title:
Factors Stimulating Energy Conservation and Energy Efficiency of Households: The Case of
St. Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Голоктеев Константин Николаевич

value: Golokteev Konstantin Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Перерва Владислав Игоревич

value: Pererva Vladislav Igorevic

dc.contributor.editor

value: Соколова Екатерина Владимировна

value: Sokolova Ekaterina Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Данное исследование посвящено проблеме стимулирования энергосбережения и повышения энергетической эффективности домохозяйств. Усилия автора направлены на поиск ответа на вопрос: «Какие факторы влияют энергосбережение домохозяйств и их инвестиции в энергоэффективность?»

Целью данной работы является разработка рекомендаций для органов государственной власти Санкт-Петербурга по стимулированию энергосбережения и повышения энергетической эффективности домохозяйств. Для достижения данной цели используются качественные методы исследования в форме обзор литературы в области потребления энергии и энергосбережения домохозяйств, а также количественные методы в форме анализа первичных данных, полученных в ходе опроса населения Санкт-Петербурга.

Помимо практической ценности, которые несут разработанные рекомендации, данная работа имеет теоретическую ценность, благодаря выработанной теоретической модели потребления энергии домохозяйствами, а также сформированной методологии эмпирического исследования.

value:
This study is devoted to the problem of stimulating energy conservation and energy efficiency of households. The author's efforts are aimed at finding an answer to the question: "What factors influence the energy conservation of households and their intentions to invest in energy efficiency?"

The purpose of this research is to develop policy recommendations for the authorities of St. Petersburg to stimulate energy conservation and energy efficiency of households. To achieve this goal, qualitative research methods are used in the form of a literature review in the field of energy consumption and energy conservation of households, as well as quantitative methods in the form of analysis of primary data obtained through the survey of the population of St. Petersburg.

In addition to the practical value of the developed recommendations, this work has a theoretical value in the form of developed theoretical model of energy consumption by households, as well as the formulated empirical research methodology.

dc.subject

value: Энергопотребление домохозяйств

value: энергосбережение

value: энергоэффективность

value: профили потребителей энергии

value: домохозяйства Санкт-Петербурга

value: Household energy use

value: energy conservation

value: energy efficiency

value: energy consumer profiles

value: households of St. Petersburg

dc.title

value: Факторы стимулирования энергосбережения и повышения энергетической эффективности домохозяйств: пример Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV


title: Assessing the Consumer Attitudes towards Inclusiveness in Makeup Products in Russia

dc.contributor.advisor

value: Березка Светлана Михайловна

value: Berezka Svetlana Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Гришанина Полина Дмитриевна

value: Grisanina Polina Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Пробел в исследованиях заключается в ограниченном изучении инклюзивности в российской косметической промышленности.
Цель исследования — определить роль инклюзивности среди российских потребителей и то, как она влияет на их покупательское поведение.
Предметом исследования является поведение потребителей по отношению к косметическим средствам, а объектом  -российские покупатели.
Вопросы:
1)Какую роль может играть инклюзивность в модели запланированного поведения потребителей?
2)Как российские потребители воспринимают инклюзивность?
3)Как отношение клиентов к инклюзивности влияет на их покупательское поведение?
Задачи:
1)Анализ литературы об инклюзивности в индустрии красоты, в том числе сформированных российским социокультурным и историческим наследием, вместе с исследованиями, изучающими постколониализм, потребительское поведение и концепции позиционирования;
2)провести глубинные интервью для изучения факторов, влияющих на выбор российских потребителей при покупке косметических товаров;
3)провести опрос для сбора данных для анализа отношения потребителей к инклюзивности и ее влияния на их намерения покупать.
Эта работа представляет собой исследование инклюзивности в рамках теории запланированного поведения с акцентом на социально-исторический контекст России. Исследование показывает, как бренды могут влиять на отношение потребителей к инклюзивности с помощью стратегий маркетинга и позиционирования, подчеркивая важность признания потребностей конкретных демографических групп, особенно в отношении типа кожи и возраста. В соответствии с текущими тенденциями, требующими инклюзивности в продуктовых линейках и кампаниях, эта работа предлагает подходящие идеи для динамично развивающейся индустрии красоты.

value:
The research gap lies in the limited exploration of inclusiveness in the Russian cosmetics industry.
The research goal of this paper is to identify the role of inclusiveness among Russian consumers and how it affects their purchasing behaviour.
The subject of this study is consumer behaviour towards makeup products, and Russian customers serve as the object.
The research questions thoroughly studied in this paper are:
1) What role might inclusiveness hold in the Planned Behaviour model of consumer behaviour?
2) How do Russian consumers perceive inclusiveness?
3) How does customer’s attitude towards inclusiveness affect their purchasing behaviour?
To answer these questions following tasks should be completed:
1)	 Analysis of relevant literature on existing interpretations of inclusiveness in the beauty industry – including the ones shaped by Russian social, cultural and historical heritage – together with relevant researches studying postcolonialism, consumer behaviour and positioning concepts;
2)	In-depth interviews shall be conducted to study the factors affecting choices of Russian consumers’ when buying beauty products;
3)	A survey of more than a hundred respondents shall be ran to gather the data for further analysis of consumers’ attitudes towards inclusiveness and its effects on their intentions to buy.
This thesis provides a unique exploration of inclusiveness within the Theory of Planned Behaviour, emphasizing the socio-historical context. The research illuminates how brands can sway consumer attitudes towards inclusivity via marketing and positioning strategies, underlining the importance of acknowledging specific demographic group needs, specifically regarding skin type and age. Corresponding with current trends pushing for inclusivity in product lines and campaigns, this work offers pertinent insights for the dynamically evolving beauty industry.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Потребительское поведение

value: инклюзивность

value: SEM

value: разнообразие

value: Россия

value: макияж

value: отношение

value: Consumer behaviour

value: inclusiveness

value: diversity

value: Russia

value: makeup

value: attitudes

dc.title.alternative

value: Оценка отношения потребителей к инклюзивности в средствах для макияжа в России

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV


title: The Influence of Entrepreneur's Subjective Perceptions on Entrepreneurial Exit Decision: A GEM Data Based Study

dc.contributor.advisor

value: Танаева Наталья Александровна

value: Tanaeva Natala Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Дебердеева Анастасия Максимовна

value: Deberdeeva Anastasia Maksimovna

dc.contributor.editor

value: Ласковая Анастасия Кирилловна

value: Laskovaa Anastasia Kirillovna

dc.description.abstract

value:
В этом исследовании анализируется влияние субъективно воспринимаемых факторов предпринимателя на его решение выйти из предпринимательской деятельности во время пандемии COVID-19. Исследование опирается на социо-когнитивную теорию и теорию запланированного поведения, которые утверждают, что личное восприятие играет решающую роль в формировании предпринимательских намерений и последующем решении о выходе из бизнеса.
Изучая влияние этих субъективных представлений, исследование способствует более глубокому пониманию когнитивных процессов, влияющих на решения предпринимателей во время кризиса. Сосредоточение внимания на пандемии COVID-19 привносит новизну в тему выхода из предпринимательства, поскольку дает уникальную возможность проанализировать данные и получить представление о факторах, влияющих на выход из бизнеса во время кризиса.
В этом исследовании данные Глобального мониторинга предпринимательства (GEM) за 2020 год будут подвергнуты трансформации и анализу, в частности, с использованием логистического регрессионного анализа. Модель логистической регрессии будет включать бинарную зависимую переменную «Предпринимательский выход», три независимые переменные «Воспринимаемая самоэффективности», «Страх неудачи» и «Восприятие COVID-19», а также несколько контрольных переменных и модератор в виде переменной «Оценка государственной экономической политики во время COVID-19».
При проведении регрессионного анализа полученные результаты указывают на общую значимость модели, при этом все независимые переменные демонстрируют статистическую значимость и оказывают влияние на вероятность выхода из предпринимательской деятельности. В результате анализа выявлена положительная корреляция между переменными «Воспринимаемая самоэффективность» и выходом из предпринимательской деятельности, а также между «Страхом неудачи» и выходом из предпринимательской деятельности, тогда как между «Восприятием COVID-19» и выходом из предпринимательской деятельности наблюдалась отрицательная корреляция. Более того, эффект модерации переменной «Оценка государственной экономической политики во время COVID-19» оказался значимым по отношению к переменным «Восприятие самоэффективности» и «Восприятие COVID-19». На основе этих выводов в исследовании приводятся рекомендации для дальнейших исследований и различных групп заинтересованных сторон.

value:
This research explores the influence of an entrepreneur's subjective perception on their decision to exit entrepreneurship during the COVID-19 pandemic. The study is guided by socio-cognitive theory and the theory of planned behavior, which argue that personal perceptions play a crucial role in the formation of entrepreneurial intentions and the subsequent decision to entrepreneurial exit.
By examining the impact of these subjective perceptions, the study contributes to a deeper understanding of the cognitive processes that influence the decisions of entrepreneurs during times of crisis. The focus on the COVID-19 pandemic brings a novelty to the topic of business exits, as it provides a unique opportunity to analyze the data and gain insight into the factors that influence exits in times of crisis.
In this research, the Global Entrepreneurship Monitor (GEM) data for the year 2020 will be subjected to analysis, specifically utilizing logistic regression analysis. The logistic regression model will incorporate a binary dependent variable “Entrepreneurial exit”, 3 independent variables “Perceived self-efficacy”, “Fear of failure” and “Perception of COVID-19” and several control variables and introduce a moderator in the form of variable “Assessment of government policy during COVID-19”.
Upon conducting the regression analysis, the obtained results indicate the overall significance of the model, with all independent variables demonstrating statistical significance and exerting an influence on the probability of entrepreneurial exit. The result of analysis identified positive associations between variables “Perceived self-efficacy” and entrepreneurial exit and between “Fear of failure” and entrepreneurial exit, while a negative association was observed between the “Perception of COVID-19” and entrepreneurial exit. Moreover, the moderation effect of variable “Assessment of government policy during COVID-19” was found to be significant in relation to variables “Perceived self-efficacy” and “Perception of COVID-19. Based on these findings, the research provides recommendations for further research and various stakeholder groups.

dc.subject

value: Предпринимательство

value: предпринимательский выход

value: кризис

value: пандемия ковид-19

value: субъективные восприятия

value: субъективно воспринимаемые факторы

value: General Entrepreneurship Monitor (GEM)

value: Entrepreneurship

value: entrepreneurial perceptions

value: entrepreneurial exit

value: crisis

dc.title

value: Влияние субъективно воспринимаемых факторов предпринимателя на выход из предпринимательской деятельности: исследование, основанное на данных GEM

description: Article

description: ReviewSV


title: Prerequisites for Symbolic Consumption in the Russian Apparel Market

dc.contributor.advisor

value: Юлдашева Оксана Урняковна

value: Uldaseva Oksana Urnakovna

dc.contributor.author

value: Скородумова Мария Алексеевна

value: Skorodumova Maria Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Алканова Ольга Николаевна

value: Alkanova Olga Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Целью данного исследования является выявление и изучение факторов, влияющих на склонность к символическому потреблению одежды на российском рынке.
Проведен анализ теоретической литературы и исследований по теме символического потребления, разработан анализ символических брендов и моделей поведения потребителей на рынке одежды. На основе изученных концепций разработана концептуальная модель, предложены и объяснены факторы конструктов модели. Данные были собраны в виде онлайн-опроса, после чего концептуальная модель была протестирована с применением регрессионного анализа.
В ходе исследования выявлены внешние, индивидуальные и демографические факторы, влияющие на склонность покупателя к символическому потреблению в случаях четырех символических функций одежды: демонстрация статуса и богатства, указание на групповую принадлежность, демонстрация личных интересов и ценностей, выражение личного чувства стиля и следования модным трендам. В то время как воздействие СМИ и гендер оказались значимыми факторами во всех исследованных случаях, влияние других факторов варьировало в зависимости от рассматриваемой символической функции.
Настоящее исследование помогло систематизировать концепцию символического потребления, изучить данное понятие применительно к российскому рынку, а также обозначить поле для дальнейших исследований и дать управленческие рекомендации, которые могут быть использованы маркетологами, работающими в сфере моды.

value:
The purpose of this research is to identify and study the factors influencing the propensity to symbolic consumption of apparel in the Russian market.
Analysis of theoretical literature and research on the topic of symbolic consumption has been held, and analysis of symbolic brands and behavioral patterns have been developed. The conceptual model was developed on the basis of studied concepts, and factors of the model constructs have been proposed and explained. The data was collected in the form of online survey, after which the conceptual model was tested with the use of regression analysis.
The study discovered the external, individual, and demographic factors which influence individual’s propensity to symbolic consumption in the cases of 4 symbolic functions of apparel: status and wealth demonstration, group-belonging indication, demonstration of personal interests and values, and expression of personal sense of style and trendiness. While media impact and gender proved to be significant factors in all the studied cases, the other factors’ influence varied dependently on the considered symbolic function.
The current research helped to systemize the concept of the symbolic consumption, studied this concept in regards to the Russian market, as well as identified the field for further research and provided the managerial implications which can be used by the marketing specialists working in the fashion field.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Символическое потребление

value: статусное потребление

value: поведение потребителей

value: потребление моды

value: регрессионное моделирование

value: Symbolic consumption

value: conspicuous consumption

value: consumer behavior

value: fashion consumption

value: regression modeling

dc.title.alternative

value: Предпосылки символического потребления на российском рынке одежды

description: Article

description: ReviewSV


title: Inter-Industry Rivalry and Competitiveness on the Labor Market: Increasing an Intention to Apply for a Job by Enhancing an External Employer Attractiveness. A Mediating role of Career Identity

dc.contributor.advisor

value: Браулов Евгений Юрьевич

value: Braulov Evgenij Urevic

dc.contributor.author

value: Валеева Римма Робертовна

value: Valeeva Rimma Robertovna

dc.contributor.editor

value: Кучеров Дмитрий Геннадьевич

value: Kucerov Dmitrij Gennadevic

dc.description.abstract

value: Это исследование предлагает всестороннее исследование влияния привлекательности работодателя на намерение подать заявку на работу в сфере розничной торговли, модерируемое карьерной идентичностью и отраслевыми предпочтениями. Начальный качественный этап углубленных и полуструктурированных интервью был проведен с потенциальными сотрудниками, директорами по персоналу и бывшими сотрудниками, чтобы выявить широкий спектр точек зрения. Впоследствии был использован количественный опрос для оценки привлекательности работодателя, карьерной идентичности, отраслевых предпочтений и намерений при приеме на работу. Результаты показывают, что привлекательность работодателя значительно влияет на намерение человека устроиться на работу в розничную торговлю, и эта взаимосвязь не зависит от карьерной идентичности. Исследуется роль значимости индустрии для потенциальных сотрудников в принятии решения о найме. Кроме того, в исследовании подчеркивается важность эффективных стратегий брендинга работодателя, излагаются практические последствия для специалистов по персоналу при разработке и внедрении эффективных процессов найма. Полученные данные вносят ценный вклад в области управления человеческими ресурсами, особенно в секторе розничной торговли, и побуждают к дальнейшим исследованиям в этой области.

value: This study offers a comprehensive investigation into the influence of Employer Attractiveness on Intention to Apply for a job in the retail industry, moderated by Career Identity and Industry Preferences. An initial qualitative phase of in-depth and semi-structured interviews were conducted with potential employees, HR-directors, and ex-employees to capture a wide range of perspectives. Subsequently, a quantitative survey was employed to assess employer attractiveness, career identity, industry preference, and job application intentions. The results reveal that employer attractiveness significantly influences an individual's intention to apply for a job in retail, and this relationship is not nuanced by career identity. The role of the industry importance for potential employees in making a hiring decision is explored. Furthermore, the study emphasizes the importance of effective Employer Branding strategies, outlining practical implications for HR professionals in designing and implementing effective recruitment processes. The findings contribute valuable insights to the human resource management field, particularly in the retail sector, and prompt further research in this area.

dc.subject

value: Привлекательность работодателя

value: карьерная идентичность

value: важность отрасли

value: намерение подать отклик на работу

value: рынок труда

value: межотраслевое соперничество.

value: Employer Attractiveness

value: Career Identity

value: Industry Importance

value: Intention to Apply

value: Labor Market

value: Inter-Industry Rivalry.

dc.title

value: Межотраслевое соперничество и конкурентоспособность на рынке труда: повышение намерения подать заявку на работу за счет повышения внешней привлекательности работодателя. Медиирующая роль карьерной идентичности

description: Article

description: ReviewSV


title: Returns on Investments in Equity Crowdfunding: Empirical  Analysis

dc.contributor.advisor

value: Булатова Лилия Александровна

value: Bulatova Lilia Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Кляровская Надежда Андреевна

value: Klarovskaa Nadezda Andreevna

dc.contributor.editor

value: Ильина Юлия Борисовна

value: Ilina Ulia Borisovna

dc.description.abstract

value:
Проблематика выявления характеристик компаний, привлекающих долевые инвестиции на краудфандинговых платформах, которые являются более привлекательными для инвесторов, обретает значительную актуальность как в контексте российского, так и международного бизнеса. Основная цель данного исследования заключается в определении взаимосвязи между свойствами таких компаний и их привлекательностью для инвесторов.
Для достижения указанных  целей исследования были сформулированы и решены следующие задачи:
1.	Представить обзор литературы, посвященной понятию краудфандинга и краудинвестинга, разнообразию типов краудфандинга и их отличий, а также особенностей работы краудфандинговых платформ.
2.	Представить обзор исследований по свойствам компаний, участвующих в краудинвестинге, и характеристик инвесторов на краудфандинговых площадках.
3.	Провести эмпирическое исследование, целью которого является выявление связи между характеристиками компаний, привлекающих долевые инвестиции на краудфандинговых платформах, и их привлекательностью для инвесторов.
4.	Провести анализ полученных результатов исследования с последующим формулированием выводов и практических рекомендаций.
В результате исследования было выявлено, что более зрелые и более крупные компании обладают большим доверием со стороны инвесторов и являются более привлекательными на краудфандинговых платформах, благодаря восприятию низкого риска и стабильности. Наличие патентов у компании служит дополнительным фактором их привлекательности для инвесторов на краудфандинговых платформах, поскольку патенты являются показателем инновационной активности и научно-исследовательской деятельности компаний. В то же время, инвесторы склонны отдавать предпочтение акциям без права голоса, чтобы избежать потенциальных агентских проблем. Предложение большей доли капитала коррелирует с успешным финансированием, сигнализируя о высоком потенциале и ценности компании. Компании, занимающиеся торговлей, оказалась менее привлекательными для инвесторов, тогда как другие отрасли не демонстрировали значительного влияния на решения о вложениях.
Такие выводы имеют большое практическое значение для различных стейкхолдеров, включая предпринимателей, инвесторов и политиков. Предприниматели могут использовать эти знания для создания эффективных стратегий краудфандинга. Инвесторы могут оптимизировать процессы оценки, а регулирующие органы могут учитывать эти факторы при формулировании поддерживающих мер, направленных на способствование успеху краудфандинговых инициатив.

value:
The problem of identifying the characteristics of companies attracting equity investments on crowdfunding platforms that attract investors is an important concern both in Russia and abroad. the main goal is to establish the relationship between the characteristics of companies raising equity investments on crowdfunding platforms and their attractiveness to investors. To achieve these research goals, the following tasks have been outlined and addressed:
1.	Present a literature review that explains the concepts of crowdfunding and crowdinvesting, different types of crowdfunding and their differences, and how crowdfunding platforms work
2.	Present a literature review that analyzes the characteristics of companies involved in crowdinvesting and the characteristics of investors on crowdfunding platforms;
3.	Conduct an empirical study to discover the relationship between the characteristics of companies attracting equity investments on crowdfunding platforms and their attractiveness to investors;
4.	Analyze the research results, draw conclusions, and offer practical recommendations based on these findings.
Research shows that older, larger firms are more attractive to investors due to perceived lower risk and stability. Patents enhance a company's appeal, highlighting perceived innovation. Investors showed preference for non-voting shares on crowdfunding platforms, primarily due to the spread of ownership when voting shares are issued on crowdfunding platforms, which could lead to potential agency issues and increased agency costs. A larger equity stake offering correlates positively with successful fundraising, as it signals a company's value and its commitment to shared success with its investors. The 'Trade' industry was less preferred with investors, while other industries showed no significant influence on investment decisions.
These findings have broad practical implications for stakeholders like entrepreneurs, investors, and policy makers. Entrepreneurs can use these insights for effective crowdfunding strategies. Investors can optimize their evaluation processes, and policy makers can frame supportive regulations, understanding the elements that contribute to crowdfunding success.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Долевой краудфандинг

value: краудинвестинг

value: краудфандинговые платформы

value: привлекательность для инвесторов

value: патенты

value: акции

value: доля в уставном капитале

value: Equity crowdfunding

value: crowdinvesting

value: crowdfunding platforms

value: attractiveness to investors

value: patents

value: non-voting shares

value: equity stake

dc.title.alternative

value: Анализ результативности долевого краудинвестинга: эмпирическое исследование

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Linguistic representation of the SYMBOL concept in Vladimir Nabokov’s English-language works

dc.contributor.advisor

value: Преображенская Ольга Алексеевна

value: Preobrazenskaa Olga Alekseevna

dc.contributor.author

value: Галушко Екатерина Алексеевна

value: Galusko Ekaterina Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Щербак Нина Феликсовна

value: Serbak Nina Feliksovna

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является выявление способов вербализации концепта SYMBOL в произведениях В.В. Набокова. Комплексная методика включает метод дефиниционного, концептуального, лингокультороологического и лексико-семантического анализа текста. Материалом исследования послужили текстовые фрагменты произведений В.В. Набокова «Laughter in the Dark»,  «Cloud, Castle, Lake», «The Luzhin Defence», общим объемом 72 примера.  Исследование содержит значимые выводы: в нем даны определения концепта и языковой личности, исследуется структура концепта SYMBOL, показывается способы актуализации исследуемого концепта, проводится анализ репрезентаций на уровне текстовой информации. Исследование показало, что концепт SYMBOL представляет собой многомерное образование, которое реализуется на разных уровнях передачи текстовой информации.

value: The aim of the work is to identify ways of linguistic representation of the SYMBOL concept in Vladimir Nabokov’s English-language works. The study consists of several methods: the method of definitional, conceptual, lingocultural and lexico-semantic analysis of the text. The research is based on the text fragments of V. Nabokov’s works  "Laughter in the Dark", "Cloud, Castle, Lake", "The Luzhin Defense", a total of 72 examples. The study shows valuable findings: it gives definitions of the concept and linguistic persona, examines the structure of the SYMBOL concept, shows ways to update the concept under study, and analyzes representations at the level of textual information. The study showed that the SYMBOL concept is a multidimensional formation that is represented at different levels of text information transmission.

dc.subject

value: концепт

value: концептосфера

value: языковая картина мира

value: концептуальная картина мира

value: языковая личность

value: concept

value: sphere of concepts

value: linguistic world-image

value: conceptual world-image

value: linguistic persona

dc.title

value: Языковая репрезентация концепта SYMBOL в англоязычном творчестве В. Набокова

description: Article

description: ReviewSV


title: Application of elements of psychotechnics in the process of  online adult English language teaching

dc.contributor.advisor

value: Колесниченко Марина Александровна

value: Kolesnicenko Marina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Бредникова Ольга Михайловна

value: Brednikova Olga Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Белова Марина Олеговна

value: Belova Marina Olegovna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена изучению особенностей отдельных психологических техник и возможности их внедрения в процесс онлайн-обучения взрослых английскому языку.
В теоретической главе освещаются аспекты возрастной психологии, психологии восприятия информации, рассматриваются основные виды психотехник и их возможность внедрения в онлайн-урок иностранного языка. Анализ возрастной периодизации разных авторов и особенностей визуального восприятия показал, что работа со взрослыми в онлайн-режиме имеет свои особенности, которые требуют специального подхода со стороны преподавателя, в частности применения психотехник.
В практической части описывается методика проведения глубинного интервью, его этапы и полученные результаты, на основе которых разработаны основные рекомендации и упражнения с элементами психотехник для онлайн-обучения английскому языку взрослых. Ученикам, которые испытывают трудности с преодолением страха перед новым опытом, предлагается выполнять упражнения с элементами техники «Психодрама». Для преодоления негативных установок типа: «я никогда не смогу заговорить на иностранном языке», «меня точно не поймут, если я попытаюсь что-то сказать», «я учу язык уже много лет, а до сих пор делаю ошибки», возможно использовать техники нейролингвистического программирования для создания позитивных установок, в частности технику рефрейминга.

value:
The work is devoted to the study of the features of some psychotechnics and the possibility of their implementation in the process of online adult English language teaching.
The theoretical chapter highlights aspects of age psychology, psychology of visual perception, the main types of psychotechnics and possibility to implement them in an online language lesson. The analysis of the age periodization of different authors and the features of visual perception showed that process of working with adults online has its own characteristics that require a special approach, in particular the use of psychotechnics.
The practical part describes the methodology of conducting an in-depth interview, its stages and the obtained results. The main recommendations and exercises with elements of psychotechnics for online teaching of English to adults have been developed on the basis of these interviews. Students who have difficulty with fear of a new experience can do exercises with elements of the "Psychodrama" technique. To overcome limiting beliefs such as: "I will never be able to speak a foreign language", "they will definitely not understand me if I try to say something", "I have been learning the language for many years, but I still make mistakes", it is possible to use neuro-linguistic programming technics to create positive attitudes, in particular reframing technic.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Обучение английскому языку

value: обучение взрослых

value: онлайн-обучение

value: психотехника

value: English language teaching

value: adult education

value: online training

value: psychotechnics

dc.title.alternative

value: Применение элементов психотехники в процессе онлайн-обучения взрослых английскому языку

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Digital tools for managing employee engagement

dc.contributor.advisor

value: Кучумов Артур Викторович

value: Kucumov Artur Viktorovic

dc.contributor.author

value: Ни Яоюй

value: Ni Aouj

dc.contributor.editor

value: Маслова Елена Викторовна

value: Maslova Elena Viktorovna

dc.description.abstract

value: Основной целью исследования является разработка рекомендаций по внедрению цифровых инструментов  для управления вовлеченностью персонала. Раскрыть теоретические подходы к управлению вовлеченностью персонала и определить возможности и риски для предприятий при использовании цифровых инструментов управления вовлеченностью персонала. Провести анализ международного опыта использования цифровых инструментов для управления вовлеченностью персонала, определено влияние типа компании на выбор цифровых инструментов и исследованы подходы к внедрению цифровых инструментов на компании. Анализ существующей в китайской компании системы управления персоналом был проведен для определения возможностей внедрения цифровых инструментов управления вовлеченностью персонала. Разработать рекомендации компаниям по использованию цифровых инструментов управления вовлеченностью персонала.

value: The main objective of the study is to develop recommendations for implementing digital tools for employee engagement management. It aims to uncover theoretical approaches to employee engagement management and identify opportunities and risks for companies in using digital tools for employee engagement management. The study analyzes international experiences in using digital tools for employee engagement management, determines the impact of company type on the selection of digital tools, and explores approaches to implementing digital tools in companies. An analysis of the current human resources management system in a Chinese company was conducted to identify opportunities for implementing digital tools for employee engagement management. Recommendations for companies on the use of digital tools for employee engagement management will be developed.

dc.subject

value: Управление человеческими ресурсами

value: Цифровые инструменты

value: Вовлеченность персонала

value: Управление вовлеченностью персонала

value: Human Resource Management

value: Digital tools

value: Employee engagement

value: Employee engagement management

dc.title

value: Цифровые инструменты управления вовлеченностью персонала

description: Article

description: ReviewSV


title: Concept "family" in contemporary American advertising discourse

dc.contributor.advisor

value: Кольцова Елена Александровна

value: Kolcova Elena Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Левочкин Иван Игоревич

value: Levockin Ivan Igorevic

dc.contributor.editor

value: Соколова Наталья Сергеевна

value: Sokolova Natala Sergeevna

dc.description.abstract

value: Данная диссертация посвящена исследованию лингвокультурного концепта «FAMILY» в современном американском рекламном дискурсе. Материалом выступают печатная и наружная реклама, рекламные видеоролики американских компаний. В ходе работы был проведен лингвокультурный, контекстуальный, паремиологический, дефиниционный и семантический анализ языковых коллокаций. Контекстуальный анализ языковых репрезентаций позволил выделить макрокатегории концепта (nuclear family, single-parent family и т.д.), микрокатегории, (mother, father и т.д) и ценностные компоненты (together, love и т.д.)  В результате исследования был сделан вывод об особенной природе американского рекламного дискурса, который наиболее быстро отражает происходящие в обществе изменения, в отличие от словарей английского языка.

value: The thesis focuses on the linguocultural concept “FAMILY” in contemporary American advertising discourse. The material for analyses comprises printed and visual advertisements, as well as commercials of the American companies. The study methods were linguocultural, contextual, paremiological, definitional and semantic analysis of collocations. The research findings include the macrocategory of the concept “FAMILY” (nuclear family, single-parent family etc.), microcategories (mother, father etc.), and value components (together, love etc.). The data allowed to draw a conclusion about the specific nature of the American advertising discourse, that responds to the changes taking place in the society even before they get registered in the English language dictionaries.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: семья

value: концепт

value: рекламный дискурс

value: ценности

value: реклама

value: family

value: concept

value: advertising discourse

value: values

value: advertising

dc.title.alternative

value: Концепт FAMILY в современном американском рекламном дискурсе

description: Article

description: ReviewSV


title: English discourse of video games: A case study of chats and forums

dc.contributor.advisor

value: Абубакарова Бриллиант Магомедовна

value: Abubakarova Brilliant Magomedovna

dc.contributor.author

value: Мельников Роман Александрович

value: Melnikov Roman Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Кудря Светлана Владимировна

value: Kudra Svetlana Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена анализу языковых особенностей общения участников дискурса видеоигр. В исследовании использованы методы: лингвистического описания, лексико-семантического анализа, сопоставительного анализа, когнитивного анализа и прагма-коммуникативного анализа. Исследование основано на ряде англоязычных игровых чатов и форумов, в которых ведется обсуждение содержания игры, ее стратегии и тактик проведения. Результаты проведенного исследования позволили сделать выводы о специфике общения между игроками, выделить ключевые факторы, влияющие на формирование репрезентаций игровых объектов, а также описать особенности поведения игрового сленга за пределами дискурса видеоигр.

value: The aim of the work is to analyze language features of the members of videogame discourse. The study consists of several methods: the method of linguistic description, methods of lexical-semantic analysis and comparative analysis, methods of cognitive analysis and pragma-communicative analysis. The research is based on a range of English online chats and forums in which game content, strategy and tactics are discussed. The results of the study enabled to draw conclusions about the specifics of communication between the players, to identify the key factors influencing the formation of game object representations, and to describe the features of game slang behaviour outside the videogame discourse.

dc.subject

value: дискурс

value: видеоигра

value: геймер

value: форум

value: чат

value: сленг

value: Интернет

value: репрезентация

value: вариативность

value: discourse

value: videogame

value: gamer

value: forum

value: chat

value: slang

value: Internet

value: representation

value: variability

dc.title

value: Особенности англоязычного дискурса видеоигр (на материале игровых чатов и форумов)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Language representation of the media concept IDEAL LIFESTYLE in Anglophone digital media

dc.contributor.advisor

value: Песина Светлана Андреевна

value: Pesina Svetlana Andreevna

dc.contributor.author

value: Прокофьева Мария Алексеевна

value: Prokofeva Maria Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Соколова Наталья Юрьевна

value: Sokolova Natala Urevna

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена исследованию специфики языковой репрезентации медиаконцепта IDEAL LIFESTYLE, реализующегося в текстах англоязычных цифровых медиа.  В рамках исследования применяется комплексный методологический подход, объединяющий когнитивно-семантический анализ и рассмотрение аксиологического компонента медиаконцепта. К основным результатам работы следует отнести выделение ценностных доминант медиаконцепта IDEAL LIFESTYLE и обоснование ведущей роли регулятивной зоны интепретационного поля медиаконцепта в осуществлении воздействия на реципиента.

value: The work deals with language representation features of the media concept IDEAL LIFESTYLE existing in Anglophone digital media. The undertaken research applied a complex methodological approach combining cognitive-semantic analysis and studying of the media concept axiological component. The basic results of the research embrace revelation of the media concept dominant values as well as substantiation of the regulatory zone of the media concept interpretative field functioning as a crucial element of influencing a text recipient.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: медиаконцепт

value: лайфстайл-дискурс

value: лингвокогнитивный подход

value: ценность

value: оценка

value: ядерно-периферийная модель концепта

value: media concept

value: lifestyle discourse

value: linguistic and cognitive approach

value: value

value: evaluation

value: centre-periphery concept model

dc.title.alternative

value: Языковая репрезентация медиаконцепта IDEAL LIFESTYLE в англоязычных цифровых медиа

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Teaching linguists translating creolized texts of children literature for primary school age

dc.contributor.advisor

value: Дацюк Василиса Витальевна

value: Dacuk Vasilisa Vitalevna

dc.contributor.author

value: Перова Елена Сергеевна

value: Perova Elena Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Тарнаева Лариса Петровна

value: Tarnaeva Larisa Petrovna

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена теме обучения студентов-лингвистов переводу англоязычных креолизованных текстов детской литературы для младшего школьного возраста. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. В первой главе представлены определение, виды, функции и лингводидактический потенциал креолизованных текстов. В ходе работы были рассмотрены основные характеристики креолизованных текстов для детей младшего школьного возраста и особенности их перевода.  Вторая глава посвящена методике обучения студентов-лингвистов переводу креолизованных текстов для младшего школьного возраста. В данной главе определены основные компоненты содержания обучения переводу, разработаны принципы отбора учебного речевого материала и комплекс упражнений для реализации цели исследования.

value: The qualification paper is devoted to the topic of teaching linguists translating creolized texts of children literature for primary school age. The paper consists of an introduction, two chapters, a conclusion and a list of references. The first chapter presents the definition, types, functions and linguodidactic potential of creolized texts. In the course of the work, the main characteristics of creolized texts for primary school children and the features of their translation were considered. The second chapter is devoted to the methodology of teaching linguists translating creolized texts for primary school age. This chapter defines main components of the learning content of translation training, the principles of selection of educational speech material and a set of exercises for the realization of the research aim.

dc.subject

value: креолизованный текст

value: вербальный компонент

value: невербальный компонент

value: детская литература

value: младший школьный возраст

value: обучение переводу.

value: creolized text

value: verbal component

value: non-verbal component

value: children literature

value: primary school age

value: translation training.

dc.title

value: Обучение студентов-лингвистов переводу англоязычных креолизованных текстов детской литературы для младшего школьного возраста

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Discursive construction of femininity in Anglophone media texts about high-ranking women: Evidence from the English-language edit of the magazine "Forbes Woman"

dc.contributor.advisor

value: Абубакарова Бриллиант Магомедовна

value: Abubakarova Brilliant Magomedovna

dc.contributor.author

value: Потапова Вероника Дмитриевна

value: Potapova Veronika Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Магнес Наталья Олеговна

value: Magnes Natala Olegovna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена анализу языковой репрезентации категории «фемининность» в публикациях журнала Forbes Woman (англоязычная версия), посвященных женщинам высокого социального статуса. Новизна исследования заключается в недостаточной изученности медиатекстов о женщинах в контексте успешности и финансовой власти и предлагаемом комплексе методов анализа, применяемых к объекту исследования. Использование дискурсивных методов в изучении механизмов конструирования образа женщины, преуспевающей в профессиональной и финансовой сферах, также определяет новизну работы. В результате исследования были выделены основные содержательные особенности медиа-образа женщины высокого социального статуса и систематизированы языковые средства создания этого образа в современном англоязычном медиадискурсе.

value: The study presents an analysis of the linguistic representation of femininity in publications about high-ranking women in the English edition of Forbes Woman. The novelty of the research is determined by little attention to media texts about successful women, the chosen research approach, and the application of discursive methods to the object of research. The study analyzes the media images of women of high social status in terms of content and systematizes the linguistic means used in the construction of this image in modern Anglophone media discourse.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Фемининность

value: высокий социальный статус

value: медиадискурс

value: медиатексты

value: деловой дискурс

value: Femininity

value: high-ranking women

value: mass media discourse

value: business media

dc.title.alternative

value: Дискурсивное конструирование категории «фемининность» в медиатекстах о женщинах высокого социального статуса: На материале журнала Forbes Woman (англоязычная версия)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Means of banter in the comedy show "The Graham Norton Show"

dc.contributor.advisor

value: Ашмарина Ирина Леонидовна

value: Asmarina Irina Leonidovna

dc.contributor.author

value: Высоцкая Марина Романовна

value: Vysockaa Marina Romanovna

dc.contributor.editor

value: Трощенкова Екатерина Владимировна

value: Trosenkova Ekaterina Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию средств создания эффекта шутливой невежливости в рамках прагмалингвистики с использованием методов дискурс-анализа, стилистического анализа текста, метода контекстно-интерпретационного анализа, прагмалингвистического анализа. Материалом исследования послужили эпизоды шоу "The Graham Norton Show". В результате анализа 12 выпусков (~8 ч) было выявлено свыше 60 отрывков, содержащих шутливую невежливость. Исследование позволило доказать справедливость следующих положений: 1) Вид дискурса (юмористический теледискурс) диктует степень позволительной интенсивности шутливой невежливости; 2) На интенсивность «невежливости» шутливого высказывания влияет наличие в речи отправителя определенных прагматических средств, рассматриваемых практической части исследования; 3) Правдивость/ ложность высказывания о реципиенте не поддается оценке и является неотделимой частью юмористического эффекта; 4) Способ реализации шутливой невежливости напрямую зависит от индивидуального стиля общения и языковой личности говорящего; 5) Ожидания относительно поведения того или иного участника коммуникации с точки зрения стереотипов о его роли в данном процессе, а также относительно его языковой личности, влияют на успешность реализации шутливой невежливости; 6) Лингвокультурологические расхождения в понимании исследуемого явления у русскоязычных респондентов происходят по причине отсутствия в его переводе коннотационных нюансов, заложенных в понятии «banter».

value: This research investigates the means of banter in a comedy show «The Graham Norton Show» in terms of pragma linguistics by means of the following methods: discourse-analysis, stylistic analysis of the text,  context-interpretive analysis and pragma linguistic analysis. The subject of this study were episodes of "The Graham Norton Show". As a result of the analysis of 12 episodes (~8 hours), over 60 passages containing banter were identified. The research addresses and proves the following points: 1) The type of discourse under the analysis influences the intensity of banter; 2) The intensity of "impoliteness" of the humorous utterance is affected by pragmatic means used by the speaker; 3) The (un)truthfulness of a statement about the recipient is irrelevant and is an integral part of the humorous effect; 4) The implementation of banter directly depends on the individual communication style and language identity of the speaker; 5) Expectations about the behavior of a particular communicator in terms of stereotypes about their role in the process, as well as about their linguistic personality, affects the implementation of banter; 6) The linguocultural discrepancies in the understanding of the phenomenon by the Russian-speaking respondents are due to the lack of connotational nuances inherent in the concept of "banter" in its translation.

dc.subject

value: дискурс

value: дискурс-анализ

value: прагматика

value: прагмалингвистика

value: лингвистическая (не)вежливость

value: шутливая невежливость

value: юмористический теледискурс

value: discourse

value: discourse-analysis

value: pragmatics

value: pragmalinguistics

value: linguistic (im)politeness

value: banter

value: humorous television discourse

dc.title

value: Средства создания эффекта шутливой невежливости в комедийном шоу "The Graham Norton Show"

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Foreign language insertions in English and American fiction: Pragmatics and translation

dc.contributor.advisor

value: Аристов Алексей Юрьевич

value: Aristov Aleksej Urevic

dc.contributor.author

value: Лабазова Надежда Александровна

value: Labazova Nadezda Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Денисова Наталья Викторовна

value: Denisova Natala Viktorovna

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена комплексному изучению прагматики перевода интерлингвальных включений в художественном тексте. Цель исследования состоит в целостном описании феномена интерлингвальности как стилистического средства и выявлении связи между функциями, выполняемыми интерлингвальными включениями в художественном тексте, и способами их перевода. Как показал анализ, такая зависимость действительно существует. Способы перевода ИВ на русский язык бывают комбинированными и некомбинированными. Наиболее распространенными способами передачи интерлингвальных включений является перенос ИВ в ТП или транскрипция в сочетании с применением сносок с переводом или экспликацией.

value: The graduation paper focuses on the pragmatics and ways of rendering foreign insertions into Russian. The research aims to describe the phenomenon of interlinguality as a stylistic device and to identify the relationship between the functions performed by foreign insertions in a literary text and the translation procedures applied by the translator when dealing with them. The analysis has shown that such a relationship does indeed exist. Foreign insertions can be transplanted into the target language, transcribed, translated with a descriptive equivalent, or translated in footnotes, to name just a few procedures. Usually, translators use couplet translation, combining two different procedures.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: интерлингвальность

value: переключение кодов

value: билингвизм

value: языковая личность

value: интерлингвальные включения

value: перевод

value: interlinguality

value: code switching

value: bilingualism

value: linguistic personality

value: foreign insertions

value: translation

dc.title.alternative

value: Прагматика перевода интерлингвальных включений (на материале англоязычной художественной литературы)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Transformation of HR functions in remote work: new opportunities and risks

dc.contributor.advisor

value: Гибшер Галина Леонидовна

value: Gibser Galina Leonidovna

dc.contributor.author

value: Мухина Екатерина Дмитриевна

value: Muhina Ekaterina Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Соловьева Олеся Анатольевна

value: Soloveva Olesa Anatolevna

dc.description.abstract

value:
Актуальность.
Важность изучения данной темы обусловливается тем, что современный мир становится более толерантным и наблюдательным по отношению к индивидуальным особенностям сотрудника. Возникновение удаленных кадровых мест – убедительное доказательство того, что в производственных отношениях теперь появляется гуманизация и антропоцентрические направленности в сфере человеческого труда. В свою очередь, такое обращение стало причиной для создания более благоприятной профессии для людей, которые нуждаются в комфортных условиях работы, а точнее - дистанционной деятельности. Поэтому очень важно изучить, как меняются функции менеджеров по персоналу при переходе на удаленную работу, какие риски этому сопутствуют, и какие возможности можно извлечь.
Целью выпускной квалификационной работы является оптимизация возможностей и рисков трансформации функций HR в условиях удаленной работы.
Достижение намеченной цели предусматривает решение следующих задач выпускной квалификационной работы:
- изучить удаленную работу как форму занятости;
- раскрыть роль функций HR в условиях удаленной работы и цифровизации;
- рассмотреть тенденции трансформации функций HR в условиях удаленной работы и цифровизации;
- проанализировать отечественный и зарубежный опыт введения дистанционного формата работы в деятельности предприятия;
- проанализировать изменение функций HR после введения дистанционного формата работы;
- изучить появляющиеся риски и возможности функций HR при удалённой работе
- описать организацию и то, как изменились функции HR после перевода организации на удалённую работу;
- проанализировать возникающие риски и появившиеся возможности;
- предложить рекомендации по минимизации негативных изменений функций HR.
Научная новизна работы заключается в следующих положениях:
•	Усовершенствованы теоретические определения удалённой работы и трансформации (трансформационного процесса), предложены авторские варианты определений, которые используются как основные в данной работе;
•	Для анализа и улучшения работы удаленных сотрудников использован такой метод исследования как карта наблюдения, что ранее в научной литературе не применялось;
•	Цифровое наставничество выбрано методом адаптации для сотрудников автосервиса;
•	Впервые применяется такой метод как доска почета для смешанного коллектива: удаленных сотрудников и офлайн.
•	В работе представлен вариант использования чат-бота Telegram для учёта рабочего времени сотрудников смешанного коллектива, что ранее не рассматривалось в научной литературе.

value:
Relevance.
The importance of studying this topic is due to the fact that the modern world is becoming more tolerant and observant in relation to the individual characteristics of the employee. The emergence of remote personnel places is a convincing proof that humanization and anthropocentric trends in the field of human labor are now appearing in industrial relations. In turn, such an appeal became the reason for creating a more favorable profession for people who need comfortable working conditions, or rather, remote activities. Therefore, it is very important to study how the functions of HR managers change when switching to remote work, what risks accompany this, and what opportunities can be extracted.
The purpose of the final qualification work is to optimize the opportunities and risks of transforming HR functions in remote work.
The achievement of the intended goal provides for the solution of the following tasks of the final qualifying work:
- study remote work as a form of employment;
- to reveal the role of HR functions in the conditions of remote work and digitalization;
- consider trends in the transformation of HR functions in the context of remote work and digitalization;
- to analyze the domestic and foreign experience of introducing a remote format of work in the company's activities;
- analyze the change in HR functions after the introduction of a remote work format;
- to study emerging risks and opportunities of HR functions in remote work
- describe the organization and how HR functions have changed after the organization was transferred to remote work;
- analyze emerging risks and emerging opportunities;
- to offer recommendations on minimizing negative changes in HR functions.
The scientific novelty of the work consists in the following provisions:
• The theoretical definitions of remote work and transformation (transformation process) have been improved, the author's versions of definitions have been proposed, which are used as the main ones in this work;
• To analyze and improve the work of remote employees, such a research method as an observation map was used, which was not previously used in the scientific literature;
• Digital mentoring has been chosen as an adaptation method for car service employees;
• For the first time, such a method as a board of honor is used for a mixed team: remote employees and offline.
• The paper presents a variant of using the Telegram chatbot to account for the working hours of employees of a mixed team, which was not previously considered in the scientific literature.

dc.subject

value: удаленная работа

value: функции HR

value: цифровизация

value: трансформация

value: риски и возможности

value: remote work

value: HR functions

value: digitalization

value: transformation

value: risks and opportunities

dc.title

value: Трансформация функций HR в условиях удаленной работы: новые возможности и риски

description: Article

description: ReviewSV


title: Pastiche as the creative method of Emma Tennant in the novel "Queen of Stones"

dc.contributor.advisor

value: Тулякова Наталья Александровна

value: Tulakova Natala Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Каменева Александра Игоревна

value: Kameneva Aleksandra Igorevna

dc.contributor.editor

value: Иванкива Марина Владимировна

value: Ivankiva Marina Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Магистерская диссертация посвящена исследованию пастиша как творческого метода Эммы Теннант на материале романа «Королева камней». Цель диссертации – проанализировать пастиш как инструмент взаимодействия дискурсов в романе.
Актуальность данного исследования обусловлена современной тенденцией изучения творчества малоизвестных писательниц. Магистерская диссертация посвящена анализу пастиша в романе «Королева камней» как контаминации дискурсов. Этот аспект не был изучен ранее, его анализ составляет новизну исследования.
Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы, который насчитывает 60 источников, из них 28 – на английском языке, и двух приложений.

value:
The master’s thesis is devoted to the study of pastiche as a creative method of Emma Tennant based on the novel "Queen of Stones". The research aim is to analyze pastiche as a tool for the interaction of discourses in the novel.
The relevance of this study is due to the current trend of studying the work of little-known women writers. The master's thesis is devoted to the analysis of pastiche in the novel "Queen of Stones" as a contamination of discourses. This aspect has not been studied before, its analysis is the novelty of the study.
The thesis consists of 181 pages and includes an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliography, which includes 60 sources, 28 of which are in English, and two appendices.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Эмма Теннант

value: Королева камней

value: пастиш

value: паратекст

value: дискурс

value: Emma Tennant

value: Queen of Stones

value: pastiche

value: paratext

value: discourse

dc.title.alternative

value: Пастиш как творческий метод Эммы Теннант в романе «Королева камней»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Concept "театр" ("theatre") in the Russian linguistic culture of the 21st century (against the background of the Chinese language)

dc.contributor.advisor

value: Пескова Анна Юрьевна

value: Peskova Anna Urevna

dc.contributor.author

value: Ван Хунянь

value: Van Hunan

dc.contributor.editor

value: Князькова Виктория Сергеевна

value: Knazkova Viktoria Sergeevna

dc.description.abstract

value:
В данной работе рассматривается семантическая и культурная специфика концепта «театр» в русской лингвокультуре на фоне китайского языка.
В первой главе уточнены термин «картина мира», термин «концепт», его структура и классификации, рассматривается метафора как метод формирования концепта. Также проводится анализ современных исследований о концепте «театр» в русском языке.
Во второй главе анализируется слово «театр» в русском и китайском языках с точки зрения этимологии, раcсматривается структура концепта «театр», в которую входят понятийная, образная, и ценностная составляющая, анализируются концептуальные признаки в словах с корнем -театр-. На последнем этапе представлены результаты свободного ассоциативного эксперимента и сравнительный анализ характеристик концепта «театр» в русской и китайской картинах мира.

value:
This paper analyses the semantic and cultural specificity of the concept of theatre in Russian linguoculture against the background of the Chinese language.
The first chapter clarifies the term "world picture", the term "concept", its structure and classifications, and metaphor as a method of concept formation. An analysis of modern researches on the concept "theatre" in Russian language is also conducted.
The second chapter analyses the word "theatre" in Russian and Chinese from the etymological point of view, the structure of the concept "theatre", which includes conceptual, figurative and value components, conceptual features in words with the root -theatre-. At the last stage, a free associative experiment and comparative analysis of the characteristics of the concept "theatre" in the Russian and Chinese world pictures are carried out.

dc.subject

value: лингвистика

value: языковая картина мира

value: русская и китайская лингвокультура

value: концепт «театр»

value: linguistics

value: linguistic picture of the world

value: Russian and Chinese linguoculture

value: concept 'theatre'

dc.title

value: Концепт «театр» в русской лингвокультуре XXI века (на фоне китайского языка)

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Specificity of the functioning of introductory words and expressions with the meaning of reliability in the modern scientific style of speech: A case study of the articles included in the RSCI database

dc.contributor.advisor

value: Двинова Евгения Олеговна

value: Dvinova Evgenia Olegovna

dc.contributor.author

value: Чжао Линьлинь

value: Czao Linlin

dc.contributor.editor

value: Костюк Нина Александровна

value: Kostuk Nina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Данная диссертация посвящена изучению функционирования вводных слов и выражений в научных текстах. Для изучения было выбрано 40 современных научных статей по лингвистике с сайта РИНЦ.
    Актуальность темы исследования заключается в том, что на данный момент современный научный стиль изменяется под влиянием коммуникативных моделей английского научного дискурса, поэтому существует значительный исследовательский интерес к использованию вводных слов, но нет направленной работы по изучению конкретных функций таких слов и выражений в современных научных текстах.
    Объектом исследования являются вводные слова со значением достоверности информации. Предметом исследования является специфика использования вводных слов разной степени достоверности в научном тексте.
    Цель исследования заключается в выявлении взаимосвязи выбора языковых средств передачи достоверности и определении специфики функционирования вводных слов и выражений в структуре речевого жанра «научная статья» по лингвистике.
    Для достижения этой цели необходимо решить следующие задачи: уточнить определение вводных слов и выражений со значением достоверности по теоретическим основам исследования; выбрать методы исследования и определить подход к описанию синтаксически вводных единиц; создать картотеку материалов для анализа по критериям отбора; сопоставить существующие классификации и сформировать на их основе обобщающую классификацию вводных единиц в тексте современной научной статьи; классифицировать отобранный материал; определить функции использования вводных слов и выражений со значением достоверности в современной научной статье по лингвистике и литературоведению на русском языке.
    В работе использованы метод теоретического описания, метод дефиниционного анализа, метод сплошной выборки, компонентный  семантический анализ, синтаксический анализ, сопоставительный и сравнительный анализ, классификационный, и квантитативный метод обработки результатов.
    ВКР магистра содержит два главы. В первом разделе отражены теоретические особенности вводных слов и выражений со значением достоверности в современных научных статей. Вторая часть посвящена комплексному анализу вводных слов и выражений, также представлены их специфики функционирования.
    Согласно полученным результатам, вводные слова в современных научных текстах имеют разные значения в разных композиционных блоках, и они выполняют различные функции (функция гипотетической достоверности, функция доказательства и функция убеждения), соответствующие значениям. Из всех функций функция доказательства является самой важной.
    Результаты исследования представлпют научно-практическую ценность для высших и средних специальных учебных заведений. Основные результаты исследования могут быть использованы в научной и педагогической работе, при подготовве учебных матерналов.
    Объём диссертации 124 страницы, из них 3 приложения, 1 рисунок и 10 таблиц.

value:
This dissertation is devoted to the study of the functioning of introductory words and expressions in scientific texts. Forty modern scientific articles on linguistics from the RSCI website were selected for the study.
    The relevance of the research topic is that at the moment modern scientific style changes under the influence of communicative models of English scientific discourse, so there is considerable research interest in the use of introductory words, but there is no directed work on the study of specific functions of such words and expressions in modern scientific texts.
    The object of the study is introductory words with the meaning of reliability of information. The subject of the research is the specifics of the use of introductory words with a different degree of credibility in a scientific text.
    The aim of the study is to identify the relationship between the choice of linguistic means of conveying credibility and to determine the specific functioning of introductory words and phrases in the structure of the speech genre "scientific article" in linguistics.
    To achieve this goal it is necessary to solve the following tasks: to clarify the definition of introductory words and expressions with the meaning of credibility according to the theoretical foundations of the study; to choose research methods and determine the approach to the description of syntactically introductory units; to create a card file of materials for analysis according to selection criteria; to compare existing classifications and to form on their basis a generalizing classification of introductory units in the text of a modern scientific article; to classify the selected material; to determine functions of using introductory
    The method of theoretical description, method of definitive analysis, method of continuous sampling, component semantic analysis, syntactic analysis, comparative and comparative analysis, classification method, and quantitative method of results processing have been used in this work.
    Master's thesis contains two chapters. The first section reflects the theoretical features of introductory words and expressions with the meaning of credibility in modern scientific articles. The second part is devoted to a comprehensive analysis of introductory words and expressions, their specifics of functioning are also presented.
    According to the results obtained, introductory words in modern scientific texts have different meanings in different compositional blocks, and they perform different functions (hypothetical credibility function, proof function and persuasion function) corresponding to the meanings. Of all the functions, the proof function is the most important.
    The results of the study are of scientific and practical value for higher and secondary specialized educational institutions. The main results of the study can be used in scientific and pedagogical work, in the preparation of educational internships.
    The volume of the dissertation is 124 pages, including 3 appendices, 1 picture and 10 tables.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: вводные слова

value: достоверность

value: научные статьи

value: функция

value: introductory words

value: credibility

value: scholarly articles

value: function

dc.title.alternative

value: Специфика функционирования вводных слов и выражений со значением достоверности в современном научном стиле речи (на материале статей, входящих в базу РИНЦ)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Use of the television documentary "The Germans" in the historically oriented DaF regional studies lessons

dc.contributor.advisor

value: Компанеева Ирина Владимировна

value: Kompaneeva Irina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Холмогорова Дарья Максимовна

value: Holmogorova Dara Maksimovna

dc.contributor.editor

value: Бирр-Цуркан Лилия Федоровна

value: BirrCurkan Lilia Fedorovna

dc.description.abstract

value:
Настоящая магистерская работа посвящена внедрению документального сериала «Немцы» („Die Deutschen”) для изучения немецкого языка как иностранного на занятиях по исторически ориентированному страноведению с целью развития навыков аудиовизуальной рецепции. Аудиовизуальные материалы обладают большим потенциалом для развития навыков аудиовизуального восприятия информации, а также помогают пробудить интерес к сложным историческим темам, стимулировать вовлеченность в них и повысить мотивацию к продолжению изучения страноведческого материала. Аутентичные видеоматериалы дают множество импульсов для разработки уроков немецкого языка как иностранного по истории. Тем не менее, использование аудиовизуальных текстов в обучении иностранным языкам остается на низком уровне, поскольку область исследований аудиовизуального восприятия все еще мало изучена. Недостаточное использование видеоматериалов, особенно при обучении исторически ориентированному страноведению на немецком языке, обуславливает актуальность данной работы.
Магистерская работа представляет собой комплексное исследование по описанной проблеме с созданием практического материала. Магистерская диссертация (108 стр.) состоит из введения, 2 глав, заключения, библиографического списка (43 наименования) и приложения. В первой главе анализируются теоретические основы аудиовизуальной рецепции как отдельного навыка, затем освещаются основные принципы работы с аудиовизуальным текстом, методические рекомендации по использованию на уроке, касающиеся критериев отбора и разработки упражнений к видеоматериалам, а также подходы к применению документальных фильмов в исторически ориентированном иноязычном обучении. Вторая глава посвящена дидактическому потенциалу документального сериала «Die Deutschen» и подробному описанию разработки комплекса упражнений к первой серии «Карл Великий и саксы», освещающей тему «Возникновение немецкого народа», и анализу его применения на исторически ориентированных уроках страноведения в рамках изучения немецкого языка как иностранного. Кроме этого приводятся пояснения к подготовленным учебным материалам. Каждая из глав содержит выводы. В заключении кратко подводятся итоги работы. В качестве продукта данного исследования был создан комплекс упражнений с ответами в объеме 37 единиц для каждого этапа работы с аудиовизуальным текстом с соблюдением правил разработки учебных заданий на основе видеоматериалов, который может послужить основой для дальнейшей дидактизации последующих серий «Die Deutschen». Весь комплекс упражнений с ключами к заданиям приводится в приложении к работе.

value:
The present master's thesis focuses on the implementation of the documentary series „The Germans“ („Die Deutschen”) for learning German as a foreign language in history-oriented country studies classes in order to develop audiovisual receptive skills. Audiovisual materials have great potential for developing audiovisual receptive skills and help to arouse interest in complex historical topics, stimulate engagement and increase motivation to continue learning country studies material. Authentic videos provide many impulses for the development of history-oriented lessons in German as a foreign language. Nevertheless, audiovisual texts are not often used in foreign language teaching because the field of audiovisual perception research is still poorly understood. The insufficient use of videos, especially when teaching history-oriented country studies in German, makes this work relevant.
The master's thesis is a comprehensive research on the described problem with the creation of practical material. The thesis (108 pages) consists of an introduction, 2 chapters, conclusion, bibliography (43 titles) and an appendix. The first chapter analyses theoretical foundations of audiovisual reception as a separate skill, then highlights basic principles of working with audiovisual text, methodological recommendations for use at the lesson regarding criteria for selection and development of video exercises, and approaches to the use of documentaries in history-oriented foreign language teaching. The second chapter is devoted to the didactic potential of the documentary series „The Germans“ („Die Deutschen”) and a detailed description of the set of exercises for the first series "Charlemagne and the Saxons", covering the topic "The rise of the German nation" and analysis of its implementation in history-oriented lessons of country studies within the study of German as a foreign language. Explanations to the created materials are also provided. Each of the chapters contains conclusions. The general conclusion briefly summarises the results of the master's thesis. As a product of this research, a set of exercises with answers in the amount of 37 units was created for each stage of work with the audiovisual text, in compliance with the rules for video-based learning tasks, which can serve as the basis for the further didacticization of the following series. The whole set of exercises with the keys to the tasks can be found in the appendix to the master's thesis.

dc.subject

value: Немецкий язык как иностранный

value: документальный фильм как средство обучения

value: типология упражнений для видеоконтента

value: межкультурное обучение

value: аудиовизуальная рецепция

value: преподавание исторически ориентированного страноведения на немецком языке

value: German as a foreign language

value: documentary film as a teaching medium

value: film-specific forms of exercises

value: intercultural learning

value: audiovisual reception

dc.title

value: Einsatz der Serienreihe "Die Deutschen" im historisch orientierten DaF-Landeskundeunterricht

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

size: 64 kB

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Discursive strategies in Vladimir Sorokin’s prose

dc.contributor.advisor

value: Калинин Илья Александрович

value: Kalinin Ila Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Ищенко Михаил Сергеевич

value: Isenko Mihail Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Степанов Андрей Дмитриевич

value: Stepanov Andrej Dmitrievic

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена исследованию категории дискурс и связанным с ним дискурсивным стратегиям в прозе Сорокина – автора, чьи произведения нередко оказывались в фокусе внимания российских и зарубежных филологов, анализировавших тексты в дискурсивной перспективе или подходивших к этой проблематике периферийно. При этом дискурсивные стратегии писателя до сих пор описаны недостаточно полно, в связи с чем в настоящей работе предлагается их описание в текстах Сорокина, которые можно представить в системе «неосредневекового», либо «советского» дискурса. Такой взгляд на творчество писателя позволит по-новому посмотреть на тексты Сорокина и обнаружить ранее скрытые смыслы и авторские задачи, которые менялись в зависимости от периода творчества. Привлеченная методология анализа дискурсов посредством семиотического, постструктуралистского и герменевтического методов позволяет более четко распознать дискурсивные стратегии, а также уточнить и обосновать периодизацию творчества писателя, которая может быть определена по доминирующему в конкретный период дискурсу.
Работа представляет собой попытку анализа нового, не актуализированного ранее дискурса в прозе Сорокина, названного в исследовании «неосредневековым»; отграничение позднего этапа творчества от других по принципу доминирования советского или «неосредневекового» дискурса; теоретическое обоснование разницы двух дискурсов писателя. Релевантность анализа некоторых произведений Сорокина в системе «Нового Средневековья» доказывается рядом теоретических текстов по этой проблематике и их успешным применением к сорокинским произведениям.
В результате было выявлено, что при помощи советского дискурса как одной из дискурсивных стратегий писатель решает творческие задачи, связанные с развенчанием советского мифа, десакрализацией важных для советской системы образов и наделением литературы «телесностью», в то время как «неосредневековый» дискурс используется автором как дискурсивная стратегия, решающая иные творческие задачи, основные из которых – демонстрация преемственности эпох, начиная от Средневековой Руси и заканчивая вымышленной Россией будущего; выраженное искажение языка как следствие геополитической самоизоляции; репрезентация исторического циклизма и др.

value:
This paper is devoted to a study of a category of discourse and related with discursive strategies in the prose of Sorokin, an author whose works have often been in the focus of attention of Russian and foreign philologists, who analyzed texts from a discursive perspective or who approached this problematic peripherally. At the same time, the discursive strategies of the writer have not been fully described so far, so this paper offers a description of them in the texts of Sorokin, which can be presented in the system of "neo-medieval" or "Soviet" discourse. Such a view of the writer's work will make it possible to take a new look at Sorokin's texts and discover previously hidden meanings and authorial tasks, which varied depending on the period of his work. The methodology of discourse analysis employed through semiotic, poststructuralist and hermeneutic methods allows to more clearly recognize discursive strategies, as well as to clarify and substantiate a periodization of the writer's work, which can be determined by the dominant discourse in a particular period.
The work is an attempt to analyze a new, not previously actualized discourse in Sorokin's prose, called "neo-medieval" in the study; to distinguish the late stage of creativity from others on the principle of domination of Soviet or "neo-medieval" discourse; theoretical justification of the difference between the writer's two discourses. The relevance of the analysis of some of Sorokin's works in the system of the "New Middle Ages" is proved by a number of theoretical texts on this issue and their successful application to Sorokin's works.
As a result, it was revealed that with the help of the Soviet discourse as one of the discursive strategies the writer solves creative tasks related to the debunking of the Soviet myth, desacralization of images important for the Soviet system and endowing literature with "corporality", while the "unmedieval" discourse is used by the author as a discursive strategy, solving other creative tasks, the main of which are the demonstration of the continuity of eras, from Medieval Russia to the imaginary Russia of the future; pronounced distortion of language as a consequence of geopolitical self-isolation; a representation of historical cyclicality, etc.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Дискурс

value: дискурсивные стратегии

value: В. Сорокин

value: "неосредневековый" дискурс

value: Новое Средневековье

value: "День опричника"

value: проза В. Сорокина

value: советский дискурс

value: Discourse

value: discursive strategies

value: V. Sorokin

value: "neo-medieval" discourse

value: New Middle Ages

value: "Day of the Oprichnik"

value: V. Sorokin's prose

value: soviet discourse

dc.title.alternative

value: Дискурсивные стратегии в прозе В. Сорокина

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Mortgage lending with state support in the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Исаев Сергей Николаевич

value: Isaev Sergej Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Ульянова Ксения Андреевна

value: Ulanova Ksenia Andreevna

dc.contributor.editor

value: Канаев Александр Владимирович

value: Kanaev Aleksandr Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
Уровень развития системы ипотечного жилищного кредитования неразрывно связан с возможностью и эффективностью решения социальных задач и повышения уровня жизни населения через обеспечение населения страны жильём. Помимо социальной значимости, развитие ипотечного жилищного кредитования способствует развитию финансовой системы страны и поддержанию её стабильности, стимулирует развитие строительного сектора экономики. Указанные факторы демонстрируют высокую значимость механизма государственной поддержки в системе ипотечного жилищного кредитования и обуславливают актуальность выбранной темы.
Цель исследования заключается в разработке теоретических положений и практических рекомендаций по совершенствованию системы ипотечного жилищного кредитования с государственной поддержкой в РФ для обеспечения доступности жилья.
Для её достижения поставлены следующие задачи:
1)	рассмотреть теоретические аспекты ипотечного жилищного кредитования;
2)	выявить роль государства в системе ипотечного жилищного кредитования;
3)	оценить современное состояние рынка ипотечного жилищного кредитования;
4)	определить существующие и формирующиеся механизмы и инструменты государственной поддержки системы ипотечного жилищного кредитования;
5)	выявить основные проблемы реализации программ ипотечного жилищного кредитования с государственной поддержкой на современном этапе;
6)	выявить роль единого института развития в жилищной сфере АО «ДОМ.РФ» в системе ипотечного жилищного кредитования;
7)	оценить возможность широкого применения региональных практик государственной поддержки ипотечного жилищного кредитования;
8)	определить приоритетные направления развития ипотечного жилищного кредитования с государственной поддержкой.
Основные результаты и научная новизна исследования:
1)	Предложены авторские трактовки понятий «ипотечный жилищный кредит», «ипотечное жилищное кредитование», «социальная ипотека».
2)	Показана роль государства как субъекта системы ипотечного жилищного кредитования через выполняемые им функции и определены в рамках неоклассического подхода причины государственного вмешательства в функционирование системы ипотечного жилищного кредитования.
3)	Предложено внести изменения в действующие программы ипотечного жилищного кредитования с государственной поддержкой для обеспечения доступности большему числу заёмщиков с приоритетом адресности программ для исключения возможности использования бюджетных средств в инвестиционных целях.
4)	Предложено введение института гарантий ипотечного жилищного кредитования со стороны государства или единого института развития в жилищной сфере АО «ДОМ.РФ» по отношению к определённым категориям граждан.
5)	Обосновано распространение такого инструмента как ипотека с поддержкой работодателя. Эффективность финансовой поддержки государства будет оценена в виде привлечения квалифицированных специалистов в отрасли с их дефицитом.
6)	Обобщён опыт зарубежных стран и регионов России и предложено создание ссудо-сберегательной системы не только как альтернативного инструмента, но и как инструмента повышения доступности жилья. Ссудо-сберегательная система может стать объектом государственной поддержки, где государство возьмёт на себя роль финансиста через институт развития ДОМ.РФ в рамках отдельного направления – долгосрочное финансирование этих институтов.
7)	Проанализировано отражение категории жилья и ипотеки в социальных таксономиях (их проектах) России, Европейского союза и Китая. Российскую таксономию, по примеру социальной таксономии Китая рекомендовано дополнить критерием оценки воздействия: какой ожидается положительный эффект от реализации проекта, на кого он направлен и как будет измеряться, например, доступность жилья для целевых групп, количество людей, имеющих доступ к наёмному жилью в разрезе регионов.
8)	В качестве борьбы с информационной асимметрией и в целях развития конкуренции на рынке ипотечного жилищного кредитования обосновано использование финансовых платформ.
Практическая значимость исследования состоит в возможности использования рекомендаций автора по развитию системы ипотечного жилищного кредитования органами государственной власти РФ посредством совершенствования нормативно-правовой базы в области ипотечного жилищного кредитования и рынка ценных бумаг при формировании и реализации федеральных, региональных программ ипотечного жилищного кредитования, а также программ, направленных на развитие данной отрасли, а также кредитными организациями при предоставлении ипотечных кредитов, их секьюритизации, внедрении инструментов цифровой трансформации с целью увеличения доступности жилья для населения.

value:
The level of development of the housing mortgage lending system is inextricably linked with the possibility and effectiveness of solving social problems and improving the standard of living of the population through providing housing to the population of the country. In addition to its social significance, the development of mortgage housing lending contributes to the development of the country's financial system and the maintenance of its stability, stimulates the development of the construction sector of the economy. These factors demonstrate the high importance of the mechanism of state support in the system of mortgage housing lending and determine the relevance of the chosen topic.
The purpose of the study is to develop theoretical provisions and practical recommendations for improving the system of mortgage housing lending with state support in the Russian Federation to ensure housing affordability.
To achieve it, the following tasks are set:
1) consider the theoretical aspects of mortgage housing lending;
2) to identify the role of the state in the system of mortgage housing lending;
3) to assess the current state of the housing mortgage lending market;
4) identify existing and emerging mechanisms and instruments of state support for the system of mortgage housing lending;
5) to identify the main problems of the implementation of mortgage housing lending programs with state support at the present stage;
6) to identify the role of a single development institution in the housing sector of "DOM.RF" in the system of mortgage housing lending;
7) to assess the possibility of wide application of regional practices of state support of mortgage housing lending;
8) identify priority areas for the development of mortgage housing lending with state support.
Main results and scientific novelty of the study:
1) The author's interpretations of the concepts of "mortgage housing loan", "mortgage housing lending", "social mortgage" are proposed.
2) The role of the state as a subject of the housing mortgage lending system through its functions is shown and the reasons for state interference in the functioning of the housing mortgage lending system are determined within the framework of the neoclassical approach.
3) It is proposed to amend the existing programs of mortgage housing lending with state support to ensure accessibility to a larger number of borrowers with the priority of targeting programs to exclude the possibility of using budget funds for investment purposes.
4) It is proposed to introduce the institution of guarantees of mortgage housing lending by the state or a single institute of development in the housing sector of "DOM.RF" in relation to certain categories of citizens.
5) The distribution of such a tool as a mortgage with the support of the employer is justified. The effectiveness of the state's financial support will be assessed in the form of attracting qualified specialists in the industry with their shortage.
6) The experience of foreign countries and regions of Russia is summarized and the creation of a savings and loan system is proposed not only as an alternative tool, but also as a tool to increase housing affordability. The savings and loan system can become an object of state support, where the state will assume the role of a financier through the "DOM.RF" within a separate direction – long-term financing of these institutions.
7) The reflection of the housing and mortgage categories in the social taxonomies (their projects) of Russia, the European Union and China is analyzed. It is recommended to supplement the Russian taxonomy, following the example of the social taxonomy of China, with an impact assessment criterion: what positive effect is expected from the implementation of the project, to whom it is directed and how, for example, the availability of housing for target groups, the number of people with access to rented housing by region will be measured.
8) As a fight against information asymmetry and in order to develop competition in the housing mortgage lending market, the use of financial platforms is justified.
The practical significance of the study lies in the possibility of using the author's recommendations on the development of the mortgage housing lending system by the state authorities of the Russian Federation by improving the regulatory framework in the field of mortgage housing lending and the securities market in the formation and implementation of federal and regional mortgage housing lending programs, as well as programs aimed at the development of this industry, as well as credit organizations when providing mortgage loans, their securitization, implementation of digital transformation tools to increase housing affordability for the population.

dc.subject

value: ипотечное жилищное кредитование

value: государственная поддержка

value: социальная ипотека

value: доступность жилья

value: ссудо-сберегательная система

value: финансовая платформа

value: mortgage housing lending

value: state support

value: social mortgage

value: housing affordability

value: contractual savings for housing

value: financial platform

dc.title

value: Ипотечное жилищное кредитование с государственной поддержкой в Российской Федерации

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: International Courts and the development of the US legal system

dc.contributor.advisor

value: Винокур Антон Владимирович

value: Vinokur Anton Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Сидорова Елена Алексеевна

value: Sidorova Elena Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Ярыгин Григорий Олегович

value: Arygin Grigorij Olegovic

dc.description.abstract

value:
Диссертация посвящена проблеме взаимодействия США с международными судами, влияния норм международного права на правовую систему американского государства.
Необходимо отметить, что международное правосудие является одним из ключевых инструментов, необходимых для содействия экономического и социального развития, а также для укрепления международного мира и безопасности. Зачастую государства интегрируют нормы международного права в национальные правовые системы, тем самым способствуя большей унификации и понимаю законов со стороны других участников международных процессов.
В качестве цели исследования определено выявление проблем, связанных с влиянием системы международного права на правовую систему США.
В работе изучены судебные дела, рассмотренные против американской стороны, которые демонстрируют риторику администраций относительно международного правосудия и позволяют сделать некоторые выводы о возможных изменениях в отношениях между Вашингтоном и рядом судов.
Также уделяется внимание американской правовой системе, а именно роли в ней норм международного права. Выводы были сделаны на основе дел, заключения по которым были представлены Верховным судом.

value:
The thesis is aimed to explore the problem of US interaction with international courts, the influence of international law on the legal system of the American government.
It should be emphasized that international justice is one of the key tools that is necessary to contribute to economic and social development, as well as to strengthen international peace and security. Often, states integrate the norms of international law into national legal systems, thereby fostering to greater unification and understanding of laws by other participants in international processes.
The purpose of the thesis is to identify problems related to the influence of the system of international law on the legal system of the United States.
The paper examines court cases considered against the American side, which demonstrate the narrative of administrations regarding international justice and allow to draw some conclusions about possible changes in relations between Washington and a number of courts.
Also, attention is paid to the American legal system, notably the role of international law in it. The conclusions were made on the basis of cases, the opinions of which were presented by the Supreme Court.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: международное правосудие

value: правовая система США

value: Верховный суд

value: международные судебные инстанции

value: international justice

value: the US legal system

value: the Supreme Court of the United States

value: international judicial authorities

dc.title.alternative

value: Международные суды и правовое развитие США

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The interplay of the linguistic and visual codes in "green advertising" (based on German online magazines)

dc.contributor.advisor

value: Мхитарьянц Эвелина Гарриевна

value: Mhitaranc Evelina Garrievna

dc.contributor.author

value: Текин Александра Валерьевна

value: Tekin Aleksandra Valerevna

dc.contributor.editor

value: Езан Ирина Евгеньевна

value: Ezan Irina Evgenevna

dc.description.abstract

value:
Данная магистерская диссертация посвящена вопросу взаимодействия языкового и иллюстративного кода в «зелёной» рекламе. В работе анализируются рекламные объявления в немецкоязычных онлайн журналах, направленные на продажу экологичных товаров и услуг. Целью магистерской диссертации является анализ формирования экологических контекстов и рекламных стратегий «зелёной» рекламы с помощью языковых и иллюстративных средств.
Актуальность исследования обусловлена ведущей ролью экологии в современном немецкоязычном обществе. В связи с повышением значимости охраны окружающей среды растет количество рекламы экологических товаров и услуг, которую называют «зеленой».
Для достижения поставленной цели был создан аутентичный корпус мультимодальных «зелёных» рекламных объявлений, были описаны функции основных модальностей (языка и изображения), были охарактеризованы периферийные модальности языковой и изобразительной части: структура текста, структура изображения, шрифта, цвет и т.д., были выявлены «зелёные» рекламные стратегии. Материал анализа составляет сто рекламных объявлений.
Методы исследования охватывают лингвистическое наблюдение, включающее в себя обобщение и классификацию; метод контекстуального анализа, описательный метод, корпусный анализ, лингвопрагматический анализ.
Для изучения «зелёных» рекламных объявлений была разработана модель анализа, основывающаяся на материалах А. Хеннеке и В. Брандта.
Анализ показал, что мультимодальные рекламные объявления экологического характера содержат рационально-эмоциональную рекламную стратегию.

value:
This master's dissertation focuses on the interaction between language and illustration code in “green” advertising. It analyses advertisements in German-language online magazines aimed at selling ecological goods and services. The aim of this research is to analyze the formation of ecological contexts and advertising strategies for green advertising through linguistic and illustrative means.
The relevance of the research is due to the leading role of ecology in modern German-speaking society. Due to the increasing importance of environmental protection, the number of advertisements for environmental goods and services, which are called “green”, is on the rise.
In order to achieve this goal, an authentic corpus of multimodal “green” advertisements was created, the functions of the main modalities (language and image) were described, the peripheral modalities of language and image were characterized: text structure, image structure, font, colour, etc., the “green” advertising strategies were identified. The material of analysis is one hundred advertisements.
The research methods cover linguistic observation, which includes generalization and classification; contextual analysis method, descriptive method, corpus analysis, linguopragmatic analysis.
An analysis model based on the materials of A. Henneke and W. Brandt was developed to study “green” advertisements.
The analysis showed that multimodal environmental advertisements contain a rational-emotional advertising strategy.

dc.subject

value: «зелёная» реклама

value: мультимодальность

value: язык

value: иллюстрация

value: "green" advertising

value: multimodality

value: language

value: illustration

dc.title

value: Das Zusammenspiel des sprachlichen und bildlichen Codes in der "grünen Werbung" (anhand der deutschsprachigen Onlinemagazine) / Взаимодействие вербального и визуального информационных кодов в «зелёной рекламе» (на материале немецкоязычных онлайн-журналов)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV