title: Hosting international sporting events as a development strategy for the territory

dc.contributor.advisor

value: Лукичева Татьяна Алексеевна

dc.contributor.author

value: Сунг Ю мин

value: Sung Yoo Min

dc.contributor.editor

value: кандидат экономических наук, доцент, Т.А. Лукичева

value: Candidate of Economics, Associate Professor T.A. Lukicheva

dc.description.abstract

value: Территориальная принадлежность крупных международных спортивных мероприятий, столицами проведения которых являются конкретные города или страны, – это актуальный вопрос спортивной индустрии, который оказывает влияние на акценты, расставляемые в процессе позиционирования территории, создания имиджа, узнаваемости и поддержания репутации в рамках крупных спортивных мероприятий. Такие мероприятия становятся брендами территорий, работают на улучшение репутации принимающей страны спортивных мероприятий в глазах мирового сообщества и местного населения, если проводятся по самым высоким стандартам качества.

value: Territorial accessory of large international sporting events which capitals of carrying out are the concrete cities or the countries is a topical issue of the sports industry which exerts impact on the accents placed in the course of positioning of the territory, creation of image, recognition and maintenance of reputation within large sporting events. Such actions become brands of territories, work for improvement of reputation of the host country of sporting events in the opinion of the world community and local population if are carried out on the highest quality standards.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: спорт

value: мероприятие

value: теритрия

value: sport

value: event

value: territory

dc.title.alternative

value: Проведение международных спортивных мероприятий как стратегия развития территории

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Social daily life in mass media: Coverage and interaction

dc.contributor.advisor

value: Корконосенко Сергей Григорьевич

dc.contributor.author

value: Соловьева Оксана Владимировна

value: Soloveva Oksana

dc.contributor.editor

value: доктор политических наук, профессор С.Г.Корконосенко

value: Doctor of Political Science, Professor S.G.Korkonosenko

dc.description.abstract

value:
Актуальность исследования.
В середине прошлого столетия учёные сосредоточили своё внимание на обыденной стороне жизни: её повседневных практиках, рутинных действиях, привычных явлениях. Феномены повседневности рассматривались в разных аспектах: историческом, культурологическом, социологическом. В настоящее время одним из актуальных и малоизученных направлений исследований является рассмотрение взаимодействия социальной повседневности и СМИ, проявляющееся в отражении в медиа каждодневных практик, а также в выборе ракурса репрезентации поднимаемых журналистами тем.
Магистерская диссертация соотносит повседневность и журналистику. Данный исследовательский подход позволяет проанализировать работу редакций на предмет социальной значимости их деятельности. СМИ в таком случае выступают в нескольких амплуа: летописцев, исследователей и преобразователей повседневности.
Человек хочет видеть в СМИ отражение своей жизни и портреты людей, которые решают такие же вопросы, что и он сам. Массовый переход аудитории к информации, поставляемой медиа в Интернете, является следствием неудовлетворённости контентом, выбором героев, подачей материалов в традиционных СМИ. В частности, региональная пресса переживает упадок, хотя и сохраняет доверие населения. Люди по-прежнему пишут в газеты, просят у редакции совета или делятся своими проблемами.
В современном российском социуме происходит долгий противоречивый процесс создания гражданского общества. СМИ являются одним из социальных институтов, которые участвуют в этом процессе. Формирование повестки дня в прессе является инструментом влияния на общество. Нелогичным было бы отрицать актуальность повседневных практик для каждого человека. Необходимо также учитывать характерное свойство повседневности – привычность и, как следствие, незаметность для обывателей. В данной тематической области есть место для возможного манипулирования общественным мнением. В связи с этим важно понять, как в современном обществе журналистами репрезентуется обыденность, на что делается акцент, какие темы замалчиваются и чем это обусловлено. Ещё одним важным направлением исследования является анализ взаимодействия СМИ с аудиторией. Оказывают ли журналисты содействие гражданам? Наблюдается ли в поле региональной прессы длительное ведение тем, возвращение к проблемным ситуациям с целью выявления их динамики, поиска решений конфликтов?
Таким образом, актуальность исследования обусловлена важностью изучения взаимовлияния социальной повседневности и современной региональной прессы.
Обоснование проблемы исследования. Мы рассматриваем, как освещаются проблемы социального бытования в региональной прессе. В данном случае относительная узость аудитории даёт СМИ преимущества, так как журналисты заключены в ту же повседневность, что и их читатели. Это позволяет предположить, что члены редакции хорошо понимают, какие темы и проблемы волнуют аудиторию, следовательно, подобное обстоятельство должно способствовать плодотворному обсуждению, а возможно, и решению социальных проблем.
Данная работа позволяет выявить, выполняют ли в эпоху глобализации региональные издания социальные запросы аудитории. Проблемой представляется возможный диссонанс между медиакартиной повседневных проблем и реальным положением дел в регионе. Сложно переоценить значение СМИ – публикуя материалы в той или иной тональности, издания так или иначе создают представление о вопросах, связанных с темой социальной повседневности. Регулярными ежедневными сообщениями медиа оказывают сильное влияние на обыденное сознание и оказываются способными вносить изменения в размеренный повседневный образ жизни общества.
Таким образом, цель исследования – выявление способов и форм репрезентации социальной повседневности в практике региональных СМИ.
Объектом диссертационного исследования является функционирование прессы Санкт-Петербурга и Саратова в пространстве социальной повседневности, предметом исследования выступают профессионально-творческие характеристики работы редакций по отражению и взаимодействию с социальной повседневностью.
Теоретическую базу можно условно разделить на три группы источников. Во-первых, труды исследователей повседневности: Ф. Броделя, Б. Вальденфельса, Э. Гуссерля, А. Шюца и др. Во-вторых, работы, посвящённые изучению истории журналистики, таких авторов, как Л. П. Громова, С. М. Гуревич, И. В. Кузнецов, Р. П. Овсепян. В-третьих, исследования, характеризующие взаимодействие журналистики и социальной повседневности: И. Н. Блохин, М. А. Воскресенская, И. М. Дзялошинский, С. Г. Корконосенко и др.
Эмпирическую базу магистерской диссертации составляют публикации региональных газет Санкт-Петербурга («Мой район», «Петербургский дневник», «Санкт-Петербургские ведомости»), а также изданий Саратова («Газета недели в Саратове», «Регион 64», «Саратовская панорама»).
«Мой район» – сеть еженедельных локальных газет Санкт-Петербурга. Всего существует 10 выпусков для разных районов города, распространяющихся бесплатно. «Мой район» выходит с 2002 года тиражом 350000 экземпляров. Характеризует себя как «периодическое рекламное общественно-информационное издание».
«Петербургский дневник» – официальная ежедневная газета правительства Санкт-Петербурга. Основана в 2003 году. Тираж насчитывает 150000 экземпляров. Распространяется бесплатно.
«Санкт-Петербургские ведомости» – ежедневное общественно-политическое СМИ. Позиционирует себя как «главная городская газета». Тираж издания колеблется, в среднем, от 20000 до 40000 экземпляров. «Санкт-Петербургские ведомости» – старейшая газета Петербурга, её история берёт начало в 1728 году.
«Газета недели в Саратове» – еженедельная общественно-политическая газета, распространяемая на территории Саратовской области. Тираж составляет 5000 экземпляров. Издаётся с 2008 года.
«Регион 64» (прежнее название «Саратовская областная газета») – ежедневное официальное издание органов государственной власти региона. Учредителями СМИ являются Министерство информации и печати Саратовской области, а также Саратовская областная Дума. Тираж ежедневного выпуска газеты насчитывает, в среднем, 11000 экземпляров.
«Саратовская панорама» – общественно-политическая газета. Выходит еженедельно тиражом в 15000 экземпляров. Зарегистрирована в 2011 году.
Выбор эмпирической базы обусловлен темой и проблемой исследования.
Хронологические рамки исследования: январь – декабрь 2015 года.
Методология и методы исследования: серийная выборка эмпирического материала, case study, сравнительный анализ, контент-анализ, а также общенаучные методы описания и структурно-функционального анализа.
Задачи магистерской диссертации:
- выявить подходы к пониманию понятия «социальная повседневность»;
- представить ракурсы изучения социальной повседневности в пространстве журналистики;
- разработать методику исследования эмпирического материала;
- дать характеристику отражения социальной повседневности в СМИ Санкт-Петербурга и Саратова;
- составить общую сводную таблицу по результатам исследования, проанализировать полученные данные;
- провести анализ полученного материала и представить способы и формы отражения социальной повседневности региональной прессой Санкт-Петербурга и Саратова.
Апробация исследования. Отдельные положения магистерской диссертации отражены в четырёх научных публикациях и в двух выступлениях с докладами на студенческой научной конференции «Медиа в современном мире. Молодые исследователи» (11-13 марта 2015 года, Санкт-Петербург).
Структура работы обусловлена задачами, магистерская диссертация состоит из введения, трёх глав, заключения, списка литературы и приложений.

value:
In the middle of the XX centrury scientists focused their attention on the ordinary side of life: its daily practices, routine actions, habitual phenomena, daily practices, routine actions, habitual of everyday life was considered in historical, cultural, sociological aspects. Currently, one of the important and understudied areas of research is the consideration of the social interaction of everyday life and media, manifested in the reflection of the media in everyday practices, as well as in the choice of the angle of representation raised by the journalists.
Master thesis relates everyday life and journalism. This research approach allows to analyse the work of editorial staff on the subject of the social significance of their activities. The media in this case act in several roles: as chroniclers, explorers and converters of everyday life.
Person wants to see a reflection of his life in the media and takes interest in portraits of people who decide the same questions as himself. Massive audience shift to the information supplied by the Internet media is a consequence of dissatisfaction by content in traditional media, their choice of heroes and supply of materials. Nowadays the regional press is in decline, although it retains the confidence of the population. People still asking newspapers for editor advice and still sharing their concerns.
In the modern Russian society there is a long controversial process of creating civil society. Media is one of the social institutions that are involved in this process. The formation of the agenda in the press is the instrument of influence on society. It would be illogical to deny that everyday practice relevant for everyone. It is also necessary to take into account the characteristic of the everyday life – familiarity and, as a consequence, the invisibility of the phenomena for ordinary people. In this thematic area there is a place for possible manipulation of public opinion. In this regard, it is important to understand how journalism represents everyday routine in today`s society, on which topics it`s focus attention, which topics are hushed and the reasons for that. Another important direction of the research is the analysis of the interaction of the media with the audience. Do journalists help citizens? Do they return to the problematic situations to identify their dynamics, to find solutions to conflicts?
Thus, the relevance of the study caused by the importance of studying the interaction of the social everyday life and contemporary regional press.
Justification of the research problem. We consider as highlights the problems of social existence in the regional press. In this case, the relative narrowness of the audience gives the media the advantages, because journalists live in the same routine as their readers. This suggests that the members of the editorial staff clearly understand the themes and issues concerned with audience, therefore, this circumstance should contribute to fruitful discussion and possibly finding the solutions of social problems.
The work allows to identify how regional journalists execute social needs of their audience in the era of globalization. Concern is the possible dissonance between the media reflection of everyday problems and real situation in the region. It is difficult to overestimate the importance of the media. By publishing materials it creates a representation of the issues related to the theme of social everyday life. Regular daily media messages have a strong influence on everyday consciousness and it`s able to make changes in a measured daily way of life.
Thus, the aim of the research is to identify ways and forms of social representation of everyday life in the practice or regional media.
The object of dissertation research is the functioning of the press of St. Petersburg and Saratov in the social space of everyday life, the subject of the research is the professional and creative performance editions for reflection and interaction with social daily life.
The theoretical base can be divided into three groups of sources. Firstly it`s the works of researchers of everyday life: F. Braudel, B. Waldenfels, E. Husserl, A. Schutz and others, secondly, the works devoted to the study of the history of journalism, by authors such as L. P. Gromova, S. M. Gurevich, V. I. Kuznetsov, R. P. Ovsepyan. Third, studies that characterize the interaction of journalism and social everyday life: I. N. Blokhin, M. A. Voskresenskaya, I. M. Dzyaloshinsky, S. G. Korkonosenko and others.
Empirical base consists of the publication of regional newspapers of St. Petersburg (“Moy rayon”, “Peterburgskiy dnevnik”, “Sankt-Peterbugskie vedomosti”), and editions of Saratov (“Gazeta nedeli v Saratove”, “Region 64”, “Saratovskaya panorama”).
“Moy rayon” is a chain of local weekly newspaper of St. Petersburg. There are a total of 10 issues for different areas of the city, distributed for free. “Moy rayon” is published since 2002 with a circulation of 350,000 copies. Describes itself as “a periodic public advertising-information newspaper”.
“Peterburgskiy dnevnik” – the official daily newspaper of the government of St. Petersburg. Founded in 2003. Has a circulation of the 150,000 copies. Distributed for free.
“Sankt-Peterbugskie vedomosti” – a daily socio-political newspaper. It positions itself as “main city newspaper”. Edition size varies, on average, 20,000 to 40,000 copies. “Sankt-Peterbugskie vedomosti” is the oldest newspapers in St. Petersburg, its history began in 1728.
“Gazeta nedeli v Saratove” – a weekly public-political newspaper that distributed on the territory of the Saratov region. The circulation amounts to 5000 copies. Published since 2008.
“Region 64” (formerly called “Saratovskaya oblastnaya gazeta” is the daily official newspaper of the state authorities of the region. Founding members of the media are the Ministry of information and press of the Saratov region and the Saratov regional Duma. The circulation of the daily edition of the newspaper has, on average, 11,000 copies.
“Saratovskaya panorama” – a political newspaper. Published weekly with a circulation of 15,000 copies. Registered in 2011. The choice of empirical base caused by the topic and the research problem.
The chronological scope of the study: January – December 2015.
Methodology and research methods: cluster sample of empirical material, case study, comparative analysis, content analysis and scientific methods of description and structural-functional analysis.
Tasks of master`s thesis:
identify approaches to the understanding of the concept of “social everyday life”;
to represent the views of the social study of everyday life in journalism;
to develop methodology of the research empirical material;
to give the characteristic reflection of everyday life in social media of St. Petersburg and Saratov;
to compose an overall summary table of the results of the study, analyse the data collected;
to analyze material, and present the methods and forms of reflection of the everyday social regional mass-media of St. Petersburg and Saratov.
Approbation of the study. Certain provisions of the master thesis had been reflected in four scientific publications and two presentations at the student conference “Media in the modern world. Young researchers” (March 11-13, 2015, St. Petersburg).
The structure of work caused by problems, master thesis consists of introduction, three chapters, conclusion, bibliography and applications.

dc.subject

value: журналистика

value: человек

value: общество

value: массовые коммуникации

value: социальная повседневность

value: региональная пресса

value: средства массовой информации

value: journalism

value: individual

value: society

value: mass communication

value: everyday life

value: regional press

value: mass media

dc.title

value: Социальная повседневность в СМИ: отражение и взаимодействие

format: Adobe PDF

description: Article

format: Text

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The audience factor in design projecting of highly specialised convergent mass media

dc.contributor.advisor

value: Колодиев Николай Николаевич

dc.contributor.author

value: Томаева Елизавета Владимировна

value: Tomaeva Elizaveta

dc.contributor.editor

value: кандидат социологических наук, доцент Н.Н.Колодиев

value: Candidate of Sociology, Associate Professor  N.N.Kolodiev

dc.description.abstract

value:
Актуальность данной работы обусловлена важностью изучения современных тенденций развития журналистики и медиадизайна: конвергенцией, все большей сегментацией СМИ, а также появлением новых каналов связи с аудиторией. Сегодня можно наблюдать возрастающую дифференциацию средств массовой информации с точки зрения тематической направленности. В журналистике появляются все новые и новые направления. Аудитория изданий так или иначе влияет на их внешний облик. Специализированные издания о сфере информационных технологий имеют свои особенности, в том числе и с точки зрения дизайна. Задача современной редакции подобных СМИ состоит в создании удобного и легкого для использования журнала и сайта. Данную проблему невозможно решить без учета мнения целевой аудитории. Многие издания стремятся следовать последним тенденциям в дизайне, ища новые каналы для распространения информации, делая множественные попытки редизайнов. Подобные изменения не всегда положительно влияют на внешний облик издания: иногда при переходе в электронный формат выпусков (например, в PDF), журналы теряют свою идентичность. Качество контента – безусловно, приоритетная цель СМИ, однако редакциям следует помнить и о дизайне. Необходим баланс между адекватным внешним представлением информации и ее смысловым содержанием. Несмотря на факт растущей сегментации средств массовой информации, многие специализированные издания претерпевают кризис. Лишь те журналы, которые частично или полностью перешли в интернет, сумели «выжить». Несмотря на оптимистические прогнозы относительно популярности печатной прессы, на примере рассматриваемых изданий можно наблюдать обратную ситуацию: частичный или полный отказ от бумажной версии.
Объект исследования – это журналы об IT как узкоспециализированные издания.
Предмет исследования – концепции и методы проектирования дизайна журналов об IT, а также практика взаимодействия редакций узкоспециализированных изданий с аудиторией.
Цель исследования – определить зависимость между дизайном и аудиторией узкоспециализированных журналов о сфере IT.
Задачи:
•	Определить особенности развития сегмента узкоспециализированных СМИ в условиях конвергенции;
•	изучить этапы и методы дизайн-проектирования специализированных журналов и их онлайн-версий;
•	выявить значение информационных и эстетических потребностей аудитории при планировании оформления и содержания узкоспециализированных изданий;
•	провести сравнительный анализ практики российских специализированных журналов об IT в сфере проектирования дизайна и организации обратной связи с аудиторией;
•	выяснить, существует ли взаимосвязь между аудиторией изданий и их внешним обликом на этапе проектирования, а также построить модель рекомендуемых действий для редакций по организации взаимодействия с аудиторией.
Эмпирической базой исследования являются материалы пяти российских журналов об IT: «CNews», «Control Engineering Россия», «Хакер», «IT-Expert» и «UPgrade». Всего было изучено 125 номеров (24 номера журнала «Хакер», 12 номеров журнала «Control Engineering Russia», 6 номеров «CNews», 24 номера журнала «IT-Expert» за 2014 и 2015 годы; 59 номеров журнала «UPgrade» за 2016 год). Выборка обусловлена примерным временем последнего редизайна, который происходил в каждом из анализируемых изданий.
Также в эмпирическую базу исследования входят материалы экспертного интервью, проведенного автором магистерской диссертации с главным редактором журнала «Хакер» 4 мая 2016 года.
В ходе исследования применялись такие общенаучные методы, как анализ, индукция, дедукция, синтез. Для сбора эмпирического материала использовались: контент-анализ, личное формализованное интервью, классический анализ, а также сравнительный анализ.
 Теоретическая база состоит из научных работ в области графического дизайна и дизайна СМИ таких отечественных и зарубежных авторов, как А.А. Беляев, Е.А. Лазаревич, Я. Нильсен, И.А. Розенсон, С.В. Федорова, Ю.Г. Шаповал, L. Graham и др. Среди источников по аудитории СМИ работы таких исследователей как: Я. Н. Засурский,
 В.Б. Комоцкий, С.Г. Корконосенко, R. Cover. Проблемы взаимосвязи СМИ и целевой аудитории поднимали и развивали, А.В. Вырковский и М.А. Любимцева , Л.В. Кудинова, Д.А. Носаев, S. Livingstone, P.M. Napoli и др.
Апробация отдельных положений магистерской диссертации прошла на конференции «Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований», в рамках которой были опубликованы тезисы к докладу «Шрифтовое оформление специализированных изданий о сфере информационных технологий» (Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований, № 22, 2016 год). Также отдельные тезисы исследования обсуждались в ходе научно-педагогической и научно-исследовательской практик в рамках учебных занятий.
Структура работы: магистерская диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложений.
Новизна исследования. В настоящее время проблема учета информационных и эстетических потребностей целевой аудитории при формировании проекта дизайна узкоспециализированного издания не нашла должного отражения в специальной исследовательской литературе. Существует множество открытых вопросов, связанных с тем, на каком этапе следует выяснять мнение аудитории о дизайне конкретного издания, до или в процессе работы над ним. Кроме того, не в полной мере известно, стоит ли в вопросе оформления журнала и его сетевой версии полностью полагаться на мнение читателей, или в данном вопросе первостепенно мнение эксперта.

Положения, выносимые на защиту:
1.	Наблюдаемый переход от печатных СМИ к онлайн-изданиям обусловлен изменением способов восприятия информации. В связи с развитием технологий, аудитория многих специализированных изданий предпочитает получать информацию при помощи сайта или электронных номеров.
2.	Совокупность журналов о сфере информационных технологий сформировалась в особый узкоспециализированный сегмент российского медиарынка. Такие издания обладают как внешними отличительными особенностями – с точки зрения дизайна, так и внутренними – с точки зрения контента. Журналы об IT ориентируются на эстетические и прагматические потребности целевой аудитории.
3.	Существуют сходства и различия между анализируемыми изданиями. Среди схожих черт стоит отметить тяготение к жесткой структуре оформления материалов, стремление к упорядоченной логике подачи текстов и изображений. Среди ключевых отличий – использование цвета, акцентирование, использование контраста.
4.	Иллюстрации в специализированных изданиях о сфере IT выполняют сопроводительную функцию: схемы, диаграммы, таблицы, скриншоты используются гораздо чаще, чем инфографика, и служат для дополнения текстовой информации.
5.	Прослеживаются дальнейшие трансформации рассматриваемых специализированных конвергентных СМИ. Экспертное интервью подтвердило стремление редакций к поиску новых каналов связи с читателями.
6.	Сформулированы рекомендации по обеспечению взаимодействия между редакцией и аудиторией специализированных изданий, включающие в себя учет мнения аудитории на этапе дизайн-проектирования издания, тестирование промежуточных макетов, а также активное использования социальных сетей для контакта с аудиторией.

value:
Actuality of the research is connected with current trends in journalism and media design, with convergence, process of segmentation in media and appearance of the new ways to communicate with the audience. Today we can see increasing differentiation of media by thematic focus. More and more directions appear in journalism. Anyway audience of the media affects on the magazine. Media specialized on IT have it’s own features including design aspects. The problem of the editorial office is to create useful and easy used magazine or website. This problem can not be resolved without opinion of the target audience. Many magazines are aimed at following latest trends in design and convergence, trying to find new channels for distributing information and to redesign media again and again. Such changes do not always affect on the image of the media positively: sometimes with the conversion to different formats (for example, to PDF), print media lose their own identity. Quality of the content is the priority aim for specialized magazines, but editorial office has to remember about role of the design. It is needed to obtain the balance between appropriate visual representation of the information and the sense of the information. Despite the fact of increasing segmentation of media, more and more specialized media undergo a crisis. Only those magazines, which partly or completely have moved to internet, could «survive». Despite the optimistic prediction about popularity of the print media, for example, specialized magazines, it can be seen reverse situation: the rejection of the print version.
The subject of my research includes specialized IT-magazines
The object of my research includes the concepts and the methods of designing IT-magazines as well as the practice of interaction between editors of specialized publications and the audience.
The aim of my research is to define the connection between the audience and the design of the convergent IT-magazines. The following tasks were set in the research:
•	to identify the features of the development of specialized media segment in terms of convergence;
•	to explore the stages and methods of engineering design of specialized magazines and their online versions;
•	to identify the importance of information and aesthetic needs of the audience when planning the design and content of specialized publications;
•	 comparative analysis of the practice of Russian specialized magazine on IT in the field of engineering design and provision of the feedback with the audience;
•	to find out whether there is a connection between the audience and the media on the design stage, as well as to create a model of recommended actions for the obtaining of the interaction between the editorial board and the audience.
Empirical base of the research incudes 125 issues of five Russian IT-magazines:  “Hacker” (24 issues),  “CNews” (6 issues), «Control Engineering Russia» (12 issues), «IT-Expert» (24 issues),  2014, 2015 and 59 issues of «UPgrade» 2015. Moreover empirical base contents the materials of the expert interview with the chief editor of the “Hacher” 04.05.2016.
For the research was used the following research methods: analysis, deduction, induction and synthesis, and some special methods such as content analysis, classical analysis, comparative analysis and personal formalized interview.
Theoretical base of the research contents researches of graphic and media design by A.A. Belyaev, E.A. Lazorevich, J. Nilsen,  I.A. Rosenson, S.V. Fedorova, J.G. Shapoval, L. Graham etc. Among audience researches following authors: J.N. Zasursky, V.B. Komotsky, S.G. Korkonosenko, R.Cover etc. Among researches, who write about connection between audience and media are the following authors: A.V. Virkovsky and M.A. Lubimtseva, L.V. Kudinova, D.A. Nosaev, S. Livingstone, P.M. Napoli etc.
Approbation of certain points of the master’s thesis was made on the conference "The new word in the science and practice: a hypothesis and testing of the results of research". There  were published the abstracts of the report "font design of specialized publications on the field of information technology" (New word in the science and practice: a hypothesis and approbation of research results, № 22, 2016).
Structure of my research contents introduction, two chapters, conclusion and two applications.
The novelty of the study. Currently, the problem of taking into account the information and aesthetic needs of the target audience in the formation of the design project of highly specialized publications were not adequately explored in the special research literature. There are many open questions related to the fact, and one of them is the following - at what stage it should be seek the views of the audience about the design of a particular publication, before or in the process of working on it. Also, it does not fully known whether the issue of the magazine design and the online version completely rely on the opinion of the readers, or on the paramount expert opinion.

Key сoncepts of the research:

1.	The shift from print media to online due to changes in ways of perceiving information. In connection with the development of technology, the audience of many specialized publications prefers to receive information through the website or e-numbers.
2.	The collection of IT-magazines has formed more specialized segment of the Russian media. This magazines have both external distinguishing features - in terms of design, and internal – in terms of content. Magazines about IT are guided by aesthetic and pragmatic needs of the target audience.
3.	There are similarities and differences between the analyzed magazines. Among the similarities worth noting the attraction to the rigid structure of the design materials, the desire for ordered logic of texts and images flow. Among the key differences - the use of color, emphasizing the use of contrast.
4.	The illustrations in special editions of the IT sector perform supporting function: charts, graphs, tables, screenshots are used much more frequently than infographics, and serve to supplement the textual information.
5.	There is traced further transformation considered converged media specialist. Expert interview confirmed the need to seek new editorial channels of communication with readers by editorial office.
6.	It was formulated recommendations to ensure interaction between the editorial office and the audience of specialized magazines including accounting audience opinion, testing intermediate versions of the layouts, as well as active use of social networks to connect with the audience.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: медиадизайн

value: специализированные СМИ

value: конвергентные СМИ

value: целевая аудитория СМИ

value: дизайн-проектирование СМИ

value: интернет-СМИ

value: media design

value: specialized media

value: convergent media

value: target audience of media

value: designing of media

value: online media

dc.title.alternative

value: Аудиторный фактор дизайн-проектирования узкоспециализированных конвергентных СМИ

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The design of game publications: The Russian and foreign experience

dc.contributor.advisor

value: Блохин Игорь Николаевич

dc.contributor.author

value: Топоркова Яна Сергеевна

value: Toporkova Iana

dc.contributor.editor

value: доктор политических наук, профессор И.Н.Блохин

value: Doctor of Political Science, Associate Professor I.N.Blokhin

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы данной работы обусловлена тем, что на  сегодняшний день индустрия компьютерных игр стремительно развивается, несмотря на то, что в ней по-прежнему нет стабильности. Появление нового поколения игровых приставок, чувствительных к движениям игровых контроллеров, шлема виртуальной реальности и других технологий теоретически способно возвести процесс игры, а также ее восприятие на новый уровень. В условиях подобных изменений интерес представляет то, как преподносится информация на страницах печатных изданий о видеоиграх и насколько они соответствуют вкусам, требованиям и ожиданием игроков. Данную проблему, несомненно, обостряет активное развитие онлайн-журналистики, наличие множества интернет-порталов, освещающих компьютерные игры, например, «IGN», «Канобу», «Absolute Games» и другие, и сервисов, где пользователь может не только приобрести игры, но и поделиться своим мнением о них, а также ознакомиться с отзывами и оценками остальных игроков («Steam»). Стоит отметить, в том числе, и то, что на сегодняшний день существует множество так называемых летсплееров – людей, которые записывают и выкладывают в Интернет собственные прохождения игр в реальном времени, включающее их комментарии. Для многих игроков предпочтительнее и удобнее один раз увидеть и решить, стоит ли играть в игру, чем прочитать о ней в журнале. Поэтому важно понять, как печатные издания о видеоиграх пытаются конкурировать с онлайн-сектором, чем они привлекают и удерживают аудиторию и насколько успешно у них это получается.
Одним из способов привлечь аудиторию является запоминающийся, уникальный дизайн, который, наряду с содержанием материалов, помогал бы эффективно представлять рассказ о компьютерных играх. В контексте развития СМИ о компьютерных играх необходимо проанализировать и сравнить особенности оформления самого крупного в России журнала данной тематики «Игромания» и популярного зарубежного журнала той же направленности – «PC Gamer». На данный момент мы не обнаружили научных работ, связанных с анализом дизайна журналов о компьютерных играх, поэтому можно говорить о новизне исследования.
Цель работы состоит в анализе и сравнении дизайна журналов «Игромания» и «PC Gamer». Для этого нами поставлены следующие задачи:
-	определение особенностей компьютерной игры, а также ее восприятия;
-	определение понятий «гейм-журналистика» и «игровая журналистика» и описание проблем, стоящих перед ней на сегодняшний день;
-	описание подходов к определению понятия «дизайн» и выявление его составляющих;
-	анализ и сравнение дизайна журналов «Игромания» и «PC Gamer» за период с января по июнь 2015 года.
Объектом исследования стал дизайн журналов о компьютерных играх.
Предметом данного исследования являются особенности дизайна журналов «Игромания» и «PC Gamer», его функции и компоненты.
Теоретическую базу данного исследования составляют работы российских и зарубежных авторов: Э. Туэмлоу, К. Голомбински и Р. Хаген, Дж. Феличи, Р. Арнхейм, Э. Рудер, Й. Хейзинга, С. И. Галкин, И. Иттен, В. И. Лесняк, И. А. Розенсон, Т. Самара, С. Уэйншенк, К. Элам. Кроме того, были использованы научные статьи по психологии восприятия компьютерных игр и об особенностях видеоигр (Д. В. Галкин, А. А. Деникин, Н. А. Добровидова, Л. А. Месеняшина и А. А. Селютин и др.), а также научные статьи, темой которых был дизайн или его элементы (С. И. Симакова, С. В. Федорова, В. Э. Шевченко и др.).
Эмпирическая база исследования: 12 номеров журнала «Игромания» и «PC Gamer», а также результаты опроса, проведенного среди геймеров – целевой аудитории данных журналов.
В ходе исследования применялись такие методы, как анализ теоретических источников, структурный анализ материалов журнала, жанровый анализ, сравнение, метод аналогии, опрос аудитории.
Апробация отдельных положений магистерской диссертации прошла на конференции «Медиа в современном мире. Молодые исследователи» 2016 года. В рамках данной конференции автором работы были представлены тезисы на тему «Шрифтовое оформление журнала “Игромания”» и на их основе проведено выступление.
Структура работы включает введение, две главы, заключение, список литературы и приложение.
Положения, выносимые на защиту:
1.	В журналах «Игромания» и «PC Gamer» не соблюдается единство оформления.
2.	При имеющихся различиях, обоим изданиям присущи общие недостатки, связанные с подходом к организации различных элементов на полосе, шрифтовым оформлением, использованием цвета и изображений.
3.	Многие геймеры в наши дни предпочитают получать информацию о видеоиграх из видеообзоров и электронных источников.
4.	Дизайн не является определяющим фактором при выборе журнала, более того, по мнению опрошенных, на сегодняшний день существует не так много факторов привлекательности печатных изданий.
5.	В целом большинство опрошенных игроков находят дизайн обоих журналов удовлетворительным.

value:
Timeliness of the topic of this research paper is conditioned by a rapid development of the video game industry, in spite of its instability. Theoretically, we can find a new gameplay experience by using a next generation of videogame consoles, motion capture game controllers, a helmet-mounted display and so on. In the context of this changes it is interesting to see, how information is shaped by video game magazines and how much these magazines are correspond tastes, demands and expectations of gamers. This problem grows stronger in case of a rapid development of online journalism, existence of varieties of virtual gamer communities, such as “IGN”, “Kanobu”, “Absolute Games” and so on, and digital distribution platforms, that provide the user such an option, as buying and discussing video games (“Steam”). It should be noted, that there are a lot of so called let’s players nowadays. A let’s player is a gamer, who documents a playthrough of a video game and usually comments it. A lot of gamers prefer to see once and to decide whether to play the video game or not, rather than read a review in a video game magazine. So it is important to understand how printed video game magazines are trying to compete with new media, how its draw and hold the attention of gamers and with which effectiveness.
One way to draw attention of the audience is the eye-catching unique design that may help to make information about video games more effective. In the context of the development of video game magazines it is important to analyze and to compare the design of the Russian video game magazine “Igromania” and the design of the popular foreign video game magazine “PC Gamer”. We could not find some research papers about analyzing of the video game magazines’ design, so it will be correctly to talk about the scientific novelty of this paper.
The goal of the research is to analyze and to compare the design of the “Igromania” and “PC Gamer” magazines. So following tasks were set:
-	to determinate of specifics of video games and its perception;
-	to define such a concept, as video game journalism, and to characterize challenges facing video game journalism nowadays;
-	to describe approaches to definition of design and to list it elements;
-	to analyze and to compare the design of “Igromania” and “PC Gamer” from January to June 2015.
Target of the study is the design of video game magazines.
Scope of the study is characteristic of the design of “Igromania” and “PC Gamer”, its functions and components.
Theoretical background consists of following books and scientific papers about perception of video games and design: A. Twemlow, K. Golombisky and R. Hagen, J. Felici, R. Arnheim, E. Ruder, J. Huizinga, S. I. Galkin, J. Itten, V. I. Lesnyak, I. A. Rozenson, T. Samara, S. Weinschenk, K. Elam, D. V. Galkin, A. A. Denikin, N. A. Dobrovidova, L. A. Mesenyashina, A. A. Selyutin, S. I. Simakova, S. V. Fedorova, V. E. Shevchenko.
Empirical background: 12 issues of magazines “Igromania” and “PC Gamer” and survey results.
Methods: analysis of theoretical background, structural analysis, genre analysis, method of comparison, analog method, survey.
Approbation of some statements of this master’s thesis is include thesis “The lettering style of the “Igromania” magazine”, that were submitted to a scientific conference “Media in a modern world. Young researches” 2016.
Structure of this paper is include introduction, two chapters, conclusion, list of references and appendix.
Conclusions:
1.	Design of “Igromania” and “PC Gamer” is not unified and complete.
2.	Both magazines have the same problem related to approach to arrangement of different elements on a magazine spread, the lettering style, using of colors and images.
3.	A lot of gamers nowadays prefer to obtain information about video games from let’s plays, video reviews and virtual gamer communities.
4.	Design is not the main thing that makes gamers want to buy printed magazine, indeed, according to survey results, there are not a lot of factors of appeal of printed media. A large number of respondents think that the design of both magazines is good.

dc.subject

value: дизайн СМИ

value: компьютерная игра

value: игровой журнал

value: игровая журналистика.

value: video game

value: video game magazine

value: video game journalism

dc.title

value: Дизайн игровых изданий: российский и зарубежный опыт

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 11 kB


title: Organisation of the work of the popular science editorial board: The second half of the 20th - early 21st centuries

dc.contributor.advisor

value: Нигматуллина Камилла Ренатовна

dc.contributor.author

value: Смирнова Виктория Юрьевна

value: Smirnova Viktoriia

dc.contributor.editor

value: кандидат политических наук К.Р.Нигматуллина

value: Candidate of Political Science K.R.Nigmatullina

dc.description.abstract

value:
Аннотация магистерской диссертации
Смирновой Виктории Юрьевны
«ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ РЕДАКЦИИ
(СЕРЕДИНА XX – НАЧАЛО XXI ВВ)»
Н. рук. – Нигматуллина Камилла Ренатовна, канд. полит. наук, доцент
Направление подготовки – журналистика
Профиль – «Научно-популярная журналистика»

Ключевые слова: научно-популярная журналистика, научные коммуникации, структура редакции, организация работы, редакционная модель, популяризаторы науки, научные журналисты, типология современных научно-популярных журналов.
Key words: science journalism, science-popular journalism, science communications, popular science magazines, science writers, organization of work, editorial, structure of edition, pattern of edition, typology of popular science magazines.
Ведущая роль в распространении научной информации принадлежит печатным СМИ. О востребованности журналов о науке свидетельствует, например, факт появления в начале XXI века новых журналов, интернет-каналов и научных рубрик в общественно-политических СМИ.
Актуальность исследования определяется тем, что сегодня, спустя исторические перипетии и трудности, эксперты отмечают процесс возрождения научно-популярной журналистики. Тем важнее при построении этой системы учитывать успешный опыт прошлого в создании качественных научно-популярных изданий. Не секрет, что за востребованным у аудитории журналом, стоит огромный труд всего редакторского коллектива, то есть грамотной организацией работы научно-популярной редакции.
Новизна исследования заключается в том, что большинство работ исследователей и журналистов-практиков не затрагивают такую важную часть жизни научно-популярной редакции — как ее организация. В основном, редакторы при создании структуры опираются на опыт предшественников или действуют интуитивно. Данное исследование – это попытка теоретизировать возможные модели организации работы научно-популярной редакции.
Цель работы – описать и сравнить модели организации работы редакции журналов «Наука и жизнь», «Машины и механизмы», «Санкт-Петербургский университет».
Для достижения поставленной цели сформулированы следующие
задачи:
 - определить основные направления редакционной деятельности журналов;
- проанализировать документы, регулирующие должностные обязанности сотрудников журналов, для того, чтобы смоделировать структуры научно-популярных редакций;
- сделать типологический анализ журналов, чтобы показать, как конкретная модель организации редакции работает и какой продукт создаёт;
- провести интервью с главными редакторами журналов «Наука и жизнь», «Машины и механизмы», «Санкт-Петербургский университет» с целью дополнения и конкретизации полученных в ходе исследования данных.
Объект исследования – научно-популярные журналы „Наука и жизнь“, „Машины и механизмы“, „Санкт-Петербургский Университет“.
Предмет исследования – механизмы организации работы редакции журнала.
Теоретико-методологическая база.
Основными теоретическими позициями данной магистерской диссертации выступают базовые исследования специалистов теоретиков и практиков в сфере научно-популярной журналистики.
Базовые принципы и методы популяризации научного знания, а также вопросы образования научных популяризаторов и способы организации науки в обществе легли в основу трудов Э. Лазаревич, В. Штепа и П. Капицы. В диссертациях Е. Константиновой,  А. Панкова, А. Акопова изложены принципы работы научных популяризаторов и типология советской научно-популярной журналистики. Среди исследований советских журналистов-практиков можно выделить работы  М. Реброва, в которых рассказывается об особенностях работы научного журналиста в СССР. Современные журналисты-практики А. Ваганов и К. Левитин в своих работах поднимали вопросы современной популяризации: жанрового разнообразия, взаимодействия журналистов с экспертами и образования научных журналистов. При написании первой главы диссертации использовались материалы документального фильма «Свидетели. Мой совсем не золотой век. Часть 1,2», в которых изложена концепция журнала «Наука и жизнь» 1963 года.
В работах американских специалистов Thomas Hayden, Michelle Nijhuis, Massimiano Bucci описывается устройство западных научно-популярных редакций: американской и европейской. Рассказывается подробно о  механизмах грамотного выстраивания редакционной политики научного издания. При изучении типологии современных научно-популярных журналов в ходе диссертационного исследования были изучены труды А. Акопова, С.Корконосенко, И.Суворовой.
Базовые принципы построения структуры редакции журнала изложены в трудах А. Щербакова, а также в документах: Типовое положение о журнале и Единый квалификационный справочник должностей служащих.
Эмпирическая база исследования включает в себя материалы научно-популярных журналов, таких как: «Наука и жизнь», «Машины и механизмы», «Санкт-Петербургский Университет».
В ходе написания диссертации использовались такие методы исследования как типологический анализ, историко-сравнительный анализ, частотный анализ, экспертное интервью, анализ документов.
Хронологические рамки исследования: с 1963 года по 2015.
Структура исследования обусловлена поставленными целями и задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложений.
Результатом работы стало выявление трёх возможных моделей организации работы научно-популярной редакции.
Благодаря анализу литературы было установлено, что работа редакции научно-популярного журнала осуществляется по трём направлениям:
- организация производственного цикла – все что связано с выпуском конкретного номера;
- выстраивание отношений редакции с внешними структурами – научными институтами;
- творческое развитие работников редакции – повышение квалификации, углубление знаний сотрудников по какой-то теме.
Была смоделирована структура редакции журнала «Наука и жизнь». А на основании типологического анализа мы выявили советский тип научно-популярного издания, который существует по сей день и востребован у определенного сегмента аудитории. Для этого типа научно-популярного издания характерна традиционная структура редакции. То есть функционирование отдела научного консультирования и ответственного секретариата.
Структура редакций журналов «Машины и механизмы» и «Санкт-Петербургский Университет» была смоделирована с помощью Единого квалификационного справочника должностей служащих и данных, полученных в ходе проведённого интервью. В результате анализа было установлено, что современные модели организации работы научно-популярной редакции существенно отличаются от советской модели.
Ответственный секретариат, призванный налаживать и координировать работу всех структур в редакции, сегодня отсутствует. Те функции, которые ответственные секретари выполняли ранее, распределились между другими работниками: выпускающим редактором, заместителем главного редактора и техническим редактором.
Упразднена должность научного консультанта. В силу того, что сегодня журналисту предъявляется требование универсальности, считается, что главный редактор научно-популярного журнала в работе с автором могут время от времени выступать экспертами в различных областях науки.
Для журнала «Машины и механизмы» характерно появление должности «редактора сайта», так как журнал работает в тесном сотрудничестве с интернет-ресурсом. В задачи такого редактора входит: модерация текстов, которые размещаются на сайте, ведение дискуссий в рамках какого-то текста, наполнение сайта контентом.
Также для этой модели характерны изменения в функционале некоторых должностей. Так, раньше в работу заместителей главного редактора входило редактирование готовых текстов. Как правило, они занимались адаптацией языка для читателей. Сегодня редактор — это пишущий журналист, в работу которого входит как создание текстов, так и редактирование материалов других авторов. В журнале «Машины и механизмы» авторы – это исключительно внештатные сотрудники. Современный дизайнер, разрабатывающий иллюстративную концепцию каждого номера, в советской модели зовется «заведующий иллюстративным отделом». В его подчинении находился художественный редактор и фотограф – штатные сотрудники. В современном устройстве редакции функцию фотографа выполняют сами журналисты, а художественный редактор и вовсе отсутствует. Основная задача: реализация визуальной концепции номера.
Наибольшую простоту в устройстве работы редакции продемонстрировал журнал «Санкт-Петербургский Университет». Всего в редакции 7 сотрудников. Что примечательно, корреспонденты (авторы), их двое, – это штатные работники.
Таким образом, в работе показаны три модели организации работы научно-популярного журнала. Каждая из них работает по определённым законам, имеет свои характерные особенности, и востребована у определённого сегмента аудитории. Условно эти модели можно использовать как своеобразные маркеры. Есть советская модель организации научно-популярного издания, ярким представителем этого типа является журнал «Наука и жизнь», который по сей день остается верен традициям, в том числе, в вопросе организации труда.
Вторая модель – это современный массовый научно-популярный. Журнал «Машины и механизмы» не просто яркий представитель этой группы, но и в какой-то степени первооткрыватель этой модели.
И третья модель – это соединение образовательного потока и собственного научного в одном формате. Журнал «Санкт-Петербургский Университет» демонстрирует одну из самых простых организаций работы редакции. При этом журнал не является узкоспециализированным и полноценно может называться научно-популярным.

value:
Aannotation of master's thesis
Smirnova Victoriia Yurievna
"ORGANIZATION OF SCIENTIFIC AND POPULAR EDITION
(MIDDLE XX – BEGINNING XXI CENTURIES)"
Scientific adviser – Nigmatullina Camilla Renatovna,
PhD in Political Science, assistant professor
Direction of preparation – Journalism
Profile – «Popular science journalism»

Keywords: science-popular journalism, science communications, editorial structure, organization of work, the editorial model, popularizers of science, typology of modern scientific and popular journals.
The relevance of the study is determined by the fact that today the process of revival of popular science journalism is marked. The more important in the organization of this system is to take into account the successful experience of the past in the creation of high-quality scientific and popular publications. It is no secret that for the demanded by the audience magazine stands a huge work of all editorial staff, in competent organization of the work of popular science edition.
The novelty of the study lies in the fact that most of the works of researchers and journalists-practitioners do not affect such an important part of the life of the popular scientific edition as its organization. In general, the editors when creating an editorial structure, base on the experience of predecessors or act intuitively. This study is an attempt to theorize the effective models of work organization of popular science edition.
Objective of work – to found and describe and also compare the models of the organization of the editorials "Science and Life" journal, "Machinery", "Saint-Petersburg State University."
To achieve the goal the following tasks are formulated:
- to determine the main directions of activity of the editorial journals;
- to analyze the documents governing the duties of the journals’ staff, in order to model the structures of scientific and popular editions;
- to make a typological analysis of magazines in order to show how a particular model of organization of editorial works and what product it creates;
- to conduct an interview with the chief editors of journals "Science and Life", "Machinery", "Saint-Petersburg State University" to supplement and concretize the data obtained in the course of the study.
The object of study – scientific and popular journals such as "Science and Life", "Machinery" and "Saint-Petersburg State University."
Subject of research – mechanisms for the organization of the journal’s Editorial Board work.
Theoretical and methodological base.
The main theoretical positions of the master's thesis are the basic researches of experts and practitioners in the field of popular science journalism. Basic principles and methods of popularization of scientific knowledge, as well as the questions of foundation of scientific popularizers and the ways of organizing science in society formed the basis of the works of E. Lazarevic, B. Shtepa and Kapitsa. The principles of work of scientific popularizers and typology of Soviet popular scientific journalism are set in the dissertations of  E. Konstantinova, A. Pankov, A. Akopova set out. Among the studies of Soviet journalists-practitioners the works of M. Rebrov can be identified, which tell about the features of work of a scientific journalist in the USSR. Modern practicing journalists Vaganov and K. Levitin raised in their works issues of modern popularization: the genre diversity, interaction of journalists with experts and education of scientific journalists.
When writing the first chapter of the thesis the materials of documentary "Witnesses. My not a golden age. Part 1.2” were used. In these materials the positions of the concept of the magazine" Science and Life» dated 1963 were set.
In the works of American specialists Hayden Thomas, Michelle Nizhyus, Massimiano Bucci a structure of Western scientific and popular editions: American and European is described.
It is narrated about the mechanisms of competent organization of scientific publications policy. During  the study of the typology of modern scientific and popular journals, in the course of the thesis’ research, the works of A. Akopova, S. Korkonosenko, S. Suvorov were studied.
The basic principles of the structure of the journal’s Editorial Board are contained in the works of A. Shcherbakov, as well as in the documents: Model Regulations for the journal and the Unique qualifying reference book of employees’ positions.
Empirical research base includes materials of scientific and popular journals, such as "Science and Life", "Machinery", "St. Petersburg University".
In the course of writing the thesis such research methods as a typological analysis, a historical and comparative analysis, a frequency analysis, an expert interview, analysis of documents were used.
The chronological scopes of the study: from 1963 to 2015.
The structure of the study is due to set goals and objectives. The work consists of an introduction, two chapters, conclusion, bibliography and appendices.
The provisions for the defense:
1. Universal model of organization of the work  for popular science edition of the journal does not exist.
2. The modern edition of the popular science journal carries out work in three directions: 1) the organization of production process within the editorial board; 2) organization of the interaction of the editorial board with the scientific community; 3) organization of the creative development of editorial staff.
3. Each edition functions, when based on a certain structure that is built taking into account the objectives, tasks of this publication and the resources available.
4. Today the market of popular science magazine journalism offers at least three types of efficient organization of the edition:
Soviet type of scientific and popular publications (journal "Science and Life"), a modern western-oriented type (magazine "Machinery") and a new corporate, which combines two directions: educational and self-scientific ("St. Petersburg University" magazine). Conventionally, these models can be used as kinds of markers for the classification of publications, which fill today a niche of popular science journalism.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: научно-популярная журналистика

value: научные коммуникации

value: структура редакции

value: организация работы

value: редакционная модель

value: популяризаторы науки

value: научные журналисты

value: science journalism

value: science-popular journalism

value: science communications

value: popular science magazines

value: science writers

value: organization of work

value: editorial

value: structure of edition

value: pattern of edition

value: typology of popular science magazines

dc.title.alternative

value: Организация работы научно-популярной редакции (вторая половина ХХ – начало XXI века)

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The axiological content of the cultural and educational discourse: Case studies of literary and art criticism in mass media

dc.contributor.advisor

value: Цветова Наталья Сергеевна

dc.contributor.author

value: Самсонова Анастасия Александровна

value: Samsonova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: доктор филологических наук, доцент Н.С.Цветова

value: Doctor of Philology, Associate Professor N.S.Tsvetova

dc.description.abstract

value:
Актуальность работы определяется научным интересом к проблемам, связанным с аксиологией журналистики, модернизационными процессами в культурно-просветительском журналистском дискурсе, значительностью литературно-художественной критики как транслятора эпохальных ценностных представлений.
Новизна работы заключается в системном описании средств выражения ценностного содержания литературно-критических публикаций в СМИ, а также во введении в научный дискурс нового эмпирического материала, презентующего современную культурно-просветительскую журналистику.
Цель работы: систематизация речевых средств, используемых для трансляции ценностного содержания литературно-критических журналистских текстов, публикуемых в культурно-просветительском интернет-издании.
 Для достижения цели представляется необходимым решение следующих задач:
-  создание теоретической базы исследования;
- определение факторов, влияющих на ценностное содержание текстов, формирующих сегодня литературно-критический дискурс;
- систематизация средств, применяемых сегодня для презентации концептосферы культурно-просветительской журналистики;
- описание специфики системы речевых средств, использующихся для выражения оценки в культурно-просветительских журналистских текстах;
- выявление влияния ценностного содержания дискурса на речевой облик текста.
Методы исследования. В ходе работы применяются описательный, индуктивный методы, метод системного анализа. При исследовании эмпирического материала используются концептуальный анализ, лингвостилистический анализ текста, анализ лексико-семантических полей на предмет выявления концептов; модернизируется и апробируется традиционная методика выявления специфики проявления категории оценочности в тексте рецензии.
Объект исследования – культурно-просветительский журналистский дискурс, создаваемый литературно-критическими интернет-изданиями.
Предмет – речевое выражение ценностного содержания литературно-критических текстов, направленных на формирование читательских предпочтений современной массовой аудитории.
 Эмпирическая база исследования: журналистские произведения рубрики «Рецензия» интернет-журнала «Прочтение» за 2014 год. Всего 95 публикаций.
Степень изученности проблемы и теоретическая база. Культурно-просветительский журналистский дискурс в настоящее время является предметом глубокого научного интереса. Этой темой занимаются О. В. Седельникова, Л. Р. Дускаева, Н. С. Цветова. Также активно изучается вопрос ценностного содержания, в частности, такие его компоненты, как концепты (В. И. Карасик, Д. С. Лихачев, Ю. С. Степанов) и оценка (Е. М. Вольф, Н. Д. Арутюнова).
Структура работы. Работа состоит из двух глав, введения и заключения. В первой главе раскрывается содержание ключевых понятий, описываются основные функции культурно-просветительского дискурса, а также выявляются факторы, влияющие на его аксиологическое наполнение. Вторая глава посвящена средствам выражения ценностного содержания дискурса, таким как концепты и текстовая категория оценочности.

Положения, выносимые на защиту:

1. Культурно-просветительский дискурс характеризуется следующими функциональными признаками: ориентированностью на формирование сознания гармонически развитой личности; наличием агента (автора публикации) и клиента (массовая аудитория), определенными жанровыми предпочтениями.
2. Современный культурно-просветительский дискурс включает культурно-просветительские СМИ и современные периодические арт-издания. Поскольку арт-журналистика носит информационно-рекламный, а не аналитически-оценочный характер, при изучении аксиологического аспекта дискурса наиболее информативным представляется традиционная литературно-критическая периодика, в которой публикуются преимущественно рецензии.
3. Жанр рецензии обладает ярко выраженным  аксиологическим потенциалом. В этом жанре ценностное содержание проявляется на экстралингвистическом уровне через выбор рецензируемого произведения, на текстовом – через систему средств, направленных на речевое выражение ценностных смыслов. Эти средства делятся на когнитивно-коммуникативные (концептосферу дискурса) и коммуникативные (речевые средства выражения оценки).
4. Концептосфера культурно-просветительского дискурса транслируется с помощью концептов, трансформирующихся в журналистском тексте под воздействием индивидуально-авторского осмысления в аксиологемы, и средств выражения концептуального содержания (метафор, повторов, приемов языковой игры и др.).
5. Средства выражения оценки в культурно-просветительском журналистском издании делятся на дискурсивные и индивидуально-авторские. Дискурсивные средства влияют на интенциональность текста и на аналитический аспект. Индивидуально-авторская специфика проявления категории оценочности определяет аксиологическое содержание журналистского текста, влияет на авторский (индивидуальный) стиль.

value:
The relevance of this work is determined by the scientific interest in issues related to axiology of journalism, modernization processes in the cultural and educational journalistic discourse, literary criticism as a translator epochal value concepts.
The novelty of the work lies in the system description of the means of expression of the valuable content of the literary-critical articles in the media, as well as in the introduction to the scientific discourse of the new empirical material presenting modern cultural and educational journalism.
The main purpose: to systematize speech means used to broadcast the value content of literary journalistic criticism texts that published in the cultural and educational online edition.
 It seems necessary to solve the following problems:
- to create theoretical research base;
- to identify factors that influence the value content of texts and that form the literary-critical discourse today;
- to systematize tools used for the presentation of conceptual sphere of cultural and educational journalism;
- to describe the specifics system of speech means used to express the evaluation of cultural and educational journalistic texts;
- to identify the impact of the value content of the discourse on the shape of the speech text.
Research methods. The study refers to descriptive method, inductive method, system analysis method. In the study of empirical material used conceptual analysis, lingvostylistic text analysis, analysis of lexical-semantic fields in order to identify concepts; modernized and is being tested traditional methods of detection specificity manifestations assessment category in a review of the text.
The object of study: cultural and educational journalistic discourse produced by the literary-critical online publications.
The subject of study:  verbal expression value that content in literary-critical texts, aimed at creating a reader preferences of modern mass audience.
 The empirical base of research: journalistic texts from category "Review" of online magazine "Prochtenie" (“Reading”) in 2014, 93 publications.
The degree of knowledge of the problem and theoretical basis. Cultural and educational journalistic discourse is currently the subject of in-depth scientific interest. This theme involved O. V. Sedelnikova, L. R. Duskaeva, N. S. Tsvetova. It is also actively pursuing the issue of the valuable content, in particular, its components such as concepts (V. I. Karasik, D. S. Likhachev, U. S. Stepanov) and evaluation (E. M. Wolf, N. D. Arutyunova).
The structure of work. The work consists of two chapters, introduction and conclusion. In the first chapter reveals the contents of the key concepts, describes the key features of cultural and educational discourse, and identifies the factors that influence its axiological content. The second chapter is devoted to the means of expression of the valuable content of discourse, such as the concepts of text and category estimates.
The provisions for the defense:
1. The cultural and educational discourse is characterized by the following functional features: orientation on the formation of consciousness harmoniously developed personality; the presence of the agent (the author of the publication) and the client (the mass audience), certain genre preferences.
2. Modern cultural and educational discourse includes cultural and educational media and contemporary art periodical publications. Because art journalism is the art information and advertising, rather than analytical and evaluative, traditional literary critical periodical, which is published mainly reviews seems most informative in the study of the axiological aspect of the discourse.
3. Genre review has pronounced axiological potential. In this genre, valuable content is shown on the extra-level through the selection of peer-reviewed works on the text - by means of a system aimed at verbal expression of valuable meanings. These funds are divided into cognitive-communicative (conceptesphere of discourse) and communication (verbal means of expression evaluation).
4. Conceptesphere of cultural and educational discourse is broadcast via concepts, transforming the journalistic text under the influence of individual author's understanding in axiologem and means of expression conceptual content (metaphors, repetitions, receptions language game, etc.)
5. Means of evaluating the expression in the cultural and educational journalistic publication is divided into discursive and individual copyrights. Discourse means affect the intentionality of the text and on the analytical aspect. Self-manifestation of the author's specificity determines the category of evaluative axiological content of journalistic text influences the author (individual) style.

dc.subject

value: культурно-просветительский дискурс

value: ценность

value: оценка

value: концепт

value: литературно-художественная критика

value: жанр рецензии

value: cultural and educational discourse

value: value

value: evaluation

value: concept

value: literary criticism

value: review

dc.title

value: Ценностное содержание культурно-просветительского дискурса (по материалам литературно-художественной критики в СМИ)

format: Microsoft Word

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The visual image of the online mass media in Asia: The transformation under conditions of media convergence

dc.contributor.advisor

value: Якунин Александр Васильевич

dc.contributor.author

value: Трясцина Елена Романовна

value: Triascina Elena

dc.contributor.editor

value: кандидат филологических наук А.В.Якунин

value: Candidate of Philology A.V.Yakunin

dc.description.abstract

value:
Актуальность. Современная медиа индустрия претерпевает серьезные изменения как в локальном, так и в глобальном масштабах. Реализация тенденций глобализации и кросс-платформенности в современном медиадизайне сопровождается процессом обезличивания культур, потерей ими признаков традиционного художественного своеобразия и формированием некоего усредненного стиля,  принципы которого негласно становятся общепринятыми. Процесс диалога  западной и восточной культур порождает новые синтетические подходы, однако дизайн многих медиа, несмотря на влияние универсальных принципов глобальной медиа сферы, все же сохраняет черты национальной культурной идентичности. В условиях глобализации странам с уникальным культурным наследием важно сохранить узнаваемую самобытность и индивидуальность, не отвергая в то же время современных технологий и высоких достижений мирового дизайна. Анализ технологии и традиции как факторов дизайнерской практики значительно углубляет понимание современных межкультурных взаимодействий и связанных с ними процессов – регионализации, глокализации и т.д., чем и определяется актуальность данного исследования.
Сформированные на протяжении многовекового культурно-исторического развития менталитет, традиции и эстетика определяют особый визуальный облик не только печатных, но и сетевых СМИ любой страны. Однако при всей прочности традиции и уникальности визуального языка процесс адаптации интернет-СМИ Юго-Восточной Азии (ЮВА) к глобальной медиа среде активно продолжается и отличается неоднородностью. Большинство интернет-СМИ Юго-Восточной Азии провели редизайн в 2010-х годах и во многом стали слишком похожи на западные.   Другие же до сих пор используют устаревшие и неудобные по западным меркам подходы к дизайн-проектированию. Почти все новостные онлайн-СМИ ЮВА не просто создают англоязычную версию своего издания, а разрабатывают качественно иной сайт, по внешнему виду сильно отличающийся от оригинала, а зачастую вообще не имеющий с ним ничего общего. Для английских версий иногда даже меняются название и логотип издания. Возникает вопрос: почему? Поиск ответа на данный вопрос и определил методологическую стратегию нашего исследования. В формировании эмпирической базы и выборе методов анализа мы исходили из гипотезы, что традиционалистские паттерны в дизайне используются только в тех интернет-СМИ Юго-Восточной Азии, которые лингвистически ориентированы на местную целевую аудиторию.  Соответственно, в дизайне англоязычных интернет-СМИ мы ожидали увидеть действие тенденций, характерных для глобальных трендов визуальной коммуникации, в большей степени ориентированных на западную культуру. Для проверки данной гипотезы был осуществлен анализ визуального облика ведущих интернет-СМИ Китайской Народной Республики, Южной Кореи и Японии.
Новизна данного исследования состоит в том, что анализ визуального облика  интернет-СМИ Юго-Восточной Азии в аспекте межкультурного взаимодействия Востока и Запада ранее не осуществлялся. При этом, как показывает ряд исследований Бондарчука А. И., Демшиной А.Ю., Мошняги П.А., Мальковской И.А., Этуева А.Б., Борзова Е.П., Гревцевой А.А., Пименова П.А.  вопросы о визуальных факторах межкультурных коммуникаций и идентичности культур являются одними из наиболее актуальных в современной науке.
Цель предлагаемого исследования – выявить особенности воздействия  современных глобальных тенденций в области веб-дизайна на визуальную организацию интернет-СМИ Юго-Восточной Азии.
Достижение поставленной цели предполагает решение ряда научно-практических задач:
1.определить ключевые философско-эстетические принципы, составляющие основу художественной культуры в целом и дизайнерской практики в частности, характерные для региона Юго-Восточной Азии;
2.изучить и систематизировать традиционные подходы к дизайн-проектированию, ответственные за формирование визуального облика СМИ Юго-Восточной Азии, проследив их историческую обусловленность;
3.определить ключевые критерии композиционно-графической модели, существенные для исследования взаимодействия традиционных и глобальных тенденций в дизайне восточных интернет-СМИ;
4.выявить типологические закономерности в визуальной организации интернет-СМИ Юго-Восточной Азии, отражающие взаимодействие традиции и тенденций глобальной медиа сферы в структуре их композиционно-графической модели.
Объектом данного исследования является визуальная организация интернет-СМИ КНР, Южной Кореи и Японии.  Предметом предлагаемого исследования выступают изменения в исторически обусловленных подходах к дизайн-проектированию, вызванные воздействием западных по происхождению технологических и оформительских тенденций.
Теоретическую базу исследования составляют монографии, сборники и научные статьи, посвященные культурологическому исследованию региона Юго-Восточной Азии (Мещеряков А.Н., Ознос Э., Скоттон Дж. Ф.  и Хатчен В.А.), вопросам межкультурной коммуникации и национальной идентичности (Бондарчук А. И., Демшина А.Ю., Мошняга П.А., Мальковская И.А., Этуев А.Б., Борзов Е.П., Гревцева А.А., Пименова П.А.), основам композиции, правилам работы с цветом и шрифтами, принципам современного веб-дизайна (Шайх А.Д., Нильсен Я., Уолтер А., Маркотт И., Киссейн Э., Уэйншенк С.).
Эмпирическую базу исследования составили 40 ведущих китайских, южнокорейских и японских онлайн-газет.
Хронологические рамки исследования охватывают период с сентября 2012 г. до мая 2016 г., т.к. к настоящему времени большинство рассматриваемых нами онлайн-газет уже провело редизайн.
Методы исследования включают в себя структурно-функциональный и сравнительно-сопоставительный анализ по заданным критериям.
Структура исследования соответствует поставленным цели и задачам и состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложений. В первом параграфе определяются глобальные тенденции в дизайне интернет-СМИ и их проявление в композиционно-графической модели исследуемого класса изданий. Во втором параграфе определяются ключевые философско-эстетические принципы, составляющие основу художественной культуры и дизайнерской практики Юго-Восточной Азии, рассматриваются традиционные подходы к дизайн-проектированию СМИ данного региона. Во второй главе производится анализ визуального облика интернет-СМИ Юго-Восточной Азии с точки зрения взаимодействия традиции и тенденций глобальной медиасферы в структуре их композиционно-графической модели. Диссертационное исследование завершается выводами об особенностях воздействия  современных глобальных тенденций в области веб-дизайна на визуальную организацию интернет-СМИ данного региона.
Тезисы диссертационного исследования прошли апробацию на 15-ой международной конференции «Медиа в современном мире. Молодые исследователи» в секции «Типографика: история, теория, практика».
Положения, выносимые на защиту:
1.Процесс взаимодействия технологии и традиции в дизайне интернет-СМИ Юго-Восточной Азии отличается гетерогенностью. Интернет-СМИ Японии в наибольшей степени стремятся сохранить признаки культурной идентичности с помощью традиционных подходов. В то же время южнокорейские интернет–СМИ отвечают всем требованиям конвергентных медиа,  активно внедряют современные технологии и учитывают глобальные тенденции в подходах к дизайн-проектированию, однако в более существенной мере теряют признаки культурной идентичности. В китайской практике в процесс взаимодействия технологии и традиции просматривается некоторая сбалансированность: больше половины изданий активно используют современные технологии и руководствуются глобальными тенденциями в области веб-дизайна, в то же время почти половина изданий в значительной мере сохраняют признаки идентичности.
2.Традиционалистские паттерны в веб-дизайне используются главным образом в тех интернет-СМИ, которые лингвистически ориентированы на местную целевую аудиторию. Соответственно, в дизайне англоязычных интернет-СМИ отражается действие тенденций, характерных для глобальных трендов визуальной коммуникации, в большей степени ориентированных на западную культуру. Несмотря на то, что южнокорейские интернет-СМИ, лингвистически ориентированные на местную целевую аудиторию, с уверенностью можно назвать высокотехнологичными, внешний облик целого ряда англоязычных изданий Южной Кореи выглядит немного устаревшим, упрощенным и совсем не отвечает конвергентным параметрам.

value:
Modern media industry is undergoing major changes in both the local and global scales.
Implementing globalization trends and cross-platform in the modern media design is ac-companied by a process of the cultural depersonalization, loss of traditional signs of ar-tistic originality of cultures and the formation of a certain averaged style, the principles of which are tacitly accepted. The dialogue process between Western and Eastern cul-tures generates new synthetic approaches, but the design of most media, despite the impact of the universal principles of the global media sphere, still retains the features of the national cultural identity. In the context of globalization, the most significant chal-lenge is to preserve the identity and individuality of design in countries with a unique cultural heritage, at the same time to implement the modern technology and the highest achievements in the world of design. Analysis of technology and tradition as factors of design practice greatly enhances understanding of contemporary cross-cultural interac-tions and related processes - regionalization, glocalization, etc., what determinates the relevance of the study.
Formed over centuries of cultural and historical development, the mentality, the tradition and aesthetics define a special visual appearance of not only newspaper, but also online media in any country. Despite the strength of the tradition and uniqueness of the visual language, the adaptation process of online media Southeast Asia (SEA) to the global media system is actively continuing and characterized with heterogeneity. Most of the online media in SEA had a redesign in the 2010s and in many aspects have be-come too similar to Western. Others still use outdated by Western standards approach-es in design engineering. Almost all of the online media in SEA do not have an english version of their sites with the unaltered design, but remodeled site with english content, which is not similar at all. Furthermore often does not have much common with the orig-inal. For English versions sometimes even have changed name and logo. The question arises: why? Finding an answer to this question has determined the methodological strategy of our study. With the formation of an empirical base and the choice of meth-ods of analysis, we started from the hypothesis that the traditionalist patterns in design are only used in the online media in SEA, who are linguistically focused on the local au-dience. Accordingly, in the design of the english-contained online media, we expect to see the influence of the global trends in visual communication, mainly relate to Western culture. To test this hypothesis the analysis of the visual appearance of the leading online medias in China, South Korea and Japan had been carried out.
The novelty of this study lies in the fact that the analysis of online media visual appear-ance of Southeast Asia in the aspect of cross-cultural interaction between East and West was not carried out earlier. In this case, as shown by a number of studies by Bondarchuk, Demshin, Mosneaga, Malkovskaya, Etueva, Borzov, Grevtseva, Pimenov questions about the visual factors of intercultural communication and cultural identity are among the most pressing in modern science.
The aim of this study is to investigate features of the effects of the current global trends in the field of web design on the visual organization of online media in South-East Asia.
Achieving this aim requires solving a number of scientific and practical goals:
1.Identify the key philosophical and aesthetic principles that form the basis of artis-tic culture in general and design practice in the particular which are characteristic of the region of South-East Asia;
2.Examine and organize traditional approaches in design engineering, that are re-sponsible for the formation of the visual appearance of the media in South-East Asia and trace their historical conditioning;
3.Identify the key criteria of the compositional and graphic model, which are essen-tial for the study of the interaction of traditional and global trends in the design of the online media in South-East Asia;
4.Identify typological patterns in the visual organization of online media in South-East Asia, reflecting the interaction of tradition and trends of the global media sphere in the structure of their compositional and graphic model.
The object of this study is the visual organization of online media of China, South Ko-rea and Japan. The subject of this study are the changes in the historically determined approaches in design engineering, due to the influence of Western origins of technolog-ical and decoration trends.
The theoretical base of the study constitute monographs, collections and scientific ar-ticles on the cultural studies of the region of South-East Asian Nations (A. Meshcherya-kov, E. Oznos, J. Scotton. and V. Hatchen), Intercultural Issues communications and national identity (A. Bondarchuk, A. Demshin, P. Mosneaga, I. Malkovskaya, A. Etuev, E. Borzov, A. Grevtseva, P. Pimenov), the basics of composition, rules of working with color and font, the principles of modern web design (A. Shaikh, J. Nielsen, A. Walter, J. Marcotte, E. Kisseyn, S. Ueynshenk).
The empirical base of the study consists of 40 leading Chinese, South Korean and Japanese online newspapers.
The chronological scope of the study covers the period from September 2012 to May 2016, as to date, most of the considered online newspapers have carried out a rede-sign.
Research methods include structural-functional and comparative benchmarking based on specified criteria.
The structure of the study corresponds to the aim and goals. It consists of an intro-duction, two chapters, conclusions, bibliography and applications. In the first paragraph the global trends in the design of online media and their manifestation in the composi-tional and graphic model of the test class publications are defined. The second para-graph identifies the key philosophical and aesthetic principles that form the basis of art culture and design practices in South-East Asia, traditional approaches to design-engineering the media in the region are considered. The second chapter identifies an analysis of the visual appearance of the Southeast-Asian online media in terms of the interaction of tradition and global trends in the media sphere in structure of their compo-sitional and graphical model. The study concludes about the features of the impact of current global trends in the field of web design on the visual organization of the online media in the region of South-East Asia.
Key concepts:
1.The process of interaction between technology and tradition in the design of online media in South-East Asia is characterized by heterogeneity. Online media in Japan, most eager to preserve the signs of cultural identity through traditional approaches. At the same time, South Korean online media meet all the require-ments of converged media, actively introduce advanced technology and take into account global trends and the approaches to the design engineering, but more substantially lose signs of cultural identity. In Chinese practice, in the process of interaction between technology and tradition some balance can be seen: more than half of the publications are actively using modern technology and guided by global trends in the field of web design, while at the same time, almost half of the publications largely retain signs of identity.
2.Traditionalistic patterns in web design are mainly used in the online media, which are linguistically focused on the local audience. Accordingly, in the visual ap-pearance of the English online media in South-East Asia the current trends, characteristic of global trends of visual communication, which are more exempla-ry for Western culture are reflected. Despite the fact that South Korean online media, that are linguistically focused on the local audience, can be called high technological, the appearance of a number of English editions of the online me-dia looks a bit outdated, simplistic and does not meet the parameters of the con-verged media.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: композиционно-графическая модель

value: интернет-СМИ

value: медиаконвергенция

value: СМИ ЮВА

value: восточные подходы в медиадизайне

value: compositional and graphic model

value: online media

value: media convergence

value: media of SEA

value: eastern approaches in media design

dc.title.alternative

value: Визуальный облик азиатских интернет-СМИ: трансформация в условиях медиаконвергенции

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev