Почти сразу же после окончания 44-дневной войны 2020-ого года, Азербайджан начал реализацию двух масштабных проектов по строительству автодорог на оккупированных территориях Арцаха. Главная цель заключается в создании инфраструктуры и трасс, ведущих в Шуши.

Одна из запланированных автодорог имеет для Азербайджана также символическое значение. Недаром ее назвали «Дорогой победы»: согласно азербайджанской стороне, она повторяет тропу подразделений Вооруженных сил Азербайджана, которую они проложили для «освобождения» Шуши. Название было дано Ильхамом Алиевым, а фундамент был заложен 16-ого ноября 2020-ого года. Это будет новая трасса, которая свяжет Баку с Шуши и, как отмечает азербайджанская сторона, будет обходить территории, находящиеся под контролем русских миротворцев и армян.

Согласно распространенным азербайджанскими новостными порталами новостям, «Дорога победы» должна соединить Физулийский район с его райцентром - городом Шуши. Эта дорога будет иметь протяженность 101,5 км и будет проходить через 20 населенных пунктов, в том числе через села Тох, Мец Тагер, Аветараноц, Сгнах, Карин так (их названия упоминаются в репортаже о строительстве дороги).

Параллельно со строительством этой дороги, азербайджанская сторона осуществляет также прокладку другой, которая на некоторых участках будет пересекаться с «Дорогой победы». Первая трасса будет иметь две полосы, а вторая – шесть. Строительство осуществляется азербайджанскими компаниями (подведомственными Государственному агентству автодорог Азербайджана) и турецкими, имеющими богатый опыт в выполнении сложных дорожных строительных работ (Azvirt, «KOLİN» İnşaat Turizm San. и др.).

Эти два проекта по строительству автодорог представляют собой угрозу для памятников на оккупированных территориях Арцаха, так как азербайджанская сторона выполняет грандиозные земляные работы, а также работы по изменению ландшафта, рельефа в зависимости от планов строительства. В частности, вырубается огромное количество деревьев, осуществляются работы по выравниванию и расширению территории, производятся взрывные работы, сносятся все сооружения, постройки, создающие преграду или же представляющие какую-либо угрозу для строительства.

Здесь необходимо отметить, что под угрозой оказались все памятники, рядом с которыми производятся строительство автодорог и другие виды работ.

Так, например, под угрозой находится усадьба Тухнакал, расположенная неподалеку от села Мошхмхат, церковь Сурб Аствацацин в селе Мадаташен, кладбище и мост села Аветараноц, мост Тагиса, построенный на реке Ишханагет близ села Мец Тагер. Был также уничтожен мемориальный комплекс в селе Азох, посвященный погибшим в годы Великой Отечественной войны, Первой арцахской войны и жертвам Геноцида армян.

На территории села Сигнах идет строительство больших подземных тоннелей. Как результат устранения преграды, мешающей строительству, - уничтожение кладбища в селе Сигнах. Были уничтожены и выравнены территории на северо-западе села Мец Тагер и моста Макун.

Согласно официальным азербайджанским источникам, первой будет сдана в эксплуатацию «Дорога победы», открытие которой ожидается осенью.

Наш ответ

В ответ на уничтожение армянских исторических населенных пунктов со стороны Азербайджана, стоит напомнить, что согласно Гаагской конвенции 1954-ого года «О защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта» вред, причиненный культурным ценностям любого народа – это удар по культурному наследию всего человечества, так как каждый народ вносит свой вклад в мировое культурное разнообразие.

Кроме того, 4-ая статья Конвенции отмечает, что стороны обязаны уважать культурные ценности, расположенные на их собственной территории, а также на территории других.  Запрещается использовать эти ценности в таких целях, которые во время вооруженного конфликта могут привести к уничтожению или порче этих ценностей, а также следует воздержаться от любого проявления  вражды по отношению к ним.

Стороны обязуются предотвращать и, при необходимости, пресекать любую попытку расхищения культурной ценности, грабежа или незаконного присвоения, а также примененных по отношению к ней актов вандализма.

Согласно первому протоколу Гаагской конвенции 1954-ого года, запрещено уничтожать культурные или духовные ценности на захваченной территории.

2-ой протокол  Гаагской конвенции от 1999 года ратифицирует это требование и расценивает данные действия по 15-ой статье как международное преступление.

