On November 15, 2022 the First Lady and the Vice-President of Azerbaijan Mehriban Aliyeva addressed a letter to the UNESCO Director-General, Audrey Azoulay expressing her decision to quit her activity as Goodwill Ambassador she had been involved into since 2004. In her letter to the UNESCO Director-General she emphasized the role of Azerbaijan in disseminating and preserving values and principles of UNESCO. Along with this she mentioned the importance of the Framework agreement signed between Azerbaijan and UNESCO in 2013, which is based on the intensification of cooperation in the fields of education, science and culture. Besides that, according to the data presented on the official website of UNESCO, the Trust Fund of Azerbaijan transferred about 5 million dollars to UNESCO. ALieyeva’s letter also mentions the vandalism and policy carried out by Armenia against the cultural heritage and historical monuments of Azerbaijan during the nearly 30-year long occupation period. It was also emphasized, that after the liberation of Azerbaijani territories from long-term occupation as a result of the “Patriotic” (the 44-day) war, the First Vice-President was involved in the large-scale projects of restoration and revitalization of the region. It was noted that, taking into account the special role of the First Lady of Azerbaijan in the implementation of UNESCO programs, it becomes impossible for her to fulfill the duties of the Goodwill Ambassador of UNESCO. At the same time Mehriban Aliyeva expressed hope that the UNESCO mission to “the occupied territories in order to assess the damage caused to the cultural heritage of Azerbaijan during the period of Armenian occupation” would not be delayed. At the end of the letter, it was also noted that Azerbaijan would continue to uphold the basic principles of UNESCO and promote the further cooperation with the organization. According to many experts, the real reason for Aliyeva’s “resentment” is that Azoulay is from France. As stated in her letter, “the basis of the approaches of Audrey Azoulay is the French smear campaign against Azerbaijan and its contradictory position on Baku.” Moreover, Aliyeva’s letter was addressed to UNESCO on the very day when the resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan was to be discussed in the French Senate. With this step, the vice-president of a country that obstructs the mission of UNESCO and has committed serious crimes against humanity is trying to express his protest against the recent change in the opinion of the international community.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The First Lady and Vice-Presindent of Azerbaijan Mehriban Aliyeva quit UNESCO Goodwill Ambassador post - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The First Lady and Vice-Presindent of Azerbaijan Mehriban Aliyeva quit UNESCO Goodwill Ambassador post - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="On November 15, 2022 the First Lady and the Vice-President of Azerbaijan Mehriban Aliyeva addressed a letter to the UNESCO Director-General, Audrey Azoulay expressing her decision to quit her activity as Goodwill Ambassador she had been involved into since 2004. In her letter to the UNESCO Director-General she emphasized the role of Azerbaijan in disseminating and preserving values and principles of UNESCO. Along with this she mentioned the importance of the Framework agreement signed between Azerbaijan and UNESCO in 2013, which is based on the intensification of cooperation in the fields of education, science and culture. Besides that, according to the data presented on the official website of UNESCO, the Trust Fund of Azerbaijan transferred about 5 million dollars to UNESCO. ALieyeva’s letter also mentions the vandalism and policy carried out by Armenia against the cultural heritage and historical monuments of Azerbaijan during the nearly 30-year long occupation period. It was also emphasized, that after the liberation of Azerbaijani territories from long-term occupation as a result of the "Patriotic" (the 44-day) war, the First Vice-President was involved in the large-scale projects of restoration and revitalization of the region. It was noted that, taking into account the special role of the First Lady of Azerbaijan in the implementation of UNESCO programs, it becomes impossible for her to fulfill the duties of the Goodwill Ambassador of UNESCO. At the same time Mehriban Aliyeva expressed hope that the UNESCO mission to "the occupied territories in order to assess the damage caused to the cultural heritage of Azerbaijan during the period of Armenian occupation" would not be delayed. At the end of the letter, it was also noted that Azerbaijan would continue to uphold the basic principles of UNESCO and promote the further cooperation with the organization. According to many experts, the real reason for Aliyeva’s "resentment" is that Azoulay is from France. As stated in her letter, "the basis of the approaches of Audrey Azoulay is the French smear campaign against Azerbaijan and its contradictory position on Baku." Moreover, Aliyeva's letter was addressed to UNESCO on the very day when the resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan was to be discussed in the French Senate. With this step, the vice-president of a country that obstructs the mission of UNESCO and has committed serious crimes against humanity is trying to express his protest against the recent change in the opinion of the international community." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-04T08:52:56+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-13T19:52:54+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/318171883_855577128901615_4228839676000138943_n.jpg?v=1670143953" />
	<meta property="og:image:width" content="1200" />
	<meta property="og:image:height" content="800" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/","name":"The First Lady and Vice-Presindent of Azerbaijan Mehriban Aliyeva quit UNESCO Goodwill Ambassador post - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-04T08:52:56+00:00","dateModified":"2022-12-13T19:52:54+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/04/the-first-lady-and-vice-presindent-of-azerbaijan-mehriban-aliyeva-quit-unesco-goodwill-ambassador-post/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The First Lady and Vice-Presindent of Azerbaijan Mehriban Aliyeva quit UNESCO Goodwill Ambassador post"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>«Ընդդեմ ցեղասպանության հանցագործության» 4-րդ Գլոբալ ֆորումում «Նորագույն տեխնոլոգիաները և մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը» թեմատիկ քննարկման մասին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/ընդդեմ-ցեղասպանության-հանցագործութ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="«Ընդդեմ ցեղասպանության հանցագործության» 4-րդ Գլոբալ ֆորումում «Նորագույն տեխնոլոգիաները և մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը» թեմատիկ քննարկման մասին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="2022 թվականի դեկտեմբերի 12-ին և 13-ին Երևանում տեղի է ունեցել ՀՀ ԱԳՆ կողմից կազմակերպված «Ընդդեմ ցեղասպանության հանցագործության» 4-րդ Գլոբալ ֆորումը՝ «Ցեղասպանության կանխարգելումը նոր տեխնոլոգիաների դարաշրջանում» խորագրով: Ֆորումի բացման արարողությանը ողջույնի խոսքով հանդես են եկել ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը, ՄԱԿ գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշը (տեսաուղերձով), ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանը, ինչպես նաև ՄԱԿ գլխավոր քարտուղարի տեղակալ, Ցեղասպանության կանխարգելման հարցերով ՄԱԿ հատուկ խորհրդական Ալիս Վաիրիմու Նդերիտուն: Միջոցառմանը մասնակցում էին նաև ՄԱԿ Մարդու իրավունքների խորհրդի նախագահ, Ժնևի ՄԱԿ գրասենյակում Արգենտինայի մշտական ներկայացուցիչ Ֆեդերիկո Վիլեգասը, Զանգվածային ոճրագործությունների կանխարգելմանն ուղղված գլոբալ գործողության նախագահող Սիլվիա Ֆերնանդես դե Գուրմենդին, Ցեղասպանագետների միջազգային ասոցիացիայի նախագահ, Միջազգային իրավունքի ասոցացված պրոֆեսոր Մելանի Օ՛Բրայենը, ինչպես նաև այլ բարձրաստիճան հյուրեր: Թեմատիկ քննարկումները նվիրված են եղել նորագույն տեխնոլոգիաների և ցեղասպանության ռիսկին ու սոցիալական հարթակներին` որպես ատելության տարածման գործիք (կանխարգելման գործիք): Թեմատիկ քննարկումներից մեկը կրում էր «Նորագույն տեխնոլոգիաները և մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը ցեղասպանության կանխարգելման և հետցեղասպանական վերականգնման համատեքստում» խորագիրը, որը նախագահում էր Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտի տնօրեն Հարություն Մարությանը: Այս նիստին մասնակցում էին Սալահ Ալ Ջաբերին (ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «Ցեղասպանության կանխարգելման հետազոտությունները իսլամական աշխարհում» բաժնի վարիչ, Բաղդադի համալսարան, Իրաք), Լորի Խաչատուրյանը (Քորնելի համալսարանի Մերձավոր Արևելքի հետազոտությունների բաժնի պրոֆեսոր, «Կովկասի ժառանգության մշտադիտարկում» ծրագրի համահիմնադիր), Սիմոն Կրբեքը (Թերեզիենշտադտի ցեղասպանության ուսումնասիրության կենտրոնի տնօրեն, Չեխիայի հանրապետություն), Վասիլեյոս Մեյչանեցիդիսը (Աթենքի պետական համալսարան, ցեղասպանագետ), Թեսսա Հոֆմանը (Բեռլինի Ազատ համալսարանի պրոֆեսոր)։ Միջազգային ձորփագետները ներկայացրեցին իրենց հետազոտությունները ցեղասպանության կանխարգելման և ժառանգության պահպանության ոլորտում։ Նյութի աղբյուրը՝ https://www.genocideprevention.am/" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/ընդդեմ-ցեղասպանության-հանցագործութ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-18T19:57:10+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/319013626_680106710283573_5269888922818122388_n.jpg?v=1671393411" />
	<meta property="og:image:width" content="1080" />
	<meta property="og:image:height" content="1080" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%a4%d5%a5%d5%b4-%d6%81%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d5%bd%d5%ba%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%81%d5%a1%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%b8%d6%82%d5%a9/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%a4%d5%a5%d5%b4-%d6%81%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d5%bd%d5%ba%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%81%d5%a1%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%b8%d6%82%d5%a9/","name":"«Ընդդեմ ցեղասպանության հանցագործության» 4-րդ Գլոբալ ֆորումում «Նորագույն տեխնոլոգիաները և մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը» թեմատիկ քննարկման մասին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-18T19:57:10+00:00","dateModified":"2022-12-18T19:57:10+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%a4%d5%a5%d5%b4-%d6%81%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d5%bd%d5%ba%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%81%d5%a1%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%b8%d6%82%d5%a9/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%a4%d5%a5%d5%b4-%d6%81%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d5%bd%d5%ba%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%81%d5%a1%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%b8%d6%82%d5%a9/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/18/%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%a4%d5%a5%d5%b4-%d6%81%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d5%bd%d5%ba%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%81%d5%a1%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%b8%d6%82%d5%a9/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"«Ընդդեմ ցեղասպանության հանցագործության» 4-րդ Գլոբալ ֆորումում «Նորագույն տեխնոլոգիաները և մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը» թեմատիկ քննարկման մասին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan

Anush Safaryan


Հարգելի գործընկերներ, բարեկամներ և հետևորդներ, Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում թիմը շնորհավորում է բոլորի գալիք Նորի Տարին և Սուրբ Ծնունդը։ Մաղթում ենք խաղաղություն և արդյունավետ աշխատանքային տարի։ Ստորև ներկայացնում ենք “Monument Watch” թիմի 2022 թվի աշխատանքները։

Կայքի «Հնավայրեր և հուշարձաններ» բաժնում ներկայացված հուշարձանների թիվը հասել է 150-ի: Յուրաքանչյուր շաբաթ կայքում ավելացվում է առնվազն երկու հուշարձանի նկարագրություն: Հուշարձանների նկարագրությունները համապատասխանում են խմբի գիտական ղեկավարների մշակած չափանիշներին։

«Ահազանգեր» բաժնում ներկայացված հոդվածների թիվն ավելացել է՝ հասնելով 78-ի: Մեդիա մոնիթորինգի մեր մասնագետները հետևում են ադրբեջանական լրատվական դաշտին՝ արձագանքելով մշակութային ժառանգությանը սպառնացող վտանգներին։

«Նորություններ» բաժնում ներկայացվում են մշակութային ժառանգության պահպանման ու հանրայնացման հետ կապված նորությունները, հայտարարությունները, լուսաբանվում են “Monument Watch” թիմի հանդիպումները, քննարկումները և միջոցառումները։

Նախապատրաստական աշխատանքներ են տարվում կայքում նոր բաժին բացելու ուղղությամբ, որը ներկայացնելու է ադրբեջանական վերահսկողության տակ անցած թանգարաններն ու հավաքածուները, դրանց պատմությունը, թանգարանային ցուցանմուշները և դրանց մասին այսօր ունեցած տեղեկատվությունը։

Արցախի կրթության և գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության նախաձեռնությամբ 2022 թվականի հունիսի 6-ին Ստեփանակերտում կայացել է monumentwatch.org կայքի պաշտոնական շնորհանդեսը։

2022 թվականին “Monument Watch” թիմը երկու անգամ դաշտային աշխատանք է կատարել Արցախում՝ հունիսի 4-7-ը՝ այցելություն Հակոբավանք (Քոլաթակ գյուղ), Նիկոլ Դումանի տուն-թանգարան (Ծաղկաշատ գյուղ), հոկտեմբերի 9-12-ը՝ հետազոտական այցելություն Ավդուր, Հացի, Մեծ Շեն, Խնուշինակ և Բերդաշեն գյուղերի հուշարձաններ։

“Monument Watch” թիմի անդամները այս տարվա ընթացքում մասնակցել են մի շարք հանրապետական և միջազգային գիտաժողովների, որտեղ ներկայացվել են Արցախի մշակութային ժառանգության պահպանության խնդիրներն ու ներկա մարտահրավերները։

Հարգանքներով՝

“MonumentWatch” թիմ

Նկարներ

Բանաձորի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցին, 1639 թ.

Խաչքարեր, 12-13-րդ դարեր, Ծովատեղի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-300x225.jpg?v=1672476913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-1024x768.jpg?v=1672476913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-768x576.jpg?v=1672476913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-1536x1152.jpg?v=1672476913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-2048x1536.jpg?v=1672476913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-370x278.jpg?v=1672476913 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-scaled.jpg?v=1672476943" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-scaled.jpg?v=1672476943 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-300x225.jpg?v=1672476943 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-1024x768.jpg?v=1672476943 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-768x576.jpg?v=1672476943 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-1536x1152.jpg?v=1672476943 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-2048x1536.jpg?v=1672476943 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-370x278.jpg?v=1672476943 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>«Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում» ծրագրի տարեկան հաշվետվությունը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/արցախի-մշակութային-ժառանգության-մշ-2/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="«Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում» ծրագրի տարեկան հաշվետվությունը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Հարգելի գործընկերներ, բարեկամներ և հետևորդներ, Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում թիմը շնորհավորում է բոլորի գալիք Նորի Տարին և Սուրբ Ծնունդը։ Մաղթում ենք խաղաղություն և արդյունավետ աշխատանքային տարի։ Ստորև ներկայացնում ենք “Monument Watch” թիմի 2022 թվի աշխատանքները։ Կայքի «Հնավայրեր և հուշարձաններ» բաժնում ներկայացված հուշարձանների թիվը հասել է 150-ի: Յուրաքանչյուր շաբաթ կայքում ավելացվում է առնվազն երկու հուշարձանի նկարագրություն: Հուշարձանների նկարագրությունները համապատասխանում են խմբի գիտական ղեկավարների մշակած չափանիշներին։ «Ահազանգեր» բաժնում ներկայացված հոդվածների թիվն ավելացել է՝ հասնելով 78-ի: Մեդիա մոնիթորինգի մեր մասնագետները հետևում են ադրբեջանական լրատվական դաշտին՝ արձագանքելով մշակութային ժառանգությանը սպառնացող վտանգներին։ «Նորություններ» բաժնում ներկայացվում են մշակութային ժառանգության պահպանման ու հանրայնացման հետ կապված նորությունները, հայտարարությունները, լուսաբանվում են “Monument Watch” թիմի հանդիպումները, քննարկումները և միջոցառումները։ Նախապատրաստական աշխատանքներ են տարվում կայքում նոր բաժին բացելու ուղղությամբ, որը ներկայացնելու է ադրբեջանական վերահսկողության տակ անցած թանգարաններն ու հավաքածուները, դրանց պատմությունը, թանգարանային ցուցանմուշները և դրանց մասին այսօր ունեցած տեղեկատվությունը։ Արցախի կրթության և գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության նախաձեռնությամբ 2022 թվականի հունիսի 6-ին Ստեփանակերտում կայացել է monumentwatch.org կայքի պաշտոնական շնորհանդեսը։ 2022 թվականին “Monument Watch” թիմը երկու անգամ դաշտային աշխատանք է կատարել Արցախում՝ հունիսի 4-7-ը՝ այցելություն Հակոբավանք (Քոլաթակ գյուղ), Նիկոլ Դումանի տուն-թանգարան (Ծաղկաշատ գյուղ), հոկտեմբերի 9-12-ը՝ հետազոտական այցելություն Ավդուր, Հացի, Մեծ Շեն, Խնուշինակ և Բերդաշեն գյուղերի հուշարձաններ։ “Monument Watch” թիմի անդամները այս տարվա ընթացքում մասնակցել են մի շարք հանրապետական և միջազգային գիտաժողովների, որտեղ ներկայացվել են Արցախի մշակութային ժառանգության պահպանության խնդիրներն ու ներկա մարտահրավերները։ Հարգանքներով՝ “MonumentWatch” թիմ Նկարներ Բանաձորի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցին, 1639 թ. Խաչքարեր, 12-13-րդ դարեր, Ծովատեղի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/արցախի-մշակութային-ժառանգության-մշ-2/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-31T08:56:10+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-31T12:46:28+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
	<meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data2" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%b6-%d5%aa%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b4%d5%b7-2/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%b6-%d5%aa%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b4%d5%b7-2/","name":"«Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում» ծրագրի տարեկան հաշվետվությունը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-31T08:56:10+00:00","dateModified":"2022-12-31T12:46:28+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%b6-%d5%aa%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b4%d5%b7-2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%b6-%d5%aa%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b4%d5%b7-2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/31/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%b6-%d5%aa%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b4%d5%b7-2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"«Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում» ծրագրի տարեկան հաշվետվությունը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>15-го ноября 2022-го года Сенат Французской Республики 295 голосами против 1 принял резолюцию в поддержку Армении и предложил ввести санкции против Азербайджана - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-го-ноября-2022-го-года-сенат-французской-р/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="15-го ноября 2022-го года Сенат Французской Республики 295 голосами против 1 принял резолюцию в поддержку Армении и предложил ввести санкции против Азербайджана - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="15-го ноября 2022-го года Сенат Французской Республики с соотношением голосов 295 «за» к 1 – «против» принял резолюцию в поддержку Армении и предложил ввести санкции против Азербайджана, где, помимо прочих задач, упоминается необходимость срочной защиты права депортированного населения на возвращение и армянского культурного и религиозного наследия. В числе прочих положений резолюция Сената Франции: требует вывести вооруженные силы Азербайджана и их союзнков с суверенной территории Армении и Лачинского коридора, вернуться на исходные позиции, посему как безопасность и неизменный статус должны быть обеспечены положениями трехстороннего договора от 9-го ноября 2020-го года; призывает власти Азербайджана и всех их партнеров в регионе, особенно Турцию, уважать территориальную целостность, суверенитет и независимость Армении в соответствии со своими международными обязательствами; призывает к освобождению всех армянских военнопленных и их репатриации на Родину; осуждает нарушения Азербайджаном «Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации» от 4 января 1969 года и призывает власти Азербайджана уважать международные соглашения и конвенции, направленные на обеспечение безопасности армянского населения и его прав; призывает уважать право депортированного населения на возвращение, а также сохранение армянского культурного и религиозного наследия; призывает Правительство действовать решительно, чтобы Совет Безопасности ООН обратился в Международный уголовный суд по поводу агрессии Азербайджана на суверенной территории Республики Армения, включая расследование массовых и военных преступлений; предлагает правительству создать гуманитарный офис в Нагорном Карабахе; подтверждает необходимость признания Нагорно-Карабахской Республики для установления прочного мира и превращения этого признания в инструмент переговоров; призывает правительство немедленно предпринять любую инициативу, которая позволит гарантировать безопасность армянского населения и Армении в пределах ее международно признанных границ, и с этой целью запросить развертывание промежуточных сил под эгидой международного сообщества. призывает правительство приложить все усилия, чтобы Азербайджан по дипломатическим каналам был вовлечен в переговорный процесс для достижения стабильного мира на Южном Кавказе. Источник материала: http://www.senat.fr/dossier-legislatif/ppr22-003.html." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-го-ноября-2022-го-года-сенат-французской-р/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-06T08:09:11+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-31T09:22:52+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/318380691_714432246975082_3128143043584937911_n.jpg?v=1670314091" />
	<meta property="og:image:width" content="1772" />
	<meta property="og:image:height" content="1181" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8f-2022-%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8f-2022-%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80/","name":"15-го ноября 2022-го года Сенат Французской Республики 295 голосами против 1 принял резолюцию в поддержку Армении и предложил ввести санкции против Азербайджана - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-06T08:09:11+00:00","dateModified":"2022-12-31T09:22:52+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8f-2022-%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8f-2022-%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/06/15-%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8f-2022-%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15-го ноября 2022-го года Сенат Французской Республики 295 голосами против 1 принял резолюцию в поддержку Армении и предложил ввести санкции против Азербайджана"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


On November 15, 2022 the French Senate voted 295 – 1 to adopt a resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan, which, among other tasks, mentions the necessity to urgently protect the right of the deported population to return and the Armenian cultural and religious heritage. Among other provisions, the resolution of the French Senate: demands the withdrawal of the armed forces of Azerbaijan and their allies from the sovereign territory of Armenia and the Lachin corridor, and to return to their original positions. Therefore, both security and an unchanged status should be ensured by the provisions of the tripartite agreement of November 9, 2020; calls on the authorities of Azerbaijan and all their partners in the region, especially Turkey, to respect the territorial integrity, sovereignty and independence of Armenia in accordance with their international obligations; calls for the release of all Armenian prisoners of war and their repatriation to their homeland; condemns Azerbaijan’s violations of the “International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” of January 4, 1969 and calls on the Azerbaijani authorities to respect international agreements and conventions aimed at ensuring the security of the Armenian population and their rights; calls for respect for the right of the deported population to return, as well as the preservation of the Armenian cultural and religious heritage; calls on the Government to act decisively so that the UN Security Council appeals to the International Criminal Court regarding Azerbaijan’s aggression on the sovereign territory of the Republic of Armenia, including the investigation of mass and war crimes; invites the government to establish a humanitarian office in Nagorno-Karabakh; reaffirms the need for the recognition of the Nagorno-Karabakh Republic in order to establish a lasting peace and turn this recognition into a negotiating tool; calls on the government to immediately take any initiative that will guarantee the security of the Armenian population and Armenia within its internationally recognized borders, and to this end request the deployment of an intermediate force under the auspices of the international community; calls on the government to make every effort to involve Azerbaijan through diplomatic channels in the negotiation process to achieve a stable peace in the South Caucasus. News source: http://www.senat.fr/dossier-legislatif/ppr22-003.html.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>On November 15, 2022 the French Senate voted 295 - 1 to adopt a resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="On November 15, 2022 the French Senate voted 295 - 1 to adopt a resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="On November 15, 2022 the French Senate voted 295 - 1 to adopt a resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan, which, among other tasks, mentions the necessity to urgently protect the right of the deported population to return and the Armenian cultural and religious heritage. Among other provisions, the resolution of the French Senate: demands the withdrawal of the armed forces of Azerbaijan and their allies from the sovereign territory of Armenia and the Lachin corridor, and to return to their original positions. Therefore, both security and an unchanged status should be ensured by the provisions of the tripartite agreement of November 9, 2020; calls on the authorities of Azerbaijan and all their partners in the region, especially Turkey, to respect the territorial integrity, sovereignty and independence of Armenia in accordance with their international obligations; calls for the release of all Armenian prisoners of war and their repatriation to their homeland; condemns Azerbaijan's violations of the “International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” of January 4, 1969 and calls on the Azerbaijani authorities to respect international agreements and conventions aimed at ensuring the security of the Armenian population and their rights; calls for respect for the right of the deported population to return, as well as the preservation of the Armenian cultural and religious heritage; calls on the Government to act decisively so that the UN Security Council appeals to the International Criminal Court regarding Azerbaijan's aggression on the sovereign territory of the Republic of Armenia, including the investigation of mass and war crimes; invites the government to establish a humanitarian office in Nagorno-Karabakh; reaffirms the need for the recognition of the Nagorno-Karabakh Republic in order to establish a lasting peace and turn this recognition into a negotiating tool; calls on the government to immediately take any initiative that will guarantee the security of the Armenian population and Armenia within its internationally recognized borders, and to this end request the deployment of an intermediate force under the auspices of the international community; calls on the government to make every effort to involve Azerbaijan through diplomatic channels in the negotiation process to achieve a stable peace in the South Caucasus. News source: http://www.senat.fr/dossier-legislatif/ppr22-003.html." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-06T08:09:11+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-31T09:23:52+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/318380691_714432246975082_3128143043584937911_n.jpg?v=1670314091" />
	<meta property="og:image:width" content="1772" />
	<meta property="og:image:height" content="1181" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/","name":"On November 15, 2022 the French Senate voted 295 - 1 to adopt a resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-06T08:09:11+00:00","dateModified":"2022-12-31T09:23:52+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/06/on-november-15-2022-the-french-senate-voted-295-1-to-adopt-a-resolution-supporting-armenia-and-proposing-sanctions-against-azerbaijan/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On November 15, 2022 the French Senate voted 295 – 1 to adopt a resolution supporting Armenia and proposing sanctions against Azerbaijan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


12 и 13 декабря 2022-го года в Ереване состоялся 4-й глобальный форум «Против преступления Генодица», организованный Министерством иностранных дел РА с темой «Предотвращение геноцида в эпоху новых технологий». Своей вступительной речью открыли форум премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян, министр иностранных дел РА Арарат Мирзоян, с видеобращением выступил генеральный секретарь ООН Антонио Гутереш, а также заместитель генерального секретаря ООН, специальный советник ООН по предотвращению геноцида Элис Вайриму Ндериту. В мероприятии участвовали также Президент Совета ООН по правам человека, Постоянный представитель Аргентины при Отделении ООН в Женеве Федерико Вильегас, Председатель Глобальной акции по предотвращению массовых преступлений, Сильвия Фернандес де Гурменди, Президент Международной ассоциации исследователей геноцида, доцент кафедры международного права Мелани О’Брайен, а также другие высокопоставленные гости. Тематические дискуссии были посвящены новейшим технологиям и риску геноцида и социальным платформам как инструменту распространения ненависти (инструменту профилактики). Одна из тематических дискуссий на тему «Новейшие технологии и защита культурного наследия в контексте предотвращения геноцида и постгеноцидной реконструкции» прошла под председательством директора Музея-института Геноцида армян Арутюна Марутяна. В сессии приняли участие Салах аль-Джабери (руководитель отдела исследований ЮНЕСКО по предотвращению геноцида в исламском мире, Багдадский университет, Ирак), Лори Хачадурян (профессор ближневосточных исследований Корнельского университета, соучредитель проекта по мониторингу кавказского наследия), Симон Крбек (директор Центра исследования геноцида в Терезиенштадте, Республика Чехия), Василис Миханецидис (Афинский государственный университет, исследователь геноцида), Тесса Хоффманн (профессор Свободного университета Берлина). Международные эксперты представили свои исследования в области предотвращения геноцида и защиты наследия. Источник материала: https://www.genocideprevention.am/

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>О тематической дискуссии о «Новейших технологиях и защите культурного наследия » на 4-ом глобальном форуме «Против преступления Геноцида» - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/о-тематической-дискуссии-о-новейших/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="О тематической дискуссии о «Новейших технологиях и защите культурного наследия » на 4-ом глобальном форуме «Против преступления Геноцида» - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="12 и 13 декабря 2022-го года в Ереване состоялся 4-й глобальный форум «Против преступления Генодица», организованный Министерством иностранных дел РА с темой «Предотвращение геноцида в эпоху новых технологий». Своей вступительной речью открыли форум премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян, министр иностранных дел РА Арарат Мирзоян, с видеобращением выступил генеральный секретарь ООН Антонио Гутереш, а также заместитель генерального секретаря ООН, специальный советник ООН по предотвращению геноцида Элис Вайриму Ндериту. В мероприятии участвовали также Президент Совета ООН по правам человека, Постоянный представитель Аргентины при Отделении ООН в Женеве Федерико Вильегас, Председатель Глобальной акции по предотвращению массовых преступлений, Сильвия Фернандес де Гурменди, Президент Международной ассоциации исследователей геноцида, доцент кафедры международного права Мелани О'Брайен, а также другие высокопоставленные гости. Тематические дискуссии были посвящены новейшим технологиям и риску геноцида и социальным платформам как инструменту распространения ненависти (инструменту профилактики). Одна из тематических дискуссий на тему «Новейшие технологии и защита культурного наследия в контексте предотвращения геноцида и постгеноцидной реконструкции» прошла под председательством директора Музея-института Геноцида армян Арутюна Марутяна. В сессии приняли участие Салах аль-Джабери (руководитель отдела исследований ЮНЕСКО по предотвращению геноцида в исламском мире, Багдадский университет, Ирак), Лори Хачадурян (профессор ближневосточных исследований Корнельского университета, соучредитель проекта по мониторингу кавказского наследия), Симон Крбек (директор Центра исследования геноцида в Терезиенштадте, Республика Чехия), Василис Миханецидис (Афинский государственный университет, исследователь геноцида), Тесса Хоффманн (профессор Свободного университета Берлина). Международные эксперты представили свои исследования в области предотвращения геноцида и защиты наследия. Источник материала: https://www.genocideprevention.am/" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/о-тематической-дискуссии-о-новейших/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-18T19:57:10+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-31T09:25:08+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/319013626_680106710283573_5269888922818122388_n.jpg?v=1671393411" />
	<meta property="og:image:width" content="1080" />
	<meta property="og:image:height" content="1080" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b4%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%85/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b4%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%85/","name":"О тематической дискуссии о «Новейших технологиях и защите культурного наследия » на 4-ом глобальном форуме «Против преступления Геноцида» - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-18T19:57:10+00:00","dateModified":"2022-12-31T09:25:08+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b4%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%85/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b4%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%85/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/18/%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b4%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d1%85/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"О тематической дискуссии о «Новейших технологиях и защите культурного наследия » на 4-ом глобальном форуме «Против преступления Геноцида»"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


On December 12-13, 2022, the 4th Global Forum “Against the crime of Genocide” was held in Yerevan, organized by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia, dedicated to “Prevention of genocide in the era of new technologies.” The forum was opened by Prime Minister of the Republic of Armenia Nikol Pashinyan, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia Ararat Mirzoyan, UN Secretary-General Antonio Guterres, as well as UN Deputy Secretary General, UN Special Adviser on the Prevention of Genocide Alice Vairimu Nderitu made a video message. The event was also attended by President of the UN Human Rights Council, Permanent Representative of Argentina to the UN Office at Geneva Federico Villegas, Chairman of the Global Action to Prevent Mass Crimes, Silvia Fernandez de Gurmendi, President of the International Association of Genocide Researchers, Associate Professor of International Law Melanie O’Brien, as well as other high-ranking guests. Thematic discussions were devoted to the latest technologies and the risk of genocide and social platforms as a tool for spreading hatred (a tool for prevention). One of the thematic discussions on the topic “The latest technologies and the protection of cultural heritage in the context of genocide prevention and post-genocide reconstruction” was chaired by the director of the Museum-Institute of the Armenian Genocide Harutyun Marutyan. The session was attended by Salah al-Jaberi (Head of the UNESCO Research Unit on the Prevention of Genocide in the Islamic World, University of Baghdad, Iraq), Lori Khachadourian (Associate Professor of Near Eastern Studies at Cornell University, co-founder of the Caucasian Heritage Watch Project), Simon Krbeck (Director of the Genocide Research Center in Theresienstadt, Czech Republic), Vassilis Mikhanetsidis (State University of Athens, genocide researcher), Tessa Hoffmann (Professor at the Free University of Berlin). International experts presented their research in the field of genocide prevention and heritage protection. News source: https://www.genocideprevention.am/

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>About the thematic discussion on "The latest technologies and the protection of cultural heritage" at the 4th global forum entitled "Against the crime of Genocide" - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="About the thematic discussion on "The latest technologies and the protection of cultural heritage" at the 4th global forum entitled "Against the crime of Genocide" - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="On December 12-13, 2022, the 4th Global Forum "Against the crime of Genocide" was held in Yerevan, organized by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia, dedicated to "Prevention of genocide in the era of new technologies." The forum was opened by Prime Minister of the Republic of Armenia Nikol Pashinyan, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia Ararat Mirzoyan, UN Secretary-General Antonio Guterres, as well as UN Deputy Secretary General, UN Special Adviser on the Prevention of Genocide Alice Vairimu Nderitu made a video message. The event was also attended by President of the UN Human Rights Council, Permanent Representative of Argentina to the UN Office at Geneva Federico Villegas, Chairman of the Global Action to Prevent Mass Crimes, Silvia Fernandez de Gurmendi, President of the International Association of Genocide Researchers, Associate Professor of International Law Melanie O'Brien, as well as other high-ranking guests. Thematic discussions were devoted to the latest technologies and the risk of genocide and social platforms as a tool for spreading hatred (a tool for prevention). One of the thematic discussions on the topic "The latest technologies and the protection of cultural heritage in the context of genocide prevention and post-genocide reconstruction" was chaired by the director of the Museum-Institute of the Armenian Genocide Harutyun Marutyan. The session was attended by Salah al-Jaberi (Head of the UNESCO Research Unit on the Prevention of Genocide in the Islamic World, University of Baghdad, Iraq), Lori Khachadourian (Associate Professor of Near Eastern Studies at Cornell University, co-founder of the Caucasian Heritage Watch Project), Simon Krbeck (Director of the Genocide Research Center in Theresienstadt, Czech Republic), Vassilis Mikhanetsidis (State University of Athens, genocide researcher), Tessa Hoffmann (Professor at the Free University of Berlin). International experts presented their research in the field of genocide prevention and heritage protection. News source: https://www.genocideprevention.am/" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-18T19:57:10+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-31T09:26:03+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/319013626_680106710283573_5269888922818122388_n.jpg?v=1671393411" />
	<meta property="og:image:width" content="1080" />
	<meta property="og:image:height" content="1080" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/","name":"About the thematic discussion on \"The latest technologies and the protection of cultural heritage\" at the 4th global forum entitled \"Against the crime of Genocide\" - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-18T19:57:10+00:00","dateModified":"2022-12-31T09:26:03+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/18/about-the-thematic-discussion-on-the-latest-technologies-and-the-protection-of-cultural-heritage-at-the-4th-global-forum-entitled-against-the-crime-of-genocide/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About the thematic discussion on “The latest technologies and the protection of cultural heritage” at the 4th global forum entitled “Against the crime of Genocide”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


Уважаемые коллеги, друзья и подписчики, команда мониторинга культурного наследия Арцаха поздравляет всех с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым. Желаем вам мира и продуктивного года! Ниже представляем вам результаты работы, проделанной командой Monument Watch в 2022-ом году.

В разделе «Памятники и исторические места» на сайте число представленных памятников достигло 150-ти. Каждую неделю на сайте добавляется описание как минимум двух памятников. Описание памятников соответствует стандартам, сформированным научными руководителями группы.

Число статей в рубрике «Тревожное» достигло 78-ми. Наши специалисты по медиа-мониторингу следят за азербайджанским новостным полем, реагируя на угрозы культурному наследию.

В разделе «Последние новости» представлены новости, касающиеся сохранения и обнародованию культурного наследия, объявления, освещаются встречи, дискуссии и мерояприятия команды Monument Watch.

Идет подготовка к открытию нового раздела на сайте, где будут представлены музеи и коллекции, перешедшие под контроль Азербайджана, их история, музейные экспонаты и вся имеющаяся на сегодняшний день информация о них.

6-го июня 2022 года в Степанакерте по инициативе Министерства образования и науки, культуры и спорта республики Арцах состоялась официальная презентация сайта monumentwatch.org.

В 2022-ом году команда Monument Watch произвела полевые работы в Арцахе: 4-7-го июня посетила монастырь Акобаванк (село Колатак) и дом-музей Никола Думана (село Цахкашат), 9-12-го октября – совершила исследовательские визиты на памятники сел Авдур, Хац, Мец Шен, Хнушинак и Бердашен.

В течение этого года члены команды Monument Watch приняли участие в нескольких республиканских и международных конференциях, где представили проблемы сохранения культурного наследия Арцаха и актуальные вызовы.

С уважением,

Команда Monument Watch

Фотографии

Церковь Сурб Аствацацин в Банадзоре, 1639 г.

Хачкары, 12-13-е века, церковь Сурб Аствацацин села Цоватех

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-300x225.jpg?v=1672476913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-1024x768.jpg?v=1672476913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-768x576.jpg?v=1672476913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-1536x1152.jpg?v=1672476913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-2048x1536.jpg?v=1672476913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-370x278.jpg?v=1672476913 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-scaled.jpg?v=1672476943" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-scaled.jpg?v=1672476943 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-300x225.jpg?v=1672476943 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-1024x768.jpg?v=1672476943 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-768x576.jpg?v=1672476943 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-1536x1152.jpg?v=1672476943 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-2048x1536.jpg?v=1672476943 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-370x278.jpg?v=1672476943 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Годовой отчет проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/годовой-отчет-проекта-мониторинг-ку/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Годовой отчет проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Уважаемые коллеги, друзья и подписчики, команда мониторинга культурного наследия Арцаха поздравляет всех с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым. Желаем вам мира и продуктивного года! Ниже представляем вам результаты работы, проделанной командой Monument Watch в 2022-ом году. В разделе «Памятники и исторические места» на сайте число представленных памятников достигло 150-ти. Каждую неделю на сайте добавляется описание как минимум двух памятников. Описание памятников соответствует стандартам, сформированным научными руководителями группы. Число статей в рубрике «Тревожное» достигло 78-ми. Наши специалисты по медиа-мониторингу следят за азербайджанским новостным полем, реагируя на угрозы культурному наследию. В разделе «Последние новости» представлены новости, касающиеся сохранения и обнародованию культурного наследия, объявления, освещаются встречи, дискуссии и мерояприятия команды Monument Watch. Идет подготовка к открытию нового раздела на сайте, где будут представлены музеи и коллекции, перешедшие под контроль Азербайджана, их история, музейные экспонаты и вся имеющаяся на сегодняшний день информация о них. 6-го июня 2022 года в Степанакерте по инициативе Министерства образования и науки, культуры и спорта республики Арцах состоялась официальная презентация сайта monumentwatch.org. В 2022-ом году команда Monument Watch произвела полевые работы в Арцахе: 4-7-го июня посетила монастырь Акобаванк (село Колатак) и дом-музей Никола Думана (село Цахкашат), 9-12-го октября – совершила исследовательские визиты на памятники сел Авдур, Хац, Мец Шен, Хнушинак и Бердашен. В течение этого года члены команды Monument Watch приняли участие в нескольких республиканских и международных конференциях, где представили проблемы сохранения культурного наследия Арцаха и актуальные вызовы. С уважением, Команда Monument Watch Фотографии Церковь Сурб Аствацацин в Банадзоре, 1639 г. Хачкары, 12-13-е века, церковь Сурб Аствацацин села Цоватех" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/годовой-отчет-проекта-мониторинг-ку/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-31T08:56:10+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-01-09T06:09:42+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83/","name":"Годовой отчет проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-31T08:56:10+00:00","dateModified":"2023-01-09T06:09:42+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/31/%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Годовой отчет проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха»"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


Dear colleagues, friends and subscribers, the team of the “Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh” project wishes everyone a Happy New Year and Merry Christmas. We wish you peace and a productive year!

Below we present to you the results of the work done by the Monument Watch team in 2022.

In the section "Sites and monuments" of the website, the number of presented monuments has reached 150. Every week, a description of at least two monuments is added. The description of the monuments corresponds to the standards formed by the scientific leaders of the group.

The number of articles in the "Alert" subsection has reached 78. Our media monitoring specialists follow the Azerbaijani news field, responding to threats to cultural heritage.

The "Latest News" section presents news related to the preservation of cultural heritage and making it public, announcements, meetings, discussions and events of the team of the Monument Watch.

A new section of the website is being prepared, which will present museums and collections that have come under the control of Azerbaijan, their history, museum exhibits and all the information available today about those.

On June 6, 2022, in Stepanakert, at the initiative of the Ministry of Education and Science, Culture and Sports of the Republic of Artsakh, the official presentation of the monumentwatch.org website took place.

In 2022, the team of the Monument Watch carried out field work in Artsakh: on June 4-7, the members visited the Monastery of Hakobavank (Kolatak village) and the house-museum of Nikol Duman (Tsaghkashat village), on October 9-12, they made research visits to the monuments of Avdur, Hats, Mets Shen, Khnushinak and Berdashen villages.

During this year, members of the Monument Watch team participated in several national and international conferences, where they presented the problems of preserving the cultural heritage of Artsakh and current challenges.

Sincerely,

The Monument Watch Team

Photos

Surb Astvatsatsin Church in Banadzor, 1639

Khachkars, 12-13th centuries, Surb Astvatsatsin church in Tsovatech village

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-300x225.jpg?v=1672476913 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-1024x768.jpg?v=1672476913 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-768x576.jpg?v=1672476913 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-1536x1152.jpg?v=1672476913 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-2048x1536.jpg?v=1672476913 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-370x278.jpg?v=1672476913 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

			<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-scaled.jpg?v=1672476943" width="2560" height="1920" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-scaled.jpg?v=1672476943 2560w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-300x225.jpg?v=1672476943 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-1024x768.jpg?v=1672476943 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-768x576.jpg?v=1672476943 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-1536x1152.jpg?v=1672476943 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-2048x1536.jpg?v=1672476943 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/02-370x278.jpg?v=1672476943 370w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

Dear colleagues, friends and subscribers, the team of the “Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh” project wishes everyone a Happy New Year and Merry Christmas. We wish you peace and a productive year! Below we present to you the results of the work done by the Monument Watch team in 2022. In the section “Sites and monuments” of the website, the number of presented monuments has reached 150. Every week, a description of at least two monuments is added. The description of the monuments corresponds to the standards formed by the scientific leaders of the group. The number of articles in the “Alert” subsection has reached 78. Our media monitoring specialists follow the Azerbaijani news field, responding to threats to cultural heritage. The “Latest News” section presents news related to the preservation of cultural heritage and making it public, announcements, meetings, discussions and events of the team of the Monument Watch. A new section of the website is being prepared, which will present museums and collections that have come under the control of Azerbaijan, their history, museum exhibits and all the information available today about those. On June 6, 2022, in Stepanakert, at the initiative of the Ministry of Education and Science, Culture and Sports of the Republic of Artsakh, the official presentation of the monumentwatch.org website took place. In 2022, the team of the Monument Watch carried out field work in Artsakh: on June 4-7, the members visited the Monastery of Hakobavank (Kolatak village) and the house-museum of Nikol Duman (Tsaghkashat village), on October 9-12, they made research visits to the monuments of Avdur, Hats, Mets Shen, Khnushinak and Berdashen villages. During this year, members of the Monument Watch team participated in several national and international conferences, where they presented the problems of preserving the cultural heritage of Artsakh and current challenges. Sincerely, The Monument Watch Team   Photos Surb Astvatsatsin Church in Banadzor, 1639 Khachkars, 12-13th centuries, Surb Astvatsatsin church in Tsovatech village

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Annual report of the "Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh" project - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Annual report of the "Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh" project - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Dear colleagues, friends and subscribers, the team of the “Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh” project wishes everyone a Happy New Year and Merry Christmas. We wish you peace and a productive year! Below we present to you the results of the work done by the Monument Watch team in 2022. In the section "Sites and monuments" of the website, the number of presented monuments has reached 150. Every week, a description of at least two monuments is added. The description of the monuments corresponds to the standards formed by the scientific leaders of the group. The number of articles in the "Alert" subsection has reached 78. Our media monitoring specialists follow the Azerbaijani news field, responding to threats to cultural heritage. The "Latest News" section presents news related to the preservation of cultural heritage and making it public, announcements, meetings, discussions and events of the team of the Monument Watch. A new section of the website is being prepared, which will present museums and collections that have come under the control of Azerbaijan, their history, museum exhibits and all the information available today about those. On June 6, 2022, in Stepanakert, at the initiative of the Ministry of Education and Science, Culture and Sports of the Republic of Artsakh, the official presentation of the monumentwatch.org website took place. In 2022, the team of the Monument Watch carried out field work in Artsakh: on June 4-7, the members visited the Monastery of Hakobavank (Kolatak village) and the house-museum of Nikol Duman (Tsaghkashat village), on October 9-12, they made research visits to the monuments of Avdur, Hats, Mets Shen, Khnushinak and Berdashen villages. During this year, members of the Monument Watch team participated in several national and international conferences, where they presented the problems of preserving the cultural heritage of Artsakh and current challenges. Sincerely, The Monument Watch Team   Photos Surb Astvatsatsin Church in Banadzor, 1639 Khachkars, 12-13th centuries, Surb Astvatsatsin church in Tsovatech village" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-31T08:56:10+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-01-09T06:11:29+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/01-scaled.jpg?v=1672476913" />
	<meta property="og:image:width" content="2560" />
	<meta property="og:image:height" content="1920" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/","name":"Annual report of the \"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh\" project - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-31T08:56:10+00:00","dateModified":"2023-01-09T06:11:29+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/12/31/annual-report-of-the-monitoring-the-cultural-heritage-of-artsakh-project/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annual report of the “Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh” project"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Լույս է տեսել Րաֆֆի Քորթոշյանի «Արցախի վտանգված հայկական քրիստոնեական ժառանգությունը» գիրքը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/լույս-է-տեսել-րաֆֆի-քորթոշյանի-արցախ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Լույս է տեսել Րաֆֆի Քորթոշյանի «Արցախի վտանգված հայկական քրիստոնեական ժառանգությունը» գիրքը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Հայկական ճարտարապետությունն ուսումնասիրող հիմնադրամը (ՀՃՈՒ) հրատարակել է Րաֆֆի Քորթոշյանի «Արցախի վտանգված հայկական քրիստոնեական ժառանգությունը»  գիրքը՝ անգլերեն լեզվով: Այն լույս է տեսել ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարության տրամադրած դրամաշնորհով, ՀՃՈՒ հիմնադրամի գիտական խորհրդի երաշխավորությամբ և արվեստի պատմության պրոֆեսոր Թալին Գրիգորի խմբագրությամբ: Գիրքը բաղկացած է երկու բաժիններից: Առաջին բաժնում ներկայացվում են 1991 թվից մինչ օրս Ադրբեջանի ենթակայության տակ գտնվող տարածքներում հայկական պատմաճարտարապետական հուշարձանների ոչնչացումը փաստող նյութերը: Երկրորդ բաժնում ներկայացված են Արցախյան 44-օրյա պատերազմից հետո Ադրբեջանի զինված ուժերի վերահսկողության ներքո անցած պատմամշակութային հուշարձաններն ըստ շրջանների (Հադրութ, Քարվաճառ, Քաշաթաղ, Ասկերան, Մարտակերտ, Մարտունի, Շուշի): Գրքի թվային տարբերակը հասանելի է ՀՃՈՒ հիմնադրամի կայքէջում՝ raa-am.org" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/լույս-է-տեսել-րաֆֆի-քորթոշյանի-արցախ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2023-01-17T09:46:27+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/01/325635987_1604967273279809_279380652983557991_n.jpg?v=1673948766" />
	<meta property="og:image:width" content="1536" />
	<meta property="og:image:height" content="2048" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d6%80%d5%a1%d6%86%d6%86%d5%ab-%d6%84%d5%b8%d6%80%d5%a9%d5%b8%d5%b7%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d6%80%d5%a1%d6%86%d6%86%d5%ab-%d6%84%d5%b8%d6%80%d5%a9%d5%b8%d5%b7%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad/","name":"Լույս է տեսել Րաֆֆի Քորթոշյանի «Արցախի վտանգված հայկական քրիստոնեական ժառանգությունը» գիրքը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-01-17T09:46:27+00:00","dateModified":"2023-01-17T09:46:27+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d6%80%d5%a1%d6%86%d6%86%d5%ab-%d6%84%d5%b8%d6%80%d5%a9%d5%b8%d5%b7%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d6%80%d5%a1%d6%86%d6%86%d5%ab-%d6%84%d5%b8%d6%80%d5%a9%d5%b8%d5%b7%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2023/01/17/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d6%80%d5%a1%d6%86%d6%86%d5%ab-%d6%84%d5%b8%d6%80%d5%a9%d5%b8%d5%b7%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Լույս է տեսել Րաֆֆի Քորթոշյանի «Արցախի վտանգված հայկական քրիստոնեական ժառանգությունը» գիրքը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Լույս է տեսել Տիգրան Ալեքսանյանի «Միջնադարյան հուշարձանների ուսումնասիրությունը Խաչենի իշխանության տարածքում» գիրքը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/լույս-է-տեսել-տիգրան-ալեքսանյանի-միջ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Լույս է տեսել Տիգրան Ալեքսանյանի «Միջնադարյան հուշարձանների ուսումնասիրությունը Խաչենի իշխանության տարածքում» գիրքը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Ուրախությամբ հայտնում ենք, որ լույս է տեսել Տիգրան Ալեքսանյանի «Միջնադարյան հուշարձանների ուսումնասիրությունը Խաչենի իշխանության տարածքում»։ Գիրքը նվիրված է Խաչենի իշխանության տարածքի միջնադարյան հուշարձանների ուսումնասիրության պատմությանը: Պատմական տարբեր վավերագրերի հիմամբ ամբողջացվել են խնդրին վերաբերող բոլոր նյութերը, ինչպես հայ, այնպես և օտար հետազոտողների աշխատանքները: Առանձին բաժնով ներկայացված են երկրամասի միջնադարյան հուշարձանների պեղումների արդյունքները: Գրքի էլեկտրոնային տարբերակին կարող եք ծանոթանալ այստեղ։  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/լույս-է-տեսել-տիգրան-ալեքսանյանի-միջ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2023-02-15T15:35:16+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2023-02-15T16:56:10+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2023/02/image-15-02-23-07-31-1.jpeg" />
	<meta property="og:image:width" content="1092" />
	<meta property="og:image:height" content="1561" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
	<meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data2" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d5%bf%d5%ab%d5%a3%d6%80%d5%a1%d5%b6-%d5%a1%d5%ac%d5%a5%d6%84%d5%bd%d5%a1%d5%b6%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b4%d5%ab%d5%bb/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d5%bf%d5%ab%d5%a3%d6%80%d5%a1%d5%b6-%d5%a1%d5%ac%d5%a5%d6%84%d5%bd%d5%a1%d5%b6%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b4%d5%ab%d5%bb/","name":"Լույս է տեսել Տիգրան Ալեքսանյանի «Միջնադարյան հուշարձանների ուսումնասիրությունը Խաչենի իշխանության տարածքում» գիրքը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2023-02-15T15:35:16+00:00","dateModified":"2023-02-15T16:56:10+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d5%bf%d5%ab%d5%a3%d6%80%d5%a1%d5%b6-%d5%a1%d5%ac%d5%a5%d6%84%d5%bd%d5%a1%d5%b6%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b4%d5%ab%d5%bb/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d5%bf%d5%ab%d5%a3%d6%80%d5%a1%d5%b6-%d5%a1%d5%ac%d5%a5%d6%84%d5%bd%d5%a1%d5%b6%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b4%d5%ab%d5%bb/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2023/02/15/%d5%ac%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%bd-%d5%a7-%d5%bf%d5%a5%d5%bd%d5%a5%d5%ac-%d5%bf%d5%ab%d5%a3%d6%80%d5%a1%d5%b6-%d5%a1%d5%ac%d5%a5%d6%84%d5%bd%d5%a1%d5%b6%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b4%d5%ab%d5%bb/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Լույս է տեսել Տիգրան Ալեքսանյանի «Միջնադարյան հուշարձանների ուսումնասիրությունը Խաչենի իշխանության տարածքում» գիրքը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan