title: Tracking Russia in "The Message to the Planet" by Iris Murdoch

dc.contributor.advisor

value: Швец Татьяна Петровна

dc.contributor.author

value: Митрофанова Надежда Валерьевна

value: Mitrofanova Nadezhda

dc.contributor.editor

value: Тимофеев Валерий Германович

value: Timofeev Valerii Germаnovich

dc.description.abstract

value: АННОТАЦИЯ  к выпускной квалификационной работе  Митрофановой Надежды Валерьевны  на тему: «Русский след в романе Айрис Мердок «Послание планете»  	Айрис Мердок принадлежит к числу самых известных и исследуемых писателей XX века, не только в Великобритании, но и за рубежом. С 1953 по 1995 год из-под ее пера вышло двадцать шесть романов, шесть пьес, пять книг по философии, либретто к опере и собрание стихотворений. Писательница на удивление часто обращалась к образу героя, «мыслящего по-русски», Россия и то, что с ней связано, упоминается практически в каждом из ее романов. Среди причин интереса Айрис Мердок к русской культуре были как ее литературные предпочтения, которые сложились под влиянием ее родителей, хорошо знавших и любивших русскую классику, так и события жизни писательницы, которые способствовали ее знакомству с русскими не понаслышке, и окружение, сложившееся благодаря ее мужу Джону Бейли, профессору Оксфордского университета, специалисту по русской культуре. Писательница неоднократно перечитывала романы Л. Н. Толстого, и, в особенности, Ф. М. Достоевского, которые входили в число ее литературных кумиров, была хорошо знакома практически со всеми значительными мастерами художественного слова России, а также с другими аспектами русской культуры, такими, как музыка, изобразительное искусство, история, не говоря уже о том, что она всю жизнь изучала русский язык.   	Вывод о том, что русская культура оказала на Мердок большое влияние, можно сделать и при беглом рассмотрении ее текстов. Тем не менее, исследования, которые затрагивают этот аспект ее творчества, на сегодняшний день не отличаются полнотой и, в лучшем случае, ограничиваются описанием интертекстуальных перекличек ее романов с романами русских классиков.   	Целью настоящей работы стала попытка произвести наиболее полный анализ проявления в творчестве Мердок русского следа — то есть тех особенностей ее художественного мира, которые развились под влиянием разных аспектов русской культуры, и отразились в виде интертекстуальных связей, перекличек, аллюзий, цитат, ссылок на творчество русских авторов, особенностей поэтики, тематики, мотивной структуры, системы образов ее произведений.  Исследование производится на материале романа «Послание планете» («The Message to the Planet»), который вышел в свет в 1989 году и относится к позднему периоду творчества писательницы. В отличие от многих других текстов Мердок, переиздававшихся в России много раз и заслуживших единодушное признание критики, этот текст так и не был переведен на русский язык и едва ли не впервые становится предметом исследования в этой стране. Этим обусловлена актуальность исследования, а также возросшим за последние годы интересом к проблемам взаимопроникновения культур, глобализации, имагологии. Научную новизну придает работе тот факт, что впервые производится попытка наиболее полного исследования особенностей рецепции русской культуры современной британской писательницей на примере малоизученного к настоящему времени текста.    	Для достижения поставленной цели выделяются следующие исследовательские задачи:   - установить контекст для данного исследования, проследив историю восприятия русской темы британским читателем;  - выяснить, каковой была степень влияния русской культуры на художественный мир Айрис Мердок на протяжении всего ее творчества;  - выявить основные особенности проявления русского следа в ее романах;   - произвести анализ выбранного текста в свете данной проблемы;   - продемонстрировать метод анализа, который может быть применим к другим романам писательницы.  	Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы. Общий объем исследования составляет 75 страниц, библиография насчитывает 85 источников, из них 32 — на английском языке.   	Во введении обосновывается актуальность, новизна работы, формулируются цели и задачи, определяется материал исследования. Первая глава касается некоторых вопросов имагологии и приводит краткую историю рецепции русской культуры в Великобритании. Вторая глава посвящена биографическим предпосылкам возникновению русского следа у Мердок и обзору критических работ, так или иначе касающихся данной тематики. Третья глава направлена на исследование русского следа на всех уровнях повествования романа «Послание планете».    	В заключении приводятся основные выводы исследования:   1. Русский след является важнейшей составляющей большинства текстов Айрис Мердок и не сводится к одной интертекстуальной игре, а выступает как некий конструктивный элемент, мотивирующий жанровые, стилистические, нарратологические, тематические особенности ее текстов, а также способ создания определенного типа героя — иностранца, непохожего на всех, заведомо «другого» по отношению к большинству.   2. Роман «Послание планете» обнаруживает интертекстуальные связи, в первую очередь, с произведениями Ф. М. Достоевского, а также Л. Н. Толстого, А. С. Пушкина, И. Ф. Стравинского.    3. Русский след в «Послании планете» проявляется на разных уровнях повествования, оказываясь одним главных принципов организации текста. Он проникает в мотивную структуру произведения отголосками романов русских классиков, обнаруживается в виде аллюзий на культуру и историю России, напоминает о себе сюжетными параллелями с известными русскими текстами, и становятся частью игры автора с читателем.    4. Особенно ярко русский след прослеживается в системе создания персонажей, позволяющей легко выделять «мыслящих не по-английски», он же оказывается основным экспликативным принципом интерпретации центральных образов романа «Послание планете».    5. Предложенный в данной работе метод анализа может стать примером для последующих исследований русского следа в других романах Айрис Мердок, которые предоставляют богатый для этого материал.

value: SUMMARY  of the Master's Thesis  by Nadezhda Mitrofanova   Tracking Russia in “The Message to the Planet” by Iris Murdoch    	Iris Murdoch is considered to be one of the most famous and studied writers of the XX century, not only in Great Britain, but also abroad. Between 1953 and 1995 she published twenty-six novels, six plays, five books on philosophy, an opera libretto and a book of poetry. Surprisingly for a British writer, a “Russian-thinking” hero appears in most of her novels and Russia is mentioned in the majority of her works. Among the reasons of her interest in the Russian culture were her literary preferences, which were formed under the influence of her parents, who knew and loved Russian classical literature, as well as the events of her life, which made her encounters with the Russians possible, and the new circle which shaped owing to her husband John Bayley, the professor in Oxford and the specialist in the Russian culture. Iris Murdoch would read and reread novels by L. N. Tolstoy and F. M. Dostoevsly, who were said to be among her favourite authors, she was familiar with almost all distinguished Russian writers and with the other aspects of the Russian culture like music, fine arts, history, to say nothing of the fact that she was learning the Russian language all her life.    	It is easy to notice that the Russian culture made a great impact on Iris Murdoch's novels, but this issue hasn't been investigated properly yet and, as a rule, has been limited to the description of intertextual relations or the plot parallels between her and the Russian texts.  	The main purpose of the current paper is to analyse the Russian influence on the works of Iris Murdoch to the fullest extent possible, i.e. to trace specific features of her novels that have developed as a result of her perception of the Russian culture and manifested themselves in allusions, intertextual relations, quotations, references to the works of the Russian literary men of the XIX century, certain traits of her style, the topics she arose in her books, the motive structure of her novels and the certain features of her main characters. The investigation is based on the novel “The Message to the Planet”, published in 1989 and being one of her latest ones. As distinct from many other works of Iris Murdoch that have gone into many editions in Russia, this one has never been translated into the Russian language and has been almost neglected by the critics in this country. This stipulates the topicality of the present research, along with rise of the awareness of the problems of cross-cultural interaction, globalisation and othering. The academic novelty of this thesis is determined by the fact that this is one of the first attempts to make a thorough investigation of Iris Murdoch's reception of the Russian culture on the material of the novel that has never been studied from this angle.    	Thе objective of the paper entails the following research tasks:    - to track the history of the British responses to the Russian culture as a context for the present thesis;  - to find out the degree of the impact of the Russian culture on all the works of Iris Murdoch;  - to elicit the main features of the Russian element in her novels;   - to analyse “The Message to the Planet” in the light of the author's perception of the Russian culture;   - to show the method which could be used to analyse the other novels by Iris Murdoch.  	The work consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a reference list. The research contains 75 pages, the reference list counts 85 sources, out of which 32 are written in English.  	The Introduction justifies the topicality and the academic novelty of the research, sets tasks and goals, defines the material of the investigation. The First Chapter touches some issues of othering and gives a brief history of the reception and perception of the Russian culture in Great Britain. The Second Chapter is dedicated to some biographical reasons of the Iris Murdoch's interest in the Russian and the review of studies that have ever touched this topic. The Third Chapter is focused on the analysis of the Russian element in all narrative levels of the novel “The Message to the Planet”.    	The Conclusion resumes the key results of the investigation:     1. The influence of the Russian culture is manifested in the majority of Iris Murdoch's novels and can't be limited only to the intertextual game, but becomes a certain structural element, which motivates genre, stylistic, narrative, thematic features of her texts, and serves as a way to create a particular type of a character, who is opposed to the others as a foreigner.    2. “The Message to the Planet” reveals intertextual connections with, first of all, the novels by F. M. Dostoevsky, and also with the works of L. N. Tolstoy, A. S. Pushkin and I. F. Stravinsky.    3. The Russian element in “The Message to the Planet” appears in different narrative levels and becomes one of the main principal of the textual organization. It penetrates into the motive structure echoing the novels of the Russian writers, shows itself in allusions on the culture and the history, surfaces by the parallels with well-known Russian texts, and becomes part of the game between the author and the reader.     4. Especially clearly Russia can be tracked in the system of the characters of the novel, which enables to highlight the group of the «non-British-thinking» people, and becomes the main explicative principle of interpretation of the main heroes of “The Message to the Planet”.     5. The analysis technique, used in this research, can become an example for the following investigations of the Russian element in the novels by Iris Murdoch, which give rich material for such studies.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: русский след

