On, an international conference on the topic “Problems and Threats in the Protection of the Spiritual and Cultural Heritage of Artsakh” was held in October 8-11 2022 in Stepanakert. The conference discussed the priority issues of the policy of the historical and cultural heritage of Artsakh, the mechanisms of the Azerbaijani policy of misappropriation, the history of the Albanian Church, the issues of preserving and presenting the spiritual and material heritage of Artsakh to the public. Prominent scientists and researchers from the Republic of Artsakh, the Republic of Armenia and the Russian Federation participated in the conference. Members of the “Artsakh Cultural Heritage Monitoring” team (www.monumentwatch.org) made presentations as well: Petrosyan Hamlet “Medieval Culture of Artsakh in the Context of Azerbaijani-Armenian «polemics»” Petrosyan Hamlet, Muradyan Haykuhi “Priority Issues of Artsakh Policy in the Field of Cultural Heritage at the Current Stage” Kirakosyan Lyuba, “The architectural heritage of Artsakh: academicism and distortion” Yeranyan Nzhdeh, “The current state of the study of the ancient culture of Artsakh and Azerbaijani excursions” Armine Gabrielyan, “The Culture of Jar Burials and the Cultural-Ethnic Image of Artsakh-Utik in the Ancient Period” Tigranyan Armine, “The International System for the Protection of Cultural Heritage and Artsakh”.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>An international conference "Problems and Threats of the Protection of the Spiritual and Cultural Heritage of Artsakh" was held in Stepanakert - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="An international conference "Problems and Threats of the Protection of the Spiritual and Cultural Heritage of Artsakh" was held in Stepanakert - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="On, an international conference on the topic “Problems and Threats in the Protection of the Spiritual and Cultural Heritage of Artsakh” was held in October 8-11 2022 in Stepanakert. The conference discussed the priority issues of the policy of the historical and cultural heritage of Artsakh, the mechanisms of the Azerbaijani policy of misappropriation, the history of the Albanian Church, the issues of preserving and presenting the spiritual and material heritage of Artsakh to the public. Prominent scientists and researchers from the Republic of Artsakh, the Republic of Armenia and the Russian Federation participated in the conference. Members of the “Artsakh Cultural Heritage Monitoring” team (www.monumentwatch.org) made presentations as well: Petrosyan Hamlet "Medieval Culture of Artsakh in the Context of Azerbaijani-Armenian «polemics»" Petrosyan Hamlet, Muradyan Haykuhi "Priority Issues of Artsakh Policy in the Field of Cultural Heritage at the Current Stage" Kirakosyan Lyuba, "The architectural heritage of Artsakh: academicism and distortion" Yeranyan Nzhdeh, "The current state of the study of the ancient culture of Artsakh and Azerbaijani excursions" Armine Gabrielyan, "The Culture of Jar Burials and the Cultural-Ethnic Image of Artsakh-Utik in the Ancient Period" Tigranyan Armine, "The International System for the Protection of Cultural Heritage and Artsakh"." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-12T12:22:25+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-14T07:01:27+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/gitajoxov-Artsaxum.jpg?v=1665577329" />
	<meta property="og:image:width" content="960" />
	<meta property="og:image:height" content="850" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
	<meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data2" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/","name":"An international conference \"Problems and Threats of the Protection of the Spiritual and Cultural Heritage of Artsakh\" was held in Stepanakert - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-12T12:22:25+00:00","dateModified":"2022-10-14T07:01:27+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/an-international-conference-problems-and-threats-of-the-protection-of-the-spiritual-and-cultural-heritage-of-artsakh-was-held-in-stepanakert/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An international conference “Problems and Threats of the Protection of the Spiritual and Cultural Heritage of Artsakh” was held in Stepanakert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


On October 8 and 9, 2022, the team of the “Monitoring of the Cultural Heritage of Artsakh” project visited ten border monuments in Artsakh, studied and photographed those. Details coming soon at https://monumentwatch.org.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The team of the "Monitoring of the Cultural heritage of Artsakh" project in Artsakh - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The team of the "Monitoring of the Cultural heritage of Artsakh" project in Artsakh - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="On October 8 and 9, 2022, the team of the "Monitoring of the Cultural Heritage of Artsakh" project visited ten border monuments in Artsakh, studied and photographed those. Details coming soon at https://monumentwatch.org." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-12T12:19:39+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-14T20:27:37+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/IMG-8842-scaled.jpg?v=1665577165" />
	<meta property="og:image:width" content="1920" />
	<meta property="og:image:height" content="2560" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/","name":"The team of the \"Monitoring of the Cultural heritage of Artsakh\" project in Artsakh - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-12T12:19:39+00:00","dateModified":"2022-10-14T20:27:37+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/12/the-team-of-the-monitoring-of-the-cultural-heritage-of-artsakh-project-in-artsakh/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The team of the “Monitoring of the Cultural heritage of Artsakh” project in Artsakh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Команда проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» в Арцахе - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/команда-проекта-мониторинг-культур/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Команда проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» в Арцахе - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="8 и 9 октября этого года команда проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» посетила десять пограничных памятников в Арцахе, изучила и сфотографировала их. Подробности скоро на https://monumentwatch.org." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/команда-проекта-мониторинг-культур/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-12T12:19:39+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-14T20:28:24+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/IMG-8842-scaled.jpg?v=1665577165" />
	<meta property="og:image:width" content="1920" />
	<meta property="og:image:height" content="2560" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80/","name":"Команда проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» в Арцахе - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-12T12:19:39+00:00","dateModified":"2022-10-14T20:28:24+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/12/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Команда проекта «Мониторинг культурного наследия Арцаха» в Арцахе"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


Բռնազավթված տարածքներում մշակութային ժառանգության պաշտպանության պետական խորհրդի կողմից առայսօր փաստագրվել և ապացուցողական հիմքով վեր է հանվել Շուշիում մնացած թանգարանային և մասնավոր հավաքածուներում ընդգրկված գեղարվեստի գործերի 1026 նմուշ: Այս մասին հոկտեմբերի 19-ին Ստեփանակերտի Պոլ Էլյուարի տուն Ֆրանկոֆոնիայի կենտրոնում Շուշիի գեղարվեստի գործերի կորուսյալ հավաքածուների ներկայացման ընթացքում տեղեկացրեց Բռնազավթված տարածքներում մշակութային ժառանգության պաշտպանության պետական խորհրդի աշխատանքների համակարգող Սերգեյ Շահվերդյանը: «Մեր առաջնահերթ խնդիրներից է բացահայտել բոլոր այն հավաքածուները, որոնք մնացել են բռնազավթված տարածքներում: Բացի պետական թանգարաններից, բռնազավթված տարածքներում կային նաև բազմաթիվ մասնավոր հավաքածուներ: Այսօրվա դրությամբ կարողացել ենք բացահայտել, որ մասնավորապես Շուշիում են մնացել գեղարվեստի գործերի և թանգարանային 13 հավաքածու՝ այդ թվում Կերպարվեստի պետական թանգարանում՝ 658 նմուշ, Շուշի քաղաքի քանդակի միջազգային պուրակում՝ 51, Արվեստի կենտրոնի ցուցասրահում՝ 66, Նարեկացի Արվեստի Միության հավաքածուից՝ 36, Սամվել Թավադյանի արվեստանոց-ցուցասրահում՝ 168 նմուշ, Արտակ Պողոսյանի՝ 20, Դավիթ Ավագիմյանի՝ 37 նմուշ», – մանրամասնեց Շահվերդյանը՝ հավելելով, որ Շուշիում են մնացել նաև բերդաքաղաքի պատմության պետական, Երկրաբանության Արցախյան գորգի (մասնակի), Դրամագիտության թանգարանների, Պատկերասրահի և Վարդան Դուշմանի տուն-թանգարանի հավաքածուները: «Չենք կարող վստահ լինել, որ այս ցանկը վերջնական է, որովհետև հնարավոր է ի հայտ գան անձինք, ովքեր այնտեղ ինչ-որ հավաքածուներ ունեին: Ընթացքում այս ցանկը համալրման ենթակա է», – նշեց բանախոսը: Բռնազավթված տարածքներում մշակութային ժառանգության պաշտպանության պետական խորհրդի աշխատանքների համակարգողի խոսքով՝ ամենադժվար գործընթացն այդ հավաքածուներում պարունակվող մշակութային արժեքները բացահայտելն է: Շուշիում են մնացել ոչ միայն թանգարանային ու գեղարվեստի հավաքածուները, այլ նաև դրանց ցանկերը: «Բոլոր փաստաթղթերը, որոնք պիտի պահվեին թանգարանում, մնացել են Շուշիում: Ուստի պարտավորված էինք նորից հավաքագրել: Այդ ցուցակներն ունեն նաև ապացուցողական հիմք, այսինքն՝ ցանկում ընդգրկված են լուսանկարներ կամ տեսանյութեր», – ընդգծեց Շահվերդյանը՝ ավելացնելով, որ Շուշիի որոշ թանգարանների գեղարվեստի կորուսյալ հավաքածուների ցուցանմուշների զգալի մասը տրամադրվել էր անհատների կողմից ժամանակավոր ցուցադրության համար:

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Շուշիի գեղարվեստի գործերի կորուսյալ հավաքածուների ներկայացումը Ստեփանակերտում - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/շուշիի-գեղարվեստի-գործերի-կորուսյալ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Շուշիի գեղարվեստի գործերի կորուսյալ հավաքածուների ներկայացումը Ստեփանակերտում - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Բռնազավթված տարածքներում մշակութային ժառանգության պաշտպանության պետական խորհրդի կողմից առայսօր փաստագրվել և ապացուցողական հիմքով վեր է հանվել Շուշիում մնացած թանգարանային և մասնավոր հավաքածուներում ընդգրկված գեղարվեստի գործերի 1026 նմուշ: Այս մասին հոկտեմբերի 19-ին Ստեփանակերտի Պոլ Էլյուարի տուն Ֆրանկոֆոնիայի կենտրոնում Շուշիի գեղարվեստի գործերի կորուսյալ հավաքածուների ներկայացման ընթացքում տեղեկացրեց Բռնազավթված տարածքներում մշակութային ժառանգության պաշտպանության պետական խորհրդի աշխատանքների համակարգող Սերգեյ Շահվերդյանը: «Մեր առաջնահերթ խնդիրներից է բացահայտել բոլոր այն հավաքածուները, որոնք մնացել են բռնազավթված տարածքներում: Բացի պետական թանգարաններից, բռնազավթված տարածքներում կային նաև բազմաթիվ մասնավոր հավաքածուներ: Այսօրվա դրությամբ կարողացել ենք բացահայտել, որ մասնավորապես Շուշիում են մնացել գեղարվեստի գործերի և թանգարանային 13 հավաքածու՝ այդ թվում Կերպարվեստի պետական թանգարանում՝ 658 նմուշ, Շուշի քաղաքի քանդակի միջազգային պուրակում՝ 51, Արվեստի կենտրոնի ցուցասրահում՝ 66, Նարեկացի Արվեստի Միության հավաքածուից՝ 36, Սամվել Թավադյանի արվեստանոց-ցուցասրահում՝ 168 նմուշ, Արտակ Պողոսյանի՝ 20, Դավիթ Ավագիմյանի՝ 37 նմուշ», - մանրամասնեց Շահվերդյանը՝ հավելելով, որ Շուշիում են մնացել նաև բերդաքաղաքի պատմության պետական, Երկրաբանության Արցախյան գորգի (մասնակի), Դրամագիտության թանգարանների, Պատկերասրահի և Վարդան Դուշմանի տուն-թանգարանի հավաքածուները: «Չենք կարող վստահ լինել, որ այս ցանկը վերջնական է, որովհետև հնարավոր է ի հայտ գան անձինք, ովքեր այնտեղ ինչ-որ հավաքածուներ ունեին: Ընթացքում այս ցանկը համալրման ենթակա է», - նշեց բանախոսը: Բռնազավթված տարածքներում մշակութային ժառանգության պաշտպանության պետական խորհրդի աշխատանքների համակարգողի խոսքով՝ ամենադժվար գործընթացն այդ հավաքածուներում պարունակվող մշակութային արժեքները բացահայտելն է: Շուշիում են մնացել ոչ միայն թանգարանային ու գեղարվեստի հավաքածուները, այլ նաև դրանց ցանկերը: «Բոլոր փաստաթղթերը, որոնք պիտի պահվեին թանգարանում, մնացել են Շուշիում: Ուստի պարտավորված էինք նորից հավաքագրել: Այդ ցուցակներն ունեն նաև ապացուցողական հիմք, այսինքն՝ ցանկում ընդգրկված են լուսանկարներ կամ տեսանյութեր», - ընդգծեց Շահվերդյանը՝ ավելացնելով, որ Շուշիի որոշ թանգարանների գեղարվեստի կորուսյալ հավաքածուների ցուցանմուշների զգալի մասը տրամադրվել էր անհատների կողմից ժամանակավոր ցուցադրության համար:" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/շուշիի-գեղարվեստի-գործերի-կորուսյալ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-20T07:43:26+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-20T07:43:27+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/309632746-1174459989834408-6678755750041251603-n.jpg?v=1666251800" />
	<meta property="og:image:width" content="1280" />
	<meta property="og:image:height" content="958" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%ab-%d5%a3%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a5%d5%bd%d5%bf%d5%ab-%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%80%d5%b8%d6%82%d5%bd%d5%b5%d5%a1%d5%ac/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%ab-%d5%a3%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a5%d5%bd%d5%bf%d5%ab-%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%80%d5%b8%d6%82%d5%bd%d5%b5%d5%a1%d5%ac/","name":"Շուշիի գեղարվեստի գործերի կորուսյալ հավաքածուների ներկայացումը Ստեփանակերտում - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-20T07:43:26+00:00","dateModified":"2022-10-20T07:43:27+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%ab-%d5%a3%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a5%d5%bd%d5%bf%d5%ab-%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%80%d5%b8%d6%82%d5%bd%d5%b5%d5%a1%d5%ac/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%ab-%d5%a3%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a5%d5%bd%d5%bf%d5%ab-%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%80%d5%b8%d6%82%d5%bd%d5%b5%d5%a1%d5%ac/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/20/%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%ab-%d5%a3%d5%a5%d5%b2%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a5%d5%bd%d5%bf%d5%ab-%d5%a3%d5%b8%d6%80%d5%ae%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%80%d5%b8%d6%82%d5%bd%d5%b5%d5%a1%d5%ac/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Շուշիի գեղարվեստի գործերի կորուսյալ հավաքածուների ներկայացումը Ստեփանակերտում"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


Государственный совет по охране культурного наследия на оккупированных территориях на сегодняшний день задокументировал и выявил 1026 произведений изобразительного искусства из оставшихся музейных и частных коллекций в Шуши. Об этом 19-го октября во время презентации утраченных коллекций произведений искусства города Шуши в Центре франкофонии «Дом Поля Элюара» в Степанакерте сообщил координатор работы Госсовета по охране культурного наследия на оккупированных территориях Сергей Шахвердян. «Одна из наших приоритетных задач — выявить все коллекции, оставшиеся на оккупированных территориях. Помимо государственных музеев, на оккупированных территориях было также много частных коллекций. На сегодняшний день нам удалось выяснить, что в самом Шуши осталось 13 музейных коллекций и коллекций произведений искусства, в том числе: 658 экспонатов в Государственном музее изобразительных искусств, 51- в Международном парке скульптур Шуши, 66 – в выставочном зале Арт-центра, 36 в Союзе искусств «Нарекаци», в мастерских-выставочных залах Самвела Тавадяна 168 экспонатов, Артака Погосяна – 20, Давида Авагимяна – 37 экспонатов», – пояснил Шахвердян, добавив, что в Шуши также остались коллекции Государственного музея истории города-крепости, Геологического музея, частично Музея арцахского ковра, Музея нумизматики, Галереи искусств, а также и дома-музея Вардана Душмана. «Мы не можем быть уверены, что этот список является окончательным. Потому что вполне возможно, что могут появиться люди, частные коллекции которых также были среди них. В процессе этот список подлежит пополнению», — отметил спикер. По словам координатора работы Госсовета по охране культурного наследия на оккупированных территориях, самым сложным процессом является выявление культурных ценностей, содержащихся в этих коллекциях. В Шуши остались не только музейные коллекции и коллекции изобразительного искусства, но и их списки. «Все документы, которые должны были храниться в музее, остались в Шуши. Поэтому нам пришлось составлять эти списки заново. Они также имеют доказательную основу: то есть списки содержат фотографии или видеозаписи”, – подчеркнул Шахвердян, добавив, что значительная часть экспонатов из утраченных коллекций художественных произведений некоторых шушинских музеев была предоставлена частными лицами для временного показа.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Презентация утраченной коллекции произведений искусства города Шуши в Степaнакерте - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/презентация-утраченной-коллекции-пр/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Презентация утраченной коллекции произведений искусства города Шуши в Степaнакерте - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Государственный совет по охране культурного наследия на оккупированных территориях на сегодняшний день задокументировал и выявил 1026 произведений изобразительного искусства из оставшихся музейных и частных коллекций в Шуши. Об этом 19-го октября во время презентации утраченных коллекций произведений искусства города Шуши в Центре франкофонии «Дом Поля Элюара» в Степанакерте сообщил координатор работы Госсовета по охране культурного наследия на оккупированных территориях Сергей Шахвердян. «Одна из наших приоритетных задач — выявить все коллекции, оставшиеся на оккупированных территориях. Помимо государственных музеев, на оккупированных территориях было также много частных коллекций. На сегодняшний день нам удалось выяснить, что в самом Шуши осталось 13 музейных коллекций и коллекций произведений искусства, в том числе: 658 экспонатов в Государственном музее изобразительных искусств, 51- в Международном парке скульптур Шуши, 66 - в выставочном зале Арт-центра, 36 в Союзе искусств «Нарекаци», в мастерских-выставочных залах Самвела Тавадяна 168 экспонатов, Артака Погосяна - 20, Давида Авагимяна - 37 экспонатов», - пояснил Шахвердян, добавив, что в Шуши также остались коллекции Государственного музея истории города-крепости, Геологического музея, частично Музея арцахского ковра, Музея нумизматики, Галереи искусств, а также и дома-музея Вардана Душмана. «Мы не можем быть уверены, что этот список является окончательным. Потому что вполне возможно, что могут появиться люди, частные коллекции которых также были среди них. В процессе этот список подлежит пополнению», — отметил спикер. По словам координатора работы Госсовета по охране культурного наследия на оккупированных территориях, самым сложным процессом является выявление культурных ценностей, содержащихся в этих коллекциях. В Шуши остались не только музейные коллекции и коллекции изобразительного искусства, но и их списки. «Все документы, которые должны были храниться в музее, остались в Шуши. Поэтому нам пришлось составлять эти списки заново. Они также имеют доказательную основу: то есть списки содержат фотографии или видеозаписи", - подчеркнул Шахвердян, добавив, что значительная часть экспонатов из утраченных коллекций художественных произведений некоторых шушинских музеев была предоставлена частными лицами для временного показа." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/презентация-утраченной-коллекции-пр/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-20T07:43:26+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-23T09:07:42+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/309632746-1174459989834408-6678755750041251603-n.jpg?v=1666251800" />
	<meta property="og:image:width" content="1280" />
	<meta property="og:image:height" content="958" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80/","name":"Презентация утраченной коллекции произведений искусства города Шуши в Степaнакерте - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-20T07:43:26+00:00","dateModified":"2022-10-23T09:07:42+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/20/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%83%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Презентация утраченной коллекции произведений искусства города Шуши в Степaнакерте"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


The State Council for the Protection of Cultural Heritage in the Occupied Territories has so far documented and identified 1,026 works of fine art from the museum and private collections left in Shushi. This was announced on October 19 by the coordinator of the work of the State Council for the Protection of Cultural Heritage in the Occupied Territories, Sergey Shahverdyan during the presentation of the lost art collections of Shushi in the Stepanakert Center of Francophonie Paul Eluard’s House. “One of our priority tasks is to identify all the collections left in the occupied territories. Besides the state museums, many private collections remained in the occupied territories as well. To date, we have managed to find out that 13 museum collections and collections of works of art remain in Shushi (in particular), including: 658 exhibits at the State Museum of Fine Arts, 51 in the Shushi International Sculpture Park, 66 in the exhibition hall of the Art Center, 36 from the collection of the Narekatsi Art Union, 168 exhibits at Samvel Tavadyan’s, 20 – at Artak Poghosyan’s, 37 exhibits at David Avagimyan’s workshops and exhibition halls” – Shahverdyan stated, adding that the collections of the State Museum of the History of the Fortified City, the Geological Museum, partly the Museum of the Artsakh Carpet, the Museum of Numismatics, the Art Gallery, as well as the house-museum of Vardan Dushman also remained in Shushi. “We cannot be sure that this list is final. Because it is quite possible that people may appear whose private collections were also among them. This list will probably be supplemented with time,” the speaker noted. According to the coordinator of the work of the State Council on the Protection of Cultural Heritage in the Occupied Territories, the most difficult process is to identify the cultural property contained in these collections.  Not only museum pieces and collections of fine arts, but also their lists remained in Shushi”. “All the documents that were supposed to be kept in the museum remained in Shushi. So we had to compile these lists again. They also have an evidence base, as these contain photographs or videos”, – Shahverdyan emphasized, adding that a significant part of the exhibits from the lost collections of art works of some museums of Shushi was provided by private individuals for temporary display.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Presentation of the lost collections of works of art of Shushi held in Stepanakert - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Presentation of the lost collections of works of art of Shushi held in Stepanakert - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="The State Council for the Protection of Cultural Heritage in the Occupied Territories has so far documented and identified 1,026 works of fine art from the museum and private collections left in Shushi. This was announced on October 19 by the coordinator of the work of the State Council for the Protection of Cultural Heritage in the Occupied Territories, Sergey Shahverdyan during the presentation of the lost art collections of Shushi in the Stepanakert Center of Francophonie Paul Eluard’s House. “One of our priority tasks is to identify all the collections left in the occupied territories. Besides the state museums, many private collections remained in the occupied territories as well. To date, we have managed to find out that 13 museum collections and collections of works of art remain in Shushi (in particular), including: 658 exhibits at the State Museum of Fine Arts, 51 in the Shushi International Sculpture Park, 66 in the exhibition hall of the Art Center, 36 from the collection of the Narekatsi Art Union, 168 exhibits at Samvel Tavadyan’s, 20 – at Artak Poghosyan’s, 37 exhibits at David Avagimyan’s workshops and exhibition halls” - Shahverdyan stated, adding that the collections of the State Museum of the History of the Fortified City, the Geological Museum, partly the Museum of the Artsakh Carpet, the Museum of Numismatics, the Art Gallery, as well as the house-museum of Vardan Dushman also remained in Shushi. “We cannot be sure that this list is final. Because it is quite possible that people may appear whose private collections were also among them. This list will probably be supplemented with time,” the speaker noted. According to the coordinator of the work of the State Council on the Protection of Cultural Heritage in the Occupied Territories, the most difficult process is to identify the cultural property contained in these collections.  Not only museum pieces and collections of fine arts, but also their lists remained in Shushi”. “All the documents that were supposed to be kept in the museum remained in Shushi. So we had to compile these lists again. They also have an evidence base, as these contain photographs or videos", - Shahverdyan emphasized, adding that a significant part of the exhibits from the lost collections of art works of some museums of Shushi was provided by private individuals for temporary display." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-20T07:43:26+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-23T09:08:22+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/309632746-1174459989834408-6678755750041251603-n.jpg?v=1666251800" />
