Kremlin.ru | События | Документ | Версия для печати

| PRESIDENT.KREMLIN.RU
Официальное интернет-представительство Президента России |
press_office@prpress.gov.ru

ДЕКЛАРАЦИЯ “ГРУППЫ ВОСЬМИ”: Поощрение роста и содействие формированию ответственной рыночной экономики

Эвиан, Франция | 2 июня 2003 года

Эффективные рынки капитала исключительно важны для достижения и поддержания экономического роста. Для обеспечения роста экономике необходимы надежные правовые системы, эффективное регулирование и транспарентные методы корпоративного управления. Эти факторы предопределяют необходимость эффективной системы представления отчетности, без которой невозможно наладить нормальное функционирование рынков. Для обеспечения устойчивого роста большое значение имеют также надежные социальные структуры и учет долгосрочных последствий инвестиционных решений и предпринимательской деятельности, в том числе для окружающей среды. Своевременная и точная информация помогает акционерам осуществлять контроль, а инвесторам - распределять средства в целях их максимально эффективного использования. В поддержку этому правительственные органы должны обеспечить, чтобы корпоративная отчетность помогала им следить за состоянием рынков и выявлять уязвимые места.

Доверие является ключевой составляющей нормально функционирующей рыночной экономики. Восстановление доверия инвесторов с помощью надежного корпоративного управления, а также повышение подотчетности корпоративных структур и рыночных посредников - важнейшие условия роста наших экономик. Мы призываем к принятию, в рамках многочисленных инициатив, осуществляемых в настоящее время в национальных столицах и по линии международных финансовых институтов и международных органов по установлению стандартов, мер по совершенствованию стандартов управления и режимов открытости.

Общими принципами, которые служат основой для обеспечения значительного макроэкономического роста, являются честность корпораций, укрепление рыночной дисциплины, повышение транспарентности посредством совершенствования отчетности, эффективное регулирование и социальная ответственность корпораций.

Общие ценности и принципы

1. Корпоративное управление

1.1. "Чистота" рынка

Мы обязуемся со всей решимостью бороться за дальнейшее повышение "чистоты" мировой экономики (включая борьбу с отмыванием денег, финансовыми преступлениями и финансированием террористической деятельности), которая является одним из главных условий ее эффективности, справедливости и транспарентности. Мы будем продолжать работу по обеспечению защиты инвесторов, более строгого соблюдения норм и активных правоохранительных мер, в том числе посредством оказания всесторонней трансграничной помощи.

1.2. Укрепление рыночной дисциплины и эффективное регулирование

Мы вновь заявляем о своей поддержке надежных механизмов регулирования, которые способствуют и содействуют динамичному развитию рынков и стимулируют честную и эффективную конкуренцию между их участниками. В целях оказания поддержки благотворному процессу глобализации мы, в частности, ставим перед собой цель укрепить международное сотрудничество и обеспечить равные "условия игры". Мы решительно поддерживаем деятельность, осуществляемую в рамках Форума по финансовой стабильности (ФФС).

1.3. Подотчетность и совершенствование корпоративного управления

Мы вновь заявляем о том, что компании должны быть подотчетны своим акционерам. Как следует из принятых ОЭСР Принципов корпоративного управления, в этих вопросах серьезным образом заинтересованы также другие затрагиваемые стороны. С этой целью мы призываем продолжать усилия в глобальном масштабе по укреплению корпоративного управления.

Мы также решительно поддерживаем проводимый в настоящее время обзор действия Принципов ОЭСР и реализацию принципов Международной организации комиссий по ценным бумагам (МОКЦБ) в области корпоративного управления.

1.4. Повышение транспарентности и качества финансовой информации

В основе надежной финансовой информации лежат ее достоверность, качество и доступность. Мы призываем всех поставщиков информации - прежде всего, компании и их аудиторов, а также финансовых аналитиков, инвестиционные банки и рейтинговые агентства - соблюдать эти принципы.

Признавая необходимость обеспечения финансовой стабильности, мы обязуемся добиваться принятия таких качественных международно признанных стандартов учета и отчетности, которые поддаются согласованному применению, толкованию и контролю, особенно для компаний, акции которых котируются на бирже.

2. Социальная ответственность корпораций

Исходя из итогов Всемирного саммита по устойчивому развитию, мы поддерживаем добровольные усилия, направленные на повышение социальной и экологической ответственности корпораций.

Мы будем сотрудничать со всеми заинтересованными странами в осуществлении инициатив в поддержку устойчивого экономического роста, включая создание условий, в которых предпринимательский сектор может работать ответственно. Мы также приветствуем добровольные инициативы компаний, направленные на повышение социальной и экологической ответственности корпораций, такие, как Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий и закрепленные в Глобальном соглашении ООН принципы, отвечающие их экономическим интересам. Мы призываем компании сотрудничать с другими сторонами в целях дополнения и более широкого применения существующих документов, таких, как руководящие принципы ОЭСР и Декларации МОТ 1998 года об основополагающих принципах и правах на производстве.

3. Коррупция и транспарентность

Мы подчеркиваем свою решимость бороться с коррупцией, являющейся одним из главных препятствий на пути экономического и социального развития, и с ненадлежащим управлением государственными ресурсами, как в процессе сбора налогов и поступлений, так и в процессе расходования бюджетных средств.

Значительного и устойчивого прогресса в этих областях можно добиться лишь на основе согласованных усилий всех правительств, международных учреждений, частного сектора и гражданского общества. С этой целью мы разработали прилагаемый план действий “Группы восьми”.

Мы совместно обратимся к органам и учреждениям ООН, МФИ, ФФС, органам по установлению стандартов и к другим соответствующим международным организациям с просьбой сотрудничать с нами в этих вопросах, продолжать включать их в свои программы и учитывать в своей деятельности.

press_office@prpress.gov.ru
© PRESIDENT.KREMLIN.RU | Официальное интернет-представительство Президента России |