<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Записка Христенко по развитию Регулятивного и Промышленного диалогов Россия-ЕС - Russia-EU</title>
<meta name="title" content="Записка Христенко по развитию Регулятивного и Промышленного диалогов Россия-ЕС" />
<meta name="author" content="Administrator" />
<meta name="description" content=",Mambo - the dynamic portal engine and content management system" />
<meta name="keywords" content=",mambo, Mambo" />
<meta name="Generator" content="Mambo - Copyright 2000 - 2004 Miro International Pty Ltd.  All rights reserved." />
<meta name="robots" content="index, follow" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=windows-1251" />
<link rel="stylesheet" href="../../../../../../../../../../../../../../../../../../../../eu-russia-2/css/template_css.css" type="text/css"/><link rel="shortcut icon" href="../../../../../../../../../../../../../../../../../../../../eu-russia-2/images/favicon.ico" /></head>

<body>
<!-- <div align="center"> -->
<center>
  <table class="main" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td>
      <table class="head" cellpadding="0" cellspacing="0">
      <tr class="head">
        <td class="head"><img class="decor" src="../../../../../../../../../../../../../../../../../../../../eu-russia-2/images/topb1.jpg"></td>
      </tr>
      </table>
    </td>
  </tr>
  
<!--  <tr class="space-mid">
    <td></td>
  </tr> -->
  <tr class="top_content">
    <td>
<!-- TOP -->
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="moduletable_menutop">
						<tr>
				<td>
				<!-- STARTING -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="index0c51.html?option=com_frontpage&amp;Itemid=1" class="mainlevel_top" >Главная</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="indexf5ec.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=4&amp;Itemid=40" class="mainlevel_top" id="active_menu_top">Документы</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="index447c.html?option=com_content&amp;task=view&amp;id=59&amp;Itemid=125" class="mainlevel_top" >Ресурсы</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="index2e43.html?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=1&amp;Itemid=123" class="mainlevel_top" >Новости</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="index8af1.html?option=com_content&amp;task=view&amp;id=56&amp;Itemid=124" class="mainlevel_top" >Контакты</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="index8562.html?option=com_weblinks&amp;catid=100&amp;Itemid=131" class="mainlevel_top" >Ссылки</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_top"><a href="index86e2.html?option=com_samsitemap&amp;Itemid=120" class="mainlevel_top" >Карта сайта</a><br></td>
</tr>
</table>
<!-- ENDING -->
				</td>
			</tr>
			</table>
						<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="moduletable_menudown">
						<tr>
				<td>
				<!-- STARTING -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="indexa5bd.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=12&amp;Itemid=107" class="mainlevel_down" >РАБОЧАЯ ГРУППА</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="index8038.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=5&amp;Itemid=98" class="mainlevel_down" >Авиапром</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="index0559.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=6&amp;Itemid=99" class="mainlevel_down" >Автопром</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="index0028.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=9&amp;Itemid=100" class="mainlevel_down" >ГМК</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="indexe33c.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=8&amp;Itemid=101" class="mainlevel_down" >Текстиль и лес</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="indexb2d5.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=7&amp;Itemid=102" class="mainlevel_down" >Химпром</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="index8004.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=10&amp;Itemid=103" class="mainlevel_down" >Бизнес</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="index9edf.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=11&amp;Itemid=104" class="mainlevel_down" >Регионы</a><br></td>
<td nowrap="nowrap" class="mainlevel_down"><a href="indexee5e.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=13&amp;Itemid=138" class="mainlevel_down" >Фарма</a><br></td>
</tr>
</table>
<!-- ENDING -->
				</td>
			</tr>
			</table>
			<!-- /TOP -->
    </td>
  </tr>
  <tr class="space">
    <td></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><table class="main_content">
      <tr>
        <td class="left" align="top">
<!-- LEFT -->
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="moduletable">
						<tr>
				<td>
				
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr align="left"><td><a href="indexe9a1.html?option=com_content&amp;task=section&amp;id=4&amp;Itemid=130" class="mainlevel" >Общие документы</a></td></tr>
<tr align="left"><td><a href="indexe5fa.html?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=4&amp;id=98&amp;Itemid=126" class="mainlevel" >Соглашение<br>о партнерстве</a></td></tr>
<tr align="left"><td><a href="index630b.html?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=4&amp;id=97&amp;Itemid=127" class="mainlevel" >О диалоге</a></td></tr>
<tr align="left"><td><a href="index2f36.html?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=4&amp;id=99&amp;Itemid=128" class="mainlevel" >Дорожная карта</a></td></tr>
<tr align="left"><td><a href="index842a.html?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=4&amp;id=106&amp;Itemid=129" class="mainlevel" > Презентации</a></td></tr>
</table>				</td>
			</tr>
			</table>
			<!-- /LEFT -->
		<img class="fake" border="0" src="../../../../../../../../../../../../../../../../../../../../eu-russia-2/images/fake.gif">
		</td>
        <td class="center">
<!-- MAIN -->

		<table class="contentpaneopen">
				<tr>
			<td valign="top" colspan="2">
			<p align="center"><strong>Записка Заместителю Председателя КЕС Г. Ферхойгену и Министру промышленности и энергетики <br />
</strong><strong>Российской Федерации В.Б. Христенко по развитию Регулятивного и Промышленного диалогов России и ЕС </strong></p>
<p align="center"><strong>(20 апреля 2007 г . , Брюссель) </strong></p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p align="left">На встречах, прошедших в Брюсселе 19 и 20 апреля 2007 г . , сопредседатели Рабочих групп Регулятивного диалога России и ЕС и Диалога по промышленной политике и предпринимательству России и ЕС рассмотрели итоги выполненной к настоящему времени работы и договорились по некоторым новым направлениям. </p>
<p align="left">Они отметили , что хорошие рабочие отношения установлены между Министерством промышленности и энергетики Российской Федерации и Генеральным Директоратом по предпринимательству и промышленности Комиссии Европейских сообществ. Все 13 подгрупп , представляющих оба диалога , провели хотя бы по одной встрече и по некоторым направлениям их работа существенно продвинулась. Они также отметили , что между участниками диалогов состоялся обмен большим объемом информации, достигнуто взаимопонимание и доверие, а также наблюдается сильная мотивация к тому, чтобы диалоги стали более эффективными. В деятельность подгрупп были в полной мере вовлечены представители соответствующих отраслей промышленности России и ЕС. </p>
<p align="left">Они согласились с тем, что процессу дан позитивный старт, но в настоящее время диалогам необходимо придать большую конкретную направленность, ориентируя их на достижение определенных практических результатов. В особенности это касается целей Регулятивного диалога: </p>
<p align="left">сделать технические регламенты и стандарты ЕС и России более совместимыми и по возможности гармонизировать их. В этой области необходимо ускорить практическую работу. </p>
<p align="left">Сопредседатели Рабочих групп Регулятивного диалога России и ЕС и Диалога по промышленной политике и предпринимательству России и ЕС договорились о следующем. </p>
<p align="left"><strong>1). Поддержка российской программы по техническим регламентам. </strong></p>
<p align="left">В рамках диалогов может быть оказана поддержка в реализации Программы разработки технических регламентов Российской Федерации. В соответствии с этой Программой , принимая во внимание цели «Дорожной карты» по Общему Экономическому Пространству , Российской Федерацией будут приняты технические регламенты , которые приведут к сближению российской и европейской систем регулирования промышленной продукции. Это облегчит российским компаниям торговлю в ЕС и приведет к взаимной выгоде обеих сторон. </p>
<p align="left">Приоритет будет отдан техническим регламентам, соответствующим секторальным направлениям, охватываемым диалогами. Таким образом, подгруппы будут осуществлять консультирование по проектам технических регламентов в соответствующих секторах, и мнения подгрупп будут учитываться. </p>
<p align="left"><strong>2). Подготовка подгруппами совместных рекомендаций. </strong></p>
<p align="left">Каждая подгруппа, созданная в рамках двух диалогов, определит 2 или 3 наиболее важные проблемы, имеющиеся в её отрасли, и подготовит совместные рекомендации по их решению. Это позволит сделать работу каждой подгруппы более сконцентрированной. Рекомендации должны быть подготовлены в виде реалистичных и выполнимых практических действий. Рекомендации следует разработать к концу 2007 года для последующего рассмотрения сопредседателями диалогов Министром промышленности и энергетики Российской Федерации В.Б. Христенко и Заместителем Председателя КЕС Г. Ферхойгеном в начале 2008 года. </p>
<p align="left"><br />
</p>
<p align="left"><strong>3). Реструктурирование подгрупп. </strong></p>
<p align="left">В рамках Регулятивного диалога будут созданы две новые подгруппы по строительной продукции и по машиностроительному и электротехническому оборудованию. Строительный сектор является важным элементом экономики как России , так и ЕС. Круглый стол промышленников России и ЕС определил , что создание подгруппы в области строительства принесет пользу строительному сектору в решении вопросов сближения законодательства в области регулирования. «Дорожная карта» по Общему Экономическому Пространству предусматривает создание подгруппы по машиностроительному и электротехническому оборудованию. Настало время создать такую подгруппу. </p>
<p align="left">Вопросы подгруппы по межрегиональному сотрудничеству в области промышленности и предпринимательства , созданной в рамках Диалога по промышленной политике и предпринимательству, будут в дальнейшем решаться в формате нового Диалога по региональной политике, который будет координироваться Министерством регионального развития Российской Федерации и Генеральным Директоратом по региональной политике Комиссии Европейских сообществ. После начала работы Диалога по региональной политике, работа подгруппы по межрегиональному сотрудничеству в рамках Диалога по промышленной политике и предпринимательству будет прекращена. </p>
<p align="left"><strong>4). Подведение итогов в начале 2008 года. </strong></p>
<p align="left">Предполагается, что сопредседатели диалогов Министр промышленности и энергетики Российской Федерации В.Б. Христенко и Заместитель Председателя КЕС Г. Ферхойген встретятся в начале 2008 года для оценки ситуации. В частности, они смогут рассмотреть ход выполнения Программы разработки технических регламентов и рекомендации, подготовленные подгруппами обоих диалогов. В дальнейшем они смогут подготовить совместный доклад для представления Президенту Российской Федерации и Председателю КЕС к весеннему 2008 года Саммиту Россия-ЕС. </p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p align="left">Дж. ФАРНЕЛЛ, Сопредседатель рабочих групп , Директор Генерального директората по предпринимательству и промышленности Комиссии Европейских сообществ </p>
<p align="left">М.К. ГЛАЗАТОВА ,Сопредседатель Рабочей группы Регулятивного диалога , Директор Департамента технического регулирования и метрологии Министерства промышленности и энергетики Российской Федерации </p>
<p align="left">А.Д. ДЕИНЕКО, Сопредседатель Рабочей группы Промышленного диалога , Директор Департамента промышленности Министерства промышленности и энергетики Российской Федерации </p>
<p align="left">(<a href="http://www.russia-eu.net/dmdocuments/RU0142.tif" target="_blank">отсканированный документ</a>) <br />
</p>
<p align="left">&nbsp;</p>			</td>
		</tr>
				</table>
		<!-- /MAIN -->
        </td>
<!--        <td class="right"> -->
<!-- RIGHT -->
<!-- 			<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="moduletable">
							<tr>
					<th valign="top">
					Newsflash					</th>
				</tr>
							<tr>
				<td>
				
		<table class="contentpaneopen">
				<tr>
			<td valign="top" colspan="2">
						</td>
		</tr>
				</table>
						</td>
			</tr>
			</table>
			 -->
<!-- /RIGHT -->
<!--        </td> --> 
      </tr>
    </table>
    </td>
  </tr>
  </table>
  <table class="out" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
  <tr class="space">
    <td></td>
  </tr>
  <tr class="footer">
    <td>
<!-- BOTTOM -->
<!-- <div align="center"></div>
<div align="center"></div> -->
&copy; 2007-2010, <a href="http://www.minprom.gov.ru/">Министерство промышленности и торговли РФ</a><br>
Разработка, дизайн и идея сайта: Всероссийский Институт Научной и Технической Информации РАН<br>
<!-- /BOTTOM -->
    </td>
  </tr>
  </table>
<img class="decor" src="../../../../../../../../../../../../../../../../../../../../eu-russia-2/images/tail.gif">
<!-- </div> -->
</center>
</body>
</html>
<!-- 1299705956 -->