	<meta property="og:image:width" content="1280" />
	<meta property="og:image:height" content="958" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/","name":"Presentation of the lost collections of works of art of Shushi held in Stepanakert - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-20T07:43:26+00:00","dateModified":"2022-10-23T09:08:22+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/20/presentation-of-the-lost-collections-of-works-of-art-of-shushi-held-in-stepanakert/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentation of the lost collections of works of art of Shushi held in Stepanakert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Եվրոպական խորհրդարանը «Մշակույթի և միջազգային մշակութային հարաբերությունների նոր եվրոպական օրակարգ» 2022 թվականի զեկույցի նախագծում դատապարտել է Ադրբեջանի կողմից հայկական ժառանգության ոչնչացման քաղաքականությունը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/եվրոպական-խորհրդարանը-մշակույթի-և-մ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Եվրոպական խորհրդարանը «Մշակույթի և միջազգային մշակութային հարաբերությունների նոր եվրոպական օրակարգ» 2022 թվականի զեկույցի նախագծում դատապարտել է Ադրբեջանի կողմից հայկական ժառանգության ոչնչացման քաղաքականությունը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Եվրոպական Խորհրդարանում վերջին ամիսներին  մշակվում է «Մշակույթի և միջազգային մշակութային հարաբերությունների նոր եվրոպական օրակարգը 2023-2026 թվականների համար»  (Implementation of the New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations) զեկույցը, որտեղ մշակութային  գլոբալ քաղաքականության արդյունավետ իրականացման ռազմավարության համար, ի թիվս այլ հրատապ հարցերի, կարևորվել է ԼՂ մշակութային արժեքների պաշտպանության հարցը։ Եվրոպական խորհրդարանի գործընկերների հետ ԵՄ-ում ՀՀ ներկայացուցչության քննարկումների արդյունքում որոշում է կայացվել ներկայացնել լրամշակում, որով հղում կկատարվեր ԵԽ կողմից 2022թ. մարտին ընդունված՝ ԼՂ-ում մշակութային արժեքների ոչնչացման վերաբերյալ բանաձևին https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0080_EN.html, որում Ադրբեջանին ուղղված հստակ և քննադատական ուղերձներ կան՝ (հաշվի առնելով 2015 թվականի ապրիլի 28-ի «ISIS/Da’esh» ահաբեկչական խմբավորման կողմից իրականացված մշակութային վայրերի ոչնչացման և 2022 թվականի մարտի 10-ի Լեռնային Ղարաբաղում մշակութային ժառանգության ոչնչացման վերաբերյալ իր որոշումները.) Լրամշակումների ներկայացման վերջնաժամկետը (սեպտեմբերի 16) համընկավ սեպտեմբերի 13-ին Ադրբեջանի կողմից Հայաստանի նկատմամբ ագրեսիայի հետ, և Նատալի Լուազոն ներկայացրեց նաև առանձին լրամշակում՝ հետևյալ խմբագրությամբ՝ «Դատապարտում է Ադրբեջանի շարունակական քաղաքականությունը՝ ջնջելու և ժխտելու հայկական մշակութային ժառանգությունը Լեռնային Ղարաբաղում և նրա շրջակայքում՝ խախտելով միջազգային իրավունքը և 2021 թվականի դեկտեմբերի 7-ի դատարանի որոշումը. Դատապարտում է Հայաստանի նկատմամբ Ադրբեջանի վերսկսված ագրեսիան, որն էլ ավելի է վտանգի ենթարկում հայկական մշակութային ժառանգությունը. կոչ է անում ԵՄ-ին ակտիվորեն ճնշում գործադրել Ադրբեջանի վրա, որպեսզի վերջ դնի ռազմական գործողություններին և մասնակցի Լեռնային Ղարաբաղում վտանգի տակ գտնվող մշակութային ժառանգության պաշտպանությանն ուղղված ջանքերին, մասնավորապես՝ մեխանիզմներ տեղակայելով՝ նպաստելու ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի փաստահավաք առաքելությանը) »: Մեկ այլ լրամշակում ներկայացվեց ԵԺԿ խմբակցության հույն և կիպրացի ութ պատգամավորների կողմից՝ «կոչ է անում թուրքական իշխանություններին լիովին հարգել մշակութային և կրոնական հուշարձանների և խորհրդանիշների պատմամշակութային բնույթը, հատկապես ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտների ցանկում ընդգրկվածներին. կոչ է անում Թուրքիային ամբողջությամբ հարգել քրիստոնեական, հայկական, պոնտական և հրեական ծագում ունեցող հուշարձանները պաշտպանելու իր միջազգային պարտավորությունը»:       Քվեարկության նախօրեին՝ հոկտեմբերի 12-ին, ԵԽ խմբակցություններին ուղարկվեց «Caucasus Heritage Watch»-ի նոր զեկույցը և դրանում արձանագրված՝ Հադրութի սրբ. Սարգիս եկեղեցու ոչնչացման դեպքը https://twitter.com/CaucasusHW/status/1579833511263244289: Եվրոպական խորհրդարանի արտաքին հարցերով կոմիտեն հոկտեմբերի 13-ի նիստում կայացած քվեարկությամբ ձայների մեծամասնությամբ ընդունվեցին նախորդ բանաձևերին հղում անելու վերաբերյալ լրամշակումը, ինչպես նաև 106-րդ և 137-րդ լրամշակումները: Վերոնշյալ 106-րդ լրամշակման ընդունումն այս պահին կարևոր էր ոչ միայն պայմանավորված դրանում Հայաստանի նկատմամբ Ադրբեջանի սեպտեմբերի 13-ի ագրեսիայի հստակ դատապարտմամբ https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/253919/20220913_Azerbaijani%20military%20aggression_statement.pdf, https://twitter.com/EP_ForeignAff/status/1569745925173559299, այլ նաև Հայաստանի ու Ադրբեջանի վերաբերյալ զեկույցների մշակմանը զուգահեռ հայկական մշակութային արժեքների ոչնչացման՝ Ադրբեջանի քաղաքականությունը դատապարտող AFET դիրքորոշման վերահաստատմամբ. 2022թ. մարտին ԼՂ-ում մշակութային արժեքների ոչնչացման վերաբերյալ բանաձևի ընդունումից հետո Ադրբեջանը շատ ակտիվ քարոզչություն է իրականացնում նշյալ բանաձևի «միակողմանի լինելու» ուղղությամբ:" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/եվրոպական-խորհրդարանը-մշակույթի-և-մ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-25T06:38:16+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-10-25T06:38:17+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/eu.thumb_.jpg?v=1666679887" />
	<meta property="og:image:width" content="790" />
	<meta property="og:image:height" content="444" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/%d5%a5%d5%be%d6%80%d5%b8%d5%ba%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%ad%d5%b8%d6%80%d5%b0%d6%80%d5%a4%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%a9%d5%ab-%d6%87-%d5%b4/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/%d5%a5%d5%be%d6%80%d5%b8%d5%ba%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%ad%d5%b8%d6%80%d5%b0%d6%80%d5%a4%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%a9%d5%ab-%d6%87-%d5%b4/","name":"Եվրոպական խորհրդարանը «Մշակույթի և միջազգային մշակութային հարաբերությունների նոր եվրոպական օրակարգ» 2022 թվականի զեկույցի նախագծում դատապարտել է Ադրբեջանի կողմից հայկական ժառանգության ոչնչացման քաղաքականությունը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-25T06:38:16+00:00","dateModified":"2022-10-25T06:38:17+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/%d5%a5%d5%be%d6%80%d5%b8%d5%ba%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%ad%d5%b8%d6%80%d5%b0%d6%80%d5%a4%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%a9%d5%ab-%d6%87-%d5%b4/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/%d5%a5%d5%be%d6%80%d5%b8%d5%ba%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%ad%d5%b8%d6%80%d5%b0%d6%80%d5%a4%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%a9%d5%ab-%d6%87-%d5%b4/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/10/25/%d5%a5%d5%be%d6%80%d5%b8%d5%ba%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%ad%d5%b8%d6%80%d5%b0%d6%80%d5%a4%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%b4%d5%b7%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%b5%d5%a9%d5%ab-%d6%87-%d5%b4/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Եվրոպական խորհրդարանը «Մշակույթի և միջազգային մշակութային հարաբերությունների նոր եվրոպական օրակարգ» 2022 թվականի զեկույցի նախագծում դատապարտել է Ադրբեջանի կողմից հայկական ժառանգության ոչնչացման