title: Improving state support and development of export-oriented enterprises in St Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Горышина Ольга Анатольевна

value: Gorysina Olga Anatolevna

dc.contributor.author

value: Сидоренко Таисия Михайловна

value: Sidorenko Taisia Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Жигалов Вячеслав Михайлович

value: Zigalov Vaceslav Mihajlovic

dc.description.abstract

value: В работе рассматривается система поддержки экспорта в современной России. Отмечается, что с 1980-ых гг до наших дней система поддержки экспортно ориентированных компаний прошла пять этапов развития. Современный этап характеризуется активным внедрением цифровых технологий и постепенной концентрацией вокруг центрального элемента инфраструктуры поддержки - АО «Российский экспортный центр». Существуют противоречия и недостатки системы поддержки экспортно ориентированных предприятий в России. Автор обращает внимание на то, что разнообразие органов и институтов, предлагающих услуги, а также отсутствие структурированной информации делают процесс получения государственной поддержки сложным для экспортеров. Очевидным также является противоречие действующей системы - ввод встречных ограничений на экспорт продукции с стороны российского правительства и, в то же время, приоритизация развития экспорта в качестве одной из целей национального развития. Анализируя меры поддержки, особое внимание уделено системе "Одно окно", созданной для облегчения процедур внешнеторговой деятельности. Ее создание является важным этапом в организации эффективной информационно-технологической инфраструктуры для экспорта. Отмечается, что следующим шагом в развитии системы поддержки экспорта является переход к проактивной модели предоставления услуг государством. В работе также рассматриваются факторы, способствующие переходу на проактивную цифровую поддержку экспортеров с учетом быстрого развития цифровых технологий и установленных требований по клиентоцентричности в государственном управлении. Делается вывод о том, что к настоящему времени накоплен опыт в области предоставления проакивных услуг населению. Делаются первые шаги на пути к предоставлению проактивных услуг  для бизнеса. Автор предлагает шаги по совершенствованию поддержки экспортно ориентированных предприятий в Санкт-Петербурге, включая интеграцию платформы «Одно окно» и системы «Экспортеры СПБ». В целом, работа подчеркивает важность усиленного межведомственного взаимодействия и цифровой трансформации для повышения эффективности поддержки экспорта в России.

value: The paper considers the export support system in modern Russia. It is noted, that from the 1980s to the present day, the support system for export-oriented companies has gone through five stages of development. The current stage is characterized by the active introduction of digital technologies and a concentration around the central element of the support infrastructure - JSC Russian Export Center. There are contradictions and shortcomings in the support system for export-oriented enterprises in Russia. The author draws attention to the fact that the variety of institutions offering services, as well as the lack of structured information, make the process of obtaining state support difficult for exporters. The contradiction of the current system is also obvious - the introduction of counter restrictions on the export of products by the Russian government and, at the same time, the prioritization of export development as one of the goals of national development. Analyzing the support measures, special attention is paid to the "One Window" system, created to facilitate the procedures of foreign trade activities. Its creation is an important stage in the organization of an effective information technology infrastructure for exports. It is noted that the next step in the development of the export support system is the transition to a proactive model of providing services by the state. The paper also examines the factors contributing to the transition to proactive digital support for exporters, taking into account the rapid development of digital technologies and established requirements for client-centricity in public administration. It is concluded that to date, experience has been accumulated in the field of providing proactive services to the population. The first steps are being taken towards providing proactive business services. The author suggests steps to improve support for export-oriented enterprises in St. Petersburg, including the integration of the "One Window" platform and the "Exporters of St. Petersburg" system. In general, the work highlights the importance of enhanced interagency cooperation and digital transformation to increase the effectiveness of export support in Russia.

dc.subject

value: экспорт

value: поддержка

value: цифровизация

value: проактивность

value: клиентоцентричность

value: export

value: support

value: digitalization

value: proactivity

value: client-centricity

dc.title

value: Совершенствование организации государственной поддержки и развития экспортно ориентированных предприятий в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV


title: Spreading of shrubs on the Yamal Peninsula as a factor in biotopic distribution of small rodents

dc.contributor.advisor

value: Фуфачев Иван Андреевич

value: Fufacev Ivan Andreevic

dc.contributor.author

value: Ефремова Александра Дмитриевна

value: Efremova Aleksandra Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Егоров Александр Анатольевич

value: Egorov Aleksandr Anatolevic

dc.description.abstract

value: Цель данного исследования состоит в изучении выбора местообитаний мелкими грызунами в кустарничковой тундре южного Ямала, а также определении зависимости изменчивости выбора предпочитаемой среды от плотности грызунов. В качестве исходных данных использовались данные отловов за 16 лет (с 2008 по 2023) на научно-исследовательском стационаре «Еркута» (N 68.2, E 69.2◦) в трех характерных местообитаниях. Анализ был сосредоточен на трех наиболее многочисленных видах: узкочерепная полевка (60% пойманных особей), полёвка Миддендорфа (35%) и копытный лемминг (5%). Было зафиксировано уменьшение численности леммингов, которые являются специализированными арктическими видами, в то время как численность полёвок, представляющих бореальные или широко распространенные виды, увеличивалась и распространялась на север. Наблюдался вторичный эффект распространения (spil-over effect) для узкочерепной полевки, которая все чаще использовала открытые местообитания, прилегающие к их предпочитаемым зарослям ив, при высокой численности. Наблюдаемые изменения могут быть вызваны совокупным воздействием нескольких факторов изменения окружающей среды: потепление климата как зимой, так и летом, распространением кустарников вследствие этого, а также увеличение антропогенного воздействия.

value: The objective of this study is to investigate whether small rodents in the shrub tundra of southern Yamal exhibit density-dependent habitat use. All data were collected through trapping species at the Erkuta Tundra Monitoring Site (N 68.2, E 69.2◦) in three distinct habitats over a period of 16 years (2008-2023). The analyses primarily focused on the three most abundant species, namely, narrow-headed vole (60% of individuals caught) and Middendorf’s voles (35%) and collared lemming (5%). Overall, there was a decrease in the presence of lemmings, which are specialized arctic species. In contrast, the presence of narrow-headed voles, which are mostly boreal or wide-spread species, increased and expanded northwards. A spill-over effect was observed on both small and large scales for the narrow-headed vole, as they began to inhabit open habitats adjacent to their preferred willow thickets more frequently at high abundance levels. The observed shifts may be attributed to the combined impact of several environmental change drivers, including winter and summer climate warming, spreading of shrubs as a result, as well as increased human activity, particularly related to intensive reindeer herding and industrial development.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Small rodents

value: Yamal

value: tundra

value: shrubs

value: biodiversity

value: ecosystem function

value: food web

value: Arctic warming

value: Мелкие грызуны

value: Ямал

value: тундра

value: тундровые кустарники

value: биоразнообразие

value: экосистема

value: пищевые цепочки

value: потепление Арктики

dc.title.alternative

value: Распространение кустарников на полуострове Ямал как фактор биотопического распределения мышевидных грызунов

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Planning engineering and hydrometeorological surveys for creating documentation on the layout of a territory

dc.contributor.advisor

value: Михайлов Кирилл Владимирович

value: Mihajlov Kirill Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Иванов Василий Андреевич

value: Ivanov Vasilij Andreevic

dc.contributor.editor

value: Павловский Артем Александрович

value: Pavlovskij Artem Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Тема выпускной квалификационной работы «Особенности формирования программы инженерно-гидрометеорологических изысканий для подготовки документации по планировке территории»
Выпускная квалификационная работа состоит из введения, четырёх глав поделённых на параграфы, заключения и списка литературы.
Во введении обоснована актуальность темы исследования, цель и задачи исследования.
Первая глава посвящена инженерно-гидрометеорологическим изысканиям, их целям и видам.
Во второй главе «Проект планировки территории» рассмотрены назначение, виды документации по планировке территории и проект планировки территории
Третья глава «Исходные данные» содержит информацию о едином государственном фонде о состоянии окружающей среды, информационной системе управления градостроительной и анализ доступных гидрометеорологических данных.
Четвёртая глава посвящена «Подготовка программы инженерно-гидрометеорологических изысканий в составе документации по планировке территории»
В заключении приведены основные выводы, полученные в результате исследования.

value:
The topic of the final qualification work is "Features of the formation of the program of engineering and hydrometeorological surveys for the preparation of documentation on the layout of the territory"
The final qualifying work consists of an introduction, four chapters divided into paragraphs, conclusions and a list of references.
The introduction substantiates the relevance of the research topic, the purpose and objectives of the study.
The first chapter is devoted to engineering and hydrometeorological surveys, their goals and types.
In the second chapter, "Territory planning project", the purpose, types of documentation on territory planning and the territory planning project are considered
The third chapter "Initial data" contains information about the unified state fund on the state of the environment, the urban planning management information system and an analysis of available hydrometeorological data.
The fourth chapter is devoted to "Preparation of the program of engineering and hydrometeorological surveys as part of the documentation on the layout of the territory"
In conclusion, the main ones are given

dc.subject

value: Инженерно-гидрометеорологические изыскания

value: проект планировка территории

value: градостроительная документация

value: Engineering and hydrometeorological surveys

value: project planning of the territory

value: urban planning documentation

dc.title

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: The physical and chemical characteristics and genetic features of the oil and gas of the Stone site Krasnoleninskoye field

dc.contributor.advisor

value: Енгалычев Святослав Юрьевич

value: Engalycev Svatoslav Urevic

dc.contributor.author

value: Кудрешова Алена Николаевна

value: Kudresova Alena Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Панова Елена Геннадьевна

value: Panova Elena Gennadevna

dc.description.abstract

value:
Физико-химические свойства, а также компонентный состав нефти и газа определяют их качество, влияют на дальнейшую переработку, транспортирование и их стоимость на мировом рынке. Генетические особенности нефти и газа позволяют предположить способ их образования, тип исходного ОВ, степень преобразованности керогена, степень катагенеза, выявить и проанализировать генетические связи между нефтью или газом и потенциальной нефтегазоматеринской породой.
В данной работе выявлены физико-химические свойства и генетические особенности нефти и газа Каменного участка Красноленинского месторождения, определены типы нефтей, пробы которых отобраны с пластов: ВК1-3, АК3, ЮК0, П, ЮК2-4, БГ, БГ2, ДЮК. Охарактеризовано исходное органическое вещество пластов ЮК0, ЮК1-7, ВК1.
Объем данной работы составляет 102 страниц, в ее состав включены 54 рисунков, 28 таблиц. Содержание работы представлено 4 главами. Библиографический список состоит из 72 наименований.

value:
The physico-chemical properties, as well as the component composition of oil and gas, determine their quality, affect further processing, transportation and their cost on the world market. The genetic features of oil and gas allow us to assume the method of their formation, the type of initial S, the degree of kerogen transformation, the degree of catagenesis, to identify and analyze the genetic links between oil or gas and a potential oil and gas parent rock.
In this work, the physicochemical properties and genetic features of oil and gas of the Stone section of the Krasnoleninsky field were revealed, the types of oils were determined, samples of which were taken from the formations: VK1-3, AK3, YUK0, P, YUK2-4, BG, BG2, DUKE. The initial organic matter of the YUK0, YUK1-7, and VK1 layers has been characterized.
The volume of this work is 102 pages, it includes 54 figures, 28 tables. The content of the work is presented in 4 chapters. The bibliographic list consists of 72 titles.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Физико-химические свойства

value: компонентный состав

value: пиролитические исследования

value: генетические особенности

value: Каменный участок.

value: The physico-chemical properties

value: component composition

value: pyrolytic studies

value: genetic features

value: the Stone site.

dc.title.alternative

value: Физико-химические характеристики и генетические особенности нефти и газа Каменного участка Красноленинского месторождения

description: Article

description: ReviewSV


title: A graphic study of order and chaos through an author's printed edition

dc.contributor.advisor

value: Рубин Дмитрий Леонидович

value: Rubin Dmitrij Leonidovic

dc.contributor.author

value: Пищева Мария Александровна

value: Piseva Maria Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Старцев Константин Григорьевич

value: Starcev Konstantin Grigorevic

dc.description.abstract

value: В динамике мира, который нас окружает, присутствует бесконечное взаимодействие между порядком и хаосом. Эти два понятия, порядок и хаос, играют ключевую роль не только в физических явлениях, но и в философских размышлениях о природе вселенной. Цель проекта заключается в переводе накопленной информации о порядке и хаосе в графическую форму, с помощью которой возможно будет получить представление об этих понятиях через визуальные образы. Исследование порядка и хаоса имеет принципиальное значение для понимания основных принципов организации и функционирования различных систем, в том числе и графических.

value: In the dynamics of the world that surrounds us, there is an endless interaction between order and chaos. These two concepts, order and chaos, play a key role not only in physical phenomena, but also in philosophical reflections on the nature of the universe. The aim of the project is to translate the collected information about order and chaos into a graphical form, with the help of which it will be possible to get a sense of these concepts through visuals. The study of order and chaos is of fundamental importance for understanding the basic principles of the organization and functioning of various systems, including graphical ones.

dc.subject

value: Печатное издание

value: типографика

value: графическое исследование

value: порядок и хаос

value: концептуальное моделирование

value: графический дизайн

value: Print edition

value: typography

value: graphic research

value: order and chaos

value: conceptual modeling

value: graphic design

dc.title

value: Графическое исследование порядка и хаоса на примере авторского печатного издания

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Gustav Adolf Merkel's method of teaching beginners to play the organ (Orgelschule, op.177)

dc.contributor.advisor

value: Янкус Алла Ирменовна

value: Ankus Alla Irmenovna

dc.contributor.author

value: Лин Хайтао

value: Lin Hajtao

dc.contributor.editor

value: Панов Алексей Анатольевич

value: Panov Aleksej Anatolevic

dc.description.abstract

value:
Данная дипломная работа основана на моей учебе в бакалавриате и магистратуре (музыкальное образование) и представляет собой исследование того, как обучать и тренировать начинающих музыкантов игре на органе.
    С развитием общества и научного прогресса люди получают все больший доступ к музыкальным инструментам, и у студентов появляется больше возможностей для выбора при обучении игре на них. В Китае очень мало учебных материалов и учебников, а это значит, что и студентов, изучающих орган, очень мало. Итак, как начать изучать орган, как его преподавать, какие учебные материалы выбрать для начинающих, каков порядок обучения и какова направленность практики. Эти вопросы усложняют изучение органа. Именно поэтому мое исследование посвящено методу Меркеля по обучению игре на органе для начинающих. Он написал органные упражнения OP. 177, которые широко использовались последующими поколениями для обучения начинающих.
    Как начинающий органист, я начал изучать орган на уровне магистратуры, и благодаря изучению "Органных упражнений для начинающих" OP.177 я смог обобщить подходящий метод обучения и основные моменты практики для начинающих. В дополнение к этому учебнику мы сравним и противопоставим различия между другими учебниками по органу того же периода, обобщим общие моменты и определим технические трудности в каждой книге, а также подытожим последовательность обучения для начинающих.
    Из-за особого характера инструмента, его изучение очень практично и требует много времени на изучение материала, поэтому в данной работе используется в основном практический метод. Разделяется на два плана, первый план: обучение в органной аудитории в качестве основного метода обучения, класс под руководством учителя, чтобы завершить указанное содержание, чтобы завершить технические трудности обучения. Он состоит из двух модулей: исполнение и изучение теории. Первая часть завершает учебную часть материала через исполнение, при этом преподаватель исправляет ошибки практики, а студент их исправляет. Вторая часть курса посвящена объяснению предыстории произведения и расширению теоретического содержания преподавателем. Второй план: дополнительный подход к обучению завершается тем, что студент использует много времени для практики в классе. После завершения обучения в классе необходима практика в классе, так как инструмент невозможно освоить без большой подготовки, а также путем прохождения различных технических тренингов для удовлетворения потребностей при игре репертуара.

value:
This thesis is based on my undergraduate and graduate studies (Music Education) and is an exploration of how to teach and coach aspiring musicians to play the organ.
    As society and scientific progress evolve, people have more access to musical instruments, and students have more choices when learning to play them. There are very few teaching materials and textbooks in China, which means there are very few organ students. So, how to start studying the organ, how to teach it, what educational materials to choose for beginners, what is the order of training and what is the focus of practice. These questions complicate the study of the organ. That's why my research is about Merkel's method of teaching the organ to beginners. He wrote the organ exercises OP. 177, which were widely used by subsequent generations to teach beginners.
    As an aspiring organist, I began studying the organ at graduate level, and through studying Organ Exercises for Beginners OP.177, I was able to summarize the appropriate teaching method and essential practice points for beginners. To complement this textbook, we will compare and contrast the differences between other organ textbooks from the same period, summarize common points and identify technical difficulties in each book, and summarize the teaching sequence for beginners.
    Due to the special nature of the instrument, learning it is very practical and requires a lot of time to study the material, so this work mainly uses a hands-on method. Divided into two plans, the first plan: organ classroom teaching as the main teaching method, teacher-led class to complete the specified content to complete the technical difficulties of teaching. It consists of two modules: performance and theory learning. The first part completes the educational part of the material through performance, with the teacher correcting practice errors and the student correcting them. The second part of the course is devoted to explaining the background of the work and expanding the theoretical content by the teacher. Second Plan: The complementary learning approach ends with the student using a lot of time to practice in class. After completing classroom instruction, classroom practice is necessary as the instrument cannot be mastered without extensive preparation, as well as by undergoing various technical training to meet the needs of playing the repertoire.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Орган

value: начинающие

value: методика обучения

value: методика игры

value: Pipe organ

value: beginners

value: teaching methods

value: playing methods

dc.title.alternative

value: Методика обучения игре на органе начинающих Г.А.Меркеля (Orgelschule, op.177)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Formation of a citizen: comparative analysis of the experience of the Russian Federation and the People’s Republic of China

dc.contributor.advisor

value: Березина Елизавета Константиновна

value: Berezina Elizaveta Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Закоптелкова Анастасия Сергеевна

value: Zakoptelkova Anastasia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Волкова Анна Владимировна

value: Volkova Anna Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Формирование гражданина является важным аспектом общественно-политического развития любой страны. Обеспечение гражданственности и активности населения является необходимым условием устойчивого развития общества и государства. Изучение опыта двух крупнейших стран – Российской Федерации и Китайской Народной Республики – позволит выявить эффективные методы и подходы к формированию гражданина, которые могут быть использованы в других странах. Далее, каждая страна имеет свои особенности в процессе формирования гражданина. Российская Федерация и Китайская Народная Республика имеют разные исторические, культурные и социальные контексты, что делает их опыт уникальным и ценным для изучения. Сравнительный анализ поможет выявить общие тенденции и различия в подходах к формированию граждан, а также определить, какие методы лучше работают в конкретных условиях. Также исследование актуально в условиях глобализации и интернационализации образования. Образовательные системы многих стран сталкиваются с проблемой интеграции иностранных студентов и подготовки их к активной гражданственности. Изучение опыта Российской Федерации и Китайской Народной Республики может помочь разработать эффективные стратегии и методы формирования гражданственности среди иностранных студентов.
Мы изучили теоретические аспекты феномена культурных индустрии как инструмента политического управления. В исследовании использовались такие направления, как современные исследования массовой культуры, постмодернистская философия и критическая философская школа. Кроме того, работы российского культуролога А.Ю. Флиер, новгородских исследователей культуры Якурина. А. В., Лукиной С. В. и ряда других исследователей деятельности учреждений культуры в России.
Мы рассмотрели понятия «идеальный гражданин» и методы создания образа с использованием исторического подхода, представленного произведениями древнегреческого мыслителя Платона, немецкого философа Иммануила Канта. Кроме того, мы изучили работы российских исследователей гражданского общества Кожевникова С.Н., Абдусаттарова Ситора Ф.К., Арсеньева И.И.
Технологии формирования гражданства изучались в рамках российского и китайского законодательства о культуре, теории российских авторов Семигина Г.Ю. и Янковской Л.В., а также на основе выявленных формообразующих элементов образа гражданина в современных культурных индустриях России и Китая проведен сравнительный аксиологический анализ ценностей, присущих и взращиваемых правительством сравниваемых государств. вне.

value:
The formation of a citizen is an important aspect of the socio-political development of any country. The state of citizenship and activity of the population is the norm corresponding to the level of development of society and the state. Studying the experience of two leading countries - the Russian Federation and the People's Republic of China - will show effective methods and approaches to the formation of citizen management that can be used in other countries. Further, each country has its own characteristics in the process of forming a citizen. The Russian Federation and the People's Republic of China have different historical, cultural and social contexts, which makes their experiences important and valuable to study. Comparative analysis will help identify common changes and differences in approaches to citizen formation, and determine which methods work best in given contexts. The study is also relevant in the context of globalization and internationalization of education. Educational systems in many countries are faced with the challenge of attracting international students and preparing them for active citizenship. Studying the experience of the Russian Federation and the People's Republic of China can help develop effective strategies and methods for promoting citizenship among international students.
We studied the theoretical aspects of the phenomenon of the cultural industry as a tool of public administration. In the process, such directions as modern studies of popular culture, postmodern philosophy and the critical school of philosophy were used. In addition, the works of the Russian culturologist A.Yu. Flier, Novgorodians are observing the culture of Yakurin. A.V., Lukina S.V. and a number of other observations on the activities of cultural institutions in Russia.
In fact, the concepts of “ideal citizen” and methods of creating an image using historical reasons presented in the works of the ancient Greek thinker Plato, German philosopher Immanuel Kant. In addition, we studied the work of the Russian Economic Society S.N. Kozhevnikov, F.K. Abdusattarov Sitor, I.I. Arsenyev.
Technologies for the formation of citizenship are studied within the framework of Russian and Chinese legislation on culture, the theory of Russian authors Semigin G.Yu. and Yankovskaya L.V., as well as on the basis of the identified formative elements of the image of a citizen in the modern cultural industries of Russia and China, a comparative axiological analysis of the values, foundations and cultivation of related states was carried out. out.

dc.subject

value: Образ гражданина

value: культурные индустрии

value: Российская Федерация

value: Китайская народная республика

value: Citizen Image

value: Cultural Industries

value: Russian Federation

value: People's Republic of China

dc.title

value: Формирование гражданина: сравнительный анализ опыта Российской Федерации и КНР

description: Article

description: ReviewSV


title: Computationally efficient neural networks for semantic similarity search problems

dc.contributor.advisor

value: Коноводов Владимир Александрович

value: Konovodov Vladimir Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Кузнецов Иван Алексеевич

value: Kuznecov Ivan Alekseevic

dc.contributor.editor

value: Шалымов Дмитрий Сергеевич

value: Salymov Dmitrij Sergeevic

dc.description.abstract

value:
Задача семантического поиска -  это задача из области обработки естественного языка (NLP), первые методы для решения которой появились еще в 1970-х годах. С тех пор появились такие архитекутры, как DSSM и TwinBERT. Модель с архитектурой DSSM использовала в качестве простейших блоков полносвязные слои, в то время как TwinBERT позаимствовал суть DSSM (независимость обработки запросной и документной частей входа), но усложнил базовые блоки в соответствии с современными технологиями данной области - были использованы Encoder блоки, вместо полносвязных слоев.

В данной работе представлена модель, которая для запрсоной части использует полносвязные слои, а для документной части - Encoder слои. Эта модель нацелена на качественное улучшения работы поиска документов по пользовательским запросам в сервисе "Объектный Ответ" Яндекс.Поиска не замедляя работу сервиса, и внося существенные изменения лишь в обработку документной части входа.

value:
The semantic similarity search problem is a problem in the field of natural language processing (NLP). First methods to solve the problem has appeared in the 1970s. Since then, architectures such as DSSM and TwinBERT have emerged. The DSSM architecture model used fully connected layers as its simplest building blocks, whereas TwinBERT adopted the essence of DSSM (the independence of processing query and document parts of the input) but complicated the basic blocks in accordance with modern technologies in this field. It used Encoder blocks instead of fully connected layers.

This paper presents a model that uses fully connected layers for the query part and Encoder layers for the document part. This model aims to qualitatively improve the performance of document search based on user queries in "Object answer" service of Yandex.Search, without slowing down the service and by introducing significant changes only in the processing of the document part of the task.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Cемантический поиск

value: Глубокие обучение

value: Нейронные сети

value: Большие данные

value: DSSM

value: BERT

value: Машинное обучение

value: Анализ моделей

value: Semantic Similarity Search

value: Deep Learning

value: Neural Networks

value: Big Data

value: Machine Leraning

value: Model Analysis

dc.title.alternative

value: Вычислительно-эффективные нейронные сети для задачи семантического поиска

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of a toolkit to train artificial neural networks to select an optimal path for symbolic execution

dc.contributor.advisor

value: Ломшаков Вадим Михайлович

value: Lomsakov Vadim Mihajlovic

dc.contributor.author

value: Нигматулин Максим Владиславович

value: Nigmatulin Maksim Vladislavovic

dc.contributor.editor

value: Григорьев Семен Вячеславович

value: Grigorev Semen Vaceslavovic

dc.description.abstract

value:
Символьное исполнение представляет собой надежный подход к тестированию программного обеспечения, анализируя программы с символьными входными данными для изучения всех возможных путей исполнения. Однако экспоненциальный рост числа путей исполнения создает значительную проблему, требующую разработки стратегий для оптимизации выбора путей.

В данной работе представлен набор инструментов для обучения графовых нейронных сетей выбору оптимальных путей для символьного исполнения. Разработанный набор инструментов поддерживает обучение с использованием символьных машин V# и USVM, ускоряет процесс обучения за счет параллельной валидации, а также экспортирует результаты обучения в стандартизированный формат, обеспечивая возможность интеграции с различными символьными машинами.

value:
Symbolic execution is a robust approach to software testing, analyzing programs with symbolic inputs to explore all possible execution paths. However, the exponential growth in the number of execution paths poses a significant challenge, requiring the development of strategies to optimize path selection.

This paper presents a toolbox for training graph neural networks to select optimal paths for symbolic execution. The developed toolbox supports training using V# and USVM symbolic engines, accelerates the training process through parallel validation, and exports the training results in a standardized format, enabling integration with different symbolic engines.

dc.subject

value: Символьное исполнение

value: Тестирование программ

value: Машинное обучение

value: Symbolic execution

value: Program testing

value: Machine learning;

dc.title

value: Разработка набора инструментов для обучения искусственных нейронных сетей выбору оптимального пути для символьного исполнения

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Youth policy in the Republic of Karelia at the present stage

dc.contributor.advisor

value: Радушинский Дмитрий Александрович

value: Radusinskij Dmitrij Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Слободчиков Денис Васильевич

value: Slobodcikov Denis Vasilevic

dc.contributor.editor

value: Морозова Светлана Сергеевна

value: Morozova Svetlana Sergeevna

dc.description.abstract

value: В данном исследовании рассмотрено положение государственной молодёжной политики в системе современной публичной политики РФ. Цель работы заключается в выявлении основных проблем государственной молодёжной политики в Республике Карелия и разработке методов их преодоления. В рамках достижения поставленной цели были проведены социологические опросы среди молодёжи Карелии и экспертного сообщества, они позволили выявить наиболее актуальные и животрепещущие проблемы в реализации государственной молодёжной политики в Республике Карелия, а также на их основе разработать рекомендации по их преодолению и тем самым усовершенствовать данную политику в регионе и РФ в целом. Особое внимание уделяет рассмотрению вопроса публичности государственной молодёжной политики Карелии, так в рамках данного вопроса был проведён количественный контент-анализ социальных сетей основных акторов государственной молодёжной политики.

value: This study examines the position of the state youth policy in the system of modern public policy of the Russian Federation. The purpose of the work is to identify the main problems of the state youth policy in the Republic of Karelia and develop methods to overcome them. In order to achieve this goal, sociological surveys were conducted among the youth of Karelia and the expert community, they allowed to identify the most urgent and burning problems in the implementation of state youth policy in the Republic of Karelia, as well as on their basis to develop recommendations for overcoming them and thereby improve this policy in the region and the Russian Federation as a whole. Special attention is paid to the consideration of the issue of publicity of the state youth policy of Karelia, so within the framework of this issue, a quantitative content analysis of social networks of the main actors of the state youth policy was carried out.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: государственная молодёжная политика

value: Республика Карелия

value: проблемы реализации государственной молодёжной политики

value: рекомендации по усовершенствованию государственной молодёжной политики

value: state youth policy

value: Republic of Karelia

value: problems of implementation of state youth policy

value: recommendations for improvement of state youth policy

dc.title.alternative

value: Молодёжная политика в Республике Карелия на современном этапе

description: Article

description: ReviewSV


title: Sports cooperation of BRICS

dc.contributor.advisor

value: Владимирова Светлана Семеновна

value: Vladimirova Svetlana Semenovna

dc.contributor.author

value: Погорелова Екатерина Сергеевна

value: Pogorelova Ekaterina Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogolubova Natala Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
В магистерской диссертации рассматривается спортивное сотрудничество стран БРИКС. В диссертации также определяется положительное и отрицательное влияние международных спортивных мероприятий на их сотрудничество.
Целью диссертации является определение роли и места спорта в со-трудничестве стран БРИКС. Автор описывает взаимодействие стран на двустороннем и многостороннем уровне и выделяет их виды и формы. Да-ет характеристику теоретическим и нормативно-правовым основам в спор-тивном взаимодействии стран БРИКС, а также отслеживает динамику ак-туализации документов в сфере спорта.
Опираясь на источники, была проанализирована институциональная база в спортивном сотрудничестве, которая охватывает широкий спектр деятельности, начиная с международных спортивных мероприятий и за-канчивая разработкой плана действий по развитию спорта и физической культуры.
В результате исследования, автор отследил динамику проведения международных и двусторонних спортивных мероприятий в рамках БРИКС. Также были даны авторские рекомендации для дальнейшего раз-вития спортивного взаимодействия стран БРИКС в глобальном масштабе. Таким образом, спортивные мероприятия, проводимые странами-участницами, играют большую роль в гуманитарном сотрудничестве. Спортивное взаимодействие имеет огромный потенциал, поскольку каждая страна может заявить о себе на международной арене и укрепить межгосударственные отношения в объединении.

value:
The master's thesis deals the sports cooperation of the BRICS countries. The dissertation also identifies the positive and negative impact of international sporting events on their cooperation.
The purpose of the dissertation is to determine the role and place of sport in the cooperation of the BRICS countries. The author describes the interaction of countries at the bilateral and multilateral levels and identifies their types and forms. It provides a description of the theoretical and regulatory foundations in the sports cooperation of the BRICS countries, as well as monitors the dynamics of updating documents in the field of sports.
Based on the sources, the institutional framework for sports cooperation was analyzed, which covers a wide range of activities, starting with international sports events and ending with the development of an action plan for the development of sports and physical culture.
As a result of the study, the author tracked the dynamics of international and bilateral sports events within the framework of the BRICS. The author also gave recommendations for the further development of the BRICS countries' sportive cooperation on a global scale. Thus, the sporting events held by the participating countries play an important role in humanitarian cooperation. Sports cooperation has great potential, since each country can assert itself on the international stage and strengthen interstate in international relations.

dc.subject

value: спортивное сотрудничество

value: спорт

value: страны БРИКС

value: проблемы

value: перспективы.

value: sports cooperation

value: sports

value: BRICS countries

value: problems

value: prospects.

dc.title

value: Sports cooperation of BRICS

value: Спортивное сотрудничество в рамках БРИКС

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

size: 49 kB


title: Soft Power Diplomacy of the Parliamentary Assembly of Turkic States (TURKPA)

dc.contributor.advisor

value: Ставридис Алексис

value: Stavridis Aleksis

dc.contributor.author

value: Акан Онур

value: Akan Onur

dc.contributor.editor

value: Голубев Денис Сергеевич

value: Golubev Denis Sergeevic

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматривается роль Парламентской ассамблеи тюркоязычных государств (ТЮРКПА) в дипломатии мягкой силы, подчеркивается ее использование культурной дипломатии, образовательных обменов и законодательного сотрудничества для усиления регионального и глобального влияния. Стратегически расположенная в Европе и Азии, ТЮРКПА использует свое географическое и культурное положение для развития международного сотрудничества. Исследование дает представление о мягкой силе ТЮРКПА для определения ее статуса в международных отношениях, предлагая анализ, который необходим политикам и ученым, интересующимся динамикой региональных структур в глобальной дипломатии.

value: This paper examines the role of the Parliamentary Assembly of Turkic States (TURKPA) in soft power diplomacy, highlighting its use of cultural diplomacy, educational exchanges, and legislative collaborations to enhance regional and global influence. Situated strategically across Europe and Asia, TURKPA capitalizes on its geographical and cultural position to foster international cooperation. The study offers insights into TURKPA's soft power to determine its standing in international relations, projecting an analysis that is essential for policymakers and scholars interested in the dynamics of regional entities in global diplomacy.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: мягкая сила

value: ТЮРКПА

value: культурная дипломатия

value: Евразия

value: Организация тюркоязычных государств

value: Шелковый путь

value: soft power

value: TURKPA

value: cultural diplomacy

value: Eurasia

value: Organization of Turkic States

value: Silk Road

dc.title.alternative

value: Дипломатия «мягкой силы» Парламентской Ассамблеи тюркcких государств (ТЮРКПА)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Genre nature of Epiphany Solovetsky's hagiography

dc.contributor.advisor

value: Аверина Светлана Андреевна

value: Averina Svetlana Andreevna

dc.contributor.author

value: Никонов Николай Андреевич

value: Nikonov Nikolaj Andreevic

dc.contributor.editor

value: Рождественская Милена Всеволодовна

value: Rozdestvenskaa Milena Vsevolodovna

dc.description.abstract

value:
Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена исследованию жанровых признаков мартирия и исповеднического жития в "Житии" Епифания Соловецкого.
Для этого были выявлены основные структурные признаки жанра "мартирий" и жанра житий исповедников.
В ходе исследования было выяснено, что "Житию" Епифания Соловецкого в большей степени присущи признаки исповеднического жития. Жанровые элементы мартирия "Житие" Епифания Соловецкого наследует через традицию исповеднических житий.
Основными методами настоящего исследования стали: герменевтический метод, агиологический анализ, структурный метод.
Результаты настоящей исследовательской работы могут быть использованы на семинарах по дисциплине "Древнерусская литература".

value:
This final qualification work is devoted to the study of genre features of the martyria and confessor's hagiography in the "Vita" of Epiphanius of Solovetsky.
For this purpose, the main structural features of the genre "martyrium" and the genre of vitae of confessors were identified.
In the course of the study it was found out that the "Life" of Epiphanius of Solovetsky is more inherent in the signs of confessor's hagiography. The genre elements of the martyrdom of Epiphanius of Solovetsk inherit through the tradition of confessional hagiographies.
The main methods of the present study were: hermeneutical method, hagiological analysis, structural method.
The results of this research work can be used in seminars on the discipline "Old Russian Literature".

dc.subject

value: жанр

value: агиография

value: житие

value: топос

value: мученик

value: исповедник

value: genre

value: hagiography

value: topos

value: martyr

value: confessor

dc.title

value: Жанровая природа «Жития Епифания Соловецкого»

description: Article

description: ReviewSV


title: Russian phraseological units nominating positively assessed human qualities: linguocultural aspect (against the background of the Chinese language)

dc.contributor.advisor

value: Сидорова Елена Юрьевна

value: Sidorova Elena Urevna

dc.contributor.author

value: У Цзини

value: U Czini

dc.contributor.editor

value: Хруненкова Анна Валентиновна

value: Hrunenkova Anna Valentinovna

dc.description.abstract

value: В работе рассматриваются фразеологизмы русского и китайского языков с положительно оцениваемыми качествами человека. 10 русских и 16 китайских фразеологизмов были отобраны из фразеологических словарей исследуемых языков и классифицированы по структуре и семантике. Путем сопоставлении с китайскими фразеологизмами выясняются семантические и лингвокультурологические особенности этих фразеологизмов, также выявляется  национально-культурная специфика, сходство и различие в менталитете и духовном мире двух культур на фразеологическом материале. Данная работа предназначена для лингвистов, лингвокультурологов, и тех, кто интересуется фразеологией.

value: The work examines phraseological units of the Russian and Chinese languages with positively assessed human qualities. 10 Russian and 16 Chinese phraseological units were selected from phraseological dictionaries and classified according to structure and semantics. By comparing with Chinese phraseological units, the semantic and linguistic and cultural features of these phraseological units are clarified, as well as national and cultural specifics, similarities and differences in the national mentality and spiritual cultures of the two peoples on phraseological material. This work is intended for linguists, linguoculturologists, and those who are interested in phraseology.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: фразеологизм

value: качества человека

value: лингвокультурология

value: культурная специфика

value: менталитет

value: phraseology

value: human qualities

value: linguoculturology

value: cultural specificity

value: mentality

dc.title.alternative

value: Русские фразеологизмы, номинирующие положительно оцениваемые качества человека: лингвокультурологический аспект (на фоне китайского языка)

description: Article

description: ReviewSV


title: The geological 3D modeling and calculation of reserves at the X oil field in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug

dc.contributor.advisor

value: Сперидонова Альфия Зафировна

value: Speridonova Alfia Zafirovna

dc.contributor.author

value: Шамсутдинова Диана Шамилевна

value: Samsutdinova Diana Samilevna

dc.contributor.editor

value: Ткаченко Максим Александрович

value: Tkacenko Maksim Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Объект исследования выпускной квалификационной работы – месторождения углеводородов Х месторождения ЯНАО.
Цель работы: построение трехмерной геологической модели пласта сиговской свиты на Х месторождении. Методика проведения работ: моделирование углеводородных систем в программном обеспечении Petrel (2018).
Работа включает в себя введение, основную и практическую части, заключение и список использованной литературы.
Объём работы – 68 страниц.
Количество рисунков – 42.
Количество таблиц – 6.

value:
The object of research – hydrocarbon deposits of X fields of Yamal-Nenets Autonomous Area.
The aim of this work is to construct a three-dimensional geological model of the Sigovskaya formation at the Chatylkinsky field. The methodology of the work is modeling of hydrocarbon systems in the Petrel software (2018).
The study consists of the introduction, main and practical parts, conclusion, bibliography. The volume of the work – 68 pages.
The number of figures – 42.
The number of tables – 6.

dc.subject

value: Ямало-ненецкий автономный округ

value: углеводороды

value: коллектор

value: моделирование

value: подсчет запасов

value: Yamal-Nenets Autonomous Area

value: hydrocarbons

value: reservoir

value: modeling

value: reserves calculation

dc.title

value: Геологическое 3D моделирование и подсчет запасов месторождения X Ямало-Ненецкого автономного округа

description: Article

description: ReviewSV


title: The location of bookstores in St Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Баринов Сергей Леонидович

value: Barinov Sergej Leonidovic

dc.contributor.author

value: Неустроева Анастасия Рудольфовна

value: Neustroeva Anastasia Rudolfovna

dc.contributor.editor

value: Лачининский Станислав Сергеевич

value: Lacininskij Stanislav Sergeevic

dc.description.abstract

value:
Наденешь на Ли

В данном исследовании основное внимание уделяется пространственному распределению и кластеризации книжных магазинов Санкт-Петербурга. Основная цель — понять закономерности и факторы, влияющие на расположение и концентрацию книжных магазинов в городе. В задачи входит анализ географического распределения книжных магазинов, проведение кластерного анализа для выявления различных типов кластеров книжных магазинов и изучение взаимосвязей между книжными магазинами и другими коммерческими организациями, а также демографических факторов, таких как уровень доходов и численность населения.
Полученные результаты могут служить основой для стратегического планирования расположения книжных магазинов, городского развития и поддержки сектора розничной торговли, обеспечивая устойчивый рост и культурное обогащение города.

value:
This study focuses on the spatial distribution and clustering of bookstores in St. Petersburg. The main goal is to understand the patterns and factors influencing the location and concentration of bookstores in a city. Objectives include analyzing the geographic distribution of bookstores, conducting cluster analysis to identify different types of bookstore clusters, and studying the relationships between bookstores and other businesses, as well as demographic factors such as income and population.
The findings can serve as a basis for strategic planning of bookstore locations, urban development and support for the retail sector, ensuring sustainable growth and cultural enrichment for the city.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Книжные магазины

value: кластерный анализ

value: геогрфия книжных торговых точек

value: размещение книжной торговли

value: профили книжных магазинов

value: зависимость размещения книжных магазинов от различных факторов

value: Bookstores

value: cluster analysis

value: geography of bookstores

value: location of book trade

value: profiles of bookstores

value: dependence of the location of bookstores on various factors

dc.title.alternative

value: Особенности размещения книжных магазинов на территории Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The changes in the ice conditions of the north-western part of the Arctic Ocean over the period between 1979 and 2022

dc.contributor.advisor

value: Юлин Александр Викторович

value: Ulin Aleksandr Viktorovic

dc.contributor.author

value: Попова Виктория Григорьевна

value: Popova Viktoria Grigorevna

dc.contributor.editor

value: Иванов Борис Вячеславович

value: Ivanov Boris Vaceslavovic

dc.description.abstract

value: В работе представлены результаты исследования долгопериодных изменений ледовитости и сплоченности морского ледяного покрова в северо-западной части Северного Ледовитого океана за период 1979-2022 гг. Материалы были получены из базы данных по морскому льду, созданной в Арктическом и антарктическом научно-исследовательском институте. Получены количественные сравнительные оценки изменения указанных ледовых характеристик. Рассчитаны турбулентные потоки тепла между океаном и атмосферой в различные сезоны года.

value: The long-term changes in ice extent and concentration of ice in the northwestern part of the Arctic Ocean (AO) for the period 1979-2022 were presented. The data were obtained from the sea ice database created at Arctic and Antarctic Research Institute. Quantitative comparative assessments of these mentioned ice characteristics are obtained. Turbulent heat fluxes between the ocean and the atmosphere in different seasons of the year are calculated.

dc.subject

value: Северный Ледовитый океан

value: морской лёд

value: ледовитость

value: сплоченность

value: турбулентный теплообмен

value: Arctic Ocean

value: sea ice

value: ice extent

value: ice concentration

value: turbulent heat exchange

dc.title

value: Изменение ледовых условий в северо-западной части Северного Ледовитого океана за период 1979-2022 гг.

description: Article

description: ReviewSV


title: Research on diabetes prediction model based on machine learning from the perspective of cooperative game theory

dc.contributor.advisor

value: Никитина Наталия Николаевна

value: Nikitina Natalia Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Чжан Пэйчи

value: Czan Pejci

dc.contributor.editor

value: Петросян Леон Аганесович

value: Petrosan Leon Aganesovic

dc.description.abstract

value: В области искусственного интеллекта интерпретируемость моделей всегда была в центре внимания исследователей и инженеров. С широким применением моделей машинного обучения в различных областях понимание процесса принятия решений моделей стало важной темой. В настоящем документе используется машинное обучение для создания модели медицинского обнаружения и проводятся исследования по вопросу о возможности толкования этой модели. Основными используемыми алгоритмами являются SHAP алгоритм и  τ- алгоритм, изучающий эффективность различных совместных игровых методов в исследованиях интерпретируемости в рамках одной и той же модели и данных. Кроме того, модель медицинского обнаружения реконструируется с использованием значений Shapley и  τ- значения на основе XGBoost модели, анализируя и сравнивая сильные и слабые стороны двух различных методов. На основе этого анализа в модель вносятся усовершенствования в целях повышения достоверности результатов прогнозирования. Алгоритм  τ- новый в области машинного обучения и обнаружения моделей.

value: In the field of artificial intelligence, the interpretability of models has always been a focal point for researchers and engineers. With the widespread application of machine learning models across various domains, understanding the decision-making process of models has become an important topic. This paper utilizes machine learning to establish a medical detection model and conducts interpretability research on this model. The main algorithms used are the SHAP algorithm and the τ-algorithm, exploring the performance of different cooperative game methods in interpretability research under the same model and data. Furthermore, the medical detection model is reconstructed using Shapley values and τ-values based on the XGBoost model, analyzing and comparing the strengths and weaknesses of the two different methods. Based on this analysis, improvements are made to the model to enhance the credibility of the prediction results. The τ-algorithm used in this paper is novel in the fields of machine learning and detection models.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Shapley

value: τ- новый

value: XAI

value: XGBoost

value: машинное обучение.

value: Shapley value

value: τ-value

value: Machine learning.

dc.title.alternative

value: Исследование модели прогнозирования диабета на основе машинного обучения с точки зрения кооперативной игры

description: Article

description: ReviewSV


title: Variations in the oxygen regime of the Baltic Sea under current climatic conditions

dc.contributor.advisor

value: Сухачев Владимир Николаевич

value: Suhacev Vladimir Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Сидорова Любовь Дмитриевна

value: Sidorova Lubov Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Захарчук Евгений Александрович

value: Zaharcuk Evgenij Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: На основе данных судовых измерений концентрации кислорода на международных станциях мониторинга в Балтийском море проведена оценка межгодовых изменений кислородного режима в конце XX – начале XXI века (1989–2022 гг.). Полученные результаты сравнивались с аналогичными исследованиями 1963–1987 гг. Установлено что происходит увеличение акваторий с гипоксийными условиями и их вертикальное развитие. Если в предыдущие десятилетия гипоксийные условия регистрировались только в западной и центральной части моря и не во все годы, то с 1993 г. здесь ежегодно фиксируются гипоксийные зоны, развивающиеся в восточном направлении и появляющиеся все чаще в прибрежных районах. Анализ изменений температуры и солености выявил усиление стратификации за счёт распреснения поверхностного слоя и осолонения глубинного. Взаимный корреляционный анализ выявил зависимость изменения кислорода от транспорта вод через Датские проливы в глубинном слое как юго-западного района, так и центральной Балтики. В центральной Балтики на изменчивость кислорода в поверхностном слое наибольшее влияние оказывает горизонтальная турбулентная диффузия, а в юго-западной части Балтики вертикальная адвекция кислорода. Также на глубинный слой юго-западной части моря оказывает вертикальная турбулентная диффузия и вертикальная адвекция кислорода.

value: The data of shipboard measurements of oxygen concentration at international monitoring stations in the Baltic Sea were used to assess the year-to-year variations of oxygen regime in the late XX–early XXI century (1989–2017). The obtained results were compared with similar studies in 1951–1988. The water areas with hypoxic conditions were found to increase as well as their vertical development.  While in the previous 30 years (1959–1988), hypoxic conditions were recorded only in the western part of the gulf and not in all years, since 1993, hypoxic zones were recorded here every year, developing eastward and appearing more and more often in its central and eastern parts. The analysis of variations of temperature and salinity revealed an increase in the difference between seawater densities in the surface and bottom layers of the Baltic Sea. An assumption was made that the deterioration of the oxygen regime in the Baltic Sea in the recent decades could be due to a stronger stratification of sea water masses. Cross-correlation analysis revealed the dependence of oxygen changes on water transport through the Danish Staits in the deep layer of both the southwestern region and the central Baltic. In the central Baltic, the variability of oxygen in the surface layer is most influenced by horizontal turbulent diffusion, and in the southwestern part of the Baltic by vertical advection of oxygen. Also, the deep layer of the southwestern part of the sea is affected by vertical turbulent diffusion and vertical advection of oxygen.

dc.subject

value: Балтийское море

value: гипоксии

value: межгодовая изменчивость

value: растворенный кислород

value: сезонная изменчивость

value: взаимный корреляционный анализ

value: Baltic Sea

value: hypoxic

value: interannual variations

value: seasonal variations

value: dissolved oxygen

value: сross-correlation analysis

dc.title

value: Изменчивость кислородного режима Балтийского моря в современных климатических условиях

description: Article

description: ReviewSV


title: The development of mutual cooperation for the development of medical tourism between Russia and the Republic of Uzbekistan

dc.contributor.advisor

value: Стулов Федор Николаевич

value: Stulov Fedor Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Уразбоев Имомиддин Махаммаддин угли

value: Urazboev Imomiddin Mahammaddin ugli

dc.contributor.editor

value: Чистобаев Анатолий Иванович

value: Cistobaev Anatolij Ivanovic

dc.description.abstract

value: Лечебно-оздоровительный туризм занимает особое место в системе общемировых курортно-туристских отношений, является одним видов экологического туризма и санаторно-курортного лечения, рассматривает организацию оздоровления населения с точки зрения технологии путешествий. Объект научного исследования: условия развития и состояние лечебно-оздоровительного туризма в России и Узбекистане. Предмет исследования: эволюция сотрудничество России и Узбекистана в области развития лечебно-оздоровительного туризма. Цель исследования: выявить пути углубления сотрудничества России и Узбекистана в развитии лечебно-оздоровительного туризма.

value: Medical and health tourism occupies a special place in the system of global resort and tourism relations, is one of the types of ecological tourism and sanatorium and resort treatment, and considers the organization of population health from the point of view of travel technology. Object of scientific research: conditions of development and state of medical and health tourism in Russia and Uzbekistan. Subject of research: the evolution of cooperation between Russia and Uzbekistan in the field of development of medical and health tourism. Purpose of the study: to identify ways to deepen cooperation between Russia and Uzbekistan in the development of medical and health tourism.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: лечебно-оздоровительный туризм

value: международные отношения

value: факторы влияющие на развитие лечебно-оздоровительного туризма

value: турпотоки

value: medical and health tourism

value: international relations

value: factors influencing the development of health tourism

value: tourist flows

dc.title.alternative

value: Развитие двустороннего сотрудничества Российской Федерации и Республики Узбекистан по развитию лечебно-оздоровительного туризма

description: Article

description: ReviewSV


title: Protestantism in China and its influence on literature

dc.contributor.advisor

value: Завидовская Екатерина Александровна

value: Zavidovskaa Ekaterina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Мариенко Кристина Александровна

value: Marienko Kristina Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Маяцкий Дмитрий Иванович

value: Maackij Dmitrij Ivanovic

dc.description.abstract

value:
Темой настоящего диссертационного сочинения является анализ влияния протестантизма на литературу и культуру Китая. Специальным изучением данного вопроса в России ещё никто не занимался. Эта религия привносит новые идеи, ценности и практики, которые взаимодействуют с традиционными китайскими верованиями.
В настоящем диссертационном сочинении, рассмотрена история зарождения и развития протестантского вероучения в Китае, изучены особенности миссионерской деятельности приверженцев данного направления в христианстве, а также на примере произведений китайских авторов проанализировано влияние протестантских концепций на литературу.
Диссертация содержит 2 главы: Глава 1. Христианство в Китае; Глава 2. Отражение идей христианства в китайской художественной литературе; Заключение, Список цитируемой литературы.

value:
The topic of this dissertation is an analysis of the influence of Protestantism on the literature and culture of China. No one has yet conducted a special study of this issue in Russia. This religion introduces new ideas, values and practices that interact with traditional Chinese beliefs.
In this dissertation, the history of the origin and development of the Protestant doctrine in China is examined, the features of the missionary activities of adherents of this direction in Christianity are studied, and the influence of Protestant concepts on literature is analyzed using the example of the works of Chinese authors.
The dissertation contains 2 chapters: Chapter 1. Christianity in China; Chapter 2. Reflection of the ideas of Christianity in Chinese fiction; Conclusion, List of cited literature.

dc.subject

value: современная китайская литература

value: культурное христианство

value: католические и протестантские миссионеры

value: религиозно-окрашенные стихи и проза

value: modern Chinese literature

value: cultural Christianity

value: Catholic and Protestant missionaries

value: religiously colored poetry and prose

dc.title

value: Протестантизм в Китае и его влияние на литературу

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Irrational-behavior-proof conditions for the group pursuit game

dc.contributor.advisor

value: Тарашнина Светлана Ивановна

value: Tarasnina Svetlana Ivanovna

dc.contributor.author

value: Чжан Босинь

value: Czan Bosin

dc.contributor.editor

value: Петросян Ованес Леонович

value: Petrosan Ovanes Leonovic

dc.description.abstract

value:
Эта статья сосредоточена на проблеме игры в групповое преследование, включающей преследователя P и нескольких убегающих Ei (i = 1, . . . , 4). В модели, крайне невыгодной для убегающих, для преследователя вводится дополнительная скорость α+. Преследователь обладает скоростью α− для захвата убегающих, движущихся в предписанных направлениях, и скоростью α+ для захвата убегающих, отклоняющихся от предписанного направления. Однако α+ может использоваться только один раз на протяжении всей игры.
Модель игры описывается в виде дифференциальных уравнений, с определением стратегий и функций выплат как для преследователя, так и для убегающих. Мы предполагаем, что преследователь использует дискриминационную стратегию, в то время как направления движения убегающих крайне невыгодны для самих себя. В ненулевой игре находим равновесие Нэша игры и доказываем условия эффективности стратегии наказания преследователей, как представлено в статье. В матричной игре изучаются стратегии убегающих при рациональном и иррациональном поведении. Через симуляцию получаются матрицы выплат для убегающих в сценариях как с равной, так и с неравной скоростью. Раскрывается, что для группы убегающих, даже при иррациональном поведении, можно достичь лучших выплат, чем при рациональном поведении. Такая ситуация может существовать, но не обязательно материализовывается, так как это также зависит от стратегии преследователя.

value:
This paper focuses on a group pursuit game problem involving a pursuer P and multiple evaders Ei (i = 1, . . . , 4). In a model highly disadvantageous to evaders, an additional velocity α+ is introduced for pursuer. The pursuer possesses a velocity α− for capturing evaders moving in prescribed directions and a velocity α+ for capturing evaders deviating from the prescribed direction. However, α+ can only be utilized once throughout the entire game.
The game model is described in the form of differential equations, with strategies and payoff functions defined for both the pursuer and evaders. We assume the pursuer employs a discriminatory strategy, while the evaders’ movement directions are highly disadvantageous to themselves. In the nonzero-sum game, Nash equilibrium of the game is found, and conditions for the effectiveness of the pursuers’ punishment strategy are proved, as presented in the paper. In the matrix game, strategies of the evaders under rational and irrational behavior are separately studied. Through simulation, payoff matrices for evaders are obtained under scenarios of both equal and unequal velocity. It is revealed that for the evader group, even under irrational behavior, better payoffs can be achieved than under rational behavior. This situation may exist but might not necessarily materialize, as it also depends on the strategy of the pursuer.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: игра в групповое преследование

value: игра в преследование с ненулевой суммой

value: матричная игра

value: стратегия наказания

value: рациональное поведение

value: иррациональное поведение

value: Group pursuit game

value: Nonzero-sum pursuit game

value: Matrix game

value: Punishment strategy

value: Rational behavior

value: Irrational behavior

dc.title.alternative

value: Условия защиты от иррационального поведения в игре группового преследования

description: Article

description: ReviewSV


title: Cooperation indexes in normal-form games

dc.contributor.advisor

value: Марковкин Михаил Викторович

value: Markovkin Mihail Viktorovic

dc.contributor.author

value: Пэн Синьхэ

value: Pen Sinhe

dc.contributor.editor

value: Парилина Елена Михайловна

value: Parilina Elena Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Дилемма узника — это классическая проблема принятия решений, в которой два игрока должны одновременно принять решение о том, сотрудничать ли им или отступить в своих узких корыстных интересах. Игра «Дилемма узника» использовалась для моделирования многих естественных взаимодействий, когда на индивидуальном, организационном и общественном уровнях возникает напряжение между местными и глобальными интересами, когда все больше людей одновременно сталкиваются с дилеммой узника. В «Дилемме заключенного» существует множество факторов, влияющих на возникновение кооперативного поведения, которые называются индексами сотрудничества. Некоторые исследования сотрудничества в проблеме «Дилеммы заключенного» были сосредоточены на разработке простых показателей серьезности игры, повышающих степень кооперативного и некооперативного выбора. В «Дилемме заключенного» для стандартных симметричных двух игроков структура выигрышей в игре влияет на уровень сотрудничества, а также влияет на эти показатели. Однако, когда большее количество игроков одновременно принимают участие в игре «Дилемма заключенного», как лица, принимающие решения, выбирают сотрудничество или отказ от сотрудничества с помощью этих показателей? Действуют ли эти индексы по-прежнему или меняются, неизвестно.

Целью этого исследования является изучение того, как индексы сотрудничества, такие как социальная ценностная ориентация и доверие, влияют на возникновение кооперативного поведения в игре «Дилемма узника» из N человек, и какое влияние на эти индексы оказывает большее количество игроков по сравнению с меньшим количеством игроков. Через «Дилемму заключенного» о конкретной структуре выигрыша в этом исследовании впервые рассматриваются и выражаются преимущества, которые разное количество игроков, решивших сотрудничать, и тех, кто решил предать, получат, когда N игроков будут участвовать одновременно. Затем рассчитывается К-индекс для N человек, а социальные ценностные ориентации и убеждения представляются моделью доверительного сотрудничества. Наконец, рассчитав эти индексы и сравнив их с показателями меньшего числа участников, проанализируйте изменение этих индексов и влияние количества участников на эти индексы.

Заключительное утверждение представляет собой центральную точку данной работы. В игре «Дилемма заключенного» для N человек, используя простую модель социальных предпочтений лиц, принимающих решения, и их убеждений относительно ожидаемого выбора других игроков, мы используем оба фактора, чтобы предсказать, когда лица, принимающие решения, предпочтут доверять и, следовательно, сотрудничать в этой игре. .

value:
The Prisoner's Dilemma is a classical decision problem in which two players must make decisions at the same time about whether to cooperate or defect in their own narrow self-interest. The Prisoner's Dilemma game has been used to model many naturally occurring interactions where, at the individual, organizational, and societal levels, there is a tension between local and global interests when more people face the Prisoner's Dilemma at the same time. In the prisoner's Dilemma, there are many factors that affect the occurrence of cooperative behavior, which are called cooperation indexes. Some research on cooperation in the prisoner's Dilemma problem focused on developing simple indexes of a game's severity- promoting the degree of cooperative and non-cooperative choice. In the prisoner's Dilemma of standard symmetric 2 players, the payoff structure of the game affects the cooperation rate, also affects these indexes. However, when more players take the Prisoner's Dilemma game at the same time, how do decision makers choose cooperation and non-cooperation through these indexes? Whether these indexes are still valid or whether they change is unknown.

This research aims to explore how cooperation indexes such as social value orientation and trust affect the occurrence of cooperative behavior in the N-person Prisoner's Dilemma game, and what effect about the indexes of more players has on these indexes compared with fewer players. Through the prisoner's Dilemma of a specific payoff structure, this research first considers and expresses the benefits that different numbers of players who choose to cooperate and those who choose to betray will get when N players participate at the same time. Then the K-index for N people is calculated, and social value orientations and beliefs are represented by a trust-based cooperation model. Finally, by calculating these indexes and comparing them with those of fewer participants, analysis the change of these indexes and the influence of the number of participants on these indexes.

The final statement provides the central point for this work. In the N-person Prisoner's Dilemma game,using a simple model of the social preferences of decision makers , and their beliefs about other players' expected choices, we use both factors to predict when decision makers will choose to trust and therefore cooperate in this game.

dc.subject

value: Игра «Дилемма заключенного» для N человек; К-индекс; Доверять;   Социально-ценностная ориентация; вера

value: N-person Prisoner's Dilemma game; K-index; Trust;  Social Value Orientation; belief

dc.title

value: Индексы кооперации для игр в нормальной форме

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Лавров Юрий Николаевич

value: Lavrov Urij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Нуриддинзода Мехрангези Амриддин

value: Nuriddinzoda Mehrangezi Amriddin

dc.contributor.editor

value: Петров Дмитрий Анатольевич

value: Petrov Dmitrij Anatolevic

dc.description.abstract

value:
Аннотация
на выпускную квалификационную работу студента магистратуры Нуриддинзода Мехрангези Амриддин по программе «Юрист в сфере финансового рынка (финансовый юрист)»
на тему «Правовое регулирование банковской деятельности в контексте заемных отношений в Республике Таджикистан»

	Целью исследования является комплексное рассмотрение банковской системы и его влияние на экономическое состояние в Республики Таджикистан и анализ законотворчество, которые регулируют деятельность кредитных организации в особенности в заемных отношениях возникающие между банков Республики Таджикистан и граждан.
	Задачи исследования:
	- проанализировать правовые и концептуальные основы банковской политики государства;
	- определить стратегические направления банковской системы Республики Таджикистан и принципы его развития;
	- исследовать актуальные проблемы, которые существуют в правовом регулировании банковской деятельности;
	- указать значение заемных отношений в банковской деятельности;
	- исследовать перспективы развития банковской системы;
	-сделать анализ принципов совершенствования механизмов правового  регулирования заёмных отношений в банковской деятельности;
	Выводы, сделанные по результатам исследования:
1.Рассмотрение и разрешение споров возникающих из требований кредитных организации  и потребителями финансовых услуг отдельным органом как «финансовый омбудсмен» специально уполномоченный на это станут не только причиной уменьшения судебных дел, но и делают этот процесс быстрым, легким а также поможет более эффективному результату соответствующих дел. В настоящий момент дела о взыскание денежных средств и других обязательств возникающих из банковских  договоров могут не соответствовать полному удовлетворению, так как органы подразделения кредитных организации и НБТ не являются органами в компетенция которых входило бы разрешения споров.
2.НБТ предложено принять акт обеспечивающий безопасность операции совершающим банками дистанционным способом, путем использования банковских приложений и их сайтов. Отсутствие нормативного контроля операции и сделок в случае совершения ошибочного перевода, доступ к банковским приложениям не обеспечивают полную безопасность для клиентов.
3.В целях защиты прав и законных интересов граждан  и заёмщиков чтобы при покупке недвижимости сохранить их денежные средства и прочие капиталы в безопасности и пресечения совершения незаконных договоров с недвижимостью нужно законом урегулировать данные отношения как отдельной стороной чтобы выступала кредитная организация.  При покупке недвижимости необходимо использовать «Эскроу-счет» в банках.
4.Ст. 9 ЗРТ «О противодействии легализации (отмыванию доходов, полученных, преступным путём, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового поражения» нужно дополнить нормой ограничивающий совершение таких сделок и операции не должно составлять выше «определённой» суммы в день, в связи с попыткой совершения подозрительных и рискованных операции и сделок совершаемых физическим лицом.
5. Принять закон регулирующий деятельность женской предпринимательности, регулирующий и предусматривающий льготные налоговые ставки, дистанционные подачи заявления для получения свидетельство, а также как отдельного подразделения в налоговом органе, контролирующим ведения ими свою деятельность.
6. Для совершенствования банковской системы способствуют развитию расширению сферу деятельности банков, выполнения ими функции агента валютного контроля, брокерскую, дилерскую, функции организатора кредитных линии  крупным организациям и предприятиям, также развивать фондовый и внедрить экосистему в свою деятельность.
7.Обеспечить полному доступу к судебной практики, чтобы иметь возможность подробно разобраться в нехватках правовых норм и анализировать как законодательства действуют на  практике.

value:
Abstract
on the final qualification work of the master's degree student Nuriddinzoda Mehrangezi Amriddin on the program "Lawyer in the sphere of financial market (financial lawyer)".
on the topic "Legal regulation of banking activity in the context of loan relations in the Republic of Tajikistan".
The purpose of the study is a comprehensive review of the banking system and its impact on the economic condition in the Republic of Tajikistan and analysis of legislation that regulate the activities of credit organizations, especially in the loan relations arising between banks of the Republic of Tajikistan and citizens.
Objectives of the study:
	- Analyze the legal and conceptual foundations of the state banking policy;
	- to determine strategic directions of the banking system of the Republic of Tajikistan and principles of its development;
	- to study actual problems that exist in the legal regulation of banking activity;
	- to indicate the importance of loan relations in banking activity;
	- to study the prospects of development of the banking system;
	-analyze the principles of improving the mechanisms of legal regulation of loan relations in banking activities;
Conclusions drawn from the results of the study:
1. Consideration and resolution of disputes arising from the claims of credit institutions and consumers of financial services by a separate body as "financial ombudsman" specially authorized for this will not only cause the reduction of court cases, but also make this process fast, easy and will help more effective results of relevant cases. At the moment the cases on recovery of funds and other obligations arising from banking contracts may not be fully satisfied, as the subdivision bodies of credit organizations and the NBT are not the bodies whose competence would include the resolution of disputes.
2. The NBT was proposed to adopt an act ensuring the security of operations performed by banks remotely, through the use of banking applications and their websites. Lack of regulatory control of operations and transactions in case of erroneous transfer, access to banking applications do not provide full security for customers.
3.In order to protect the rights and legitimate interests of citizens and borrowers to keep their money and other capitals safe when buying real estate and to prevent the commission of illegal contracts with real estate, it is necessary to regulate these relations by law as a separate party to act as a credit organization.  When buying real estate it is necessary to use "Escrow account" in banks.
4.Art. 9 of the LRT "On combating legalization (laundering of proceeds of crime, financing of terrorism and financing of proliferation of weapons of mass destruction" should be supplemented with a provision limiting the execution of such transactions and operations should not exceed a "certain" amount per day, in connection with the attempt to commit suspicious and risky operations and transactions made by an individual.
5. Adopt a law regulating the activities of women entrepreneurship, regulating and providing for preferential tax rates, remote application for a certificate, and as a separate unit in the tax authority controlling the conduct of their activities.
6. To improve the banking system promote the development of the expansion of the scope of activities of banks, their performance of the function of currency control agent, brokerage, dealer, the function of organizer of credit lines to large organizations and enterprises, as well as to develop the stock market and implement the ecosystem in their activities.
7.Provide full access to judicial practice to be able to understand in detail the shortcomings of legal provisions and analyze how the legislation works in practice.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: банк

value: заем

value: кредит

value: система

value: банковская деятельность

value: экономика

value: законодательства

value: договор

value: финансы

value: правовое регулирование

value: bank

value: loan

value: credit

value: system

value: banking

value: economy

value: legislation

value: contract

value: finance

value: legal regulation

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Strategic position in the branding of Russian cities

dc.contributor.advisor

value: Кузенкова Марина Викторовна

value: Kuzenkova Marina Viktorovna

dc.contributor.author

value: Самошина Елена Валентиновна

value: Samosina Elena Valentinovna

dc.contributor.editor

value: Николаева Юлия Вадимовна

value: Nikolaeva Ulia Vadimovna

dc.description.abstract

value:
В условиях глобализации и возрастающей конкуренции между регионами брендинг городов становится ключевым элементом стратегического развития территорий. Российские города все больше осознают необходимость создания уникального бренда для привлечения инвестиций, туристов и талантливых специалистов, а также для стимулирования развития бизнеса. Использование брендинга как стратегического инструмента позволяет городам выделиться, создавая привлекательный имидж, способствующий их экономическому и социокультурному развитию.

Настоящая работа посвящена исследованию стратегического позиционирования в брендинге российских городов на примере Санкт-Петербурга и Добрянки. Исследование охватывает период с 1991 по 2023 годы, что позволяет проследить эволюцию брендинга этих городов и выявить ключевые факторы успеха и основные вызовы, стоящие перед российскими городами в процессе создания своего бренда.

В работе рассматриваются историческое развитие брендинга городов, основные теоретические концепции, социокультурные и экономические аспекты, а также инструменты и подходы к стратегическому позиционированию. Анализируются успешные кейсы крупных городов и малых территорий, что позволяет разработать практические рекомендации по эффективному стратегическому позиционированию российских городов на внутреннем и международном уровнях.

Исследование носит междисциплинарный характер и опирается на методы исторического, описательного, сравнительного и аналитического анализа. В работе использованы разнообразные источники, включая научные труды, официальные документы, информационные ресурсы и дизайнерские материалы.

value:
In the context of globalization and increasing competition between regions, city branding has become a key element of strategic territorial development. Russian cities are increasingly recognizing the need to create a unique brand to attract investments, tourists, and talented professionals, as well as to stimulate business growth. Utilizing branding as a strategic tool allows cities to stand out by creating an appealing image that promotes their economic and sociocultural development.

This thesis is dedicated to the study of strategic positioning in the branding of Russian cities, using the examples of Saint Petersburg and Dobryanka. The research covers the period from 1991 to 2023, allowing for a comprehensive analysis of the evolution of these cities' branding efforts and identifying key success factors and major challenges faced by Russian cities in creating their brand.

The work examines the historical development of city branding, the main theoretical concepts, sociocultural and economic aspects, as well as tools and approaches to strategic positioning. Successful case studies of large cities and small territories are analyzed to develop practical recommendations for effective strategic positioning of Russian cities at both the domestic and international levels.

The research is interdisciplinary, relying on methods of historical, descriptive, comparative, and analytical analysis. The study draws on a variety of sources, including scholarly works, official documents, informational resources, and design materials.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: брендинг городов

value: стратегическое позиционирование

value: российские города

value: Санкт-Петербург

value: Добрянка

value: туристическая привлекательность

value: инвестиционная привлекательность

value: социокультурное развитие

value: экономическое развитие.

value: city branding

value: strategic positioning

value: Russian cities

value: Saint Petersburg

value: Dobryanka

value: tourist attractiveness

value: investment attractiveness

value: sociocultural development

value: economic development.

dc.title

value: Стратегическое позиционирование в брендинге российских городов

description: Article

description: ReviewSV


title: The Role of Orthodoxy in Shaping Civic Identity of Young People in St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Пашедко Юлия Михайловна

value: Pasedko Ulia Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Лука Валерия Витальевна

value: Luka Valeria Vitalevna

dc.contributor.editor

value: Миронов Денис Викторович

value: Mironov Denis Viktorovic

dc.description.abstract

value:
В контексте молодежи важность данного исследования усиливается необходимостью понимания того, как современное поколение воспринимает и интегрирует православные ценности в свою жизнь. Молодежь является наиболее подвижной и открытой к новым идеям частью общества, поэтому исследование ее отношения к православию может дать ключ к пониманию будущего развития российской идентичности в целом.
Анализируется двойственная роль православия как доминирующего и подчиненного элемента в комплексной структуре социальных идентичностей, где диссонанс проявляется через различные концепции роли России и русского народа в истории. В этом контексте проблема общественной солидарности и формирования единой цивилизационной идентичности становится ключевой для понимания динамики социальных процессов, где идентификационные расколы, базирующиеся на широком спектре признаков, в том числе православии, усложняют формирование единого действия и стратегии развития.

value:
In the context of youth, the importance of this study is enhanced by the need to understand how the modern generation perceives and integrates Orthodox values into their lives. Young people are the most mobile and open to new ideas part of society, so studying their attitude towards Orthodoxy can provide the key to understanding the future development of Russian identity as a whole.
The dual role of Orthodoxy as a dominant and subordinate element in the complex structure of social identities is analyzed, where dissonance is manifested through different concepts of the role of Russia and the Russian people in history. In this context, the problem of social solidarity and the formation of a single civilizational identity becomes key to understanding the dynamics of social processes, where identification splits based on a wide range of characteristics, including Orthodoxy, complicate the formation of a single action and development strategy.

dc.subject

value: Роль православия в формировании гражданской идентичности молодежи Санкт-Петербурга

value: The Role of Orthodoxy in Shaping Civic Identity of Young People in St. Petersburg

dc.title.alternative

value: Роль православия в формировании гражданской идентичности молодежи в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Development of neural network methods and mobile tools for assessing the quality of interior finishing works

dc.contributor.advisor

value: Кононов Ярослав Сергеевич

value: Kononov Aroslav Sergeevic

dc.contributor.author

value: Мупанесуре Такудзва

value: Mupanesure Takudzva

dc.contributor.editor

value: Блеканов Иван Станиславович

value: Blekanov Ivan Stanislavovic

dc.description.abstract

value:
Данное исследование посвящено разработке и тестированию нейросетевых методов и мобильных инструментов для оценки качества отделочных работ на основе изображений интерьеров квартир. В работе использованы современные архитектуры сверточных нейронных сетей (CNN), такие как MobileNetV2, NASNetMobile, ResNet50, EfficientNetB7 и VGG19, а также собственная модель. Для сбора данных был разработан веб-краулер, который автоматически собирал изображения интерьеров с платформы объявлений Авито. Собранные данные были очищены и предобработаны для последующего использования в обучении моделей.
Обзор литературы включает анализ существующих методов оценки качества отделочных работ, принципы работы нейросетевых методов в обработке изображений и использование мобильных приложений для оценки качества строительных и отделочных работ. Это позволяет понять контекст и значимость предложенного подхода.
Разработанное мобильное приложение на базе Flutter интегрирует обученную модель для оценки качества отделочных работ и предоставляет удобный пользовательский интерфейс. Приложение тестировалось на различных устройствах, включая эмуляторы и реальные устройства, что подтвердило его высокую производительность и точность.
Результаты исследования показали, что модель MobileNetV2 продемонстрировала наилучшие результаты по сравнению с другими архитектурами, обеспечивая высокую точность и производительность на мобильных устройствах. Приложение может быть использовано на платформах объявлений в категории недвижимости, что позволяет автоматизировать процесс оценки качества отделочных работ и улучшить качество предоставляемых услуг. В будущем разработанные методы могут быть адаптированы для других категорий объявлений, таких как автомобили, бытовая техника и мебель, что открывает новые перспективы для автоматизации и улучшения пользовательского опыта.
Исследование подчеркивает значимость использования нейросетевых методов для автоматизации оценки качества отделочных работ и демонстрирует потенциал их применения в реальных условиях.

value:
This research focuses on the development and testing of neural network methods and mobile tools for assessing the quality of finishing works based on images of apartment interiors. State-of-the-art convolutional neural network (CNN) architectures, such as MobileNetV2, NASNetMobile, ResNet50, EfficientNetB7, VGG19, and a custom model, were utilized. A web crawler was developed to automatically collect images from the Avito classifieds platform. The collected data was cleaned and preprocessed for model training.
The literature review includes an analysis of existing methods for evaluating the quality of finishing works, the principles of neural network methods in image processing, and the use of mobile applications for assessing the quality of construction and finishing works.
The developed mobile application, based on Flutter, integrates the trained model to evaluate the quality of finishing works and provides a user-friendly interface. The application was tested on various devices, including emulators and a real Android device, confirming its high performance and accuracy.
Results showed that the MobileNetV2 model achieved the best performance, providing high accuracy and efficiency on mobile devices. The application can be used on classifieds platforms in the real estate category to automate the assessment process and improve service quality. In the future, the developed methods can be adapted for other categories, such as automobiles and household appliances.

This study highlights the significance of using neural network methods to automate the quality assessment of finishing works and demonstrates their potential application in real-world scenarios.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Нейросетевые методы

value: Оценка качества отделочных работ

value: Обработка изображений

value: Мобильное приложение

value: Машинное обучение

value: Сверточные нейронные сети

value: TensorFlow

value: Flutter

value: Реальные условия

value: Автоматизация процессов

value: Neural Network Methods

value: Quality Assessment of Finishing Works

value: Image Processing

value: Mobile Application

value: Machine Learning

value: Convolutional Neural Networks

value: Real Conditions

value: Process Automation

dc.title

value: Разработка нейросетевых методов и мобильных инструментов для оценки качества отделочных работ помещения

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Expert evaluation of Lancelot Brown’s art in Anglophone discourse

dc.contributor.advisor

value: Альгина Ольга Владимировна

value: Algina Olga Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Туремуратова Алина Советовна

value: Turemuratova Alina Sovetovna

dc.contributor.editor

value: Шутёмова Наталья Валерьевна

value: Sutemova Natala Valerevna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению реализации экспертной оценки в англоязычном дискурсе о творчестве королевского садовника XVIII века Ланселота Брауна, оказавшего существенное влияние на формирование понятия «культурный ландшафт». Материалом исследования послужила коллективная монография “Capability Brown. Royal Gardener: The Business of Place-Making in Northern Europe”, опубликованная в 2020 г. под редакцией Дж. Финча и Жана Вудстры. В работе использованы методы лексико-семантического, лингвоконтекстуального, стилистического, прагма-коммуникативного и лингвоаксилогического анализа. Выявлен и охарактеризован массив языковых оценочных средств, репрезентирующих широкий диапазон субъектов, объектов и видов оценки, что в целом способствует пониманию культурной интроспекции.

value: The research considers how the expert evaluation is represented in аnglophone discourse about the activity of the 18th-century royal gardener Lancelot Brown who effected the “cultural landscape” phenomenon emergence. The study is based on the collected works “Capability Brown. Royal Gardener: The Business of Place-Making in Northern Europe” (2020) edited by J. Finch and J. Woudstra. The data sources are analysed by means of such methods as lexical-semantic, linguo-contextual, stylistic, pragma-communicative and linguo-axiological. The research reveals and characterises a rich palette of verbal means representing a wide range of subjects, objects and kinds of evaluation, which contributes to comprehending cultural introspection.

dc.subject

value: Искусствоведческий дискурс

value: Ланселот Браун

value: аксиология

value: экспертная оценка

value: критический дискурс-анализ

value: Art discourse

value: Lancelot Capability Brown

value: axiology

value: expert evaluation

value: critical discourse analysis

dc.title.alternative

value: Реализация экспертной оценки в англоязычном дискурсе о творчестве Ланселота Брауна

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Ефремова Мария Павловна

value: Efremova Maria Pavlovna

dc.contributor.author

value: Елкенджи Бахар

value: Elkendzi Bahar

dc.contributor.editor

value: Куралева Татьяна Владимировна

value: Kuraleva Tatana Vladimirovna

dc.description.abstract

value: В данном исследовании рассматривается перевод грамматических и лексических особенностей англоязычной научно-фантастической литературы на русский и турецкий языки на примере произведений «451 градус по Фаренгейту» и «Марсианские хроники», а также их переводов на русский и турецкий языки. В работе анализируются различные переводческие трансформации, в том числе те, которые выделил Комиссаров, а также добавление, опущение, метафорический перевод и адаптация. Анализ показывает, что, хотя иногда в обоих языках применяются идентичные трансформации, чаще используются разные трансформации. Наиболее распространенной трансформацией является калькирование. Данное исследование подчеркивает сложность перевода научной фантастики, демонстрируя, как переводчики решают лингвистические и культурные проблемы для достижения эффективной межъязыковой коммуникации. Результаты исследования вносят вклад в переводоведение, выявляя общие лексические и грамматические особенности, а также специфические приемы, используемые в англо-русских и англо-турецких переводах научно-фантастической литературы.

value: This study examines the translation of grammatical and lexical features in English science fiction literature into Russian and Turkish, using examples from the novels "Fahrenheit 451" and "The Martian Chronicles”, and their translations into Russian and Turkish. It explores various translation transformations, including those identified by Komissarov, as well as addition, omission, metaphorical translation, and adaptation. The analysis reveals that while identical transformations are sometimes applied in both languages, distinct transformations are more frequently employed. Calque is identified as the most commonly shared transformation. This research highlights the complexity of translating science fiction, illustrating how translators address linguistic and cultural challenges to achieve effective cross-language communication. The findings contribute to translation studies by identifying common lexical and grammatical features and the specific techniques employed in English-Russian and English-Turkish translations of science fiction literature.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: научная фантастика

value: переводческие трансформации

value: эквивалентность

value: перевод

value: окказионализм

value: неологизм

value: science fiction

value: translation transformations

value: equivalence

value: translation

value: occasionalism

value: neologism

dc.title

value: Lexical and grammatical features of translating science fiction works from English into Russian and Turkish / Лексико-грамматические особенности перевода научно-фантастических произведений с английского на русский и турецкий языки

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV