title: Identifying Drivers of Liability of Foreignness for Norwegian Companies in Russia

dc.contributor.advisor

value: Тылевич Татьяна Александровна

value: Tylevic Tatana Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Петтерсен Хаавард Каарстад

value: Pettersen Haavard Kaarstad

dc.contributor.editor

value: Панибратов Андрей Юрьевич

value: Panibratov Andrej Urevic

dc.description.abstract

value:
Экспорт норвежских компаний на российский рынок за последние восемь лет значительно сократился по сравнению с объемом норвежского импорта из России. В этой статье анализируется, почему так мало норвежских компаний экспортируют и работают на российском рынке. Теория, применяемая для анализа дополнительных сложностей, с которым сталкиваются норвежские компании, чтобы объяснить их отсутствие на рынке, называется Обязательствами Иностранцев (Liabilities of Foreignness, LOF). В статье основное внимание уделяется исследовательскому вопросу о том, как окружающая среда, фирма и страна происхождения (COO) влияют на LOFдля норвежских компаний в России. Каждая перспектива разделена на факторы, которые делятся на компоненты, которые, как предполагается, оказывают значительное влияние на LOF на основе современной проанализированной литературы.

Количественный подход используется для объяснения вопроса исследования с помощью комбинации шкалы Лайкерта (порядковой) и категориальных переменных. Методом сбора данных было онлайн-анкетирование менеджеров, представляющих норвежские компании, экспортирующие или работающие на российском рынке. Всего в исследовании приняли участие 24 менеджера из 21 компании. В качестве метода анализа данных были выбраны параметрические тесты, такие как t-тесты, ANOVA и MANVOA.

Результаты исследования показывают, что специфические ресурсы фирмы, ранее существовавшие знания о русском рынке и уже имеющийся международный опыт являются наиболее существенными движущими силами LOF для норвежских компаний в России. С точки зрения окружающей среды было обнаружено, что законы принимающей страны, культура и нормы страны проживания являются ведущими факторами LOF. Однако было обнаружено, что эффект COO смягчает LOF, поскольку норвежские фирмы положительно воспринимают свою продукцию. Более того, этноцентризм не оказался фактором риска для LOF.

value:
Norwegian companies have had a significant drop in exports to the Russian market in the last eight years compared to the volume of Norwegian imports from Russia. Therefore, this paper analyses why so few Norwegian companies are exporting and operating in the Russian market. The theory applied to analyze the additional burdens Norwegian companies face to explain the absence in the market is Liabilities of Foreignness (LOF). The paper focuses on the research question of how the environment, the firm, and the Country of Origin (COO) impact LOF for Norwegian companies in Russia. Each perspective is divided into factors that are refined into components that are presumed to have a significant effect on LOF based on the existing literature.

A quantitative approach is used to explain the research question with a combination of Likert scale (ordinal) and categorical variables. The data collection method was an online questionnaire conducted by managers representing Norwegian companies exporting or operating in the Russian market. Overall, 24 managers participated in the research from 21 different companies. The analysis method chosen for the data was parametric tests such as t-tests, ANOVA, and MANVOA.

The research results show that the firm-specific resources, pre-existing knowledge about the market, and previous international experience are the most substantial drivers of LOF for Norwegian companies in Russia. From the perspective of the environment, it was found that the regulations of the host country and the normative distance of the home country are the leading drivers of LOF. However, the COO effect was found to mitigate LOF as the Norwegian firms experienced a positive perception of their products. Moreover, ethnocentrism was not found to be a risk factor for LOF.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Норвежские компании

value: Россия

value: обязательства иностранцев

value: LOF

value: страна происхождения

value: международный бизнес

value: институты

value: отрасль

value: специфические ресурсы фирмы

value: мотив выхода на рынок

value: способ входа

value: бизнес-группа

value: государственная собственность

value: стереотипизация

value: этноцентризм

value: Norwegian companies

value: Russia

value: Liabilities of Foreignness

value: Country of Origin

value: COO

value: international business

value: institutions

value: industry

value: firm-specific resources

value: motive for market entry

value: entry mode

value: business group

value: state ownership

value: stereotyping

value: ethnocentrism

dc.title.alternative

value: Эффект «бремени иностранца» для норвежских компаний в России

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of a Website Classification Model for Quiet Media

dc.contributor.advisor

value: Остроумов Антон Александрович

value: Ostroumov Anton Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Фу Сунюань

value: Fu Sunuan

dc.contributor.editor

value: Тушканова Ольга Николаевна

value: Tuskanova Olga Nikolaevna

dc.description.abstract

value: Цель исследования - построить высокопроизводительную модель классификации текстов для компании Quiet Media, чтобы автоматически дифференцировать сайты с неприемлемым контентом и оценить модель с помощью анализа рисков и анализа затрат, чтобы улучшить бизнес-продвижение рекламы в компании Quiet Media.

value: The goal of the research is to build a high-performance text classification model for company Quiet Media to automatically differentiate sites with an inappropriate content and assess the model by risk analysis and cost analysis in order to improve business progress of advertising to company Quiet Media.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Телекоммуникационная отрасль

value: модель бинарной классификации

value: большие данные и бизнес-аналитика.

value: Telecommunication industry

value: binary classification model

value: big data and business analytic

dc.title

value: Разработка модели классификации сайтов для компании Quiet Media

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV


title: Communication tools in postmedia environment. Printed edition "Unreadable Book"

dc.contributor.advisor

value: Ковалева Екатерина Владимировна

value: Kovaleva Ekaterina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Фу Юйдуань

value: Fu Ujduan

dc.contributor.editor

value: Александрова Татьяна Игоревна

value: Aleksandrova Tatana Igorevna

dc.description.abstract

value:
В современном обществе мы проводим большую часть времени в Интернете. Эта "легкость" общения в цифровой среде вместо этого стала препятствием для людей в реальной жизни. Нам не хватает терпения и внимания, чтобы выслушать людей в реальной жизни, потому что мы привыкли к другой скорости общения в цифровой среде. Поэтому люди вынуждены искать более эффективные способы взаимодействия. В данном исследовании рассматривались психология общения, семиотика и лингвистическая биолингвистика, чтобы найти ключ к эффективному общению.
Эффективная коммуникация играет важную роль в жизни. Как гласит пословица, лучше научить человека ловить рыбу, чем научить его ловить рыбу. Это не та книга, которая сразу же снимет вашу депрессию и даст вам ключи к эффективному общению. Это интерактивная книга, которая требует от читателя думать, участвовать в играх, наблюдать за экспериментами, понимать язык других существ и искать ответы самостоятельно. Эта книга - некомфортное чтение. Она требует терпения и просит читателя слушать. Эта книга помогает развить способность к общению. Камю говорил, что "боль заставляет думать". Я хочу, чтобы мой проект был немного "неудобным" для читателя. Я считаю, что сначала нужно изменить коммуникативное мышление людей, а затем люди спонтанно изменят свое коммуникативное поведение.

value:
In modern society, we spend most of our time online. This "ease" of communication in the digital environment has instead become an obstacle for people in real life. We lack the patience and attention to listen to people in real life because we are used to a different speed of communication in the digital environment . So people are forced to find more effective ways to interact. This study looked at communication psychology, semiotics and linguistic biolinguistics to find the key to effective communication.
Effective communication plays an important role in life. As the proverb says, it is better to teach a man to fish than to teach him to fish. This is not the kind of book that will immediately lift your depression and give you the keys to effective communication. This is an interactive book that requires the reader to think, engage in games, observe experiments, understand the language of other beings, and find answers for themselves. This book is an uncomfortable read. It requires patience and asks the reader to listen. This book helps develop the ability to communicate. Camus said that "pain makes you think." I want my project to be a little "uncomfortable" for the reader. I believe that you have to change people's communicative thinking first and then people will spontaneously change their communicative behavior.

dc.subject

value: коммуникация

value: постмедийная среда

value: понимание

value: мышление

value: биолингвистика

value: зависимость

value: семиотика

value: онлайн

value: цифровая

value: психология

value: communication

value: post-media environment

value: understanding

value: thinking

value: biolinguistics

value: dependence

value: semiotics

value: online

value: digital

value: psychology

dc.title.alternative

value: Инструменты коммуникации в постмедиальной среде. Печатное издание «Нечитаемая книга»

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Modern trade union movement in China and Russia: a sociological analysis

dc.contributor.advisor

value: Росенко Светлана Ивановна

value: Rosenko Svetlana Ivanovna

dc.contributor.author

value: Би Цзяньцзюнь

value: Bi Czanczun

dc.contributor.editor

value: Петров Александр Викторович

value: Petrov Aleksandr Viktorovic

dc.description.abstract

value:
В славной истории Коммунистической  партии  Китая  на  протяжении  ста  лет  китайские  профсоюзы  внимательно  следили  за  темпами  партии  и  её центром  изменений в  каждый  исторический  период. Китайские профсоюзы всегда ставили перед собой задачи идти  в  ногу  со  временем,  проводить  модернизации и  инновации  и  эффективно  способствовать  развитию  практики для общества.
История становления профсоюзов делиться на четыре  периода:  революции  и  строительства,  новый  период  реформ  и  открытости  и  социалистической  модернизации,  а  также  новая  эра  социализма  с  китайской  спецификой.
На протяжении 100-летней истории российских профсоюзов, их развитие можно разделить на три этапа: царская Россия, Советский Союз и современная Россия. Российские профсоюзы зародились в 1905 г. Теории о профсоюзах, сформированные в сталинский период, включая организационную структуру профсоюзов и их отношения с партией и рабочим классом, существенно не изменились до реформы Горбачева.
Что не маловажно, для  дальнейшего  продвижения  теоретических  и  практических  новшеств  профсоюзной  работы  в  новую  эпоху  и  содействия  лучшему  их развитию  в  общем  положении  партии  и  страны их функция  имеет  большое  значение как в России, так и в Китае.
Объектом являются профсоюзные движения в экономической социологии. В качестве предмета исследования были взяты к изучению особенности современных профсоюзных движений в России и Китае.
Целью работы является произвести социологический анализ процессов зарождения и эволюции профсоюзных организаций, а также выявить новейшие подходы современного профсоюзного движения в общественно-политической жизни России и Китая. Методологической базой выступает вторичный анализ статистических и теоретических данных с использованием методов сравнительного социологического анализа.
Цель исследования раскрывается в следующих задачах:
1. Рассмотреть основные теоретические подходы к исследованию профсоюзного движения России и Китая в 1905-1929 гг., привлекая широкий круг литературы и источников;
2. Показать историко-социологическое содержание в организационной форме взаимоотношений Социалистических партий и профсоюзов;
3. Выявить схожие и различные особенности российских и китайских профсоюзов;
4. Рассмотреть процесс организационного и идеологического развития российского и китайского профсоюзного движения в оценках партий консервативного направления;
5. Изучить место профсоюзов в общественно-политической структуре постсоветского государства.

value:
In the glorious history of the Communist Party of China for a hundred years, the Chinese trade unions have closely followed the pace of the Party and its center of change in every historical period.  Chinese trade unions have always set themselves the task of keeping pace with the times, modernizing and innovating, and effectively promoting the development of practices for society.
 The history of the formation of trade unions is divided into four periods: revolution and construction, a new period of reform and opening up and socialist modernization, and a new era of socialism with Chinese characteristics.
 Throughout the 100-year history of Russian trade unions, their development can be divided into three stages: Tsarist Russia, the Soviet Union and modern Russia.  Russian trade unions originated in 1905. Theories about trade unions formed during the Stalin period, including the organizational structure of trade unions and their relationship with the party and the working class, did not change significantly until Gorbachev's reform.
 What is not unimportant, for the further promotion of the theoretical and practical innovations of trade union work in the new era and the promotion of their better development in the general situation of the Party and the country, their function is of great importance both in Russia and in China.
 The object is trade union movements in economic sociology.  As a subject of research, the features of modern trade union movements in Russia and China were taken to study.
 The aim of the work is to make a sociological analysis of the processes of origin and evolution of trade union organizations, as well as to identify the latest approaches of the modern trade union movement in the socio-political life of Russia and China.  The methodological base is a secondary analysis of statistical and theoretical data using methods of comparative sociological analysis.
 The purpose of the study is revealed in the following tasks:
 1. Consider the main theoretical approaches to the study of the trade union movement in Russia and China in 1905-1929, drawing on a wide range of literature and sources;
 2. Show the historical and sociological content in the organizational form of the relationship between the Socialist parties and trade unions;
 3. Identify similar and different features of Russian and Chinese trade unions;
 4. Consider the process of organizational and ideological development of the Russian and Chinese trade union movement in the assessments of conservative parties;
 5. To study the place of trade unions in the socio-political structure of the post-Soviet state.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: профсоюзы

value: пролетариат

value: буржуазия

value: глобализированная экономика

value: социализм

value: trade unions

value: proletariat

value: bourgeoisie

value: globalized economy

value: socialism

dc.title

value: Современное профсоюзное движение в Китае и России: социологический анализ

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The semantic structure of the active Russian proverbs of the thematic group "Time. Patience" (in comparison with the Chinese proverbial parallels)

dc.contributor.advisor

value: Абакумова Ольга Борисовна

value: Abakumova Olga Borisovna

dc.contributor.author

value: Сюй Цин

value: Suj Cin

dc.contributor.editor

value: Котова Марина Юрьевна

value: Kotova Marina Urevna

dc.description.abstract

value:
В данной ВКР магистра была рассмотрена семантическая структура активных русских пословиц тематической группы «Время. Терпение» на фоне китайских пословичных параллелей на материале «Русско-славянского словаря пословиц с английскими соответствиями» М. Ю. Котовой. Для выявления лингвокультурных сходств и различий в сфере семантической структуры, был произведен сопоставительный анализ с помощью национального корпуса русского языка, национального корпуса китайского языка, а также китайских и русских газет и словарей.
В этой работе особое внимание уделено лингвокультурологическим коннотациям в семантической структуре русских и китайских пословиц.
Целью исследования является выявление специфики семантической структуры и лингквокультурологических коннотаций русских пословиц тематической группы «Время. Терпение» на фоне пословичных параллелей в китайском языке.
В данной работе, во-первых, для изучения пословиц с помощью семантической структуры используется дедуктивный метод, а во-вторых, для сравнения и анализа китайских и русских пословиц используется метод аналогии. Наконец, индукция используется для того, чтобы делать выводы на основе результатов исследований.
Русско-китайские пословичные параллели в результате анализа можно разделить на три категории: полные параллели, относительные эквиваленты и аналоги.
Хотя образные основы русских пословиц и их китайских параллелей не всегда совпадают, понимание «времени» и «терпения» в китайских и русских пословицах похожи. Это позитивное и активное отношение, выраженное в том, что следует дорожить временем и проявлять благородное качество терпения, чтобы добиться успеха.
Полученные результаты могут быть использованы при обучении иностранному языку (как русскому, так и китайскому), а также помогут правильному восприятию текстов на этих языках.

value:
In this dissertation the semantic structure of active Russian proverbs of the thematic group "Time. Patience" against the background of the Chinese proverbial parallels on the material of the "Russian-Slavonic Dictionary of Proverbs with English Parallels" by M. Yu. Kotova is analyzed. To identify linguistic and cultural similarities and differences in the field of semantic structure, a comparative analysis was carried out using the national corpus of the Russian language, the national corpus of the Chinese language, as well as Chinese and Russian newspapers and dictionaries.
In this work, special attention is paid to linguoculturological connotations in the semantic structure of Russian and Chinese proverbs.
The purpose of the research is to identify the specificity of the semantic structure and linguocultural connotations of the Russian proverbs of the thematic group "Time. Patience" against the background of the proverbial parallels in the Chinese language.
In this work, firstly, the deductive method is used to study proverbial semantic structure, and secondly, the analogy method is used to compare and analyze the Chinese and Russian proverbs. Finally, induction is used to draw conclusions from the research results.
The Russian-Chinese proverbial parallels as a result of the analysis can be divided into three categories: full parallels, relative equivalents and analogues.
Although the figurative bases of Russian proverbs and their Chinese parallels do not always coincide, the understanding of "time" and "patience" in Chinese and Russian proverbs are similar. It is a positive and active attitude, expressed in cherishing time and showing the noble quality of patience in order to succeed.
The results obtained can be used in teaching a foreign language (both Russian and Chinese), and will also help the correct perception of texts in these languages.

dc.subject

value: семантическая структура

value: >пословица

value: время

value: терпение

value: китайский язык

value: русский язык

value: semantic structure

value: proverb

value: >time

value: patience

value: Chinese

value: Russian

dc.title.alternative

value: Семантическая структура активных русских пословиц тематической группы «Время. Терпение» (на фоне китайских пословичных параллелей)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Analysing the Performance of Leading Conversational AI Companies in Countries Based on Open Datasets

dc.contributor.advisor

value: Лившиц Дмитрий Ефимович

value: Livsic Dmitrij Efimovic

dc.contributor.author

value: Кумар Нутеш

value: Kumar Nutes

dc.contributor.editor

value: Гаврилова Татьяна Альбертовна

value: Gavrilova Tatana Albertovna

dc.description.abstract

value:
Автор	Нутеш Кумар

Название магистерской диссертации	Анализ деятельности ведущих компаний, работающих в области разговорного искусственного интеллекта, на основе открытых данных
Факультет	Высшая Школа Менеджмента

Направление подготовки	38.04.02 “Менеджмент” (Профиль: Международный Менеджмент)

Год	2020

Научный руководитель	Гаврилова Татьяна Альбертовна, д.т.н., профессор

Описание цели, задач и основных результатов	Основная цель этого исследования состояла в том, чтобы оценить, существуют ли явные различия в том, как разговорный ИИ влияет на бизнес и как разные страны продвигают усилия в области ИИ.

Основными вопросами исследования были следующие:

• Какие страны с ИИ наиболее развиты? Какова их политика и подходы к государственному регулированию разговорного ИИ?
• Каковы наиболее представительные компании, занимающиеся технологиями разговорного ИИ, согласно наборам открытых данных? Каковы результаты анализа деятельности ведущих компаний?
• Каковы типичные инвесторы ведущих компаний Conversational AI в Индии (какой тип инвестора и на каком этапе финансирования)?

Основываясь на результатах исследования, мы можем сказать, что есть явные признаки того, что разговорный ИИ положительно влияет на бизнес в ведущих странах. Разговорный ИИ не только поддерживает предприятия, но и расширяет их бизнес-процессы. Несколько стран продвигают усилия по искусственному интеллекту с помощью своей политики, правил и стандартов.

Ключевые слова	Искусственный интеллект, разговорный ИИ, обработка естественного языка, цифровизация, цифровые технологии, Индия

value:
Master Student's Name	Nutesh Kumar
Master Thesis Title	Analysing the performance of leading conversational AI companies in countries based on open datasets
Faculty	Graduate School of Management
Main field of study	38.04.02 “Management” (specialization: International Management)
Year	2020
Academic Advisor’s Name	Tatiana Gavrilova, Doctor of Science Degree in Computer Science, Professor
Description of the goal, task and main results

The main goal of this study was to assess whether there were clear differences in how Conversational AI is impacting the businesses and how different countries are promoting AI efforts.

The main research question were following:

•	What are the most developed AI countries? What are their policies and approaches to state regulation of Conversational AI?
•	What are the most representative Conversational AI Tech companies, according to the Open datasets? What are the analysis of performance of leading companies?
•	What are typical investors of Conversational AI leading companies in India (which type of investor and on what stage of funding)?
Based on the result of the research we can say that there is clear indication that conversational AI is impacting the business positively in leading countries. Conversational AI not only supports the businesses but has upscale their business processes. Several countries are promoting AI efforts through their policies, regulations and standards.

Keywords	Artificial intelligence, conversational AI, Natural Language Processing, digitalization, digital technologies, India

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Искусственный интеллект

value: разговорный ИИ

value: обработка естественного языка

value: цифровизация

value: цифровые технологии

value: Индия

value: Artificial intelligence

value: conversational AI

value: Natural Language Processing

value: digitalization

value: digital technologies

value: India

dc.title

description: Article

description: ReviewSV


title: Developing a graphics concept for the virtual China sightseeing guidebook

dc.contributor.advisor

value: Филиппов Максим Викторович

value: Filippov Maksim Viktorovic

dc.contributor.author

value: Лю Цзяхуэй

value: Lu Czahuej

dc.contributor.editor

value: Витковская Светлана Владимировна

value: Vitkovskaa Svetlana Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Эта тема представляется важной как для представления отдельных территорий и памятников, так и в качестве формирования системы виртуальных путеводителей. Туризм является важным направлением развития в любой стране. Он связан с обстоятельствами экономической и культурной жизни – туризм способствует установлению культурных связей и устойчивости культурного обмена.Туризм является и был рассмотрен в качестве важного направления развития современной экономической и социальной систем.Решению этой задачи отчасти способствует разработка виртуального путеводителя и его графической системы – этой проблематике была посвящена данная работа. Такие проекты как виртуальный путеводитель представляются принципиально важными: они позволяют поддерживать старые и формировать новые формы и виды туризма.

value: This topic seems to be important both for the presentation of individual territories and monuments, and as the formation of a system of virtual guides. Tourism is an important area of development in any country. It is associated with the circumstances of economic and cultural life - tourism contributes to the establishment of cultural ties and the sustainability of cultural exchange. Within the framework of this work, tourism was identified as a factor that contributes to the establishment of cultural ties and the establishment of a sustainable cultural exchange between countries. The development of a virtual guide contributes in part to this task and its graphic system - this work was devoted to this issue. Such projects as a virtual guide seem to be of fundamental importance: they allow maintaining old and forming new forms and types of tourism.

dc.subject

value: Визуальные эффекты

value: Виртуальная реальность

value: Виртуальный тур

value: Графический дизайн

value: Стереоскопическое 3D

value: Онлайн-путешествия

value: Дополненная реальность

value: инновации

value: Культура

value: Иммерсивное исследование

value: Visual

value: Virtual Reality

value: Virtual tour

value: Graphic Design

value: 3D Stereoscopic

value: Online Travel

value: Augmented Reality

value: Innovation

value: culture

value: Immersive Exploration

dc.title.alternative

value: Разработка концепции дизайн-графики для виртуального путеводителя по достопримечательностям Китая

description: Article

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Pragmatic features of business correspondence (in English and Chinese)

dc.contributor.advisor

value: Пирогова Надежда Геннадьевна

value: Pirogova Nadezda Gennadevna

dc.contributor.author

value: Гун Цзехань

value: Gun Czehan

dc.contributor.editor

value: Доброва Татьяна Евгеньевна

value: Dobrova Tatana Evgenevna

dc.description.abstract

value:
В современную эпоху быстрого экономического развития процесс глобализации ускорил частоту общения между людьми, занимающимися внешней торговлей в разных странах. Деловым людям, занимающимся внешней торговлей, приходится ежедневно читать большое количество переписок на иностранных языках и даже отвечать на них на иностранных языках. Следовательно, деловым людям необходимо понимать прагматические особенности деловой переписки для того, чтобы полностью усвоить содержание деловой переписки и улучшить качество написания деловой переписки.
  Объектом данной дипломной работы являются прагматические особенности деловой переписки. Во-первых, теоретическая часть данной дипломной работы начинается с введения в лингвистику, далее следуют две концепции - теория речевых актов и прямые и косвенные речевые акты, которые закладывают прагматический фундамент для анализа прагматических особенностей в дальнейшем. Затем идет введение в определение, классификацию и составление деловой переписки. Глава 2 содержит анализ примеров. После анализа делаются выводы о прагматических особенностях деловой переписки.

value:
In the modern era of rapid economic development, the process of globalization has accelerated the frequency of communication between people engaged in foreign trade in various countries. Business people involved in foreign trade need to read a lot of correspondence in foreign languages on a daily basis and even reply to correspondence in foreign languages. Hence it is necessary for business people to understand the pragmatic peculiarities of business correspondence in order to fully grasp the content of business correspondence and improve the quality of business correspondence writing.
  The object of this thesis is the pragmatic peculiarities of business correspondence. Firstly, the theoretical part of this thesis begins with the introduction to linguistics, followed by the two concepts － speech act theory and direct and indirect speech acts, which lay the pragmatic foundation for the analysis of pragmatic peculiarities later on. Then the introduction to the definition, classification and make-up of business correspondence comes. Chapter 2 contains example analyses. After analyses, we draw conclusions about the pragmatic peculiarities of business correspondence.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: прагматика

value: деловая переписка

value: прямые речевые акты

value: косвенные речевые акты

value: ассертивы

value: pragmatics

value: business correspondence

value: direct speech acts

value: indirect speech acts

value: assertives

dc.title

value: Прагматические особенности деловой переписки (на материале английского и китайского языков)

description: Article

description: ReviewSV


title: Digital Transformation of SMEs’ Business Models in the Post-Pandemic Era: The Effectuation Perspective

dc.contributor.advisor

value: Александрова Екатерина Александровна

value: Aleksandrova Ekaterina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Цай Цзяньнань

value: Caj Czannan

dc.contributor.editor

value: Богатырева Карина Александровна

value: Bogatyreva Karina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
COVID-19 оказывает огромное влияние на выживание и развитие МСП, а волна цифровизации открывает широкие возможности для предприятий. Но мы должны учитывать, что окружающая среда является динамичной и сложной.
Цели исследования данной магистерской диссертации - выявить взаимосвязь между эффектуацией и эффективностью цифровой трансформации бизнес-моделей МСП. Мы также пытаемся рассмотреть неопределенность окружающей среды в качестве умеряющей переменной, изучить умеряющее влияние динамичности и сложности окружающей среды на взаимосвязь между эффектуализацией и цифровыми показателями МСП, а также найти логику принятия решений, лежащую в основе цифровизации МСП, с целью обогащения исследований предпринимательства.
В данной диссертации мы провели анализ главных компонент и иерархический линейный регрессионный анализ собранных данных на основе анкетных данных с использованием статистических инструментов SPSS.
На основе анализа мы обнаружили, что существует значительная положительная связь между теорией эффектуации и цифровыми показателями МСП, а неопределенность окружающей среды отрицательно влияет на связь между эффектуацией и цифровыми показателями МСП.

value:
COVID-19 brings a huge impact to the survival and development of SMEs, while the wave of digitalization brings important opportunities to enterprises. But we have to consider that the environment is dynamic and complex.
The purpose of this master’s thesis is to investigate the relationship between effectuation and the performance of SME business models that have undergone digital transformation. In order to enrich entrepreneurship research, we also attempt to consider environmental uncertainty as a moderating variable, exploring the moderating effect of environmental dynamism and complexity in the relationship between effectuation and the digital performance of SMEs, and determining the decision-making logic behind the digitalization of SMEs.
In this thesis, we performed principal component analysis and hierarchical linear regression analysis on the collected data based on the questionnaire data using SPSS statistical tools.
Based on the analysis, we found that there is a significant positive relationship between effectuation and SME digital performance and environmental dynamism and complexity negatively moderate on the relationship between effectuation and SME digital performance.

dc.subject

value: Теория эффектуации

value: МСП

value: цифровая трансформация

value: бизнес-модели

value: цифровая производительность

value: Effectuation

value: SMEs

value: Digital Transformation

value: Business Models

value: Digital Performance

dc.title.alternative

value: Цифровая трансформация бизнес-моделей МСП в постпандемическую эпоху с точки зрения теории эффектуации

description: Article

description: ReviewSV


title: English as soft power in world politics

dc.contributor.advisor

value: Макаров Руслан Александрович

value: Makarov Ruslan Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Цзян Вэньдань

value: Czan Vendan

dc.contributor.editor

value: Ковалевская Наталья Владимировна

value: Kovalevskaa Natala Vladimirovna

dc.description.abstract

value: В выпускной квалификационной работе рассматриваются применение и использование английского языка как инструмент «мягкой силы» во внешней политике Великобритании. Актуальность темы исследования определяется возрастающим значением концепции «мягкой силы» во внешней и дипломатической политике страны. Цель диссертационного исследования заключается в выявлении распространения Великобританией английского языка в мире с целью реализации политики «мягкой силы» по продвижению собственных государственных политических ценностей. Первая глава рассказывает о возникновении и развитии «мягкой силы». Во второй главе перечислены основные причины популярности английского языка в мировой политике, а также описан процесс его распространения. В третьей главе отслеживаются деятельность Британского совета и примеры использования «мягкой силы» Соединенного Королевства в отношениях Великобритании со странами Содружества Наций, США, Китаем и Россией. Опираясь на подробно изложенные аргументы, автор выдвигает тезис о том, что благодаря культурно-языковой дипломатии Великобритания становится одним из признанных мировых лидеров в области использования языка в качестве инструмента «мягкой силы». Британский опыт представляется весьма интересным для России и Китая, ведь русский и китайский языки получают возможность стать новыми общемирными языками по масштабу.

value: The final qualification work examines the use of the English language as a tool of "soft power" in British foreign policy. The relevance of the research topic is determined by the growing importance of "soft power" in one country's foreign and diplomatic policy. The purpose of the research is to explain the spread of English in the world and how the UK implements the policy of "soft power" to promote its own political values. The first chapter tells about the emergence and development of "soft power". The second chapter lists the main reasons for the popularity of the English language in world politics, and describes the process of its spread. The third chapter traces the activities of the British Council and examples of the use of "soft power" in UK's relations with the Commonwealth of Nations, the USA, China and Russia. Based on the detailed arguments, the author puts forward the thesis that, thanks to cultural and linguistic diplomacy, the UK is becoming one of the recognized world leaders in the use of language as a tool of "soft power". The British experience is very useful for Russia and China, because the Russian and Chinese languages get the opportunity to become new global languages in terms of scale.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: английский язык

value: мягкая сила

value: внешняя политика Великобритании

value: English language

value: soft power

value: UK foreign policy

dc.title

value: English as soft power in world politics

value: Английский язык как инструмент мягкой силы в мировой политике (на примере Великобритании)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Lexical and stylistic distinctive features and translation of comedy audiovisual texts (a case study of the English-language comedy series)

dc.contributor.advisor

value: Диль Анна Викторовна

value: Dil Anna Viktorovna

dc.contributor.author

value: Сомова Анастасия Александровна

value: Somova Anastasia Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Альгина Ольга Владимировна

value: Algina Olga Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Тема данной работы посвящена исследованию средств создания комического в аудиовизуальном дискурсе и способам их перевода. Целью является определение наиболее продуктивных способов перевода шуток, основанных на различных стилистико-языковых приемах. Материалом послужили примеры шуток из американского комедийного сериала «Секс в большом городе». Приоритетными методами исследования являются метод сплошной выборки, количественного подсчета и статистический метод. На основе существующих классификаций была предложена своя типология лексико-стилистических средств, используемых для создания шуток в аудиовизуальных текстах, а также уточнена и дополнена классификация переводческих приемов для их передачи. В результате исследования было выявлено, что самыми продуктивными трансформациями выступили подбор полного эквивалента, модуляция, опущение, компенсация и описательный перевод; самыми легкими для перевода являются шутки, основанные на иронии, метафоре и зевгме, самыми сложными - шутки, основанные на игре слов, рифме, омофонии и парономазии.

value: The current research is devoted to the study of the means of creating humor in audiovisual discourse and the ways of its translation. The aim is to determine the most productive ways of translating jokes based on various stylistic-lingual means. The examples of jokes from the American comedy series "Sex and the City" served as the material for the research. The priority research methods are the continuous sampling method, quantitative calculation and statistical method. Based on the existing classifications, a typology of lexical-stylistic means used to create jokes in audiovisual texts was proposed, and a classification of translation techniques was clarified and supplemented. The study revealed that the most productive translation techniques were the full equivalent, modulation, omission, compensation and descriptive translation; the jokes based on irony, metaphor and zeugma are the easiest to translate, the jokes based on wordplay, rhyme, homophony and paronomasia are the most difficult to translate.

dc.subject

value: аудиовизуальный текст

value: аудиовизуальный дискурс

value: аудиовизуальный перевод

value: стилистико-языковые средства создания комического

value: переводческая трансформация.

value: audiovisual text

value: audiovisual discourse

value: audiovisual translation

value: stylistic-lingual means of humor

value: translation transformation.

dc.title.alternative

value: Лексико-стилистические особенности и перевод комедийных аудиовизуальных текстов (на материале англоязычных комедийных сериалов)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic personality of Woland in M. Bulgakov's novel "The Master and Margarita"

dc.contributor.advisor

value: Реброва Ирина Витальевна

value: Rebrova Irina Vitalevna

dc.contributor.author

value: Ян Цзяжуй

value: An Czazuj

dc.contributor.editor

value: Самохвалова Лейла Джалаловна

value: Samohvalova Lejla Dzalalovna

dc.description.abstract

value:
АННОТАЦИЯ
выпускной квалификационной работы магистра лингвистики
Ян Цзяжуй
«Языковая личность Воланда в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита»
Научный руководитель -  к.ф.н., доцент Самохвалова Л.Д.

Исследование направлено на выявление особенностей языковой личности Воланда в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» в соотношении с авторской интенцией. В основе алгоритма анализа лежит универсальная структура языковой личности, состоящая из трех уровней: вербально-грамматического (языковая система), когнитивного (лингвокультурные единицы) и прагматического (речевые интенции и языковые способы их выражения), что позволило установить языковую личность Воланда в условиях дискурса: от общего представления о персонаже к пониманию его мировосприятия и функций в тексте в соотношении с историко-культурным контекстом, образом мира автора и его замыслом.

value:
ANNOTATION
Master's thesis in Linguistics
Yang Jiarui
«Woland's Linguistic Personality in M. Bulgakov's novel «The Master and Margarita»
Supervisor - Candidate of Philological Sciences, Associate Professor Samokhvalova L.D.

The study is aimed at identifying the features of Woland's linguistic personality in M. Bulgakov's novel "The Master and Margarita" in relation to the author's intention. The analysis algorithm is based on the universal structure of the linguistic personality, which consists of three levels: verbal-grammatical (language system), cognitive (linguocultural units) and pragmatic (speech intentions and linguistic ways of expressing them), which made it possible to establish Woland's linguistic personality in the conditions of discourse: from a general idea of the character to an understanding of his worldview and functions in the text in relation to the historical and cultural context, the image of the author's world and his intention.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ключевые слова: языковая личность и ее структура

value: вербально-грамматический аспект

value: когнитивный аспект

value: прагматический аспект

value: интенция

value: персонаж художественного текста

value: дискурсивный анализ текста

value: историко-культурный контекст

value: авторский замысел.

value: Key words: linguistic personality and its structure

value: verbal-grammatical aspect

value: cognitive aspect

value: pragmatic aspect

value: intention

value: literary text character

value: discursive text analysis

value: historical and cultural context

value: author's intention.

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Formation of compound words in contemporary Russian

dc.contributor.advisor

value: Крайнова Алла Сергеевна

value: Krajnova Alla Sergeevna

dc.contributor.author

value: Ли Шэннань

value: Li Sennan

dc.contributor.editor

value: Лыпкань Татьяна Витальевна

value: Lypkan Tatana Vitalevna

dc.description.abstract

value: Аннотация: Основной темой диссертации является словообразование русских сложных слов. В статье рассматривается развитие словообразования как раздел лингвистики и способы словообразования. Автор анализирует способы образования сложных слов в современном русском языке. Целью является является изучение и описание способов словообразования сложных слов с точки зрения современного состояния языка. В результате анализа показываетя, что в русских сложных словах преобладают сложные слова, образованных с помощью дефиса. Словообразовательная модель с несклоняемым иноязычным компонентом является продуктивным в современном русском языке.

value: Abstract: The main topic of the thesis is word formation of Russian compound words. The article deals with the development of word formation as a branch of linguistics and ways of word formation. The author analyzes the ways of formation of compound words in modern Russian language. The purpose of the article is to study and describe the ways of compound word formation from the point of view of the modern state of language. The analysis shows that compound words formed with the hyphen prevail in Russian compound words. The word-formation model with indeclinable foreign-language component is productive in modern Russian.

dc.subject

value: сложные слова

value: словообразование

value: русский язык

value: способы словообразования

value: compound words

value: word formation

value: Russian

value: ways of word formation

dc.title.alternative

value: Словообразование сложных слов в современном русском языке

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic means of expressing emotionality in poetic speech (a case study of the poetry of Akhmatova and Tsvetaeva)

dc.contributor.advisor

value: Политова Людмила Владимировна

value: Politova Ludmila Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Фэй Тяньюань

value: Fej Tanuan

dc.contributor.editor

value: Пинежанинова Наталья Павловна

value: Pinezaninova Natala Pavlovna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена языковым средствам выражения эмотивности в поэтической речи Анны Ахматовой и Марины Цветаевой.
В работе дается характеристика эмотивности как лингвистической категории; разграничиваются такие смежные понятия, как эмотивность, экспрессивность и эмоциональность; рассматриваются эмотивный фон, эмотивная тональность и эмотивная окраска как способы отражения эмотивности в художественном тексте.
Главное внимание врактической части работы уделяется языковым средствам выражения эмотивности в тексте: лексическим, синтаксическим, стилистическим. Особо подчеркивается, что в поэтическом тексте основными репрезентантами эмотивности выступают средства художественной выразительности, а также большую роль играет интонационное оформление текста, задающего основной эмоциональный фон. Также в контексте описания эмотивности поэтического текста особое внимание уделяется характеристике образа и образности как главных стилевых черт художественной речи.

value:
The theme of the following work is the linguistic means of expressing emotionality in the poetic speech of Anna Akhmatova and Marina Tsvetaeva.
The paper describes emotionality as a linguistic category; distinguishes such related notions as emotionality, expressiveness and imagery; considers emotional background, emotive tonality and emotive colouring as ways of reflecting emotionality in a fiction text.
The main attention in the practical part of the article is paid to the linguistic means of expressing emotionality in a text: lexical, syntactical, stylistic. It is especially emphasised that the main representations of emotionality in a poetic text are the means of artistic expression, and the intonation design of the text, which sets the main emotional background, plays a great role. Also in the context of describing the emotionality of a poetic text special attention is paid to the characteristics of image and imagery as the main stylistic features of artistic speech.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: языковые средства

value: эмотивность

value: поэтическая речь

value: Анна Ахматова

value: Марина Цветаева

value: linguistic means

value: emotionality

value: poetry

value: Anna Akhmatova

value: Marina Tsvetaeva

dc.title

value: Языковые средства выражения эмотивности в поэтической речи (на материале поэзии М. Цветаевой и А. Ахматовой)

description: Article

description: ReviewSV


title: The lithological characteristics and reservoir properties of the Permian deposits in the north-east of Siberia

dc.contributor.advisor

value: Прокопьев Андрей Владимирович

value: Prokopev Andrej Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Даго Серж Бланшар

value: Dago Serz Blansar

dc.contributor.editor

value: Ершова Виктория Бэртовна

value: Ersova Viktoria Bertovna

dc.description.abstract

value: Данная работа рассматривает литологические характеристики и коллекторские свойства пермских отложений северо-востока Сибири представлены тремя скважинами: Усть-Оленекская-2370, Говороская-1 и Дьяпальская-1. Всего было изучено 45 образцов. Петрографические исследования показали, что исследуемые песчаники имеют преимущественно 30-45% кварца, 40-50% обломков пород и 10-15% полевых шпатов. Характеристика фильтрационно-емкостных свойств песчаников полученные на приборах (поромер и дарсиметр) показало, значения пористости варьирует от 0% до 17,18%, а все значения проницаемости меньше 1мД.  Микротомографические исследования показали также, что значения открытой пористости колеблется от 0,1% до 15,08 %. Изученные песчаники в основном, относятся к малой и средней емкости по классификации от Авдусина-Цветковой 1943 г. и к непроницаемым коллекторам V класса согласно классификации по Теодоровичу 1958 г.

value: This work considers the lithological characteristics and reservoir properties of the Permian deposits of northeastern Siberia are represented by three wells: Ust-Olenekskaya-2370, Govoroskaya-1 and Dyapalskaya-1. A total of 45 samples were studied. Petrographic studies have shown that the studied sandstones are predominantly 30-45% quartz, 40-50% rock fragments and 10-15% feldspars. Characterization of reservoir properties of sandstones obtained on instruments (porometer and darsimeter) showed that porosity values vary from 0% to 17.18%, and all permeability values are less than 1 mD. Microtomographic studies also showed that the values of open porosity range from 0.1% to 15.08%. The studied sandstones mainly belong to small and medium capacity according to the classification from Avdusin-Tsvetkova 1943 and to impermeable reservoirs of class V according to the classification according to Teodorovich 1958.

dc.subject

value: Лено-Анабарский и Приверхоянский прогиб

value: литологическая характеристика

value: коллекторкие свойства

value: пермские отложения северо-востока Сибири.

value: Leno-Anabar and Verkhoyansk trough

value: lithological characteristics

value: reservoir properties

value: Permian deposits of north-east Siberia.

dc.title.alternative

value: Литологическая характеристика и коллекторские свойства пермских отложений северо-востока Сибири

description: Article

description: ReviewSV


title: Comparative analysis of terminology extraction methods

dc.contributor.advisor

value: Пономарев Евгений Рудольфович

value: Ponomarev Evgenij Rudolfovic

dc.contributor.author

value: Алланязов Рустем Бахавединович

value: Allanazov Rustem Bahavedinovic

dc.contributor.editor

value: Гребенников Александр Олегович

value: Grebennikov Aleksandr Olegovic

dc.description.abstract

value: В данной работе проводятся результаты сравнительного анализа методов извлечения терминологии с использованием алгоритмов Yake, TF-IDF, TextRank. Для проведения исследования был составлен текстовый корпус, содержащий термины, В основу текста легли архитектурно-строительные термины. В данное время существует большое количество специальных программы для извлечения терминологии и работы с текстами разного объема и тематики. Автоматическое обработка текстов на естественном языке предполагает использование методов корпусной лингвистики. Также имеется множество различных специальных программ, позволяющих пользователю создавать корпуса текстов и с их помощью решать узкоспециализированные лингвистические задачи. Извлечение терминов — это важная задача в работе специалиста, так как термины составляют огромный пласт лексики в языках для специальных целей. Новые термины появляются регулярно, необходимо время от времени дополнять словари, глоссарии и т.д. Вовремя представлять термины в словарях и глоссариях также необходимо для правильной работы онлайн-словарей и систем машинного перевода, так как это значительно облегчает работу специалисту. В этой работе показывает программы Yake, TF-IDF, TextRank, применительно к решению задач по извлечению терминологии.

value: In this paper, we present the results of a comparative analysis of terminology extraction methods  using the Yake , TF - IDF, and TextRank algorithms . To conduct the study, a text corpus containing terms was compiled. The text was based on architectural and construction terms. At present, there are a large number of special programs for extracting terminology and working with texts of various sizes and topics. Automatic processing of natural language texts involves the use of corpus linguistics methods. There are also many different special programs that allow the user to create text corpora and use them to solve highly specialized linguistic problems. The extraction of terms is an important task in the work of a specialist, since terms make up a huge layer of vocabulary in languages for special purposes. New terms appear regularly, it is necessary to supplement dictionaries, glossaries, etc. from time to time. Timely presentation of terms in dictionaries and glossaries is also necessary for the correct operation of online dictionaries and machine translation systems, as this greatly facilitates the work of a specialist. The work  shows the programs Yake , TF - IDF , TextRank ,  applied to solving problems of terminology extraction.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Терминология

value: термин

value: извлечение терминов

value: корпус текстов

value: Yake

value: TF-IDF

value: TextRank.

value: Terminology

value: term

value: term extraction

value: text corpus

value: TF - IDF

value: TextRank

dc.title

value: Сравнительный анализ методов извлечения терминологии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Foreign Direct Investment (FDI) and Trade as A Tool by MNEs to Mitigate Corruption in Sub-Saharan Africa

dc.contributor.advisor

value: Тылевич Татьяна Александровна

value: Tylevic Tatana Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Теттех Бенджамин

value: Tetteh Bendzamin

dc.contributor.editor

value: Панибратов Андрей Юрьевич

value: Panibratov Andrej Urevic

dc.description.abstract

value:
Автор: 	Теттех Бенджамин
Название магистерской диссертации: 	Прямые иностранные инвестиции (ПИИ) и торговля как инструмент многонациональных предприятий (МНП) для снижения уровня
коррупции в странах Чёрной Африки
Факультет: 	Высшая Школа Менеджмента
Направление подготовки: 	Менеджмент
Год: 	2022
Научный руководитель: 	Доктор экономический наук, профессор, Панибратов Андрей Юрьевич

Описание цели,
задач и основных результатов:	Целью исследования является изучение того, как прямые иностранные инвестиции (ПИИ) и торговля используются МНП для смягчения последствий коррупции в странах Чёрной Африки.

Исследовательскими задачами являются:
1. Проанализировать литературу о взаимосвязи между ПИИ, торговлей и коррупцией.
2. Выявить пробел в исследованиях после критического анализа литературы.
3. Изучить стратегии, ориентированные на интеграцию, которые МНП могут использовать для сопровождения ПИИ и торговли, чтобы смягчить поведенческую и экологическую неопределенность на принимающем рынке.

Результаты исследования показывают, что странах Чёрной Африки продолжают получать ПИИ и заниматься торговой деятельностью. Поскольку в странах Чёрной Африки наблюдается как мелкая, так и крупная коррупция, МНП могут смягчить коррупцию с помощью хорошо продуманной интегрированной стратегии, ориентированной на передачу норм, при которой принимающие учреждения регулируются с точки зрения ожиданий их родного учреждения в дополнение к регулированию поведения агентов.

Ключевые слова: 	Прямые иностранные инвестиции
(ПИИ), МНП, коррупция, странах Чёрной Африки, торговля

value:
Master Student’s Name: 	Benjamin Tetteh
Master Thesis Title:	Foreign Direct Investment (FDI) And Trade As A Tool By MNEs To Mitigate Corruption In Sub-Saharan Africa

Educational Program:	Master in Management Program

Main Field of Study	Management

Year:	2022

Academic Advisor’s Name:	Andrei Yurievich Panibratov

Description of the Goals,
Tasks and Main Results:	The aim of the study is to examine how foreign direct investment (FDI) and trade is used by MNEs to mitigate corruption in Sub-Saharan Africa.

The research tasks are:
1.	To analyze the literature on the relationship among FDI, trade and corruption.
2.	To identify the research gap after critically analyzing the literature.
3.	To examine integration oriented strategies that MNEs can use to accompany FDI and trade to mitigate behavioral and environmental uncertainties in host market.

The study results indicate that Sub-Saharan Africa continues to receive FDI and enjoy trading activities. Since Sub-Saharan Africa experiences both petty and grand corruption, MNEs can mitigate corruption through a well-designed integrated-oriented strategy aided through norm transmission where host institutions are regulated in terms of the expectations of their home institution in addition to the regulation of agents’ behavior.

Keywords	FDI, MNEs, corruption, Sub-Saharan Africa, trade

dc.subject

value: Прямые иностранные инвестиции (ПИИ)

value: МНП

value: коррупция

value: странах Чёрной Африки

value: торговля

value: FDI

value: MNEs

value: corruption

value: Sub-Saharan Africa

value: trade

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: Transport problem on network. Game-theoretic approach

dc.contributor.advisor

value: Колабутин Николай Валерьевич

value: Kolabutin Nikolaj Valerevic

dc.contributor.author

value: Алхалед Халед

value: Alhaled Haled

dc.contributor.editor

value: Петросян Леон Аганесович

value: Petrosan Leon Aganesovic

dc.description.abstract

value: В работе исследуется транспортная задача на сети. в которой несколько участников перемещаясь  из различных начальных состояний стремятся за кратчайшее время (или с минимальными затратами) попасть в заданную вершину, при этом на движения участников налагаются определенные ограничения. В одном случае траектории движения не должны иметь общих дуг, а в другом общих вершин. Рассматриваются два типа кооперативного подхода и равновесие по Нэшу. Исследован весь класс равновесий по Нэшу. Введено новое понятие - лучшее равновесие по Нэшу ,и найдена его структура. Все построения проиллюстрированы примерами. При исследовании кооперативного варианта игры, в качестве принципа оптимальности предложены и рассмотрены пропорциональное решение и вектор Шепли, также рассмотрен коалиционный вариант игры, когда игроки разбившись на группы стремятся достичь своих целевых точек. При этом предполагается, что игроки внутри одной (коалиции) группы могут использовать пересекающиеся пути, а пути отдельных коалиций не должны пересекаться (иметь общих дуг ). Здесь в качестве решения предлагается двухуровневый принцип оптимальности : на уровне коалиций используется пропорциональное решение, а внутри коалиций вектор Шепли. Рассматривается и обратная постановка. Для обоих случаев приведены конкретные примеры и проведено сравнение результатов.

value: In the thesis, we study the transport problem on the network in which several participants, moving from different initial states, try to reach  a given vertex in the shortest time (or with minimal cost), while certain restrictions are imposed on the movements of the participants. In one case, the motion trajectories should not have common arcs, and in the other, common vertices. Two types of cooperative approach and Nash equilibrium are considered. The entire class of Nash equilibria has been studied. A new concept is introduced - the best Nash equilibrium, and found its structure. All approaches are illustrated with examples. In the study of  cooperative version of the game, a proportional solution and the Shapley value were proposed and considered as the principle of optimality, and a coalitional version of the game was also investigated, when the players divided into groups seek to reach their target points. It is assumed that players within one (coalition) group can use intersecting paths, and the paths of individual coalitions should not intersect (have common arcs) . Here, a two-level optimality principle is proposed as a solution: a proportional solution is used at the coalition level, and the Shapley value is used inside the coalitions. The reverse setting is also considered. For both cases, specific examples are given and the results are compared.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Равновесие по Нэшу

value: вектор Шэпли

value: пропорциональное решение

value: Nash equilibrium

value: The Shapley Value

value: The proportional solution

dc.title

value: Транспортная задача на сети. Теоретико-игровой подход

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Славецкая Нина Степановна

value: Slaveckaa Nina Stepanovna

dc.contributor.author

value: Болтон Джо Эллиот

value: Bolton Dzo Elliot

dc.contributor.editor

value: Гаранина Ольга Леонидовна

value: Garanina Olga Leonidovna

dc.description.abstract

value: Точка зрения, основанная на ресурсах (RBV), рассматривает фирмы как совокупность ресурсов, которые она использует в определенных комбинациях для создания возможностей и, в свою очередь, конкурентных преимуществ. В этом исследовании RBV используется для анализа того, как объявления о создании совместных предприятий влияют на стоимость компании в секторе добычи нефти и газа. В нем используется метод изучения событий для изучения 78 объявлений о совместных предприятиях в отрасли за 18-летний период с 2002 по 2022 год. В документе делается вывод о том, что в целом объявления о совместных предприятиях создают положительную ненормальную доходность для фирм и что конкретные характеристики сделок и фирм, такие как основная отрасль, в которой работают материнские фирмы, оказали значительное влияние на ненормальную доходность, что можно объяснить с помощью RBV. Управленческие последствия сосредоточены вокруг эмпирических результатов, указывающих на то, что при использовании совместных предприятий в качестве инструмента стратегического роста основное внимание следует уделять доступу к дополнительным возможностям, основанным на нюансах отрасли, в отличие от информационной асимметрии и диверсификации. Теоретические выводы были сделаны в форме опровержения критики о том, что RBV менее применим к нестабильным отраслям, где технологические достижения могут оказать значительное влияние на конкурентные преимущества. Также включены выводы, ограничения и предложения для будущих исследований. Автора зовут Джо Эллиот Болтон, а мой научный руководитель - Ольга Л. Гаранина, доцент кафедры стратегического и международного менеджмента. Название статьи: Объявления о создании совместных предприятий и стоимость фирмы в нефтегазовой отрасли: взгляд, основанный на ресурсах.

value: The Resource-Based View (RBV) perspective sees firms as a collection of resources which it utilises in specific combinations to create capabilities and in turn competitive advantages.  This study uses RBV to analyse how joint venture announcements effect firm value in the Oil & Gas upstream sector. It employs the event study method to investigate 78 Joint Venture announcements in the industry over an 18-year period between 2002-2022. The paper finds that overall joint venture announcements create positive abnormal returns for the firms and that specific deal and firm characteristics, such as the primary industry the parent firms are operating in had significant effect on abnormal returns, which can be explained with RBV. Managerial implications centre around the empirical findings indicating that when using joint ventures as a tool for strategic growth, the focus should be on accessing complimentary capabilities based on the nuances of the industry as opposed to information asymmetries and diversification. Theoretical implications came in the form of a rebuttal of the criticism that RBV is less applicable to unstable industries where technological advancements can have significant impacts on competitive advantages. Conclusions, limitations and suggestions for future research are also included. The authors name is Joe Elliot Bolton and my supervisor for the paper is Olga L. Garanina, associate professor of the strategic and international management department. The title of the paper is: Joint Venture Announcements and Firm Value in the Upstream Oil and Gas Industry: a Resource Based View.

dc.subject

value: Представление

value: основанное на ресурсах

value: Представление

value: основанное на знаниях

value: возможности

value: динамические возможности

value: совместные предприятия

value: стратегия

value: нефть и газ

value: изучение событий.

value: Resource Based View

value: Knowledge Based View

value: capabilities

value: dynamic capabilities

value: joint ventures

value: strategy

value: oil and gas

value: event study.

dc.title.alternative

value: Объявления о создании совместных предприятий и стоимость компании в нефтегазодобывающей отрасли: ресурсный подход

description: Article

description: ReviewSV


title: Mathematical modelling of an emission system with field cathodes

dc.contributor.advisor

value: Кримская Ксения Александровна

value: Krimskaa Ksenia Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Султан Небрас

value: Sultan Nebras

dc.contributor.editor

value: Виноградова Екатерина Михайловна

value: Vinogradova Ekaterina Mihajlovna

dc.description.abstract

value: Полевые катоды находят широкое применение в разнообразных современных вакуумных электронных устройствах. Полевые катоды так называемой лезвийной формы обладают значительно большей площадью эмиссии по сравнению с одиночными острийными эмиттерами, что позволяет увеличить общий ток в эмиссионной системе. Представлены математические модели эмиссионных диодных систем с одиночным эмиттером и с двумя одинаковыми полевыми эмиттерами лезвийной формы. Влияние полевых эмиттеров на распределение электростатического потенциала заменено влиянием заряженных нитей. Распределение электростатического потенциала найдено в виде разложений Фурье во всей области системы методом разделения переменных в декартовой системе координат. Коэффициенты рядов вычислены в явном виде. Все геометрические размеры системы и значения потенциалов на электродах представляют собой параметры задачи.

value: Field cathodes are widely used in various modern vacuum electronic devices. Field cathodes of the so-called blade shape have a much larger emission area compared to single pointed emitters, which makes it possible to increase the total current in the emission system. Mathematical models of emission diode systems with a single emitter and with two identical edge-shaped field emitters are presented. The influence of field emitters on the electrostatic potential distribution has been replaced by the influence of charged filaments. The distribution of the electrostatic potential is found in the form of Fourier expansions in the entire region of the system by the separation variables method in the Cartesian coordinate system. The coefficients of the series are calculated explicitly. All the geometric dimensions of the system and the values of the potentials on the electrodes are the parameters of the problem.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: полевой эмиттер

value: полевая эмиссия

value: электростатический потенциал

value: уравнение Лапласа/Пуассона

value: граничная задача

value: field emitter

value: field emission

value: electrostatic potential

value: Laplace/Poisson equation

value: boundary value problem

dc.title

value: Математическое моделирование эмиссионной системы с полевыми катодами

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: European Union policy towards Central Asian region on the example of the Kyrgyz Republic and the Republic of Kazakhstan

dc.contributor.advisor

value: Вовенда Алексей Викторович

value: Vovenda Aleksej Viktorovic

dc.contributor.author

value: Ибраев Айдар

value: Ibraev Ajdar

dc.contributor.editor

value: Изотов Александр Викторович

value: Izotov Aleksandr Viktorovic

dc.description.abstract

value:
В диссертации исследуется один из актуальных вопросов современных международных отношений – сотрудничество между Европейским Союзом и государствами Центральной Азии на примере Кыргызской Республики и Республики Казахстан. Акцентируя внимание на приоритетах стратегий ЕС по отношению к центрально-азиатскому региону 2007 и 2019гг. проведен сравнительный анализ по ключевым положениям этих документов, касающихся регионального сотрудничества государств Центральной Азии.
В диссертации также рассматриваются другие региональные и глобальные акторы, участвующие в сотрудничестве с Центральной Азией (такие как Китай, Россия, США, др.), и оценивается их потенциал взаимодействия с Европейским Союзом для более эффективного совместного решения существующих проблем в регионе.
Автором рассмотрена и проанализирована динамика сотрудничества между Европейским союзом и рассматриваемыми в диссертации странами Центральной Азии, где были проанализированы проблемы и возможные пути их решения в этой связи, а также представлены рекомендации по повышению эффективности сотрудничества между двумя сторонами.

value:
The thesis researches one of the topical issues of modern international relations - cooperation between the European Union and the states of Central Asia on the example of the Kyrgyz Republic and the Republic of Kazakhstan. Emphasizing on the priorities of the EU strategies in relation to the Central Asian region in 2007 and 2019, a comparative analysis was carried out on the key provisions of these documents that are related to regional cooperation between the Central Asian states.
The paper also examines other regional and global actors involved in cooperation with Central Asia (such as China, Russia, the United States, etc.), and assesses their potential for interaction with the European Union for a more effective joint solution of existing problems in the region.
The author reviews and analyzes the dynamics of cooperation between the European Union and the countries of Central Asia that are addressed in the thesis, within which the problems and possible solutions in that regard are analyzed, and recommendations are made to improve the effectiveness of cooperation between the two parties.

dc.subject

value: Европейский Союз

value: Центральная Азия

value: Кыргызстан

value: Казахстан

value: Стратегия ЕС

value: неореализм

value: неолиберализм

value: конструктивизм

value: партнерство

value: сотрудничество.

value: European Union

value: Central Asia

value: Kyrgyzstan

value: Kazakhstan

value: the EU’s Strategy

value: neorealism

value: neoliberalism

value: constructivism

value: partnership

value: cooperation.

dc.title.alternative

value: Политика Европейского союза по отношению к региону Центральной Азии на примере Кыргызской Республики и Республики Казахстан

description: Article

description: ReviewSV


title: The role of media in times of political instability: theoretical and practical aspects (on the example of the Syrian conflict)

dc.contributor.advisor

value: Базаркина Дарья Юрьевна

value: Bazarkina Dara Urevna

dc.contributor.author

value: Баласанова Виола

value: Balasanova Viola

dc.contributor.editor

value: Панцерев Константин Арсеньевич

value: Pancerev Konstantin Arsenevic

dc.description.abstract

value: Настоящая работа направлена на исследование того, как психологическая война применяется одними из двух доминирующих средств массовой информации: ББС и Аль-Джазирой с точки зрения освещения сирийского конфликта. Автор констатирует, что британские и катарские каналы следуют своим собственным представлениям конфликта и имеют свою точку зрения о происходящем. Поэтому и ББС, и Аль Джазира распространяют собственную пропаганду событий, направленную на воздействие общественного сознания, используя определенные приемы и стиль изложения, которые раскрываются во второй и третьей главах диссертации. Сравнительный анализ демонстрирует ключевые сходства и различия западных и арабских СМИ, а также причины предвзятости новостей или искажения реальности. На основе проведенного анализа автор определил, что новостное освещение явно зависит от внешней политики страны, а также ее собственных предпочтений.

value: The present thesis aims at investigating how psychological warfare is applied by one of the two dominant media: British Broadcast Company and Al Jazeera in terms of Syrian conflict coverage. The author states that British and Qatari channels follow their own agenda to present a conflict in a certain light.  Therefore, both BBC and AL Jazeera spread their own propaganda of events aimed at influencing public consciousness, using certain methods and style of reporting which are revealed in the second and third chapters of the thesis.  The comparative analysis demonstrates the key similarities and differences of Western and Arabic media as well as the reasons for biased news or distorted reality. Based on the conducted analysis, the author determined that the news reporting clearly depends on the foreign policy of the country as well as its own preferences.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ББС

value: Аль-Джазира

value: психологическая война

value: пропаганда

value: внешняя политика

value: сирийский конфликт

value: журналистика

value: BBC

value: Al Jazeera

value: psychological warfare

value: propaganda

value: foreign policy

value: Syrian conflict

value: journalism

dc.title

value: Роль СМИ во время политической нестабильности: теоретические и практические аспекты (на примере Сирийского конфликта)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Implementation of the UN Sustainable Development Goals 2030 by large businesses in Russia and Kazakhstan: comparative analysis

dc.contributor.advisor

value: Малышков Григорий Борисович

value: Malyskov Grigorij Borisovic

dc.contributor.author

value: Айнабекова Камажай

value: Ajnabekova Kamazaj

dc.contributor.editor

value: Пахомова Надежда Викторовна

value: Pahomova Nadezda Viktorovna

dc.description.abstract

value:
В условиях следования принципам индустриального производства и освоения инноваций 4-й промышленной революции  мир столкнулся с существенным обострением глобальных социально-экологических проблем, которые нуждаются в глубоком научным осмыслении. К числу их актуальных аспектов относится анализ роли и участия бизнеса в достижении целей устойчивого развития (ЦУР).
Работа посвящена раскрытию специфики современных подходов к ЦУР ООН 2030 с акцентом на их новые приоритетные задачи, проведению анализа и сравнению форм реализация этих целей крупным бизнесом России и Казахстана на примере предприятий нефтегазового сектора (НГС).
Задачи: раскрыть логику обновления стратегии УР; выявить особенности реализации ЦУР в нефтедобывающих странах и систематизировать приоритетные задачи бизнеса; проанализировать влияние пандемии COVID-19 на реализацию ЦУР в России и Казахстане;  изучить рамочные институциональные условия реализации крупным бизнесом России и Казахстана ЦУР; проанализировать деятельность крупных нефтегазовых предприятий России и Казахстана и их роль в реализации ЦУР; выработать рекомендации бизнесу в свете новых  вызовов.
К основным результатов исследования относится подтверждение социально-экономической зависимости реализации ЦУР в России и Казахстане от нефтедобывающего сектора, которая была усилена в период пандемии COVID-19, продемонстрировавшей уязвимость сферы здравоохранения, а также неустойчивость экономик, зависящих от рентных доходов. Сравнительный анализ рамочных институциональных условий реализации крупным бизнесом России и Казахстана ЦУР показал преимущественную ориентацию нацпроектов в обеих странах на социальную и экономические цели  при недостаточном развитии экологических проектов, особенно характерным для Казахстана. Подтверждена гипотеза о том, что российские нефтегазовые компании по ряду позиций опережают крупные предприятия Казахстана в разработке и реализации стратегий УР, как и ESG стратегий, благодаря их более значительной интеграции в мировую экономику и глобальные цепочки поставок, а также виду  реализации комплексного подхода к «озеленению» активов и усиливающейся  поддержки со стороны кредитно-банковских организаций. Практические рекомендации для бизнеса состоят в целесообразности диверсификации инвестиционных портфелей в НГС в сторону нефтехимии и нефтепереработки, в увеличении инвестиции в цифровые инновации и  низкоуглеродное развитие.

value:
Following the principles of industrial production and mastering innovations of the Fourth Industrial Revolution, the world has faced a significant aggravation of global socio-environmental problems that need deep research. Among their relevant aspects is the analysis of the role and participation of business in achieving the Sustainable Development Goals (SDGs).
The work is devoted to revealing the specifics of modern approaches to the UN 2030 SDGs with an emphasis on their new priorities, analyzing and comparing the forms of implementation of these goals by large businesses in Russia and Kazakhstan on the example of oil and gas sector enterprises (OGS).
Objectives: to reveal the logic of updating the SDGs strategy; to identify the specifics of the implementation of the SDGs in oil-producing countries and systematize business priorities; to analyze the impact of the COVID-19 pandemic on the implementation of the SDGs in Russia and Kazakhstan; to study the framework institutional conditions for the implementation of the SDGs by large businesses in Russia and Kazakhstan; to analyze the activities of large oil and gas enterprises in Russia and Kazakhstan and their role in the implementation of the SDGs; develop recommendations for business in the light of new challenges.
The main results of the study include confirmation of the socio-economic dependence of the implementation of the SDGs in Russia and Kazakhstan on the oil sector, which was intensified during the COVID-19 pandemic, which demonstrated the vulnerability of the healthcare sector, as well as the instability of economies dependent on rental income. A comparative analysis of the framework institutional conditions for the implementation of the SDGs by large businesses in Russia and Kazakhstan showed the predominant orientation of national projects in both countries towards social and economic goals with insufficient development of environmental projects, especially characteristic of Kazakhstan. The hypothesis is confirmed that Russian oil and gas companies are ahead of large enterprises of Kazakhstan in a number of positions in the development and implementation of SD strategies, as well as ESG strategies, due to their greater integration into the global economy and global supply chains, as well as the type of implementation of an integrated approach to "greening" assets and increasing support from credit and banking organizations. Practical recommendations for business consist in the expediency of diversifying investment portfolios in the OGS towards petrochemicals and oil refining, in increasing investment in digital innovations and low-carbon development.

dc.subject

value: цели устойчивого развития

value: сравнительный межстрановой анализ нефтегазовый сектор

value: низкоуглеродное развитие

value: ESG-стратегии

value: sustainable development goals

value: comparative cross-country analysis of the oil and gas sector

value: low-carbon development

value: ESG strategies

dc.title.alternative

value: Реализация целей устойчивого развития ООН-2030 крупным бизнесом России и Казахстана: сравнительный анализ

description: Article

description: ReviewSV


title: Big data technologies in talent management: opportunities and risks

dc.contributor.advisor

value: Чуракова Ийя Юрьевна

value: Curakova Ija Urevna

dc.contributor.author

value: Утепбергенов Алламберген Омирбаевич

value: Utepbergenov Allambergen Omirbaevic

dc.contributor.editor

value: Сизова Ирина Леонидовна

value: Sizova Irina Leonidovna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа на тему «Технологии big data в управлении талантами: возможности и риски» содержит 95 страниц основного текста. Актуальность рассматриваемой темы обусловлена необходимостью управления талантами в компании, в том числе оценки их потенциала, определить его способность к дальнейшему развитию и стремлению к продвижению внутри компании. С помощью технологий Big Data предприятия могут анализировать огромные массивы данных и выявлять полезные закономерности, дающие им конкурентные преимущества. Существующие методы визуализации еще недостаточно развиты и требуют усовершенствования. Механизм использования технологии Big Data в управлении бизнес-процессами является актуальным в настоящее время.
Основной целью исследования является выявление возможностей и рисков, а также разработка рекомендации по внедрению технологий управления талантами на основе использования больших данных.
В первой главе выпускной квалификационной работы рассматриваются теоретические основы различных подходов к определению больших данных, принципы и этапы построения, пути применения в практике управления персоналом. Во второй главе рассматриваются возможности, опыт, практики внедрения цифровых технологий в управлении талантами, а также их влияние на эффективность деятельности всей организации,  анализ опыта управления большими данными в Российских компаниях, использование HR-аналитики. В заключительной третьей главе предложены инклюзивные и эксклюзивные подходы в управлении талантами, рассматриваются особенности компании «ООО NUKUS ISUZU SERVICE».
В теоретическая части рассматриваются возможности, опыт, практики внедрения цифровых технологий в управлении талантами, а также их влияние на эффективность деятельности всей организации. Приведенные теоретическая база помогут повысить качество использования имеющихся в компании цифровых технологий на основе больших данных.
Практическая значимость работы состоит в том, что будут предложены мероприятия, которые повысят качество ряд HR-процессов, в частности управление талантами, а также будут влиять на общее формирование HR-бренда организации, привлекая талантливых специалистов.

value:
Graduation qualification work on the topic "Big Data Technologies in Talent Management: Opportunities and Risks" contains 95 pages of the main text. The relevance of the topic under consideration is due to the need for talent management in a company, including assessment of their potential, determine his/her ability to further develop and strive for advancement within the company. With Big Data technologies, businesses can analyze vast amounts of data and identify useful patterns that give them a competitive advantage. Existing visualization methods are not yet sufficiently developed and need to be improved. The mechanism for using Big Data technology in business process management is relevant at this time.
The main objective of the work is to identify opportunities and risks, and to develop recommendations for implementing talent management technologies based on the use of big data.
The first chapter of this graduation thesis examines the theoretical foundations of different approaches to defining big data, the principles and stages of construction, and how it can be applied in HR practice. The second chapter examines the opportunities, experiences, practices of implementing digital technologies in talent management, as well as their impact on the performance of the entire organization, analysis of experience in managing big data in Russian companies, the use of HR-analytics. The final third chapter proposes inclusive and exclusive approaches in talent management, examines the characteristics of the company «NUKUS ISUZU SERVICE Ltd».
The theoretical part looks at the opportunities, experiences, practices of digital technology in talent management and its impact on the performance of the entire organization. The theoretical framework provided will help to improve the quality of use of the digital technologies available in the company based on big data.
The practical value of the research lies in the fact that the proposed measures will improve the quality of  HR processes, in particular talent management, as well as affect the overall formation of the HR-brand of the organization, attracting talent.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Большие данные

value: платформы и сферы применения больших данных в управлении персоналом

value: HR-аналитика

value: цифровое управление персоналом

value: управление талантами в цифровой экономике

value: высокопотенциальные работники.

value: Big data

value: big data platforms and applications in HR management

value: HR analytics

value: HR digital

value: talent management in the digital economy

value: high-potential employees.

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Kazakh compatriots in Russia and Russian compatriots in Kazakhstan: comparative analysis (1992-2021)

dc.contributor.advisor

value: Гехт Антон Борисович

value: Geht Anton Borisovic

dc.contributor.author

value: Кадиров Алишер

value: Kadirov Aliser

dc.contributor.editor

value: Зотова Анастасия Валерьевна

value: Zotova Anastasia Valerevna

dc.description.abstract

value: С момента обретения суверенитета, Республика Казахстан и Российская Федерация принялись налаживать взаимодействие с многомиллионной диаспорой своих зарубежных соотечественников. На тот момент, в Российской Федерации проживало более полумиллиона этнических казахов, в то время как диаспора российских соотечественников в Казахстане насчитывала более 6 миллионов человек. Политика властей Казахстана и России в этой сфере претерпела немало изменений. Этот сложный механизм нуждался как в разработке соответствующей нормативно-правовой базы, так и в поэтапном практическом осуществлении прописанный принципов. Настоящее исследование ставит целью выявить особенности работы двух стран в этом направлении, установить сходства и различия в подходах и обосновать принятие тех или иных решений на примере взаимодействия РК и РФ с соотечественниками, проживающими в России и Казахстане соответственно.

value: Since gaining sovereignty, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation have begun to interact with their diaspora of millions of compatriots abroad. At that time over half a million ethnic Kazakhs lived in the Russian Federation, while the diaspora of Russian compatriots in Kazakhstan numbered over 6 million people. The policies of the Kazakh and Russian authorities in this sphere have undergone many changes. This complex mechanism needed both the development of an appropriate legal framework and the step-by-step practical implementation of the prescribed principles. This study aims to identify the specifics of the work of the two countries in this area, establish similarities and differences in approaches, and justify the adoption of certain decisions based on the example of interaction between Kazakhstan and Russia with compatriots living in Russia and Kazakhstan, respectively.

dc.subject

value: Казахстан

value: Россия

value: соотечественники

value: оралман

value: кандас

value: казахи

value: русские

value: внешняя политика

value: Kazakhstan

value: Russia

value: compatriots

value: oralman

value: kandas

value: Kazakhs

value: Russians

value: external affairs

dc.title.alternative

value: Казахстанские соотечественники в России и российские соотечественники в Казахстане: сравнительный анализ (1992-2021)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Denmark's Arctic strategy at the beginning of the 21st century

dc.contributor.advisor

value: Рыхтик Михаил Иванович

value: Ryhtik Mihail Ivanovic

dc.contributor.author

value: Зиннатуллин Данияр Альбертович

value: Zinnatullin Daniar Albertovic

dc.contributor.editor

value: Сергунин Александр Анатольевич

value: Sergunin Aleksandr Anatolevic

dc.description.abstract

value: Арктика - часть глобальной деревни, соединяющей крупные экономики воздушными и морскими путями, газопроводами и электросетями. Потепление температур и быстро растущие темпы таяния ледников могут раскрыть экономический потенциал Арктики в ближайшие десятилетия. Арктическим государствам в начале XXI века приходится не только заявлять о своих интересах в Арктике, но и активизировать работу в регионе. Одним из таких государств является Королевство Дания. Особый интерес к деятельности Королевства в Арктическом регионе наблюдается по причине того, что данное государство включает в себя три автономные части - Дания в Северной Европе, Фарерские острова в Северной Атлантике, острова Гренландия в Северной Америке, где каждая из которых имеет собственные интересы в Арктике, но при этом автономии обладают едиными законами и общей национальной арктической стратегией.  Королевство уже является активным и важным участником стратегически важного  международного сотрудничества по вопросам будущего  Арктики и в этой связи придает  большое значение созданию прозрачности и взаимопониманию в сотрудничестве. В работе уделено внимание военно-политической, экономической ситуации в арктических территориях Королевства Дания в XXI веке. Такая направленность редко встречалась у российских исследователей, что подтверждает актуальность данного исследования. Структура исследования включает введение, три главы разделенные на параграфы и заключение, в котором изложены основные выводы автора. Первая глава рассматривает концептуальные основы арктической политики Королевства Дания. Вторая глава является обзором состояния безопасности Королевства Дания в Арктическом регионе на современном этапе. Третья глава посвящена экономическому измерению Королевства Дания в Арктическом регионе.

value: The Arctic is part of a global village, connecting major economies by air and sea routes, gas pipelines, and power grids. Warming temperatures and rapidly increasing rates of glacial melting could unlock the Arctic's economic potential in the coming decades. The Arctic states at the beginning of the twenty-first century not only have to declare their interests in the Arctic, they also have to step up their work in the region. One such state is the Kingdom of Denmark. There is particular interest in the activities of the Kingdom in the Arctic region due to the fact that this state includes three autonomous parts - Denmark in Northern Europe, the Faroe Islands in the North Atlantic, the Greenland Islands in North America, where each of them has its own interests in the Arctic, but the autonomies have common laws and a common national Arctic strategy.  The Kingdom is already an active and important participant in strategically important international cooperation on the future of the Arctic and, as such, attaches great importance to creating transparency and mutual understanding in cooperation. The paper focuses on the military-political, economic situation in the Arctic territories of the Kingdom of Denmark in the twenty-first century. Such a focus has rarely been seen in Russian researchers, which confirms the relevance of this study. The structure of the study includes an introduction, three chapters divided into paragraphs and a conclusion, which outlines the author's main conclusions. The first chapter deals with the conceptual foundations of the Arctic policy of the Kingdom of Denmark. The second chapter is an overview of the state of security of the Kingdom of Denmark in the Arctic region at the present stage. The third chapter deals with the economic dimension of the Kingdom of Denmark in the Arctic region.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Дания

value: Арктический регион

value: стратегия

value: безопасность

value: сотрудничество

value: инвестиции

value: Denmark

value: Arctic region

value: strategy

value: security

value: cooperation

value: investment

dc.title

value: Арктическая стратегия Дании в начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Active Russian proverbs of the thematic group «взаимоотношения людей» (relationship of people) (in comparison with the Chinese language)

dc.contributor.advisor

value: Кабанова Светлана Александровна

value: Kabanova Svetlana Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: - Жэсинима

value: Zesinima

dc.contributor.editor

value: Котова Марина Юрьевна

value: Kotova Marina Urevna

dc.description.abstract

value:
В рамках настоящей ВКР магистра проводится анализ активных русских пословиц тематической группы «Взаимоотношения людей» (51 пословица) на фоне пословиц китайского языка (70 пословиц) на материале «Русско-славянского словаря пословиц с английскими соответствиями» М. Ю. Котовой и китайских словарей. При этом в русских и китайских пословицах выделяется ряд сходных и различных аспектов установок культуры о личностных взаимоотношениях, отражающих обыденное сознание носителей китайского и русского языков, равно как и их когнитивные способности.
Делается вывод от том, что разделение по тематическим группам в русской паремиологии способствует более глубокому пониманию основных ценностей народа, а паремиологический минимум является важным фактором развития паремиологии языков. Было также установлено, что на основе изучения пословиц и поговорок можно лучше понять особенности национальной истории и мировоззрения народов.

value:
The analysis of active Russian proverbs of the thematic group "Relationship of people" (51 proverbs) on the background of Chinese proverbs (70 proverbs) on the basis of "Russian-Slavonic Dictionary of Proverbs" by M. Yu. Kotova and Chinese dictionaries. The Russian and Chinese proverbs highlight a number of similar and different aspects of cultural attitudes about personal relationships, reflecting the everyday consciousness of Chinese and Russian speakers, as well as their cognitive abilities.
It is concluded that the division into thematic groups in Russian paremiology contributes to a deeper understanding of the basic values of the people, and the paremiological minimum is an important factor in the development of paremiological languages. It was also found that through the study of proverbs and sayings one can better understand the peculiarities of the national history and worldview of the peoples.

dc.subject

value: русские пословицы

value: китайские пословицы

value: взаимоотношения

value: тематическая классификация

value: паремиологический минимум.

value: Russian proverbs

value: Chinese proverbs

value: relationships

value: thematic classification

value: paremiological minimum.

dc.title.alternative

value: Активные русские пословицы тематической группы «Взаимоотношения людей» (на фоне пословиц китайского языка)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The role of ecotourism and sustainable development in the hospitality and tourism industry

dc.contributor.advisor

value: Тоечкина Ольга Александровна

value: Toeckina Olga Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Абдо Мохамед Таха Ибрахим Мохамед

value: Abdo Mohamed Taha Ibrahim Mohamed

dc.contributor.editor

value: Васильева Полина Александровна

value: Vasileva Polina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Данное исследование посвящено определению роли экотуризма и устойчивого развития в
индустрии гостеприимства и туризма. Актуальность работы обусловлена возрастающим
государственным интересом к развитию внутреннего экологического туризма в России, а
также мировой тенденцией к устойчивому развитию и соблюдению баланса между
социумом и природой. В магистерской диссертации представлены теоретические аспекты
понятия экотуризма, классификация его видов и роль экотуризма во взаимодействии
человека с окружающей средой. В рамках работы проведено социологическое
исследование об информированности населения о роли экотуризма и устойчивого
развития в индустрии туризма. Также исследование содержит анализ стратегии развития
индустрии экотуризма в сравнительной перспективе на примере Северо-Запада России и
Финляндии, обозначено влияние пандемии COVID-19 на развитие внутреннего туризма
России и дальнейшие перспективы отрасли. Рассмотрены основные элементы
туристического дискурса в России с акцентом на определение места экотуризма и
основные нарративы, сопровождающие трансляцию информации о нем.

value:
The study considers the role of ecotourism definition and sustainable development in the
hospitality and tourism industry. The topic is relevant due to the growing state interest in
domestic ecotourism in Russia, as well as the global trend towards sustainable development and
maintaining a balance between society and nature. The master thesis provides the theoretical
aspects of the ecotourism concept, the classification of its types and the role of ecotourism in
human interaction with the environment. As part of the research, a sociological study was
conducted on the public awareness of the role of ecotourism and sustainable development in the
tourism industry. Moreover, the study contains the strategy analysis for the development of the
ecotourism industry in a comparative perspective on the example of the North-Western Region
of Russia and Finland. The impact of the COVID-19 pandemic on the development of domestic
tourism in Russia and its prospects are taken into account. The research emphasizes the main
elements of the tourism discourse in Russia focusing on ecotourism and the main narratives that
accompany its information spreading.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: экотуризм

value: экологический туризм

value: природный туризм

value: устойчивое развитие

value: внутренний туризм

value: туристический дискурс

value: ecotourism

value: nature tourism

value: sustainable development

value: domestic tourism

value: tourism discourse

dc.title

value: Роль экотуризма и устойчивого развития в индустрии гостеприимства и туризма

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV