title: Nonverbal communication in Russian and Spanish linguocultures

dc.contributor.advisor

value: Войку Ольга Константиновна

dc.contributor.author

value: Муничева Анна Андреевна

value: Municheva Anna

dc.contributor.editor

value: Якушкина Ксения Валерьевна

value: Iakushkina Kseniia Vаlerevnа

dc.description.abstract

value: Проведенное нами исследование затрагивает проблему невербальной коммуникации, а точнее ее проявления и особенности в русской и испанской лингвокультурах.  Структура работы включает в себя три главы. Первая глава посвящена теоретическим основам понятия невербальной коммуникации, ее связи со смежными науками, краткому экскурсу в историю их обособления в самостоятельные дисциплины и общим положениям, касающимся данной темы. Во второй главе представлены элементы, которые включает в себя невербальная коммуникация, также дана характеристика каждого из них. Третья глава представляет собой практическое исследование испанских и русских жестов, как отдельного, крайне значимого элемента невербальной коммуникации, помимо этого, в этой главе приведен сравнительно-описательный анализ некоторых из жестов.  В результате проделанной работы мы пришли к следующим важным выводам: 1) невербальные проявления существенно влияют на восприятие сообщения, передаваемого коммуникатором; 2) в рамках каждого компонента невербальной коммуникации можно наблюдать различия между их проявлением в испанской и русской культурах; 3) знание жестикуляционных особенностей обеих культур делает процесс межкультурной коммуникации эффективнее.

value: Our research touches on the problem of nonverbal communication, or rather its traits and features in Russian and Spanich linguocultures.   The structure of the work includes three chapters. The first chapter is devoted to the theoretical bases of the concept of nonverbal communication, its coherence with related sciences, a brief insight into the history of its split-off into independent disciplines and general provisions relating to this topic. The chapter two gives information about the elements that nonverbal communication consists of, as well as the description of each of them. The third chapter represents practical investigation of Spanish and Russian gestures as a separate and extremely important element of nonverbal communication, in addition, a comparative-descriptive analysis of some of the gestures is given in this chapter.   As a result, we came to the following most important conclusions: 1) the nonverbal traits significantly affect the perception of the message transmitted by the communicator; 2) in the frame of each component of nonverbal communication we can see the differences  between its traits in Spanish and Russian cultures; 3) knowing the gestural features of both cultures leads to the more effective process of intercultural communication.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: межкультурная коммуникация

value: невербальная коммуникация

value: лингвокультурология

value: жестикуляция

value: кинесика

value: паралингвистика

value: социолингвистика

value: психолингвистика

value: хронемика

value: проксемика

value: intercultural communication

value: nonverbal communication

value: cultural linguistics

value: gesticulation

value: kinesics

value: paralinguistics

value: sociolinguistics

value: psycholinguistics

value: chronemics

value: proxemics

dc.title.alternative

value: Особенности невербальной коммуникации в русской и испанской лингвокультурах

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Domestication strategy application to translating male speech in English-to-Russian translation

dc.contributor.advisor

value: Вахрамеева Анна Сергеевна

dc.contributor.author

value: Оболдина Евгения Сергеевна

value: Oboldina Evgeniia

dc.contributor.editor

value: Петрова Елена Серафимовна

value: Petrova Elena Serаfimovnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена изучению стратегии доместикации в переводе мужской речи. Материалом исследования послужили высказывания с доместикацией из произведений современной художественной литературы. В ходе исследования было выявлено, что применение стратегии доместикации имеет градуальный характер и проявляется на нескольких ступенях или стадиях.

value: The graduation thesis is devoted to the strategy of domestication in translating male speech. The material of the study was statements with domestication from works of contemporary fiction. The study found that the use of the strategy of domestication has a gradual feature and appears in several stages.

dc.subject

value: перевод

value: переводческие стратегии

value: доместикация

value: мужская речь

value: translation

value: translation strategies

value: domestication

value: male speech

dc.title

value: Реализация стратегии доместикации в переводе мужской речи с английского языка на русский

format: Microsoft Word

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Sergey Dovlatov in the University biography and Leningrad journalism

dc.contributor.advisor

value: Кругликова Ольга Сергеевна

dc.contributor.author

value: Фесенко Анастасия Юрьевна

value: Fesenko Anastasia

dc.contributor.editor

value: Ущиповский Сергей Николаевич

value: Ushchipovskii Sergei Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Фесенко Анастасии Юрьевны  «С. Д. ДОВЛАТОВ В БИОГРАФИИ УНИВЕРСИТЕТА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКЕ»  Н. рук – Ущиповский Сергей Николаевич, кандидат филологических наук, доцент  Кафедра истории журналистики  Очная форма обучения  Актуальность исследования определяется необходимостью комплексного изучения аспектов влияния университетского периода жизни С. Д. Довлатова на его творческое становление, а также установления этого хронологического отрезка в качестве ступени к литературной деятельности. Время учебы Довлатова в Университете ранее не выступало объектом отдельного изучения, кроме того недостаточно изучена и журналистская деятельность писателя. Нельзя недооценивать роль Ленинградского университета им. А. А. Жданова в личной и профессиональной судьбе писателя, ведь, обучаясь по направлению «Журналистика», Довлатов определил в качестве одного из векторов своего профессионального развития именно газетную работу.    Научная новизна исследования состоит в том, что в нем обобщаются имеющиеся сведения о периоде обучения Довлатова в Ленинградском университете и о начале его журналистской деятельности, а также дополняются ранее неизвестными фактами.   Цель исследования – определить степень влияния студенческого периода жизни С. Д. Довлатова, а также начального этапа его журналистской деятельности в «ленинградско-таллинский» период на становление творчества «Довлатова – писателя».  Задачи исследования:  •	изучить вехи истории отделения журналистики, а позднее – факультета журналистики Ленинградского университета;  •	проанализировать архивные материалы, связанные с пребыванием Сергея Довлатова в Университете;  •	изучить эпистолярий Довлатова, а также мемуарные и личные свидетельства его университетских друзей и коллег по редакции на предмет выяснения фактов биографии писателя, связанных с его студенчеством и профессиональной журналисткой деятельностью;  •	выявить цели и формы участия С. Д. Довлатова в различных органах советской печати.  Объектом исследования является период обучения С. Довлатова в стенах Ленинградского университета им. А. А. Жданова, а также журналистская работа писателя в советских СМИ.  Предмет исследования – аспекты влияния университетского периода Довлатова на личную судьбу и творчество писателя.    Научно-теоретической базой исследования послужили работы А. Ф. Бережного, Г. В. Жиркова, В. Г. Попова, Л. Я. Лурье в соавторстве с С. Л. Лурье и А. О. Коваловой.   Эмпирическую базу исследования составили данные из объединенного архива СПбГУ, переписка Довлатова, воспоминания его друзей и коллег, литературное наследие писателя.  Методы исследования: биографический, исторический, историографический анализ, анализ архивных данных, интервью.  Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения.

value: Annotation of the graduation thesis  by Fesenko Anastasia Yuryevna  «S. D. DOVLATOV IN THE BIOGRAPHY OF THE UNIVERSITY   AND LENINGRAD JOURNALISM»  Scientific Supervisor – Uschipovsky Sergey Nikolaevich, Candidate of philological sciences, Assistant Professor  Chair of journalism history  Intramural form of study    Actuality of the research relates to a necessity of complex research of which of the university period of Dovlatov’s life had an influence to his formation as a writer, as well as the need of establishment this time as a step to the literary activities.  The time when Dovlatov was studying in the University had not been an object of specified research before, besides that his journalism activity also is not studied enough. The importance of the role which the Leningrad University had played in personal and professional destiny of Sergey Dovlatov, cannot be understated, because studying in a school of journalism, he determined the work in newspaper as one of his development thrust.   Scientific novelty of the research lies in the fact that it sums up available information about the student times of Dovlatov and about the beginning of his journalism work and amplifies with the data and facts unknown before.  The goal of the research is to determine to what extent studentship of S. Dovlatov and starting stage of his journalist activity in «Leningrad – Tallinn» period influenced to his growth as a writer.   Research objectives are:  •	to study history highlights of journalism department (later – the school of journalism) in Leningrad University;  •	to analyze archive data, related to the university years of Dovlatov;  •	to examine Dovlatov's personal letters, as well as memoirs and recollections of his university friends and fellow journalists to ascertain the facts of writer’s biography, connected with his studentship and professional journalist activity;  •	to find out the goals and the forms of Dovlatov’s participation in Soviet printed media.  The research object is the time when Dovlatov was studying in Leningrad University and his work in the Soviet media.  The research subject is aspects of the university period, which influence to Dovlatov’s life and his writing creation.  The science bibliography of the research is consisted of the works by A. F. Berezhnoy, G. V. Zhirkov, V. G. Popov, L. Lurye co-authored by S. L. Lurye and A. O. Kovalova.  The empiric basis is consisted of the data from the united archive of Saint Petersburg state university, Dovlatov’s letters, memories of his friends and colleges, literary estate of the writer.  The research methods are biographical, historical, 	historiographical analysis, the analysis of archive data, interview.  The work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, the list of references and an appendix.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ключевые слова: Довлатов

value: Ленинградский университет им. Жданова

value: филологический факультет

value: факультет журналистики

value: Key words: Dovlatov

value: Zhdanov’s Leningrad University

value: philology school

value: school of journalism

dc.title.alternative

value: С.Д. Довлатов в биографии Университета и в ленинградской журналистике

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Alternative energy sources in BRICS countries

dc.contributor.advisor

value: Орлюкевич Нина Витольдовна

dc.contributor.author

value: Стефанович Татьяна Николаевна

value: Stefanovich Tatiana

dc.contributor.editor

value: Назарова Мария Васильевна

value: Nazarova Mariia Vаsilevnа

dc.description.abstract

value: При использовании традиционных и атомных источников энергии возникают проблемы безопасности и утилизации отработанного топлива. Эти виды энергетики вызывают опасения за состояние нашей планеты, влияют на экосистемы и изменению климата. Альтернативная энергетика может стать двигателем социального прогресса, экономического роста и экологической устойчивости. Именно поэтому уже сейчас необходимо задуматься над заменой традиционных источников энергии альтернативными.  На сегодняшний день переход к альтернативной энергетике уже совершили и успешно используют такие страны, как США, Германия, Япония и Китай. Китай входит в группу стран БРИКС, в которую также входит Бразилия, Россия, Индия и ЮАР.  Влияние стран БРИКС на дальнейшее развитие и управление глобальными процессами в мире усиливается. Страны договорились о сотрудничестве при разработке правовой базы в сфере энергетики. Запланировано проведение совместных исследований в области энергосберегающих технологий, новых и возобновляемых источников энергии и технологий хранения энергии.

value: The using conventional and nuclear energy sources has problems of safety and disposal of spent fuel. These types of energy have raised concerns over the state of our planet, affect ecosystems and climate change. Alternative energy can be an engine of social progress, economic growth and environmental sustainability. That is the reason why we need to think about replacing traditional sources of energy alternative.  Nowadays, the transition to alternative energy has already made and successfully used in such countries as USA, Germany, Japan and China. China is included in the group BRICS, which also includes Brazil, Russia, India and South Africa.   The impact of BRICS countries increases on the further development and management of global processes in the world. BRICS agreed on cooperation in developing the legal framework in the energy sector. It is planned to conduct joint research in the field of energy saving technologies, new and renewable sources of energy and technologies for energy storage.