value: рецепция

value: имагология

value: другой

value: русско-английские литературные связи

value: интертекстуальность

value: Послание планете

value: Айрис Мердок

value: tracking Russia

value: reception

value: othering

value: other

value: Russian-English literary relations

value: intertextuality

value: The Message to the Planet

value: Iris Murdoch

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Female physical Self in fashion industry

dc.contributor.advisor

value: Синельникова Елена Семеновна

dc.contributor.author

value: Михушкина Татьяна Александровна

value: Mikhushkina Tatiana

dc.contributor.editor

value: Москвичева Наталья Львовна

value: Moskvicheva Natalia Lvovnа

dc.description.abstract

value: Для изучения особенностей физического я у девушек,вовлеченных в сферу модной индустрии, была обследована 61 девушка(30 девушек, работающих более года в Санкт-Петербургских модельных агентствах "LMA","Select Management", и 31 девушка - студентки экономического факультета СПбГУ). Исследовали структурные и содержательные особенности когнитивного, эмоционального и поведенческого компонентов физического Я в составе Я-концепции и связи между ними у девушек в двух группах. Использовались методики: "Исследование самоотношения к образу физического Я" А.Г. Черкашиной; "Оценочно-содержательная интерпретация компонентов внешнего облика" В.А. Лабунской, Е.В. Белугиной; опросник "Адаптационно-компенсаторные стратегии по преобразованию внешности" Гавриленко А.А.; "Тест-опросник самоотношения" В.В. Столина, С.Р. Пантилеева; "Какая Я?" М. Куна в модификации Юрченко В.И.; модифицированная методика Дембо-Рубинштейн. Обработка данных: сравнительный, корреляционный, кластерный анализ, контент-анализ. Результаты. Описаны различия в значимости, содержательной интерпретации и удовлетворенности отдельными составляющими физического Я и особенности их взаимосвязей с самоотношением девушек, поведенческие стратегии по преобразованию внешности в двух группах. Выявлены отрицательные взаимосвязи "Зеркального" Физического Я с компонентами в группе моделей.

value: To study the peculiarities of the physical self, 61 girls (30 girls of models of the St.Petersburg model agencies LMA, Select Management)were examined by girls involved in the fashion industry, and 31 girls are students of the St. Petersburg State University of economics faculty. We were studied the structural and substantive features of the cognitive, emotional and behavioral components of the physical self in the I-concept between two groups of girls. Modified methods were used: the technique "Investigation of the self-relationship to the image of the physical self," by Cherkashina; method "Estimated and meaningful interpretation of components of the external appearance", by V.A. Labunskaya and E.V. Belugina; Questionnaire "adaptive-compensatory strategies for the transformation of appearance" by Gavrilenko A.A.; "Test-questionnaire of self-relationship", developed by V.V. Stolin, S.R. Pantileev; The methodology of 20 definitions  "What kind of self?" - M.Kun, modigication Yurchenko V.I; The Demb-Rubinstein technique. Data processing - comparative, correlation, cluster analysis, content analysis. The results, differences in the significance, meaningful interpretation and satisfaction with individual components of the physical self and features of their interrelationship with the self-relationship of girls, behavioral strategies for the transformation of appearance in two groups are described. The negatives relationships of the "Mirror" Physical Self with the components of the self-relationship in the group of models are revealed.

dc.subject

value: физическое Я

value: Я-концепция

value: самоотношение

value: Я-образ

value: Physical self

value: self-concept

value: self-relationship

value: self-image

dc.title.alternative

value: Особенности физического Я у девушек, вовлеченных в сферу модной индустрии

format: Adobe PDF

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Female images in R. Haggard's novels: The Victorian context and innovation

dc.contributor.advisor

value: Жук Максим Иванович

dc.contributor.author

value: Наумова Валерия Дмитриевна

value: Naumova Valeriia

dc.contributor.editor

value: Аствацатуров Андрей Алексеевич

value: Astvatsaturov Andrei Аlekseevich

dc.description.abstract

value: Данная научно-исследовательская работа обращается к викторианской Англии, культурно-историческому феномену, оказавшему огромное влияние на мировоззрение и сознание современных британцев. Рассматриваются произведения поздневикторианского писателя Г. Р. Хаггарда из цикла «Аэша», а также роман викторианской писательницы Э. Бронте «Агнес Грей». Работа опирается на труды предшественников: С. Гилберт,  С. Губар, Н. Ауэрбах,  Б. Мазлиш, однако в данном исследовании новизна состоит в том, что романы Р. Хаггарда рассматриваются в культурно-историческом аспекте, а особый интерес представляют женские образы в контексте Викторианской эпохи, их новаторство и актуальность. Также в данной работе анализируется ранее не изученный роман Р. Хаггарда «Аэша: Возвращение Ее» и проводится параллель с предшественниками, а именно с Э. Бронте (анализ женских образов романа «Агнес Грей»).  Целью работы является исследование новаторства женских образов у Р. Хаггарда, их отличия от канона и работ предшественников (в нашем случае – Э. Бронте).     Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы. Общий объем составляет 97 страниц. Список использованной литературы насчитывает 62 источника, из них 41 – на иностранном (английском) языке. В первой главе исследуется понятие «викторианство» и место Викторианской эпохи в истории Великобритании. Дается определение викторианской морали, а также характеризуется женский образ в литературе и культуре, с отсылкой к реальному положению женщины в викторианском обществе.     Во второй главе исследуются женские образы из двух романов Р. Хаггарда: «Она: История приключения» и «Аэша: Возвращение Ее». Героини первого романа порывают с викторианским каноном. С одной стороны, они опережают свое время, их внутренние характеристики и социальное положение изображены новаторски. С другой стороны, они олицетворяют собой страх перед Новой женщиной и зарождающимся феминистическим движением. Женские образы романа «Аэша: Возвращение Ее» более сложные и диалектичные, в них сочетается мифологизм и современность. Аэша представляет собой сплав образов королевы Виктории и мифологических femme fatale.     В третьей главе анализируются женские образы в романе Э. Бронте «Агнес Грей». Несмотря на некоторые черты Новой женщины и определенное новаторство, героини Э. Бронте – каноничные викторианские девушки, их образ органично вписывается в викторианскую систему.     В заключение представлены выводы и финальный анализ изученных викторианских романов.

value: This research focuses on Victorian England as both cultural and historical phenomena which had a great influence on consciousness and worldview of modern British. The works of late Victorian era writer, R. Haggard,  novels from “Ayesha” cycle as well as early Victorian writer, Ann Brontё’s novel “Agnes Grey” are analyzed  . The thesis is found on the works of predecessors:  S. Gilbert, S. Gubar, N. Auerbach, B. Mazlish, however the novelty of the research is in considering R. Haggard’s works in cultural-historical aspect with paying great attention to the female images. In the thesis we also analyze “Ayesha: The Return of She” novel which has not been studied before and late Victorian novels are compared to early Victorian novel (“Agnes Grey” by A. Brontё) to track the difference and the changes between time, culture and literature. The aim of the research is to study innovation of R. Haggard’s female images, pointing out their difference from the canon and predecessors’ works (in our work it is Ann Brontё).     The work consists of the introduction, three chapters, conclusion and the bibliography. Total volume of the thesis is 97 pages. The bibliography consists of 62 resources 41 of which are in English. In the first chapter “Victorian era” term is analyzed and the place of Victorian epoch in the British history is explored.   We also characterize  Victorian morality, female image in the literature and culture, referring to actual place of women in Victorian society.    In the second chapter female images from “She” and “Ayesha” are analyzed. The heroines from the first novel break with Victorian canon. On the one hand, they are forward their own time, their inner characteristics and social status are shown with a great innovation. On the other hand, these female images represent the fear of New woman and feminism movement. Female images in the novel “Ayesha” are more complicated and dialectical. Mythology and contemporary events are combined in these personages. Ayesha is a mixture of queen Victoria and femme fatale.     In the third chapter female images in the novel “Agnes Grey” are analyzed. Despite the fact that some of the New woman traits, the heroines of Ann Brontё are typical Victorian girls and women, their image blends seamlessly into Victorian system.     In the conclusion the results and the final analysis of researched Victorian novels are described.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Англия

value: королева Виктория

value: викторианство

value: XIX век

value: индустриализация

value: промышленный переворот

value: викторианская мораль

value: колониализм

value: женственность

value: женский образ

value: домашний ангел

value: femme fatale

value: новая женщина

value: феминизм

value: суфражистки

value: Энн Бронте

value: Генри Райдер Хаггард

value: England

value: queen Victoria

value: Victorian era

value: 19th century

value: industrialization

value: industrial revolution

value: Victorian morality

value: colonialism

value: femininity

value: female image

value: home angel

value: femme fatal

value: new woman

value: feminism

value: suffragette

value: Ann Brontё

value: Henry Rider Haggard

dc.title

value: Женские образы в романах Р. Хаггарда:  новаторство и викторианский контекст

format: Microsoft Word

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Neurophysiological basis of cognitive control in students with different levels of academic success

dc.contributor.advisor

value: Шелепин Константин Юрьевич

dc.contributor.author

value: Мкртычян Надежда Андреевна

value: Mkrtychian Nadezhda

dc.contributor.editor

value: Костромина Светлана Николаевна

value: Kostromina Svetlana Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена изучению контролирующих функций с точки зрения различных подходов – нейрофизиологического, психологического и педагогического, – а также их взаимосвязи с академической успешностью. В эмпирической части исследования принял участие 31 студент первого курса СПбГУ. Измерялись личностные особенности испытуемых (пятифакторный опросник личности в модификации А. Б. Хромова), их способность к самоуправлению (тест ССУ Пейсахова), время реакции, количество ошибок и исправлений, характеристики компонент вызванных потенциалов мозга в ответ на предъявление стимулов при выполнении заданий на поиск ошибки в слове (электроэнцефалографический метод). Использовались 4 типа стимулов – правильное написание, замена буквы на похожую по написанию либо по звучанию или на не похожую. Показателями академической успешности выступали результаты ЕГЭ и зимней сессии. Обработка данных проводилась методами корреляционного и дисперсионного анализа. Сравнение групп студентов с более низким и более высоким уровнем академической успешности показало достоверные отличия по всем группам измеренных переменных – личностным чертам (фактору Эмоциональность – Сдержанность), компонентам системы самоуправления (шкалам Целеполагание и Прогнозирование), поведенческим данным эксперимента (количеству исправлений), нейрофизиологическим показателям когнитивного контроля (характеристикам компонент P200, N200, P300 и N400). Результаты исследования показали, что студенты в более высоким уровнем академической успешности отличаются меньшей эмоциональностью, более высоким уровнем развития способности к целеполаганию и более низким – к прогнозированию, а также повышенным вниманием и большей вовлеченностью в процесс решения задачи по поиску ошибки. Они более гибко распределяют усилия в зависимости от сложности задания и реже меняют свой первоначальный ответ на экспериментальную задачу по сравнению с менее успешными учащимися.

value: The research is designed to study control functions from the point of view of neurophysiological, psychological and pedagogical approaches; it is also examined how control functions correlate with academic success. We had 31 first-year SPbU students as participants of the research. Measured: students’ personal characteristics of the subjects (5PF Questionnaire), self-management ability, reaction time, the number of errors and corrections, characteristics of event-related potentials’ components in response to stimuli presentation while searching for errors in a word (electroencephalographic method). An error, in terms of the research, is a substitution of a letter with a similar (in spelling or in the way it sounds) or a non-similar one. Academic success indicators were the results of the USE and the winter assessment period exams. Data proceeding: correlation analysis, ANOVA. The two groups of student – with a low and high level of academic success – were compared; significant differences between the two groups were found upon all the measured variables – personal characteristics (Emotionality), self-management system components («Targeting» and «Prediction» scales), behavioral experimental data (number of corrections), neurophysiological indicators of cognitive control (characteristics of components P200, N200, P300 and N400). Conclusion: students with a higher level of academic success are less emotional, have a higher level of targeting ability and lower level of forecasting ability, higher rates of attention, greater involvement and more flexibility in the process of the problem solving and are less willing to change their initial decision about the task in comparison with less successful students.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Академическая успешность

value: самоконтроль учебной деятельности

value: когнитивный контроль

value: исполнительные функции

value: вызванные потенциалы

value: Academic success

value: self-control of educational activities

value: cognitive control

value: executive functions

value: event-related potential

dc.title.alternative

value: Нейрофизиологическое обеспечение когнитивного контроля у студентов с разным уровнем академической успешности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Developing Process for Implementation of an Index of Fairness

dc.contributor.advisor

value: Афанасьев Дмитрий Васильевич

dc.contributor.author

value: Крупская Александра Евгеньевна

value: Krupskaia Aleksandra

dc.contributor.editor

value: Сторчевой Максим Анатольевич

value: Storchevoi Maksim Аnаtolevich

dc.description.abstract

value: Одним из основных понятий данной работы является индекс добросовестности, метод оценки корпоративной социальной ответственности на основе опроса мнений заинтересованных сторон. Целью данной работы является разработка процесса внедрения индекса добросовестности в практику компаний. Эмпирическое исследование работы рассматривает возможные выгоды, потребности и опасения компаний при оценке корпоративной социальной ответственности данным методом. Методом сбора информации является серия интервью с экспертами-представителями компании с целью выявления факторов, влияющих на внедрение оценки добросовестности. Анализ собранных данных позволил рассмотреть закономерности в предполагаемых выгодах, потребностях и опасениях со стороны компаний, и составить сводную таблицу понятий по трем группам. На основе исследования был разработан процесс внедрения индекса добросовестности, который является главным результатом данной работы.

value: One of the main concepts of the present study is the Index of Fairness, which is a method for evaluation of corporate social responsibility based on the stakeholders’ perception. The goal of the present study is development of a process for implementing the Index of Fairness in business practice. The empirical research is focused on potential benefits, needs and concerns in companies that are associated with measuring corporate social responsibility using the aforementioned method. The data collection method is a series of semi-structured interviews with expert company representatives that is aimed at determining the factors that might influence fairness evaluation. The analysis of data collected allows for reviewing various patterns in potential benefits, needs and concerns, and to compile a holistic list of concepts in three categories. On the basis of the research, a process for implementation for the Index of Fairness was developed, and it is considered the main result of the present work.

dc.subject

value: Корпоративная социальная ответственность

value: этика бизнеса

value: заинтересованные стороны

value: Corporate social responsibility

value: business ethics

value: stakeholder theory

dc.title

value: Формирование процесса для внедрения индекса добросовестности

description: Article

description: ReviewSV

size: 48 kB

format: RTF

description: ReviewRev


title: Linguocultural type "the Scottish Рerson" in British fiction (with respeсt to translation)

dc.contributor.advisor

value: Горн Евгения Александровна

dc.contributor.author

value: Тонкопеева Марина Дмитриевна

value: Tonkopeeva Marina

dc.contributor.editor

value: Петрова Елена Серафимовна

value: Petrova Elena Serаfimovnа

dc.description.abstract

value: В настоящей магистерской диссертации проводится исследование лингвокультурного типажа «шотландец» на материале произведений британских авторов (Иэна Рэнкина, Джоан Роулинг, Тэда Вуда) и их переводах на русский язык. Материалом для работы послужили 300 примеров, объективирующих лингвокультурный типаж «шотландец». Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложения.  Первая глава посвящена изучению теории лингвокультурных типажей: их структуры и методологии описания. В диссертации приводится подробный анализ соотношения  понятий «лингвокультурный типаж» с рядом смежных терминов: «стереотип», «роль», «миф», «модельная личность». Рассматриваются лингвокультурные аспекты перевода, и дается анализ методов и принципов художественного перевода отечественной школы. Представлены также способы языковые приемы создания речевого и общего портрета персонажа; проведен анализ типов переводческих трансформаций зарубежных и отечественных ученых.   Во второй главе продемонстрирован анализ составляющих лингвокультурного типажа: его понятийных, образных и ценностных компонентов. Здесь также приводятся и интерпретируются данные ассоциативных экспериментов, направленных на выявление аксиологических характеристик лингвокультурного типажа «шотландец» в английском и русском языках. Изучены способы создания британскими авторами лингвокультурного типажа «шотландец». Кроме того, в настоящей главе приведен анализ трансформаций, используемых переводчиками при воссоздании данного типажа на материале русского языка. Для верификации полученных количественных данных проведен переводческий эксперимент, подтверждающий выдвинутые в магистерской диссертации положения.

value: The present master’s thesis deals with studying the linguocultural type «Scottish person» as exemplified in the works of the British authors (Ian Rankin, J.K. Rowling, Ted Wood) and their translations into the Russian language. The basis for the work encompasses 300 examples identifying the linguocultural type «Scottish person». The work structure consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliography list and an annex.  The first chapter is devoted to the study of the linguocultural type’s theory: its structure and description methodology. The present thesis provides a detailed analytic investigation of the relationship between the concept of the "linguocultural type" and a number of related terms: "stereotype", "role", "myth", "model personality". We have a look at the linguocultural aspects of translation, and present an analysis of the methods and principles of the literary translation introduced by the Russian scholars. This chapter also introduces literary devices used to create a speech and general portrait of a character; we carry out an analysis of the translation types introduced by foreign and domestic scholars.   The second chapter gives the analysis of the linguocultural type constituents: its notional, figurative and evaluative components. It also demonstrates and interprets the results of associative experiments aimed at detecting the axiological characteristics of the linguocultural type "Scottish person" both in English and Russian. The ways to create the linguocultural type "Scottish person" used by the British authors are studied. Moreover, the present chapter provides an analysis of the transformations used by translators while reproducing this linguocultural type in the Russian language. In order to verify the quantitative data received, we carry out a translation experiment confirming the provisions made in the master's thesis.

dc.subject

value: лингвокультурный типаж

value: шотландец

value: переводческая трансформация

value: linguocultural type

value: Scottish person

value: translation transformation

dc.title.alternative

value: Лингвокультурный типаж шотландца в британской прозе (в аспекте перевода)

description: Article

description: ReviewSV

size: 27 kB

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Emotion regulation in preschool children at integrative children's institutions

dc.contributor.advisor

value: Пасторова Алла Юрьевна

dc.contributor.author

value: Тимофеенко Анна Валерьевна

value: Timofeenko Anna

dc.contributor.editor

value: Андрущенко Наталия Владимировна

value: Andrushchenko Nataliia Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: В работе изучаются характеристики эмоциональной регуляции детей 5-7 лет, посещающих интегративные и традиционные дошкольные учреждения. Выборку составили 40 дошкольников, по 20 человек в каждой группе.  Для изучения особенностей эмоциональной регуляции дошкольников были использованы следующие методики: «Цветной вариант прогрессивных матриц Дж. Равена» для определения интеллектуального развития,  социометрическая методика «Два домика», методика «Выбери нужное лицо» для определения индекса тревожности, методика «Эмоциональная идентификация» для определения уровня эмоционального развития и Шкальная оценка сформированности социальных форм поведения ребенка (по результатам наблюдения). Также была разработана специальная анкета для родителей, позволяющая оценить успешность поведенческих стратегий ребенка. Обработка полученных данных производилась с помощью корреляционного и дисперсионного анализа. Полученные данные определили что дошкольники из групп интеграции обладают более высокими интеллектуальными показателями и уровнем развития эмоциональной сферы.  Дети из группы интеграции значительно более успешны в понимании и идентификации эмоций.

value: In scientific work studies the characteristics of emotional regulation of children aged 5-7 years attending integrative and traditional pre-school institutions. The sample consisted of 40 preschoolers, 20 people in each group. To study the emotional regulation of preschool children, the following methods were used: "Color version of J. Raven's progressive matrices" for definition of intellectual development, sociometric method "Two houses", "Choose the right face" method for determining the anxiety index, "Emotional identification" for determining level of emotional development and the Scale assessment of the formation of social forms of behavior of the child (according to the results of observation). Also, a special questionnaire was developed for parents, which makes it possible to assess the success of the child's behavioral strategies. The processing of the obtained data was carried out by means of correlation and dispersion analysis. The findings have determined that preschoolers from integration groups have higher intellectual indices and a level of development of the emotional sphere. Children from the integration group are much more successful in understanding and identifying emotions.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: эмоциональная регуляция

value: дошкольники

value: интеграция

value: дошкольные учреждения

value: эмоциональное развитие

value: emotional regulation

value: child reschool age

value: integration

value: pre-school

value: emotional development

dc.title

value: Особенности эмоциональной регуляции у дошкольников в интегративном детском учреждении

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Cinderella's story in Eastern and Western European literature

dc.contributor.advisor

value: Абдуллина Марина Ринатовна

dc.contributor.author

value: Пханаван Латсадапхон

value: Phanavanh Lathsadaphone

dc.contributor.editor

value: Алташина Вероника Дмитриевна

value: Altashina Veronika Dmitrievnа

dc.description.abstract

value: АННОТАЦИЯ  к выпускной квалификационной работе  Латсадапхон Пханаван    на тему: “Сюжет Золушки в восточной и западноевропейской литературе”    Выполнена студенткой филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета Латсадапхон Пханаван.    Изучение сказочных сюжетов является  одним из наиболее востребованных направлений в сравнительном литературоведении, но как правило исследователей интересуют историко-генетические сравнения сказочных сюжетов на материале европейской литературы, сопоставление же между Западом и Востоком проводится довольно редко, хотя именно это направление оказывается продуктивным для выявления сходства и различия.   Объектом ВКР являютсясюжеты о Золушкев восточной (чжуанская, китайская, тайская, лаосская) и западноевропейской литературных традициях (Д.Базиле, Ш. Перро, братья Гримм).  Предмет исследования:композиционная структура, функции и характеристики персонажей.   Целью данного исследования является выявление общего и отличного в различных вариантах сюжета на Востоке и Западе. Для этого необходимо решить следующие задачи:  1)	Определить истоки и сакральное значение сюжета  2)	Выявить функции и их распределение между персонажами (по В.Я.Проппу) в восточной и западно-европейских сказках  3)	Провести сравнительно-сопоставительный анализ структуры, персонажей, функций  4)	Выделить инварианты   5)	Изучить воздействие страны и эпохи   В исследовании используется сравнительно-исторический, социо-культурный и мифопоэтический методы, а также методы формального и герменевтического анализов.  Научная новизна исследования определяется тем, что сравнительно-сопоставительный анализ данного сюжета на материале восточной и западной традиции не проводился.   Актуальность исследования объясняется вечностью сюжета о Золушке, востребованного в разные эпохи, в разных странах и видах искусства.   Работа состоит из  введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы (52 источника на русском, английском, французском, тайском и лаосском языках). Всего 100 страниц.  Первая глава посвящена мифопоэтическим корням сюжета, его символике и имени героини; вторая и третья обращаются к изучению бытования и функционирования сюжета о Золушке на Востоке и Западе соответственно. Эти главы разделены на параграфы, посвященные анализу конкретных произведений. Для большей наглядности результаты исследования,  обобщены в виде таблиц.   На основании проделанного анализа можно утверждать, что в восточных сказках сочетается больше разнообразных элементов. Почти во всех сказках героиня становится царицей благодаря башмачкам: узнавание по предмету – один из характерных сказочных мотивов. Сказки Базиле и братьев Гримм сохраняют довольно прочную связь с восточной традицией.  Выделенные базовые сюжетные мотивы сказки о Золушке приводят нас к  следующей общей для всех изученных сказок структуре (по В.Я. Проппу):  1.           Героиня остается сиротой, появляется мачеха со своими дочерьми, т.е. героиня теряет свой родной дом.  2.           Героиня подвергается испытаниям: жестокое обращение со стороны мачехи и ее дочерей,  тяжелая работа.  3.          Героиня справляется со всеми препятствиями благодаря сверхъестественному вмешательству.  4.           Героиня обретает новый вид (трансфигурация)/одевается в новые одежды: золя заменяется блеском и золотом  5.           Героиня восходит на трон: Солнце побеждает ночь. Доброе сердце вознаграждено.

value: Compte-rendu   de  la thèse de Master   “ Le sujet de Cendrillon dans les littératures orientale et occidentale’’    dePhanavanh Lathsadaphone  Mots-clefs : Cendrillon, conte, folklore, Orient, Occident    L’étude des sujets de contes est un des axes les plus pratiqués des recherches comparées de nos jours. Mais d’habitude les chercheurs s’itéressent aux comparaisons historiques et génétiques à l’intérieure de la littérature européenne, les comparaisons entre l’Occident et l’Orient sont beaucoup plus rares bien que très éfficaces pour voir plus clair les traits communs ainsi que les différences.  Le corpus de cette recherche est représenté par des contes sur Cendrillon : quantre contes orientaux ( tchjouan, chinois, thaïlandais et laotien) et trois contes européens : ceux de G.Basile, CH.Perrault et frères Grimm.  L’objet de la recherche : la structure, les fonctions et les caractéristiques des personnages.  L’objectif des la recherche est l’analyse comparée pour relever les traits communs et les différences des contes orientaux et occidentaux au même sujet.    L’objectif de la thèse nécessite la résolution  des problèmes scientifiques suivants :  1)	Déterminer les sources et le sens sacré du sujet ;  2)	Relever les fonctions et leur disposition entre les personnages (selon V.Propp) ;  3)	Faire l’analyse comparée de la structure, des personnages et des fonctions ;  4)	Relever les invariantes ;  5)	Etudier l’influence des traditions, du pays et de l’époque.  Pour accomplir ces taches nous faisons appel aux méthodes de la littérature comparée ainsi qu’aux méthodes socio-culturelle, mithopoétique, formelle et hermeunétique.  Lanouveauté scientifiqueestdueaufaitquel’analysecomparéedescontesorientaux et occidentaux au sujet de Cendrillon – un des sujets-clés de la littérature mondiale -  n’a pas encore été fait.  La thèse comprend l’introduction, trois chapitres, la conclusion et la bibliographie et compte 100 pages. Labibliographiecontient 52 documentsenlanguesdifférentes.  Lepremierchapitreexaminelessourcesmithopoétiquedusujet, sonsenssymboliqueetl’originedunomdel’héroïneprincipale.Ledeuxièmeet le troisième chapitress’adressent aux sources folkloriques et aux contes orientaux et occidentaux respectivement. Ces chapitres sont divisés en  sous-chapitres consacrés aux contes différents. Pour mieux représenter les résultats de recherches nous les avons résumés en tableaux.  Les recherches effectuées nous permettent d’affirmer que les contes orientaux réunissent plus d’éléments differents que les contes occidentaux. Dans la grande majorité des contes l’héroïne devient princesse grace à la petite pantoufle : la reconnaissance grâce à un objet est un sujet folclorique récurrent. Les contes de Basile et des fères Grimm sont assez proches à la tradition orintale.  Les invariantes rélévées nous permettent de déterminer la structure de base de tous les contes :    1.          L’héroïne, bonne et douce,restéeorpheline, perdsonfoyercarsonpèreseremarie.  2.          L’héroïne est persécutée par sa marraine et ses filles, elle accomplit tout le travail ménager.  3.          L’héroïne réussit à franchir les obsatcles grâce à l’aide surnaturelle. 4.          L’héroïne change ses habits  - la vieille robe et remplacée par les vêtements de fête : changement de condition  5.          L’héroïne devient reine/princesse : l’or remplace les cendres, le Soleil chasse la Nuit, la bonté et la douceur sont recompensées.

dc.subject

value: золушка

value: Cinderella

dc.title.alternative

value: Сюжет Золушки в восточной и западно-европейской литературе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Legal regulation of public-private partnership matters in the energy sector

dc.contributor.advisor

value: Васильченко Анна Ивановна

dc.contributor.author

value: Дудин Илья Дмитриевич

value: Dudin Ilia

dc.contributor.editor

value: Попондопуло Владимир Федорович

value: Popondopulo Vladimir Fedorovich

dc.description.abstract

value: САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ  КАФЕДРА КОММЕРЧЕСКОГО ПРАВА    АННОТАЦИЯ  магистерской диссертации  студента магистратуры   по программе «Предпринимательское право»  (профиль «Энергетическое право»)    ФИО Дудин Илья Дмитриевич                                          Тема диссертации «Правовое регулирование отношений государственно-частного партнерства в сфере энергетики».    Цели и задачи исследования:   - формулирование понятия ГЧП и выделение форм соглашений в области ГЧП с учетом законодательства, практики (как судебной, так и практики заключения различных соглашений в области ГЧП), доктрины и зарубежного опыта;  - определение правовой природы различных соглашений в области ГЧП и круга правовых актов, регулирующих отношения сторон таких соглашений;    - выявление специфических особенностей ГЧП в энергетике, отличающих его от ГЧП в иных отраслях, анализ обусловленных этими особенностями проблем;    - формулирование рекомендаций, направленных на разрешение выявленных проблем в правовом регулировании и (или) практике.    Выводы, сделанные по результатам исследования:  1. Подход законодателя, признающий соглашение о государственно-частном партнерстве самостоятельной договорной формой, регулируемой отдельным федеральным законом, не способствует системности регулирования и заслуживает критики. Понятие государственно-частного партнерства должно являться собирательным и включать в себя концессионное соглашение, соглашение о разделе продукции и иные формы.  2. Соглашение о государственно-частном партнерстве, концессионное соглашение и соглашение о разделе продукции являются самостоятельными договорными типами, имеющими гражданско-правовую природу, а не смешанными и (или) частно-публичными договорами.   3. Особый режим регулирования, предусмотренный законодателем для концессионных соглашений в сфере коммунальной инфраструктуры, следует распространить на другие объекты энергетики, при эксплуатации которых осуществляется деятельность по регулируемым тарифам, а также на соглашения о государственно-частном партнерстве в сфере энергетики, включающие в качестве элемента эксплуатацию объекта энергетики. Кроме того, данный режим нуждается в корректировке в части возможности передачи концессионеру недвижимого имущества, права на которое не зарегистрированы.   4. Общие правила законодательства о государственно-частном партнерстве следует подвергнуть изменению в целях обеспечения исполнения публичным партнером денежных обязательств по соглашению,  а также компенсации расходов разработчика проекта соглашения в рамках частной инициативы при заключении соглашения с другим лицом. В целом вектор развития законодательства о государственно-частном партнерстве в сфере энергетики должен быть направлен на повышение привлекательности соглашений для инвесторов, так как энергетическая инфраструктура России нуждается в модернизации, в том числе, за счет частных средств.

value: SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY  COMMERCIAL LAW DEPARTMENT    ANNOTATION  of master’s thesis  of master degree student   upon program “Business Law”  (section “Energy Law”)    Name Ilia Dmitrievich Dudin                                          Subject of thesis “Legal Regulation of Public-Private Partnership Matters in Energy Sector”.    Purpose and aims of analysis:   - formulation of PPP concept and specification of contractual forms in the PPP sphere taking into account the legislation, practice (both court practice and practice of conclusion of different agreements in the PPP sphere), theory and foreign experience;  - definition of legal nature of different agreements in the PPP sphere and identification of legal acts governing the relationships between parties to such agreements;    - determination of specific features of the PPP in energy sector distinguishing it from the PPP in other sectors, analysis of problems conditioned by these features;    - formulation of recommendations aimed to solve identified problems in legal regulation and (or) practice.    Conclusions made as a result of the analysis:  1. Approach of the legislator which considers an agreement on public-private partnership as the specific contractual form governed by the particular federal law discourages the consistency of legal regulation and is worth criticism. The concept of the PPP shall be collective and shall include a concession agreement, a product sharing agreement and other forms.   2. An agreement of PPP, a concession agreement and a product sharing agreement are independent contractual forms of a civil law nature rather than mixed agreements and (or) private-public agreements.   3. Specific regulatory regime stipulated by the legislator for concession agreements in utility infrastructure sector should be extended to other energy facilities during operation of which the activity on regulated tariffs is being carried out, and to agreements on public-private partnership agreements in energy sector including operating energy facility as the element. In addition, this regime needs modification in part of permissibility of real estate objects transfer rights of which are not registered to concessionary.   4. General rules of legislation on the public-private partnership should be amended in the purpose of ensuring performance of public partner’s monetary obligations under an agreement as well as ensuring compensation of a draft agreement developer’s expenses in case of conclusion of an agreement with other entity. In total, vector of development of the legislation on the public-private partnership in energy sector shall be oriented to attractiveness increase of agreements for investors since the energy infrastructure of Russia needs modernization, including, but not limited to, at the cost of private funds.

dc.subject

value: государственно-частное партнерство

value: концессионное соглашение

value: соглашение о разделе продукции

value: энергетика

value: public-private partnership

value: concession agreement

value: product sharing agreement

value: energy sector

dc.title

value: Правовое регулирование отношений государственно-частного партнёрства в сфере энергетики

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Using the results of investigative activities in the decision to initiate a criminal case

dc.contributor.advisor

value: Гершевский Юрий Реджинальдович

dc.contributor.author

value: Мазитов Тохир Федорович

value: Mazitov Tokhir

dc.contributor.editor

value: Стойко Николай Геннадьевич

value: Stoiko Nikolai Gennаdevich

dc.description.abstract

value: Цели и задачи исследования:   Назначение стадии возбуждения уголовного дела традиционно понимается как гарантия для граждан от необоснованного применения мер государственного принуждения при расследовании уголовных дел.  Существующие недостатки и противоречия действующего УПК РФ, регламентирующего стадию возбуждения уголовного дела таковы, что ученые говорят о «процессуальных ребусах», «серьезных просчетах» ее законодательного регулирования, в т.ч. недостаточного регулирования порядка формирования, предоставления и оценки результатов ОРД.  При этом деятельность следователя (дознавателя) на стадии оценки представленных ему результатов четкой уголовно-процессуальной регламентации не имеет, что делает данную работу актуальной.  Целью работы является определение проблемы правовой регламентации стадии формирования, предоставления и оценки результатов оперативно-розыскной деятельности органам предварительного следствия для решения вопроса о возбуждении уголовного дела и возможной трансформации этих результатов в доказательства.  Частными задачами являются определение критериев допустимости использования результатов оперативно-розыскной деятельности для решения вопросов возбуждения уголовного дела и дальнейшего использования их в качестве доказательств.  В ходе настоящего исследования была изучена правоприменительная и судебная практика по уголовным делам Санкт-Петербургского городского суда за период 2013-2015гг., в ходе которой исследовано 120 уголовных дел публичного обвинения из архива суда, судебная практика Санкт-Петербургского городского суда и Ленинградского областного суда (46 дел) находящаяся в открытом доступе правовой системы «Консультант плюс», использована непосредственная правоприменительная практика автора, что делает работу эмпирически обоснованной.  Работа состоит из двух глав и шести разделов, соответствующих целям и задачам исследования.  Первая глава посвящена определением основных понятий, связанных с исследованием, понятия «оперативная деятельность» и «оперативные данные», определение соотношения понятия повод к возбуждению уголовного дела и оперативные данные, а также результатам ОРД как основаниям для возбуждения уголовного дела.  Глава вторая посвящена эмпирическим исследованиям, анализу действующего законодательства, правовой доктрины и правоприменительной практики в области применения результатов оперативно-розыскной деятельности для решения вопроса о возбуждении уголовного дела, трансформации этих результатов в доказательства, а также выявлению пробелов и недостатков законодательства.    Выводы, сделанные по результатам исследования:  В каждом случае документированные результаты ОРД должны отвечать критериям, предъявляемым к собиранию доказательств, во всяком случае они должны содержать информацию (данные), необходимую для расследования преступления, передаваться путем соответствующего оформления и придания этому оформлению соответствующей законодательно закреплённой единой процессуальной формы.  Положения ст. 141, 144-145 УПК РФ не определяют правила оценки представленных результатов ОРД на стадии возбуждения уголовного дела, правила проверки и анализа правоприменителями на предмет законности, достаточности и обоснованности.   Действующий Закон об ОРД и положения ст. 144 УПК РФ требуют корректировки в части прямого предписания руководителю органа и следователю(дознавателю) производить конкретный анализ и проверку, представляемых материалов оперативно-розыскной деятельности на предмет законности, обоснованности, допустимости и мотивированности.  В целом исследованные автором проблемы требуют более глубокого осмысления и анализа, поскольку ввиду несовершенства законодательства правоприменительная практика, правовая доктрина и позиции высших судебных инстанций не имеют единого и однозначного подхода к природе результатов ОРД, которые с одной стороны являются источником информации, с другой стороны могут быть использованы в качестве доказательств.   По мнению автора, необходима прозрачность и детализация законодательной регламентации оперативно-розыскной деятельности, а также следствия и дознания при поступлении результатов ОРД.

value: Purposes and research problems:   Purpose of a stage of initiation of legal proceedings traditionally is understood as a guarantee for citizens from unreasonable application of measures of the state coercion in case of investigation of criminal cases.  The existing shortcomings and contradictions of the existing Code of Criminal Procedure of the Russian Federation regulating a stage of initiation of legal proceedings are that that scientists speak about "procedural rebuses", "serious miscalculations" of its legislative regulation, including insufficient regulation of an order of forming, provision and assessment of results of operational search activities.  At the same time activities of the investigating officer (investigator) at a stage of an assessment of the results of an accurate criminal procedure regulation provided to him have no that does this work urgent.  The purpose of work is determination of a problem of a legal regulation of a stage of forming, provision and an assessment of results of operational search activities to bodies of pretrial investigation for the solution of a question of initiation of legal proceedings and possible transformation of these results in proofs.  Private tasks are determination of criteria of admissibility of use of results of operational search activities for the solution of questions of initiation of legal proceedings and their further use as proofs.  During this research, also court practice on criminal cases of the St. Petersburg city court for the period 2013-2015 during which 120 criminal cases of public accusation from archive of court are researched was studied law-enforcement, court practice of the St. Petersburg city court and Leningrad regional court (46 cases) "The consultant who is in open access of a system of law plus", is used direct law-enforcement practice of the author that does work empirically reasonable.  Work consists of two heads and six sections answering the purpose and research problems.  Chapter 1 is devoted by determination of the basic concepts connected with a research, the concepts "operational activity" and "operational data", determination of a ratio of a concept a reason for initiation of legal proceedings and operational data, and results of operational search activities as to the bases for initiation of legal proceedings.  Chapter 2 is devoted to empirical researches, the analysis of the current legislation, legal doctrine and law-enforcement practice in a scope of results of operational search activities for the solution of a question of initiation of legal proceedings, transformation of these results in proofs, and to identification of gaps and shortcomings of the legislation.  The conclusions drawn by results of a research:  In each case documentary results of operational search activities shall answer the criteria shown to collecting of proofs, in any case they shall contain information (data) necessary for investigation of a crime, be transferred by the corresponding registration and giving to this registration of the corresponding legislatively snugged single procedural form.  Provisions of article 141, 144-145 of the code of criminal procedure don't determine the rule of an assessment of the provided results of operational search activities at a stage of initiation of legal proceedings, the rule of check and the analysis by law enforcement officials regarding legality, sufficiency and justification.   The current law about operational search activities and provisions of Art. 144 of the code of criminal procedure require adjustment regarding the direct instruction to the head of body and the investigating officer (investigator) to make the specific analysis and check, the represented materials of operational search activities regarding legality, justification, admissibility and motivation.  In general, the problems researched by the author require deeper judgment and the analysis as in view of imperfection of the legislation law-enforcement practice, the legal doctrine and line items of the highest degrees of jurisdiction have no single and unambiguous approach to the nature of results of operational search activities which on the one hand are information source, on the other hand can be used as proofs.   According to the author, transparency and disaggregation of a legislative regulation of operational search activities, and also the investigation and inquiry in case of receipt of results of operational search activities is necessary

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: оперативно-розыскная деятельность

value: возбуждение уголовного дела

value: доказательства

value: ОРД

value: ОРМ

value: operational search activities

value: initiation of legal proceedings

value: proofs

dc.title.alternative

value: Использование результатов оперативно-розыскной деятельности для решения вопроса о возбуждении уголовного дела

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: CEO Incentive Plans Improvement in International Public Companies

dc.contributor.advisor

value: Королева Анастасия Федоровна

dc.contributor.author

value: Янауэр Борис Всеволодович

value: Ianauer Boris

dc.contributor.editor

value: Зенкевич Николай Анатольевич

value: Zenkevich Nikolai Аnаtolevich

dc.description.abstract

value: Цель: на основе анализа существующих теоретических моделей и подходов к определению размера переменной части материального вознаграждения для генеральных директоров компаний усовершенствовать методику определения размера такого вознаграждения и проверить возможность ее практического применения на примерах публичных компаний  Задачи: обосновать требования к методике формирования переменной части вознаграждения, проанализировать практику принятия решений по определению размера переменной части на примере международных публичных компаний; усовершенствовать модель оценки оптимального размера переменной части вознаграждения генеральных директоров; провести сравнительный анализ результатов теоретического моделирования и реальных размеров переменной части вознаграждения генеральных директоров на примерах международных публичных компаний и сформулировать предложения по   Основные результаты: были обоснованы требования к методике формирования переменной части вознаграждения; была выбрана и усовершенствована модель оценки оптимального размера переменной части вознаграждения; был проведён сравнительный анализ результатов теоретического моделирования и реальных размеров переменной части вознаграждения генеральных директоров на примерах международных публичных компаний

value: Goal: Improving the mechanism of forming the variable part of CEO compensation and test the applicability of the mechanism on international public companies.  Tasks: based on the scientific literature substantiate the requirements for the mechanism of forming the variable part of compensation;    analyze CEO compensation value and practice of forming the variable part of compensation on example of international public companies in specific industries; improve the theoretical model of forming the variable part of CEO compensation; carry out a comparative analysis of the results of theoretical modeling and practice of forming the variable part of the CEO compensation in international public companies in specific industries.   Main results: the requirements to the methodology for forming the variable part of the compensation were justified; the model for estimating the optimal size of the variable part of the compensation was chosen and improved; a comparative analysis of the results of theoretical modeling and the actual size of the variable part of the remuneration of CEOs on the examples of international public companies was made.

dc.subject

value: корпоративное управление

value: агентская проблема

value: вознаграждение генеральных директоров

value: оптимальный контракт

value: размер и структура вознаграждения

value: теоретико-игровое моделирование

value: сorporate governance

value: agency problem

value: CEO compensation

value: optimal contracting; compensation structure and value

value: game-theoretical modeling

dc.title

value: Моделирование величины материального вознаграждения для генеральных директоров компаний на примере международных публичных компаний

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Why Do Companies Go Private?

dc.contributor.advisor

value: Алексеева Людмила Вячеславовна

dc.contributor.author

value: Смирнов Алексей Михайлович

value: Smirnov Aleksei

dc.contributor.editor

value: Березинец Ирина Владимировна

value: Berezinets Irina Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Целью данного исследования является определение факторов, взаимосвязанных с решением компании по смене организационно-правовой формы с публичной на частную. Для достижения поставленной цели был проведен обзор литературы по теме делистинга и выявлены факторы, связанные с решением компании по смене организационно-правовой формы. В работе были подробно изучены и представлены теории и исследования, описывающие решение компании о процедуре делистинга.  В практической части работы было произведено эмпирическое исследование на базе 613 компаний альтернативного инвестиционного рынка и 799 компаний основного рынка Лондонской фондовой биржи.  Результаты эмпирического исследования показали, что компании альтернативного инвестиционного рынка, имеющие меньшие капитальные затраты, более низкие показатели операционной деятельности и меньшие темпы роста выручки, с большей вероятностью осуществят процедуру делистинга.   Более того, компании основного рынка с более низкими показателями операционной деятельности, меньшими темпами роста выручки и ухудшившейся ликвидностью акций с большей вероятностью осуществят процедуру делистинга.

value: The research goal of the paper is to determine the factors, which are related to the company’s decision to go private.   In order to meet the research goal, a literature review on the subject of delisting was conducted and factors related to the the company's decision to change the ownership structure were identified. In the work, theories and researches describing the company's decision to the going private transaction were thoroughly studied and presented.  In the practical part of the work, an empirical study was conducted on the sample of 613 companies of the Alternative Investment Market and 799 companies of the Main Market of the London Stock Exchange.  The results of the empirical study showed that Alternative Investment Market companies with lower capital expenditures, lower operating performance and lower revenue growth rates are more likely to go private.  Moreover, companies on the Main Market with lower operating performance, lower revenue growth rates and deteriorated liquidity of shares, are more likely to go private.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Добровольный делистинг

value: принудительный делистинг

value: детерминанты делистинга

value: смена организационно-правовой формы

value: выкуп акций компании

value: модель Кокса

value: альтернативный инвестиционный рынок

value: основной рынок

value: Лондонская фондовая биржа

value: Voluntary delisting

value: involuntary delisting

value: determinants of delisting

value: change of legal organizational form

value: going private transaction

value: Cox model

value: Alternative Investment Market

value: Main Market

value: the London Stock Exchange

value: Why Do Companies Go Private?

dc.title.alternative

value: Почему компании становятся частными?

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The Study of Digital Marketing Solutions Effect on Customer-Based Brand Equity in Cosmetic Industry in Russia

dc.contributor.advisor

value: Мусихина Анна

dc.contributor.author

value: Зикеева Мария Александровна

value: Zikeeva Maria

dc.contributor.editor

value: Алканова Ольга Николаевна

value: Alkanova Olga Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Цель данной исследовательской работы состоит в том, чтобы определить влияние цифровых маркетинговых решений на потребительский капитал бренда в определённой индустрии на Российском рынке. Для достижения цели автор создал комбинированную теоретическую модель на основе предыдущих исследований. Модель была протестирована с помощью многофакторного регрессионного анализа. Эмпирическое исследование было проведено на основе выборки из 187 ответов потребителей. Анализ показал, что определенные переменные потребительского капитала находятся под положительным влиянием цифровых маркетинговых решений. Однако, одна переменная потребительского капитала была подвержена негативному влиянию.

value: The research paper aims to fill the gap in defining the effect of digital marketing solutions on dimensions of customer-based brand equity in the specific industry in Russian market. To achieve the goal, author created the research model on the base of previous studies. The model was tested with multiple linear regression analysis on the sample of 187 consumers’ responses. The analysis revealed that certain dimensions of CBBE are positively influenced by digital marketing solutions, whereas one dimension is affected negatively by them.

dc.subject

value: Капитал бренда

value: потребительский капитал бренда

value: осведомлённость о бренде

value: воспринимаемое качество бренда

value: лояльность к бренду

value: цифровые маркетинговые решения

value: Brand equity

value: customer-based brand equity

value: brand awareness

value: perceived quality

value: brand loyalty

value: digital marketing solutions

dc.title

value: Исследование влияния решений в области цифрового маркетинга на потребительский капитал бренда на рынке косметики в России

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 58 kB


title: Full-Service Management Restaurant Information System Selection Model

dc.contributor.advisor

value: Минков Владимир Исаакович

dc.contributor.author

value: Курзина Яна Игоревна

value: Kurzina Iana

dc.contributor.editor

value: Гаврилова Татьяна Альбертовна

value: Gavrilova Tatiana Аlbertovnа

dc.description.abstract

value: Целью данного исследования является разработка модели выбора информационной системы управления рестораном с полным обслуживанием. Данное исследование основано на сравнительном анализе 40 информационных систем и 5 интервью с владельцами и экспертами в ресторанной индустрии в Санкт-Петербурге, которые имеют опыт внедрения и использования подобных информационных систем. В ходе исследования было выявлено 13 характеристик информационных систем управления рестораном: 5 основных и 8 дополнительных. Данные характеристики были проанализированы и далее 9 из них (4 основных и 5 дополнительных) были использованы при создании модели выбора информационной системы. Для целей сокращения алгоритма и предотвращения дублирования ветвей дерева решений, были использованы переменные. Вопросы, на которых основана разработанная модель просты для понимая обычного человека и не требуют специальных знаний в области информационных технологий

value: The purpose of this study is to develop a model for selecting an information system for a full-service restaurant management. This study is based on a comparative analysis of 40 information systems and 5 interviews with owners and managers in the restaurant industry in Saint Petersburg, who have experience in implementing and using of such information systems. During the research, 13 characteristics of restaurant management information systems were revealed: 5 major and 8 additional. These characteristics were analysed and further 9 of them (4 major and 5 additional) were used to create the restaurant management information system selection model. For the purposes of simplification of the algorithm and avoiding duplications of the branches of the decision tree, variables were used. The questions on which the developed model is based are simple for understanding for an ordinary person and do not require special knowledge in the field of information technologies

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ресторанный бизнес

value: управление рестораном

value: ресторан с полным обслуживанием

value: информационные системы

value: модель выбора

value: алгоритм принятия решений

value: модель выбора информационной системы

value: Restaurant business

value: restaurant management

value: full-service restaurant

value: information systems

value: selection model

value: decision algorithm

value: information system selection model

dc.title.alternative

value: Модель выбора информационной системы управления рестораном с полным обслуживанием

description: Article

description: ReviewSV

size: 51 kB

description: ReviewRev


title: Using Alphanumeric Brand Names as an Effective Branding Option for Service Plans

dc.contributor.advisor

value: Чумак Анастасия Сергеевна

dc.contributor.author

value: Шибанова Ксения Игоревна

value: Shibanova Kseniia

dc.contributor.editor

value: Далман Мустафа Дениз

value: Dalman Mustafa Deniz

dc.description.abstract

value: Цель моего исследования состоит в определении эффективности стратегии брендинга сервисных планов с помощью буквенно-числовых названий по отношении к традиционным названиям, не содержащим цифр. В ходе исследования были выдвинуты гипотезы о том, что буквенно-числовые названия формируют лучшее отношение к продукту и увеличивают желание купить продукт. Так же была проанализирована стратегия использования буквенно-числовых названий в условии недостающей информации и выявлены паттерны, с помощью которых потребители связывают цифровую часть названия с атрибутами продукта. Для анализа был произведен сбор первичной информации и ее обработка методом дисперсионного анализа, который подтвердил основные гипотезы исследования.

value: The aim of the research is to determine the effectiveness of the branding strategy for service plans using alphanumeric names in comparison to traditional brand names that do not contain numbers. The main assumption of the study that is being checked is that alphanumeric brand names form a better attitude to the product and has a positive impact on purchase intentions. The study also analyzed the strategy of using alphanumeric names in the condition of missing information and identified patterns by which consumers associate the digital part of the name with the attributes of the product. For the analysis, primary information was collected and processed using statistical tests (ANOVA, t-test, etc) which confirmed the main hypotheses of the study.

dc.subject

value: Сервисные планы

value: брендинг

value: буквенно-числовые названия

value: поведение потребителей

value: недостающая информация

value: Service plans

value: tariff plans

value: branding strategy

value: alphanumeric brand names

value: ABs

value: consumer behavior

value: inference-making

value: missing information

dc.title

value: Использование буквенно-цифровых названий как эффективное решение брендинга сервисных планов

description: Article

description: ReviewSV

size: 46 kB

description: ReviewRev


title: Industry Specific Value Creation Drivers of Oil and Gas Companies in Russia, India and China

dc.contributor.advisor

value: Гросул Максим

dc.contributor.author

value: Яровая Юлия Вячеславовна

value: Yarovaya Yulia

dc.contributor.editor

value: Гаранина Татьяна Александровна

value: Garanina Tatiana Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Нефтегазовая отрасль давно является предметом многочисленных исследований, однако количество исследований по развивающимся рынкам довольно невелико. Сейчас внимание к исследованиям драйверов ценности в отрасли растет ещё больше на фоне кризисной ситуации на рынке. В связи с этим, было решено посвятить данную работу определению драйверов прибыльности и ценности нефтегазовых компаний, в частности в России, Индии и Китае – странах, лидирующих в нефтегазовой индустрии среди стран с развивающейся экономикой. Для этого были поставлены следующие задачи. Во-первых, провести обзор литературы по ценностно-ориентированному менеджменту, в частности, по модели остаточной прибыли и модели Дюпон, а также провести обзор специфических характеристик нефтегазовой индустрии. Во-вторых, собрать необходимые данные и сформировать выборку для проведения регрессионного анализа с использованием компонентов модели Дюпон и специфических для отрасли факторов в выбранных странах. Наконец, сделать выводы о взаимосвязях операционных компонентов модели Дюпон и специфических для отрасли факторов с прибыльностью и созданием ценности в проанализированных странах и предоставить практические рекомендации менеджерам и инвесторам.  В результате анализа, были определены несколько драйверов прибыльности и ценности для вошедших в выборку компаний с помощью моделей, объединяющих показатели первого уровня модели Дюпон и специфические для отрасли показатели, что позволило сделать соответствующие управленческие выводы.

value: Oil and gas industry has always been an attractive field for research, although the number of studies for developing markets is not high.  Now the importance of the investigation of value creation drivers in the industry is only rising, following the crisis situation in the market. That is why it was decided to devote this work to the identification of profitability and value creation drivers in oil and gas companies, in particular in Russia, India and China as ones of the most prominent players in the industry and representatives of developing economies. In order to do this, the following objectives were stated. Firstly, to conduct a literature review on value-based management concepts, in particular residual income valuation model and Dupont model as well as specifics of oil and gas industry. Secondly, to collect the data and form the representative dataset for the regression analysis on the components of DuPont model and industry-specific factors across the countries. Finally, to draw conclusions about the relationships of operational DuPont model components and industry-specific factors with profitability and value creation in the countries of analysis and provide practical implications for managers and investors based on the research. As a result, several profitability and value creation drivers have been identified via the models uniting first-level DuPont components and industry-specific indicators, allowing to provide corresponding managerial implications.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: драйверы ценности

value: создание ценности

value: оценка компаний

value: нефтегазовые компании

value: value drivers

value: value creation

value: valuation

value: oil and gas

dc.title.alternative

value: Определение драйверов ценности нефтегазовых компаний России, Индии и Китая

description: Article

description: ReviewSV

format: JPEG

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Corporate Brand Development with the Instruments of Corporate Social Responsibility: Example of JetBrains Company

dc.contributor.advisor

value: Боброва Ольга Сергеевна

dc.contributor.author

value: Тихомиров Станислав Викторович

value: Tikhomirov Stanislav

dc.contributor.editor

value: Благов Юрий Евгеньевич

value: Blagov Iurii Evgenevich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена интеграции корпоративной социальной деятельности и корпоративного брендинга компании. Задачами работы являлись анализ существующей литературы в области корпоративной социальной деятельности и брендинга, определение методологии исследования, разработка нового артефакта и его тестирования на примере компании JetBrains. Основным результатом работы является модель Стратегического Корпоративного Ответственного Брендинга, который позволяет организациям развивать корпоративный бренд компании через корпоративную социальную деятельность.

value: This work is devoted to integration of corporate social performance and corporate branding of the company. The task of research are to analyze existing literature in the areas of corporate social performance and branding, define research methodology, develop new artifact and test it in the context of JetBrains company. The main result of the research is the model of Strategic Corporate Responsible Branding, which allows companies to develop corporate brand through corporate social performance.

dc.subject

value: Корпоративная социальная ответственость

value: корпоративная социальная деятельность

value: стратегическая КСО

value: корпоративный бренд

value: корпоративный брендинг

value: Corporate social responsibility

value: corporate social performance

value: strategic CSR

value: corporate brand

value: corporate branding

dc.title

value: Развитие бренда компании через инструменты корпоративной социальной ответственности: пример компании JetBrains

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Intersubjective resources of hardiness of workers in economic uncertainty: A case study of specialists in socionomic professions

dc.contributor.advisor

value: Леонтьев Олег Валентинович

dc.contributor.author

value: Круглова Екатерина Александровна

value: Kruglova Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Водопьянова Наталия Евгеньевна

value: Vodopianova Nataliia Evgenevnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению интеросубъектных ресурсов жизнестойкости у представителей социономических профессий в ситуации экономической неопределенности. Гипотезы заключались в предположениях о том, что чем больше ресурсов актуализирует индивид в своей профессиональной деятельности, тем выше его жизнестойкость, а также, что в ситуации экономической неопределенности/нестабильности у индивидов преобладают иррациональные ресурсы. Выборка: 210 человек - сотрудники крупной российской компании, специализирующейся на оптовой и розничной торговле бытовой техникой. Методы сбора эмпирических данных: Методика «Жизнестойкость» (Леонтьев Д.А., Рассказова Е.И., 2006), Шкала РОП (Водопьянова Н.Е., Чесноков В.Б., 2017), Шкала измерения надежды (К. Муздыбаев, 1999), Авторская анкета «Устойчивость к экономической неопределенности». Методы статистической обработки: описательные статистики, факторный анализ, кластерный анализ, многомерный дисперсионный анализ, корреляционный анализ (ранговая корреляция Спирмена), 2-критерий Пирсона,  -критерий Фишера, t-критерий Стьюдента. Было определено отношение к ситуации неопределенности; выявлены особенности проявления жизнестойкости в зависимости от устойчивости к ситуации экономической неопределенности, занимаемой должностной позиции и взаимодействия в организации; установлено, что устойчивость к экономической неопределенности оказывает существенное влияние как на общую жизнестойкость, так и на её основные ресурсы; показано, что устойчивость к ситуации экономической неопределенности и занимаемая должностная позиция оказывают существенное влияние на жизнестойкость, ее показатели, основные и дополнительные ресурсы; разработана модель жизнестойкости для ситуации экономической неопределенности; предложена программа повышения жизнестойкости для руководства и персонала организации.

