						<img width="1531" height="1304" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-300x256.jpg?v=1620416910 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-1024x872.jpg?v=1620416910 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-768x654.jpg?v=1620416910 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-370x315.jpg?v=1620416910 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" />

						<img width="1531" height="1304" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-300x256.jpg?v=1620416911 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-1024x872.jpg?v=1620416911 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-768x654.jpg?v=1620416911 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-370x315.jpg?v=1620416911 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" />

						<img width="2560" height="1702" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-300x199.jpg?v=1620416913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1024x681.jpg?v=1620416913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-768x511.jpg?v=1620416913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1536x1021.jpg?v=1620416913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-2048x1362.jpg?v=1620416913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-370x246.jpg?v=1620416913 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-272x182.jpg?v=1620416913 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2048" height="1362" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-300x200.jpg?v=1620416914 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1024x681.jpg?v=1620416914 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-768x511.jpg?v=1620416914 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1536x1022.jpg?v=1620416914 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-370x246.jpg?v=1620416914 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-272x182.jpg?v=1620416914 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

Location

The mansion is located in Kashatagh region, on the left bank of the Tsitsernavanits tributary of the Aghavno River, it is built on a rocky hillside – on an artificially created terrace.

Historical overview

In the 15th-18th cc., the principality of Kashatagh was a flourishing, exclusively Armenian-populated semi-independent formation, with the throne centers of Kashatagh and Khnatsakh settlements ruled by the Melik-Haykazyans. The founder of this kin in the 15th-17th cc. was baron or prince Haykaz well known from historical sources, who descended from the Khaghbakyan-Proshyan princely kin (Hovsepyan, 1928, 232). The mansion of Kashatagh is attributed to the very Melik-Haykaz I and is dated to the end of the 15th c.

Architectural-compositional examination

The mansion of Melik Haykaz is a complex of various structures, which is included within a surrounding wall with a rectangular plan (Fig. 1). According to architect A. Ghulyan, who researched and presented the complex in detail, it initially consisted of three one-dimensional adjacent halls and a columned arched hall occupying their entrance facade. At that, all this was still largely standing until the 1950s (Figs. 2, 3). On the western side, a two-storey hall used to have been built, on the first floor of which is the apartment itself, and in the upper hall is the main hall of the melik house – the summer presence chamber-throne hall of Melik Haykaz. It is covered with semi-cylindrical vaults and has a gable roof (Ghulyan, 2001, 17-21).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz.jpg?v=1620674167" width="1353" height="1354" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz.jpg?v=1620674167 1353w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-300x300.jpg?v=1620674167 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1024x1024.jpg?v=1620674167 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-150x150.jpg?v=1620674167 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-768x769.jpg?v=1620674167 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-370x370.jpg?v=1620674167 370w" sizes="(max-width: 1353px) 100vw, 1353px" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7.jpg?v=1620416908" width="1335" height="974" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7.jpg?v=1620416908 1335w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-300x219.jpg?v=1620416908 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-1024x747.jpg?v=1620416908 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-768x560.jpg?v=1620416908 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-370x270.jpg?v=1620416908 370w" sizes="(max-width: 1335px) 100vw, 1335px" title="Fig. 1 The measurement of the mansion of Melik Haykaz, published by Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan, 2001, p. 18, Fig. 2." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The measurement of the mansion of Melik Haykaz, published by Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan, 2001, p. 18, Fig. 2.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910" width="1531" height="1304" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-300x256.jpg?v=1620416910 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-1024x872.jpg?v=1620416910 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-768x654.jpg?v=1620416910 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-370x315.jpg?v=1620416910 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" title="Fig. 2 The mansion of Melik Haykaz on the south-eastern side of the yard, the 1950s, Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan, 2001, p. 20, Fig. 4a." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 2 The mansion of Melik Haykaz on the south-eastern side of the yard, the 1950s, Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan, 2001, p. 20, Fig. 4a.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911" width="1531" height="1304" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-300x256.jpg?v=1620416911 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-1024x872.jpg?v=1620416911 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-768x654.jpg?v=1620416911 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-370x315.jpg?v=1620416911 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" title="Fig. 3 The mansion of Melik Haykaz on the south-eastern side of the yard, 1985, Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan, 2001, p. 20, Fig. 4b." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 The mansion of Melik Haykaz on the south-eastern side of the yard, 1985, Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan, 2001, p. 20, Fig. 4b.

The condition before, during and after the war

During the Soviet era, the monument was turned into ruins. In the early 2000s, the mansion was restored and served as a guest house (Fig. 4). It was mostly standing before the war, however during the war there was no physical change on it (Fig. 5).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913" width="2560" height="1702" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-300x199.jpg?v=1620416913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1024x681.jpg?v=1620416913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-768x511.jpg?v=1620416913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1536x1021.jpg?v=1620416913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-2048x1362.jpg?v=1620416913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-370x246.jpg?v=1620416913 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-272x182.jpg?v=1620416913 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Fig. 4 The general view of the mansion of Melik Haykaz after restoration, photo by H. Petrosyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 4 The general view of the mansion of Melik Haykaz after restoration, photo by H. Petrosyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914" width="2048" height="1362" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-300x200.jpg?v=1620416914 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1024x681.jpg?v=1620416914 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-768x511.jpg?v=1620416914 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1536x1022.jpg?v=1620416914 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-370x246.jpg?v=1620416914 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-272x182.jpg?v=1620416914 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 5 The khachkar located in the inner yard of the mansion, photo by H․ Abrahamyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 5 The khachkar located in the inner yard of the mansion, photo by H․ Abrahamyan.

Bibliographic examination

There is no bibliographic data about the mansion of Melik Haykaz. For the first time we meet brief information about it by famous Armenologist M. Hasratyan, who mentions: “The construction of a two-storey stonebuilt chateau-mansion preserved in Kashatagh borough, not far from the famous Tsitsernavank, undoubtedly belongs to Melik Haykaz I – at the end of the 15th c.” (Hasratyan 1985, 158).

More later, architect A. Ghulyan carried out a detailed architectural research of the mansion.

Bibliography

 Hovsepyan 1924 – Archbishop Garegin Hovsepyan, The Khaghbakyans or Proshyans in Armenian history; Historical-archaeological study, Vagharshapat.

 Hasratyan 1985 – Hasratyan M., From the history of the settlements of Syunik, Historical-archaeological studies, Publishing House of the Academy of Sciences of the Armenian SSR, Yerevan.

 Ghulyan 2001 – Ghulyan A., The melik mansions of Artsakh and Syunik, “Science” Publishing House, Yerevan.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The mansion of Melik Haykaz - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The mansion of Melik Haykaz - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location The mansion is located in Kashatagh region, on the left bank of the Tsitsernavanits tributary of the Aghavno River, it is built on a rocky hillside – on an artificially created terrace.   Historical overview In the 15th-18th cc., the principality of Kashatagh was a flourishing, exclusively Armenian-populated semi-independent formation, with the throne centers of Kashatagh and Khnatsakh settlements ruled by the Melik-Haykazyans. The founder of this kin in the 15th-17th cc. was baron or prince Haykaz well known from historical sources, who descended from the Khaghbakyan-Proshyan princely kin (Hovsepyan, 1928, 232). The mansion of Kashatagh is attributed to the very Melik-Haykaz I and is dated to the end of the 15th c.   Architectural-compositional examination The mansion of Melik Haykaz is a complex of various structures, which is included within a surrounding wall with a rectangular plan (Fig. 1). According to architect A. Ghulyan, who researched and presented the complex in detail, it initially consisted of three one-dimensional adjacent halls and a columned arched hall occupying their entrance facade. At that, all this was still largely standing until the 1950s (Figs. 2, 3). On the western side, a two-storey hall used to have been built, on the first floor of which is the apartment itself, and in the upper hall is the main hall of the melik house – the summer presence chamber-throne hall of Melik Haykaz. It is covered with semi-cylindrical vaults and has a gable roof (Ghulyan, 2001, 17-21)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-06-15T09:43:41+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416965" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1702" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/","name":"The mansion of Melik Haykaz - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-06T11:25:22+00:00","dateModified":"2021-06-15T09:43:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/the-mansion-of-melik-haykaz/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The mansion of Melik Haykaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Շալվայի սբ․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին

						<img width="1024" height="680" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1.jpg?v=1620416789" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1.jpg?v=1620416789 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-300x199.jpg?v=1620416789 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-768x510.jpg?v=1620416789 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-370x246.jpg?v=1620416789 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-1-272x182.jpg?v=1620416789 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

						<img width="425" height="286" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1.jpg?v=1620416787" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1.jpg?v=1620416787 425w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1-300x202.jpg?v=1620416787 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1-370x249.jpg?v=1620416787 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-1-272x182.jpg?v=1620416787 272w" sizes="(max-width: 425px) 100vw, 425px" />

						<img width="1024" height="680" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1.jpg?v=1620416788" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1.jpg?v=1620416788 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-300x199.jpg?v=1620416788 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-768x510.jpg?v=1620416788 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-370x246.jpg?v=1620416788 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-1-272x182.jpg?v=1620416788 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

Տեղադրությունը

Շալվա գյուղը գտնվում է Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանում, Բերձորից 53 կմ հյուսիս, Հակարի գետի Շալվա վտակի ափին։ Գյուղի հարավային հատվածում է գտնվում 17-18-րդ դարերի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին (նկ․ 1, 2)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS.jpg?v=1620746725" width="1355" height="1356" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS.jpg?v=1620746725 1355w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-300x300.jpg?v=1620746725 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-1024x1024.jpg?v=1620746725 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-150x150.jpg?v=1620746725 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-768x769.jpg?v=1620746725 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/SHALUA-EKEKHECI-POKHOS-PETROS-370x370.jpg?v=1620746725 370w" sizes="(max-width: 1355px) 100vw, 1355px" title="SHALUA, EKEKHECI POKHOS-PETROS" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14.jpg?v=1620416777" width="1024" height="680" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14.jpg?v=1620416777 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-300x199.jpg?v=1620416777 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-768x510.jpg?v=1620416777 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-370x246.jpg?v=1620416777 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001-14-272x182.jpg?v=1620416777 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="Նկ․ 1 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին արևմուտքից, լուս. https://mapio.net/pic/p-44981882/ կայքէջից։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 1 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին արևմուտքից, լուս. https://mapio.net/pic/p-44981882/ կայքէջից։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14.jpg?v=1620416776" width="1024" height="680" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14.jpg?v=1620416776 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-300x199.jpg?v=1620416776 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-768x510.jpg?v=1620416776 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-370x246.jpg?v=1620416776 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/002-14-272x182.jpg?v=1620416776 272w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" title="Նկ․ 2 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին հարավից, լուս. https://mapio.net/pic/p-44981882/ կայքէջից։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 2 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին հարավից, լուս. https://mapio.net/pic/p-44981882/ կայքէջից։

Պատմական ակնարկ

Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցու մասին պատմական տեղեկություններ չկան։ Առաջին անգամ եկեղեցուն անդրադարձ է կատարվում «Դիվան հայ վիմագրության» աշխատության 5-րդ պրակում, որտեղ նշվում է, որ «Շալվա գյուղում կա մի թաղակապ եկեղեցի, որի պատերի մեջ օգտագործված են բազմաթիվ խաչքարեր և տապանաքարեր» (ԴՀՎ 1982, 195) (նկ․ 3, 4):

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17.jpg?v=1620416778" width="425" height="286" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17.jpg?v=1620416778 425w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-300x202.jpg?v=1620416778 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-370x249.jpg?v=1620416778 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/003-17-272x182.jpg?v=1620416778 272w" sizes="(max-width: 425px) 100vw, 425px" title="Նկ․ 3 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին արևելքից, լուս. Ս․ Կարապետյանի, «Հայկական պատմական հուշարձաններ» կայքէջ։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 3 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին արևելքից, լուս. Ս․ Կարապետյանի, «Հայկական պատմական հուշարձաններ» կայքէջ։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13.jpg?v=1620416779" width="270" height="425" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13.jpg?v=1620416779 270w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13-191x300.jpg?v=1620416779 191w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/004-13-235x370.jpg?v=1620416779 235w" sizes="(max-width: 270px) 100vw, 270px" title="Նկ․ 4 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցու խորանի լուսամուտը արտաքինից, լուս. Ս․ Կարապետյանի, «Հայկական պատմական հուշարձաններ» կայքէջ։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 4 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցու խորանի լուսամուտը արտաքինից, լուս. Ս․ Կարապետյանի, «Հայկական պատմական հուշարձաններ» կայքէջ։

Ճարտարապետական-հորինվածքային քննություն

Եկեղեցին կառուցված է անմշակ քարով և կրաշաղախով։ Կառույցը թաղածածկ, արևելյան կողմում խորանով և զույգ ավանդատներով միանավ բազիլիկ է: Ունի մեկ մուտք արևմտյան կողմից և չորս պատուհան՝ երեքը արևելյան, և մեկը արևմտյան կողմից: Աղոթասրահի հյուսիսային պատի վրա առկա է մկրտության ավազանի համար նախատեսված խորշ։ Կառույցն ունի արտաքին չափերի 13,50x8,45 մետր հարաբերակցություն (Կարապետյան 1999, 165) (նկ․ 5)։  Պատերի մեջ օգտագործել են բազմաթիվ խաչքարեր և տապանաքարեր, որոնց վրա պահպանվել են 17-րդ դարի (1611, 1629, 1651 թվականներ) երեք արձանագրությունները:

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1.png?v=1620416780" width="810" height="604" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1.png?v=1620416780 810w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1-300x224.png?v=1620416780 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1-768x573.png?v=1620416780 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/005-1-370x276.png?v=1620416780 370w" sizes="(max-width: 810px) 100vw, 810px" title="Նկ․ 5 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցու հատակագիծը, Ս. Կարապետյան, Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, էջ 166։ " alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 5 Շալվայի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցու հատակագիծը, Ս. Կարապետյան, Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, էջ 166։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921.jpeg?v=1620416782" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921.jpeg?v=1620416782 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-225x300.jpeg?v=1620416782 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-768x1024.jpeg?v=1620416782 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-1152x1536.jpeg?v=1620416782 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-1536x2048.jpeg?v=1620416782 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1-scaled-e1620317769921-278x370.jpeg?v=1620416782 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="Նկ․ 6 Եկեղեցու մուտքից ձախ կանգնեցված խաչքարը, լուս․ Դ․ Դավթյան։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 6 Եկեղեցու մուտքից ձախ կանգնեցված խաչքարը, լուս․ Դ․ Դավթյան։

Մատենագրական քննություն

«Դիվան հայ վիմագրության» աշխատության 5-րդ պրակում ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցուց ներկայացված է երեք արձանագրություն (ԴՀՎ 1982, 195): Հետազոտող Ս․ Կարապետյանը, բացի հուշարձանը նկարագրելուց, նույնպես անդրադարձել է արձանագրություններին և որոշ ճշտումներ մտցրել (Կարապետյան 1999, 165)։

Գրականություն

1․ ԴՀՎ 1982 - Դիվան հայ վիմագրության, պր. 5, Երևան։

2․ Կարապետյան 1999 - Կարապետյան Ս., Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, Երևան:

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Շալվայի սբ․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/շալվայի-սբ․-պողոս-պետրոս-եկեղեցին/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Շալվայի սբ․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրությունը Շալվա գյուղը գտնվում է Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանում, Բերձորից 53 կմ հյուսիս, Հակարի գետի Շալվա վտակի ափին։ Գյուղի հարավային հատվածում է գտնվում 17-18-րդ դարերի ս․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին (նկ․ 1, 2)։ " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/շալվայի-սբ․-պողոս-պետրոս-եկեղեցին/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-01-06T17:51:28+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/001.jpeg?v=1620416769" />
	<meta property="og:image:width" content="1024" />
	<meta property="og:image:height" content="680" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b7%d5%a1%d5%ac%d5%be%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%ba%d5%b8%d5%b2%d5%b8%d5%bd-%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d6%80%d5%b8%d5%bd-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b7%d5%a1%d5%ac%d5%be%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%ba%d5%b8%d5%b2%d5%b8%d5%bd-%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d6%80%d5%b8%d5%bd-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/","name":"Շալվայի սբ․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-06T11:10:21+00:00","dateModified":"2022-01-06T17:51:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b7%d5%a1%d5%ac%d5%be%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%ba%d5%b8%d5%b2%d5%b8%d5%bd-%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d6%80%d5%b8%d5%bd-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b7%d5%a1%d5%ac%d5%be%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%ba%d5%b8%d5%b2%d5%b8%d5%bd-%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d6%80%d5%b8%d5%bd-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%b7%d5%a1%d5%ac%d5%be%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%bd%d5%a2%e2%80%a4-%d5%ba%d5%b8%d5%b2%d5%b8%d5%bd-%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d6%80%d5%b8%d5%bd-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2%d5%a5%d6%81%d5%ab%d5%b6/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Շալվայի սբ․ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


						<img width="768" height="576" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2.jpg?v=1620416830" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2.jpg?v=1620416830 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-300x225.jpg?v=1620416830 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-370x278.jpg?v=1620416830 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />

						<img width="2048" height="1279" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-300x187.jpg?v=1620416831 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1024x640.jpg?v=1620416831 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-768x480.jpg?v=1620416831 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1536x959.jpg?v=1620416831 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-370x231.jpg?v=1620416831 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

						<img width="2560" height="1707" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-scaled.jpg?v=1620416833" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-scaled.jpg?v=1620416833 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-300x200.jpg?v=1620416833 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-1024x683.jpg?v=1620416833 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-768x512.jpg?v=1620416833 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-1536x1024.jpg?v=1620416833 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-2048x1366.jpg?v=1620416833 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-370x247.jpg?v=1620416833 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-272x182.jpg?v=1620416833 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2048" height="1365" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-300x200.jpg?v=1620416834 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1024x683.jpg?v=1620416834 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-768x512.jpg?v=1620416834 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1536x1024.jpg?v=1620416834 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-370x247.jpg?v=1620416834 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-272x182.jpg?v=1620416834 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

Location

Amutegh is located on the namesake mountain (1315 m) in the southern part of the mountains of Artsakh, on the left bank of the Hakari River, north of Urekan village in Kashatagh region of the Artsakh Republic (presently Ghubatli region of the Republic of Azerbaijan) (Figs. 1, 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH.jpg?v=1620729959" width="1353" height="1354" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH.jpg?v=1620729959 1353w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-300x300.jpg?v=1620729959 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-1024x1024.jpg?v=1620729959 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-150x150.jpg?v=1620729959 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-768x769.jpg?v=1620729959 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-370x370.jpg?v=1620729959 370w" sizes="(max-width: 1353px) 100vw, 1353px" title="AMUTEKH, EKEKHECI ”AMUTEKH”" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

AMUTEKH, EKEKHECI ”AMUTEKH”

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831" width="2048" height="1279" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-300x187.jpg?v=1620416831 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1024x640.jpg?v=1620416831 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-768x480.jpg?v=1620416831 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1536x959.jpg?v=1620416831 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-370x231.jpg?v=1620416831 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 1 The general view of Amutegh mountain, photo by S. Danielyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 1 The general view of Amutegh mountain, photo by S. Danielyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176.jpg?v=1620416959" width="768" height="480" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176.jpg?v=1620416959 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176-300x188.jpg?v=1620416959 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176-370x231.jpg?v=1620416959 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Fig. 2 The church of Amutegh, photo by S. Nalbandyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 2 The church of Amutegh, photo by S. Nalbandyan.

Historical Overview

The first mention of the church of Amutegh was made by M. Barkhudaryan, who in the description of the namesake castle, as a standing building, speaks as well of this “chapel” (Barkhudaryants 1895, 402). S. Karapetyan in his work “Monuments of Armenian Culture in the Territories annexed to Soviet Azerbaijan” describes this “small church” and dates it to the late 17th or early 18th century (Karapetyan 2001, 198) (Fig. 3).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11.jpg?v=1620416963" width="699" height="535" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11.jpg?v=1620416963 699w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11-300x230.jpg?v=1620416963 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11-370x283.jpg?v=1620416963 370w" sizes="(max-width: 699px) 100vw, 699px" title="Fig. 3 The plan of the church of Amutegh, Karapetyan S., Armenian cultural monuments in the region of Karabakh, Yerevan, 2001, page 199." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 3 The plan of the church of Amutegh, Karapetyan S., Armenian cultural monuments in the region of Karabakh, Yerevan, 2001, page 199.

Architectural-compositional examination

The church is built of limestone and lime mortar. It is a single-nave basilica, vaulted, with a rectangular altar. It has one portal from the west and the only window is from the east. The portal and the lintel are built of hewn stones. The structure has an external ratio of 7.67x4.79 meters (Karapetyan 1999, 199) (Figs. 4, 5).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834" width="2048" height="1365" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-300x200.jpg?v=1620416834 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1024x683.jpg?v=1620416834 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-768x512.jpg?v=1620416834 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1536x1024.jpg?v=1620416834 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-370x247.jpg?v=1620416834 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-272x182.jpg?v=1620416834 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 4 The church of Amutegh from the south-west, photo by S. Danielyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 4 The church of Amutegh from the south-west, photo by S. Danielyan.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3.jpg?v=1620416835" width="2048" height="1365" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3.jpg?v=1620416835 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-300x200.jpg?v=1620416835 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-1024x683.jpg?v=1620416835 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-768x512.jpg?v=1620416835 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-1536x1024.jpg?v=1620416835 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-370x247.jpg?v=1620416835 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-272x182.jpg?v=1620416835 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Fig. 5 The church of Amutegh from the east, photo by S. Danielyan." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 5 The church of Amutegh from the east, photo by S. Danielyan.

The condition before, during and after the war

The church of Amutegh was renovated and reconsecrated in 2019. The structure was not damaged during the war.

Bibliographic examination

Barkhutaryants, presenting the first evidence about Amutegh, mentions that the water of the rock-cut basin on the eastern side of the structure was healing for those who had skin diseases (Barkhutaryants 1895, 402). And later, the structure was studied by S. Karapetyan (Fig. 6).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006.jpg?v=1620730814" width="1548" height="1161" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006.jpg?v=1620730814 1548w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-300x225.jpg?v=1620730814 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1024x768.jpg?v=1620730814 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-768x576.jpg?v=1620730814 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1536x1152.jpg?v=1620730814 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-370x278.jpg?v=1620730814 370w" sizes="(max-width: 1548px) 100vw, 1548px" title="Fig. 6 The church of Amutegh, photo from "Qashatagh" fb page." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Fig. 6 The church of Amutegh, photo from "Qashatagh" fb page.

Bibliography

Barkhutaryants 1895 – Makar Barkhutaryants, Artsakh, Baku, 1895.

Karapetyan 2001 – S. Karapetyan, Armenian cultural monuments in the region of Karabakh, Yerevan, 2001.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Amutegh - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Amutegh - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Location Amutegh is located on the namesake mountain (1315 m) in the southern part of the mountains of Artsakh, on the left bank of the Hakari River, north of Urekan village in Kashatagh region of the Artsakh Republic (presently Ghubatli region of the Republic of Azerbaijan) (Figs. 1, 2)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-06-15T09:39:34+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2.jpg?v=1620416830" />
	<meta property="og:image:width" content="768" />
	<meta property="og:image:height" content="576" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/","url":"https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/","name":"Amutegh - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-10T18:24:41+00:00","dateModified":"2021-06-15T09:39:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/monument/amutegh-2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amutegh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Amutegh - Monument Watch


						<img width="768" height="576" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2.jpg?v=1620416830" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2.jpg?v=1620416830 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-300x225.jpg?v=1620416830 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-370x278.jpg?v=1620416830 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />

						<img width="2048" height="1279" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-300x187.jpg?v=1620416831 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1024x640.jpg?v=1620416831 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-768x480.jpg?v=1620416831 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1536x959.jpg?v=1620416831 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-370x231.jpg?v=1620416831 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

						<img width="2560" height="1707" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-scaled.jpg?v=1620416833" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-scaled.jpg?v=1620416833 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-300x200.jpg?v=1620416833 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-1024x683.jpg?v=1620416833 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-768x512.jpg?v=1620416833 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-1536x1024.jpg?v=1620416833 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-2048x1366.jpg?v=1620416833 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-370x247.jpg?v=1620416833 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-2-272x182.jpg?v=1620416833 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2048" height="1365" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-300x200.jpg?v=1620416834 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1024x683.jpg?v=1620416834 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-768x512.jpg?v=1620416834 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1536x1024.jpg?v=1620416834 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-370x247.jpg?v=1620416834 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-272x182.jpg?v=1620416834 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

Տեղադրությունը

Ամուտեղը գտնվում է համանուն լեռան վրա (1315 մետր)՝ Արցախի լեռների հարավային հատվածում՝ Հակարի գետի ձախափնյակում, Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանի Ուռեկան գյուղից հյուսիս (ներկայումս՝ Ադրբեջանի Հանրապետության Ղուբաթլիի շրջան) (նկ․ 1, 2)։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH.jpg?v=1620729959" width="1353" height="1354" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH.jpg?v=1620729959 1353w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-300x300.jpg?v=1620729959 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-1024x1024.jpg?v=1620729959 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-150x150.jpg?v=1620729959 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-768x769.jpg?v=1620729959 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/AMUTEKH-EKEKHECI-AMUTEKH-370x370.jpg?v=1620729959 370w" sizes="(max-width: 1353px) 100vw, 1353px" title="AMUTEKH, EKEKHECI ”AMUTEKH”" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831" width="2048" height="1279" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357.jpg?v=1620416831 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-300x187.jpg?v=1620416831 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1024x640.jpg?v=1620416831 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-768x480.jpg?v=1620416831 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-1536x959.jpg?v=1620416831 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-2-e1619647888357-370x231.jpg?v=1620416831 370w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Նկ․ 1 Ամուտեղ լեռան ընդհանուր տեսքը, լուս․Ս․ Դանիելյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 1 Ամուտեղ լեռան ընդհանուր տեսքը, լուս․Ս․ Դանիելյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176.jpg?v=1620416959" width="768" height="480" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176.jpg?v=1620416959 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176-300x188.jpg?v=1620416959 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2-1-e1619647448176-370x231.jpg?v=1620416959 370w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" title="Նկ․ 2 Ամուտեղի եկեղեցին, լուս․ Ս․ Նալբանդյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 2 Ամուտեղի եկեղեցին, լուս․ Ս․ Նալբանդյանի։

Պատմական ակնարկ

Ամուտեղի եկեղեցու մասին առաջին հիշատակությունը կատարել է Մ. Բարխուդարյանը, ով համանուն ամրոցի նկարագրության մեջ, որպես կանգուն շինություն խոսում է նաև այս «մատուռի» մասին (Բարխուդարյանց 1895, 402): Ս. Կարապետյանը իր «Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում» աշխատությունում նկարագրում է այս «փոքրիկ եկեղեցին» և թվագրում 17-րդ դարավերջով կամ 18-րդ դարասկզբով (Կարապետյան 1999, 198) (նկ․ 3):

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11.jpg?v=1620416963" width="699" height="535" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11.jpg?v=1620416963 699w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11-300x230.jpg?v=1620416963 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-11-370x283.jpg?v=1620416963 370w" sizes="(max-width: 699px) 100vw, 699px" title="Նկ․ 3 Ամուտեղի եկեղեցու հատակագիծը, Ս. Կարապետյան «Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում» գրքից, էջ 199։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 3 Ամուտեղի եկեղեցու հատակագիծը, Ս. Կարապետյան «Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում» գրքից, էջ 199։

Ճարտարապետական-հորինվածքային քննություն

Եկեղեցին կառուցված է կրաքարով և կրաշաղախով: Միանավ բազիլիկ է, թաղածածկ, ուղղանկյունաձև խորանով: Ունի մեկ մուտք արևմտյան կողմից, իսկ միակ պատուհանը արևելյան կողմից է: Մուտքի քարերն ու բարավորը սրբատաշ են: Կառույցն ունի արտաքին 7,67x4,79 մետր չափերի հարաբերակցություն (Կարապետյան 1999, 199) (նկ․ 4, 5):

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834" width="2048" height="1365" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2.jpg?v=1620416834 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-300x200.jpg?v=1620416834 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1024x683.jpg?v=1620416834 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-768x512.jpg?v=1620416834 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-1536x1024.jpg?v=1620416834 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-370x247.jpg?v=1620416834 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-2-272x182.jpg?v=1620416834 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Նկ․ 4 Ամուտեղի եկեղեցին հվարավ-արևմուտքից, լուսանկարը լուս․Ս․ Դանիելյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 4 Ամուտեղի եկեղեցին հվարավ-արևմուտքից, լուսանկարը լուս․Ս․ Դանիելյանի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3.jpg?v=1620416835" width="2048" height="1365" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3.jpg?v=1620416835 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-300x200.jpg?v=1620416835 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-1024x683.jpg?v=1620416835 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-768x512.jpg?v=1620416835 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-1536x1024.jpg?v=1620416835 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-370x247.jpg?v=1620416835 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-3-272x182.jpg?v=1620416835 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="Նկ․ 5 Ամուտեղի եկեղեցին արևելքից, լուս․ Ս․ Դանիելյանի։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 5 Ամուտեղի եկեղեցին արևելքից, լուս․ Ս․ Դանիելյանի։

Վիճակը պատերազմից առաջ, ընթացքում և պատերազմից հետո

Ամուտեղի եկեղեցին վերանորոգվել և վերաօծվել է Սբ․ Վարդանանունով 2019 թվականին (նկ․ 6)։ Պատերազմի ընթացքում կառույցը չի տուժել։

Մատենագրական քննություն

Ամուտեղի մասին առաջին հիշտակությունները ներկայացնող Մ. Բարխուտարեանցը նշում է, որ կառույցի արևելյան կողմում գտնվող վիմափոր ավազանի ջուրը  բուժիչ է եղել մաշկային հիվանդություններ ունեցողների համար (Բարխուտարեանց 1895, 402): Իսկ ավելի ուշ կառույցը հետազոտել է Ս․ Կարապետյանը ։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006.jpg?v=1620730814" width="1548" height="1161" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006.jpg?v=1620730814 1548w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-300x225.jpg?v=1620730814 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1024x768.jpg?v=1620730814 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-768x576.jpg?v=1620730814 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-1536x1152.jpg?v=1620730814 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/006-370x278.jpg?v=1620730814 370w" sizes="(max-width: 1548px) 100vw, 1548px" title="Նկ․ 6 Ամուտեղի եկեղեցին վերանորոգումից հետո, լուսանկարը «Քաշաթաղ» ֆեյսբուքյան էջից։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Նկ․ 6 Ամուտեղի եկեղեցին վերանորոգումից հետո, լուսանկարը «Քաշաթաղ» ֆեյսբուքյան էջից։

Գրականություն

 Բարխուտարեանց 1895 - Մակար Բարխուտարեանց, Արցախ, Բագու:

 Կարապետյան 1999 - Կարապետյան Ս., Հայ մշակույթի հուշարձանները Խորհրդային Ադրբեջանին բռնակցված շրջաններում, Երևան:

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Ամուտեղ - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/monument/ամուտեղ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Ամուտեղ - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Տեղադրությունը Ամուտեղը գտնվում է համանուն լեռան վրա (1315 մետր)՝ Արցախի լեռների հարավային հատվածում՝ Հակարի գետի ձախափնյակում, Արցախի Հանրապետության Քաշաթաղի շրջանի Ուռեկան գյուղից հյուսիս (ներկայումս՝ Ադրբեջանի Հանրապետության Ղուբաթլիի շրջան) (նկ․ 1, 2)։ " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/monument/ամուտեղ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-03-21T20:30:04+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-2.jpg?v=1620416830" />
	<meta property="og:image:width" content="768" />
	<meta property="og:image:height" content="576" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a1%d5%b4%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%a5%d5%b2/","url":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a1%d5%b4%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%a5%d5%b2/","name":"Ամուտեղ - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-10T18:24:41+00:00","dateModified":"2022-03-21T20:30:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a1%d5%b4%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%a5%d5%b2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a1%d5%b4%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%a5%d5%b2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/monument/%d5%a1%d5%b4%d5%b8%d6%82%d5%bf%d5%a5%d5%b2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ամուտեղ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Ամուտեղ - Monument Watch


Монастырь Спитак Хач (Белый Крест)

						<img width="2560" height="1920" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-scaled.jpg?v=1620416940" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-scaled.jpg?v=1620416940 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-300x225.jpg?v=1620416940 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-1024x768.jpg?v=1620416940 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-768x576.jpg?v=1620416940 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-1536x1152.jpg?v=1620416940 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-2048x1536.jpg?v=1620416940 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/010-2-370x278.jpg?v=1620416940 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2560" height="1920" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-scaled.jpg?v=1620416927" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-scaled.jpg?v=1620416927 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-300x225.jpg?v=1620416927 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-1024x768.jpg?v=1620416927 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-768x576.jpg?v=1620416927 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-1536x1152.jpg?v=1620416927 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-2048x1536.jpg?v=1620416927 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-370x278.jpg?v=1620416927 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2560" height="1920" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-scaled.jpg?v=1620416942" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-scaled.jpg?v=1620416942 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-300x225.jpg?v=1620416942 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-1024x768.jpg?v=1620416942 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-768x576.jpg?v=1620416942 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-1536x1152.jpg?v=1620416942 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-2048x1536.jpg?v=1620416942 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/013-370x278.jpg?v=1620416942 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Локализация

Монастырь Спитак Хач расположен на холме в селе Ванк, к северо-западу от города Гадрут в Республике Арцах.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank.jpg?v=1621014010" width="1356" height="1355" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank.jpg?v=1621014010 1356w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank-300x300.jpg?v=1621014010 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank-1024x1024.jpg?v=1621014010 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank-150x150.jpg?v=1621014010 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank-768x767.jpg?v=1621014010 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/Spitak-Khach_Vank-370x370.jpg?v=1621014010 370w" sizes="(max-width: 1356px) 100vw, 1356px" title="Spitak Khach_Vank" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Исторический обзор

Название монастыря Спитак Хач связано с преданием о том, что после мученической смерти Св. Григориса, останки которого были захоронены в Амарасе, его патриарший посох и нагрудный хрустальный крест, сперва хранились там же, в Амарасе, но после запустения Амараса реликвии были перенесены в Гтчаванк, а белый хрустальный крест - в монастырь близ Гадрута, отсюда и его название - Спитак Хач (Белый Крест).

Саргис Джалалянц, побывавший здесь в середине 19 века, в путевых заметках пишет, что к кресту «…[приходят] многочисленные паломники, приносят в жертву овнов и телят. ․․․ В честь этого креста здесь построили церковь, превратив ее в епископат и выделив в самостоятельную епархию. Здесь я увидел послания четырех католикосов (Овнана, Есаи, Нерсеса и Симеона) об установлении этого престола для потомков священника Срапиона, передававшие сан священника от отца к сыну,       которые и теперь служат настоятелями  этой церкви и креста. Старейшины рассказывают, что по неосторожности загорелись ткани, в которые был обернут крест. Ткани сгорели, но крест никак не пострадал, только внутри появилась небольшая трещина, после чего крест покрыли серебром и бережно хранят”. (Джалалян 1858, 263):

Точная дата основания монастыря не известна. Самая ранняя из сохранившихся надписей, вырезанная в церкви под хачкаром на северной арке, относится к 1333 году. Она гласит: «Я Сирак, воздвиг сей крест (во имя) отца моего Хутлапа. В лето 782 (1333)» (Бархутарянц 1895, 68).

Остальные надписи касаются восстановительных работ в церкви.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-scaled.jpg?v=1620416927" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-scaled.jpg?v=1620416927 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-300x225.jpg?v=1620416927 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-1024x768.jpg?v=1620416927 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-768x576.jpg?v=1620416927 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-1536x1152.jpg?v=1620416927 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-2048x1536.jpg?v=1620416927 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-370x278.jpg?v=1620416927 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 1 Монастырь Спитак Хач с юго-запада, 2015 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 1 Монастырь Спитак Хач с юго-запада, 2015 г., фото Г. Будагян.

Архитектура и убранство

Монастырь Спитак Хач состоит из церкви, притвора (общие размеры: 15,75 х 7,10 метров), гостевого дома, пещерных келий, кладбища и обнесенного стеной хачкара.

Церковь (рис. 1) представляет собой однонефный сводчатый зал, к которому с запада примыкает прямоугольный притвор. Причем,  между притвором и церковью нет перегородочной стены, что дает основание утверждать, что они строились вместе. Единственный вход открывается с запада. Два маленьких окна выходят на север и на запад. Сохранилась также надпись на камне в обрамлении западного окна: Г[оспо]дь Б[ог] И[ису]с Х[ристо]с… / Врданес в г[од] 1123 (1694) (Бархутарянц 1895, 68) (рис. 2).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-scaled.jpg?v=1620416929" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-scaled.jpg?v=1620416929 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-225x300.jpg?v=1620416929 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-768x1024.jpg?v=1620416929 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-1152x1536.jpg?v=1620416929 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-1536x2048.jpg?v=1620416929 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-9-278x370.jpg?v=1620416929 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="рис. 2 Надпись на камне в обрамлении западного окна, 2020 г., фото Г.Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 2 Надпись на камне в обрамлении западного окна, 2020 г., фото Г.Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-scaled.jpg?v=1620416930" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-scaled.jpg?v=1620416930 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-225x300.jpg?v=1620416930 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-768x1024.jpg?v=1620416930 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-1152x1536.jpg?v=1620416930 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-1536x2048.jpg?v=1620416930 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-10-278x370.jpg?v=1620416930 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="рис. 3 Надпись на южной стороне  входа в церковь, 2020 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 3 Надпись на южной стороне  входа в церковь, 2020 г., фото Г. Будагян.

На крыше церкви над круглым ердиком в центральной части молельни расположена башня колокольни (ротонда). Ротонда, возвышающаяся на каменном кольце, имеет шесть колонн и пирамидальное перекрытие.

На южной стороне входа в церковь сохранилась надпись: «Построена в 11/84 (1735) в год Тахмаз-хана», а продолжает эту надпись строительная надпись о колокольне-ротонде, в которой говорится, что «колокольня (возведена) в память об епископе Ованесе, сыне Сурапа» (Бархутарянц 1895, 68). Это свидетельствует о том, что монастырь, или по крайней мере притвор, были перестроены в 1735 году (рис. 3).

Гостевой дом расположен в нескольких метрах к юго-востоку от церкви. На тимпане входа  сохранилась надпись: «Я, Микртич, написал: Сей гостевой дом построен на память об епископе Ованесе, сыне Сурапа. В лето 1184  (1735). Это был год, когда Тахмаз Хан изгнал османцев из нашей страны» (рис. 4). И две строчки на южной стороне входа: «В лето 1225 (1776) Слуга Х(риста) вардапет Петрос»(САН 1982, 187) (рис. 5).

Рядом с гостевым домом сохранились две высеченные в скале кельи, которые, скорее всего, использовались как скит для отшельников (рис. 6).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-scaled.jpg?v=1621154037" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-scaled.jpg?v=1621154037 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-225x300.jpg?v=1621154037 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-768x1024.jpg?v=1621154037 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-1152x1536.jpg?v=1621154037 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-1536x2048.jpg?v=1621154037 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-14-278x370.jpg?v=1621154037 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="рис. 4  Вход в гостевой дом, 2020 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 4  Вход в гостевой дом, 2020 г., фото Г. Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-scaled.jpg?v=1620416933" width="2560" height="1440" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-scaled.jpg?v=1620416933 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-300x169.jpg?v=1620416933 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-1024x576.jpg?v=1620416933 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-768x432.jpg?v=1620416933 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-1536x864.jpg?v=1620416933 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-2048x1152.jpg?v=1620416933 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-10-370x208.jpg?v=1620416933 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 5 Надпись на южной стороне у двери гостевого дома, 2020 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 5 Надпись на южной стороне у двери гостевого дома, 2020 г., фото Г. Будагян.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-scaled.jpg?v=1620416932" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-scaled.jpg?v=1620416932 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-300x225.jpg?v=1620416932 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-1024x768.jpg?v=1620416932 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-768x576.jpg?v=1620416932 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-1536x1152.jpg?v=1620416932 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-2048x1536.jpg?v=1620416932 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/006-6-370x278.jpg?v=1620416932 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 6 Одна из монашеских келий, выдолбленных в скале, 2011 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 6 Одна из монашеских келий, выдолбленных в скале, 2011 г., фото Г. Будагян.

На кладбище сохранились надгробия с надписями. В частности, перед  встроенным с стену хачкаром, на круглом надгробии написано: «Это могила благочестивого Асудара, который  в младенческом возрасте почил во Христе, кто прочтет…». К северу от хачкара на надгробии высечено: «Это могила благочестивого Валиджана, который в младенчестве почил во Христе, кто…» (надпись оставлена незавершенной) (рис. 7).

Надпись на восточном фасаде надгробия гласит: «Я, Ахиджан, сын Джалала, воздвиг сей крест во спасение души сына моего Велиджана, поклонившись, упомяните  во (имя) Христа Бога: в лето 927 (1478) » (Бархутарянц 1895, 68).

А на соседнем надгробии: «Это могила Хонабекун, дочери Ахиджана, супруги Константеля и сестры Велиджана … в лето 961 (1502) » (Воскян 1953, 22).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-scaled.jpg?v=1620416935" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-scaled.jpg?v=1620416935 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-300x225.jpg?v=1620416935 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-1024x768.jpg?v=1620416935 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-768x576.jpg?v=1620416935 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-1536x1152.jpg?v=1620416935 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-2048x1536.jpg?v=1620416935 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/007-5-370x278.jpg?v=1620416935 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис․ 7 Надгробие к северу от встроенного с стену хачкара, 2011 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис․ 7 Надгробие к северу от встроенного с стену хачкара, 2011 г., фото Г. Будагян.

По сохранившимся надписям можно предположить, что монастырь был епископальным центром, так как здесь захоронены несколько епископов.

У южной стены церкви сохранилось надгробие со следующей надписью: «В лето 1745. В этой могиле покоится тело /великого архиепископа Петроса/. Был сыном великого князя, главой храбрецов нашей провинции» (рис. 8).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-scaled.jpg?v=1620416936" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-scaled.jpg?v=1620416936 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-300x225.jpg?v=1620416936 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-1024x768.jpg?v=1620416936 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-768x576.jpg?v=1620416936 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-1536x1152.jpg?v=1620416936 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-2048x1536.jpg?v=1620416936 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/008-3-370x278.jpg?v=1620416936 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис․ 8 Надгробие у южной стены церкви, 2017 г., фото  Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис․ 8 Надгробие у южной стены церкви, 2017 г., фото  Г. Будагян.

В конце 19 века монастырь имел обширные земельные угодья, достигающие до  25 десятин земли (Арарат 1896, 44).

Особое место на территории монастыря Спитак Хач занимает хачкар, обнесенный стеной с двускатным перекрытием (рис. 9).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-scaled.jpg?v=1620416938" width="1920" height="2560" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-scaled.jpg?v=1620416938 1920w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-225x300.jpg?v=1620416938 225w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-768x1024.jpg?v=1620416938 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-1152x1536.jpg?v=1620416938 1152w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-1536x2048.jpg?v=1620416938 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/009-2-278x370.jpg?v=1620416938 278w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="рис․ 9 Общий вид  встроенного с стену хачкара, 2013 г., фото Г. Будагян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис․ 9 Общий вид  встроенного с стену хачкара, 2013 г., фото Г. Будагян.

Строение имеет ширину в 2,90 м, толщину – в 2,30 м, и высоту - около 4,0 м. Хачкар встроен с западной стороны. Композиция на хачкаре представляет тему «Второго Пришествия Креста», где два ангела приносят крест. Эта тема в культуре хачкара известна с XII века. Ее классическое выполнение относится к середине XIII века и представлено на хачкарах Гтчаванка, недалеко от монастыря Спитак Хач (Петросян, 2008, 155-157). Надпись о  возвижении хачкара высечена на полукруглом карнизе: «Я, Аджами, сын Ишхана, возвдвиг сей крест во спасение души сына моего Асудара. Если прочтете, молю, упомяните в своих молитвах. В лето 795. (1346) »(Карапетян, 1983, 40).

Состояние памятника до, во время и после войны

В августе 2020 года при финансовой поддержке проживающего в России Смбата Абрамяна, начались работы по восстановлению монастыря Спитак Хач, но были прерваны из-за боевых действий, начавшихся в сентябре. За время Второй арцахской  войны монастырь не пострадал.

Литература

Амирджанян 2006 - Амирджанян С., Дизак, Ереван (на арм. яз).

Арарат 1986 – Краткие сведения о монастырях Аржахской епархии, «Арарат», 29, Эчмиадзин.

Бархутарянц 1895 - Бархутарянц М., Арцах, Баку (на арм. яз).

Воскян 1953 - Воскян Х. Э., Монастыри Арцаха, Вена.

Джалалянц 1858 - Джалалянц С. Э., Путешествие в Великую Армению, часть 2, Тифлис.

Карапетян 1983 – Арцахские обнесенные стеной хачкары, «Эчмиадзин», 16, Эчмиадзин.

САН 1982 - Свод армянских надписей, выпуск 5, Арцах, Ереван (на арм. яз.).

Петросян 2008 - Петросян Г., Хачкар, Ереван.

Мкртчян 1989 - Мкртчян Ш., Историко- архитектурные памятники Нагорного Карабаха, Ереван.

Локализация Монастырь Спитак Хач расположен на холме в селе Ванк, к северо-западу от города Гадрут в Республике Арцах.   Исторический обзор Название монастыря Спитак Хач связано с преданием о том, что после мученической смерти Св. Григориса, останки которого были захоронены в Амарасе, его патриарший посох и нагрудный хрустальный крест, сперва хранились там же, в Амарасе, но после запустения Амараса реликвии были перенесены в Гтчаванк, а белый хрустальный крест – в монастырь близ Гадрута, отсюда и его название – Спитак Хач (Белый Крест). Саргис Джалалянц, побывавший здесь в середине 19 века, в путевых заметках пишет, что к кресту «…[приходят] многочисленные паломники, приносят в жертву овнов и телят. ․․․ В честь этого креста здесь построили церковь, превратив ее в епископат и выделив в самостоятельную епархию. Здесь я увидел послания четырех католикосов (Овнана, Есаи, Нерсеса и Симеона) об установлении этого престола для потомков священника Срапиона, передававшие сан священника от отца к сыну,       которые и теперь служат настоятелями  этой церкви и креста. Старейшины рассказывают, что по неосторожности загорелись ткани, в которые был обернут крест. Ткани сгорели, но крест никак не пострадал, только внутри появилась небольшая трещина, после чего крест покрыли серебром и бережно хранят”. (Джалалян 1858, 263): Точная дата основания монастыря не известна. Самая ранняя из сохранившихся надписей, вырезанная в церкви под хачкаром на северной арке, относится к 1333 году. Она гласит: «Я Сирак, воздвиг сей крест (во имя) отца моего Хутлапа. В лето 782 (1333)» (Бархутарянц 1895, 68). Остальные надписи касаются восстановительных работ в церкви.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Монастырь Спитак Хач (Белый Крест) - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/монастырь-спитак-хач-белый-крест/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Монастырь Спитак Хач (Белый Крест) - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Локализация Монастырь Спитак Хач расположен на холме в селе Ванк, к северо-западу от города Гадрут в Республике Арцах.   Исторический обзор Название монастыря Спитак Хач связано с преданием о том, что после мученической смерти Св. Григориса, останки которого были захоронены в Амарасе, его патриарший посох и нагрудный хрустальный крест, сперва хранились там же, в Амарасе, но после запустения Амараса реликвии были перенесены в Гтчаванк, а белый хрустальный крест - в монастырь близ Гадрута, отсюда и его название - Спитак Хач (Белый Крест). Саргис Джалалянц, побывавший здесь в середине 19 века, в путевых заметках пишет, что к кресту «…[приходят] многочисленные паломники, приносят в жертву овнов и телят. ․․․ В честь этого креста здесь построили церковь, превратив ее в епископат и выделив в самостоятельную епархию. Здесь я увидел послания четырех католикосов (Овнана, Есаи, Нерсеса и Симеона) об установлении этого престола для потомков священника Срапиона, передававшие сан священника от отца к сыну,       которые и теперь служат настоятелями  этой церкви и креста. Старейшины рассказывают, что по неосторожности загорелись ткани, в которые был обернут крест. Ткани сгорели, но крест никак не пострадал, только внутри появилась небольшая трещина, после чего крест покрыли серебром и бережно хранят”. (Джалалян 1858, 263): Точная дата основания монастыря не известна. Самая ранняя из сохранившихся надписей, вырезанная в церкви под хачкаром на северной арке, относится к 1333 году. Она гласит: «Я Сирак, воздвиг сей крест (во имя) отца моего Хутлапа. В лето 782 (1333)» (Бархутарянц 1895, 68). Остальные надписи касаются восстановительных работ в церкви.  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/монастырь-спитак-хач-белый-крест/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-16T16:16:08+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-9-1-scaled.jpg?v=1620416927" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%85%d0%b0%d1%87-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%85%d0%b0%d1%87-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82/","name":"Монастырь Спитак Хач (Белый Крест) - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-04-13T16:34:14+00:00","dateModified":"2021-05-16T16:16:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%85%d0%b0%d1%87-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%85%d0%b0%d1%87-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d1%85%d0%b0%d1%87-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Монастырь Спитак Хач (Белый Крест)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Усадьба Мелик Айказа

						<img width="1531" height="1304" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-300x256.jpg?v=1620416910 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-1024x872.jpg?v=1620416910 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-768x654.jpg?v=1620416910 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-370x315.jpg?v=1620416910 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" />

						<img width="1531" height="1304" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-300x256.jpg?v=1620416911 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-1024x872.jpg?v=1620416911 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-768x654.jpg?v=1620416911 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-370x315.jpg?v=1620416911 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" />

						<img width="2560" height="1702" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-300x199.jpg?v=1620416913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1024x681.jpg?v=1620416913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-768x511.jpg?v=1620416913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1536x1021.jpg?v=1620416913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-2048x1362.jpg?v=1620416913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-370x246.jpg?v=1620416913 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-272x182.jpg?v=1620416913 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

						<img width="2048" height="1362" src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914" class="sow-slider-background-image skip-lazy" alt="" decoding="async" style="" loading="eager" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-300x200.jpg?v=1620416914 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1024x681.jpg?v=1620416914 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-768x511.jpg?v=1620416914 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1536x1022.jpg?v=1620416914 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-370x246.jpg?v=1620416914 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-272x182.jpg?v=1620416914 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />

 Локализация

Усадьба расположена в Кашатагском районе, на левом берегу реки Цицернаван, которая является притоком реки Агавно. Она построена на скалистом склоне холма, на искусственно созданной площадке.

Исторический обзор

Кашатагское княжество 15-18 веков представляло собой процветающее, полунезависимое образование, населенное исключительно армянами. Поселения Кашатаг и Хнацах были центром княжества и родовым поместьем, где правил дом Мелик-Айказянов. Основатель этого феодального дома, известный по историографии 15-17 вв. князь Айказ, был потомком рода Хахбакянов -Прошянов (Овсепян 1928, 232). Именно этому Мелик Айказу I приписывают усадьбу Кашатага, она датируется концом 15 века.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1.jpg?v=1620905675" width="1353" height="1354" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1.jpg?v=1620905675 1353w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1-300x300.jpg?v=1620905675 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1-1024x1024.jpg?v=1620905675 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1-150x150.jpg?v=1620905675 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1-768x769.jpg?v=1620905675 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/05/Melik-Haykaz-1-370x370.jpg?v=1620905675 370w" sizes="(max-width: 1353px) 100vw, 1353px" title="Melik-Haykaz" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7.jpg?v=1620416908" width="1335" height="974" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7.jpg?v=1620416908 1335w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-300x219.jpg?v=1620416908 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-1024x747.jpg?v=1620416908 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-768x560.jpg?v=1620416908 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/001-7-370x270.jpg?v=1620416908 370w" sizes="(max-width: 1335px) 100vw, 1335px" title="рис. 1 Обмер усадьбы Мелик Айказа, (Гулян, 2001, стр. 18, рис. 2).  " alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 1 Обмер усадьбы Мелик Айказа, (Гулян, 2001, стр. 18, рис. 2).

Анализ архитектурной композиции.

Усадьба Мелик Айказа представляет собой комплекс различных построек, огороженных прямоугольной оградой (рис. 1). По словам архитектора А. Гуляна, который тщательно изучил и описал этот комплекс, усадьба изначально состояла из трех смежных залов с арками и колоннами, обрамляющими вход с фасада. Причем, до 1950-х годов они в основном еще стояли (рис. 2, 3).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910" width="1531" height="1304" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7.jpg?v=1620416910 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-300x256.jpg?v=1620416910 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-1024x872.jpg?v=1620416910 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-768x654.jpg?v=1620416910 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/002-7-370x315.jpg?v=1620416910 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" title="рис. 2 Усадьба Мелик Айказа с юго-восточной стороны двора, 1950-е гг., (Гулян, 2001, стр. 20, рис. 4а)." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 2 Усадьба Мелик Айказа с юго-восточной стороны двора, 1950-е гг., (Гулян, 2001, стр. 20, рис. 4а).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911" width="1531" height="1304" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8.jpg?v=1620416911 1531w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-300x256.jpg?v=1620416911 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-1024x872.jpg?v=1620416911 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-768x654.jpg?v=1620416911 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/003-8-370x315.jpg?v=1620416911 370w" sizes="(max-width: 1531px) 100vw, 1531px" title="рис. 3 Усадьба Мелик Айказа с юго-восточной стороны двора, 1985, (Гулян, 2001, стр. 20, рис. 4 б)." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 3 Усадьба Мелик Айказа с юго-восточной стороны двора, 1985, (Гулян, 2001, стр. 20, рис. 4 б).

С западной стороны к ним был пристроен двухэтажный дом, где, на первом этаже находилась жилая комната, а наверху - летняя приемная Мелик Айказа, главный зал в доме. Он имеет сводчатый потолок, а весь дом - двускатную крышу (Гулян, 2001, 17-21).

Состояние памятника до, во время и после войны

В советское время усадьба была превращена в руины. В начале 2000-х годов особняк был отреставрирован и до войны служил гостевым домом (рис. 4). Во время войны дом оставался не тронутым (рис. 5).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913" width="2560" height="1702" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-300x199.jpg?v=1620416913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1024x681.jpg?v=1620416913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-768x511.jpg?v=1620416913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-1536x1021.jpg?v=1620416913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-2048x1362.jpg?v=1620416913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-370x246.jpg?v=1620416913 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-272x182.jpg?v=1620416913 272w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="рис. 4 Общий вид усадьбы Мелик Айказа после реставрации, фото Г. Петросяна." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 4 Общий вид усадьбы Мелик Айказа после реставрации, фото Г. Петросяна.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914" width="2048" height="1362" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8.jpg?v=1620416914 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-300x200.jpg?v=1620416914 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1024x681.jpg?v=1620416914 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-768x511.jpg?v=1620416914 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-1536x1022.jpg?v=1620416914 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-370x246.jpg?v=1620416914 370w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/005-8-272x182.jpg?v=1620416914 272w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" title="рис. 5 Хачкар во внутреннем дворе дома, фото H. Абрамян." alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

рис. 5 Хачкар во внутреннем дворе дома, фото H. Абрамян.

Анализ письменных источников.

Письменных упоминаний об усадьбе Мелик Айказа нет. Впервые краткие сведения о нем встречаются у известного арменоведа М. Асратяна, который отмечает, что в селе Кашатаг недалеко от знаменитого Цицернаванка, сохранилось двухэтажное каменное здание-замок-усадьба, несомненно, принадлежащая Мелику Айказу I, конец 15 века» (Асратян 1985, с. 158).

Позже архитектор А. Гулян более детальное изучил архитектуру усадьбы.

Литература

Овсепян 1924 - Архиепископ Гарегин Овсепян, Хахбакяны или Прошяны в истории Армении. Историко-археологическое исследование, Вагаршапат, (на арм. яз.).

Асратян 1985 - Асратян М., История поселений в Сюнике, Историко-археологические исследования, Издательство АН Армянской ССР, Ереван, (на арм. яз.).

Гулян 2001 - Гулян А., Особняки меликов в Арцахе и Сюнике, издательство "Наука", Ереван, (на арм. яз.).

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Усадьба Мелик Айказа - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/monument/усадьба-мелик-айказа/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Усадьба Мелик Айказа - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content=" Локализация Усадьба расположена в Кашатагском районе, на левом берегу реки Цицернаван, которая является притоком реки Агавно. Она построена на скалистом склоне холма, на искусственно созданной площадке. Исторический обзор Кашатагское княжество 15-18 веков представляло собой процветающее, полунезависимое образование, населенное исключительно армянами. Поселения Кашатаг и Хнацах были центром княжества и родовым поместьем, где правил дом Мелик-Айказянов. Основатель этого феодального дома, известный по историографии 15-17 вв. князь Айказ, был потомком рода Хахбакянов -Прошянов (Овсепян 1928, 232). Именно этому Мелик Айказу I приписывают усадьбу Кашатага, она датируется концом 15 века.  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/monument/усадьба-мелик-айказа/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-05-28T14:39:38+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/04/004-7-scaled.jpg?v=1620416913" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1702" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%83%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0/","url":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%83%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0/","name":"Усадьба Мелик Айказа - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-05-06T11:25:22+00:00","dateModified":"2021-05-28T14:39:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%83%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%83%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/monument/%d1%83%d1%81%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Усадьба Мелик Айказа"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Усадьба Мелик Айказа - Monument Watch

Усадьба Мелик Айказа - Monument Watch