Հարավ գյուղի սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին

Տեղադրությունը

Սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին գտնվում է Արցախի Ասկերանի շրջանի Հարավ գյուղի կենտրոնական հատվածում (նկ․ 1)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1.jpg?v=1680339870" width="2068" height="452" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1.jpg?v=1680339870 2068w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-300x66.jpg?v=1680339870 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-1024x224.jpg?v=1680339870 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-768x168.jpg?v=1680339870 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-1536x336.jpg?v=1680339870 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-2048x448.jpg?v=1680339870 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-370x81.jpg?v=1680339870 370w" sizes="(max-width: 2068px) 100vw, 2068px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Harav (1)

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-scaled.jpg?v=1680254937" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-scaled.jpg?v=1680254937 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-300x225.jpg?v=1680254937 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-1024x768.jpg?v=1680254937 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-768x576.jpg?v=1680254937 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-1536x1152.jpg?v=1680254937 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-2048x1536.jpg?v=1680254937 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-370x278.jpg?v=1680254937 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 1 Եկեղեցու ընդհանուր տեսքը հարավ-արևմուտքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

Պատմական ակնարկ

Եկեղեցին կառուցվել է 18-րդ դարում, այնուհետև վերանորոգվել 19-րդ դարում։ Գյուղի և եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ են հասել Մակար Բարխուդարյանցի «Արցախ» աշխատությունից, որտեղ, ի թիվս այլ մանրամասների, նշվում է․ «Հարաւ գիւղ. հիմնուած է լեռնագօտու  հիւսիսային կողմում մի ձորակի աջ կողմի բարձրութեան վերայ, բնակիչք բնիկ, հողն բէկական և սակաւաբեր, բարեխառն օդն և կլիման, պատուական ջուրն, երկար կեանք 85 տարի, եկեղեցին սուրբ Մեսրոպ, քարուկիր, քահանայ մի» (Բարխուտարեանց 1895, 109)։

Ճարտարապետական – հորինվածքային քննություն

Ուղղանկյուն հատակագծով միանավ թաղակապ սրահ է, կառուցված տեղական կոպտատաշ քարերով և կրաշաղախով։ Սրբատաշ են միայն անկյունաքարերը, որմնասյուները, կամարաքարերը, դռների և լուսամուտների շրջանակները։ Թաղը հենվում է հյուսիսային և հարավային զույգ որմնասյուների և որմնակամարների վրա։ Դրսից պսակվում երկլանջ տանիքով:

Արևելքից կիսաշրջանաձև խորանն է, որին զուգահեռ երկու ավանդատներն են (նկ․ 2)։ Եկեղեցու հյուսիսային պատի խորշի մեջ՝ իր ավանդական տեղում, պահպանվել է մկրտության ավազանը (նկ․ 3)։ Խորանի կենտրոնական հատվածում, անմիջապես լուսամուտի տակ և հարավային պատին կան փոքրիկ որմնախորշեր, նախատեսված ծիսական իրերի պահպանության համար։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-scaled.jpg?v=1680255058" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-scaled.jpg?v=1680255058 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-300x225.jpg?v=1680255058 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-1024x768.jpg?v=1680255058 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-768x576.jpg?v=1680255058 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-1536x1152.jpg?v=1680255058 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-2048x1536.jpg?v=1680255058 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-370x278.jpg?v=1680255058 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 2 Ներսը արևմուտքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-scaled.jpg?v=1680255128" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-scaled.jpg?v=1680255128 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-300x225.jpg?v=1680255128 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-1024x768.jpg?v=1680255128 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-768x576.jpg?v=1680255128 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-1536x1152.jpg?v=1680255128 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-2048x1536.jpg?v=1680255128 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-370x278.jpg?v=1680255128 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 3 Մկրտության ավազանը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

Միակ մուտքը հարավից է, որը տեղակայված է կենտրոնից դեպի արևմտյան անկյունը (նկ․ 4)։ Այն իրականացված է սրբատաշ կվադրերի և պատկից սյուների երկտրամատ համակարգով, ինչը նույնպես բնութագրական է 18-19-րդ դարերի գյուղական եկեղեցիների համար: Եկեղեցին լուսավորվել է արևելքից երեք, հարավից երկու և արևմտյան ճակատից բացված մեկ լուսամուտներով (նկ․ 5, 6)։ Հարավային լուսամուտները սկզբնական տեսքով չեն պահպանվել, խորհրդային տարիներին քանդվել-մեծացվել են, իսկ եկեղեցին օգտագաործվել է տնտեսական նպատակներով։

Եկեղեցու տանիքի երկթեք ծածկը նախքան վերանորոգությունն ունեցել է ավելի թեքադիր լանջեր։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-scaled.jpg?v=1680255231" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-scaled.jpg?v=1680255231 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-300x225.jpg?v=1680255231 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-1024x768.jpg?v=1680255231 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-768x576.jpg?v=1680255231 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-1536x1152.jpg?v=1680255231 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-2048x1536.jpg?v=1680255231 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-370x278.jpg?v=1680255231 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 4 Եկեղեցու հարավային ճակատը , լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-scaled.jpg?v=1680255344" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-scaled.jpg?v=1680255344 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-300x225.jpg?v=1680255344 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-1024x768.jpg?v=1680255344 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-768x576.jpg?v=1680255344 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-1536x1152.jpg?v=1680255344 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-2048x1536.jpg?v=1680255344 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-370x278.jpg?v=1680255344 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 6 Մուտքը և լայնացված լուսամուտները, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-scaled.jpg?v=1680255295" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-scaled.jpg?v=1680255295 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-300x225.jpg?v=1680255295 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-1024x768.jpg?v=1680255295 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-768x576.jpg?v=1680255295 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-1536x1152.jpg?v=1680255295 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-2048x1536.jpg?v=1680255295 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-370x278.jpg?v=1680255295 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 5 Ներսը արևելքից , լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և հետո

Եկեղեցին չի գործում, տանիքի կղմինդրածածկը չի պահպանվել։ Խորհրդային տարիներին եկեղեցու կղմինդրածածկը փոխարինվել է ասբեստե թիթեղներով, որը, սակայն, ներկայումս խիստ վնասված վիճակում է։ Այդ իսկ պատճառով տանիքին ծառեր և բուսականություն են աճել։ Նախքան 2020 թվականի պատերազմը և պատերազմի ընթացքում եկեղեցին չի տուժել։

Գրականության ցանկ

Բարխուտարեանց  1895    -  Բարխուտարեանց Մ․, Արցախ, Բագու։

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Հարավ գյուղի սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/հարավ-գյուղի-սբ․-մեսրոպ-եկեղեցին/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Հարավ գյուղի սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրությունը Սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին գտնվում է Արցախի Ասկերանի շրջանի Հարավ գյուղի կենտրոնական հատվածում (նկ․ 1)։ Պատմական ակնարկ Եկեղեցին կառուցվել է 18-րդ դարում, այնուհետև վերանորոգվել 19-րդ դարում։ Գյուղի և եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ են հասել Մակար Բարխուդարյանցի «Արցախ» աշխատությունից, որտեղ, ի թիվս այլ մանրամասների, նշվում է․ «Հարաւ գիւղ. հիմնուած է լեռնագօտու  հիւսիսային կողմում մի ձորակի աջ կողմի բարձրութեան վերայ, բնակիչք բնիկ, հողն բէկական և սակաւաբեր, բարեխառն օդն և կլիման, պատուական ջուրն, երկար կեանք 85 տարի, եկեղեցին սուրբ Մեսրոպ, քարուկիր, քահանայ մի» (Բարխուտարեանց 1895, 109)։ Ճարտարապետական – հորինվածքային քննություն Ուղղանկյուն հատակագծով միանավ թաղակապ սրահ է, կառուցված տեղական կոպտատաշ քարերով և կրաշաղախով։ Սրբատաշ են միայն անկյունաքարերը, որմնասյուները, կամարաքարերը, դռների և լուսամուտների շրջանակները։ Թաղը հենվում է հյուսիսային և հարավային զույգ որմնասյուների և որմնակամարների վրա։ Դրսից պսակվում երկլանջ տանիքով: Արևելքից կիսաշրջանաձև խորանն է, որին զուգահեռ երկու ավանդատներն են (նկ․ 2)։ Եկեղեցու հյուսիսային պատի խորշի մեջ՝ իր ավանդական տեղում, պահպանվել է մկրտության ավազանը (նկ․ 3)։ Խորանի կենտրոնական հատվածում, անմիջապես լուսամուտի տակ և հարավային պատին կան փոքրիկ որմնախորշեր, նախատեսված ծիսական իրերի պահպանության համար։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/հարավ-գյուղի-սբ․-մեսրոպ-եկեղեցին/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-04-01T09:05:25+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-scaled.jpg?v=1680254937" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b0%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%be-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%b4%d5%a5%d5%bd%d6%80%d5%b8%d5%ba-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b0%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%be-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%b4%d5%a5%d5%bd%d6%80%d5%b8%d5%ba-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","name":"Հարավ գյուղի սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-03-31T09:38:07+00:00","dateModified":"2023-04-01T09:05:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b0%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%be-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%b4%d5%a5%d5%bd%d6%80%d5%b8%d5%ba-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b0%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%be-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%b4%d5%a5%d5%bd%d6%80%d5%b8%d5%ba-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b0%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%be-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%b4%d5%a5%d5%bd%d6%80%d5%b8%d5%ba-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Հարավ գյուղի սբ․ Մեսրոպ եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Location

Surb Astvatsatsin Church is located in the Askeran region's Karmir village (Fig. 1).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh.jpg?v=1680074856" width="2082" height="520" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh.jpg?v=1680074856 2082w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh-300x75.jpg?v=1680074856 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh-1024x256.jpg?v=1680074856 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh-768x192.jpg?v=1680074856 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh-1536x384.jpg?v=1680074856 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh-2048x512.jpg?v=1680074856 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Karmirgyugh-370x92.jpg?v=1680074856 370w" sizes="(max-width: 2082px) 100vw, 2082px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-scaled.jpg?v=1680065895" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-scaled.jpg?v=1680065895 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-300x225.jpg?v=1680065895 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-1024x768.jpg?v=1680065895 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-768x576.jpg?v=1680065895 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-1536x1152.jpg?v=1680065895 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-2048x1536.jpg?v=1680065895 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-370x278.jpg?v=1680065895 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The church from the southeast, 2023, photo by A. Grigoryan.

Historical overview

Karmir village, also known as Trnavarz-Drnavarz, is located in the Askeran region. According to Makar Barkhudaryan, "Drnavarz was established on the Poghrkhana Mountain’s south-eastern slope. The villagers are indigenous to the land" (Barkhutareants 1895, 85). Drnavarz was renamed Karmir Village in 1921.

Architectural-compositional examination

The church was built in 1841, according to an inscription on the entrance facade stone. It is a single-nave rectangular hall made of rough limestone and lime mortar. The structure's cornerstones, the tabernacle, the entrance curbstones, arches, vaults, windows, and other openings are polished. The semicircular tabernacle on the eastern side has sacristies on both sides (Fig. 2). It is internally vaulted (Fig. 3), and it has a new double-tiled roof on the outside. The nave is supported by arrow-shaped arches that rise from two pairs of pilasters.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-scaled.jpg?v=1680066001" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-scaled.jpg?v=1680066001 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-300x225.jpg?v=1680066001 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1024x768.jpg?v=1680066001 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-768x576.jpg?v=1680066001 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1536x1152.jpg?v=1680066001 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-2048x1536.jpg?v=1680066001 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-370x278.jpg?v=1680066001 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 2 The interior of the church, 2022, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-scaled.jpg?v=1680066071" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-scaled.jpg?v=1680066071 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-300x225.jpg?v=1680066071 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-1024x768.jpg?v=1680066071 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-768x576.jpg?v=1680066071 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-1536x1152.jpg?v=1680066071 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-2048x1536.jpg?v=1680066071 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-2-1-370x278.jpg?v=1680066071 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 A khachkar encased on the wall of the church, 2023, photo by A. Grigoryan.

The belfry, built of polished stone with four columns and a pyramidal gable, rises in the middle of the roof.

On the northern wall, the baptismal font has been preserved. Inside the church, there are 12th-13th century khachkars with various decorations and sculptures on the walls (Figs. 4, 5, 6, 7).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-scaled.jpg?v=1680066196" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-scaled.jpg?v=1680066196 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-225x300.jpg?v=1680066196 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-768x1024.jpg?v=1680066196 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-1152x1536.jpg?v=1680066196 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-1536x2048.jpg?v=1680066196 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-2-1-278x370.jpg?v=1680066196 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 4 A khachkar encased on the wall of the church, 2023, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-scaled.jpg?v=1680066274" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-scaled.jpg?v=1680066274 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-225x300.jpg?v=1680066274 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-768x1024.jpg?v=1680066274 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-1152x1536.jpg?v=1680066274 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-1536x2048.jpg?v=1680066274 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-1-2-278x370.jpg?v=1680066274 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 5 A khachkar encased on the wall of the church, 2023, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-scaled.jpg?v=1680066317" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-scaled.jpg?v=1680066317 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-225x300.jpg?v=1680066317 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-768x1024.jpg?v=1680066317 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-1152x1536.jpg?v=1680066317 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-1536x2048.jpg?v=1680066317 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-1-1-278x370.jpg?v=1680066317 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig 6 A khachkar encased on the wall of the church, 2023, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-scaled.jpg?v=1680066371" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-scaled.jpg?v=1680066371 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-300x225.jpg?v=1680066371 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-1024x768.jpg?v=1680066371 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-768x576.jpg?v=1680066371 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-1536x1152.jpg?v=1680066371 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-2048x1536.jpg?v=1680066371 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-1-1-370x278.jpg?v=1680066371 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 7 A khachkar encased on the wall of the church, 2023, photo by A. Grigoryan.

It is illuminated by two large windows on the south side and one small window on the west and east sides. The entrance is on the south side. A vaulted vestibule was built adjacent to it (Fig. 8), with the following inscription on the southern part of the vestibule's western wall: "This gavit was built in 1894 by Israel Hovhannisyan, a Drnavarz villager, in remembrance of his soul” (Fig. 9).

Another inscription has been preserved in the southern section of the hall's eastern wall, which refers to the earlier belfry or the bell, which was a gift to the church. "This bell is a memorial to Shamir or Shirin Israelian Lochunts, who passed away in Baku in 1892 from cholera” (Fig. 10).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-scaled.jpg?v=1680066495" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-scaled.jpg?v=1680066495 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-300x225.jpg?v=1680066495 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-1024x768.jpg?v=1680066495 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-768x576.jpg?v=1680066495 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-1536x1152.jpg?v=1680066495 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-2048x1536.jpg?v=1680066495 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/008-2-370x278.jpg?v=1680066495 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 8 The gavit (vestibule) of the church, 2023, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-scaled.jpg?v=1680066546" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-scaled.jpg?v=1680066546 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-300x225.jpg?v=1680066546 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-1024x768.jpg?v=1680066546 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-768x576.jpg?v=1680066546 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-1536x1152.jpg?v=1680066546 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-2048x1536.jpg?v=1680066546 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/009-2-370x278.jpg?v=1680066546 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 9 The inscription regarding the gavit's construction, 2023, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-scaled.jpg?v=1680066656" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-scaled.jpg?v=1680066656 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-300x225.jpg?v=1680066656 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-1024x768.jpg?v=1680066656 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-768x576.jpg?v=1680066656 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-1536x1152.jpg?v=1680066656 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-2048x1536.jpg?v=1680066656 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/010-1-370x278.jpg?v=1680066656 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 10 The inscription regarding the belfry’s construction, 2023, photo by A. Grigoryan.

A pair of beautifully sculpted khachkars from the 12th and 13th centuries are placed in the hall (Figs. 11 and 12), which were moved here from the sanctuary of Khachin Tak, according to villagers' testimony. The sanctuary is situated in the village area.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-scaled.jpg?v=1680066955" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-scaled.jpg?v=1680066955 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-225x300.jpg?v=1680066955 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-768x1024.jpg?v=1680066955 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-1152x1536.jpg?v=1680066955 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-1536x2048.jpg?v=1680066955 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/011-1-278x370.jpg?v=1680066955 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 11 A khachkar in the gavit, 2023, photo by A. Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-scaled.jpg?v=1680067145" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-scaled.jpg?v=1680067145 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-225x300.jpg?v=1680067145 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-768x1024.jpg?v=1680067145 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-1152x1536.jpg?v=1680067145 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-1536x2048.jpg?v=1680067145 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/012-1-278x370.jpg?v=1680067145 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 12 A khachkar in the gavit, 2023, photo by A. Grigoryan.

Several tombstones have been preserved on the church grounds (Fig. 13), some of which are the tombstones of the village's priests from various eras. "This is the gravestone of the priest ter Petros Yohanesian ter Manueleants, who passed away in 1912 at the age of 73. I leave, alas, to eternity, blessing my descendants and nation"(Fig. 14), "This is the gravestone of Lord Melkiset Ter-Avakeants and father of ter Sargis, 1869" (Fig. 15).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-scaled.jpg?v=1680067284" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-scaled.jpg?v=1680067284 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-300x225.jpg?v=1680067284 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-1024x768.jpg?v=1680067284 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-768x576.jpg?v=1680067284 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-1536x1152.jpg?v=1680067284 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-2048x1536.jpg?v=1680067284 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/013-1-370x278.jpg?v=1680067284 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 13 A tombstone in the churchyard, 2023, photo by Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-scaled.jpg?v=1680067348" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-scaled.jpg?v=1680067348 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-300x225.jpg?v=1680067348 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-1024x768.jpg?v=1680067348 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-768x576.jpg?v=1680067348 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-1536x1152.jpg?v=1680067348 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-2048x1536.jpg?v=1680067348 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/014-370x278.jpg?v=1680067348 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 14 A tombstone in the churchyard, 2023, photo by Grigoryan.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-scaled.jpg?v=1680067401" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-scaled.jpg?v=1680067401 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-300x225.jpg?v=1680067401 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-1024x768.jpg?v=1680067401 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-768x576.jpg?v=1680067401 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-1536x1152.jpg?v=1680067401 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-2048x1536.jpg?v=1680067401 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/015-370x278.jpg?v=1680067401 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 15 A tombstone in the churchyard, 2023, photo by Grigoryan.

The condition before, during, and after the war

The church was renovated between 2016 and 2018. (Fig. 16).

The church was targeted during military operations in 2020, and the Azerbaijani armed forces fired a projectile at it, which fell nearby. It was discovered and neutralized in February 2022 (view details on Azerbaijan's targeting of the Surb Astvatsatsin Church in Artsakh's Karmir Village during the 44-day war here).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-scaled.jpg?v=1680067541" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-scaled.jpg?v=1680067541 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-300x225.jpg?v=1680067541 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-1024x768.jpg?v=1680067541 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-768x576.jpg?v=1680067541 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-1536x1152.jpg?v=1680067541 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-2048x1536.jpg?v=1680067541 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/016-370x278.jpg?v=1680067541 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 16 The Church from the West, 2023, photo by A. Grigoryan.

Bibliography

Barkhutarean 1895 - Barkhutarean M., Artsakh, Baku.

Location Surb Astvatsatsin Church is located in the Askeran region’s Karmir village (Fig. 1). Historical overview Karmir village, also known as Trnavarz-Drnavarz, is located in the Askeran region. According to Makar Barkhudaryan, “Drnavarz was established on the Poghrkhana Mountain’s south-eastern slope. The villagers are indigenous to the land” (Barkhutareants 1895, 85). Drnavarz was renamed Karmir Village in 1921. Architectural-compositional examination The church was built in 1841, according to an inscription on the entrance facade stone. It is a single-nave rectangular hall made of rough limestone and lime mortar. The structure’s cornerstones, the tabernacle, the entrance curbstones, arches, vaults, windows, and other openings are polished. The semicircular tabernacle on the eastern side has sacristies on both sides (Fig. 2). It is internally vaulted (Fig. 3), and it has a new double-tiled roof on the outside. The nave is supported by arrow-shaped arches that rise from two pairs of pilasters.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Surb Astvatsatsin church of Karmir village - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Surb Astvatsatsin church of Karmir village - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location Surb Astvatsatsin Church is located in the Askeran region's Karmir village (Fig. 1). Historical overview Karmir village, also known as Trnavarz-Drnavarz, is located in the Askeran region. According to Makar Barkhudaryan, "Drnavarz was established on the Poghrkhana Mountain’s south-eastern slope. The villagers are indigenous to the land" (Barkhutareants 1895, 85). Drnavarz was renamed Karmir Village in 1921. Architectural-compositional examination The church was built in 1841, according to an inscription on the entrance facade stone. It is a single-nave rectangular hall made of rough limestone and lime mortar. The structure's cornerstones, the tabernacle, the entrance curbstones, arches, vaults, windows, and other openings are polished. The semicircular tabernacle on the eastern side has sacristies on both sides (Fig. 2). It is internally vaulted (Fig. 3), and it has a new double-tiled roof on the outside. The nave is supported by arrow-shaped arches that rise from two pairs of pilasters." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-04-01T09:14:57+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-2-1-scaled.jpg?v=1680065895" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/","name":"Surb Astvatsatsin church of Karmir village - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-03-29T05:27:06+00:00","dateModified":"2023-04-01T09:14:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-karmir-village/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surb Astvatsatsin church of Karmir village"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь святого Григориса в селе Гергер

Локализация

Церковь Святого Григориса (Сурб Григорис) находится в Мартунийском районе Республики Арцах, в центре одноменного села, на высоте 846 метров над уровнем равнины (рис. 1).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church.jpg?v=1679648569" width="2374" height="594" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church.jpg?v=1679648569 2374w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-300x75.jpg?v=1679648569 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-1024x256.jpg?v=1679648569 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-768x192.jpg?v=1679648569 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-1536x384.jpg?v=1679648569 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-2048x512.jpg?v=1679648569 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-370x93.jpg?v=1679648569 370w" sizes="(max-width: 2374px) 100vw, 2374px" title="Herher church" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-scaled.jpg?v=1679641146" width="2560" height="1695" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-scaled.jpg?v=1679641146 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-300x199.jpg?v=1679641146 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-1024x678.jpg?v=1679641146 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-768x508.jpg?v=1679641146 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-1536x1017.jpg?v=1679641146 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-2048x1356.jpg?v=1679641146 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-370x245.jpg?v=1679641146 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Общий вид церкви Святого Григориса с северо-запада, фото Г. Петросяна.

Исторический очерк

Село Гергер является одним из важных населенных пунктов долины Амарас. Согласно письменным источникам и надписям, сохранившимся на стенах церкви Святого Григориса, Гергер был летней резиденцией монахов монастыря Амарас и центром областей Варанда и Кочези. Это обстоятельство благотворно сказалось на архитектурном описании церкви, так как здесь собраны реликвии, установлены хачкары, имеются надписи, содержащие достоверные сведения о событиях и лицах эпохи. По словам Макара Бархударянца, село было основано на северной стороне одноименного горного пояса. Он также приводит сведения о климатических условиях села, воздухе, воде, населении, церкви и ее надписях (Бархударянц 1895, 104-106). О надписях на церкви упоминал и Джалалянц (Джалалянц 1858, 330), более полные содержания оригиналов изданы Седраком Бархударяном (САН 5, 164-168). Судя по строительной надписи южного фасада церкви, церковь была построена по приказу католикоса Петроса под руководством архиепископа Барсега в 1667-1676 годах (рис. 2): «Славой Христа, я, епископ Барсег, ученик католикоса Петроса и родители мои, Ага и Гул/ага из области Вар[а]нда, из деревни/ Гиши, отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом, построили церковь, названную именем Святого Григориса, (установили) балдахин над святым Престолом Ам/араса, внесли мощи и поместили их там. Церковь была основана в 1116-ом (1667) году, построена в 1125-ом (1676) (САН 5, 164)».

Таким образом, надпись не только сообщает о времени и обстоятельствах строительства церкви Святого Григориса, а также представлены работы, проделанные в Амарасе: строительство окружающих монастырь стен с множеством пристроенных помещений, ремонт и отделка церкви Амарас («отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом»). Также отметим, что не очень ясно, какое сооружение имеется в виду под церковью Амараса: часовня-усыпальница Григориса, или же над ней или рядом с ней была построена церковь, о существовании которой из других источников не известно.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-scaled.jpg?v=1679641397" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-scaled.jpg?v=1679641397 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-300x200.jpg?v=1679641397 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-1024x681.jpg?v=1679641397 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-768x511.jpg?v=1679641397 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-1536x1022.jpg?v=1679641397 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-2048x1363.jpg?v=1679641397 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-370x246.jpg?v=1679641397 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-272x182.jpg?v=1679641397 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Строительная надпись южного фасада церкви, фото Г. Петросяна.

Архитектурно-композиционный анализ

Церковь Святого Григориса села Гергер является четырехколонной  купольной трехнефной базиликой․ Внешние размеры - 19,2 x 13,6 метров (рис. 3). Построена из груботесаных блоков белого известняка на известковом растворе. Обрамления входов, колонны, арки, подкупольный объем, а также наличники облицованы чистотесаным камнем. Главная абсида полукруглая. По ее обе стороны расположены прямоугольные сводчатые ризницы, входы в которые расположены с боковых нефов молельного зала. В стенах ризниц имеются ниши.

Церковь имеет два входа: с западной и южной сторон.  Главный вход  - с западной стороны, (прямоугольный) снаружи оформлен в виде арочного портала. Он довольно глубокий, его широкая арка опирается на импостные капители полуколонн, расположенных симметрично по обе стороны от входа. Как тимпан над входом, так и весь фасад портала носят надписи (рис. 4), украшены геометрическими и растительными резными скульптурами, имеющими близкие параллели с порталом церкви Сурб Аствацацин в селе Цахкаванк Гадрутского района (рис. 5).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2.jpg?v=1679641530" width="1283" height="996" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2.jpg?v=1679641530 1283w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-300x233.jpg?v=1679641530 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-1024x795.jpg?v=1679641530 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-768x596.jpg?v=1679641530 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-370x287.jpg?v=1679641530 370w" sizes="(max-width: 1283px) 100vw, 1283px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 План церкви, обмеры С. Карапетяна.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-scaled.jpg?v=1679641579" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-scaled.jpg?v=1679641579 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-300x200.jpg?v=1679641579 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-1024x681.jpg?v=1679641579 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-768x511.jpg?v=1679641579 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-1536x1022.jpg?v=1679641579 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-2048x1363.jpg?v=1679641579 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-370x246.jpg?v=1679641579 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-272x182.jpg?v=1679641579 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Западный портал церкви Святого Григориса, фото Г. Петросяна.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-scaled.jpg?v=1680254858" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-scaled.jpg?v=1680254858 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-300x225.jpg?v=1680254858 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-1024x768.jpg?v=1680254858 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-768x576.jpg?v=1680254858 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-1536x1152.jpg?v=1680254858 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-2048x1536.jpg?v=1680254858 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-370x278.jpg?v=1680254858 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Портал церкви Сурб Аствацацин в Цахкаванке, фото С. Айвазяна.

В стенах всех фасадов церкви открыты окна. В центре молельного зала на расстоянии 4,8 метра друг от друга расположены несущие свод квадратные в сечении четыре пилона, соединенные между собой и полуколоннами противоположных продольных стен арками. Над квадратом, образованным четырьмя пилонами, расположен низкий купол – восьмигранный изнутри, но снаружи совершенно незаметный в центре четырехскатной крыши (рис. 6).

Мурад Асратян считает, что в прежняя церковь Амараса, датируемая 17-ым веком, по размерам и композиционному решению была близка к церкви Святого Григориса в Гергере и являлась четырехгранной купольной базиликой с невысоким куполом (Асратян 1975, 42). Внутри церкви Святого Григориса хорошо сохранились колонны, алтарь, карнизы окон и дверей (рис. 7), чего нельзя сказать об алтарной части. Она была разрушена в советское время, в результате чего была уничтожена и одна из важнейших надписей храма, копии которой, к счастью, в своем время сделали С. Джалалянц и М. Бархударянц. Сохранились чистотесанные камни солеи с эпиграфическими надписями.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-scaled.jpg?v=1679641739" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-scaled.jpg?v=1679641739 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-300x200.jpg?v=1679641739 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-1024x681.jpg?v=1679641739 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-768x511.jpg?v=1679641739 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-1536x1022.jpg?v=1679641739 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-2048x1363.jpg?v=1679641739 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-370x246.jpg?v=1679641739 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-272x182.jpg?v=1679641739 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Система перекрытия церкви Святого Григориса в Гергере, фото Г. Петросяна.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-scaled.jpg?v=1679641812" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-scaled.jpg?v=1679641812 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-300x200.jpg?v=1679641812 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-1024x681.jpg?v=1679641812 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-768x511.jpg?v=1679641812 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-1536x1022.jpg?v=1679641812 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-2048x1363.jpg?v=1679641812 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-370x246.jpg?v=1679641812 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-272x182.jpg?v=1679641812 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Капитель портала церкви, фото Г. Петросяна.

Анализ письменных источников

Краткое описание церкви Святого Григориса дал Ш. Мкртчян, представляя памятники долины Амарас. Кстати, автор причисляет его к лучшим памятникам этой местности (Мкртчян 1985, 147-148, Мкртчян 1988, 123). Об архитектурной композиции памятника писал также В. Арутюнян в книге, посвященной истории армянской архитектуры (Арутюнян 1992, 402). Около 12 надписей, содержащих сведения, относящиеся к 17-18-ым векам, представлены в труде «Свод армянских надписей» (САН 5, 164).

Состояние до, во время и после войны

В связи с тем, что советский период церковь Святого Григориса десятилетиями использовали в качестве склада, ее алтарная часть была полностью разрушена. В постсоветский период ее расчистили, восстановили основание перехода от подкупольного квадрата к куполу, который покрыли жестяной крышей. Крыши четырех фронтонов церкви также были покрыты жестью. Во время и после второй Арцахской войны церковь не претерпела никаких изменений.

Список литературы

Бархударянц 1895 – Епископ Макар Бархударянц, Арцах, Изд. «Арор», Баку (на арм.яз.).

САН 5 - Свод армянских надписей. Книга 5, Арцах. Составитель: Бархударян С., Ереван, 1982, изд. АН АрмССР, Ереван (на арм.яз.).

Асратян 1975 – Асратян М., Архитектурный комплекс Амараса, «Вестник общественных наук АН АрмССР», №5, стр. 35-36 (на арм.яз.).

Арутюнян 1992 – Арутюнян В., История армянской архитектуры, Ереван, Изд-во «Луйс» (на арм. яз).

Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Изд-во «Айастан», Ереван, 1985 (на арм.яз.).

Джалалянц С., Путешествие по Великой Армении. Часть 2, Тифлис, 1858 (на арм.яз).

Мкртчян 1989 - Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, «Айастан», Ереван.

Локализация Церковь Святого Григориса (Сурб Григорис) находится в Мартунийском районе Республики Арцах, в центре одноменного села, на высоте 846 метров над уровнем равнины (рис. 1). Исторический очерк Село Гергер является одним из важных населенных пунктов долины Амарас. Согласно письменным источникам и надписям, сохранившимся на стенах церкви Святого Григориса, Гергер был летней резиденцией монахов монастыря Амарас и центром областей Варанда и Кочези. Это обстоятельство благотворно сказалось на архитектурном описании церкви, так как здесь собраны реликвии, установлены хачкары, имеются надписи, содержащие достоверные сведения о событиях и лицах эпохи. По словам Макара Бархударянца, село было основано на северной стороне одноименного горного пояса. Он также приводит сведения о климатических условиях села, воздухе, воде, населении, церкви и ее надписях (Бархударянц 1895, 104-106). О надписях на церкви упоминал и Джалалянц (Джалалянц 1858, 330), более полные содержания оригиналов изданы Седраком Бархударяном (САН 5, 164-168). Судя по строительной надписи южного фасада церкви, церковь была построена по приказу католикоса Петроса под руководством архиепископа Барсега в 1667-1676 годах (рис. 2): «Славой Христа, я, епископ Барсег, ученик католикоса Петроса и родители мои, Ага и Гул/ага из области Вар[а]нда, из деревни/ Гиши, отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом, построили церковь, названную именем Святого Григориса, (установили) балдахин над святым Престолом Ам/араса, внесли мощи и поместили их там. Церковь была основана в 1116-ом (1667) году, построена в 1125-ом (1676) (САН 5, 164)». Таким образом, надпись не только сообщает о времени и обстоятельствах строительства церкви Святого Григориса, а также представлены работы, проделанные в Амарасе: строительство окружающих монастырь стен с множеством пристроенных помещений, ремонт и отделка церкви Амарас («отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом»). Также отметим, что не очень ясно, какое сооружение имеется в виду под церковью Амараса: часовня-усыпальница Григориса, или же над ней или рядом с ней была построена церковь, о существовании которой из других источников не известно. Архитектурно-композиционный анализ Церковь Святого Григориса села Гергер является четырехколонной  купольной трехнефной базиликой․ Внешние размеры – 19,2 x 13,6 метров (рис. 3). Построена из груботесаных блоков белого известняка на известковом растворе. Обрамления входов, колонны, арки, подкупольный объем, а также наличники облицованы чистотесаным камнем. Главная абсида полукруглая. По ее обе стороны расположены прямоугольные сводчатые ризницы, входы в которые расположены с боковых нефов молельного зала. В стенах ризниц имеются ниши. Церковь имеет два входа: с западной и южной сторон.  Главный вход  – с западной стороны, (прямоугольный) снаружи оформлен в виде арочного портала. Он довольно глубокий, его широкая арка опирается на импостные капители полуколонн, расположенных симметрично по обе стороны от входа. Как тимпан над входом, так и весь фасад портала носят надписи (рис. 4), украшены геометрическими и растительными резными скульптурами, имеющими близкие параллели с порталом церкви Сурб Аствацацин в селе Цахкаванк Гадрутского района (рис. 5).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь святого Григориса в селе Гергер - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-григориса-в-селе-герг/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь святого Григориса в селе Гергер - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Святого Григориса (Сурб Григорис) находится в Мартунийском районе Республики Арцах, в центре одноменного села, на высоте 846 метров над уровнем равнины (рис. 1). Исторический очерк Село Гергер является одним из важных населенных пунктов долины Амарас. Согласно письменным источникам и надписям, сохранившимся на стенах церкви Святого Григориса, Гергер был летней резиденцией монахов монастыря Амарас и центром областей Варанда и Кочези. Это обстоятельство благотворно сказалось на архитектурном описании церкви, так как здесь собраны реликвии, установлены хачкары, имеются надписи, содержащие достоверные сведения о событиях и лицах эпохи. По словам Макара Бархударянца, село было основано на северной стороне одноименного горного пояса. Он также приводит сведения о климатических условиях села, воздухе, воде, населении, церкви и ее надписях (Бархударянц 1895, 104-106). О надписях на церкви упоминал и Джалалянц (Джалалянц 1858, 330), более полные содержания оригиналов изданы Седраком Бархударяном (САН 5, 164-168). Судя по строительной надписи южного фасада церкви, церковь была построена по приказу католикоса Петроса под руководством архиепископа Барсега в 1667-1676 годах (рис. 2): «Славой Христа, я, епископ Барсег, ученик католикоса Петроса и родители мои, Ага и Гул/ага из области Вар[а]нда, из деревни/ Гиши, отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом, построили церковь, названную именем Святого Григориса, (установили) балдахин над святым Престолом Ам/араса, внесли мощи и поместили их там. Церковь была основана в 1116-ом (1667) году, построена в 1125-ом (1676) (САН 5, 164)». Таким образом, надпись не только сообщает о времени и обстоятельствах строительства церкви Святого Григориса, а также представлены работы, проделанные в Амарасе: строительство окружающих монастырь стен с множеством пристроенных помещений, ремонт и отделка церкви Амарас («отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом»). Также отметим, что не очень ясно, какое сооружение имеется в виду под церковью Амараса: часовня-усыпальница Григориса, или же над ней или рядом с ней была построена церковь, о существовании которой из других источников не известно. Архитектурно-композиционный анализ Церковь Святого Григориса села Гергер является четырехколонной  купольной трехнефной базиликой․ Внешние размеры - 19,2 x 13,6 метров (рис. 3). Построена из груботесаных блоков белого известняка на известковом растворе. Обрамления входов, колонны, арки, подкупольный объем, а также наличники облицованы чистотесаным камнем. Главная абсида полукруглая. По ее обе стороны расположены прямоугольные сводчатые ризницы, входы в которые расположены с боковых нефов молельного зала. В стенах ризниц имеются ниши. Церковь имеет два входа: с западной и южной сторон.  Главный вход  - с западной стороны, (прямоугольный) снаружи оформлен в виде арочного портала. Он довольно глубокий, его широкая арка опирается на импостные капители полуколонн, расположенных симметрично по обе стороны от входа. Как тимпан над входом, так и весь фасад портала носят надписи (рис. 4), украшены геометрическими и растительными резными скульптурами, имеющими близкие параллели с порталом церкви Сурб Аствацацин в селе Цахкаванк Гадрутского района (рис. 5)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-григориса-в-селе-герг/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-04-04T05:48:55+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-scaled.jpg?v=1679641146" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1695" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="4 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3/","name":"Церковь святого Григориса в селе Гергер - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-03-24T07:14:40+00:00","dateModified":"2023-04-04T05:48:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь святого Григориса в селе Гергер"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Մսմնայի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին

Տեղադրությունը

Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին գտնվում է Արցախի Մարտունու շրջանի Մսմնա գյուղի կենտրոնում (նկ․ 1)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/Msmna.jpg?v=1680587006" width="1462" height="300" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/Msmna.jpg?v=1680587006 1462w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/Msmna-300x62.jpg?v=1680587006 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/Msmna-1024x210.jpg?v=1680587006 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/Msmna-768x158.jpg?v=1680587006 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/Msmna-370x76.jpg?v=1680587006 370w" sizes="(max-width: 1462px) 100vw, 1462px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-scaled.jpg?v=1680585985" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-scaled.jpg?v=1680585985 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-300x225.jpg?v=1680585985 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-1024x768.jpg?v=1680585985 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-768x576.jpg?v=1680585985 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-1536x1152.jpg?v=1680585985 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-2048x1536.jpg?v=1680585985 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-370x278.jpg?v=1680585985 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 1 Եկեղեցու ընդհանուր տեսքը հարավից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

Պատմական ակնարկ

Սբ․ Աստվածածին  եկեղեցին կառուցվել է 1881 թվականին։ Եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ է հաղորդում Մակար Բարխուդարյանցը, ով ի թիվս այլ մանրամասների, նշում է, որ «եկեղեցին Սուրբ Աստուածածին, քարուկիր, կառուցեալ երկու կամարների վերայ. քահանան գալիս է Ղաւախան (Կավահան) գիւղից» (Բարխուտարեանց 1895, 108)։

Թեև եկեղեցին կառուցվել է 19-րդ դարի վերջերին, սակայն պատերին ագուցված խաչքարերը և զարդաքանդակ բեկորները վկայում են, որ այստեղ սրբատեղի է եղել առնվազն 12-13-րդ դարերից սկսած (նկ․ 2, 3)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-scaled.jpg?v=1680586061" width="2560" height="1919" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-scaled.jpg?v=1680586061 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-300x225.jpg?v=1680586061 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-1024x768.jpg?v=1680586061 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-768x576.jpg?v=1680586061 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-1536x1152.jpg?v=1680586061 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-2048x1536.jpg?v=1680586061 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/002-2-2-370x277.jpg?v=1680586061 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 2 Հյուսիսային ավանդատան պատին ագուցված խաչքարի բեկորը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-scaled.jpg?v=1680586107" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-scaled.jpg?v=1680586107 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-300x225.jpg?v=1680586107 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-1024x768.jpg?v=1680586107 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-768x576.jpg?v=1680586107 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-1536x1152.jpg?v=1680586107 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-2048x1536.jpg?v=1680586107 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/003-4-370x278.jpg?v=1680586107 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 3 Հարավային ավանդատան պատին ագուցված խաչքարը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

Ճարտարապետական-հորինվածքային քննություն

Ուղղանկյուն հատակագծով միանավ թաղակապ սրահ է, կառուցված տեղական կրաքարով և կրաշաղախով (նկ․ 4)։ Թաղածածկը հենված է հյուսիսային և հարավային զույգ որմնասյուներից բարձրացող որմնակամարների վրա։ Արտաքինից պսակվում է երկլանջ տանիքով։ Սրբատաշ են միայն անկյունաքարերն ու կամարաքարերը։ Եկեղեցու կիսաշրջանաձև խորանին կից գտնվում են ավանդատները: Խորհրդային տարիներին եկեղեցին վեր է ածվել պահեստի, հատակը բարձրացվել է, ավանդատների դռները՝ փակվել (նկ․ 5)։ Եկեղեցու հյուսիսային պատի խորշի մեջ, ավանդատանը կից պահպանվել է մկրտության խաչաձև ավազանը (նկ․ 6)։

Միակ մուտքը հարավից է, որը տեղակայված է կենտրոնից դեպի արևմտյան անկյունը: Լուսավորվել է արևելյան ճակատում բացված երեք և հարավային ու արևմտյան ճակատներում բացված մեկական լուսամուտներով (նկ․ 7,8)։ Հարավային լուսամուտը չի պահպանվել, այն խորհրդային տարիներին քանդվել-մեծացվել է։ Եկեղեցու հարավային ճակատին, մուտքի բարավորին պահպանվել է եկեղեցու շինարարության տարեթիվը, ըստ որի՝ եկեղեցին կառուցվել է 1881 թվականին (նկ․ 9)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-scaled.jpg?v=1680586215" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-scaled.jpg?v=1680586215 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-300x225.jpg?v=1680586215 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-1024x768.jpg?v=1680586215 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-768x576.jpg?v=1680586215 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-1536x1152.jpg?v=1680586215 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-2048x1536.jpg?v=1680586215 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/004-4-370x277.jpg?v=1680586215 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 4 Եկեղեցու ներսը հարավ-արևմուտքից , լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-scaled.jpg?v=1680586376" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-scaled.jpg?v=1680586376 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-300x225.jpg?v=1680586376 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-1024x768.jpg?v=1680586376 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-768x576.jpg?v=1680586376 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-1536x1152.jpg?v=1680586376 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-2048x1536.jpg?v=1680586376 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/07-370x278.jpg?v=1680586376 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 7 Քանդված և լայնացված հարավային լուսամուտը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-scaled.jpg?v=1680586266" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-scaled.jpg?v=1680586266 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-300x225.jpg?v=1680586266 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-1024x768.jpg?v=1680586266 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-768x576.jpg?v=1680586266 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-1536x1152.jpg?v=1680586266 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-2048x1536.jpg?v=1680586266 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/05-370x278.jpg?v=1680586266 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 5 Եկեղեցու արևելյան ճակատը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-scaled.jpg?v=1680586423" width="2560" height="1921" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-scaled.jpg?v=1680586423 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-300x225.jpg?v=1680586423 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-1024x768.jpg?v=1680586423 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-768x576.jpg?v=1680586423 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-1536x1152.jpg?v=1680586423 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-2048x1536.jpg?v=1680586423 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/08-370x278.jpg?v=1680586423 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 8 Մկրտության ավազանը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-scaled.jpg?v=1680586320" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-scaled.jpg?v=1680586320 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-300x225.jpg?v=1680586320 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-1024x768.jpg?v=1680586320 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-768x576.jpg?v=1680586320 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-1536x1152.jpg?v=1680586320 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-2048x1536.jpg?v=1680586320 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/06-370x278.jpg?v=1680586320 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 6 Արևմտյան պատը ներսից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-scaled.jpg?v=1680586471" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-scaled.jpg?v=1680586471 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-300x225.jpg?v=1680586471 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-1024x768.jpg?v=1680586471 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-768x576.jpg?v=1680586471 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-1536x1152.jpg?v=1680586471 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-2048x1536.jpg?v=1680586471 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/009-1-370x278.jpg?v=1680586471 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 9 Մուտքի բարավորը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և հետո

Եկեղեցին չի գործում, տանիքի կղմինդրածածկը չի պահպանվել։ Խորհրդային տարիներին եկեղեցու տանիքը ծածկվել է ասբեստե թիթեղներով, որն այժմ վնասված և խարխուլ վիճակում է։ Տանիքին ծառեր և բուսականություն են աճել։ Նախքան 2020 թվականի պատերազմը և պատերազմի ընթացքում եկեղեցին չի տուժել։

Գրականություն

Բարխուտարեանց  1895    -  Բարխուտարեանց Մ․, Արցախ, Բագու։

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Մսմնայի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/մսմնայի-սբ․-աստվածածին-եկեղեցին/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Մսմնայի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրությունը Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին գտնվում է Արցախի Մարտունու շրջանի Մսմնա գյուղի կենտրոնում (նկ․ 1)։   Պատմական ակնարկ Սբ․ Աստվածածին  եկեղեցին կառուցվել է 1881 թվականին։ Եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ է հաղորդում Մակար Բարխուդարյանցը, ով ի թիվս այլ մանրամասների, նշում է, որ «եկեղեցին Սուրբ Աստուածածին, քարուկիր, կառուցեալ երկու կամարների վերայ. քահանան գալիս է Ղաւախան (Կավահան) գիւղից» (Բարխուտարեանց 1895, 108)։ Թեև եկեղեցին կառուցվել է 19-րդ դարի վերջերին, սակայն պատերին ագուցված խաչքարերը և զարդաքանդակ բեկորները վկայում են, որ այստեղ սրբատեղի է եղել առնվազն 12-13-րդ դարերից սկսած (նկ․ 2, 3)։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/մսմնայի-սբ․-աստվածածին-եկեղեցին/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-04-04T05:43:33+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/04/001-4-scaled.jpg?v=1680585985" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b4%d5%bd%d5%b4%d5%b6%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b4%d5%bd%d5%b4%d5%b6%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","name":"Մսմնայի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-04-04T05:35:41+00:00","dateModified":"2023-04-04T05:43:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b4%d5%bd%d5%b4%d5%b6%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b4%d5%bd%d5%b4%d5%b6%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b4%d5%bd%d5%b4%d5%b6%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Մսմնայի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Location

Surb Mesrop Church is located in the heart of Harav village in Artsakh's Askeran region (Fig. 1).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1.jpg?v=1680339870" width="2068" height="452" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1.jpg?v=1680339870 2068w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-300x66.jpg?v=1680339870 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-1024x224.jpg?v=1680339870 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-768x168.jpg?v=1680339870 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-1536x336.jpg?v=1680339870 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-2048x448.jpg?v=1680339870 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Harav-1-370x81.jpg?v=1680339870 370w" sizes="(max-width: 2068px) 100vw, 2068px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Harav (1)

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-scaled.jpg?v=1680254937" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-scaled.jpg?v=1680254937 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-300x225.jpg?v=1680254937 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-1024x768.jpg?v=1680254937 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-768x576.jpg?v=1680254937 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-1536x1152.jpg?v=1680254937 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-2048x1536.jpg?v=1680254937 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-370x278.jpg?v=1680254937 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The general view of the church from the southwest, photo by A. Grigoryan, 2022.

Historical overview

The church was constructed in the 18th century and then renovated in the 19th century. Makar Barkhudaryants' work "Artsakh" contains information about the village and the church, including the following: "The village of Harav is founded on the height of the right side of a valley on the northern portion of the mountain range, the residents are indigenous, the land is fragile and less fertile, it has a temperate air and climatic conditions, the water is clean, the life span is long, 85 years, the church is Surb Mesrop, stone-built, it has one priest"(Barkhutareants 1895, 109).

Architectural-compositional examination

It is a single-nave vaulted hall with a rectangular architectural plan made of local rough stones and lime mortar. Only the cornerstones, wall pillars, arch stones, and door and window frames have been polished. The vault is supported by north and south wall pilasters and arches. A gable roof crowns the structure from the outside.

The semicircular tabernacle faces east, and the two sacristies run parallel to it (Fig. 2). The baptismal font has been preserved in its traditional location in a niche of the church's northern wall (Fig. 3). There are small alcoves for the preservation of ritual objects in the central part of the tabernacle, directly under the window and on the southern wall.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-scaled.jpg?v=1680255058" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-scaled.jpg?v=1680255058 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-300x225.jpg?v=1680255058 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-1024x768.jpg?v=1680255058 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-768x576.jpg?v=1680255058 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-1536x1152.jpg?v=1680255058 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-2048x1536.jpg?v=1680255058 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-1-1-370x278.jpg?v=1680255058 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 The baptismal font, photo by A. Grigoryan, 2022.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-scaled.jpg?v=1680255128" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-scaled.jpg?v=1680255128 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-300x225.jpg?v=1680255128 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-1024x768.jpg?v=1680255128 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-768x576.jpg?v=1680255128 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-1536x1152.jpg?v=1680255128 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-2048x1536.jpg?v=1680255128 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-3-1-370x278.jpg?v=1680255128 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 3 Մկրտության ավազանը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2022թ․։

The only entrance is from the south and runs from the center to the western corner (Fig. 4). It is built with a double-section system of polished quadrants and carved columns, as is common in rural churches from the 18th and 19th centuries. The church was illuminated by three windows from the east, two from the south, and one from the west facade (Figs. 5, 6). The southern windows were demolished and enlarged during the Soviet era, and the church was utilized for economic purposes.

Before the renovation, the church's gable roof had steeper slopes.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-scaled.jpg?v=1680255231" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-scaled.jpg?v=1680255231 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-300x225.jpg?v=1680255231 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-1024x768.jpg?v=1680255231 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-768x576.jpg?v=1680255231 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-1536x1152.jpg?v=1680255231 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-2048x1536.jpg?v=1680255231 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-3-1-370x278.jpg?v=1680255231 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 4 The southern facade of the church, photo by A. Grigoryan, 2022.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-scaled.jpg?v=1680255344" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-scaled.jpg?v=1680255344 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-300x225.jpg?v=1680255344 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-1024x768.jpg?v=1680255344 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-768x576.jpg?v=1680255344 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-1536x1152.jpg?v=1680255344 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-2048x1536.jpg?v=1680255344 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-2-1-370x278.jpg?v=1680255344 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 6 The entrance and enlarged windows, photo by A. Grigoryan, 2022.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-scaled.jpg?v=1680255295" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-scaled.jpg?v=1680255295 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-300x225.jpg?v=1680255295 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-1024x768.jpg?v=1680255295 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-768x576.jpg?v=1680255295 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-1536x1152.jpg?v=1680255295 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-2048x1536.jpg?v=1680255295 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-2-1-370x278.jpg?v=1680255295 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 5 The interior, viewed from the east, photo by A. Grigoryan, 2022.

The condition before, during, and after the war

The church is no longer functional, and the roof tiles have not been preserved. During the Soviet era, the church's tile covering was replaced with asbestos sheets, which are now severely damaged. As a result, trees and vegetation have sprouted on the roof. The church was not damaged before or during the 2020 war.

Bibliography

Barkhutareants 1895 - Barkhutareants M., Artsakh, Baku.

Location Surb Mesrop Church is located in the heart of Harav village in Artsakh’s Askeran region (Fig. 1). Historical overview The church was constructed in the 18th century and then renovated in the 19th century. Makar Barkhudaryants’ work “Artsakh” contains information about the village and the church, including the following: “The village of Harav is founded on the height of the right side of a valley on the northern portion of the mountain range, the residents are indigenous, the land is fragile and less fertile, it has a temperate air and climatic conditions, the water is clean, the life span is long, 85 years, the church is Surb Mesrop, stone-built, it has one priest”(Barkhutareants 1895, 109). Architectural-compositional examination It is a single-nave vaulted hall with a rectangular architectural plan made of local rough stones and lime mortar. Only the cornerstones, wall pillars, arch stones, and door and window frames have been polished. The vault is supported by north and south wall pilasters and arches. A gable roof crowns the structure from the outside. The semicircular tabernacle faces east, and the two sacristies run parallel to it (Fig. 2). The baptismal font has been preserved in its traditional location in a niche of the church’s northern wall (Fig. 3). There are small alcoves for the preservation of ritual objects in the central part of the tabernacle, directly under the window and on the southern wall.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The Surb Mesrop Church of Harav Village - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The Surb Mesrop Church of Harav Village - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location Surb Mesrop Church is located in the heart of Harav village in Artsakh's Askeran region (Fig. 1). Historical overview The church was constructed in the 18th century and then renovated in the 19th century. Makar Barkhudaryants' work "Artsakh" contains information about the village and the church, including the following: "The village of Harav is founded on the height of the right side of a valley on the northern portion of the mountain range, the residents are indigenous, the land is fragile and less fertile, it has a temperate air and climatic conditions, the water is clean, the life span is long, 85 years, the church is Surb Mesrop, stone-built, it has one priest"(Barkhutareants 1895, 109). Architectural-compositional examination It is a single-nave vaulted hall with a rectangular architectural plan made of local rough stones and lime mortar. Only the cornerstones, wall pillars, arch stones, and door and window frames have been polished. The vault is supported by north and south wall pilasters and arches. A gable roof crowns the structure from the outside. The semicircular tabernacle faces east, and the two sacristies run parallel to it (Fig. 2). The baptismal font has been preserved in its traditional location in a niche of the church's northern wall (Fig. 3). There are small alcoves for the preservation of ritual objects in the central part of the tabernacle, directly under the window and on the southern wall." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-04-04T05:42:44+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-3-scaled.jpg?v=1680254937" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/","name":"The Surb Mesrop Church of Harav Village - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-03-31T09:38:07+00:00","dateModified":"2023-04-04T05:42:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-surb-mesrop-church-of-harav-village/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Surb Mesrop Church of Harav Village"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->