value: Work is devoted to a study  about inner resources of the hardiness of the workers of the social professions in a situation of economic uncertainty. Hypotheses were in assumptions that the more resources the individual actualizes in his professional activity, the higher his level of hardiness, and also in a situation of economic uncertainty / instability irrational resources prevail in individuals. Selected: 210 people - employees of the large Russian company specializing in wholesale and retail of household appliances. Methods of collecting empirical data: Technique "Resilience" (Leontyev D. A., Rasskazova E. I., 2006), ROP Scale (Vodopyanova N. E., Chesnokov V. B., 2017), Scale of hope (K. Muzdybayev, 1999), Author's questionnaire “Resistance to economic uncertainty". Methods of statistical processing: descriptive statistics, the factorial analysis, the cluster analysis, the multidimensional dispersive analysis, the correlation analysis (rank correlation of Spirmen), Pearson's criteria, Fischer's criteria, Student's t-criteria.  relation to an uncertainty situation ; the features of manifestation of hardiness depending on resistance to a situation of economic uncertainty, occupation and interaction in the workplace; it is established that resistance to economic uncertainty has significant effect both on the general hardiness, and on it’s main resources; it is shown that resistance to a situation of economic uncertainty and the occupation have significant effect on resilience, it’s indicators and the main and additional resources; the resilience model is developed for a situation of economic uncertainty; the program of increase in hardiness for the management and personnel of the organization is offered.

dc.subject

value: Жизнестойкость

value: ресурсы

value: личностные ресурсы

value: средовые ресурсы

value: рациональные ресурсы

value: иррациональные ресурсы

value: интеросубъектные ресурсы жизнестойкости

value: оптимизм

value: пессимизм

value: реализм

value: активная жизненная позиция

value: стресс

value: эмоциональное выгорание

value: профессиональное выгорание

value: ситуация неопределенности

value: ситуация экономической неопределенности

value: Hardiness

value: resources

value: individual resources

value: enviromental resources

value: rational resources

value: irrational resources

value: intersubjective resources of hardiness

value: optimism

value: pessimism

value: realism

value: active life position

value: stress

value: emotional butnout

value: professional burnout

value: uncertainty situation

value: situation of economic uncertainty

dc.title.alternative

value: Интеросубъектные ресурсы жизнестойкости субъектов труда в ситуации экономической неопределенности (на примере специалистов социономических профессий)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Mass media as a factor of forming a region's political identity: A study of Kaliningrad Oblast

dc.contributor.advisor

value: Иванов Николай Лаврентьевич

dc.contributor.author

value: Веселов Евгений Сергеевич

value: Veselov Evgenii

dc.contributor.editor

value: Сидоров Виктор Александрович

value: Sidorov Viktor Аleksаndrovich

dc.description.abstract

value: Аннотация магистерской диссертации  Веселова Евгений Сергеевича  «МАССМЕДИА КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ РЕГИОНА (КАЛИНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ)»  Н. рук. – Сидоров Виктор Александрович, д. филос. н., профессор  Направление подготовки – Журналистика  Профиль – Политическая журналистика  Ключевые слова: идентичность, региональная идентичность, политическая идентичность, медийный фактор.   Актуальность исследования обусловлена необходимостью осмысления того, каким образом СМИ принимают участие в формировании региональной политической идентичности. Ярко выраженная региональная идентичность во многом способствует процессам регионализации. Регионализм, для которого характерна социально-культурная и политическая самоидентификация территориальных сообществ, в своем крайнем проявлении может способствовать возникновению сепаратистских тенденций. Сепаратизм же представляет собой актуальную угрозу территориальной целостности государства. Таким образом, исследование процессов формирования региональной политической идентичности в Калининградском субъекте Федерации через анализ публикаций в СМИ представляется актуальным и востребованным.   Новизна исследования определяется недостаточной изученностью вопросов, связанных с ролью СМИ в формировании региональной политической идентичности. Исследования данной тематики в научных кругах с каждым годом приобретают популярность ввиду актуальности проблематики, связанной с идентичностью в разных точках политической карты мира.   Целью диссертационного исследования  является изучение степени влияния СМИ на формирование региональной политической идентичности населения Калининградской области.  Для достижения поставленной цели необходимо решить ряд следующих задач:   - дать характеристику понятий «региональная идентичность», «политическая идентичность», «медийный фактор»;  - выявить место и роль средств массовой информации в формировании региональной идентичности Калининградского субъекта Федерации;  - определить факторы, влияющие на формирование региональной политической идентичности.  Объектом исследования выступает региональная политическая идентичность.   Предметом исследования являются факторы формирования политической идентичности в СМИ региона.  Теоретическую базу исследования составили труды отечественных и зарубежных авторов по проблематике идентичности, а также авторов, занимающихся изучением теории журналистики - В. А. Ачкасов, М. П. Крылов, Э. Эриксон, Б. Андерсон, И. Нойманн, Э. Хобсбаум, С. Г. Корконосенко, Д. МакКуэйл, Е. П. Прохоров, Л. Л. Реснянская, Л. М. Гаврилина, А. П. Клемешев, Г. М. Федоров, О. В. Попова.   Эмпирическую базу исследования составили общественно-политические печатные региональные издания (Калининградская правда, Новые колёса), а также информационные службы – Новый Калининград (https://www.newkaliningrad.ru), Клопс (http://klops.ru).   Хронологические рамки – с января 2015 по январь 2017 года (2 года).  Основные методы исследования: общелогический метод, контент-анализ. Контент-анализ проводился с применением выборки методом основного массива, а также с методом механической выборки.  Структура работы. Настоящая работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения.  В первой главе объясняются базовые термины, связанные с понятием региональной политической идентичности, а также рассматриваются основные историко-политические и этнокультурные аспекты Калининградского региона.   Во второй главе представлены основные тенденции развития Калининградской журналистики, а также с помощью контент-анализа областных СМИ выделяются факторы формирования региональной политической идентичности.   В заключении подводятся основные итоги исследования и выводы.  Положения, выносимые на защиту:  1.	Создание региональных образов и символов, которые оказывают влияние на формирование региональной политической идентичности субъекта, происходит, прежде всего, через каналы массовой коммуникации – наиболее популярные в регионе газеты и сетевые ресурсы.  2.	Массмедиа Калининградской области принимают активное участие в формирование региональной политической идентичности с помощью обращения в своих публикациях к факторам «германизации», «европеизации», «антифедерализма»,  а также «анклавности».  3.	Выделенные факторы способствуют формированию эксклюзивного типа региональной политической идентичности. Формирование эксклюзивного типа региональной политической идентичности в случае социально-экономической нестабильности  может стать причиной актуализации сепаратистских тенденций на территории региона.

value: Annotation to master's dissertation  by Veselov Evgeniy Sergeevich  «MASS MEDIA AS A FACTOR OF REGIONAL POLITICAL IDENTITY FORMATION (KALININGRAD REGION) »  Supervisor(s):  Sidorov Victor Aleksandrovich, doctor of philosophical sciences, professor  Main field(s) of study for the qualification –   Journalism  Specialization –   Political journalism  Keywords: identity, regional identity, political identity, media factor.  	The relevance of the study is determined by the need to understand how the media participate in the formation of regional political identity.A pronounced regional identity greatly contributes to the processes of regionalization. Regionalism, which is characterized by socio-cultural and political self-identification of territorial communities, in its extreme manifestation can contribute to the emergence of separatist tendencies. Separatism in turn is an actual threat to the territorial integrity of the state. Thus, the study of the processes of regional political identity formation in the Kaliningrad sub-federal entity through the analysis of publications in the media appears to be relevant and in demand.  The novelty of the research is determined by the lack of scrutiny of issues related to the role of the media in the formation of regional political identity.   Studies of this subject in the scientific community are gaining more popularity year by year due to the relevance of the problems associated with identity in different places around the world.  The purpose of the dissertation research is to study the extent to which the mass media influence the regional political identity formation of the Kaliningrad region population.   	To achieve the set goals, it is necessary to solve a number of the following tasks:  - to characterize the concepts of "regional identity", "political identity", "media factor";  - to identify the place and role of the mass media in the formation of the regional identity of the Kaliningrad sub-federal entity;  - to identify the factors that affect the formation of regional political identity.    The object of the study is regional political identity.  The subject of the study is the factors of the political identity formation in the media of the region.  The theoretical basis of the study is based on the works of domestic and foreign authors on the identity problem, as well as authors engaged in the study of the theory of journalism – V.A. Achkasov, M.P. Krylov, E. Erickson, B. Anderson, I. Neumann, E. Hobsbaum, S.G. Korkonosenko, D. McQueil, E.P. Prokhorov, L. L. Resnianskaya, L.M. Gavrilina, A.P. Klemeshev, G.M. Fedorov, O.V. Popova.  The empirical base of the study was made up of socio-political printed regional publications (Kaliningradskaya pravda, Novye kolesa), as well as information services - New Kaliningrad (https://www.newkaliningrad.ru), Klops (http://klops.ru).  The chronological framework is from January 2015 to January 2017 (2 years).  The main research methods are general method and content analysis. The content analysis was carried out using the sampling method of the main array, as well as with the method of mechanical sampling.  Structure of the work. This paper consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and applications.  The first chapter explains the basic terms associated with the notion of regional political identity, and also examines the main historical, political and ethnocultural aspects of the Kaliningrad region.  The second chapter presents the main trends in the development of Kaliningrad journalism, and also there are the factors of the formation of regional political identity which are singled out with the help of the content analysis of the regional media.  В заключении подводятся основные итоги исследования и выводы.  Provisions to be defended:  1.	Creation of regional images and symbols that affect the formation of the regional political identity of the subject occurs primarily through the channels of mass communication that are the most popular newspapers and network resources in the region.  2.	The mass media of the Kaliningrad region takes an active part in the regional identity formation by means of circulation in their publications of the factors of "Germanization", "Europeanization", "anti-federalism", as well as "enclave".  3.	Accentuated factors contribute to the formation of an exclusive type of regional political identity. The formation of an exclusive type of regional political identity in the event of socio-economic instability can lead to the actualization of separatist tendencies in the region.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: идентичность

value: региональная идентичность

value: политическая идентичность

value: медийный фактор

value: identity

value: regional identity

value: political identity

value: media factor

dc.title

value: Массмедиа как фактор формирования политической идентичности региона (Калининградская область)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev