title: Cost Allocation Methods in Collaborative Logistics

dc.contributor.advisor

value: Седаков Артем Александрович

dc.contributor.author

value: Купецкая Алина Геннадьевна

value: Kupetskaia Alina

dc.contributor.editor

value: Зятчин Андрей Васильевич

value: Ziatchin Andrei Vаsilevich

dc.description.abstract

value: Целью данной магистерской диссертации является заполнение существующего пробела в теме партнерской логистики путем предложения нового метода объединения розничных компаний на уровне хранения запасов и нахождения устойчивого механизма распределения затрат в смысле отклонения произвольной коалиции. Партнерская логистика подразумевает объединение двух и более компаний для оптимизации операций. В результате исследования основных тенденций в существующих научных статьях по теме партнерской логистики и выявления пробелов и ограничений, был разработан новый метод для совместного управления запасами. Для такого метода был предложен механизм распределения затрат, устойчивый в смысле отклонения произвольной коалиции. Также метод реализован на примере розничных компаний. Результаты работы показали, что сотрудничество в области управления запасами оказывает положительное влияние на уменьшение затрат и тем самым стимулирует партнерство. Кроме того, найден механизм распределения затрат. Для построения такого механизма использовался теоретико-игровой подход. Было доказано, что в исследуемой задаче С-ядро непусто, вектор Шепли находится внутри С-ядра, а значит, существует такой способ распределения затрат, при котором отклонение любой коалиции розничных компаний от кооперативного поведения экономически невыгодно.

value: This master thesis aims to fill the existing gap of collaborative logistics by proposing retail companies a new method of collaboration on inventory level and finding sustainable cost allocation mechanism in a sense of deviation of arbitrary coalition. Collaborative logistics assumes a partnership between two or more companies for operations optimization. Resulting from examining trends in existing scientific articles on collaborative logistics and finding limitations and gaps, a new method for collaborative inventory management was developed. For such a method, a cost allocation mechanism that is sustainable in a sense of deviation of arbitrary coalition was proposed. Moreover, the method was implemented on retail companies. The results of the work showed that cooperation in the field of inventory management has a positive impact on cost reduction and thus stimulates collaboration. In addition, a cost allocation mechanism was found. To construct such a mechanism, a game-theoretic approach was used. It was proved that in the problem investigated the core is not empty, the Shapley value is located inside the Core, which means that there is such a method of cost allocation that deviation of any coalition of retail companies from cooperative behaviour is economically unprofitable.

dc.subject

value: Управление запасами

value: экономический размер запаса

value: кооперативная игра

value: С-ядро

value: Inventory management

value: Economic Order Quantity

value: cooperative game

value: Core

dc.title.alternative

value: Методы распределения средств в партнерской логистике

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 57 kB

description: ReviewRev


title: Regulation of service trade in the field of tourism in the Russian Federation and the People's Republic of China

dc.contributor.advisor

value: Мингазова Эльза Илгизовна

dc.contributor.author

value: Кошина Мария Богдановна

value: Koshina Mariia

dc.contributor.editor

value: Трунк-Федорова Марина Павловна

value: Trunk-Fedorova Marina Pаvlovnа

dc.description.abstract

value: САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ    АННОТАЦИЯ  выпускной квалификационной работы, студентки, обучающейся по основной образовательной программе магистратуры «Право Всемирной торговой организации», Кошиной Марии Богдановны.  	Тема диссертации: «Регулирование торговли услугами в области туризма в Российской Федерации и Китайской Народной Республике».  	Цель исследования: исследовать особенностей правового регулирования международной торговли услугами в сфере туризма в Российской Федерации и Китайской Народной Республике.  	Задачи, решение которых необходимо для достижения цели исследования:  1.	рассмотреть универсальные и региональные международные договоры в области туризма;  2.	раскрыть особенности двусторонних международных договоров в области туризма;  3.	провести анализ статуса и действия положений Перечня специфических обязательств Российской Федерации в сфере туристических услуг;  4.	исследовать вопросы статуса и действия положений Перечня специфических обязательств Китайской Народной Республики в сфере туристических услуг;  5.	рассмотреть внутригосударственное регулирование туристической деятельности в РФ;  6.	раскрыть особенности внутригосударственного регулирования туристической деятельности в КНР;  7.	выявить пути усовершенствования правового регулирования некоторых вопросов торговли услугами в сфере туризма в России.                Выводы, сделанные по результатам исследования:  1.	многие многосторонние договоренности характеризуются высокой степенью декларативности своих положений, а между тем, с учетом роста доли туристического сектора в мировой торговле, хотелось бы видеть увеличение числа более практически применимых договоренностей, например, таких, которые упрощают, или вовсе отменяют визовые процедуры для групповых туристических поездок. Помимо прочего, одной из очень перспективных тенденций в развитии международной торговли в сфере туристических услуг видится начавшиеся переговоры по подготовке соглашения о торгово-экономическом сотрудничестве между ЕАЭС и КНР, которое сможет во многом упростить и дать хороший стимул для развития торговли в данном секторе;  2.	многие из их положений двусторонних международных договоров в области туризма характеризуются глубоким формализмом. Более того, многие подписанные двусторонние международные договоры с участием РФ так и не вступили в силу. Для РФ необходимо минимизировать практику заключения соглашений, положения которых не находят развития в жизни туриндустрии и «существуют только на бумаге», а также, не создавая излишние барьеры для отрасли, ратифицировать уже подписанные соглашения с целым рядом государств.  3.	вопрос о том, подлежит ли Марракешское соглашение, как и Протокол присоединения к нему России непосредственному применению судами РФ остается дискуссионным в кругах ученых и практиков РФ. Был проведен анализ специфики ряда ограничений по доступу на рынок по третьему и четвертому способу поставки, а именно к принятым обязательствам по коммерческому присутствию и присутствию физических лиц. Выявлено, что на данный момент РФ идет по пути либерализации доступа на рынок в секторе туристических услуг. Однако, практические вопросы применения положений ГАТС и специфических обязательств РФ в сфере туризма уже возникают и требуют правового анализа.  4.	выявлена проблема прямого действия международных договоров в целом, и соглашений ВТО в частности в правоприменительной сфере в КНР. Также, было выявлено, что КНР, в отличии от РФ, установила ограничение в национальном законодательстве в отношении гидов-переводчиков для не граждан КНР, тем самым воспользовавшись своим законным правом, основанном на ст. XVI:1 ГАТС;  5.	В РФ с 2007 г. отменено лицензирование деятельности профессиональных участников рынка туристических услуг во многом негативно сказывается на потребителях туристского продукта. В частности, деятельность туристических агентств не подлежит и контролю со стороны государственного регулятора в лице Федерального агентства по туризму. Ситуация по туристическому сектору в настоящий момент складывается таким образом, что функционирует множество туристических агентств, для которых туристическая деятельность не является основной, что зачастую порождает низкое качество реализуемого турпродукта;  6.	В КНР государство играет главенствующую и планирующую роль во всей сфере туризма. Китай относится к туризму как к неразрывной части своей культуры и всячески пытается поддерживать его. Это выражается и в протекционистской политике государства в отношении запрета туроператорам, основанным на иностранном капитале заниматься выездным туризмом для жителей континентального Китая, а также в Гонконг, Макао, Тайбэй; и программах поддержки среднего и малого бизнеса, занятого в сфере туристических услуг; и в проведении крупномасштабных туристических выставок по всей стране с целью укрепления бизнес-связей в рамках развития туристического сектора для национальных компаний;  7.	РФ уже сделала большие шаги на пути модернизации национального регулирования сферы туристических услуг, однако, с нашей точки зрения, необходимо усовершенствовать нормы, устанавливающие требования, предъявляемые к юридическим лицам для регистрации в качестве туроператора, при чем, как по выездному, так по въездному туризму. Такие требования должны обеспечить подтверждение определенной степени финансовой надежности и прозрачности деятельности туроператоров. В частности, видится целесообразным: вернуть требование о лицензировании; установить определенный порог уставного капитала; повысить порог страховой суммы по договору страхования ответственности туроператора; установить обязательное требование по наличию сайта компании в сети Интернет; развить положения ст. 14.51 КоАП РФ, предусмотрев более расширенный круг действий, за нарушение которых была бы установлена ответственность за нарушение законодательства РФ о туристской деятельности.

value: SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY  SUMMARY  of graduation thesis of the student studying on the principal educational program of master’s program «World Trade Organization law» Koshina Maria Bogdanovna.  Thesis: «Regulation of trade in services in the field of tourism in the Russian Federation and People's Republic of China»  Research purpose: to investigate features of legal regulation of international trade in services in the field of tourism in the Russian Federation and People's Republic of China.  Tasks, which have to be accomplished for achievement of the goal of the research:  1. to consider universal and regional international agreements in the field of tourism;  2. to reveal features of bilateral international treaties in the field of tourism;  3. to carry out the analysis of the status and action of provisions of the List of specific obligations of the Russian Federation in the field of tourist services;  4. to investigate questions of the status and action of provisions of the List of specific obligations of People's Republic of China in the field of tourist services;  5. to consider interstate regulation of tourist activity in the Russian Federation;  6. to reveal features of interstate regulation of tourist activity in the People's Republic of China;  7. to reveal ways of improvement of legal regulation of some questions of trade in services in the field of tourism in Russia.  The conclusions drawn by results of the research:  1. many multilateral arrangements are characterized by high degree of pretentiousness of the provisions, and meanwhile, taking into account growth of a share of tourist sector in world trade, more almost applicable arrangements would be desirable to see increase in number, for example, such which simplify, or at all cancel visa procedures for party tourist trips. In addition, one of very perspective tendencies in development of international trade in the field of tourist services sees the begun negotiations on preparation of the agreement on trade and economic cooperation between EEU and the People's Republic of China which will be able to simplify and give in many respects a good incentive for development of trade in this sector;  2. many of their provisions of bilateral international treaties in the field of tourism are characterized by a deep formalism. Moreover, many signed bilateral international agreements with participation of the Russian Federation did not become effective. For the Russian Federation, it is necessary to minimize practice of the conclusion of agreements which provisions do not find development in life of the tourism industry and "exist only on paper", and also, without creating excessive barriers to the industry, to ratify already signed agreements with a number of the states.  3. the question of whether the Marrakesh agreement is subject, as well as the Protocol of accession of Russia to it remains to direct application by courts of the Russian Federation debatable in circles of scientists and practicians of the Russian Federation. The analysis of specifics of a number of restrictions on access to the market on the third and fourth delivery method, namely to assumed liabilities on business presence and presence of natural persons was carried out. It is revealed that at the moment the Russian Federation goes on the way of liberalization of access to the market in sector of tourist services. However, practical questions of application of provisions GATS and specific obligations of the Russian Federation in the field of tourism already arise and demand the legal analysis.  4. the problem of direct action of international treaties in general, and agreements of the WTO in particular in the law-enforcement sphere in the People's Republic of China is revealed. Also, it was revealed that the People's Republic of China, in difference from the Russian Federation, set restriction in the national legal system on guide-interpreters for not citizens of the People's Republic of China, thereby having used the legitimate right on grounds of art. XVI:1 GATS;  5. Since 2007 In the Russian Federation licensing of activity of professional participants of the market of tourist services in many respects negatively is cancelled affects consumers of a tourist product. In particular, activity of travel agencies is not subject also to control from the state regulator on behalf of Federal Tourism Agency. The situation on tourist sector at the moment develops in such a way that the set of travel agencies for which tourist activity is not the main that often generates low quality of an implementable tourist's product functions;  6. In the People's Republic of China the state plays the predominating and planning role in all sphere of tourism. China treats tourism as to a continuous part of the culture and in every possible way tries to support him. It is expressed and in protectionist policy of the state for prohibition to the tour operators founded on the foreign capital to be engaged in outbound tourism for residents of continental China, and also to Hong Kong, Macau, Taipei; and programs of support of the medium and small business occupied in the field of tourist services; and in holding large-scale tourist exhibitions over all country for the purpose of strengthening of business communications within development of tourist sector for the national companies;  7. The Russian Federation already took big steps on the way of modernization of national regulation of the sphere of tourist services, however, from our point of view, it is necessary to improve the regulations establishing requirements imposed to legal entities for registration as tour operator at what, as on exit, so on entrance tourism. Such requirements have to provide confirmation of a certain degree of financial reliability and transparency of activity of tour operators. In particular, sees reasonable: to return the requirement about licensing; to establish a certain threshold of authorized capital; to raise a threshold of an insurance sum according to the insurance contract of responsibility of tour operator; to establish the mandatory requirement on availability of the website of the company in the Internet; to develop provisions of art. 14.51 of the Code of the Russian Federation on Administrative Offences, having provided more expanded circle of actions for which violation the responsibility for violation of the legislation of the Russian Federation on tourist activity would be established.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ВТО

value: Всемирная торговая организация

value: ГАТС

value: Российская Федерация

value: Китайская Народная Республика

value: регулирование торговли услугами

value: туризм

value: туроператор

value: Перечень специфических обязательств по услугам

value: национальное законодательство

value: WTO

value: World Trade Organization

value: GATS

value: Russian Federation

value: People's Republic of China

value: regulation of trade in services

value: tourism

value: touroperator

value: Schedule of Specific Commitments on Services

value: domestic regulations

dc.title

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV

format: JPEG

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The artistic embodiment of African-American consciousness in the works of Charles Chesnutt

dc.contributor.advisor

value: Барабанова Юлия Михайловна

dc.contributor.author

value: Коханова Надежда Александровна

value: Kokhanova Nadezda

dc.contributor.editor

value: Апенко Елена Михайловна

value: Apenko Elena Mikhаilovnа

dc.description.abstract

value: АННОТАЦИЯ  к выпускной квалификационной работе  Кохановой Надежды Александровны   на тему: «Творческое воплощение афроамериканского сознания в произведениях Чарльза Чеснатта»       Рубеж XIX-XX века стал важным этапом в истории афроамериканцев. В это время в культуре и общественной жизни все громче звучит призыв к поиску корней и осознанию достоинств черной расы. Рост самосознания сыграл большую роль в развитии афроамериканской литературы. Одним из «пионеров» этого этапа становления литературы черных американцев был Чарльз Чеснатт, чьи произведения практически неизвестны отечественному читателю, более того, в отечественной филологии почти нет работ, полностью посвященных анализу творческого наследия писателя. Вопросы изучения поэтики большой и малой прозы Чарльза Чеснатта и уточнение места его творчества в историко-литературном процессе США представляются давно назревшими, что обуславливает актуальность и новизну данного исследования.  Пересечение расового барьера, проблемы самосознания и поиск идентичности американских негров становятся основными темами в творчестве Чеснатта.   Цель исследования заключается в рассмотрении основных произведений Чарльза Чеснатта в контексте ключевых тенденций развития афроамериканской словесности рубежа XIX-XX веков. В рамках этой цели определяются следующие задачи исследования:   -	обобщить опыт исследователей в области изучения творчества Чарльза Чеснатта, очертив круг уже рассмотренных проблем и выделив направления для дальнейшего исследования;  -	определить индивидуальное своеобразие творческого метода писателя, и, тем самым, выявить его роль в развитии афроамериканской литературы;  -	проследить тенденцию отхода от благопристойного канона,  а также рассмотреть новаторство автора в создании «нового образа негра» на материале романа «Дом, скрытый кедрами»;  -	проанализировать проблему расового барьера и способы ее освещения  в тексте на материале сборника рассказов Чарльза Чеснатта «Жена его юности и другие истории о расовом барьере».    Структура работы: работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы. Общий объём работы составляет 82 страницы. Список использованной литературы насчитывает 89 источников; из них 67 – на английском языке.  Введение формулирует тему, цель и задачи исследования, а также предлагает краткий обзор предшествующих научных работ относительно творчества выбранного автора. В первой Главе «Формирование афроамериканской литературной традиции: от истоков до рубежа XIX-XX веков» рассматривается социальный, экономический и культурный контекст становления литературы афроамериканцев вплоть до начала XX века. Предлагается краткий обзор основных памятников афроамериканской словесности XVIII-XIX веков, также внимание уделяется биографии исследуемого автора Чарльза Чеснатта.   Вторая Глава «Творческое воплощение афроамериканского сознания в произведениях Чарльза Чеснатта» посвящена анализу первого романа Чеснатта «Дом, скрытый кедрами» и сборника рассказов «Жена его юности и другие истории о расовом барьере». Значительное внимание уделено рассмотрению индивидуального своеобразия творческого метода писателя. В Заключении обобщаются результаты исследования:  1.	Чарльз Чеснатт качественно перерабатывает, преобразовывает и трансформирует литературную традицию, что позволяет нам говорить o его значительном вкладе в процесс формирования новой афроамериканской прозы;  2.	в романе «Дом, скрытый кедрами» Чеснатт раскрывает проблему выдавания себя мулатами за белых  (“passing for white”). Автор приходит к выводу o том, что идентичность не выбирают, a обманом невозможно разрешить проблему расовой неприязни;   3.	Чеснатт трансформирует традицию благопристойного канона в «Доме, скрытом кедрами», помещая героиню-полукровку и негра в центр любовного треугольника;  4.	Чеснатт исследует проблематику расового барьера посредством анализа внутреннего мира афроамериканцев. Автор впервые в американской литературе воссоздает психологию афроамериканца, упоминая о двойственности его сознания, что обуславливает наличие противоречивых мнений, межрасового сочувствия и внутрирасовой неприязни.

value: SUMMARY   of the Master Thesis  “The Artistic Embodiment of African-American Consciousness in the Works of Charles Chesnutt”  by Kokhanova Nadezda Alexandrovna    The turn of the XIX-XX centuries became an important stage in the history of African-Americans. At this time the call for finding roots and realizing the virtues of the black race has been growing louder in the culture and public life. The growth of self-consciousness played a significant role in the development of African-American literature. Charles Chesnutt was among the first "pioneers" of the development of the African-American literature. His works are almost unknown for the Russian readers, moreover, in Russian philology there are almost no researches devoted entirely to the analysis of the writer's artistic legacy. The problems of studying of Charles Chesnutt's great and small prose and clarifying the place of his works in the literary process of the USA seem long overdue, which causes the topicality and academic novelty of this study.  The passing of the color line, the problems of self-awareness and the search of the identity of American Negroes become the main themes in Chesnutt's works.  The main purpose of the current paper is to examine the main works of Charles Chesnutt in the context of key trends in the development of Afro-American literature at the turn of the XIX-XX centuries. This objective entails the following research tasks:  -	to summarize the experience of the researchers in the study of Charles Chesnutt's works, outlining the range of problems already discussed and highlighting the directions for further research;  -	to determine the individual artistic phenomena and originality of the creative method of the writer, and, thereby, to reveal the role of Charles Chesnutt in the development of African-American literature;  -	- to trace the tendency of the genteel tradition’s transformation as well as to consider the author's innovative way of creating a "new image of a Negro" in the novel "The House Behind the Cedars";  -	to analyze the problems of the color line in Charles Chesnutt’s collection of short stories "The Wife of His Youth and Other Stories of the Color Line”.    The Structure of the paper: the work consists of Introduction, two Chapters, Conclusion and The List of References. The paper contains 82 pages. The List of References includes 89 sources, out of which 67 are in English.  Introduction presents the topic and defines the goals of the study in view of the current academic stand on the research question. In the First Chapter "The Formation of the African-American Literary Tradition: From the Origins Till the Turn of the XIX-XX Centuries", the social, economic and cultural context of the formation of African-American literature is considered. A short review of the main works of African-American literature of the XVIII-XIX centuries is offered, and attention is also paid to the biography of Charles Chesnutt. The Second Chapter “The Artistic Embodiment of African-American Consciousness in the Works of Charles Chesnutt” is devoted to the analysis of Chesnutt's first novel "The House Behind the Cedars" and the collection of short stories "The Wife of His Youth and Other Stories of the Color Line." Attention is paid to the consideration of the individual originality of the writer's creative method. Conclusion resumes the key results of the work:  1.	Charles Chesnutt qualitatively processes and transforms the literary tradition, which allows us to speak about his significant contribution to the formation of the New African-American prose;  2.	In the novel "The House Behind the Cedars" Chesnutt reveals the problem of passing mulattos for white. The author comes to the conclusion that identity cannot be chosen;  3.	Chesnutt transforms the genteel tradition of literature in the "House Behind the Cedars", placing the “tragic mulatto” heroine and the negro in the center of the love triangle;  4.	Chesnutt examines the problems of the color line through the inner world of African-Americans. Chesnutt is the first writer in American literature, who recreates the psychology of an African-American, referring to the duality of his consciousness, which causes the presence of conflicting opinions, interracial sympathy and intraracial dislike.

dc.subject

value: Афроамериканская литература

value: негритянская словесность

value: литература чернокожих афроамериканцев

value: расовый барьер

value: расовые предубеждения

value: идентичность

value: Чарльз Чеснатт

value: рубеж XIX-XX веков

value: новый образ негра

value: благопристойный канон

value: African-American literature

value: literature of black Americans

value: the color line

value: the problems of race

value: identity

value: Charles Chesnutt

value: the new image of a Negro

value: genteel tradition

dc.title.alternative

description: Article

format: Text

description: ReviewSV

format: Microsoft Word

description: ReviewRev

size: 41 kB


title: The problem of realia translation from Hungarian into English: A case study of fiction

dc.contributor.advisor

value: Клишин Александр Иванович

dc.contributor.author

value: Кулагова Людмила Вадимовна

value: Kulagova Liudmila

dc.contributor.editor

value: Ачкасов Андрей Валентинович

value: Achkasov Andrei Vаlentinovich

dc.description.abstract

value: Данная магистерская диссертация посвящена одной из наиболее спорных проблем переводоведения, а именно проблеме языковых реалий и способов их перевода. Материалом для исследования послужили произведения венгерской художественной литературы (романы Адама Бодора «Зона Синистра», Иштвана Галла «Солнцелюб», Мора Йокаи «Золотой человек», «Сыновья человека с каменным сердцем») и переводы этих произведений на английский язык. Основными методами, используемыми в нашей работе, являются сравнительно-сопоставительный и переводческий анализы.  В первой главе рассматривается взаимосвязь функциональной теории перевода и художественного перевода, описываются возможные стратегии перевода (доместикация и форенизация), даётся определение понятию реалии, приводится классификация реалий, а также исследуются основные методы передачи реалий (аналог, калькирование, транскрипция и транслитерация, генерализация, конкретизация).  Во второй главе приводятся результаты анализа корпуса примеров реалий и переводов этих реалий на английский язык. Исследование позволило определить основные тенденции передачи венгерских реалий на английский язык, а также изучить влияние способов их передачи на весь текст перевода.

value: Master thesis is devoted to one of the most controversial issues of translation studies, namely the problem of realia translation and methods of their translation. The research is based on Hungarian literary works (The Sinistra Zone by Ádám Bodor, The Sun Worshiper by István Gáll, Timar's Two Worlds, The Baron's Sons by Mór Jókai) and their translations into English. The principle methods applied in our research are comparative and translation analysis.  The first chapter describes the interconnection of functional theory of translation and literary translation, possible translation strategies (domestication and foreignization), realia definition, realia classification and chief methods of realia translation (functional analogue, loan translation, transliteration/transcription, generalization, concretization).  The second chapter deals with the results of the realia example analysis and their translation into English. The research demonstrates the main trends in realia translation into English and the impact the choice of a particular method has on the entire text.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: реалия

value: венгерский

value: английский

value: художественный перевод

value: realia

value: Hungarian

value: English

value: literary translation

dc.title

value: Проблема перевода реалий с венгерского на английский язык (на материале художественной литературы)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 33 kB


title: Concepts of social relations in sociological theories of virtualisation

dc.contributor.advisor

value: Бразевич Дмитрий Святославович

dc.contributor.author

value: Колюкаев Иван Сергеевич

value: Koliukaev Ivan

dc.contributor.editor

value: Иванов Дмитрий Владиславович

value: Ivanov Dmitrii Vlаdislаvovich

dc.description.abstract

value: В работе представлен сравнительный анализ концепций социальных отношений и виртуализации между ключевыми социологическими теориями виртуализации и современным российским научным дискурсом о виртуализации.

value: The research contains comparative analysis of conseptions of social relations and of conseptions of virtualization between key sociological theories of virtualization and recent russian scientifical articles about virtualization.

dc.subject

value: виртуализация

value: социальные отношения

value: virtualization

value: social relations

dc.title.alternative

value: Концепции социальных отношений в социологических теориях виртуализации

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Parentheses and expletives in Vladimir Makanin's "Captive of the Caucasus" and their English equivalents

dc.contributor.advisor

value: Мальцев Игорь Викторович

dc.contributor.author

value: Смоленская Зинаида Александровна

value: Smolenskaia Zinaida

dc.contributor.editor

value: Вяткина Светлана Вадимовна

value: Viatkinа Svetlаnа Vаdimovnа

dc.description.abstract

value: В работе исследованы функции вводных и вставных конструкций в прозе В. Маканина и его английских переводах. Материал анализируется в рамках субъектной организации текста. Два перевода, в целом, являются адекватными авторскому замыслу с точки зрения текстовой полифонии, за исключением случаев варьирования времен и типов модальности.

value: The thesis investigates the functions of parentheses and expletives in V. Makanin's prose and its English translations. The material is analysed from the standpoint of subjective sentence perspective. The two translations are shown to be largely adequate to the author's intention in terms of text polyphony, except for the cases of tense/time variation and modality types.

dc.subject

value: вводные конструкции

value: вставные конструкции

value: Маканин

value: субъективация

value: parenthesis

value: Makanin

value: subjectivation

dc.title

value: Вводные и вставные конструкции в рассказе Вл. Маканина «Кавказский пленный» и их соответствия в переводах на английский язык

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Prohibition of competition in the relationship between the employee and the legal entity

dc.contributor.advisor

value: Балашов Андрей Сергеевич

dc.contributor.author

value: Труфанова Полина Игоревна

value: Trufanova Polina

dc.contributor.editor

value: Филипенко Надежда Владимировна

value: Filipenko Nadezhda Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа представляет собой исследование  природы запрета конкуренции через призму правового положения лиц, осуществляющих функции органов юридического лица (должностных лиц), как вопроса теоретически и практически значимого. Природа запрета конкуренции рассмотрена в аспекте как общей обязанности лица, осуществляющего функцию органа юридического лица (должностного лица), воздерживаться от конкуренции, так и обязательства физического лица (бывшего руководителя) воздерживаться от конкуренции в рамках договорных отношений с бывшим работодателем. В работе произведен анализ зарубежного законодательного регулирования запрета конкуренции. Автор делает вывод, что отсутствие в законодательстве Российской Федерации прямого указания на запрет конкуренции между руководителем (работником) и юридическим лицом не является препятствием использования данной конструкции на практике. Отечественная судебная практика в состоянии самостоятельно выработать позицию, позволяющую внедрить указанную конструкцию в гражданско-правовой оборот, опираясь на саму природу запрета конкуренции.

value: Graduation qualification work is a study of the nature of the non-competition through the prism of the legal status of persons performing the functions of the bodies of a legal entity (officials) as a matter of theory and practice. The nature of the non-competition is considered in the aspect of both the general duty of the person exercising the function of the body of a legal entity (official), to refrain from competition, and the obligation of an individual (former leader) to refrain from competition within the framework of contractual relations with the former employer. The work analyzes the foreign legislative regulation of the non-competition. The author concludes that the absence in the legislation of the Russian Federation of a direct indication of the non-competition between a manager (employee) and a legal entity is not an obstacle to the use of this design in practice. Domestic judicial practice is able to independently develop a position that allows the introduction of this design in the civil legal turnover, relying on the very nature of the ban on competition.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: запрет конкуренции

value: руководитель организации

value: генеральный директор

value: исполнительный орган

value: соглашение о неконкуренции

value: обязательство о неконкуренции

value: негативное обязательство

value: обязательство об отказе от привлечения

value: обязательство о невзаимодействии

value: non-competition

value: secretary

value: director general

value: body of executive power

value: non-compete clause

value: covenant not to compete

value: negative predge

value: non-solicitation

value: non-dealing covenants

dc.title.alternative

value: Запрет конкуренции в отношениях между работником и юридическим лицом

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Redesign of social and political print publications: A case study of regional mass media

dc.contributor.advisor

value: Высоцкий Вадим Борисович

dc.contributor.author

value: Трескова Ульяна Владимировна

value: Treskova Ulyana

dc.contributor.editor

value: Кипреева Наталия Станиславовна

value: Kipreeva Nataliia Stаnislаvovnа

dc.description.abstract

value: Актуальность работы. Редизайн проводится с целью повышения привлекательности издания в первую очередь среди читателей, а также среди рекламодателей и бизнес-партнеров. Это особенно важно в эпоху мультимедиа, когда аудитория печатных изданий переходит к электронным версиям. Но издания стремятся не только сохранить прежнюю аудиторию, но и привлечь новую. Сегодня многие издания прибегают к изменению своего внешнего вида. Меняют свой внешний вид и менее крупные, региональные газеты и журналы. В Перми только за последние 3 года редизайн разной степени провели несколько печатных изданий.     Цель данной работы. Рассмотреть редизайн как явление на примере регионального средства информации.     Для достижения цели поставлены следующие научные задачи:     - Разобрать понятие «редизайн» и найти определение, наиболее точно подходящее для нашего исследования.   - Отметить актуальные тенденции в дизайне периодических печатных изданий.   - Рассмотреть кейсы редизайнов изданий зарубежных стран, в основе алфавита которых латиница, и России.   - Проанализировать исследуемое издание по нескольким критериям (содержание, реклама, дизайн, веб-версия до и после редизайна).   - Составить на основе полученной информации подобие мануала для редакций по тому, как нужно проводить редизайн печатного издания.     Объектом является региональное СМИ (на примере Пермской краевой газеты «Звезда»). Предмет исследования – редизайн региональной газеты «Звезда», произошедший весной-осенью 2015 года.     В диссертации применяются следующие методы исследования: сравнительный анализ изданий до и после редизайна, сравнительно-исторический подход к исследованию, анализ рынка, анализ общемировых тенденций дизайна и редизайна, контент-анализ, описание, сравнение, моделирование.     Теоретической основой работы являются научные и практические труды отечественных и зарубежных специалистов: Марио Гарсиа, Яна В. Уайта, Анны Тышецкой, Владимира Тулупова, Александры Корольковой и других. Кроме того, в работе использованы мнения ведущих мировых дизайнеров, опубликованные не в научной, а в публицистической литературе, прессе.     Научная новизна. Редизайн в эпоху мультимедиа является объектом серьезных исследований. Однако работ по редизайну отечественных, а тем более региональных СМИ крайне мало. Поэтому мы считаем важным и актуальным рассмотреть эту проблему на примере крупного регионального печатного издания. Выбор пал на пермскую краевую газету «Звезда», которую подобные исследования пока не коснулись. Это одно из крупнейших и старейших изданий на территории Пермского края. Газета издаётся с 11 ноября (29 октября) 1917 года.     Структура и объем диссертации. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка. В первой главе дается теоретическая основа таких явлений, как редизайн, отмечается взаимосвязь дизайна и содержания. Также затрагиваются вопросы мультиплатформенности современных СМИ. Кроме того, в этой главе рассмотрены отечественные и мировые тенденции в дизайне печатных СМИ и проведен обзор научных исследований и имеющихся примеров редизайна российских, европейских и американских изданий. Данная выборка осуществлена неслучайно: более репрезентативными являются тексты на основе кириллического и латинского алфавита, по этой причине мы сочли нужным не уделять дополнительного внимания изданиям, в которых представлены публикации на языках других знаковых систем, таких как, например, арабский, японский, китайский.     Вторая глава настоящей работы посвящена описанию исследования выше поставленной проблемы на примере конкретного периодического издания – пермской краевой общественно-политической газеты «Звезда».     Третья глава представляет собой краткий мануал для редакций по тому, как нужно проводить редизайн и какие изменения могут произойти с изданием после него. Данные тезисы помогут дизайнерам, редакторам и управляющим менеджерам периодических изданий пройти этап редизайна «малой кровью», не сделать распространенных ошибок,  не потратить силы и финансы на него впустую, и, главное, не потерять, а, возможно и приумножить аудиторию своей газеты. Это особенно актуально в современный век интернетизации, когда печатные издания активно перебираются на web-платформу и вынуждены конкурировать с теми изданиями, для которых интернет – единственная площадка для существования.     Основные выводы. Мы считаем, что процесс редизайна может быть разделен на три фазы: подготовка (понимание, работа с аудиторией и редакцией, анализ полученных данных, определение стратегий и целей редизайна), активная фаза (работа над айдентикой, переосмысление контентной составляющей издания, расчет и разработка сетки издания, работа над созданием новой графической модели, основными принципами инфорграфики и графических элементов, разработка навигации в издании, подбор шрифтового расписания, работа с иллюстрациями и фотобанком, подготовка и выпуск номера в новом дизайне, получение обратной связи от аудитории и редакции после редизайна, внесение правок в новый макет, завершающая фаза (создание письменной концепции издания, переход на новый макет).   Редизайн газеты «Звезда» не был успешным. Предложенная КГМ не была понята и принята аудиторией. Со временем издание частично вернулось к прежнему внешнему виду, добавив несколько графических элементов из предложенной новой модели. Этого, возможно, можно было бы избежать, если бы сами журналисты поверили в редизайн. В издании начался кризис, в котором были потеряны сотрудники и часть аудитории. Редизайн не спас положение, а усугубил его. Оставшаяся редакция частично вернула старый макет на полосы. Сейчас «Звезда» выходит в новом облике, который сочетает в себе элементы вида до редизайна и после, поэтому сказать однозначно был редизайн удачным или нет, нельзя.

value: Redesign is made for the purpose of increase in appeal of the edition among readers, and also among advertisers and business partner. It is especially important during multimedia era when the audience of printing editions passes to electronic versions. But editions seek not only to keep former audience, but also to attract new. Today many editions resort to change of the appearance. Change the appearance and less large, regional newspapers and magazines. In Perm only for the last 3 years redesign of different degree was carried out by several printing editions.  In this tesis we learn about redesign as the phenomenon on the example of regional media.  The object of the reseach is Perm region newspaper "Zvezda".  Theoretical base of our research is a large number of researches in this sphere, that we can use not only in the world-famous newspaper, but also in regional newspaper. We learn about right and wrong strategy of redesign using example of Perm newspaper "Zwezda" which has a long history.

dc.subject

value: редизайн

value: дизайн

value: газета

value: общественно-политическое издание

value: региональная пресса

value: «Звезда»

value: redesign

value: design

value: newspaper

value: socio-political publication

value: regional press

value: Zvezda.

dc.title

value: Редизайн общественно-политического печатного издания (на примере регионального СМИ)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The concept of multiple worlds in modern media culture

dc.contributor.advisor

value: Битюцкая Валерия Вячеславовна

dc.contributor.author

value: Трубникова Екатерина Георгиевна

value: Trubnikova Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Ноговицын Никита Олегович

value: Nogovitsyn Nikita Olegovich

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена культурологическому и философскому анализу концепции множественности миров в медиакультуре. В работе описываются и классифицируются современные научные теории мультивселенной, даётся характеристика современной медиакультуры как среды мифологизирующей действительность. Описывается концепция мультивселенной, существующая в медиакультуре, осуществляется анализ стратегий визуализации множественности миров в экранных искусствах.

value: This Master’s thesis represents culturological and philosophical analysis of multiverse concept in media culture. Modern scientific theories of multiverse are described. Modern media culture is characterized as a mythologizing reality environment. The current concepts of multiverse in media culture are described and the analysis of strategies which are used to visualize multiversity of worlds in screen arts are also represented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: мультиверс

value: медиакультура

value: возможный мир

value: кинематограф

value: экранная культура

value: современная мифология

value: multiverse

value: media culture

value: possible world

value: cinema

value: screen culture

value: contemporary mythology

dc.title.alternative

value: Концепция множественных миров в современной медиакультуре

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Formation social competence of tenagers

dc.contributor.advisor

value: Платонова Наталья Михайловна

dc.contributor.author

value: Макарчук Захар Дмитриевич

value: Makarchuk Zakhar

dc.contributor.editor

value: Келасьев Вячеслав Николаевич

value: Kelasev Viacheslav Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Магистерская выпускная квалификационная работа включает в себя определение и теоретическую интерпретацию понятия "социальная компетентность", структуры и различных подходов к его изучению в отношении подростков. В рамках исследования были выявлены особенности формирования социальной рефлексии и понятий о жизненном успехе. Результатом работы стала разработка новой современной технологии по формированию социальной компетентности подростков.

value: The master's final qualification work includes the definition and theoretical interpretation of the notion of "social competence", the structure and various approaches to its study with respect to adolescents. Within the framework of the research, the peculiarities of the formation of social reflection and concepts of life success were revealed. The result of the work was the development of a new modern technology to build the social competence of adolescents.

dc.subject

value: Социальная компетентность

value: подростки

value: успех в жизни

value: Social competence

value: teenagers

value: success in life

dc.title

value: Formation social competence of tenagers

value: Формирование социальной компетентности подростков

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The linguistic means of portraying a contemporary as illustrated by Boris Ekimov's collection of short stories "Coming Back"

dc.contributor.advisor

value: Горюнова Ольга Николаевна

dc.contributor.author

value: Хао Чжэнь

value: Hao Zhen

dc.contributor.editor

value: Анциферова Ольга Васильевна

value: Antsiferova Olga Vаsilevnа

dc.description.abstract

value: В данной работе анализируются языковые средства создания образа героев рассказов Б.П. Екимова из сборника «Возращение». Были проанализированы языковые средства описания характера героя, внешности, поведения и его речевых характеристик. В связи с повышенным вниманием современных ученых к психолингвистике, а также к проблемам художественного образа и языковой личности, актуальность данного исследования не может быть недооценена. В теоретической главе были подробно рассмотрены понятия «образ», «языковая личность», «модель поведения» и некоторые другие. В практической главе дан подробный анализ всего комплекса языковых средств описания образа, использованного русским писателем Б.П. Екимовым в своих рассказах. Творчество данного писателя раннее не анализировалось с позиций лингвистики. Его произведения в полной мере отражают дух и нравы того времени.

value: In this research we have analysed the linguistical means of characters’ image creation (taken from the compilation of short stories by B.P. Yekimov). Linguistical means of characters’ temperament, appearance, behavior and speech description have been analysed. Due to the high attention of linguists to psycholinguistics, artistic image and linguistic personality the importance of this work cannot be underestimated. In theoretical chapter we provide description for these terms that are important for our paper (image, linguistic personality, behavior model, etc.). In practical chapter we give wide analysis of the vocabulary complex to describe character’s image that is used by the author in his short stories. Yekimov’s works haven’t been reviewed from the psycholinguistical position yet. His works fully reflect the features and mores of that time.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: психолингвистика

value: образ

value: русская литература

value: лексика.

value: psycholinguistics

value: image

value: Russian literature

value: vocabulary.

dc.title.alternative

value: Языковые средства создания образа современника (на материале сборника рассказов Б.П. Екимова «Возвращение»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Translation of English-language literature into Russian during the "new period" as illustrated by Charlotte Brontë's "Jane Eyre"

dc.contributor.advisor

value: Приемышева Марина Николаевна

dc.contributor.author

value: Парахонько Людмила

value: Parahonco Liudmila

dc.contributor.editor

value: Старовойтова Ольга Альбертовна

value: Starovoitova Olga Аlbertovnа

dc.description.abstract

value: Реферируемое исследование посвящено выявлению особенностей перевода англоязычной литературы на русский язык в период «нового времени» (на материале романа Ш. Бронте «Джейн Эйр»).  Страсть ко всему английскому стала яркой чертой культурного развития России конца 1830-х – начала 1840-х гг., но именно литература служила прочным мостом между Англией и Россией и способствовала формированию и развитию переводоведения.  Материалом исследования послужили роман Ш. Бронте «Джен Эйр» (1848 г.) и перевод И. И. Введенского «Дженни Эйр» (1849 г.).   В результате исследования выявляется личность переводчика И.И. Введенского. Анализ материала показал, что, пропуская некоторые моменты в переводе романа, увеличивая экспрессивность путем добавления определенных языковых единиц, И.И. Введенский выражает собственное мнение, отличное от точки зрения автора. Кроме того, местами он не перевел роман Ш. Бронте, а пересказал его.   Таким образом, перевод художественного текста позволил проследить за тем, как мысли автора Ш. Бронте и переводчика И.И. Введенского противопоставляются в рамках одного утверждения. В переводе романа «Джейн Эйр», осуществленном русским педагогом, переводчиком, историком литературы, обнаруживаются «следы» языковой личности, которая является национально-культурным прототипом носителя определенного языка.  Материалы и результаты исследования могут быть использованы в курсах по лингвокультурологии и теории перевода.

value: The given study is dedicated to the identification of the specific features of translating English-language literature into Russian during the «new period» (based on the novel by Ch. Bronte «Jane Eyre»).   The passion for everything English became a bright feature of the cultural development of Russia in the late 1830s and early 1840s, but only literature was a solid bridge between England and Russia and it contributed to the formation and development of translation theory.  The material of the research is the novel by Ch. Bronte «Jane Eyre» (1848) and the translation of I. I. Vvedensky «Jenny Eyre» (1849).  As a result of the study the personality of the translator I. I. Vvedensky is identified. The analysis of the material showed that missing out some moments in the translation of the novel, increasing expressivity by adding certain linguistic units, I. I. Vvedensky expresses his own opinion that is different from the author's point of view. Besides, in some parts he did not translate the novel by Ch. Bronte, but retold it.  Thus, the translation of the artistic text allowed us to watch how the thoughts of the author Ch. Bronte and the translator I. I. Vvedensky are opposed to each other in the framework of one statement. «Traces» of a linguistic personality, which is a national-cultural prototype of a carrier of a certain language, are revealed in the translation of the novel «Jane Eyre» that was implemented by a Russian teacher, translator, and historian of literature.  The materials and results of the study can be used in courses on cultural linguistics and translation theory.

dc.subject

value: техники перевода

value: языковая личность

value: герой нового времени

value: феминизм.

value: translation techniques

value: language personality

value: the character of the «new period»

value: feminism

dc.title

value: Особенности перевода англоязычной литературы на русский язык в период «нового времени» (на материале романа Ш. Бронте «Джейн Эйр»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The letter of motivation attached to a curriculum vitae in Russian business communication: The structural and linguistic characteristics

dc.contributor.advisor

value: Куралева Ирена Робертовна

dc.contributor.author

value: Вэй Сяофэй

value: Wei Xiaofei

dc.contributor.editor

value: Косарева Елена Вадимовна

value: Kosareva Elena Vаdimovnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная  работа посвящена описанию жанра сопроводительного письма к резюме. Особое внимание уделено изучению структурных и языковых и особенностей сопроводительного письма, а именно: лексических, морфологических и синтаксических особенностей.

value: The final qualification work is devoted to the description of the cover letter to the resume. Particular attention is paid to the study of structural and linguistic features of the accompanying letter, namely: lexical, morphological and syntactic features.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: сопроводительное письмо к резюме

value: cover letter to the resume

dc.title.alternative

value: Сопроводительное письмо к резюме в русском деловом общении: структурные и языковые особенности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Cognitive pragmatics of the Russian adjectives with the suffixes "-оват/-еват" and "-оньк/-еньк" in Modern Russian

dc.contributor.advisor

value: Семенова Лидия Михайловна

dc.contributor.author

value: Чэн Чэн

value: Cheng Cheng

dc.contributor.editor

value: Панько Людмила Николаевна

value: Panko Liudmila Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: В выпускной классификационной работе рассмотрен прагматический потенциал и речевые функции прилагательных с суффиксами -оват/-еват, -оньк/-еньк как цельного корпуса лексем, зафиксированного в «Грамматическом словаре русского языка» [Зализняк А.А., 1977, с. 317-319].  В результате классификационного анализа выявлено 6 лексико-тематических групп, включающих лексико-семантические подгруппы, дифференцированные по грамматическому признаку рода и числа определяемых существительных.  В работе представлены конгнитивно-прагматические характеристики прилагательных с суффиксами -оват/-еват, -оньк/-еньк лексико-тематической группы «качественного свойства человека» по оценочной шкале «хорошо-плохо».  Указывается возможность разработки словаря сочетаемости прилагательных с суффиксами -оват/-еват, -оньк/-еньк, который будет востребован в практике обучения РКИ и в практике изучения семантики русского языка.

value: From the viewpoint of cognitive linguistics, the final qualifying work considered pragmatic potential and the function of Russian adjectives with the suffixes ''-оват/-евт'' and ''-оньк/-еньк'' as an entire corpora of lexemes, which is recorded in the "Grammatical dictionary of Russian language" [Zaliznyak A. A., 1977, p. 317-319].  As the results of the classification analysis, 6 lexical-thematic groups of lexical-semantic groups are identified, according to the grammatical characteristic gender and number, which are determined by nouns.  The cognitive-pragmatic characteristics of the Russian adjectives with the suffixes ''-оват/-еват'' and ''-оньк/-еньк'' of the lexical-thematic group "qualitative properties of a person" are identified by the evaluation scale "good-bad".  Indicates the possibility of developing a dictionary of combinability of Russian adjectives with the suffixes ''-оват/-еват'' and ''-оньк/-еньк'', which can be used in the practice of teaching of Russian as a foreign language, also in the practice of study semantics of Russian language.

dc.subject

value: качественные и относительные прилагательные

value: суффиксы -оват/-еват

value: -оньк/-еньк

value: словообразование

value: когнитивная лингвистика

value: прагматика

value: семантика

value: оценка и оценочность.

value: qualitative and relative adjectives

value: the suffixes -оват/-еват

value: word formation

value: cognitive linguistics

value: pragmatics

value: semantics

value: assessment and evaluation.

dc.title

value: Имена прилагательные с суффиксами -оват/-еват, -оньк/-еньк в современном русском языке: когнитивно-прагматический аспект

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Gender attitudes among representatives of non-gender specific professions

dc.contributor.advisor

value: Деникина Инна Васильевна

dc.contributor.author

value: Семёнова Елена Евгеньевна

value: Semenova Olena

dc.contributor.editor

value: Зиновьева Елена Викторовна

value: Zinoveva Elena Viktorovnа

dc.description.abstract

value: Для изучения особенностей гендерных установок у представителей неполотипичных профессий было проведено исследование, в котором приняло участие 50 представителей неполотипичных профессий и 50 представителей полотипичных профессий. Изучались: представление о себе у представителей неполотипичных и полотипичных профессий (опросник «Кто Я?», методика «Личностный дифференциал»), представленность в гендерных установках  стереотипов маскулинности и феминности (опросник С. Бем в модификации И. С. Клециной), особенности семейных установок, исследовалась ролевая структура семьи (опросник «Распределение ролей в семье», авторская анкета: участники описывали свои представления о родительских установках), особенности гендерных установок (авторская анкета: участники описывали какими должны быть мужчины и женщины). Для обработки результатов использовались методы математической статистики и контент-анализ. Были получены следующие результаты: гендерные установки представителей неполотипичных профессий относятся к эгалитарным, установки представителей полотипичных профессий - к традиционным. Родительские установки представителей полотипичных и неполотипичных профессий могут быть как эгалитарными, так и традиционными, но для представителей неполотипичных профессий характерно большее разнообразие в описании черт, особенностей и поведения людей как женского так и мужского  пола, а для представителей полотипичных профессий в основном представлено  описание одного пола.

value: The aim of research was to study gender attitudes features of asextypical professions representatives. 50 representatives of sextypical professions and 50 representatives of asextypical profession participated in research. The features studied: self-image of sextypical and asextypical professions representatives ("Who am I?" questionnaire, "Personal differential" method), presence of masculinity and femininity stereotypes in gender attitudes (S.Bem questionnaire, modificated by I. Kletsina), features of family attitudes, role structure of the family, features of gender attitudes. To process the results methods of mathematical statistics and content analysis was used. Results: gender attitudes of asextypical professions representatives are egalitarian; gender attitudes of sextypical professions representatives are traditional. Parent attitudes of both asextypical and sextypical professions representatives might be egalitarian as well as traditional. However, for asextypical professions representatives more varied description of features and behavior of genders is typical, while sextypical representatives mostly describe one gender.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: гендер

value: гендерные установки

value: неполотипичные профессии

value: выбор профессии

value: gender

value: gender attitudes

value: asextypical professions

value: choice of profession

dc.title.alternative

value: Гендерные установки у представителей неполотипичных профессий

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 35 kB


title: Linguistic means of the speech genre "negotiations" in Russian business communication (against the background of the Slovak language)

dc.contributor.advisor

value: Двинова Евгения Олеговна

dc.contributor.author

value: Шимекова Анна

value: Simekova Anna

dc.contributor.editor

value: Шкурина Наталья Васильевна

value: Shkurina Natalia Vаsilevnа

dc.description.abstract

value: Дипломная работа посвящена актуальной теме «Языковые средства речевого жанра «переговоры» в русском деловом общении (на фоне словацкого языка). Цель работы – проанализировать речевые тактики, к которым прибегают переговорщики, и те языковые средства, которые воплощают эти тактики, выявить жанровую специфику, сопоставляя полученные данные при анализе деловых переговоров российских переговорщиков, с данными полученными при анализе словацких переговорщиков.   	В Первой главе даётся анализ имеющихся научных источников информации по рассматриваемому вопросу, которые являются необходимой научной базой практического исследования. Во второй главе анализируются скрипты аудио-видео материалов, представляющие примеры ведения переговоров с точки зрения использования речевых тактик и языковых средств, которые употребляются в каждом первичном речевом жанре, составляющем в совокупности с другими первичными жанрами композиционную структуру делового переговорного процесса. По всем полученным результатом  анализа созданы таблицы с разными речевыми тактиками в трёх типах результатов переговоров. В заключении подведены итоги исследования и сделаны выводы по данной работе.  	Дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы, таблиц со сравнительными результатами данных (Приложение 2), скриптов деловых переговоров, анализируемых в работе (Приложение 1 и 3). Объём работы – 138 страниц. При написании работы были использованы учебники, монографии, статьи – всего 37 источников.

value: This thesis analyses the language tools in speech genre „Business negotiations“ in Russian business communication compared to the background of the Slovak language. The Analysis of linguistic means was primarily focused on the individual primary speech genres, which are part of a complex genre. This study has two major purposes:   1.	To investigate the language tools of Business negotiations  2.	To compare language tools of Business negotiations in Russian and Slovak languages  The theoretical part is based on the linguistic theory of speech genres by M. M. Bakhtin and his other followers. M. M. Bakhtin in his theory of speech genres explains what that each statement is individual, but each sphere of language use develops its own relatively stable types of these statements. Data for this research were collected with the help of Russian and Slovak video trainings of business negotiations from the Internet. The material of the practical part was divided into three main groups depending on the outcome of negotiations:  1.	with a positive result  2.	with a negative result  3.	with a neutral result  The results show that negotiations are a special speech genre and language means are more affected by the verbal behavior of the participants. Each of the negotiators are trying to achieve their goals by using tactics and strategies that affect the progress of negotiations as a whole. The choice of language means depends on the verbal behavior of negotiators. Slovak and Russian negotiations differ in the verbal behavior of participants and the use of language means in different stages of negotiations.

dc.subject

value: речевой жанр

value: деловые переговоры

value: деловое общение

value: речевые тактики

value: языковые средства

value: speech genre

value: business negotiations

value: business communication

value: language tools

value: speech tactics

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Benjamin Franklin and establishment of the American society as reflected by the Russian contemporaries

dc.contributor.advisor

value: Плешков Виктор Николаевич

dc.contributor.author

value: Поздеева Мария Авксентьевна

value: Pozdeeva Mariia

dc.contributor.editor

value: Ушаков Владимир Александрович

value: Ushakov Vladimir Аleksаndrovich

dc.description.abstract

value: Диссертация посвящена личности прославленного американского ученого, просветителя и государственного деятеля Бенджамина Франклина. В этой работе тщательно и детально проанализированы сведения об этой знаменитой личности, опубликованные в столичной российской газете «Санктпетербургские ведомости» в 1728-1776 гг. Основываясь на многочисленных газетных публикациях, материалах из «Автобиографии» Франклина и других документах, автор диссертации рассказывает о его общественно-политической, научной и просветительской деятельности. А также автор изучает трактовку ряда известных советских и российских исследователей, по которой Франклин рассматривается как символ Просвещения и передовой науки в Северной Америке и в основных европейских странах (включая Российскую империю) во второй половине XVIII в. И, наконец, значительная часть материалов представлена впервые в научных исследованиях такого плана.

value: The thesis is devoted to the personality and activities of the celebrated American scientist, enlightener and statesman Benjamin Franklin. The thesis provides a careful and detailed analysis of the information about this famous person as it was published by the capital Russian newspaper “Saint-Petersburg Records” in 1728-1776 years. According to the numerous newspaper publications, the materials from Franklin's “Autobiography” and other documents the author of this paper tells about Franklin's the social, political, scientific and educational activities. And also the author examines the attitude of several well-known soviet and contemporary Russian researchers to B. Franklin as a symbol of the Enlightenment and progressive science in North American and in the main  European countries (including the Russian Empire) in the second half of the XVIIIth century. And finally, the considerable part of the materials has been introduced in the researches of this kind for the first time.

dc.subject

value: США

value: Бенджамин Франклин

value: отцы-основатели

value: USA

value: Benjamin Franklin

value: Founding Fathers

dc.title.alternative

value: Бенджамин Франклин и проблемы становления американского общества в отображении современников в России

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The architect David Grimm and his school

dc.contributor.advisor

value: Иванова-Веэн Лариса Ивановна

dc.contributor.author

value: Неклюдова Елена Юрьевна

value: Nekliudova Elena

dc.contributor.editor

value: Ходаковский Евгений Валентинович

value: Khodakovskii Evgenii Vаlentinovich

dc.description.abstract

value: Эта работа посвящена творческой и педагогической деятельности архитектора Д. И. Гримма, оказавшей влияние на многих крупных архитекторов второй половины XIX – начала XX вв. Наследие Д. И. Гримма являет собой достаточно цельное явление и имеет признаки архитектурной школы.

value: This work is devoted to the creative and pedagogical activity of an architect D. I. Grimm, who has had an impact on many of the major architects of the second half of 19th - early 20th centuries. Grimm’s heritage is a fairly whole phenomenon and has some reasons to be called a school.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Давид Гримм

value: русская архитектура 19 в.

value: архитектурное образование

value: эклектика

value: византийский стиль

value: David Grimm

value: russian architecture

value: 19th century

value: architectural educaton

value: byzantine style

dc.title

value: Архитектор Д. Гримм и его школа

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Decadence as a socio-cultural phenomenon of the 1920s in the USSR

dc.contributor.advisor

value: Давыдов Александр Юрьевич

dc.contributor.author

value: Старун Мария Игоревна

value: Starun Mariia

dc.contributor.editor

value: Твердюкова Елена Дмитриевна

value: Tverdiukova Elena Dmitrievnа

dc.description.abstract

value: В данном исследовании рассмотрено оформившееся к середине 1920-х гг. социокультурное явление упадочничества. В советском дискурсе оно было противопоставлено идее социалистического строительства. Основное внимание сосредоточено на том, как «упадочничество» стало следствием советского эмоционального режима и почему оно обрело политическую значимость. Через рассмотрение советского дискурса и комсомольской повседневности автор выявляет специфику этого явления, его границы и практики.

value: In this study is considered the socio-cultural phenomenon named "upadochnichestvo" which formed around the mid-1920s. It was opposed to the idea of socialist construction in the Soviet discourse. The main focus is on how "upadochnichestvo" became a consequence of the Soviet emotional regime and why it gained political significance. Through the consideration of Soviet discourse and the Komsomol's daily, the author reveals the specifics of this phenomenon, its boundaries and practices.

dc.subject

value: история СССР

value: нэп

value: история эмоций

value: упадочничество

value: есенинщина

value: комсомол

value: повседневность

value: молодёжь

value: history of the USSR

value: NEP

value: history of emotions

value: upadochnichestvo

value: eseninshchina

value: komsomol

value: everyday life history

value: youth

dc.title.alternative

value: Упадочничество как социокультурный феномен 1920-х годов в СССР

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Adaptation problems of Russian emigrants in Germany (Russian Berlin, 1919 – 1923)

dc.contributor.advisor

value: Плат Тильман

dc.contributor.author

value: Котельников Константин Дмитриевич

value: Kotelnikov Konstantin

dc.contributor.editor

value: Смолин Анатолий Васильевич

value: Smolin Anatolii Vаsilevich

dc.description.abstract

value: История сотен тысяч русских эмигрантов первой волны разворачивалась в Германии. Берлин 1919 – 1923 гг. – наиболее развитый центр эмиграции, находится в центре внимания автора диссертации. Социально-экономические, правовые и социокультурные проблемы адаптации русских беженцев анализируются на основе материалов русской эмигрантской периодической печати, комплекса мемуаров русского и немецкого происхождения и других источников. Ежедневная газета «Руль» (1920 – 1923 гг.) впервые изучается методом контент-анализа, результаты которого в сочетании с источниками нарративного характера дают подробную картину интеграционного процесса русской эмиграции в Германии.

value: History of hundreds of thousands of the "first wave" russian emigrants was developed in Germany. Berlin 1919 – 1923 (the largest center of emigration) is in the center of our attention in this thesis. Social and economic, legal and sociocultural adaptation problems of the russian refugees are analyzed on the basis of russian emigrant periodicals materials and complex of memoirs of the russian and german origin and other sources. The daily newspaper "Rul" (1920 - 1923) is for the first time studied by a content analysis method, which results in combination with sources of narrative character give a detailed picture of the russian emigration integration process in Germany.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Русская эмиграция

value: русский Берлин

value: проблемы адаптации эмигрантов

value: интеграция

value: беженцы

value: Russiam emigration

value: Russian Berlin

value: adaptation problems of emigrants

value: integration

value: refugees

dc.title

value: Проблемы адаптации русских эмигрантов в Германии. (Русский Берлин 1919 – 1923 годов)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The national romanticism concept in the Scandinavian art of the 1880s – 1920s

dc.contributor.advisor

value: Демина Наталья Борисовна

dc.contributor.author

value: Гриккис Кристина Александровна

value: Grikkis Kristina

dc.contributor.editor

value: Ярмош Анастасия Сергеевна

value: Iarmosh Anastasiia Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Настоящая работа представляет собой комплексное изучение культурных явлений, отразившихся в изобразительном искусстве скандинавских стран во второй половине XIX - начале XX века. Именно в это время живописцы и графики Норвегии, Швеции и Дании продолжили традицию возрождения национальных основ в искусстве  синхронно с другими культурными деятелями регионов. Такая национально-романтическая традиция обозначилась и начала свое яркое восхождение и развитие в указанных странах еще в начале XIX столетия. Уже тогда перед художниками новых стилей, принятых жанров, направлений, перед деятелями как академическими, так и более "свободными" художественно стояли принятые ими самими задачи воспевания национальных культурных элементов, в чем таким мастерам помогала родная история, традиционная народная культура, фольклор и миф и специфическая северная природа родных краев, по-особенному воспринимавшаяся художниками и вдохновляющая их как на создание самостоятельных мотивов, так и на узнаваемые национальные сюжеты.

value: This work is a complex research dedicated to cultural phenomena, reflected in art of Scandinavian countries at the turn of the XIX-XX Century. At that time painters and graphic artists of Norway, Sweden and Denmark continued the "Renaissance" tradition of the national basics and elements in art synchronically with the other cultural activists of this regions. This National Romanticism tradition appeared and started its bright ascent and evolution in  Scandinavian countries already in the early XIX Century. Just at that early time academic and more "free" artists, working in a new Styles, genres and movements, was trying to work according to their own goals and problems to glorify national cultural details. They could find there help in native history, traditional folk culture, in national myth and specific nordic nature of native Land, which was perceived by artists in a special way and which inspired them for the creature separate independent motives and for the national plots that are well-known between Scandinavians.

dc.subject

value: Национальный Романтизм

value: живопись

value: графика

value: 19 век

value: Скандинавия

value: культурная идентичность

value: связанные с родиной мотивы

value: колонии

value: академия

value: европейские традиции

value: National Romanticism

value: painting

value: graphic art

value: XIX Century

value: Scandinavia

value: cultural identity

value: native plots

value: colonies

value: Academy

value: European traditions

dc.title.alternative

value: Концепция национального романтизма в изобразительном искусстве Скандинавии 1880 – 1920-х годов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Museumification of the Crimean archaeological sites of the classical period in the 20th – early 21st centuries: Theory and practice

dc.contributor.advisor

value: Селин Адриан Алексаендрович

dc.contributor.author

value: Кононова Татьяна Сергеевна

value: Kononova Tatiana

dc.contributor.editor

value: Чебаненко Сергей Борисович

value: Chebanenko Sergei Borisovich

dc.description.abstract

value: В магистерской диссертации предпринята попытка обобщения и анализа опыта музеефикации археологических памятников античности в Крыму. Существуют определенные трудности экспонирования этого типа объектов. Рассмотренные памятники должны быть сохранены и включены в состав музея под открытым небом. Основной принцип проведенияподобных мероприятий – понимание ответственности за сохранение культурного наследия региона.

value: This paper makes an attempt to analyze the experience of museumification of antic Crimean archaeological monuments. There are difficulties of exhibiting of these objects. Main objects are proposed to be preserved and included in an outdoor museum exposition. Understanding of responsibility for keeping entrusted cultural heritage safe should be the leading idea of such work.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: музеефикация

value: культурное наследие

value: Керчь

value: museumification

value: cultural heritage

value: Kerch

dc.title

value: Теория и практика музеефикации памятников античного времени в Крыму в XX – начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Opera films with the focus on classical Russian repertoire in the Soviet cinema: The history, specific characteristics of the genre, the interpretation of the primary source

dc.contributor.advisor

value: Шутко Даниил Владимирович

dc.contributor.author

value: Ильина Мария Ивановна

value: Ilina Mariia

dc.contributor.editor

value: Горячих Владимир Владимирович

value: Goriachikh Vladimir Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: В работе рассмотрена история становления и развития жанра фильма-оперы в советском кинематографе, дана классификация фильмов-опер, исследована специфика жанра и его особенности. На материале опер, относящихся к классическому русскому репертуару, проанализировано то, каким образом режиссер интерпретирует первоисточник.  Исследование включает 3 главы. Первая глава посвящена особенностям и классификации жанра, вторая - истории жанра в советском кинематографе, третья - анализу фильмов опер по классическому русскому репертуару. Объем работы составляет - 91 страницу. При написании выпускной квалификационной работы были использованы архивные документы, монографии, материалы диссертаций, рецензии из журналов и газет.

value: The graduation work deals with the history of  the genre film-opera in Soviet cinema. Much attention is given to classification of film-operas. Also the paper gives a detailed analysis of the specific characteristics of genre. It is spoken in detail about the interpretaion of primary sources in film-operas.  The study consists three parts. The first is devoted to the features and classification of the genre, the second is about the history of film-operas on classical Russian repertoire and the third part deals with the filmed operas in Soviet cinema.  The graduation work has 91 pages. The study based on primary sources, books and movies reviews. It consists 85 sources in total.

dc.subject

value: фильмы-оперы

value: советский кинематограф

value: опера на экране

value: opera on screen

value: Soviet cinema

value: opera on film

value: opera film

value: russian opera

dc.title.alternative

value: Фильмы-оперы по классическому русскому оперному репертуару в советском кинематографе: история, черты жанра, трактовка первоисточника

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The Oprichniki and their military and diplomatic work

dc.contributor.advisor

value: Ляховицкий Евгений Александрович

dc.contributor.author

value: Машин Владимир Сергеевич

value: Mashin Vladimir

dc.contributor.editor

value: Шапошник Вячеслав Валентинович

value: Shaposhnik Viacheslav Vаlentinovich

dc.description.abstract

value: Аннотация  к магистерской диссертации  на тему «Опричники на военной и дипломатической службе» студента  2 курса магистратуры института истории СПбГу кафедры истории России с древнейших времен до XX века Машина Владимира Сергеевича.  Тема магистерской диссертации — «Опричники на военной и дипломатической службе».  Целью  работы является показать роль командного состава опричных войск в Ливонской войне и войнах с Крымским ханством. Поставленной цели соответствуют задачи. Первая - показать служебные биографии наиболее значимых опричных воевод. Вторая - дипломатическая деятельность опричных воевод и дьяков.   В первой главе будет рассмотрена историография опричнины. Во второй главе служебные биографии опричных воевод. В третьей – дипломатическая деятельность опричного корпуса.

value: Annotation for the master's thesis on "Oprichniki on Military and Diplomatic Service" Machin Vladimir Sergeevich 2nd year student of graduate Institute of history, St. Petersburg state University, Department of  history of  Russia from ancient times to the XX century.  The theme of this thesis — "Oprichniki  in the military and the diplomatic service". The aim is to show the role command structure of oprichnina troops in the Livonian war and the wars with the Crimean khanate. The goals correspond to tasks. The first is to show the official biography of the most important oprichnina Governor. The second diplomatic activity oprichnina Governor and clerks. The first Chapter covers the historiography of the oprichnina. In the second Chapter official biography of oprichnina Governor. The third diplomatic activity oprichnina corps.

dc.subject

value: опричнина

value: опричники

value: воеводы

value: опричная дипломатия

value: Oprichnina

value: oprichniks

value: voevoda

value: oprichnaya diplomacy

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The Soviet daily life in 1918 – 1924 and its reflection in Anatoly Marienhof's novel "Cynics"

dc.contributor.advisor

value: Ярмолич Федор Кузьмич

dc.contributor.author

value: Скибина Юлия Андреевна

value: Skibina Iuliia

dc.contributor.editor

value: Ходяков Михаил Викторович

value: Khodiakov Mikhail Viktorovich

dc.description.abstract

value: В рамках выпускной квалификационной работы  был впервые произведен анализ романа А. Б. Мариенгофа «Циники» на предмет соответствия описываемых в нем событий с исторической действительностью.   Исходя из представленной на страницах романа проблематики, были рассмотрены особенности повседневной жизни в  России в первые годы советской власти, произведен сравнительный анализ описываемых  в романе явлений с данными, обнаруженными в различных исторических источниках и специализированной литературе.  Работа состоит из введения, двух глав и заключения. В первой главе повседневные практики рассмотрены в контексте изменений, произошедших внутри общества в1918-1924 гг., вторая глава посвящена бытовой стороне советской повседневности.

value: In the final qualifying work  for the first time was made the analysis of the novel  «Cynics»  by A. Mariengof  for the correspondence of the events, which were  described in the novel, with historical reality.  Based on the presented in the novel problems, the features of everyday life in Russia in the first years of Soviet power were indicated. And was made a comparative analysis of the facts described in the novel and data from  the various historical sources and specialized literature.    This final qualifying work includes introduction, two chapters and conclusion. In the first chapter, everyday practices are considered in the context of changes that occurred within society in the years 1918-1924. The second chapter contains a description of the everyday life of Soviet society.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Советская повседневность

value: Анатолий Борисович Мариенгоф

value: роман "Циники"

value: история повседневности

value: отражение повседневности в романе

value: военный коммунизм

value: НЭП

value: Soviet everyday life

value: Anatoly Borisovich Mariengof

value: the novel "Cynics"

value: the history of everyday life

value: a reflection of everyday life in the novel

value: military communism

value: NEP

dc.title.alternative

value: Советская повседневность 1918 – 1924 годов и ее отражение в романе А.Б. Мариенгофа «Циники»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The culture of Soviet daily life in historical folk exhibitions of St.Petersburg museums

dc.contributor.advisor

value: Смирнов Александр Павлович

dc.contributor.author

value: Манохина Александра Дмитриевна

value: Manokhina Aleksandra

dc.contributor.editor

value: Амосова Алиса Анатольевна

value: Amosova Alisa Аnаtolevnа

dc.description.abstract

value: Данное диссертационное исследование посвящено отражению культуры советской повседневности в экспозициях и выставках музеев Санкт-Петербурга. Одной из главных задач исследования являлось определение основных принципов экспонирования материалов, связанных с повседневной жизнью советского человека. В первой главе рассматриваются теоретические подходы к понятию «повседневность» и ее репрезентации в музейном пространстве. Вторая глава посвящена анализу экспозиционно-выставочной деятельности государственных музеев Санкт-Петербурга, которые затрагивают данную тематику в своих экспозициях. В третьей главе определены подходы к показу культуры повседневности негосударственных музеев Санкт-Петербурга. Исследование базируется на материалах экспозиций как разновидности музейной публикации, альбомах-каталогах, буклетах, путеводителях и источниках личного происхождения.

value: This dissertation research is dedicated to reflection of the Soviet everyday life culture in expositions and exhibitions of St. Petersburg museums. One of the key objectives of the research was to determine the main principles according to which the materials connected with everyday life of a Soviet man are exposed. The first chapter is devoted to theoretical approaches to consideration of the “everyday life” concept and its representation in the museum environment. The second chapter is devoted to analysis of exposition and exhibition activities of St. Petersburg national museums in relation to the subject-matter of the research. The third chapter specifies approaches to demonstration of everyday life culture in St. Petersburg private museums. The research is based on materials of expositions, as a kind of museum publication, indexed albums, booklets, guides and sources of personal origin.

dc.subject

value: культура повседневности

value: музеи Санкт-Петербурга

value: экспозиционно-выставочная деятельность

value: museums of Saint-Petersburg

value: culture of every-day-life

dc.title

value: Культура советской повседневности в историко-бытовых экспозициях и выставках музеев Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The counting-out game genre in the lots-drawing practices (modern children's culture)

dc.contributor.advisor

value: Некрылова Анна Федоровна

dc.contributor.author

value: Игнатенко Алина Александровна

value: Ignatenko Alina

dc.contributor.editor

value: Мариничева Юлия Юрьевна

value: Marinicheva Iuliia Iurevnа

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена исследованию коммуникативных особенностей практики детских считалок в начале игры. Такой исследовательский фокус потребовал обратиться к детским считалкам как к специфической форме жребия, практики которого особенно актуальны в деревенском сообществе.     Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и двух приложений. Материалом послужили аудиозаписи и видеозаписи интервью, фотографии из Фольклорного архива СПБГУ, сделанные в ходе фольклорно-антропологических экспедиций на Русский Север с 1981 по 2016 гг., в том числе собственные наблюдения и полевые записи автора диссертации в июле 2016 г. в д. Белощелье (Лешуконский район, Архангельская область).     В первой главе работы представлен обзор публикаций и исследований, посвященных жанру считалки. В результате для решения поставленной цели выявления коммуникативных особенностей детских считалок в начальной стадии игры и определения роли детских считалок в современной детской культуре был подобран соответствующий теоретический инструментарий.    Во второй главе анализируется понятие «жребий». Для этого рассматриваются функции жребия в различных ситуациях его использования (на примере севернорусской деревенской традиции), в том числе и в ситуации детской игры.    Третья глава посвящена результатам полевого исследования, проведенного в д. Белощелье в 2016 г. в рамках фольклорно-антропологической экспедиции. Включенное наблюдение (по терминологии К. Гирца) позволило описать коммуникативные особенности использования детских считалок в начале игры. В главе рассматриваются детские игры, распространенные в деревне, а также способы выбора водящего, принятые в исследуемой группе детей. Одним из таких способов становится расчет по считалкам. Эта практика анализируется с учетом специфики ее составляющих – роли считающего и феномена жульничества.    Предпринятое исследование дало возможность изучить практику считалок в современной детской культуре, причем с точки зрения понимания считалки как типа коммуникации.

value: Master degree thesis is dedicated to the study of communicative features of children’s counting-out games’ practice at the beginning of the game. This emphasis of the research has demanded to treat children’s counting-out game as a particular form of lots-drawing practice which is especially keen in rural community.    The report consists of introduction, three chapters, conclusion, bibliography and two appendices. The material includes audio records and videotapes of the interviews, photographs from Folklore Archive of St. Petersburg University, which had been made in anthropological expeditions to the Russian North between 1981 and 2016, including personnel observations and in-field records of the author of the thesis in July 2016, Beloshchelye village (Leshukonsky district, Arkhangelsk region).    In the first chapter of the work a review of publications and researches related to lots-drawing practice is presented. As a result, for the stated purpose of revealing the communicative features of the children's counting-out games in the initial stage of the game and determining the role of children's counting-out games in modern children's culture, an appropriate theoretical toolbox has been selected.    In the second chapter, the concept of "lots-drawing practice" is analyzed. For this, lots-drawing practices are considered in various situations of its use (on the example of the Northern Russian village tradition), including in the situation of the children's game.    The third chapter is dedicated to the results of the in-field study conducted in the Beloshchelye village in 2016 as part of the folklore-anthropological expedition. Thick description (according to C. Geertz’s terminology) allowed to describe the communicative features of using children's counting-out games at the beginning of the game. The chapter considers children's games, which are common in the village, as well as the methods of choosing he, accepted in the group of examined children. One of these methods is counting-out games. This practice is analysed considering its components peculiarities - the role of the counter and the cheating phenomenon.    The conducted research allowed studying of the practice of counting-out games in modern children's culture, in terms of counting-out game as a type of communication.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: считалки

value: дети

value: игры

value: коммуникативные особенности

value: роль считающего

value: жульничество

value: практики жребия

value: современный детский фольклор

value: counting-out games

value: children

value: games

value: communicative features

value: role of the counter

value: the cheating

value: lots-drawing practice

value: modern children's folklore

dc.title.alternative

value: Жанр считалки в практиках жребия (современная детская культура)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 56 kB


title: Management of conflicts in the youth environment as a direction of social work

dc.contributor.advisor

value: Бриль Михаил Сергеевич

dc.contributor.author

value: Крайнова Олеся Сергеевна

value: Krainova Olesia

dc.contributor.editor

value: Аллахвердова Ольга Викторовна

value: Allakhverdova Olga Viktorovnа

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация включает в себя определение понятия конфликта, структурных составляющих конфликта, понятий молодежь и молодежная среда, а также «управление конфликтом». В рамках исследования выявлены особенности причин возникновения конфликта у молодых людей, среди которых наиболее значимыми является различие ценностей, а также нарушение личного пространства и отсутствие права самостоятельно принимать решения. Помимо этого выявлены особенности взаимодействия молодых людей в конфликте и определены основные стили поведения в конфликте. В ходе теоретического анализа подходов к управлению конфликтами в молодежной среде, были выделены основные методы управления конфликтом. Исследование деятельности организаций, работающих с конфликтом, позволило выявить отсутствие системности в деятельности по организации управления конфликтом.   Результатом работы стала разработка технологии управления конфликтом в молодежной среде.

value: In the dissertation concepts of conflict, structural parts of conflict, young people, young people sphere, and conflict management were determined. In the research we identified special causes of conflicts between young people, among which are values difference, disturbing of private space and lack of opportunity to decide independently. Besides that we determined characteristics of interacting that young people have during conflict and their action pattern in conflict situations. During the theoretical research of approaches of managing the conflict between young people, we designated main ways of managing the conflict between young people. The research of organizations dealing with conflicts showed lack of consistency in conflict management actions.   The result of the research is development of conflict management social technology between young people.

dc.subject

value: Конфликт

value: управление конфликтом

value: молодежь

value: молодежная среда

value: социальная технология

value: conflict

value: conflict management

value: youth

value: youth environment

value: social technology

dc.title

value: Управление конфликтами в молодежной среде как направление социальной работы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Role of political communication in constructing public opinion: A case study of Legislative Assembly of St.Petersburg elections

dc.contributor.advisor

value: Пашковский Евгений Александрович

dc.contributor.author

value: Евтушенко Георгий Николаевич

value: Evtushenko Georgii

dc.contributor.editor

value: Милецкий Владимир Петрович

value: Miletskii Vladimir Petrovich

dc.description.abstract

value: 18 сентября 2016 года в РФ прошли выборы в Законодательное собрание Санкт-Петербурга. Результаты восприняли неоднозначно. Прошедшие выборы - особенные. Волеизъявление проходило в единый день голосования и по новой смешанной системе. Поэтому, интересно проследить особенности предвыборных кампаний. Однако изучение выборов - это комплексные исследования c разнородными данными. Качественный сравнительный анализ, разработанный Ч. Рагиным - логический инструмент сравнения. Проведенный на основе КСА контент-анализ печатных материалов выборов 2016 позволил работать с качественно-количественными переменными. Мы можем задавать вопросы, но возникают сложности: неоднородность данных, множественная причинность явлений, необходимость работы с крупными массивами данных. Техника КСАчм способна работать в этих условиях.

value: On the 18th of September, 2016 there were elections to Legislative assembly of Saint-Petersburg. Election results were perceived ambiguously. Those elections are unique. The voting was done in a single day with a mixed system. Because of that, it was exciting to look at features of pre-election campaigns. However, research of elections is a complex task with heterogeneous data. Qualitative comparative analysis, which was created by Ragin, is a logical comparative tool. Content-analysis of print materials of 2016 elections, which was done with QCA, made it possible to work with both quantitative and qualitative variables. We can ask question, but there are difficulties: heterogeneity of data, multicasuality of phenomena, the need to work with big data. QCAds could work in those conditions.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: выборы

value: политические коммуникации

value: общественное мнение

value: elections

value: political communications

value: public opinion

dc.title.alternative

value: Роль политических коммуникаций в формировании общественного мнения (на примере выборов в Законодательное собрание)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Game as an object of anthropological analysis

dc.contributor.advisor

value: Бабаева Полина Андреевна

dc.contributor.author

value: Комарова Алена Игоревна

value: Komarova Alena

dc.contributor.editor

value: Куропятник Александр Иванович

value: Kuropiatnik Aleksandr Ivаnovich

dc.description.abstract

value: В диссертации на основе обзора литературных источников и анализа эмпирических данных, полученных автором в ходе полевого исследования, внимание направлено на изучение влияния игры на повседневную жизнь индивида и интеграцию в общество. Объектом исследования выступила игра как социокультурный феномен. Основной целью работы являлось рассмотрение того, на какие сферы жизни индивида и как оказывает влияние его включённость в игровые процессы.    Первая часть работы посвящена теоретическим основаниям изучения игры в качестве социокультурного феномена; во второй – рассматриваются существующие типологии игр. Третья глава концентрирует в себе эмпирические материалы, в сочетании с анализом, полученных данных. В заключении диссертации сформулированы общие выводы по результатам проведённой работы.     Научная значимость работы заключается в том, что теоретические обоснования исследования могут быть использованы в области социологии досуга и исследованиях игр. Эмпирические результаты могут быть применены в современных исследованиях переосмысления понятия игры.

value: In this dissertation, based on literature review and empirical data analysis. collected by author during the field research, our effort is devoted to the game influence on individual everyday life and on processes of social integration. The object of this research is game as a sociocultural phenomenon. The primary purpose of the dissertation is to deliberate the effect that games have on some areas of the individual's life and how the inclusion in the game processes influences on individuals.  First part of the dissertation is devoted to theoretical basements of game as a sociocultural phenomenon. The second part is dedicated to different game classifications. Third chapter concentrates the empirical material with its in-depth analysis. In the final part of the dissertation our main conclusions are listed.  our most important contribution is that theoretical grounds can be used in sociology of leisure and game studies. The results of the research can be applied in modern studies connected with the rethinking of the game concept.

dc.subject

value: Игра

value: игра как социокультурный феномен

value: функции игры

value: интеграция

value: повседневность

value: Game

value: game as a sociocultura; phenomenon

value: game functions

value: integration

value: everyday life

dc.title

value: Игра как объект антропологического анализа

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev