Դահրազի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին

Տեղադրությունը

Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Ասկերանի շրջանի Դահրազ գյուղի կենտրոնական հատվածում (նկ․ 1)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz.jpg?v=1684822572" width="1358" height="502" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz.jpg?v=1684822572 1358w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-300x111.jpg?v=1684822572 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-1024x379.jpg?v=1684822572 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-768x284.jpg?v=1684822572 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-370x137.jpg?v=1684822572 370w" sizes="(max-width: 1358px) 100vw, 1358px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-300x225.jpg?v=1684822636 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-1024x768.jpg?v=1684822636 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-768x576.jpg?v=1684822636 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-1536x1152.jpg?v=1684822636 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-2048x1536.jpg?v=1684822636 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-370x278.jpg?v=1684822636 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 1 Եկեղեցին հարավից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Պատմական ակնարկ

Ըստ մուտքի բարավորի արձանագրության՝ եկեղեցին կառուցվել է 1862 թվականին։ Արձանագրությունը հետևյալն է․ «1862 ամի| Շնորհօք և ողորմու|թե(ամ)բն Ա(ստու)ծ(ո)յ կառուցաւ ս(ուր)բ| եկեղեցիս յանուն ս(ուր)բ Ա(ստուա)ծածնին։| Արդեամբ արդար վասդակոց Հորից| բարիբաշտօն անձանց Յօհանէս Ադամեա|նց և Սարգիս Ադամեանց։ Դահրազեցուց և Երկուց հարազադ եղբարց Պաղտասարս և Սիմէօ|նի Գաբրիելեան Սեղոմոնեանց, որոց յիշա|տակն օր(հ)նութ(եամ)բ եղիցի ամէն» (նկ․ 2)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-scaled.jpg?v=1684822820" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-scaled.jpg?v=1684822820 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-300x225.jpg?v=1684822820 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-1024x768.jpg?v=1684822820 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-768x576.jpg?v=1684822820 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-1536x1152.jpg?v=1684822820 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-2048x1536.jpg?v=1684822820 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-370x278.jpg?v=1684822820 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 2 Շինարարական արձանագրությունը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Գյուղի և եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ են հասել Մակար Բարխուդարյանցի «Արցախ»  աշխատությունից, որտեղ այլ մանրամասների թվում նշվում է․ «Դահրազ գիւղ. հիմնուած է Միրիշալլուից (Սառնաղբյուր) բաւական վերև, դիրքն արևելահայեաց, բնակիչք բնիկ, հողն բէկական, բեղմնաւոր, տեղական բերքերն նոյն (այգի չունին), պատուական օդն, կլիման և ջուրն, երկար կեանք 95-100, եկեղեցին Սուրբ Աստուածածին, որ շինուած է հանգուցեալ Դաւիթ Ադամեանի և Բաղդասար Սողոմոնեանի ծախքով, կամարակապ և գեղեցիկ, քահանայ մի։ Ծուխ 65. ար. 249. իգ. 214» (Բարխուտարեանց 1895, 129)։

Եկեղեցու պատերին ագուցված են ավելի վաղ շրջանի խաչքարեր, որոնք  հուշում են, որ այստեղ՝ նախքան ներկայիս եկեղեցին, եղել է ավելի հին սրբատեղի։ Խաչքարերից մեկն ունի արձանագրություն․ «Խաչս| Բաղտաս|ար(ին)» (նկ․ 3)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-scaled.jpg?v=1684822918" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-scaled.jpg?v=1684822918 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-300x225.jpg?v=1684822918 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-1024x768.jpg?v=1684822918 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-768x576.jpg?v=1684822918 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-1536x1152.jpg?v=1684822918 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-2048x1536.jpg?v=1684822918 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-370x278.jpg?v=1684822918 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 3 Բաղդասարի խաչքարը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Ճարտարապետական – հորինվածքային քննություն

Ուղղանկյուն հատակագծով (չափ․ 15x8,1 մետր) միանավ թաղակապ սրահ է, կառուցված կրաքարով և կրաշաղախով։ Սրբատաշ են որմնասյուները, կամարաքարերը, որմնախորշերի, դռների և լուսամուտների շրջանակները, անկյունքարարերը։ Թաղածածկը հենված է հյուսիսից և հարավից բարձրացող զույգ որմնասյուների և որմնակամարների վրա (նկ․ 4, 5)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-scaled.jpg?v=1684823037" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-scaled.jpg?v=1684823037 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-300x225.jpg?v=1684823037 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-1024x768.jpg?v=1684823037 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-768x576.jpg?v=1684823037 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-1536x1152.jpg?v=1684823037 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-2048x1536.jpg?v=1684823037 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-370x278.jpg?v=1684823037 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 4 Հյուսիսային լուսամուտը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-scaled.jpg?v=1684823091" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-scaled.jpg?v=1684823091 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-300x225.jpg?v=1684823091 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-1024x768.jpg?v=1684823091 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-768x576.jpg?v=1684823091 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-1536x1152.jpg?v=1684823091 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-2048x1536.jpg?v=1684823091 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-370x278.jpg?v=1684823091 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 5 Ներսը արևելքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Արևելքից կիսաշրջանաձև խորանն է, որին զուգահեռ երկու ավանդատներն են։ Խորանի հյուսիսային և հարավային պատերին կան կամարակապ որմնախորշեր, որոնք նախատեսված են եղել եկեղեցական և ծիսական իրերի համար: Եկեղեցին ունի բարձր բեմ, որի քառաստիճան անցուղին տեղակայված է հյուսիսային և հարավային եզրերում (նկ․ 6)։

Հյուսիսային պատին՝ ավանդատանը կից, կամարակապ որմնախորշի մեջ մկրտության խաչաձև ավազանն է (նկ․ 7)։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-scaled.jpg?v=1684823179" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-scaled.jpg?v=1684823179 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-300x225.jpg?v=1684823179 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-1024x768.jpg?v=1684823179 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-768x576.jpg?v=1684823179 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-1536x1152.jpg?v=1684823179 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-2048x1536.jpg?v=1684823179 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-370x278.jpg?v=1684823179 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 6 Ներսը արևմուտքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-scaled.jpg?v=1684823232" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-scaled.jpg?v=1684823232 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-300x225.jpg?v=1684823232 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-1024x768.jpg?v=1684823232 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-768x576.jpg?v=1684823232 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-1536x1152.jpg?v=1684823232 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-2048x1536.jpg?v=1684823232 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-370x278.jpg?v=1684823232 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 7 Մկրտության ավազանը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Մուտքը բացված է հյուսիսից։ Լուսավորվել է  արևելյան ճակատի երեք փոքրիկ, արևմտյան ճակատի մեկ փոքր ինչպես նաև հարավային և հյուսիսային պատերին բացված մեկական մեծ լուսամուտներով (նկ․ 8, 9, 10)։

Խորհրդային տարիներին բնակիչները եկեղեցին օգտագործել են այլ նպատակներով։ Եկեղեցու տանիքի ծածկասալերը նախնական տեսքով չեն պահպանվել։ Պատերի բարձրացումով երկթեք լանջերի թեքություն ավելացնելով՝ կղմինդրածածկը փոխարինել են մետաղական թիթեղներով։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-scaled.jpg?v=1684823312" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-scaled.jpg?v=1684823312 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-300x225.jpg?v=1684823312 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-1024x768.jpg?v=1684823312 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-768x576.jpg?v=1684823312 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-1536x1152.jpg?v=1684823312 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-2048x1536.jpg?v=1684823312 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-370x278.jpg?v=1684823312 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 8 Եկեղեցին հյուսիս-արևելքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-scaled.jpg?v=1684823358" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-scaled.jpg?v=1684823358 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-300x225.jpg?v=1684823358 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-1024x768.jpg?v=1684823358 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-768x576.jpg?v=1684823358 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-1536x1152.jpg?v=1684823358 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-2048x1536.jpg?v=1684823358 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-370x278.jpg?v=1684823358 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 9 Եկեղեցու հյուսիսային բակը, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-scaled.jpg?v=1684823407" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-scaled.jpg?v=1684823407 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-300x225.jpg?v=1684823407 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-1024x768.jpg?v=1684823407 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-768x576.jpg?v=1684823407 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-1536x1152.jpg?v=1684823407 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-2048x1536.jpg?v=1684823407 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-370x278.jpg?v=1684823407 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 10 Եկեղեցին հարավ-արևմուտքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և հետո

Դահրազ գյուղն Արցախյան առաջին պատերազմի ժամանակ գտնվել է մարտական թեժ գործողությունների գոտում, ենթարկվել է ուժգին հրետակոծության և գնդակոծության։ Գյուղի բնակելի շինությունները, ինչպես նաև պատմամշակութային հուշարձանները ահռելի վնասներ են կրել։ Եկեղեցու պատերին առկա են ճաքեր, հատկապես արևելյան պատի կենտրոնական հատվածում վերից վար տարածված ճաքը մեծ վտանգ է առաջացրել թաղածածկի համար (նկ․ 11)։

Եկեղեցին գտնվում է անմխիթար վիճակում։  2020 թվականի պատերազմի ժամանակ հուշարձանը չի վնասվել։

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-scaled.jpg?v=1684823497" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-scaled.jpg?v=1684823497 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-300x225.jpg?v=1684823497 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-1024x768.jpg?v=1684823497 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-768x576.jpg?v=1684823497 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-1536x1152.jpg?v=1684823497 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-2048x1536.jpg?v=1684823497 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-370x278.jpg?v=1684823497 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ. 11 Եկեղեցին հյուսիս-արևմուտքից, լուս․ Ա․ Գրիգորյանի, 2023թ․։

Գրականություն

Բարխուտարեանց 1895 - Բարխուտարեանց Մ․, Արցախ, Բագու։

Տեղադրությունը Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Ասկերանի շրջանի Դահրազ գյուղի կենտրոնական հատվածում (նկ․ 1)։ Պատմական ակնարկ Ըստ մուտքի բարավորի արձանագրության՝ եկեղեցին կառուցվել է 1862 թվականին։ Արձանագրությունը հետևյալն է․ «1862 ամի| Շնորհօք և ողորմու|թե(ամ)բն Ա(ստու)ծ(ո)յ կառուցաւ ս(ուր)բ| եկեղեցիս յանուն ս(ուր)բ Ա(ստուա)ծածնին։| Արդեամբ արդար վասդակոց Հորից| բարիբաշտօն անձանց Յօհանէս Ադամեա|նց և Սարգիս Ադամեանց։ Դահրազեցուց և Երկուց հարազադ եղբարց Պաղտասարս և Սիմէօ|նի Գաբրիելեան Սեղոմոնեանց, որոց յիշա|տակն օր(հ)նութ(եամ)բ եղիցի ամէն» (նկ․ 2)։ Գյուղի և եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ են հասել Մակար Բարխուդարյանցի «Արցախ»  աշխատությունից, որտեղ այլ մանրամասների թվում նշվում է․ «Դահրազ գիւղ. հիմնուած է Միրիշալլուից (Սառնաղբյուր) բաւական վերև, դիրքն արևելահայեաց, բնակիչք բնիկ, հողն բէկական, բեղմնաւոր, տեղական բերքերն նոյն (այգի չունին), պատուական օդն, կլիման և ջուրն, երկար կեանք 95-100, եկեղեցին Սուրբ Աստուածածին, որ շինուած է հանգուցեալ Դաւիթ Ադամեանի և Բաղդասար Սողոմոնեանի ծախքով, կամարակապ և գեղեցիկ, քահանայ մի։ Ծուխ 65. ար. 249. իգ. 214» (Բարխուտարեանց 1895, 129)։ Եկեղեցու պատերին ագուցված են ավելի վաղ շրջանի խաչքարեր, որոնք  հուշում են, որ այստեղ՝ նախքան ներկայիս եկեղեցին, եղել է ավելի հին սրբատեղի։ Խաչքարերից մեկն ունի արձանագրություն․ «Խաչս| Բաղտաս|ար(ին)» (նկ․ 3)։ Ճարտարապետական – հորինվածքային քննություն Ուղղանկյուն հատակագծով (չափ․ 15×8,1 մետր) միանավ թաղակապ սրահ է, կառուցված կրաքարով և կրաշաղախով։ Սրբատաշ են որմնասյուները, կամարաքարերը, որմնախորշերի, դռների և լուսամուտների շրջանակները, անկյունքարարերը։ Թաղածածկը հենված է հյուսիսից և հարավից բարձրացող զույգ որմնասյուների և որմնակամարների վրա (նկ․ 4, 5)։

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Դահրազի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/դահրազի-սբ․-աստվածածին-եկեղեցին/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Դահրազի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրությունը Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին գտնվում է Արցախի Հանրապետության Ասկերանի շրջանի Դահրազ գյուղի կենտրոնական հատվածում (նկ․ 1)։ Պատմական ակնարկ Ըստ մուտքի բարավորի արձանագրության՝ եկեղեցին կառուցվել է 1862 թվականին։ Արձանագրությունը հետևյալն է․ «1862 ամի| Շնորհօք և ողորմու|թե(ամ)բն Ա(ստու)ծ(ո)յ կառուցաւ ս(ուր)բ| եկեղեցիս յանուն ս(ուր)բ Ա(ստուա)ծածնին։| Արդեամբ արդար վասդակոց Հորից| բարիբաշտօն անձանց Յօհանէս Ադամեա|նց և Սարգիս Ադամեանց։ Դահրազեցուց և Երկուց հարազադ եղբարց Պաղտասարս և Սիմէօ|նի Գաբրիելեան Սեղոմոնեանց, որոց յիշա|տակն օր(հ)նութ(եամ)բ եղիցի ամէն» (նկ․ 2)։ Գյուղի և եկեղեցու վերաբերյալ տեղեկություններ են հասել Մակար Բարխուդարյանցի «Արցախ»  աշխատությունից, որտեղ այլ մանրամասների թվում նշվում է․ «Դահրազ գիւղ. հիմնուած է Միրիշալլուից (Սառնաղբյուր) բաւական վերև, դիրքն արևելահայեաց, բնակիչք բնիկ, հողն բէկական, բեղմնաւոր, տեղական բերքերն նոյն (այգի չունին), պատուական օդն, կլիման և ջուրն, երկար կեանք 95-100, եկեղեցին Սուրբ Աստուածածին, որ շինուած է հանգուցեալ Դաւիթ Ադամեանի և Բաղդասար Սողոմոնեանի ծախքով, կամարակապ և գեղեցիկ, քահանայ մի։ Ծուխ 65. ար. 249. իգ. 214» (Բարխուտարեանց 1895, 129)։ Եկեղեցու պատերին ագուցված են ավելի վաղ շրջանի խաչքարեր, որոնք  հուշում են, որ այստեղ՝ նախքան ներկայիս եկեղեցին, եղել է ավելի հին սրբատեղի։ Խաչքարերից մեկն ունի արձանագրություն․ «Խաչս| Բաղտաս|ար(ին)» (նկ․ 3)։ Ճարտարապետական – հորինվածքային քննություն Ուղղանկյուն հատակագծով (չափ․ 15x8,1 մետր) միանավ թաղակապ սրահ է, կառուցված կրաքարով և կրաշաղախով։ Սրբատաշ են որմնասյուները, կամարաքարերը, որմնախորշերի, դռների և լուսամուտների շրջանակները, անկյունքարարերը։ Թաղածածկը հենված է հյուսիսից և հարավից բարձրացող զույգ որմնասյուների և որմնակամարների վրա (նկ․ 4, 5)։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/դահրազի-սբ․-աստվածածին-եկեղեցին/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-05-23T12:16:36+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%a6%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%a6%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","name":"Դահրազի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-05-23T06:32:49+00:00","dateModified":"2023-05-23T12:16:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%a6%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%a6%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a4%d5%a1%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%a6%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Դահրազի սբ․ Աստվածածին եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь святого Григориса в селе Гергер

Локализация

Церковь святого Григориса (Сурб Григориси) находится в Мартунийском районе Респоблики Арцах, в центре одноменного села, на высоте 846 метров над уровнем равнины (рис. 1).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church.jpg?v=1679648569" width="2374" height="594" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church.jpg?v=1679648569 2374w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-300x75.jpg?v=1679648569 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-1024x256.jpg?v=1679648569 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-768x192.jpg?v=1679648569 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-1536x384.jpg?v=1679648569 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-2048x512.jpg?v=1679648569 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/Herher-church-370x93.jpg?v=1679648569 370w" sizes="(max-width: 2374px) 100vw, 2374px" title="Herher church" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-scaled.jpg?v=1679641146" width="2560" height="1695" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-scaled.jpg?v=1679641146 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-300x199.jpg?v=1679641146 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-1024x678.jpg?v=1679641146 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-768x508.jpg?v=1679641146 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-1536x1017.jpg?v=1679641146 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-2048x1356.jpg?v=1679641146 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-370x245.jpg?v=1679641146 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис.1 Общий вид церкви Святого Григориса с северо-запада, фото Г. Петросяна.

Исторический очерк

Село Гергер является одним из важных населенных пунктов долины Амарас. Согласно письменным источникам, надписям, сохранившимся на стенах церкви святого Григориса, Гергер был летней резиденцией монахов монастыря Амарас и центром областей Варанда и Кочези. Это обстоятельство благотворно сказалось на архитектурном описании церкви, так как здесь собраны реликвии, установлены хачкары, имеются надписи, содержащие достоверные сведения о событиях и лицах эпохи. По словам Макара Бархударянца, село было основано на северной стороне одноименного горного пояса. Он также приводит сведения о климатических условиях села, воздухе, воде, населении, церкви и его надписях (Бархударянц 1895, 104-106). О надписях на церкви упоминал и Джалалянц (Джалалянц 1858, 330), более полные оригиналы изданы Седраком Бархударяном (САН 5, 164-168). Судя по строительной надписи южного фасада церкви, церковь была построена по приказу католикоса Петроса под руководством архиепископа Барсега в 1667-1676 годах (рис. 2): «Славой Христа, я, епископ Барсег, ученик католикоса Петроса и родители мои, Ага и Гул/ага из области Вар[а]нда, из деревни/ Гиши, отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом, построили церковь, названную именем святого Григориса, (установили) балдахин над святым Престолом Ам/араса, внесли мощи и поместили их там. Церковь была основана в 1116-ом (1667) году, построена в 1125-ом (1676) (САН 5, 164)».

Таким образом, надпись не только сообщает о времени и обстоятельствах строительства церкви святого Григориса, а также представлены работы, проделанные в Амарасе: строительство окружающих стен с множеством пристроенных помещений, ремонт и отделка церкви Амарас («отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом». Также отметим, что не очень ясно, какое сооружение имеется в виду под церковью Амараса: часовня-усыпальницаГригориса, или была построена над ней или рядом с ней церковь, о существовании которой из других источников не известно.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-scaled.jpg?v=1679641397" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-scaled.jpg?v=1679641397 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-300x200.jpg?v=1679641397 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-1024x681.jpg?v=1679641397 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-768x511.jpg?v=1679641397 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-1536x1022.jpg?v=1679641397 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-2048x1363.jpg?v=1679641397 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-370x246.jpg?v=1679641397 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/002-2-1-2-272x182.jpg?v=1679641397 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Строительная надпись южного фасада церкви, фото Г. Петросяна.

Архитектурно-композиционный анализ

Церковь Святого Григориса села Гергер является четырехколонной  купольной трехнефной базиликой․ Внешние размеры - 19,2 x 13,6 метров (рис. 3). Построена из груботесаных блоков белого известняка на известковом растворе. Обрамления входов, колонны, арки, подкупольный объем, а также наличники облицованы чистотесаным камнем. Главная абсида полукруглая. По ее обе стороны расположены прямоугольные сводчатые ризницы, входы в которые расположены с боковых нефов молельного зала. В стенах ризниц имеются ниши.

Церковь имеет два входа: с западной и южной сторон.  Главный вход  - с западной стороны, (прямоугольный) снаружи оформлен в виде арочного портала. Он довольно глубокий, его широкая арка опирается на импостные капители полуколонн, расположенных симметрично по обе стороны от входа. Как тимпан над входом, так и весь фасад портала носят надписи (рис. 4), украшены геометрическими и растительными резными скульптурами, имеющими близкие параллели с порталом церкви Сурб Аствацацин в селе Цахкаванк Гадрутского района (рис. 5).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2.jpg?v=1679641530" width="1283" height="996" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2.jpg?v=1679641530 1283w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-300x233.jpg?v=1679641530 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-1024x795.jpg?v=1679641530 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-768x596.jpg?v=1679641530 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/003-1-2-370x287.jpg?v=1679641530 370w" sizes="(max-width: 1283px) 100vw, 1283px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 План церкви, обмеры С. Карапетяна.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-scaled.jpg?v=1679641579" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-scaled.jpg?v=1679641579 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-300x200.jpg?v=1679641579 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-1024x681.jpg?v=1679641579 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-768x511.jpg?v=1679641579 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-1536x1022.jpg?v=1679641579 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-2048x1363.jpg?v=1679641579 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-370x246.jpg?v=1679641579 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/004-1-2-272x182.jpg?v=1679641579 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Западный портал церкви Святого Григориса, фото Г. Петросяна.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-scaled.jpg?v=1680254858" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-scaled.jpg?v=1680254858 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-300x225.jpg?v=1680254858 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-1024x768.jpg?v=1680254858 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-768x576.jpg?v=1680254858 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-1536x1152.jpg?v=1680254858 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-2048x1536.jpg?v=1680254858 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/005-3-370x278.jpg?v=1680254858 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Портал церкви Сурб Аствацацин в Цахкаванке, фото С. Айвазяна.

В стенах всех фасадов церкви открыты окна. В центре молельного зала на расстоянии 4,8 метра друг от друга расположены несущие свод квадратные в сечении четыре пилона, соединенные между собой и полуколоннами противоположных продольных стен арками. Над квадратом, образованным четырьмя пилонами, расположен низкий купол – восьмигранный изнутри, но снаружи совершенно незаметный в центре четырехскатной крыши (рис. 6).

Мурад Асратян считает, что в прежняя церковь Амараса, датируемая 17-ым веком, по размерам и композиционному решению была близка к церкви Святого Григориса в Гергере и являлась четырехгранной купольной базиликой с невысоким куполом (Асратян 1975, 42). Внутри церкви Святого Григориса хорошо сохранились колонны, алтарь, карнизы окон и дверей (рис. 7), чего нельзя сказать об алтарной части. Она была разрушена в советское время, в результате чего была уничтожена и одна из важнейших надписей храма, копии которой, к счастью, в своем время сделали С. Джалалянц и М. Бархударянц. Сохранились чистотесанные камни солеи с эпиграфическими надписями.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-scaled.jpg?v=1679641739" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-scaled.jpg?v=1679641739 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-300x200.jpg?v=1679641739 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-1024x681.jpg?v=1679641739 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-768x511.jpg?v=1679641739 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-1536x1022.jpg?v=1679641739 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-2048x1363.jpg?v=1679641739 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-370x246.jpg?v=1679641739 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/006-3-272x182.jpg?v=1679641739 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Система перекрытия церкви Святого Григориса в Гергере, фото Г. Петросяна.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-scaled.jpg?v=1679641812" width="2560" height="1703" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-scaled.jpg?v=1679641812 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-300x200.jpg?v=1679641812 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-1024x681.jpg?v=1679641812 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-768x511.jpg?v=1679641812 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-1536x1022.jpg?v=1679641812 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-2048x1363.jpg?v=1679641812 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-370x246.jpg?v=1679641812 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/007-2-272x182.jpg?v=1679641812 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Капитель портала церкви, фото Г. Петросяна.

Анализ письменных источников

Краткое описание церкви Святого Григориса дал Ш. Мкртчян, представляя памятники долины Амарас. Кстати, автор причисляет его к лучшим памятникам этой местности (Мкртчян 1985, 147-148, Мкртчян 1988, 123). Об архитектурной композиции памятника писал также В. Арутюнян в книге, посвященной истории армянской архитектуры (Арутюнян 1992, 402). Около 12 надписей, содержащих сведения, относящиеся к 17-18-ым векам, представлены в труде «Свод армянских надписей» (САН 5, 164).

Состояние до, во время и после войны

В связи с тем, что советский период церковь Святого Григориса десятилетиями использовали в качестве склада, ее алтарная часть была полностью разрушена. В постсоветский период ее расчистили, восстановили основание перехода от подкупольного квадрата к куполу, который покрыли жестяной крышей. Крыши четырех фронтонов церкви также были покрыты жестью. Во время и после второй Арцахской войны церковь не претерпела никаких изменений.

Список литературы

Бархударянц 1895 – Епископ Макар Бархударянц, Арцах, Изд. «Арор», Баку (на арм.яз.).

САН 5 - Свод армянских надписей. Книга 5, Арцах. Составитель: Бархударян С., Ереван, 1982, изд. АН АрмССР, Ереван (на арм.яз.).

Асратян 1975 – Асратян М., Архитектурный комплекс Амараса, «Вестник общественных наук АН АрмССР», №5, стр. 35-36 (на арм.яз.).

Арутюнян 1992 – Арутюнян В., История армянской архитектуры, Ереван, Изд-во «Луйс» (на арм. яз).

Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Изд-во «Айастан», Ереван, 1985 (на арм.яз.).

Джалалянц С., Путешествие по Великой Армении. Часть 2, Тифлис, 1858 (на арм.яз).

Мкртчян 1989 - Мкртчян Ш., Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха, «Айастан», Ереван.

Локализация Церковь святого Григориса (Сурб Григориси) находится в Мартунийском районе Респоблики Арцах, в центре одноменного села, на высоте 846 метров над уровнем равнины (рис. 1). Исторический очерк Село Гергер является одним из важных населенных пунктов долины Амарас. Согласно письменным источникам, надписям, сохранившимся на стенах церкви святого Григориса, Гергер был летней резиденцией монахов монастыря Амарас и центром областей Варанда и Кочези. Это обстоятельство благотворно сказалось на архитектурном описании церкви, так как здесь собраны реликвии, установлены хачкары, имеются надписи, содержащие достоверные сведения о событиях и лицах эпохи. По словам Макара Бархударянца, село было основано на северной стороне одноименного горного пояса. Он также приводит сведения о климатических условиях села, воздухе, воде, населении, церкви и его надписях (Бархударянц 1895, 104-106). О надписях на церкви упоминал и Джалалянц (Джалалянц 1858, 330), более полные оригиналы изданы Седраком Бархударяном (САН 5, 164-168). Судя по строительной надписи южного фасада церкви, церковь была построена по приказу католикоса Петроса под руководством архиепископа Барсега в 1667-1676 годах (рис. 2): «Славой Христа, я, епископ Барсег, ученик католикоса Петроса и родители мои, Ага и Гул/ага из области Вар[а]нда, из деревни/ Гиши, отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом, построили церковь, названную именем святого Григориса, (установили) балдахин над святым Престолом Ам/араса, внесли мощи и поместили их там. Церковь была основана в 1116-ом (1667) году, построена в 1125-ом (1676) (САН 5, 164)». Таким образом, надпись не только сообщает о времени и обстоятельствах строительства церкви святого Григориса, а также представлены работы, проделанные в Амарасе: строительство окружающих стен с множеством пристроенных помещений, ремонт и отделка церкви Амарас («отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом». Также отметим, что не очень ясно, какое сооружение имеется в виду под церковью Амараса: часовня-усыпальницаГригориса, или была построена над ней или рядом с ней церковь, о существовании которой из других источников не известно. Архитектурно-композиционный анализ Церковь Святого Григориса села Гергер является четырехколонной  купольной трехнефной базиликой․ Внешние размеры – 19,2 x 13,6 метров (рис. 3). Построена из груботесаных блоков белого известняка на известковом растворе. Обрамления входов, колонны, арки, подкупольный объем, а также наличники облицованы чистотесаным камнем. Главная абсида полукруглая. По ее обе стороны расположены прямоугольные сводчатые ризницы, входы в которые расположены с боковых нефов молельного зала. В стенах ризниц имеются ниши. Церковь имеет два входа: с западной и южной сторон.  Главный вход  – с западной стороны, (прямоугольный) снаружи оформлен в виде арочного портала. Он довольно глубокий, его широкая арка опирается на импостные капители полуколонн, расположенных симметрично по обе стороны от входа. Как тимпан над входом, так и весь фасад портала носят надписи (рис. 4), украшены геометрическими и растительными резными скульптурами, имеющими близкие параллели с порталом церкви Сурб Аствацацин в селе Цахкаванк Гадрутского района (рис. 5).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь святого Григориса в селе Гергер - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-григориса-в-селе-герг-2/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь святого Григориса в селе Гергер - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь святого Григориса (Сурб Григориси) находится в Мартунийском районе Респоблики Арцах, в центре одноменного села, на высоте 846 метров над уровнем равнины (рис. 1). Исторический очерк Село Гергер является одним из важных населенных пунктов долины Амарас. Согласно письменным источникам, надписям, сохранившимся на стенах церкви святого Григориса, Гергер был летней резиденцией монахов монастыря Амарас и центром областей Варанда и Кочези. Это обстоятельство благотворно сказалось на архитектурном описании церкви, так как здесь собраны реликвии, установлены хачкары, имеются надписи, содержащие достоверные сведения о событиях и лицах эпохи. По словам Макара Бархударянца, село было основано на северной стороне одноименного горного пояса. Он также приводит сведения о климатических условиях села, воздухе, воде, населении, церкви и его надписях (Бархударянц 1895, 104-106). О надписях на церкви упоминал и Джалалянц (Джалалянц 1858, 330), более полные оригиналы изданы Седраком Бархударяном (САН 5, 164-168). Судя по строительной надписи южного фасада церкви, церковь была построена по приказу католикоса Петроса под руководством архиепископа Барсега в 1667-1676 годах (рис. 2): «Славой Христа, я, епископ Барсег, ученик католикоса Петроса и родители мои, Ага и Гул/ага из области Вар[а]нда, из деревни/ Гиши, отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом, построили церковь, названную именем святого Григориса, (установили) балдахин над святым Престолом Ам/араса, внесли мощи и поместили их там. Церковь была основана в 1116-ом (1667) году, построена в 1125-ом (1676) (САН 5, 164)». Таким образом, надпись не только сообщает о времени и обстоятельствах строительства церкви святого Григориса, а также представлены работы, проделанные в Амарасе: строительство окружающих стен с множеством пристроенных помещений, ремонт и отделка церкви Амарас («отремонтировали, освятили сей святой престол в Амарасе, окружили его стеной, наряду с многочисленными помещениями, украсили церковь великолепным орнаментом». Также отметим, что не очень ясно, какое сооружение имеется в виду под церковью Амараса: часовня-усыпальницаГригориса, или была построена над ней или рядом с ней церковь, о существовании которой из других источников не известно. Архитектурно-композиционный анализ Церковь Святого Григориса села Гергер является четырехколонной  купольной трехнефной базиликой․ Внешние размеры - 19,2 x 13,6 метров (рис. 3). Построена из груботесаных блоков белого известняка на известковом растворе. Обрамления входов, колонны, арки, подкупольный объем, а также наличники облицованы чистотесаным камнем. Главная абсида полукруглая. По ее обе стороны расположены прямоугольные сводчатые ризницы, входы в которые расположены с боковых нефов молельного зала. В стенах ризниц имеются ниши. Церковь имеет два входа: с западной и южной сторон.  Главный вход  - с западной стороны, (прямоугольный) снаружи оформлен в виде арочного портала. Он довольно глубокий, его широкая арка опирается на импостные капители полуколонн, расположенных симметрично по обе стороны от входа. Как тимпан над входом, так и весь фасад портала носят надписи (рис. 4), украшены геометрическими и растительными резными скульптурами, имеющими близкие параллели с порталом церкви Сурб Аствацацин в селе Цахкаванк Гадрутского района (рис. 5)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-святого-григориса-в-селе-герг-2/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-06-03T19:26:06+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/03/001-1-2-scaled.jpg?v=1679641146" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1695" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3-2/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3-2/","name":"Церковь святого Григориса в селе Гергер - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-03-24T07:14:40+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:26:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3-2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3-2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%b3-2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь святого Григориса в селе Гергер"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Location

Surb Astvatsatsin Church lies in the center of Dahraz village in the Askeran region of the Artsakh Republic (Fig. 1).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz.jpg?v=1684822572" width="1358" height="502" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz.jpg?v=1684822572 1358w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-300x111.jpg?v=1684822572 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-1024x379.jpg?v=1684822572 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-768x284.jpg?v=1684822572 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-370x137.jpg?v=1684822572 370w" sizes="(max-width: 1358px) 100vw, 1358px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-300x225.jpg?v=1684822636 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-1024x768.jpg?v=1684822636 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-768x576.jpg?v=1684822636 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-1536x1152.jpg?v=1684822636 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-2048x1536.jpg?v=1684822636 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-370x278.jpg?v=1684822636 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The church from the south, photo by A. Grigoryan, 2023.

Historical overview

The church was built in 1862, as indicated by the inscription on the lintel. The exact wording of the inscription is as follows: “In 1862, with gratitude and by the grace of God, this sacred church was constructed in honor of Surb Astvatsatsin (Holy Mother of God). The financial means of the devout Yohanes Adameans and Sargis Adameans' father played a significant role in its construction. May the memory of the people of Dahraz and the blessed brothers Baghtasar and Simeon Gabrielian of Seghomonian be cherished” (Fig. 2).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-scaled.jpg?v=1684822820" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-scaled.jpg?v=1684822820 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-300x225.jpg?v=1684822820 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-1024x768.jpg?v=1684822820 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-768x576.jpg?v=1684822820 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-1536x1152.jpg?v=1684822820 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-2048x1536.jpg?v=1684822820 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-370x278.jpg?v=1684822820 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 2 The construction inscription, photo by A. Grigoryan, 2023.

Makar Barkhudaryants' work "Artsakh" contains information about the village and the church, which is described among other things: "Dahraz village is located above Mirishallu (Sarnaghbyur), towards the eastern region. The inhabitants are indigenous, the oil is fragile and fertile. The harvest is the same (they have no gardens). The air, climate, and water in the area are considered honorable, contributing to the exceptional longevity of the villagers, often reaching ages between 95 and 100. The church of Surb Astvatsatsin, a remarkable and beautifully arched structure, was built through the financial support of the late David Adamian and Baghdasar Soghomonian. Currently, the church is served by a single priest. Dahraz village consists of 65 households with a population of 249 males and 214 females" (Barkhutareants 1895, 129).

There are khachkars from an earlier date on the church's walls, indicating that there was an ancient sanctuary here before the current church. The inscription on one of the tombstones reads, "Cross of Baghdasar" (Fig. 3).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-scaled.jpg?v=1684822918" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-scaled.jpg?v=1684822918 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-300x225.jpg?v=1684822918 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-1024x768.jpg?v=1684822918 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-768x576.jpg?v=1684822918 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-1536x1152.jpg?v=1684822918 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-2048x1536.jpg?v=1684822918 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-370x278.jpg?v=1684822918 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 A khachkar of Baghdasar, photo by A. Grigoryan, 2023.

Architectural-compositional examination

The church is characterized by a single-nave vaulted hall design, with a rectangular shape measuring 15x8.1 meters. It was constructed using lime and lime mortar. The masonry pillars, arch stones, alcove frames, doors, windows, and cornerstones of the church are all polished. The vault of the church is supported by a pair of pillars situated on the north and south walls, along with corresponding wall arches (Figs. 4, 5).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-scaled.jpg?v=1684823037" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-scaled.jpg?v=1684823037 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-300x225.jpg?v=1684823037 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-1024x768.jpg?v=1684823037 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-768x576.jpg?v=1684823037 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-1536x1152.jpg?v=1684823037 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-2048x1536.jpg?v=1684823037 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-370x278.jpg?v=1684823037 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 4 The north window, photo by A. Grigoryan, 2023.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-scaled.jpg?v=1684823091" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-scaled.jpg?v=1684823091 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-300x225.jpg?v=1684823091 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-1024x768.jpg?v=1684823091 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-768x576.jpg?v=1684823091 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-1536x1152.jpg?v=1684823091 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-2048x1536.jpg?v=1684823091 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-370x278.jpg?v=1684823091 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 5 The interior from the east, photo by A. Grigoryan, 2023.

The semicircular tabernacle faces east, and the two sacristies run parallel to it. Arched niches on the north and south walls of the tabernacle were designed for ecclesiastical and ceremonial artifacts. The church features a high stage with a four-step entry on the north and south sides (Fig. 6).

The baptismal font (Fig. 7) is located in the arched alcove of the northern wall, adjacent to the sacristy.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-scaled.jpg?v=1684823179" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-scaled.jpg?v=1684823179 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-300x225.jpg?v=1684823179 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-1024x768.jpg?v=1684823179 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-768x576.jpg?v=1684823179 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-1536x1152.jpg?v=1684823179 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-2048x1536.jpg?v=1684823179 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-370x278.jpg?v=1684823179 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 6 The interior from the west, photo by A. Grigoryan, 2023.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-scaled.jpg?v=1684823232" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-scaled.jpg?v=1684823232 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-300x225.jpg?v=1684823232 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-1024x768.jpg?v=1684823232 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-768x576.jpg?v=1684823232 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-1536x1152.jpg?v=1684823232 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-2048x1536.jpg?v=1684823232 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-370x278.jpg?v=1684823232 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 7 The baptismal pool, photo by A. Grigoryan, 2023.

The entry is accessible from the north. Three small windows on the eastern façade, one on the western facade, and one large window on each of the southern and northern walls (Figs. 8, 9, 10).

During the Soviet era, the church was used for different purposes by the village residents. The church's roof tiles have not been preserved in their original state. The tile covering was replaced with metal sheets by raising the walls and increasing the slope of the double slopes.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-scaled.jpg?v=1684823312" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-scaled.jpg?v=1684823312 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-300x225.jpg?v=1684823312 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-1024x768.jpg?v=1684823312 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-768x576.jpg?v=1684823312 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-1536x1152.jpg?v=1684823312 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-2048x1536.jpg?v=1684823312 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-370x278.jpg?v=1684823312 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 8 The church from the northeast, photo by A. Grigoryan, 2023.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-scaled.jpg?v=1684823358" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-scaled.jpg?v=1684823358 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-300x225.jpg?v=1684823358 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-1024x768.jpg?v=1684823358 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-768x576.jpg?v=1684823358 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-1536x1152.jpg?v=1684823358 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-2048x1536.jpg?v=1684823358 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-370x278.jpg?v=1684823358 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 9 The northern courtyard of the church, photo by A. Grigoryan, 2023.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-scaled.jpg?v=1684823407" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-scaled.jpg?v=1684823407 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-300x225.jpg?v=1684823407 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-1024x768.jpg?v=1684823407 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-768x576.jpg?v=1684823407 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-1536x1152.jpg?v=1684823407 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-2048x1536.jpg?v=1684823407 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-370x278.jpg?v=1684823407 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 10 The church from the southwest, photo by A. Grigoryan, 2023.

The condition before, during, and after the war

The village of Dahraz was in the zone of hot combat operations during the first Artsakh war, and it was exposed to heavy bombardment and shelling. The village's residential structures, as well as historical and cultural landmarks, were severely damaged. There are fissures in the church's walls, particularly one that runs from top to bottom in the center of the eastern wall, posing a serious threat to the vault (Fig. 11).

Despite the fact that the church was not damaged during the 2020 war, it is currently in a deplorable condition.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-scaled.jpg?v=1684823497" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-scaled.jpg?v=1684823497 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-300x225.jpg?v=1684823497 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-1024x768.jpg?v=1684823497 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-768x576.jpg?v=1684823497 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-1536x1152.jpg?v=1684823497 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-2048x1536.jpg?v=1684823497 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-370x278.jpg?v=1684823497 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 11 The church from the northwest, photo by A. Grigoryan, 2023.

Bibliography

Barkhutareants 1895 - Barkhutareants M., Artsakh, Baku.

Location Surb Astvatsatsin Church lies in the center of Dahraz village in the Askeran region of the Artsakh Republic (Fig. 1). Historical overview The church was built in 1862, as indicated by the inscription on the lintel. The exact wording of the inscription is as follows: “In 1862, with gratitude and by the grace of God, this sacred church was constructed in honor of Surb Astvatsatsin (Holy Mother of God). The financial means of the devout Yohanes Adameans and Sargis Adameans’ father played a significant role in its construction. May the memory of the people of Dahraz and the blessed brothers Baghtasar and Simeon Gabrielian of Seghomonian be cherished” (Fig. 2). Makar Barkhudaryants’ work “Artsakh” contains information about the village and the church, which is described among other things: “Dahraz village is located above Mirishallu (Sarnaghbyur), towards the eastern region. The inhabitants are indigenous, the oil is fragile and fertile. The harvest is the same (they have no gardens). The air, climate, and water in the area are considered honorable, contributing to the exceptional longevity of the villagers, often reaching ages between 95 and 100. The church of Surb Astvatsatsin, a remarkable and beautifully arched structure, was built through the financial support of the late David Adamian and Baghdasar Soghomonian. Currently, the church is served by a single priest. Dahraz village consists of 65 households with a population of 249 males and 214 females” (Barkhutareants 1895, 129). There are khachkars from an earlier date on the church’s walls, indicating that there was an ancient sanctuary here before the current church. The inscription on one of the tombstones reads, “Cross of Baghdasar” (Fig. 3). Architectural-compositional examination The church is characterized by a single-nave vaulted hall design, with a rectangular shape measuring 15×8.1 meters. It was constructed using lime and lime mortar. The masonry pillars, arch stones, alcove frames, doors, windows, and cornerstones of the church are all polished. The vault of the church is supported by a pair of pillars situated on the north and south walls, along with corresponding wall arches (Figs. 4, 5).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Surb Astvatsatsin Church of Dahraz - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Surb Astvatsatsin Church of Dahraz - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location Surb Astvatsatsin Church lies in the center of Dahraz village in the Askeran region of the Artsakh Republic (Fig. 1). Historical overview The church was built in 1862, as indicated by the inscription on the lintel. The exact wording of the inscription is as follows: “In 1862, with gratitude and by the grace of God, this sacred church was constructed in honor of Surb Astvatsatsin (Holy Mother of God). The financial means of the devout Yohanes Adameans and Sargis Adameans' father played a significant role in its construction. May the memory of the people of Dahraz and the blessed brothers Baghtasar and Simeon Gabrielian of Seghomonian be cherished” (Fig. 2). Makar Barkhudaryants' work "Artsakh" contains information about the village and the church, which is described among other things: "Dahraz village is located above Mirishallu (Sarnaghbyur), towards the eastern region. The inhabitants are indigenous, the oil is fragile and fertile. The harvest is the same (they have no gardens). The air, climate, and water in the area are considered honorable, contributing to the exceptional longevity of the villagers, often reaching ages between 95 and 100. The church of Surb Astvatsatsin, a remarkable and beautifully arched structure, was built through the financial support of the late David Adamian and Baghdasar Soghomonian. Currently, the church is served by a single priest. Dahraz village consists of 65 households with a population of 249 males and 214 females" (Barkhutareants 1895, 129). There are khachkars from an earlier date on the church's walls, indicating that there was an ancient sanctuary here before the current church. The inscription on one of the tombstones reads, "Cross of Baghdasar" (Fig. 3). Architectural-compositional examination The church is characterized by a single-nave vaulted hall design, with a rectangular shape measuring 15x8.1 meters. It was constructed using lime and lime mortar. The masonry pillars, arch stones, alcove frames, doors, windows, and cornerstones of the church are all polished. The vault of the church is supported by a pair of pillars situated on the north and south walls, along with corresponding wall arches (Figs. 4, 5)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-06-03T19:35:24+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/","name":"Surb Astvatsatsin Church of Dahraz - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-05-23T06:32:49+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:35:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/surb-astvatsatsin-church-of-dahraz/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surb Astvatsatsin Church of Dahraz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Церковь Сурб Аствацацин в Дагразе

Локализация

Церковь Сурб Аствацацин находится в центральной части села Даграз Аскеранского района Республики Арцах (рис. 1).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz.jpg?v=1684822572" width="1358" height="502" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz.jpg?v=1684822572 1358w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-300x111.jpg?v=1684822572 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-1024x379.jpg?v=1684822572 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-768x284.jpg?v=1684822572 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/Dahraz-370x137.jpg?v=1684822572 370w" sizes="(max-width: 1358px) 100vw, 1358px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-300x225.jpg?v=1684822636 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-1024x768.jpg?v=1684822636 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-768x576.jpg?v=1684822636 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-1536x1152.jpg?v=1684822636 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-2048x1536.jpg?v=1684822636 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-370x278.jpg?v=1684822636 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 1 Церковь с юга, фото А. Григоряна, 2023 г.

Исторический очерк

Согласно надписи на тимпане над входом, церковь была построена в 1862-ом году. Надпись следующая: «В 1862-ом году по милости божьей была построена сея церковь, посвященная святой Богоматери (Аствацацин), на средства и доходы благочестивых господ Ованнеса Адамянца и Саргиса Адамянца, своим родным братьям Багдасару и Симеону Габриеляну Сегомонянцу из Даграза и Ерка, пусть будет благословенна их память. Аминь» (рис. 2).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-scaled.jpg?v=1684822820" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-scaled.jpg?v=1684822820 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-300x225.jpg?v=1684822820 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-1024x768.jpg?v=1684822820 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-768x576.jpg?v=1684822820 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-1536x1152.jpg?v=1684822820 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-2048x1536.jpg?v=1684822820 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/002-1-370x278.jpg?v=1684822820 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 2 Строительная надпись, фото А. Григоряна, 2023 г.

Сведения о селе и церкви дошли до нас из труда Макара Бархударянца «Арцах», где в числе прочих деталей отмечено: «Село Даграз. Основано выше Миришайлу (Сарнахбюр), расположено на восточной стороне, население коренное, земли хрупкие, плодородные, местный урожай тот же (садов нет), отменный воздух, климат и вода, высокая продолжительность жизни – 95-100, церковь Сурб Аствацацин, построенная на средства почивших Давида Адамянца и Багдасара Согомонянца, сводчатая и красивая, священник один. Домов 65, мужчин 249, женщин – 214» (Бархударянц 1895, 129).

В стены церкви встроены хачкары более ранних периодов, которые указывают на то, что до нынешней церкви здесь существовало древнее святилище. Один из хачкаров носит надпись: «Сей крест Багдасару» (рис. 3).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-scaled.jpg?v=1684822918" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-scaled.jpg?v=1684822918 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-300x225.jpg?v=1684822918 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-1024x768.jpg?v=1684822918 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-768x576.jpg?v=1684822918 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-1536x1152.jpg?v=1684822918 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-2048x1536.jpg?v=1684822918 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/003-370x278.jpg?v=1684822918 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 3 Хачкар Багдасара, фото А. Григоряна, 2023 г.

Архитектурно-композиционный анализ

Церковь представляет собой однонефный сводчатый зал с прямоугольной планировкой (размеры: 15х8.1 метров), построенный из известняка на известковом растворе. Полуколонны, арки, ниши, обрамления дверей и окон облицованы чистотесанным камнем. Свод опирается на пары полуколонн и псевдоарок (рис.4, 5), возвышавшихся с северной и южной сторон (рис. 4, 5).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-scaled.jpg?v=1684823037" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-scaled.jpg?v=1684823037 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-300x225.jpg?v=1684823037 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-1024x768.jpg?v=1684823037 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-768x576.jpg?v=1684823037 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-1536x1152.jpg?v=1684823037 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-2048x1536.jpg?v=1684823037 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/004-370x278.jpg?v=1684823037 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 4 Северное окно, фото А. Григоряна, 2023 г.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-scaled.jpg?v=1684823091" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-scaled.jpg?v=1684823091 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-300x225.jpg?v=1684823091 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-1024x768.jpg?v=1684823091 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-768x576.jpg?v=1684823091 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-1536x1152.jpg?v=1684823091 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-2048x1536.jpg?v=1684823091 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/005-370x278.jpg?v=1684823091 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 5 Внутренний вид церкви с востока, фото А. Григоряна, 2023 г.

В восточной стороне расположена главная полукруглая абсида, а параллельно ей – пара ризниц. В северной и южной стенах главной абсиды имеются арочные ниши, предназначенные для церковной и ритуальной утвари. Алтарная часть церкви высокая. Ведущие на нее лестницы, состоящие из четырех ступеней, расположены по северному и южному краям (рис. 6).

В северной стене, при ризнице, в арочной нише, находится крестообразная крестильная купель (рис. 7).

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-scaled.jpg?v=1684823179" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-scaled.jpg?v=1684823179 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-300x225.jpg?v=1684823179 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-1024x768.jpg?v=1684823179 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-768x576.jpg?v=1684823179 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-1536x1152.jpg?v=1684823179 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-2048x1536.jpg?v=1684823179 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/006-370x278.jpg?v=1684823179 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 6 Внутренний вид церкви с запада, фото А. Григоряна, 2023 г.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-scaled.jpg?v=1684823232" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-scaled.jpg?v=1684823232 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-300x225.jpg?v=1684823232 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-1024x768.jpg?v=1684823232 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-768x576.jpg?v=1684823232 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-1536x1152.jpg?v=1684823232 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-2048x1536.jpg?v=1684823232 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/007-370x278.jpg?v=1684823232 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 7 Крестильная купель, фото А. Григоряна, 2023 г.

Вход открыт с севера. Зал освещался благодаря трем маленьким окнам восточного фасада и паре больших окон, открытым в южной и северной стенах (рис. 8, 9, 10).

В советский период сельчане использовали церковь в иных целях. Перекрытие церкви в первоначальном вид не сохранилось. Увеличив уклон двойных скатов за счет поднятия стен, плиточное перекрытие заменили металлическими листами.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-scaled.jpg?v=1684823312" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-scaled.jpg?v=1684823312 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-300x225.jpg?v=1684823312 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-1024x768.jpg?v=1684823312 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-768x576.jpg?v=1684823312 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-1536x1152.jpg?v=1684823312 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-2048x1536.jpg?v=1684823312 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/008-370x278.jpg?v=1684823312 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 8 Церковь с северо-востока, фото А. Григоряна, 2023 г.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-scaled.jpg?v=1684823358" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-scaled.jpg?v=1684823358 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-300x225.jpg?v=1684823358 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-1024x768.jpg?v=1684823358 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-768x576.jpg?v=1684823358 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-1536x1152.jpg?v=1684823358 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-2048x1536.jpg?v=1684823358 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/009-370x278.jpg?v=1684823358 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 9 Северной двор церкви, фото А. Григоряна, 2023 г.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-scaled.jpg?v=1684823407" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-scaled.jpg?v=1684823407 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-300x225.jpg?v=1684823407 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-1024x768.jpg?v=1684823407 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-768x576.jpg?v=1684823407 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-1536x1152.jpg?v=1684823407 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-2048x1536.jpg?v=1684823407 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/010-370x278.jpg?v=1684823407 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 10 Церковь с юго-запада, фото А. Григоряна, 2023 г.

Состояние до, во время и после войны

В период первой Арцахской войны село Даграз находилось в зоне горячих боевых действий, подвергалось сильным обстрелам. Огромный ущерб был нанесен жилым домам села, а также историко-культурным памятникам. На стенах церкви имеются трещины, особенно распространяющаяся сверху вниз трещина в центральной части восточной стены представляет большую опасность для свода (рис. 11). Церковь находится в плачевном состоянии. Памятник не пострадал во время войны 2020-го года.

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-scaled.jpg?v=1684823497" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-scaled.jpg?v=1684823497 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-300x225.jpg?v=1684823497 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-1024x768.jpg?v=1684823497 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-768x576.jpg?v=1684823497 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-1536x1152.jpg?v=1684823497 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-2048x1536.jpg?v=1684823497 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/011-370x278.jpg?v=1684823497 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Рис. 11 Церковь с северо-запада, фото А. Григоряна, 2023 г.

Литература

Бархударянц 1895 – Бархударянц М., Арцах, «Арор», Баку (на арм.яз.).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Церковь Сурб Аствацацин в Дагразе - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-аствацацин-в-дагразе/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Церковь Сурб Аствацацин в Дагразе - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Церковь Сурб Аствацацин находится в центральной части села Даграз Аскеранского района Республики Арцах (рис. 1). Исторический очерк Согласно надписи на тимпане над входом, церковь была построена в 1862-ом году. Надпись следующая: «В 1862-ом году по милости божьей была построена сея церковь, посвященная святой Богоматери (Аствацацин), на средства и доходы благочестивых господ Ованнеса Адамянца и Саргиса Адамянца, своим родным братьям Багдасару и Симеону Габриеляну Сегомонянцу из Даграза и Ерка, пусть будет благословенна их память. Аминь» (рис. 2). Сведения о селе и церкви дошли до нас из труда Макара Бархударянца «Арцах», где в числе прочих деталей отмечено: «Село Даграз. Основано выше Миришайлу (Сарнахбюр), расположено на восточной стороне, население коренное, земли хрупкие, плодородные, местный урожай тот же (садов нет), отменный воздух, климат и вода, высокая продолжительность жизни – 95-100, церковь Сурб Аствацацин, построенная на средства почивших Давида Адамянца и Багдасара Согомонянца, сводчатая и красивая, священник один. Домов 65, мужчин 249, женщин – 214» (Бархударянц 1895, 129). В стены церкви встроены хачкары более ранних периодов, которые указывают на то, что до нынешней церкви здесь существовало древнее святилище. Один из хачкаров носит надпись: «Сей крест Багдасару» (рис. 3). Архитектурно-композиционный анализ Церковь представляет собой однонефный сводчатый зал с прямоугольной планировкой (размеры: 15х8.1 метров), построенный из известняка на известковом растворе. Полуколонны, арки, ниши, обрамления дверей и окон облицованы чистотесанным камнем. Свод опирается на пары полуколонн и псевдоарок (рис.4, 5), возвышавшихся с северной и южной сторон (рис. 4, 5)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/церковь-сурб-аствацацин-в-дагразе/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-06-03T19:44:30+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/05/001-1-scaled.jpg?v=1684822636" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2-%d0%b4%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b5/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2-%d0%b4%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b5/","name":"Церковь Сурб Аствацацин в Дагразе - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-05-23T06:32:49+00:00","dateModified":"2023-06-03T19:44:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2-%d0%b4%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b5/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2-%d0%b4%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b5/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2-%d0%b4%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b5/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Церковь Сурб Аствацацин в Дагразе"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->