Действия по уничтожению культурных ценностей запрещены Женевской конвенцией 12 августа 1949 года о защите пострадавших в войне, о законах и обычаях войны и четырьмя международными конвенциями и протоколами, а также соответствующими резолюциями и договорами ООН о защите прав человека.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n.jpg?v=1634108830" width="1280" height="720" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n.jpg?v=1634108830 1280w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n-300x169.jpg?v=1634108830 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n-1024x576.jpg?v=1634108830 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n-768x432.jpg?v=1634108830 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n-370x208.jpg?v=1634108830 370w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" title="Նկ․1 Սղնախ, լուսանկարի հղումը՝ https://haqqin.az/news/215297:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235899736_235581198452744_4273253149368076875_n.jpg?v=1634108873" width="1280" height="720" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235899736_235581198452744_4273253149368076875_n.jpg?v=1634108873 1280w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235899736_235581198452744_4273253149368076875_n-300x169.jpg?v=1634108873 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235899736_235581198452744_4273253149368076875_n-1024x576.jpg?v=1634108873 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235899736_235581198452744_4273253149368076875_n-768x432.jpg?v=1634108873 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235899736_235581198452744_4273253149368076875_n-370x208.jpg?v=1634108873 370w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" title="Նկ․ 2 Սղնախ, լուսանկարի հղումը՝ https://haqqin.az/news/215297:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ.jpg?v=1634114712" width="1774" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ.jpg?v=1634114712 1774w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ-300x160.jpg?v=1634114712 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ-1024x545.jpg?v=1634114712 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ-768x409.jpg?v=1634114712 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ-1536x817.jpg?v=1634114712 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Սղնախ-370x197.jpg?v=1634114712 370w" sizes="(max-width: 1774px) 100vw, 1774px" title="Նկ․ 3 Սղնախ, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ.jpg?v=1634109021" width="1857" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ.jpg?v=1634109021 1857w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ-300x153.jpg?v=1634109021 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ-1024x521.jpg?v=1634109021 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ-768x390.jpg?v=1634109021 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ-1536x781.jpg?v=1634109021 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Թուխնակալ-370x188.jpg?v=1634109021 370w" sizes="(max-width: 1857px) 100vw, 1857px" title="Նկ․ 4 Թուխնակալ, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ.jpg?v=1634114130" width="2083" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ.jpg?v=1634114130 2083w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ-300x136.jpg?v=1634114130 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ-1024x464.jpg?v=1634114130 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ-768x348.jpg?v=1634114130 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ-1536x696.jpg?v=1634114130 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ-2048x928.jpg?v=1634114130 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մակուն-կամուրջ-370x168.jpg?v=1634114130 370w" sizes="(max-width: 2083px) 100vw, 2083px" title="Նկ․ 5 Մակուն կամուրջ, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն.jpg?v=1634114183" width="1927" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն.jpg?v=1634114183 1927w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-300x147.jpg?v=1634114183 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-1024x502.jpg?v=1634114183 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-768x376.jpg?v=1634114183 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-1536x752.jpg?v=1634114183 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-370x181.jpg?v=1634114183 370w" sizes="(max-width: 1927px) 100vw, 1927px" title="Նկ․ 6 Մադաթաշեն, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն.jpg?v=1634114234" width="2032" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն.jpg?v=1634114234 2032w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն-300x139.jpg?v=1634114234 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն-1024x476.jpg?v=1634114234 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն-768x357.jpg?v=1634114234 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն-1536x714.jpg?v=1634114234 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մեծ-Թաղերի-գերեզմանատուն-370x172.jpg?v=1634114234 370w" sizes="(max-width: 2032px) 100vw, 2032px" title="Նկ․ 7 Մեծ Թաղերի գերեզմանատուն, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ.jpg?v=1634114372" width="1862" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ.jpg?v=1634114372 1862w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ-300x152.jpg?v=1634114372 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ-1024x519.jpg?v=1634114372 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ-768x389.jpg?v=1634114372 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ-1536x779.jpg?v=1634114372 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Վերին-Թաղավարդ-370x188.jpg?v=1634114372 370w" sizes="(max-width: 1862px) 100vw, 1862px" title="Նկ․ 8 Վերին Թաղավարդ, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց.jpg?v=1634108934" width="1852" height="944" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց.jpg?v=1634108934 1852w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց-300x153.jpg?v=1634108934 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց-1024x522.jpg?v=1634108934 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց-768x391.jpg?v=1634108934 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց-1536x783.jpg?v=1634108934 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Զարդանաշենի-գերեզմանոց-370x189.jpg?v=1634108934 370w" sizes="(max-width: 1852px) 100vw, 1852px" title="Նկ․ 9  Զարդանաշենի գերեզմանոց, լուսանկարի հղումը՝ https://earth.google.com/web/։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>«Азербайджанские дороги» и угроза армянскому культурному наследию - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/alerts/азербайджанские-дороги-и-угроза-ар/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="«Азербайджанские дороги» и угроза армянскому культурному наследию - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Почти сразу же после окончания 44-дневной войны 2020-ого года, Азербайджан начал реализацию двух масштабных проектов по строительству автодорог на оккупированных территориях Арцаха. Главная цель заключается в создании инфраструктуры и трасс, ведущих в Шуши. Одна из запланированных автодорог имеет для Азербайджана также символическое значение. Недаром ее назвали «Дорогой победы»: согласно азербайджанской стороне, она повторяет тропу подразделений Вооруженных сил Азербайджана, которую они проложили для «освобождения» Шуши. Название было дано Ильхамом Алиевым, а фундамент был заложен 16-ого ноября 2020-ого года. Это будет новая трасса, которая свяжет Баку с Шуши и, как отмечает азербайджанская сторона, будет обходить территории, находящиеся под контролем русских миротворцев и армян. Согласно распространенным азербайджанскими новостными порталами новостям, «Дорога победы» должна соединить Физулийский район с его райцентром - городом Шуши. Эта дорога будет иметь протяженность 101,5 км и будет проходить через 20 населенных пунктов, в том числе через села Тох, Мец Тагер, Аветараноц, Сгнах, Карин так (их названия упоминаются в репортаже о строительстве дороги). Параллельно со строительством этой дороги, азербайджанская сторона осуществляет также прокладку другой, которая на некоторых участках будет пересекаться с «Дорогой победы». Первая трасса будет иметь две полосы, а вторая – шесть. Строительство осуществляется азербайджанскими компаниями (подведомственными Государственному агентству автодорог Азербайджана) и турецкими, имеющими богатый опыт в выполнении сложных дорожных строительных работ (Azvirt, «KOLİN» İnşaat Turizm San. и др.). Эти два проекта по строительству автодорог представляют собой угрозу для памятников на оккупированных территориях Арцаха, так как азербайджанская сторона выполняет грандиозные земляные работы, а также работы по изменению ландшафта, рельефа в зависимости от планов строительства. В частности, вырубается огромное количество деревьев, осуществляются работы по выравниванию и расширению территории, производятся взрывные работы, сносятся все сооружения, постройки, создающие преграду или же представляющие какую-либо угрозу для строительства. Здесь необходимо отметить, что под угрозой оказались все памятники, рядом с которыми производятся строительство автодорог и другие виды работ. Так, например, под угрозой находится усадьба Тухнакал, расположенная неподалеку от села Мошхмхат, церковь Сурб Аствацацин в селе Мадаташен, кладбище и мост села Аветараноц, мост Тагиса, построенный на реке Ишханагет близ села Мец Тагер. Был также уничтожен мемориальный комплекс в селе Азох, посвященный погибшим в годы Великой Отечественной войны, Первой арцахской войны и жертвам Геноцида армян. На территории села Сигнах идет строительство больших подземных тоннелей. Как результат устранения преграды, мешающей строительству, - уничтожение кладбища в селе Сигнах. Были уничтожены и выравнены территории на северо-западе села Мец Тагер и моста Макун. Согласно официальным азербайджанским источникам, первой будет сдана в эксплуатацию «Дорога победы», открытие которой ожидается осенью. Наш ответ В ответ на уничтожение армянских исторических населенных пунктов со стороны Азербайджана, стоит напомнить, что согласно Гаагской конвенции 1954-ого года «О защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта» вред, причиненный культурным ценностям любого народа – это удар по культурному наследию всего человечества, так как каждый народ вносит свой вклад в мировое культурное разнообразие. Кроме того, 4-ая статья Конвенции отмечает, что стороны обязаны уважать культурные ценности, расположенные на их собственной территории, а также на территории других.  Запрещается использовать эти ценности в таких целях, которые во время вооруженного конфликта могут привести к уничтожению или порче этих ценностей, а также следует воздержаться от любого проявления  вражды по отношению к ним. Стороны обязуются предотвращать и, при необходимости, пресекать любую попытку расхищения культурной ценности, грабежа или незаконного присвоения, а также примененных по отношению к ней актов вандализма. Согласно первому протоколу Гаагской конвенции 1954-ого года, запрещено уничтожать культурные или духовные ценности на захваченной территории. 2-ой протокол  Гаагской конвенции от 1999 года ратифицирует это требование и расценивает данные действия по 15-ой статье как международное преступление. Действия по уничтожению культурных ценностей запрещены Женевской конвенцией 12 августа 1949 года о защите пострадавших в войне, о законах и обычаях войны и четырьмя международными конвенциями и протоколами, а также соответствующими резолюциями и договорами ООН о защите прав человека." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/alerts/азербайджанские-дороги-и-угроза-ар/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-10-19T08:14:28+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/235884407_227065642677137_6741518722663814831_n.jpg?v=1634108830" />
	<meta property="og:image:width" content="1280" />
	<meta property="og:image:height" content="720" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b8-%d1%83%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d1%80/","url":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b8-%d1%83%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d1%80/","name":"«Азербайджанские дороги» и угроза армянскому культурному наследию - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-13T08:47:29+00:00","dateModified":"2021-10-19T08:14:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b8-%d1%83%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d1%80/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b8-%d1%83%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d1%80/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b8-%d1%83%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d1%80/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"«Азербайджанские дороги» и угроза армянскому культурному наследию"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Some news agencies covered the events happened at Amaras monastery in Artsakh recently. According to the information portal "Azututyun" ("Freedom"), whose correspondents interviewed Bishop Vrtanes Abrahamyan, the leader of the Artsakh Diocese of the Armenian Apostolic Church, and Lernik Avanesyants, the head of Machkalashen Municipality in Martuni region, flags had never been placed over Amaras monastery in peacetime.

One of the sources adds that on September 21 the Azerbaijani soldiers moved their position 1200 meters forward in the direction of Machkalashen, tried to dig trenches in neutral territory, and after that erected Azerbaijani flags at the walls of Amaras monastery. However, through the mediation of the deputy commander-in-chief of the Russian peacekeeping contingent, Major General Oleg Yegorov, after a while the Azerbaijani flags were removed from the territory, and the soldiers were returned back to their permanent position.

During the negotiations, the Azerbaijanis demanded that the Russian flag be removed from the monastery complex. On the night of September 23, the Armenian side placed the state flag of the Republic of Artsakh on the monastery, but in the morning the Azerbaijanis demanded to remove the Artsakh flag from both military posts and Amaras monastery. In order to avoid clashes, the Russian military offered to replace the flag of Artsakh with an Armenian one, but by order of a high-ranking officer carrying out a peacekeeping mission, the flag was finally removed on September 24, with the requirement not to raise any flags there anymore.

It should be noted that the Ministry of Defense of the Russian Federation, which periodically provides information about the Russian peacekeeping mission in Artsakh, this time refrained from spreading news.

We would like to recall that Amaras monastery complex is still functioning: restoration work is being carried out there, and pilgrimages accompanied by Russian peacekeepers are being made. In fact, even in the case of monuments that are under the control of the Armenian side, Azerbaijan commits acts of illegal appropriation of the Armenian cultural heritage (see https://www.youtube.com/watch?v=J8zNKVQw8Bk).

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/1632566411_snimok-155.jpg?v=1633239429" width="833" height="517" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/1632566411_snimok-155.jpg?v=1633239429 833w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/1632566411_snimok-155-300x186.jpg?v=1633239429 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/1632566411_snimok-155-768x477.jpg?v=1633239429 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/1632566411_snimok-155-370x230.jpg?v=1633239429 370w" sizes="(max-width: 833px) 100vw, 833px" title="Նկ․1 Լուսանկարի հղումը՝ https://civic.am/15773--.html " alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>The Flag of Republic of Artsakh was removed from the monastery of Amarash after demand of Azerbaijanis - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="The Flag of Republic of Artsakh was removed from the monastery of Amarash after demand of Azerbaijanis - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Some news agencies covered the events happened at Amaras monastery in Artsakh recently. According to the information portal "Azututyun" ("Freedom"), whose correspondents interviewed Bishop Vrtanes Abrahamyan, the leader of the Artsakh Diocese of the Armenian Apostolic Church, and Lernik Avanesyants, the head of Machkalashen Municipality in Martuni region, flags had never been placed over Amaras monastery in peacetime. One of the sources adds that on September 21 the Azerbaijani soldiers moved their position 1200 meters forward in the direction of Machkalashen, tried to dig trenches in neutral territory, and after that erected Azerbaijani flags at the walls of Amaras monastery. However, through the mediation of the deputy commander-in-chief of the Russian peacekeeping contingent, Major General Oleg Yegorov, after a while the Azerbaijani flags were removed from the territory, and the soldiers were returned back to their permanent position. During the negotiations, the Azerbaijanis demanded that the Russian flag be removed from the monastery complex. On the night of September 23, the Armenian side placed the state flag of the Republic of Artsakh on the monastery, but in the morning the Azerbaijanis demanded to remove the Artsakh flag from both military posts and Amaras monastery. In order to avoid clashes, the Russian military offered to replace the flag of Artsakh with an Armenian one, but by order of a high-ranking officer carrying out a peacekeeping mission, the flag was finally removed on September 24, with the requirement not to raise any flags there anymore. It should be noted that the Ministry of Defense of the Russian Federation, which periodically provides information about the Russian peacekeeping mission in Artsakh, this time refrained from spreading news. We would like to recall that Amaras monastery complex is still functioning: restoration work is being carried out there, and pilgrimages accompanied by Russian peacekeepers are being made. In fact, even in the case of monuments that are under the control of the Armenian side, Azerbaijan commits acts of illegal appropriation of the Armenian cultural heritage (see https://www.youtube.com/watch?v=J8zNKVQw8Bk)." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-10-20T07:12:43+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/1632566411_snimok-155-1.jpg?v=1633239473" />
	<meta property="og:image:width" content="833" />
	<meta property="og:image:height" content="517" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="2 minutes" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/","url":"https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/","name":"The Flag of Republic of Artsakh was removed from the monastery of Amarash after demand of Azerbaijanis - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-03T05:38:16+00:00","dateModified":"2021-10-20T07:12:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/alerts/the-flag-of-republic-of-artsakh-was-removed-from-the-monastery-of-amarash-after-demand-of-azerbaijanis/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Flag of Republic of Artsakh was removed from the monastery of Amarash after demand of Azerbaijanis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Հոկտեմբերի 7-ին Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարությունը իր յութուբյան էջում հրապարակել էր մի  տեսանյութ, որի 10-րդ վայրկյանից հստակ երևում է, որ  Ջրականի (Ջաբրայիլ) շրջանի Շյուքյուրբեյլի գյուղում  քանդված է տուֆե խաչային հորինվածքով հուշարձան՝ «Խաչ քո ապավեն մեզ եղիցի» արձանագրությամբ https://www.youtube.com/watch?v=uuJ0-bxibvU ։

Իսկ ավելի ուշ՝ iamVartan անունով օգտատերը հրապարակեց մինչ ադրբեջանական օկուպացիան հուշարձանի կանգուն լուսանկարը (նկ․ 1) և արդեն օկուպացիայից հետո՝ (նկ․ 2) ներկայացնելով լուսանկար՝ ավերված վիճակում։  https://archive.vn/Mil1E։

Մեր արձագանքը

Համաձայն Զինված հակամարտությունների ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին 1954 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածի՝ արգելված է մշակութային  ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի, յուրացման, թշնամանքի և հաշվեհարդարի  ցանկացած գործողություն։ Ըստ Հաագայի 1954 թվականի  առաջին արձանագրության՝ արգելված է գրավյալ տարածքներում ոչնչացնել մշակութային կամ հոգևոր արժեքները։ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրությունը վերահաստատում է այս պահանջը և  այդպիսի արարքը՝ ըստ 15-րդ հոդվածի, որակում որպես միջազգային հանցագործություն։ Մշակութային արժեքների ոչնչացման գործողություններն արգելվում են նաև Ժնևի 1949 թվականի օգոստոսի 12-ի պատերազմից տուժածների պաշտպանության, պատերազմի օրենքների և սովորույթների վերաբերյալ միջազգային չորս կոնվենցիաների և արձանագրութունների, ինչպես նաև ՄԱԿ-ի համապատասխան բանաձևերի և Մարդու իրավունքների պաշտպանության պայմանագրերի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102" width="1080" height="570" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102 1080w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-300x158.jpg?v=1634721102 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-1024x540.jpg?v=1634721102 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-768x405.jpg?v=1634721102 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-370x195.jpg?v=1634721102 370w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" title="նկ․1 Ջաբրայիլի հուշարձանը՝ կանգուն, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://archive.vn/Mil1E։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված.jpg?v=1634721194" width="1200" height="635" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված.jpg?v=1634721194 1200w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-300x159.jpg?v=1634721194 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-1024x542.jpg?v=1634721194 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-768x406.jpg?v=1634721194 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-370x196.jpg?v=1634721194 370w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="Նկ․ 2 Ջեբրայիլի հուշարձանը՝ ավերված, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://archive.vn/Mil1E։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Ջրականի (Ջաբրայիլ) քրիստոնեական հուշարձանի ավերումը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/alerts/ջրականի-ջաբրայիլ-քրիստոնեական-հուշա/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Ջրականի (Ջաբրայիլ) քրիստոնեական հուշարձանի ավերումը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Հոկտեմբերի 7-ին Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարությունը իր յութուբյան էջում հրապարակել էր մի  տեսանյութ, որի 10-րդ վայրկյանից հստակ երևում է, որ  Ջրականի (Ջաբրայիլ) շրջանի Շյուքյուրբեյլի գյուղում  քանդված է տուֆե խաչային հորինվածքով հուշարձան՝ «Խաչ քո ապավեն մեզ եղիցի» արձանագրությամբ https://www.youtube.com/watch?v=uuJ0-bxibvU ։ Իսկ ավելի ուշ՝ iamVartan անունով օգտատերը հրապարակեց մինչ ադրբեջանական օկուպացիան հուշարձանի կանգուն լուսանկարը (նկ․ 1) և արդեն օկուպացիայից հետո՝ (նկ․ 2) ներկայացնելով լուսանկար՝ ավերված վիճակում։  https://archive.vn/Mil1E։ Մեր արձագանքը Համաձայն Զինված հակամարտությունների ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին 1954 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածի՝ արգելված է մշակութային  ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի, յուրացման, թշնամանքի և հաշվեհարդարի  ցանկացած գործողություն։ Ըստ Հաագայի 1954 թվականի  առաջին արձանագրության՝ արգելված է գրավյալ տարածքներում ոչնչացնել մշակութային կամ հոգևոր արժեքները։ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրությունը վերահաստատում է այս պահանջը և  այդպիսի արարքը՝ ըստ 15-րդ հոդվածի, որակում որպես միջազգային հանցագործություն։ Մշակութային արժեքների ոչնչացման գործողություններն արգելվում են նաև Ժնևի 1949 թվականի օգոստոսի 12-ի պատերազմից տուժածների պաշտպանության, պատերազմի օրենքների և սովորույթների վերաբերյալ միջազգային չորս կոնվենցիաների և արձանագրութունների, ինչպես նաև ՄԱԿ-ի համապատասխան բանաձևերի և Մարդու իրավունքների պաշտպանության պայմանագրերի։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/alerts/ջրականի-ջաբրայիլ-քրիստոնեական-հուշա/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-10-20T09:20:02+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102" />
	<meta property="og:image:width" content="1080" />
	<meta property="og:image:height" content="570" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%bb%d6%80%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%bb%d5%a1%d5%a2%d6%80%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%ac-%d6%84%d6%80%d5%ab%d5%bd%d5%bf%d5%b8%d5%b6%d5%a5%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1/","url":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%bb%d6%80%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%bb%d5%a1%d5%a2%d6%80%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%ac-%d6%84%d6%80%d5%ab%d5%bd%d5%bf%d5%b8%d5%b6%d5%a5%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1/","name":"Ջրականի (Ջաբրայիլ) քրիստոնեական հուշարձանի ավերումը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-20T09:16:33+00:00","dateModified":"2021-10-20T09:20:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%bb%d6%80%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%bb%d5%a1%d5%a2%d6%80%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%ac-%d6%84%d6%80%d5%ab%d5%bd%d5%bf%d5%b8%d5%b6%d5%a5%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%bb%d6%80%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%bb%d5%a1%d5%a2%d6%80%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%ac-%d6%84%d6%80%d5%ab%d5%bd%d5%bf%d5%b8%d5%b6%d5%a5%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%bb%d6%80%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%bb%d5%a1%d5%a2%d6%80%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%ac-%d6%84%d6%80%d5%ab%d5%bd%d5%bf%d5%b8%d5%b6%d5%a5%d5%a1%d5%af%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ջրականի (Ջաբրայիլ) քրիստոնեական հուշարձանի ավերումը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Ադրբեջանը պատրաստվում է Շուշին հռչակել «Թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք» - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/alerts/ադրբեջանը-պատրաստվում-է-շուշին-հռչակ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Ադրբեջանը պատրաստվում է Շուշին հռչակել «Թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք» - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Ադրբեջանի Հանրապետության մշակույթի նախարար Անար Քերիմովը սույն թվականի սեպտեմբերի 17-ին իր թվիթերյան էջում (https://twitter.com/Anar_Karim/status/1438790399884201985?s=20) նշել է, որ Բաքուն պատրստվում է 2023 թվականին Շուշին հռչակել «Թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք»։ Այս մասին նախարարը զեկուցել է նաև Ուզբեկստանի Խիվա քաղաքում 2021 թվականի սեպտեմբերի 17-ին տեղի ունեցած թյուրք նախարարների միջազգային 38-րդ հանդիպմանը և հավելել, որ Ադրբեջանը պետք է ակտիվացնի իր համագործակությունը թյուրքական մշակույթի պահպանությամբ, թյուրք ժողովուրդների ընդհանուր մշակույթի զարգացմամբ զբաղվող ТюрКСОЙ միջազգային կազմակերպության հետ (https://www.turksoy.org/ru) հատկապես Ղարաբաղի պատմամշակութային հուշարձանների ոչնչացումների հետ կապված (https://regnum.ru/news/cultura/3373318.html): Հիշեցնենք, որ թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաքն ամեն տարի ընտրվում է TURKSOY միջազգային կազմակերպության անդամների կողմից` քաղաքի մշակութային արժեքները հանրահռչակելու և պամամշակութային ժառանգության վրա ուշադրություն հրավիրելու համար: Ղազախստանի մայրաքաղաք Աստանան 2012 թվականին առաջինն է եղել, որ ստացել է «Թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք» տիտղոսը, իսկ հաջորդը՝ Խիվան էր՝ 2020 թվականին։ Մեր արձագանքը Պատմական Շուշի քաղաքի, որը նաև հայ մշակույթի կարևորագույն կենտրոնն էր, հռչակումը որպես մահմեդական թյուրքական աշխարհի մշակութային կենտրոն, ակնհայտորեն ոտնահարում է քաղաքի պատմականության, վերջինիս իսկության և ամբողջականության հիմնարար սկզբունքները, որոնք բխում են 1994 թվականի Ճապոնիայում ընդունված մշակութային ժառանգության իսկության վերաբերյալ Նարայի փաստաթղթից (https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf), ինչպես նաև ԻԿՕՄՕՍ-ի կողմից 2017 թվականին Նյու Դելիում ընդուված փաստաթղթից (http://www.icomos-isc20c.org/pdf/madrid-new-delhi-document-2017.pdf) և ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի և այլ միջազգային կառույցների փաստաթղթերից: Իսկության սկզբունքների պահպանության Նարայի փաստաթուղթը նշում է, որ մշակութային արժեքների՝ հակամարտություններում հայտնվելու դեպքում պահանջվում է մշակութային արժեքների հանդեպ լեգիտիմության ճանաչում: Կարևոր է ընդգծել ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի գործունեության հիմնարար սկզբունքները, համաձայն որոնց՝ մշակութային ժառանգության պահպանության և կառավարման պատասխանատվությունը վերապահված է այն համայնքին, որը ստեղծել է մշակութային ժառանգությունը: Իսկ մշակութային ժառանգության իսկության փաստը ոչ մի դեպքում չպետք է ստորադասվի (Իսկության վերաբերյալ Նարայի փաստաթուղթ, 8-րդ կետ): Բացի այդ` 2005 թվականի հոկտեմբերի 13-ին Ֆարոյում (Պորտուգալիա) ԵԽ նախարարների կոմիտեի կողմից ընդունված «Մշակութային ժառանգության նշանակությունը հասարակության համար» կոնվենցիան ևս շեշտում է, որ մշակութային ժառանգության նշանակությունը որոշում է տվյալ համայնքը, և ցանկացած արժեք, որը տվյալ ժողովրդի հավաքական մտքի արտահայտությունն է, պետք է պահպանվի իր բնականության և իսկության սկզբունքներով։ Ժառանգության պահպանությունն իր պատմական բոլոր դրսևորումներով և ժամանակագրությամբ արմատավորված է ժառանգությանը վերաբերող արժեքներում: Այդ մշակութային արժեքներն ընկալելու մեր ունակությունը կախված է դրանց վերաբերյալ տեղեկատվական աղբյուրների արժանահավատության կամ վստահելի լինելու աստիճանից, որոնք ստեղծում են անհրաժեշտ հիմք իսկության բոլոր կողմերի սահմանման համար, որոնք պետք է թույլ տան հասկանալու մշակութային ժառանգության տեսակը, առանձնահատկությունները, նշանակությունը և պատմությունը (Իսկության մասին Նարայի փաստաթուղթ, 1994թ․ Ճապոնիա): Իսկության ընկալումը հիմնարար դերակատարություն ունի մշակութային ժառանգության, պահպանությանն առնչվող բոլոր գործընթացներում: Ժառանգության հուշարձանները պետք է քննության առնվեն և գնահատվեն դրանց պատկանելության մշակութային համատեքստի հիման վրա: Այդ իսկ պատճառով մեծ կարևորություն և հրատապություն է ձեռք բերում ժառանգության արժեքների առանձնահատկությունների ճանաչումը յուրաքանչյուր առանձին մշակույթի (արցախահայության մշակույթի) համատեքստում, ինչպես նաև դրանց վերաբերող տեղեկատվական աղբյուրների արժանահավատությունը և ճշմարտացիությունը: Իսկության ասպեկտները կարող են ընդգրկել ձևը և նախագծումը, նյութերը և նյութակազմը, օգտագործումը և գործառույթը, ավանդույթները, գտնվելու վայրը և տեխնիկան, ոգին և զգացմունքները, ինչպես նաև արտաքին և ներքին գործոնները: Այս ամենից ելնելով մենք փաստում ենք, որ Շուշի քաղաքի հռչակումը որպես թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք էականորեն խաթարում է քաղաքի պատմության, ավանդույթների, արտաքին և ներքին տարրերի, քաղաքի հանդեպ ունեցած բնակչության զգացմունքների իսկության իրական փաստը։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/alerts/ադրբեջանը-պատրաստվում-է-շուշին-հռչակ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/E_ecO2rWUAQVdZ6.jpg?v=1634721715" />
	<meta property="og:image:width" content="1024" />
	<meta property="og:image:height" content="680" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%ba%d5%a1%d5%bf%d6%80%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a7-%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%b6-%d5%b0%d5%bc%d5%b9%d5%a1%d5%af/","url":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%ba%d5%a1%d5%bf%d6%80%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a7-%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%b6-%d5%b0%d5%bc%d5%b9%d5%a1%d5%af/","name":"Ադրբեջանը պատրաստվում է Շուշին հռչակել «Թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք» - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-20T09:22:06+00:00","dateModified":"2021-10-20T09:22:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%ba%d5%a1%d5%bf%d6%80%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a7-%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%b6-%d5%b0%d5%bc%d5%b9%d5%a1%d5%af/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%ba%d5%a1%d5%bf%d6%80%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a7-%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%b6-%d5%b0%d5%bc%d5%b9%d5%a1%d5%af/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%a8-%d5%ba%d5%a1%d5%bf%d6%80%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a7-%d5%b7%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%ab%d5%b6-%d5%b0%d5%bc%d5%b9%d5%a1%d5%af/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ադրբեջանը պատրաստվում է Շուշին հռչակել «Թյուրքական աշխարհի մշակութային մայրաքաղաք»"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


On October 7, 2021 the Ministry of Defense of the Republic of Azerbaijan uploaded a video on its YouTube channel where it is clearly visible (watch from 00:00:10), that the Christian monument made of tuff in a form of crosses bearing an Armenian inscription “Your cross will be our support” existed in Shukurbeyli village of Jrakan (Jabrayil) region is destructed.

Later, a Tweeter user iamVartan uploaded photographs of the monument before the Azerbaijani occupation (photo 1) and the ruined one, taken after the occupation (photo 2).

Our response

The Article 4 of the Hague Convention of 1954 for the “Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict” prohibits any act of vandalism, theft, robbery or embezzlement and imposes an absolute ban on acts of retaliation against cultural property.

According to the first protocol of the 1954 Hague Convention, it is forbidden to destroy cultural or spiritual values in the occupied territory.

The Second Hague Protocol of 1999 also ratifies that requirement and prohibits any act of hostility and retaliation against inheritance, which is classified as an international crime by Article 15.

Destruction of cultural property is prohibited by the Geneva Convention of August 12, 1949 for the Protection of War Victims, on the Laws and Customs of War, by four International conventions and protocols, and the relevant UN resolutions and treaties on the protection of human rights.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102" width="1080" height="570" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102 1080w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-300x158.jpg?v=1634721102 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-1024x540.jpg?v=1634721102 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-768x405.jpg?v=1634721102 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-370x195.jpg?v=1634721102 370w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" title="նկ․1 Ջաբրայիլի հուշարձանը՝ կանգուն, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://archive.vn/Mil1E։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված.jpg?v=1634721194" width="1200" height="635" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված.jpg?v=1634721194 1200w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-300x159.jpg?v=1634721194 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-1024x542.jpg?v=1634721194 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-768x406.jpg?v=1634721194 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-370x196.jpg?v=1634721194 370w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="Նկ․ 2 Ջաբրայիլի հուշարձանը՝ ավերված, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://archive.vn/Mil1E։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Destruction of a Christian Monument in Jrakan (Jabrayil) - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Destruction of a Christian Monument in Jrakan (Jabrayil) - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="On October 7, 2021 the Ministry of Defense of the Republic of Azerbaijan uploaded a video on its YouTube channel where it is clearly visible (watch from 00:00:10), that the Christian monument made of tuff in a form of crosses bearing an Armenian inscription “Your cross will be our support” existed in Shukurbeyli village of Jrakan (Jabrayil) region is destructed. Later, a Tweeter user iamVartan uploaded photographs of the monument before the Azerbaijani occupation (photo 1) and the ruined one, taken after the occupation (photo 2). Our response The Article 4 of the Hague Convention of 1954 for the “Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict” prohibits any act of vandalism, theft, robbery or embezzlement and imposes an absolute ban on acts of retaliation against cultural property. According to the first protocol of the 1954 Hague Convention, it is forbidden to destroy cultural or spiritual values in the occupied territory. The Second Hague Protocol of 1999 also ratifies that requirement and prohibits any act of hostility and retaliation against inheritance, which is classified as an international crime by Article 15. Destruction of cultural property is prohibited by the Geneva Convention of August 12, 1949 for the Protection of War Victims, on the Laws and Customs of War, by four International conventions and protocols, and the relevant UN resolutions and treaties on the protection of human rights." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-10-21T10:38:29+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102" />
	<meta property="og:image:width" content="1080" />
	<meta property="og:image:height" content="570" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/","url":"https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/","name":"Destruction of a Christian Monument in Jrakan (Jabrayil) - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-20T09:16:33+00:00","dateModified":"2021-10-21T10:38:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/en/alerts/destruction-of-a-christian-monument-in-jrakan-jabrayil/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Destruction of a Christian Monument in Jrakan (Jabrayil)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


7-ого октября Министерство обороны республики Азербайджан на своем канале YouTube разместило видеоролик, в котором с 10-ой секунды четко видно, что в селе Шюкюрбейли Джраканского (Джебраильского) района разрушен туфовый памятник с композицией в виде крестов и надписью на армянском - «Крест Твой да будет нам опорою».

А позднее пользователь Твиттера iamVartan опубликовал фотографии памятника до азербайджанской оккупации (рис.1) и после нее, уже в разрушенном виде (рис. 2).

Наш ответ

Согласно 4-ой статье Гаагской конвенции 1954 года «О защите культурных ценностей во время вооруженных конфликтов», запрещается проявление актов вандализма, воровства, мести к культурным ценностям.

Согласно первому протоколу Гаагской конвенции 1954-ого года, запрещено уничтожать культурные или духовные ценности на захваченной территории.

Третий протокол 1999-ого года Гаагской конвенции вновь подтверждает это условие и по 15-ой статье расценивает вышеизложенные действия как международное преступление.

Действия по уничтожению культурных ценностей запрещены Женевской конвенцией 12 августа 1949 года о защите пострадавших в войне, о законах и обычаях войны, и четырьмя международными конвенциями и протоколами, а также соответствующими резолюциями и договорами ООН о защите прав человека.

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102" width="1080" height="570" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102 1080w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-300x158.jpg?v=1634721102 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-1024x540.jpg?v=1634721102 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-768x405.jpg?v=1634721102 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն-370x195.jpg?v=1634721102 370w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" title="նկ․1 Ջաբրայիլի հուշարձանը՝ կանգուն, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://archive.vn/Mil1E։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված.jpg?v=1634721194" width="1200" height="635" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված.jpg?v=1634721194 1200w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-300x159.jpg?v=1634721194 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-1024x542.jpg?v=1634721194 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-768x406.jpg?v=1634721194 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/ՆԿ․-2․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը-ավերված-370x196.jpg?v=1634721194 370w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="Նկ․ 2 Ջեբրայիլի հուշարձանը՝ ավերված, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://archive.vn/Mil1E։" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Разрушение христианского памятника в Джракане (Джебраиле) - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/alerts/разрушение-христианского-памятника/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Разрушение христианского памятника в Джракане (Джебраиле) - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="7-ого октября Министерство обороны республики Азербайджан на своем канале YouTube разместило видеоролик, в котором с 10-ой секунды четко видно, что в селе Шюкюрбейли Джраканского (Джебраильского) района разрушен туфовый памятник с композицией в виде крестов и надписью на армянском - «Крест Твой да будет нам опорою». А позднее пользователь Твиттера iamVartan опубликовал фотографии памятника до азербайджанской оккупации (рис.1) и после нее, уже в разрушенном виде (рис. 2). Наш ответ Согласно 4-ой статье Гаагской конвенции 1954 года «О защите культурных ценностей во время вооруженных конфликтов», запрещается проявление актов вандализма, воровства, мести к культурным ценностям. Согласно первому протоколу Гаагской конвенции 1954-ого года, запрещено уничтожать культурные или духовные ценности на захваченной территории. Третий протокол 1999-ого года Гаагской конвенции вновь подтверждает это условие и по 15-ой статье расценивает вышеизложенные действия как международное преступление. Действия по уничтожению культурных ценностей запрещены Женевской конвенцией 12 августа 1949 года о защите пострадавших в войне, о законах и обычаях войны, и четырьмя международными конвенциями и протоколами, а также соответствующими резолюциями и договорами ООН о защите прав человека." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/alerts/разрушение-христианского-памятника/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-10-21T10:39:49+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/նկ․-1․-Ջեբրայիլի-հուշարձանը՝-կանգուն.jpg?v=1634721102" />
	<meta property="og:image:width" content="1080" />
	<meta property="og:image:height" content="570" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0/","url":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0/","name":"Разрушение христианского памятника в Джракане (Джебраиле) - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-20T09:16:33+00:00","dateModified":"2021-10-21T10:39:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Разрушение христианского памятника в Джракане (Джебраиле)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Ազան՝ Ծակուռիի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցու բակում - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/alerts/ազան՝-ծակուռիի-սուրբ-աստվածածին-եկեղ/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Ազան՝ Ծակուռիի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցու բակում - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Սույն թվականի հոկտեմբերի 6-ին @Talish_vestnik տելեգրամյան  ալիքը տարածել է մի քանի տեսաձայնագրություններ, որտեղ ադրբեջանական մշակութային տարբեր խմբեր և անհատներ տեսանկարահանումներ են իրականացնում Ծակուռիի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցու բակում և  մուտքի առաջ։ Ծակուռիի Սբ. Աստվածածին եկեղեցի (Ծաղկավանք) - Monument Watch: Տեսահոլովակներից մեկում մի երիտասարդ եկեղեցու բակում ազան է կանչում, որն ակնհայտորեն խախտում է հայ-առաքելական քրիստոնեական եկեղեցու ծիսական իրական  գործառույթը, և հարված է ոչ միայն ուղղված արցախահայության ոչ նյութական հոգևոր մշակութային ժառանգությանը, այլև ողջ քրիստոնյա համայնքին։ https://t.me/Talish_vestnik/18312?single Մեր արձագանքը Ծակուռի եկեղեցու տարածքը՝ ներառյալ քրիստոնյա համայնքն ու հավատացյալները մշակութային լանդշաֆտի հետ միասին կազմում են մեկ ամբողջություն և չեն զատվում իրարից։ Ցանկացած գործողություն, որը տեղի է ունենում եկեղեցու տարածքում, համարվում է մշակութային հուշարձանի լանդշաֆտի անբաժանելի մաս։ Ազանի հնչեցումը քրիստոնեական եկեղեցու տարածքում ակնհայտորեն մշակութային ժառանգության յուրացման դեպք է, որը տեղի է ունենում թշնամանքի, հայ ավանդույթների ժխտման հետևանքով։ Յուրացնելով հայկական ժառանգությունը այն կորցնում է իր հիմնական արժեքը, զրկվում իսկության և ամբողջականության հատկանիշներից, որոնք բխում են ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «Համաշխարհային մշակութային և բնական ժառանգության» կոնվենցիայից, 1994 թվականին Ճապոնիայում ընդունված իսկության վերաբերյալ Նարայի փաստաթղթից, ԻԿՕՄՕՍ-ի և Բուրրայի խարտիայից և  այլ միջազգային կառույցների փաստաթղթերից: Ըստ Հաագայի 1954 թվականի «Զինված հակամարտության ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին» կոնվենցիային կից երկրորդ արձանագրության (1999) 9-րդ հոդվածի գ ենթակետի՝ «Մշակութային արժեքների պաշտպանությունը բռնազավթված տարածքներում», արգելվում է մշակութային արժեքի ցանկացած վերափոխում, այդ թվում` օգտագործման ձևի և գործառույթի որևէ փոփոխություն:" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/alerts/ազան՝-ծակուռիի-սուրբ-աստվածածին-եկեղ/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/alert.jpg?v=1634813004" />
	<meta property="og:image:width" content="800" />
	<meta property="og:image:height" content="450" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a6%d5%a1%d5%b6%d5%9d-%d5%ae%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%ab%d5%ab-%d5%bd%d5%b8%d6%82%d6%80%d5%a2-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2/","url":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a6%d5%a1%d5%b6%d5%9d-%d5%ae%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%ab%d5%ab-%d5%bd%d5%b8%d6%82%d6%80%d5%a2-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2/","name":"Ազան՝ Ծակուռիի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցու բակում - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-21T10:45:16+00:00","dateModified":"2021-10-21T10:45:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a6%d5%a1%d5%b6%d5%9d-%d5%ae%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%ab%d5%ab-%d5%bd%d5%b8%d6%82%d6%80%d5%a2-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a6%d5%a1%d5%b6%d5%9d-%d5%ae%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%ab%d5%ab-%d5%bd%d5%b8%d6%82%d6%80%d5%a2-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a1%d5%a6%d5%a1%d5%b6%d5%9d-%d5%ae%d5%a1%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%bc%d5%ab%d5%ab-%d5%bd%d5%b8%d6%82%d6%80%d5%a2-%d5%a1%d5%bd%d5%bf%d5%be%d5%a1%d5%ae%d5%a1%d5%ae%d5%ab%d5%b6-%d5%a5%d5%af%d5%a5%d5%b2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ազան՝ Ծակուռիի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցու բակում"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Թշնամին պղծել է Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղի Կուսանաց Անապատը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/alerts/թշնամին-պղծել-է-ասկերանի-շրջանի-ավետա/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Թշնամին պղծել է Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղի Կուսանաց Անապատը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="2021 թվականի հոկտեմբերի 7-ին @ararathau տելեգրամյան ալիքում տեսաձայնագրություն տարածվեց, որտեղ հստակ երևում է, որ ադրբեջանցի զինվորականները պղծում են և ակնհայտորեն անարգում թյուրք-ադրբեջանական ուժերի կողմից օկուպացված Արցախի Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղի Կուսանաց Անապատը։ Տեսանյութում հստակ երևում է, որ ադրբեջանցի զինված զինվորականները  վանքը վերածել են անկարգությունների վայրի, թշնամական և անհարգալից վերաբերմունք են ցուցաբերում հայկական ժառանգության հանդեպ, գոռում են, անարգում հայ-առաքելական եկեղեցու ծիսական գործառույթը, տապանաքարերի և եկեղեցու կահ-կարասիի հանդեպ թշնական և վանդալիզմի գործողություններ կատարում։ Տեսանյութում երևում է նաև, որ ջարդված  են տապանաքարերը, աղտոտված է ողջ տարածքը (https://t.me/sisumasis/19906): Մեր արձագանքը Հաագայի 1954 թվականի «Զինված բախումների դեպքում մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին» կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածն արգելում է վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի կամ յուրացման ցանկացած գործողություն և բացարձակ արգելք դնում մշակութային արժեքների դեմ ուղղված հաշվեհարդարի գործողությունների վրա։ Ըստ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրության, որը գործում է նաև ոչ միջազգային (էթնիկ) բախումների դեպքում, արգելվում է ժառանգության հանդեպ թշնամանքի և հաշվեհարդարի ցանկացած գործողություն, իսկ այդպիսի արարքը, ըստ 15-րդ հոդվածի, որակվում է որպես միջազգային հանցագործություն։ Ըստ Ժնևի  1949 թվականի օգոստոսի 12-ի կոնվենցիայի առաջին արձանագրության 53-րդ հոդվածի` «Չխախտելով Հաագայի 1954 թվականի մայիսի 14-ին ընդունված կոնվենցիայի դրույթները, արգելվում է մշակութային ժառանգության դեմ իրականացնել ցանկացած թշնամական գործողություն, ռազմական նպատակներով օգտագործել դրանք, կամ հաշվեհարդարի առարկա դարձնել»:" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/alerts/թշնամին-պղծել-է-ասկերանի-շրջանի-ավետա/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Ավետարանոց.jpg?v=1634896166" />
	<meta property="og:image:width" content="1430" />
	<meta property="og:image:height" content="831" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%ba%d5%b2%d5%ae%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%a1%d5%bd%d5%af%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b7%d6%80%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d5%bf%d5%a1/","url":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%ba%d5%b2%d5%ae%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%a1%d5%bd%d5%af%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b7%d6%80%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d5%bf%d5%a1/","name":"Թշնամին պղծել է Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղի Կուսանաց Անապատը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-22T09:49:50+00:00","dateModified":"2021-10-22T09:49:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%ba%d5%b2%d5%ae%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%a1%d5%bd%d5%af%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b7%d6%80%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d5%bf%d5%a1/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%ba%d5%b2%d5%ae%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%a1%d5%bd%d5%af%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b7%d6%80%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d5%bf%d5%a1/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%ba%d5%b2%d5%ae%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%a1%d5%bd%d5%af%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b7%d6%80%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d5%bf%d5%a1/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Թշնամին պղծել է Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղի Կուսանաց Անապատը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


2020 թվականի նոյեմբերի 25-ին  «Church and memorial desecration in post-ceasefire Nagorno Karabakh» վերնագրով հոդվածի հրապարակմամբ փաստվեց https://medium.com/dfrlab/church-and-memorial-desecration-in-post-ceasefire-nagorno-karabakh-87ece968af3f, որ ադրբեջանցի զինվորականը 44-օրյա պատերազմից հետո՝ օկուպացված Որոտան քաղաքում՝ Կուբաթլու, ջարդուփշուր է արել Արցախյան առաջին ազատամարտին նվիրված խաչքարը (նկ․ 2, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://medium.com/dfrlab/church-and-memorial-desecration-in-post-ceasefire-nagorno-karabakh-87ece968af3f )։

Ավելի վաղ՝ 2020 թվականի նոյեմբերի 9-ին Simon Maghakyan օգտատերը իր թվիթերյան էջում հրապարակել էր դեռևս կանգուն խաչքարի լուսանկարը (նկ․1 https://twitter.com/simonforco/status/1325730419661103104)՝ կից գրառմամբ, որը փաստում էր հուշարձանի ավերումը, իսկ  նոյեմբերի 17-ին @LalayanRubina անունով օգտատերը թվիթերյան իր էջում հրապարակեց տեսանյութ, որտեղ հստակ երևում է, թե ինչպես է ադրբեջանցի զինվորականը իրականացնում մշակութային ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի գործողությունը https://archive.vn/kmgVQ ։

Մեր արձագանքը

Համաձայն «Զինված հակամարտությունների ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին» 1954 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածի՝ արգելված է մշակութային  ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի, յուրացման, թշնամանքի և հաշվեհարդարի  ցանկացած գործողություն։ Ըստ Հաագայի 1954 թվականի  առաջին արձանագրության՝ արգելված է գրավյալ տարածքներում ոչնչացնել մշակութային կամ հոգևոր արժեքները։ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրությունը վերահաստատում է այս պահանջը և  այդպիսի արարքը՝ ըստ 15-րդ հոդվածի, որակում որպես միջազգային հանցագործություն։ Մշակութային արժեքների ոչնչացման գործողություններն արգելվում են նաև Ժնևի 1949 թվականի օգոստոսի 12-ի պատերազմից տուժածների պաշտպանության, պատերազմի օրենքների և սովորույթների վերաբերյալ միջազգային չորս կոնվենցիաների և արձանագրութունների, ինչպես նաև ՄԱԿ-ի համապատասխան բանաձևերի և Մարդու իրավունքների պաշտպանության պայմանագրերի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-1-Որոտանի-Խաչքարը-դեռ-կանգուն.jpg?v=1634896442" width="651" height="1366" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-1-Որոտանի-Խաչքարը-դեռ-կանգուն.jpg?v=1634896442 651w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-1-Որոտանի-Խաչքարը-դեռ-կանգուն-143x300.jpg?v=1634896442 143w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-1-Որոտանի-Խաչքարը-դեռ-կանգուն-488x1024.jpg?v=1634896442 488w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-1-Որոտանի-Խաչքարը-դեռ-կանգուն-176x370.jpg?v=1634896442 176w" sizes="(max-width: 651px) 100vw, 651px" title="նկ․1 Որոտանի Խաչքարը դեռ կանգուն:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-2-Որոտան-քաղաքի-խաչքարի-ավերումը-փաստող-լուսանկար.png?v=1634896487" width="647" height="647" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-2-Որոտան-քաղաքի-խաչքարի-ավերումը-փաստող-լուսանկար.png?v=1634896487 647w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-2-Որոտան-քաղաքի-խաչքարի-ավերումը-փաստող-լուսանկար-300x300.png?v=1634896487 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-2-Որոտան-քաղաքի-խաչքարի-ավերումը-փաստող-լուսանկար-150x150.png?v=1634896487 150w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-2-Որոտան-քաղաքի-խաչքարի-ավերումը-փաստող-լուսանկար-370x370.png?v=1634896487 370w" sizes="(max-width: 647px) 100vw, 647px" title="Նկ․ 2 Որոտան քաղաքի խաչքարի ավերումը փաստող լուսանկար:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Որոտան քաղաքի (Կուբաթլու) հուշարձանի ավերումը - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/alerts/որոտան-քաղաքի-կուբաթլու-հուշարձանի-ա/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Որոտան քաղաքի (Կուբաթլու) հուշարձանի ավերումը - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="2020 թվականի նոյեմբերի 25-ին  «Church and memorial desecration in post-ceasefire Nagorno Karabakh» վերնագրով հոդվածի հրապարակմամբ փաստվեց https://medium.com/dfrlab/church-and-memorial-desecration-in-post-ceasefire-nagorno-karabakh-87ece968af3f, որ ադրբեջանցի զինվորականը 44-օրյա պատերազմից հետո՝ օկուպացված Որոտան քաղաքում՝ Կուբաթլու, ջարդուփշուր է արել Արցախյան առաջին ազատամարտին նվիրված խաչքարը (նկ․ 2, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://medium.com/dfrlab/church-and-memorial-desecration-in-post-ceasefire-nagorno-karabakh-87ece968af3f )։ Ավելի վաղ՝ 2020 թվականի նոյեմբերի 9-ին Simon Maghakyan օգտատերը իր թվիթերյան էջում հրապարակել էր դեռևս կանգուն խաչքարի լուսանկարը (նկ․1 https://twitter.com/simonforco/status/1325730419661103104)՝ կից գրառմամբ, որը փաստում էր հուշարձանի ավերումը, իսկ  նոյեմբերի 17-ին @LalayanRubina անունով օգտատերը թվիթերյան իր էջում հրապարակեց տեսանյութ, որտեղ հստակ երևում է, թե ինչպես է ադրբեջանցի զինվորականը իրականացնում մշակութային ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի գործողությունը https://archive.vn/kmgVQ ։ Մեր արձագանքը Համաձայն «Զինված հակամարտությունների ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին» 1954 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածի՝ արգելված է մշակութային  ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի, յուրացման, թշնամանքի և հաշվեհարդարի  ցանկացած գործողություն։ Ըստ Հաագայի 1954 թվականի  առաջին արձանագրության՝ արգելված է գրավյալ տարածքներում ոչնչացնել մշակութային կամ հոգևոր արժեքները։ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրությունը վերահաստատում է այս պահանջը և  այդպիսի արարքը՝ ըստ 15-րդ հոդվածի, որակում որպես միջազգային հանցագործություն։ Մշակութային արժեքների ոչնչացման գործողություններն արգելվում են նաև Ժնևի 1949 թվականի օգոստոսի 12-ի պատերազմից տուժածների պաշտպանության, պատերազմի օրենքների և սովորույթների վերաբերյալ միջազգային չորս կոնվենցիաների և արձանագրութունների, ինչպես նաև ՄԱԿ-ի համապատասխան բանաձևերի և Մարդու իրավունքների պաշտպանության պայմանագրերի։  " />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/alerts/որոտան-քաղաքի-կուբաթլու-հուշարձանի-ա/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Նկ․-2-Որոտան-քաղաքի-խաչքարի-ավերումը-փաստող-լուսանկար.png?v=1634896487" />
	<meta property="og:image:width" content="647" />
	<meta property="og:image:height" content="647" />
	<meta property="og:image:type" content="image/png" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%b8%d6%80%d5%b8%d5%bf%d5%a1%d5%b6-%d6%84%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d6%84%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a2%d5%a1%d5%a9%d5%ac%d5%b8%d6%82-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1%d6%80%d5%b1%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1/","url":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%b8%d6%80%d5%b8%d5%bf%d5%a1%d5%b6-%d6%84%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d6%84%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a2%d5%a1%d5%a9%d5%ac%d5%b8%d6%82-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1%d6%80%d5%b1%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1/","name":"Որոտան քաղաքի (Կուբաթլու) հուշարձանի ավերումը - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-22T09:56:33+00:00","dateModified":"2021-10-22T09:56:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%b8%d6%80%d5%b8%d5%bf%d5%a1%d5%b6-%d6%84%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d6%84%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a2%d5%a1%d5%a9%d5%ac%d5%b8%d6%82-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1%d6%80%d5%b1%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%b8%d6%80%d5%b8%d5%bf%d5%a1%d5%b6-%d6%84%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d6%84%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a2%d5%a1%d5%a9%d5%ac%d5%b8%d6%82-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1%d6%80%d5%b1%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%b8%d6%80%d5%b8%d5%bf%d5%a1%d5%b6-%d6%84%d5%a1%d5%b2%d5%a1%d6%84%d5%ab-%d5%af%d5%b8%d6%82%d5%a2%d5%a1%d5%a9%d5%ac%d5%b8%d6%82-%d5%b0%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a1%d6%80%d5%b1%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Որոտան քաղաքի (Կուբաթլու) հուշարձանի ավերումը"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


Ըստ  2021 թվականի հոկտեմբերի 10-ի  արբանյակային լուսանկարների՝ թշնամին քանդել է Ասկերանի շրջանի Մադաթաշեն գյուղի դպրոցը, և հասել դպրոցին կից եկեղեցու պատին, որը, փաստորեն վտանգի տակ է (նկ․ 1)։  Դպրոցը 2015 թվականից վերանվանվել էր «Մադաթաշեն» դպրոց ՊՈԱԿ, որի շենքում  էին  տեղակայված նաև  գյուղի գյուղապետարանն ու մշակույթի տունը։ Մադաթաշենի մշակույթի տունը կառուցվել էր 1969 թվականին, և վերանորոգվել 2012 թվականին (https://youtu.be/QUyEuoXq07s 8:11 վայրկյան)։

Եկեղեցու կողքին կար Արցախյան ազատամարտի զոհերին նվիրված հուշարձան (նկ․ 2) հուշարձան, որը թշնամին նույնպես ոչնչացրել է գյուղի օկուպացիայից անմիջապես հետո։ Ադրբեջանական կողմի տարածած տեսանյութում ակնհայտ երևում է, թե ինչպես է զինված ադրբեջանցի զինվորականը ջարդում, քանդում և ավերում արցախյան ազատամարտի հերոսների հուշարձանը, կոտրում նրանց նկարներն ու հրճվանքով լուսանկարվում ավերված մշակութային ժառանգության ֆոնին։  Հավելենք, որ մինչ ադրբեջանական օկուպացիան արված տեսանյութը փաստում է, որ (https://youtu.be/QUyEuoXq07s 1։00  վայրկյան), որ կանգուն  էին դպրոցն ու նրան կից հուշարձանը։

Մադաթաշեն գյուղի պատմությունը սկսվում  է 17-րդ դարի կեսերից, իսկ անունը ստացել է ռուսական բանակի գեներալ Վալերիան Մադաթովի անունից, ում անասնագոմերը հենց այս տարածքում էին գտնվում։ Գյուղական համայնքը տեղաբաշխված է Արցախի Հանրապետության հարավային հատվածում։ Ասկերան շրջկենտրոնից գտնվում է 50 կմ հեռավորության վրա, իսկ մայրաքաղաք Ստեփանակերտից՝ 24 կմ հեռավորութան վրա։ Գյուղի  Սբ. Աստվածածին եկեղեցի  կառուցվել է 1904 թվականին (3։45 վայրկյան)։ Եկեղեցու պատը վնասված էր,տանիքը՝ նույնպես։

Մադաթաշենի դպրոցը, մշակույթի տունն ու եկեղեցին ադրբեջանական նոր ճանապարհաշինության ուղղության մեջ չեն մտնում և չի բացառվում, որ մշակութային արժեքների ավերման հետևանքով ստացված շինաքարերը ճանապարհների հենապատերի համար են օգտագործվում։

Մեր արձագանքը

Համաձայն «Զինված հակամարտությունների ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին» 1954 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածի՝ արգելված է մշակութային  ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի, յուրացման, թշնամանքի և հաշվեհարդարի  ցանկացած գործողություն։ Ըստ Հաագայի 1954 թվականի  առաջին արձանագրության՝ արգելված է գրավյալ տարածքներում ոչնչացնել մշակութային կամ հոգևոր արժեքները։ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրությունը վերահաստատում է այս պահանջը և  այդպիսի արարքը՝ ըստ 15-րդ հոդվածի, որակում որպես միջազգային հանցագործություն։ Մշակութային արժեքների ոչնչացման գործողություններն արգելվում են նաև Ժնևի 1949 թվականի օգոստոսի 12-ի պատերազմից տուժածների պաշտպանության, պատերազմի օրենքների և սովորույթների վերաբերյալ միջազգային չորս կոնվենցիաների և արձանագրութունների, ինչպես նաև ՄԱԿ-ի համապատասխան բանաձևերի և Մարդու իրավունքների պաշտպանության պայմանագրերի։

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-1.jpg?v=1635147163" width="543" height="339" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-1.jpg?v=1635147163 543w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-1-300x187.jpg?v=1635147163 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/Մադաթաշեն-1-370x231.jpg?v=1635147163 370w" sizes="(max-width: 543px) 100vw, 543px" title="նկ․1 " alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

		<img src="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32.jpeg?v=1635147215" width="2077" height="1170" srcset="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32.jpeg?v=1635147215 2077w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-300x169.jpeg?v=1635147215 300w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-1024x577.jpeg?v=1635147215 1024w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-768x433.jpeg?v=1635147215 768w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-1536x865.jpeg?v=1635147215 1536w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-2048x1154.jpeg?v=1635147215 2048w, https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-370x208.jpeg?v=1635147215 370w" sizes="(max-width: 2077px) 100vw, 2077px" title="Նկ․ 2 Արցախյան ազատամարտի զոհերին նվիրված հուշարձան, լուսանկարի աղբյուրը՝ https://youtu.be/QUyEuoXq07s 1։00  վայրկյան:" alt="" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Թշնամին ավերել է Մադաթաշեն գյուղի դպրոցը, մշակույթի տունը, հուշարձանն ու  վնասել Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/hy/alerts/թշնամին-ավերել-է-մադաթաշեն-գյուղի-դպր/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Թշնամին ավերել է Մադաթաշեն գյուղի դպրոցը, մշակույթի տունը, հուշարձանն ու  վնասել Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="Ըստ  2021 թվականի հոկտեմբերի 10-ի  արբանյակային լուսանկարների՝ թշնամին քանդել է Ասկերանի շրջանի Մադաթաշեն գյուղի դպրոցը, և հասել դպրոցին կից եկեղեցու պատին, որը, փաստորեն վտանգի տակ է (նկ․ 1)։  Դպրոցը 2015 թվականից վերանվանվել էր «Մադաթաշեն» դպրոց ՊՈԱԿ, որի շենքում  էին  տեղակայված նաև  գյուղի գյուղապետարանն ու մշակույթի տունը։ Մադաթաշենի մշակույթի տունը կառուցվել էր 1969 թվականին, և վերանորոգվել 2012 թվականին (https://youtu.be/QUyEuoXq07s 8:11 վայրկյան)։ Եկեղեցու կողքին կար Արցախյան ազատամարտի զոհերին նվիրված հուշարձան (նկ․ 2) հուշարձան, որը թշնամին նույնպես ոչնչացրել է գյուղի օկուպացիայից անմիջապես հետո։ Ադրբեջանական կողմի տարածած տեսանյութում ակնհայտ երևում է, թե ինչպես է զինված ադրբեջանցի զինվորականը ջարդում, քանդում և ավերում արցախյան ազատամարտի հերոսների հուշարձանը, կոտրում նրանց նկարներն ու հրճվանքով լուսանկարվում ավերված մշակութային ժառանգության ֆոնին։  Հավելենք, որ մինչ ադրբեջանական օկուպացիան արված տեսանյութը փաստում է, որ (https://youtu.be/QUyEuoXq07s 1։00  վայրկյան), որ կանգուն  էին դպրոցն ու նրան կից հուշարձանը։ Մադաթաշեն գյուղի պատմությունը սկսվում  է 17-րդ դարի կեսերից, իսկ անունը ստացել է ռուսական բանակի գեներալ Վալերիան Մադաթովի անունից, ում անասնագոմերը հենց այս տարածքում էին գտնվում։ Գյուղական համայնքը տեղաբաշխված է Արցախի Հանրապետության հարավային հատվածում։ Ասկերան շրջկենտրոնից գտնվում է 50 կմ հեռավորության վրա, իսկ մայրաքաղաք Ստեփանակերտից՝ 24 կմ հեռավորութան վրա։ Գյուղի  Սբ. Աստվածածին եկեղեցի  կառուցվել է 1904 թվականին (3։45 վայրկյան)։ Եկեղեցու պատը վնասված էր,տանիքը՝ նույնպես։ Մադաթաշենի դպրոցը, մշակույթի տունն ու եկեղեցին ադրբեջանական նոր ճանապարհաշինության ուղղության մեջ չեն մտնում և չի բացառվում, որ մշակութային արժեքների ավերման հետևանքով ստացված շինաքարերը ճանապարհների հենապատերի համար են օգտագործվում։ Մեր արձագանքը Համաձայն «Զինված հակամարտությունների ժամանակ մշակութային արժեքների պաշտպանության մասին» 1954 թվականի Հաագայի կոնվենցիայի 4-րդ հոդվածի՝ արգելված է մշակութային  ժառանգության հանդեպ վանդալիզմի, գողության, կողոպուտի, յուրացման, թշնամանքի և հաշվեհարդարի  ցանկացած գործողություն։ Ըստ Հաագայի 1954 թվականի  առաջին արձանագրության՝ արգելված է գրավյալ տարածքներում ոչնչացնել մշակութային կամ հոգևոր արժեքները։ Հաագայի 1999 թվականի երկրորդ արձանագրությունը վերահաստատում է այս պահանջը և  այդպիսի արարքը՝ ըստ 15-րդ հոդվածի, որակում որպես միջազգային հանցագործություն։ Մշակութային արժեքների ոչնչացման գործողություններն արգելվում են նաև Ժնևի 1949 թվականի օգոստոսի 12-ի պատերազմից տուժածների պաշտպանության, պատերազմի օրենքների և սովորույթների վերաբերյալ միջազգային չորս կոնվենցիաների և արձանագրութունների, ինչպես նաև ՄԱԿ-ի համապատասխան բանաձևերի և Մարդու իրավունքների պաշտպանության պայմանագրերի։" />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/hy/alerts/թշնամին-ավերել-է-մադաթաշեն-գյուղի-դպր/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/image-25-10-21-11-32-1.jpeg?v=1635147298" />
	<meta property="og:image:width" content="2077" />
	<meta property="og:image:height" content="1170" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%b4%d5%a1%d5%a4%d5%a1%d5%a9%d5%a1%d5%b7%d5%a5%d5%b6-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%a4%d5%ba%d6%80/","url":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%b4%d5%a1%d5%a4%d5%a1%d5%a9%d5%a1%d5%b7%d5%a5%d5%b6-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%a4%d5%ba%d6%80/","name":"Թշնամին ավերել է Մադաթաշեն գյուղի դպրոցը, մշակույթի տունը, հուշարձանն ու վնասել Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-25T08:17:51+00:00","dateModified":"2021-10-25T08:17:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%b4%d5%a1%d5%a4%d5%a1%d5%a9%d5%a1%d5%b7%d5%a5%d5%b6-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%a4%d5%ba%d6%80/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%b4%d5%a1%d5%a4%d5%a1%d5%a9%d5%a1%d5%b7%d5%a5%d5%b6-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%a4%d5%ba%d6%80/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%a9%d5%b7%d5%b6%d5%a1%d5%b4%d5%ab%d5%b6-%d5%a1%d5%be%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ac-%d5%a7-%d5%b4%d5%a1%d5%a4%d5%a1%d5%a9%d5%a1%d5%b7%d5%a5%d5%b6-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%a4%d5%ba%d6%80/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Թշնամին ավերել է Մադաթաշեն գյուղի դպրոցը, մշակույթի տունը, հուշարձանն ու վնասել Սբ․ Աստվածածին եկեղեցին"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<title>Азан во дворе церкви Сурб Аствацацин в селе Цакури - Monument Watch</title>
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://monumentwatch.org/ru/alerts/азан-во-дворе-церкви-сурб-аствацацин-в/" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Азан во дворе церкви Сурб Аствацацин в селе Цакури - Monument Watch" />
<meta property="og:description" content="6-ого октября сего года Телеграм-канал @Talish_vestnik распространил несколько видеозаписей, на которых различные культурные группы и отдельные люди производят видеосъемку в селе Цакури, во дворе церкви Сурб Аствацацин и у входа. На одном из видео видно, как некий молодой человек во дворе церкви читает азан, что явно нарушает религиозные функции Армянской Апостольской, христианской церкви и тем самым представляет угрозу не только нематериальному культурному наследию армян Арцаха, но и всей христианской общины. Наш ответ Территория церкви Цакури вместе с культурным ландшафтом, включая христианскую общину и верующих, составляют одно целое и неотделимы друг от друга. Любое действие, происходящее на территории церкви, считается неотъемлемой частью культурного ландшафта памятника. Чтение азана на территории церкви – явный пример присвоения культурного наследия, которое имеет место по причине вражды и отрицания армянских традиций. При присвоении (армянского) наследия, оно теряет свою основную ценность, лишается свойств подлинности и целостности, которые следуют из конвенции ЮНЕСКО «Об охране всемирного культурного и природного наследия», Нарского документа о подлинности, принятого в 1994-ом году в Японии, хартии Бурра ИКОМОС-а, а также документов других муждународных организаций. Согласно пункту 3 9-ой статьи второго протокола (1999) Гаагской конвенции 1954 года «О защите культурного наследия во время вооруженных конфликтов», запрещается любое изменение культурной ценности, в том числе модификация вида их использования и функции." />
<meta property="og:url" content="https://monumentwatch.org/ru/alerts/азан-во-дворе-церкви-сурб-аствацацин-в/" />
<meta property="og:site_name" content="Monument Watch" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-10-25T08:20:36+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://monumentwatch.org/wp-content/uploads/2021/10/alert.jpg?v=1634813004" />
	<meta property="og:image:width" content="800" />
	<meta property="og:image:height" content="450" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2/","url":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2/","name":"Азан во дворе церкви Сурб Аствацацин в селе Цакури - Monument Watch","isPartOf":{"@id":"https://monumentwatch.org/#website"},"datePublished":"2021-10-21T10:45:16+00:00","dateModified":"2021-10-25T08:20:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://monumentwatch.org/ru/alerts/%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b8-%d1%81%d1%83%d1%80%d0%b1-%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%bd-%d0%b2/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://monumentwatch.org/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Азан во дворе церкви Сурб Аствацацин в селе Цакури"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://monumentwatch.org/#website","url":"https://monumentwatch.org/","name":"Monument Watch","description":"Monitoring the Cultural Heritage of Artsakh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://monumentwatch.org/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->