856 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-300x225.jpg?v=1638167856 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-1024x768.jpg?v=1638167856 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-768x576.jpg?v=1638167856 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-1536x1152.jpg?v=1638167856 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-2048x1536.jpg?v=1638167856 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/002-1-1-370x278.jpg?v=1638167856 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Рис. 2 Церковь с юга, 2011, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Церковь с юга, 2011, фото Г. Будагян.

Исторический очерк

Село Айгестан находится в 2,5-3 км к востоку от города Гадрут. Современное село было основано  в 1960-1969-ые годы, когда жители села Ин Кочбек (Старый Кочбек), расположенного двумя километрами севернее, переселились на низменную равнину. Об основании села Ин Кочбек исторических данных нет. Согласно преданию сельчан, переходившему из поколения в поколение, несколько семей Кочбека переехали сюда из Джраберда.

Макар Бархударянц, посетивший эти места в 1890-ые годы, отмечает: «Жители Кочбека – местные, земли – господские. Церковь – Сурб Арутян. Священник приходит из Гадрута» (Бархударянц 1895, 46).

Согласно сохранившейся на тимпане надписи, церковь Сурб Арутян была построена в 1741-ом году.

В конце 1991-ого года часть села была захвачена азербайджанцами. 9-ого января 1992-ого года азербайджанские войска пытались полностью захватить его, однако осада закончилась неудачей, после чего армянская армия освободила все село. В поствоенный период Кочбек был переименован в Айгестан.

С 2020-ого года Айгестан находится под оккупацией Азербайджана.

Архитектурно-композиционный анализ

Церковь представляет собой прямоугольный однонефный зал с полукруглой абсидой в восточной части. Из особенностей внутренней архитектуры церкви – наличие одной ризницы, которая расположена в северной стороне абсиды. Церковь в основном построена из груботесанныйх камней, края оконных и дверного проемов, тимпан – из тесаного известняка. Единственный вход расположен на южной стороне (рис. 3). Церковь освещается посредством трех окон, расположенных в восточной, южной и западной стенах.

Внутри церковь имеет сводчатое перекрытие, снаружи – двускатную крышу с земляной насыпью. По причине наклонной местности, северная стена полностью и часть западной стены находтся под землей (рис. 4).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-768x1024.jpg?v=1638167997" width="768" height="1024" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-768x1024.jpg?v=1638167997 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-225x300.jpg?v=1638167997 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-1152x1536.jpg?v=1638167997 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-1536x2048.jpg?v=1638167997 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-278x370.jpg?v=1638167997 278w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/003-1-1-scaled.jpg?v=1638167997 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 3 Вход в церковь, 2018, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Вход в церковь, 2018, фото Г. Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/004.jpg?v=1638202042" width="749" height="562" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/004.jpg?v=1638202042 749w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/004-300x225.jpg?v=1638202042 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/004-370x278.jpg?v=1638202042 370w" sizes="(max-width: 749px) 100vw, 749px" title="Рис. 4 Церковь с юго-запада, 2018, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Церковь с юго-запада, 2018, фото Г. Будагян.

Размеры церкви: длина – 13,5 м, ширина – 6,3 м, высота – 4,5 м. На тимпане сохранилась строительная надпись: «Эта Церковь Сурб Арутян в память о супруге Мелика Екана  Козали, для сына Арамбека, Исаибека в год 1741 построена. Кто прочтет, пусть скажет «Боже помилуй, Отче»» (рис. 5). Тесаные камни у входа также носят надписи (рис. 6). К югу от церкви простирается старое кладбище, бόльшая часть надгробных камней на нем сохранились (рис. 7).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-768x1024.jpg?v=1638168197" width="768" height="1024" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-768x1024.jpg?v=1638168197 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-225x300.jpg?v=1638168197 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-1152x1536.jpg?v=1638168197 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-1536x2048.jpg?v=1638168197 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-278x370.jpg?v=1638168197 278w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/006-11-scaled.jpg?v=1638168197 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 6 Камни с надписями, 2018, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Камни с надписями, 2018, фото Г. Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-scaled.jpg?v=1638168131" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-scaled.jpg?v=1638168131 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-300x225.jpg?v=1638168131 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-1024x768.jpg?v=1638168131 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-768x576.jpg?v=1638168131 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-1536x1152.jpg?v=1638168131 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-2048x1536.jpg?v=1638168131 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/005-12-370x278.jpg?v=1638168131 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Рис. 5 Тимпан с надписью над входом в церковь, 2011, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Тимпан с надписью над входом в церковь, 2011, фото Г. Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-768x576.jpg?v=1638168353" width="768" height="576" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-768x576.jpg?v=1638168353 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-300x225.jpg?v=1638168353 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-1024x768.jpg?v=1638168353 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-1536x1152.jpg?v=1638168353 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-2048x1536.jpg?v=1638168353 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/007-5-370x278.jpg?v=1638168353 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Рис. 7 Старое кладбище, 2011, фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Старое кладбище, 2011, фото Г. Будагян.

Состояние до, во время и после войны

В советские годы церковь Сурб Арутян использовалась как склад, посему сохранилась в относительно хорошем состоянии. Во время военных действий в Арцахе она не пострадала. О состоянии памятника в послевоенный период информация отстутствует.

Литература

Бархударянц 1895 – Бархударянц М., Арцах, Баку

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Сурб Арутян села Айгестан - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-арутян-села-айгестан/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Сурб Арутян села Айгестан - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Сурб Арутян (Святого Воскрешения) (рис. 1, 2) находится в Гадрутском районе, в селении под названием Кочбек, расположенном на восточном склоне горы Аревсар обращенном на юг." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-арутян-села-айгестан/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-17T07:55:42+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/11/001-1-1-scaled.jpg?v=1638167792" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8f%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b0%d0%b9%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8f%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b0%d0%b9%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd/","name":"Церковь Сурб Арутян села Айгестан - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-11-29T06:47:17+00:00","dateModified":"2021-12-17T07:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8f%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b0%d0%b9%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8f%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b0%d0%b9%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8f%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b0%d0%b9%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Сурб Арутян села Айгестан"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->