քաղաքականությունը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Европарламент в проекте доклада 2022 года «Новая европейская повестка дня в области культуры и международных культурных отношений» осудил политику Азербайджана по уничтожению армянского наследия - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/европарламент-в-проекте-доклада-2022-год/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Европарламент в проекте доклада 2022 года «Новая европейская повестка дня в области культуры и международных культурных отношений» осудил политику Азербайджана по уничтожению армянского наследия - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="повестка дня культуры и международных культурных отношений на 2023-2026 годы» (Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations), в которой среди других актуальных вопросов для стратегии эффективной реализации мировой культурной политики был выделен вопрос защиты культурных ценностей Нагорного Карабаха. В результате обсуждений в ЕС представительства Республики Армения с коллегами из Европарламента было принято решение представить поправку, касающуюся резолюции об уничтожении культурных ценностей в Нагорном Карабахе, принятой ЕС в марте 2022 года, в которой содержатся четкие  и осуждающие послания к Азербайджану (учитывая решения касательно уничтожения культурных объектов, осуществленных террористической группировкой ИГИЛ от 28 апреля 2015 года и уничтожения культурного наследия в Нагорном Карабахе от 10 марта 2022 года). Крайний срок подачи поправок (16-го сентября) совпал с агрессией, развернутой  13 сентября Азербайджаном против Армении, и Натали Луазо также представила отдельную поправку в следующей редакции: «Осуждает продолжающуюся политику Азербайджана по уничтожению и отрицанию армянского культурного наследия в Нагорном Карабахе и прилегающих территориях, нарушая международное право и решение суда от 7-го декабря 2021 года; Осуждает возобновившуюся агрессию Азербайджана в отношении Армении, что еще больше подвергает опасности армянское культурное наследие. Призывает ЕС активно оказывать давление на Азербайджан, чтобы положить конец военным действиям и принять участие в усилиях по защите культурного наследия, находящегося под угрозой в Нагорном Карабахе, в частности, путем развертывания механизмов для содействия миссии ЮНЕСКО по сбору фактов». Еще одну поправку внесли восемь греческих и кипрских депутатов от фракции ЕНП: «Призывает турецкие власти полностью уважать исторический и культурный характер культурных и религиозных памятников и символов, особенно тех, которые включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО; призывает Турцию полностью соблюдать свои международные обязательства по защите памятников христианского, армянского, понтийского и еврейского происхождения». Накануне голосования, 12 октября, фракциям Европарламента был разослан новый отчет, подготовленный «Caucasus Heritage Watch», в котором был зафиксирован случай уничтожения церкви Сурб Саргис в Гадруте. На заседании 13-го октября комитет Европарламента по иностранным делам большинством голосов проголосовал за принятие поправки, касающейся предыдущих резолюций, а также 106-й и 137-й поправок. Принятие вышеупомянутой поправки 106 имело важное значение не только в связи с ее четким осуждением агрессии Азербайджана против Армении 13-го сентября, но и с подтверждением позиции AFET, осуждающей политику Азербайджана по уничтожению армянских культурных ценностей, параллельно с разработкой докладов по Армении и Азербайджану. После принятия в марте 2022-го резолюции об уничтожении культурных ценностей в Нагорном Карабахе Азербайджан ведет активную пропаганду с целью признания «однобокости» этой резолюции." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/европарламент-в-проекте-доклада-2022-год/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-25T06:38:16+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-11-06T18:42:04+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/eu.thumb_.jpg?v=1666679887" />
	<meta property="og:image:width" content="790" />
	<meta property="og:image:height" content="444" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0-2022-%d0%b3%d0%be%d0%b4/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0-2022-%d0%b3%d0%be%d0%b4/","name":"Европарламент в проекте доклада 2022 года «Новая европейская повестка дня в области культуры и международных культурных отношений» осудил политику Азербайджана по уничтожению армянского наследия - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-25T06:38:16+00:00","dateModified":"2022-11-06T18:42:04+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0-2022-%d0%b3%d0%be%d0%b4/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0-2022-%d0%b3%d0%be%d0%b4/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/10/25/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0-2022-%d0%b3%d0%be%d0%b4/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Европарламент в проекте доклада 2022 года «Новая европейская повестка дня в области культуры и международных культурных отношений» осудил политику Азербайджана по уничтожению армянского наследия"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


In recent months, the European Parliament has been preparing the Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations, among other urgent issues, the protection of the cultural values of Artsakh has been highlighted for the strategy of effective implementation of the global cultural policy. As a result of the discussions in the EU of the delegation of the Republic of Armenia with the colleagues of the European Parliament, a decision was made to submit an amendment regarding the resolution adopted by the European Parliament in March 2022 on the destruction of cultural values in Nagorno-Karabakh, in which there are clear and critical messages directed to Azerbaijan (taking into account the decisions on the destruction of cultural sites carried out by the ISIS/Da’esh  terrorist group on April 28, 2015 and on the destruction of cultural heritage in Nagorno-Karabakh on March 10, 2022). The deadline for submitting the amendments (September 16th) coincided with the aggression launched on September 13 by Azerbaijan against Armenia, and Nathalie Loiseau also submitted a separate amendment as follows: “Condemns Azerbaijan’s continued policy of erasing and denying Armenian cultural heritage in Nagorno-Karabakh and its surroundings, violating international law and the court decision of December 7, 2021. Condemns Azerbaijan’s renewed aggression against Armenia, which further endangers the Armenian cultural heritage, calls on the EU to actively pressure Azerbaijan to end hostilities and participate in efforts to protect endangered cultural heritage in Nagorno-Karabakh, in particular by deploying mechanisms to facilitate UNESCO’s fact-finding mission.” Another amendment was made by eight Greek and Cypriot deputies from the EPP faction: “Calls on the Turkish authorities to fully respect the historical and cultural character of cultural and religious monuments and symbols, especially those included in the UNESCO World Heritage List; calls on Turkey to comply fully with its international obligations to protect monuments of Christian, Armenian, Pontic and Jewish origin.” On the eve of the vote, on October 12, a new report prepared by Caucasus Heritage Watch was sent to the factions of the European Parliament, in which the case of the destruction of Surb Sargis church in Hadrut was presented. At the session held on October 13, the Committee on Foreign Affairs (AFET) of the European Parliament adopted by the majority of votes the amendment regarding the reference to the previous resolutions, as well as the 106th and 137th amendments. The adoption of the above-mentioned amendment 106 was important not only due to its clear condemnation of Azerbaijan’s aggression against Armenia on September 13, but also the reaffirmation of the AFET position condemning Azerbaijan’s policy of destruction of Armenian cultural values in parallel with the development of reports on Armenia and Azerbaijan. After the adoption of the resolution on the destruction of cultural values in Nagorno-Karabakh in March 2022, Azerbaijan has been actively campaigning against the “one-sidedness” of this resolution.

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The European Parliament condemned Azerbaijan’s policy of erasing the Armenian heritage in the draft report of "Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations" for 2022 - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The European Parliament condemned Azerbaijan’s policy of erasing the Armenian heritage in the draft report of "Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations" for 2022 - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="In recent months, the European Parliament has been preparing the Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations, among other urgent issues, the protection of the cultural values of Artsakh has been highlighted for the strategy of effective implementation of the global cultural policy. As a result of the discussions in the EU of the delegation of the Republic of Armenia with the colleagues of the European Parliament, a decision was made to submit an amendment regarding the resolution adopted by the European Parliament in March 2022 on the destruction of cultural values in Nagorno-Karabakh, in which there are clear and critical messages directed to Azerbaijan (taking into account the decisions on the destruction of cultural sites carried out by the ISIS/Da’esh  terrorist group on April 28, 2015 and on the destruction of cultural heritage in Nagorno-Karabakh on March 10, 2022). The deadline for submitting the amendments (September 16th) coincided with the aggression launched on September 13 by Azerbaijan against Armenia, and Nathalie Loiseau also submitted a separate amendment as follows: “Condemns Azerbaijan's continued policy of erasing and denying Armenian cultural heritage in Nagorno-Karabakh and its surroundings, violating international law and the court decision of December 7, 2021. Condemns Azerbaijan's renewed aggression against Armenia, which further endangers the Armenian cultural heritage, calls on the EU to actively pressure Azerbaijan to end hostilities and participate in efforts to protect endangered cultural heritage in Nagorno-Karabakh, in particular by deploying mechanisms to facilitate UNESCO's fact-finding mission.” Another amendment was made by eight Greek and Cypriot deputies from the EPP faction: “Calls on the Turkish authorities to fully respect the historical and cultural character of cultural and religious monuments and symbols, especially those included in the UNESCO World Heritage List; calls on Turkey to comply fully with its international obligations to protect monuments of Christian, Armenian, Pontic and Jewish origin.” On the eve of the vote, on October 12, a new report prepared by Caucasus Heritage Watch was sent to the factions of the European Parliament, in which the case of the destruction of Surb Sargis church in Hadrut was presented. At the session held on October 13, the Committee on Foreign Affairs (AFET) of the European Parliament adopted by the majority of votes the amendment regarding the reference to the previous resolutions, as well as the 106th and 137th amendments. The adoption of the above-mentioned amendment 106 was important not only due to its clear condemnation of Azerbaijan's aggression against Armenia on September 13, but also the reaffirmation of the AFET position condemning Azerbaijan's policy of destruction of Armenian cultural values in parallel with the development of reports on Armenia and Azerbaijan. After the adoption of the resolution on the destruction of cultural values in Nagorno-Karabakh in March 2022, Azerbaijan has been actively campaigning against the "one-sidedness" of this resolution." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-10-25T06:38:16+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-11-06T18:43:20+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/10/eu.thumb_.jpg?v=1666679887" />
	<meta property="og:image:width" content="790" />
	<meta property="og:image:height" content="444" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/","url":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/","name":"The European Parliament condemned Azerbaijan’s policy of erasing the Armenian heritage in the draft report of \"Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations\" for 2022 - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-10-25T06:38:16+00:00","dateModified":"2022-11-06T18:43:20+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/2022/10/25/the-european-parliament-condemned-azerbaijans-policy-of-erasing-the-armenian-heritage-in-the-draft-report-of-implementation-of-the-new-european-agenda-for-culture-and-the-eu-strategy-for-in/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The European Parliament condemned Azerbaijan’s policy of erasing the Armenian heritage in the draft report of “Implementation of The New European Agenda for Culture and the EU Strategy for International Cultural Relations” for 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Ադրբեջանի առաջին տիկին և փոխնախագահ Մեհրիբան Ալիևան հրաժարվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «բարի կամքի դեսպանի» կոչումից - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/ադրբեջանի-առաջին-տիկին-և-փոխնախագահ-մ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Ադրբեջանի առաջին տիկին և փոխնախագահ Մեհրիբան Ալիևան հրաժարվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «բարի կամքի դեսպանի» կոչումից - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="2022 թվականի նոյեմբերի 15-ին Ադրբեջանի առաջին տիկին և  փոխնախագահ Մեհրիբան Ալիևան նամակ է հղել ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի գլխավոր տնօրեն Օդրե Ազուլեին՝ ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «բարի կամքի դեսպանի»՝ դեռ 2004 թվականից ստանձնած իր գործունեությունը դադարեցնելու համար։ ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի գլխավոր տնօրենին ուղղված նամակում Մեհրիբան Ալիևան կարևորել է Ադրբեջանի դերը ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի արժեքների և սկզբունքների  տարածման և պահպաման  գործում։ Միևնույն ժամանակ կարևորվել Է Ադրբեջանի Հանրապետութան և ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի միջև 2013 թվականին ստորագրված Շրջանակային համաձայնագիրը (Framework Agreement), որի հիմքում  կրթության, գիտության, մշակույթի և հաղորդակցության ոլորտներում համագործակցության https://www.unesco.org/en/articles/unesco-director-general-azerbaijan-2nd-world-forum-intercultural-dialogue  ակտիվացումն է: Հավելենք, որ համաձայն  ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի  պաշտոնական կայքի տվյալների՝ https://www.unesco.org/en/articles/activities-launched-under-unesco-and-republic-azerbaijan-trust-fund, 2014 թվականին «Ադրբեջան-ՅՈՒՆԵՍԿՕ Թրաստային հիմնադրամը» շուրջ 5 միլլիոն դոլար է փոխանցել ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի հաշվին: Նամակում նշվում է նաև հայկական շուրջ 30-ամյա օկուպացիայի ընթացքում Հայաստանի կողմից Ադրբեջանի մշակութային ժառանգության և պատմական հուշարձանների նկատմամբ իրականացվող վանդալիզմի և քաղաքականության մասին։ Ինչպես նաև ընդգծվել է, որ  «Հայրենական» (44-օրյա) պատերազմի արդյունքում, Ադրբեջանի տարածքները երկարատև օկուպացիայից ազատագրելուց հետո, առաջին փոխնախագահն ակտիվորեն ներգրավված է տարածաշրջանի լայնածավալ վերականգնման ծրագրերում։ Նշվել է, որ հաշվի առնելով Ադրբեջանի առաջին տիկնոջ  առանձնահատուկ դերը ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի ծրագրերի իրականացման գործում և ստեղծված աշխարհաքաղաքական իրավիճակը, անհնար են դարձնում նրա գործունեությունը և պարտականությունները «բարի կամքի դեսպանի» պաշտոնում  https://menafn.com/1105184609/First-VP-Mehriban-Aliyeva-Resigns-From-Position-Of-UNESCO-Goodwill-Ambassador։ Այս ամենի հետ մեկտեղ, Մեհրիբան Ալիևան հույս է հայտնել, որ ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի առաքելությունը դեպի «ազատագրված տարածքներ՝ այնտեղ Հայաստանի օկուպացիայի արդյունքում Ադրբեջանի մշակութային ժառանգությանը հասցված վնասը գնահատելու համար» չի ուշանա։ Նամակի վերջում նշվել է նաև, որ Ադրբեջանը կշարունակի պահպանել ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի հիմնարար սկզբունքները և նպաստել կազմակերպության հետ համագործակցության հետագա զարգացմանը։ Ալիևայի նման որոշման իրական պատճառը, շատ մասնագետների պնդմամբ,  ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի գլխավոր տնօրենի՝ ՕդրեԱզուլեի ֆրանսիացի լինելն է։ Ինչպես նշվում է Ալիևայի նամակում, «Օդրե Ազուլեի մոտեցումների հիմքում ընկած է Ադրբեջանի դեմ Ֆրանսիայի զրպարտչական արշավը և նրա հակասական դիրքորոշումը Բաքվի նկատմամբ»։ Ավելին, Ալիևայի նամակը ուղարկվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ին հենց այն նույն օրը, երբ Ֆրանսիայի Սենատը պետք է քննարկեր Հայաստանին աջակցող և Ադրբեջանի նկատմամբ պատժմիջոցներ առաջարկող բանաձևը։ ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի առաքելության իրականացմանը խոչընդոտող, ինչպես նաև մարդկության դեմ ծանր հանցագործություններ կատարած երկրի փոխնախագահն այս քայլով փորձում է իր բողոքն արտահայտել վերջին շրջանում միջազգային հանրության կարծիքի փոփոխության դեմ։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/ադրբեջանի-առաջին-տիկին-և-փոխնախագահ-մ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-04T08:52:56+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-12T18:24:27+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/318171883_855577128901615_4228839676000138943_n.jpg?v=1670143953" />
	<meta property="og:image:width" content="1200" />
	<meta property="og:image:height" content="800" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
	<meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data2" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%bb%d5%ab%d5%b6-%d5%bf%d5%ab%d5%af%d5%ab%d5%b6-%d6%87-%d6%83%d5%b8%d5%ad%d5%b6%d5%a1%d5%ad%d5%a1%d5%a3%d5%a1%d5%b0-%d5%b4/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%bb%d5%ab%d5%b6-%d5%bf%d5%ab%d5%af%d5%ab%d5%b6-%d6%87-%d6%83%d5%b8%d5%ad%d5%b6%d5%a1%d5%ad%d5%a1%d5%a3%d5%a1%d5%b0-%d5%b4/","name":"Ադրբեջանի առաջին տիկին և փոխնախագահ Մեհրիբան Ալիևան հրաժարվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «բարի կամքի դեսպանի» կոչումից - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-04T08:52:56+00:00","dateModified":"2022-12-12T18:24:27+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%bb%d5%ab%d5%b6-%d5%bf%d5%ab%d5%af%d5%ab%d5%b6-%d6%87-%d6%83%d5%b8%d5%ad%d5%b6%d5%a1%d5%ad%d5%a1%d5%a3%d5%a1%d5%b0-%d5%b4/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%bb%d5%ab%d5%b6-%d5%bf%d5%ab%d5%af%d5%ab%d5%b6-%d6%87-%d6%83%d5%b8%d5%ad%d5%b6%d5%a1%d5%ad%d5%a1%d5%a3%d5%a1%d5%b0-%d5%b4/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/04/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%bb%d5%ab%d5%b6-%d5%bf%d5%ab%d5%af%d5%ab%d5%b6-%d6%87-%d6%83%d5%b8%d5%ad%d5%b6%d5%a1%d5%ad%d5%a1%d5%a3%d5%a1%d5%b0-%d5%b4/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ադրբեջանի առաջին տիկին և փոխնախագահ Մեհրիբան Ալիևան հրաժարվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «բարի կամքի դեսպանի» կոչումից"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Ֆրանսիայի Հանրապետության Սենատը 295 կողմ և 1 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ 2022 թվականի նոյեմբերի 15-ին ընդունել է Հայաստանին աջակցող և Ադրբեջանի նկատմամբ պատժամիջոցներ առաջարկող բանաձև - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/ֆրանսիայի-հանրապետության-սենատը-295-կող/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Ֆրանսիայի Հանրապետության Սենատը 295 կողմ և 1 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ 2022 թվականի նոյեմբերի 15-ին ընդունել է Հայաստանին աջակցող և Ադրբեջանի նկատմամբ պատժամիջոցներ առաջարկող բանաձև - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Ֆրանսիայի Հանրապետության Սենատը 295 կողմ և 1 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ նոյեմբերի 15-ին ընդունել է  Հայաստանին աջակցող և Ադրբեջանի նկատմամբ պատժամիջոցներ առաջարկող բանաձև, որտեղ ի թիվս այլ խնդիրների, նշվում է նաև տեղահանված բնակչության վերադարձի իրավունքի և հայկական մշակութային և կրոնական ժառանգության հրատապ պաշտպանության անհրաժեշտությունը։ Ի թիվս այլ դրույթների՝ Ֆրանսիայի Սենատի բանաձևը՝ կոչ է անում ադրբեջանական ուժերին և նրանց դաշնակիցներին դուրս բերել իրենց զինված ուժերը Հայաստանի ինքնիշխան տարածքից և Լաչինի միջանցքից, վերադառնալ իրենց սկզբնական դիրքերը, քանզի անվտանգությունն ու անփոփոխ կարգավիճակը պետք է ապահովվի նոյեմբերի 9-ի եռակողմ համաձայանգրի դրույթներով։ Կոչ է անում Ադրբեջանի իշխանություններին և տարածաշրջանում նրանց բոլոր գործընկերներին՝ մասնավորապես Թուրքիային, հարգել Հայաստանի տարածքային ամբողջականությունը, ինքնիշխանությունն ու անկախությունը՝ իրենց միջազգային պարտավորություններին համապատասխան։ Կոչ է անում ազատ արձակել և հայրենադարձել բոլոր հայ ռազմագերիներին։ Դատապարտում է 1969 թվականի հունվարի 4-ի «Ռասայական խտրականության բոլոր ձևերի վերացման մասին միջազգային կոնվենցիայի» Ադրբեջանի կողմից արված խախտումները և կոչ է անում Ադրբեջանի իշխանություններին՝ հարգել հայ բնակչության անվտանգության և նրանց իրավունքների ապահովմանն ուղղված միջազգային պայմանագրերն ու կոնվենցիաները։ Կոչ է անում հարգել տեղահանված բնակչության վերադարձի իրավունքը, ինչպես նաև հայկական մշակութային և կրոնական ժառանգության պահպանումը։ Կոչ է անում Կառավարությանը վճռականորեն գործել, որպեսզի ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը դիմի Միջազգային քրեական դատարան Հայաստանի Հանրապետության ինքնիշխան տարածքի վրա Ադրբեջանի ագրեսիայի առնչությամբ, ներառյալ զանգվածային և ռազմական հանցագործությունների հետաքննությունը։ Առաջարկում է Կառավարությանը նախատեսել Լեռնային Ղարաբաղում մարդասիրական գրասենյակ ստեղծելու հնարավորությունը։ Վերահաստատում է տևական խաղաղություն հաստատելու նպատակով Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետությունը ճանաչելու և այդ ճանաչումը բանակցությունների գործիք դարձնելու անհրաժեշտությունը։ Կոչ է անում Կառավարությանն անհապաղ ձեռնարկել ցանկացած նախաձեռնություն, որը հնարավոր կդարձնի երաշխավորել հայ բնակչության և Հայաստանի անվտանգությունն, իր միջազգայնորեն ճանաչված սահմաններում, և այդ նպատակով խնդրել միջազգային հանրության հովանու ներքո միջակայքային ուժեր տեղակայել: Վերահաստատում է Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության ճանաչման և այն, տևական խաղաղություն հաստատելու նպատակով, բանակցությունների գործիք դարձնելու անհրաժեշտությունը: Կոչ է անում Կառավարությանը գործադրել բոլոր ջանքերը, որպեսզի Հարավային Կովկասում կայուն խաղաղության հաստատմանը հասնելու նպատակով Ադրբեջանը դիվանագիտական ուղիներով ներգրավվի բանակցային գործընթացում։ Նյութի աղբյուրը՝ http://www.senat.fr/dossier-legislatif/ppr22-003.html:" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/ֆրանսիայի-հանրապետության-սենատը-295-կող/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-06T08:09:11+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-07T06:19:38+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/318380691_714432246975082_3128143043584937911_n.jpg?v=1670314091" />
	<meta property="og:image:width" content="1772" />
	<meta property="og:image:height" content="1181" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
	<meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data2" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/%d6%86%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%bd%d5%ab%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%80%d5%a1%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%bd%d5%a5%d5%b6%d5%a1%d5%bf%d5%a8-295-%d5%af%d5%b8%d5%b2/","url":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/%d6%86%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%bd%d5%ab%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%80%d5%a1%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%bd%d5%a5%d5%b6%d5%a1%d5%bf%d5%a8-295-%d5%af%d5%b8%d5%b2/","name":"Ֆրանսիայի Հանրապետության Սենատը 295 կողմ և 1 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ 2022 թվականի նոյեմբերի 15-ին ընդունել է Հայաստանին աջակցող և Ադրբեջանի նկատմամբ պատժամիջոցներ առաջարկող բանաձև - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-06T08:09:11+00:00","dateModified":"2022-12-07T06:19:38+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/%d6%86%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%bd%d5%ab%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%80%d5%a1%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%bd%d5%a5%d5%b6%d5%a1%d5%bf%d5%a8-295-%d5%af%d5%b8%d5%b2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/%d6%86%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%bd%d5%ab%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%80%d5%a1%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%bd%d5%a5%d5%b6%d5%a1%d5%bf%d5%a8-295-%d5%af%d5%b8%d5%b2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/2022/12/06/%d6%86%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%bd%d5%ab%d5%a1%d5%b5%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d6%80%d5%a1%d5%ba%d5%a5%d5%bf%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%bd%d5%a5%d5%b6%d5%a1%d5%bf%d5%a8-295-%d5%af%d5%b8%d5%b2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ֆրանսիայի Հանրապետության Սենատը 295 կողմ և 1 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ 2022 թվականի նոյեմբերի 15-ին ընդունել է Հայաստանին աջակցող և Ադրբեջանի նկատմամբ պատժամիջոցներ առաջարկող բանաձև"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Первая леди и вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева отказалась от звания посла доброй воли ЮНЕСКО - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/первая-леди-и-вице-президент-азербайд/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Первая леди и вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева отказалась от звания посла доброй воли ЮНЕСКО - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="15-го ноября 2022-го года Первая леди и вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева адресовала письмо генеральному директору ЮНЕСКО Одри Азуле в связи с прекращением своей деятельности в качестве посла доброй воли, начатую еще в 2004-ом году. В своем письме генеральному директору ЮНЕСКО Мехрибан Алиева подчеркнула роль Азербайджана в распространении и сохранении ценностей и принципов ЮНЕСКО. Вместе с этим она упомянула о важности рамочного соглашения, подписанного между Азербайджаном и ЮНЕСКО в 2013 году, в основе которого лежит активизация сотрудничества в сферах образования, науки и культуры. Кроме того, согласно данным официальной страницы ЮНЕСКО, в 2014-ом году «Фонд доверия» Азербайджана перечислил ЮНЕСКО порядка 5 млн. долларов. В письме упоминается также о вандализме и политике, осуществляемых Арменией по отношению к культурному наследию и историческим памятникам Азербайджана в период 30-летней армянской оккупации. Было также подчеркнуто, после освобождения азербайджанских территорий от многолетней оккупации в результате «Отечественной» (44-дневной) войны Первый вице-президент был активно вовлечен в широкомасштабные программы по восстановлению региона. Отмечалось, что учитывая особую роль Первой леди Азербайджана в осуществлении программ ЮНЕСКО, а также созданную геополитическую обстановку, ее деятельность и обязанности «посла доброй воли» становятся невозможными. Наряду со всем этим, Мехрибан Алиева выразила надежду, что миссия ЮНЕСКО на «оккупированные территории с целью оценить ущерб, причиненный культурному наследию Азербайджана в период армянской оккупации» не задержится. В конце письма также отмечалось, что Азербайджан будет и впредь придерживаться фундаментальных принципов ЮНЕСКО и способствовать дальнейшему сотрудничеству с организацией. Согласно мнению многих специалистов, реальная причина подобного решения Алиевой кроется в том, что Одри Азуле – француженка. Как отмечается в письме Алиевой, «в основе подходов Одри Азуле лежит клеветническая кампания против Азербайджана, проводимая Францией, и ее противоречивая позиция по отношению Баку». Более того, письмо Алиевой было отправлено ЮНЕСКО в тот день, когда в Сенате Франции должна была обсуждаться резолюция, поддерживающая Армению и предлагающая карательные меры по отношению Азербайджана. Этим шагом вице-президент страны, препятствующей осуществлению миссии ЮНЕСКО, а также совершившей тяжкие преступления против человечества, пытается выразить свой протест против недавнего изменения мнения международного сообщества." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/первая-леди-и-вице-президент-азербайд/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:published_time" content="2022-12-04T08:52:56+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2022-12-13T19:51:52+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2022/12/318171883_855577128901615_4228839676000138943_n.jpg?v=1670143953" />
	<meta property="og:image:width" content="1200" />
	<meta property="og:image:height" content="800" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Anush Safaryan" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Anush Safaryan" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4/","url":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4/","name":"Первая леди и вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева отказалась от звания посла доброй воли ЮНЕСКО - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2022-12-04T08:52:56+00:00","dateModified":"2022-12-13T19:51:52+00:00","author":{"@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785"},"breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/2022/12/04/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Первая леди и вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева отказалась от звания посла доброй воли ЮНЕСКО"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/20efcf79e3d5d7fc9b96ef5e7fefd785","name":"Anush Safaryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://monumentwatch.org/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/6029c748e1d036f5b6e15df7029481f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anush Safaryan"},"url":"https://monumentwatch.org/author/anush-safaryan00mail-ru/"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

Anush Safaryan