dc.subject

value: БРИКС

value: Альтернативные источники энергии

value: энергетика

value: BRICS

value: Alternative energy sources

value: energy

dc.title

value: Альтернативные источники энергии стран БРИКС

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV


title: Transformation of the automobile culture in Russia: The case of St. Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Родионова Елизавета Валерьевна

dc.contributor.author

value: Шакуров Артур Ильгизович

value: Shakurov Artur

dc.contributor.editor

value: Ивлева Ирина Владимировна

value: Ivleva Irina Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Эта работа посвящена изучению трансформации автомобильной культуры в России. Поскольку за последние три десятилетия существенным образом изменился состав автомобильного сообщества, условия жизни граждан, качество инфраструктуры, можно говорить о том, что сегодняшняя автомобильная культура сильно отличается от той, что существовала в 1990-е и 2000-е. Рассмотрение практик взаимодействия автомобилистов, их отношения с с пешеходами, инфраструктурой, исполнительными органами и другими институциями покажет логику трансформации автомобильной культуры.

value: This paper is devoted to studying of transformation of automobile culture in Russia. As for the last three decades the structure of automobile community, living conditions of citizens, quality of infrastructure has essentially changed, it is possible to say that today's automobile culture strongly differs from that that existed in the 1990th and 2000th. Consideration the practician of interaction of drivers, their relations with with pedestrians, infrastructure, executive bodies and other institutions will show the logic of transformation of automobile culture.

dc.subject

value: автомобильная культура

value: культура вождения

value: стиль вождения

value: автомобильность

value: трансформация автомобильной культуры

value: гаражное сообщество

value: автомобильный клуб

value: automobile culture

value: culture of driving

value: style of driving

value: automobility

value: transformation of automobile culture

value: garage community

value: automobile club

dc.title.alternative

value: Трансформация автомобильной культуры в России (на примере Санкт-Петербурга)

description: Article

description: ReviewSV


title: Orthodox mission in the Russian North and the Kazan Volga Region (14th – 16th centuries)

dc.contributor.advisor

value: Кибинь Алексей Сергеевич

dc.contributor.author

value: Хлызова Дарья Владиславна

value: Khlyzova Daria

dc.contributor.editor

value: Петров Алексей Владимирович

value: Petrov Aleksei Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: Научная работа посвящена одной из страниц истории миссионерства на Русском Севере и в Казанском Поволжье. Рассмотрена деятельность первых православных миссионеров на данной территории в контексте истории христианского просвещения нерусских народов, в частности, коми, саамов, татар. Изучены условия и особенности распространения христианства среди местного населения. Проанализированы источники и обширная историография по данной тематике. Автор уделяет внимание начальному этапу православной проповеди (XIV-XVI вв.).  Он относит миссионерство к числу важных факторов конфессиональной политики на Русском Севере и в Казанском Поволжье. Автор делает следующие выводы: 1) расширение территории Российского государства и включение в его орбиту народов происходило во многом посредством религиозной консолидации, при попытке создания некоего единого культурного и духовного пространства; 2) северная православная проповедь имела ряд важных отличий от проповеди в казанском регионе; 3) значительную роль в распространении новой веры в регионе играла монастырская колонизация, перевод богослужения и богослужебных книг на местные языки (в некоторых случаях – создание письменности), рукоположение местного священства; 4) в отличие от северной миссии среди язычников, православная проповедь в Казани не привела к столь успешным результатам, что во многом объясняется характером самого ислама как четко оформленного монотеистического учения, а также иными подходами миссионеров.

value: The research is devoted to one of the pages of the history of missionary work in the Russian North and the Kazan Volga region. The activity of the first Orthodox missionaries in this territory is considered in the context of the history of Christian enlightenment of non-Russian peoples, in particular, the Komi, the Saami, and the Tatars. The author explores of the conditions and characteristics of the spread of Christianity among the local population. He also analyzes sources and extensive historiography on this topic. Attention is drawn to the initial stage of Orthodox preaching (XIV-XVI centuries). He attributes missionary work to a number of important factors of confessional politics in the Russian North and the Kazan Volga region. The author makes the following conclusions: 1) the expansion of Russia's territory and the inclusion of peoples in this orbit occurred through religious consolidation with the attempt to create a single cultural and spiritual space; 2) the northern Orthodox sermon had a number of important differences from the sermon in the Kazan region; 3) a significant role in the spread of a new faith in the region was played by monastic colonization, the translation of liturgy and liturgical books into local languages (in some cases, creation of writing), the ordination of the local priesthood; 4) unlike the northern mission among the pagans, the Orthodox sermon in Kazan did not lead to such successful results. It is largely due to the nature of Islam as a clearly defined monotheistic dogma, as well as other approaches of missionaries.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: христианизация

value: православное миссионерство

value: Русский Север

value: Казанское Поволжье

value: Christianization

value: Orthodox missionary work

value: Russian North

value: Kazan Volga region

dc.title

value: Православная миссия на Русском Севере и в Казанском Поволжье (ХIV – ХVI века)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Leningrad rock culture of the 1960s – 1980s as an object of excursion activities

dc.contributor.advisor

value: Бекяшева Алина Эдуардовна

dc.contributor.author

value: Ильина Анна Александровна

value: Ilina Anna

dc.contributor.editor

value: Сухорукова Анна Сергеевна

value: Sukhorukova Anna Sergeevnа

dc.description.abstract

value: В исследовании освещаются ключевые моменты истории формирования рок-культуры в Ленинграде в 1960-80-х гг., дается представление об основных отличиях данной субкультуры, рассматриваются основные представители этого музыкального течения в Ленинграде, а также исследуются культовые места рок-культуры в Ленинграде.  Углубленное исследование рок-культуры Ленинграда позволяет по-новому взглянуть на ее значение в истории города, раскрыть туристический потенциал данной темы и открывает возможность создания тематической экскурсии, посвященной рок-культуре Ленинграда 1960-80-х гг.  Результатом работы стала разработка индивидуальной тематической мото-экскурсии по Санкт-Петербургу: "Рок на Неве".

value: This research is dedicated to key aspects of the historical evolution of Leningrad rock-culture 1960-1980, the author represents main differences of this subculture, makes a view of the key representatives of this musical style in Leningrad, researches the places of worship of rock-culture in Leningrad.  Comprehensive researching of Leningrad rock-culture 1960-1980 gives a new view on it`s historical value, reveals touristic potential of this theme and opens the possibility of creating a thematic excursion dedicated to Leningrad rock-culture 1960-1980.  The result of this work is the thematic moto-excursion in St. Petersburg named "Rock under the Neva river".

dc.subject

value: рок-культура

value: рок

value: музыка

value: Ленинград

value: история Санкт-Петербурга

value: история музыки

value: субкультуры

value: андеграунд

value: экскурсионное дело

value: экскурсии

value: rock

value: rock-culture

value: music

value: Leningrad

value: history of St. Petersburg

value: history of music

value: subculture

value: underground

value: excursion

dc.title.alternative

value: Рок-культура Ленинграда 1960 – 1980-х годов как объект экскурсионной деятельности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The poetics of everyday details in "Protopope Avvakum's Life"

dc.contributor.advisor

value: Матвеев Евгений Михайлович

dc.contributor.author

value: Коновал Елизавета Игоревна

value: Konoval Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Рождественская Милена Всеволодовна

value: Rozhdestvenskaia Milena Vsevolodovnа

dc.description.abstract

value: Особенностью поэтики Жития Аввакума является особый характер взаимодействия бытовой и сакральной сфер. Наша работа посвящена описанию и характеристике функционирования бытовых деталей в этом тексте XVII века.

value: Jitie of the archpriest Avvakum has some specific characteristics. One of the most important problems is the functioning of the details describing everyday life.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: поэтика

value: бытовые детали

value: Житие Аввакума

value: poetics

value: everyday details

value: hagiography

dc.title

value: Поэтика бытовых деталей в «Житии протопопа Аввакума»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The phenomenon of Sergey "Shnur" in contemporary television projects: Images and meanings

dc.contributor.advisor

value: Маевская Марина Игоревна

dc.contributor.author

value: Гаврилов Иван Эдуардович

value: Gavrilov Ivan

dc.contributor.editor

value: Почкай Елена Петровна

value: Pochkai Elena Petrovnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Гаврилова Ивана Эдуардовича  Феномен Сергея Шнура в современных телепроектах: образ и смыслы   Н. рук. – Почкай Елена Петровна, канд.филол. наук, доцент  Кафедра телерадиожурналистики    На современном телеэкране укрепилась традиция использовать в телевизионных проектах в качестве ведущих  «медиаперсон», медиаобъектов,  готовых звезд, чьи имена у всех на слуху, кто является объектом зрительского внимания,  а иногда даже и поклонения.  Появляясь практически повсеместно, они транслируют свой образ жизни,  моральные установки, отношение к происходящему в стране и мире  и даже свой имидж. Использование их в авторских телевизионных проектах в качестве медиасубъектов во многом увеличивает степень влияния этих людей на массовую аудиторию. Влияние это неоднозначно и зависит от имиджевых характеристик  медиаперсоны, от того,  насколько удачно они сформированы и от того, какие жизненные установки демонстрирует звезда. В этом мы видим актуальность нашего исследования.  Объект исследования: авторские телепроекты Сергея Шнурова.  Эмпирическую базу составили материалы телепередач: «Неголубой огонёк» (REN-TV), «Шнур вокруг света» (НТВ), «Окопная жизнь» (цикл ТВ-передач, НТВ), «Ленинградский фронт» (цикл ТВ-передач, Пятый канал), «История российского шоу-бизнеса» (СТС), «Блокада. Тайны НКВД», «Про любовь» (1 канал); а также программы и интервью с его участием («Школа злословия», «Познер», «Наедине со всеми»).    Предмет исследования – имиджевые характеристики телевизионного ведущего Сергея Шнурова.  Цель работы – выявление авторской стратегии творческого поведения  известного телеведущего, музыканта и художника Сергея Шнурова.  В соответствии с обозначенной целью ставятся следующие задачи:  1)	На  основании анализа теоретической литературы выявить механизмы формирования имиджа ведущего и образа медийного персонажа;   2)	описать медийный образ музыканта Сергей Шнура;  3)	охарактеризовать  особенности медийного поведения  Сергея Шнурова в роли телеведущего.  Теоретической базой послужили работы по теории массовой культуры В.В. Иванова, А.Н. Ильина, Н.Б. Кирилловой, Г.Лебона, по имиджелогии и теории журналистики: Г.Г.  Почепцова,  П.С.Гуревича, Горчаковой В.Г., Макуриной О.А., С.Н.Ильченко,  А.А.Новиковой и др. В качестве дополнительной информации были использованы статьи медиакритиков.  Методы исследования: теоретический анализ научной литературы, описание, сравнительный анализ, метод классификации, метод интерпретации эмпирического материала.  Новизна исследования заключается в попытке сравнения привычного имиджа медиаобъекта Сергея Шнура с его образом ведущего, который он демонстрирует в качестве медиасубъекта в телепроектах.  Структура работы: работа состоит из Введения, двух глав, Заключения и списка литературы. В первой главе на основе анализа теоретической литературы предпринята попытка  описать процесс формирования медиа-образа и медиа-личности на примере музыканта Шнура, во второй главе подробно рассматривается медиа-образ ведущего Сергея Шнурова.

value: Abstract of final qualifying work  Gavrilov Ivan Eduardovich  Sergey Shnur's phenomenon in modern TV projects: image and meanings   Supervisor - Pochkay Elena Petrovna, Candidate of Philology, Associate Professor  Department of TV and Radio Journalism    On the modern television screen, the tradition to use television projects as the leading "media persons", media objects, ready-made stars, whose names are widely heard, who is the object of spectator attention, and sometimes even worship, has become stronger. Appearing almost everywhere, they broadcast their way of life, moral attitudes, attitude to what is happening in the country and the world and even their image. Using them in author's television projects as media subjects in many ways increases the degree of influence of these people on the mass audience. The impact is ambiguous and depends on the image characteristics of the media player, on how well they are formed and on what life settings the star shows. In this we see the relevance of our study.  Object of research: author's television projects by Sergei Shnurov.  The empirical base was made up of the materials of the telecasts: "The shallow light" (REN-TV), "Cord around the world" (NTV), "Trench life" (TV program cycle, NTV), "Leningrad Front" (TV program cycle, Fifth Channel ), "The history of Russian show business" (STS), "Blockade. Secrets of the NKVD "," About Love "(Channel 1); As well as programs and interviews with his participation ("School of Slander", "Posner", "Alone with Everyone").  The subject of the research is the image characteristics of the television presenter Sergei Shnurov.  The purpose of the work is to reveal the author's strategy of creative behavior of the famous TV presenter, musician and artist Sergei Shnurov.  In accordance with the designated goal, the following tasks are set:  1) On the basis of the analysis of theoretical literature, to identify the mechanisms for forming the image of the presenter and the image of the media character;  2) describe the media image of the musician Sergei Shnura;  3) describe the features of media behavior of Sergei Shnurov as a TV presenter.  The theoretical basis was the work on the theory of mass culture V.V. Ivanova, A.N. Ilyina, N.B. Kirillova, G.Lebon, on image and theory of journalism: G.G. Pocheptsova, PSGurevich, Gorchakova VG, Makurina OA, SNIlchenko, AA Novikova, etc. As additional information, articles of media critics were used.  Research methods: theoretical analysis of scientific literature, description, comparative analysis, method of classification, method of interpretation of empirical material.  The novelty of the research consists in trying to compare the habitual image of the media object of Sergei Shnur with his image of the presenter, which he demonstrates as a media object in TV projects.  Structure of the work: the work consists of an Introduction, two chapters, a Conclusion and a list of references. In the first chapter, based on the analysis of the theoretical literature, an attempt is made to describe the process of formation of the media image and the media personality by the example of the musician Shnur, in the second chapter the media image of the host Sergei Shnurov is examined in detail.

dc.subject

value: Медиаперсона

value: образ телеведущего

value: имидж

value: медиарынок

value: Mediaperson

value: Image of TV presenter

value: image

value: media market

dc.title.alternative

value: Феномен Сергея «Шнура» в современных телепроектах: образ и смыслы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The problem of development of sentiment analysis systems for messages in the Ukrainian language

dc.contributor.advisor

value: Хохлова Мария Владимировна

dc.contributor.author

value: Васильева Анна Станиславовна

value: Vasileva Anna

dc.contributor.editor

value: Митренина Ольга Владимировна

value: Mitrenina Olga Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматривается проблема настройки инструмента SentiStrength для анализа тональности сообщений на украинском языке. Целью работы является выявление и анализ проблем, связанных с разработкой системы сентимент-анализа для украинского языка. В работе приводится подробный обзор предметной области, рассматриваются различные подходы для решения задач анализа тональности, а также подробно описывается программа SentiStrength. В практической части данного исследования описывается процесс настройки программы на украинский язык и оценена эффективность системы. Словарь эмоциональных слов украинского языка создавался с помощью экспертов и автоматически — на основе методов машинного обучения. Работа проводилась на материале коротких сообщений из социальной сети Twitter.

value: The graduation qualification paper deals with the problem of development of sentiment analysis system SentiStrength for messages in the Ukrainian language. The paper introduces a detailed survey of the domain area, addresses different methods of the sentiment analysis and describes the basic idea of the program SentiStrength. The process of initial data adaptation to the Ukrainian language as well as assessment of its performance is described in detail in the practical part of the paper. The dictionary of Ukrainian sentiment words was compiled with the help of experts and automatically — on basis of machine learning methods. The experiment was conducted using a sample of short messages retrieved from Twitter.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: сентимент-анализ

value: анализ тональности текста

value: система SentiStrength

value: твиттер

value: sentiment analysis

value: SentiStrength

value: twitter

dc.title

value: Проблема разработки системы оценки тональности сообщений на украинском языке

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of the landscape therapeutic potential of medical institutions in St Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Керимова Надежда Алиевна

dc.contributor.author

value: Нечай Дария Игоревна

value: Nechai Dariia

dc.contributor.editor

value: Петрашень Евгения Павловна

value: Petrashen Evgeniia Pаvlovnа

dc.description.abstract

value: Проект посвящен изучению возможностей развития терапевтического потенциала ландшафта в медицинских учреждениях. Модельным объектом для практического формирования концепции выбран санаторный комплекс в г. Сестрорецке, расположенный по адресу улица Полевая д. 16 и д. 21. Проект разработан совместно с А.Финовой, в связи с чем, наряду с общей целью, в нём выделена более узкая цель в рамках темы, а именно, разработать концепцию модернизации архитектурного облика существующих зданий разрабатываемого объекта, как части ландшафта, созданию взаимосвязи пространств ландшафта и интерьеров санатория, а также, анализ возможности функциональной адаптации зданий к современным требованиям комфорта пациентов и новой модели предоставления медицинских услуг населению.   В ходе работы была изучена история развития лечебных учреждений, как в России, так и в мире, которая берет свое начало еще со времен Древней Греции, а уже к концу 20 века показывает что, больницы превращаются в огромные многоэтажные комплексы. Должное внимание уделено анализу рассматриваемых аналогов: крупных реализованных проектов известных архитекторов современности, интерьерам, созданным в этих учреждениях, грамотной планировке зданий и организации комфортных условий, в особенности, взаимодействия с ландшафтом.   На основе полученных знаний, была разработана следующая концепция: развитие оздоровительной, лечебной среды санатория с помощью света, цвета, натуральных материалов, напоминающих природную среду, а также интеграции озеленения в интерьеры зданий. Учтены визуальные связи с ландшафтом, разработаны различные сценарии использования пространства и передвижения по комплексу санатория. В результате достигнуто повышение качества среды в части её разнообразия, способности создавать позитивный настрой, обладать высоким качеством взаимодействия с природой в любое время года, что и было целью работы.

value: The project is devoted to studying the possibilities of developing the therapeutic potential of the landscape in medical institutions. The sanatorium complex in Sestroretsk, located at 16 Polevaya Street and 21, was chosen as a model object for the practical development of the concept. The project was developed jointly with A.Finova, therefore, along with a common goal, it has a narrower goal within the framework of the theme, namely, to develop a concept for modernizing the architectural appearance of existing buildings of the designed object as part of the landscape, creating a relationship between landscape spaces and Interiors of the sanatorium, as well as the analysis of the possibility of functional adaptation of buildings to modern requirements of patient comfort and a new model of providing medical services to the population. n the course of the work, the history of the development of medical institutions was studied both in Russia and in the world, which dates back to the times of Ancient Greece, and by the end of the 20th century shows that hospitals are turning into huge multi-storey complexes. Due attention is paid to the analysis of the analogues under consideration: major projects implemented by renowned modern architects, interiors created in these institutions, competent layout of buildings and organization of comfortable conditions, in particular, interaction with the landscape. On the basis of the knowledge gained, the following concept was developed: the development of the sanatorium's health and healing environment with the help of light, color, natural materials reminiscent of the natural environment, and the integration of gardening into the interiors of buildings. Considered the visual connection with the landscape, developed various scenarios for the use of space and movement around the sanatorium complex. As a result, the quality of the environment was improved in terms of its diversity, the ability to create a positive attitude, to have a high quality of interaction with nature at any time of the year, which was the purpose of the work.

dc.subject

value: ланшафт

value: архитектура

value: среда

value: здоровье

value: landscape

value: health

value: architecture

value: environment

dc.title.alternative

value: Развитие ландшафтно-терапевтического потенциала медицинских учреждений Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV


title: Standards and practice of research and collections management in museums of Russia

dc.contributor.advisor

value: Яновская Елена Вадимовна

dc.contributor.author

value: Перевалова Наталья Геннадьевна

value: Perevalova Natalia

dc.contributor.editor

value: Никонова Антонина Александровна

value: Nikonova Antonina Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Научно-фондовая деятельность музея – одно из главных направлений музейной работы. Фондовая работа – база функционирования музея как института социальной памяти, основа для осуществления других направлений деятельности музея. В наши дни музейное дело изменяется, выходит на новый уровень. Между тем, многие законодательные акты были приняты более двух десятков лет назад. Соответственно, возникает конфликт между положениями законодательных или ведомственных актов и реальной практической деятельностью музеев.  Объектом исследования является музейная правовая система в сфере научно-фондовой деятельности, предметом — противоречия отечественного музейного законодательства и практической деятельности музеев.   В данной работе были изучены теоретические основы научно-фондовой деятельности, проанализированы актуальные вопросы научно-фондовой деятельности в музейном законодательстве, выявлены противоречия между нормативными актами и музейной практикой.  Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трёх глав, заключения и списка использованных источников и литературы.   Общее количество страниц выпускной квалификационной работы - 75.   Общее количество использованной литературы и источников - 35.

value: Scientific and share activity of the museum – one of the main directions of museum work. Share work is a base of functioning of the museum as institute of social memory and a basis for implementation of other activities of the museum. Today museum business changes, comes to new level. Meanwhile, many normative documents have been accepted more than two decades ago. Respectively, there is a conflict between provisions of legislative or departmental acts and real practical activities of the museums.  Object of a research is the museum legal system in the sphere of scientific and share activity, a subject — contradictions of the domestic museum legislation and practical activities of the museums.   In this work theoretical bases of scientific and share activity have been studied, topical issues of scientific and share activity in the museum legislation are analysed, contradictions between regulations and museum practice are revealed.  The graduation thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion and a list of references.   Total number of pages in this graduation thesis is 75.   Total number of used literature and sources is 35.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Музей

value: научно-фондовая деятельность

value: комплектование

value: учёт

value: хранение

value: музейное законодательство

value: Museum

value: scientific and share activity

value: completing

value: account

value: preservation

value: museum legislation

dc.title

value: Нормативы и практика научно-фондовой деятельности в музеях России

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic means of expressing the "diplomatic" strategy in the correspondence between Thomas Mann and Hermann Hesse

dc.contributor.advisor

value: Пузейкина Лариса Николаевна

dc.contributor.author

value: Дудкина Мария Михайловна

value: Dudkina Mariia

dc.contributor.editor

value: Новожилова Ксения Ростиславовна

value: Novozhilova Kseniia Rostislаvovnа

dc.description.abstract

value: Наша исследовательская работа посвящена языковым средствам выражения косвенных речевых актов просьбы, несогласия и отказа.   Во введении рассматривается тема исследования, объект, предмет и значимость работы. Глава I посвящена общим теоретическим положениям о косвенных речевых актах и жанре переписки. Глава II предоставляет лингвистический анализ языковых средств выражения косвенных речевых актов в переписке Т. Манна и Г. Гессе. В заключении подводятся итоги исследования. Библиография включает источники, используемые в работе.   Методологической базой послужили работы Дж. Серля, Н. Формановской, А. Масловой, П. Грайса, Дж. Лича, Е.В. Милосердовой, П. Эрнста и др. Письма из переписки Т. Манна и Г. Гессе послужили материалом.

value: Our research paper is devoted to linguistic means of expressing indirect speech acts of request, disagreement and refusal.   Introduction deals with the topic of the research, its scope and significance. Chapter I provides background information on linguistic research of indirect speech acts and correspondence as a genre. Chapter II deals with analysis of linguistic means of expressing indirect speech acts in the letters of T. Mann und G. Hesse. Conclusion sums up the results of the research. Bibliography includes the sources used in the research.  The methodology is based on the works of J. Searle, N. Formanovskaya, A. Maslova, P. Grice, J. Leech, E.V. Miloserdova, P. Ernst and others. The letters from the correspondence of T. Mann and G. Hesse serve as material.

dc.subject

value: прагмалингвистика

value: косвенный речевой акт

value: просьба

value: несогласие

value: отказ

value: pragmalinguistics

value: indirect speech act

value: request

value: disagreement

value: refusal

dc.title.alternative

value: Языковые средства выражения «дипломатической» стратегии в переписке Т.Манна и Г.Гессе

description: Article

description: ReviewSV


title: The image of metropolis in cultural and educational television programmes: A case study of Piter Life, a feature TV project on the MOST television channel

dc.contributor.advisor

value: Орлова Татьяна Евгеньевна

dc.contributor.author

value: Рахматуллина Яна Олеговна

value: Rakhmatullina Yana

dc.contributor.editor

value: Майдурова Ольга Федоровна

value: Maidurova Olga Fedorovnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Рахматуллиной Яны Олеговны  «ОБРАЗ МЕГАПОЛИСА В КУЛЬТУРНО-ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММЕ  (НА МАТЕРИАЛАХ АВТОРСКОГО ТЕЛЕПРОЕКТА «ПИТЕР LIFE»  НА ТЕЛЕКАНАЛЕ «МОСТ»)  Н. рук. – Майдурова Ольга Федоровна, старший преподаватель  Кафедра телерадиожурналистики  Очная форма обучения  Проблеме формирования образа территорий в последнее время уделяется все большее внимание в связи с аспектами их инвестиционной и туристической привлекательности. Санкт-Петербург – особый мегаполис, образ которого необычайно многогранен. Во многом его формируют и тиражируют СМИ, именуя Петербург «второй столицей,«Северной Венецией», «культурной столицей» и т.п. Особенно интересно, каким город предстаёт сегодня в глазах молодежной аудитории. Этим обусловлена актуальность данной выпускной квалификационной работы, в которой сделана попытка на авторском материале продемонстрировать процесс формирования комплексного имиджа города Санкт-Петербург. В этом – новизна данного исследования.     Цель работы – показать, с помощью каких методов и журналистских приемов формируется образ города в культурно-познавательных телепередачах.   Практическая значимость работы − в возможности дальнейшего использования продемонстрированных методов и приемов  журналистами, работающими с подобной тематикой.     Автору необходимо решить следующие задачи:  -	выявить значение инструментальных для данной работы понятий «имидж», «образ города», а также культурно-познавательная телепередача;    -	проследить опыт создания культурно-познавательных телепрограмм на отечественном телевидении: их тематическое разнообразие, а также приемы, которые используются при их создании;  -	выявить и проанализировать конкретные методы и приёмы журналистики, применявшиеся при создании телепрограммы «Питер life».  Объектом исследования является процесс формирования образа города в культурно-познавательной телепрограмме. Предметом  исследования являются методы создания имиджа мегаполиса в культурно-познавательных телепрограммах. Теоретико-методологической базой для работы послужили книги А. А. Тертычного, И. Ю. Лапиной, М. Н. Кима и Г. С. Мельник, Г. В. Лазутиной и др.     Эмпирической базой ВКР стали культурно-познавательные программы российского телевидения, а так же цикл программ «Питер life», выходящий на телеканале «МОСТ». В настоящей работе использовались такие методы исследования, как включенное наблюдение, сравнительный анализ, исторический метод, а также метод классификации.   Работа носит творческий (профессионально-практический характер): автор подготовила четыре выпуска телепроекта «Питер life», который транслируется в эфире телевизионного Интернет-канала СПбГУ «МОСТ», а также на телеканале «Теледом».

value: Summary of Graduation Qualification Thesis   by Rakhmatullina Yana Оlegovna  “THE IMAGE OF MEGAPOLIS IN CULTURAL AND EDUCATIONAL TV PROGRAM    (BASED ON MATERIALS OF AUTHORIAL TV SHOW “ST.PETE LIFE”  ON TV CHANNEL “МОST”)  Thesis Tutor – Маydurova Оlga Fyodorovna, Senior Lector  Broadcast Journalism Chair                                                                                Intramural form of study  The problem of territories’ image formation is paid increasingly greater attention last times due to their investment and tourist attractiveness aspects. Saint Petersburg is a specific megapolis having extremely multifaceted image. To large extent, it is formed and replicated by mass media, referring to Petersburg as “the second capital city”, “Northern Venice”, “the Capital of Culture” etc. It is especially interesting, how the city is portrayed today in the eyes of youth market. By the given aspect the actuality of this Graduation Qualification Thesis is stipulated, making attempt to demonstrate on authorial material the process of complex image of Saint Petersburg city formation. This comprises the novelty of the given research.     The scope of this thesis is to show, which methods and journalistic tools form the image of the city in cultural and educational TV programs.   Practical relevance of this thesis is the possibility of further use of demonstrated methods and tools by journalists operating with such subject matter.     The author should solve the following challenges:  -	to disclose the significance of a toolbar for this thesis concepts of “image”, “city image", and cultural and educational TV show;    -	to trace the experience of cultural and educational TV shows formation on domestic television: their topical diversity, and the tools used in their formation;  -	to disclose and analyze the specific journalistic methods and tools applied in TV show “St.Pete life” formation.  The study object is the process of city image formation in cultural and educational TV show. The study subject is the methods of megapolis image formation in cultural and educational TV shows. Тheoretical and methodological base of thesis are the books by А. А. Теrtychny, I. Yu. Lapina, М. N. Кim and G. S. Меlnik, G. V. Lazutina and S. S. Raspopova, V.А. Sarukhanov, А. S. Vartanov et al.     Empirical basis for GQT became the cultural and educational TV shows on Russian television and the cycle of shows “St.Pete life”, released by TV channel “MOST”. This thesis uses such research methods as involved observation, comparative analysis, historical method and the method of classification.   The thesis bears creative (professional and practical manner): the author has prepared four broadcasts of “St.Pete life” show, broadcasted on TV Internet-channel SPbGU “МОST”, and on TV channel “Teledom”.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: образ города

value: мегаполис

value: Санкт-Петербург

value: культурно-познавательная передача

value: телевидение

value: методы и приемы журналисткой работы

value: city image

value: megapolis

value: Saint Petersburg

value: cultural and educational TV show

value: television

value: journalistic methods and tools

dc.title

value: Образ мегаполиса в культурно-познавательной телепрограмме (на примере авторского телепроекта «Питер life» на телеканале «МОСТ»)

description: Article

format: Unknown

description: Article

description: Article

description: Article

size: 0 B

description: Article

description: ReviewSV


title: Comparative analysis of national security concepts of Russia and the USA

dc.contributor.advisor

value: Держивицкий Евгений Викторович

dc.contributor.author

value: Трукшин Владимир Сергеевич

value: Trukshin Vladimir

dc.contributor.editor

value: Стребков Александр Иванович

value: Strebkov Aleksandr Ivаnovich

dc.description.abstract

value: Тема выпускной квалификационной работы: «Сравнительный анализ концепций национальной безопасности России и США».   Объём квалификационной работы 55 страница, он содержит 22 источника литературы.   Объект исследования - современные взаимоотношения России и США.  Предметом исследования - действующие стратегии национальной безопасности России и США, а так же публикации в которых затрагиваются указанные вопросы  Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав и заключения.   Во введении обосновывается актуальность выбранной темы, формулируются цель и задачи исследования, указывается объект и предмет исследования.   В первой главе даётся общая характеристика понятий безопасность, национальная безопасность а так же рассматриваются принципы построения стратегий национальной безопасности   Во второй главе производиться сравнительный анализ действующих стратегий национальной безопасности  заключение содержит основные выводы исследования

value: The subject of classific thesis is “Comparative analyzation of conceptual ideas of national security in Russia and USA”. The size of classific thesis is 55 pages, including 22 literature sources. Target of research is present-day relations between Russian Federation and USA. Research subject is applicable strategies of national security in Russia and USA and releases including above-noted items. Classific thesis consists of: introduction, two chapters and an end statement. In introduction we prove an applicability of selected topic, we set goals of a research and show study object. In first chapter we define such items as safety, national security and we also contemplate methods of strategy construction associated with national security. In the second chapter we make a comparative analysis of a modern national safety strategies.    End statement includes basic premise of this reseach.

dc.subject

value: Сравнительный анализ

value: Стратегия национальной безопасности

value: Comparative analisis

value: concept of national security

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Improving performance of non-commercial organisations

dc.contributor.advisor

value: Судова Татьяна Леонидовна

dc.contributor.author

value: Свистунова Мария Андреевна

value: Svistunova Mariia

dc.contributor.editor

value: Пензина Ольга Сергеевна

value: Penzina Olga Sergeevnа

dc.description.abstract

value: В работе исследуется проблема оценки и повышения эффективности деятельности некоммерческих организаций (НКО). Проведен анализ нормативного правового поля функционирования различных типов НКО, их особенности. Для исследования выбран тип автономной некоммерческой организации (АНО).  Для  организаций такого типа, созданных исполнительными органами государственной власти для выполнения государственных функций и оказания государственных услуг, разработана система показателей оценки их деятельности. Сравнение значений этих показателей с целевыми значениями позволяет оценить эффективность деятельности НКО и выработать предложения по повышению эффективности.  Апробация разработанных подходов произведена на примере АНО «Транспортная дирекция-2018». Для данной организации разработаны предложения по повышению эффективности деятельности за счет повышения KPI при выполнении поручений учредителей и вышестоящих органов государственной власти.

value: An issue with assessing and raise of activity effectiveness of non-profit organizations is analyzed in this work. Normative legal act of functioning different types of NPO and their specifics are analyzed. Autonomy Non-Profit organization (ANPO) was chosen for this conducted research.   The system of indicators for assessing their performance was created for this type of organization created by executive authorities for execution of public function and ministration of public services. Comparison of importance of those performances with target values allows assessing effectiveness of performance and developing suggestions for raising effectiveness.   The approbation of developed approaches was produced on the example of ANPO “Транспортная дирекция-2018”. Suggestions were developed for raising effective activity for this organization based on the increase of KPI with accomplishments of assignments from founders and higher bodies of public authorities.

dc.subject

value: НКО некоммерческие организации эффективность повышение методы

value: NPO non-profit organization effectiveness methods

dc.title

value: Повышение эффективности деятельности некоммерческих организаций

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Sergey Aksakov's "Childhood Years of Bagrov Grandson" and "Memoirs": A comparative analysis

dc.contributor.advisor

value: Чуркин Александр Александрович

dc.contributor.author

value: Володина Мария Алексеевна

value: Volodina Mariia

dc.contributor.editor

value: Отрадин Михаил Васильевич

value: Otradin Mikhail Vаsilevich

dc.description.abstract

value: В данной работе предпринята попытка исследования поэтики мемуарно-автобиографической прозы Аксакова: а именно двух его произведений - "Детских годов Багрова-внука" и "Воспоминаний". Рассматриваются проблемы жанра, воспоминания и письма, уделяется внимание и некоторым особенностям композиции текста.

value: In the present thesis we attempt to study the poetics of the autodocumentary prose by Aksakov: namely, two of his works - "Childhood of Bagrov-grandson" and "Memories". It discusses the problems of the genre, memoirs and letters. Much attention is paid to peculiarities of composition of the text.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: С. Т. Аксаков

value: мемуарно-автобиографическая проза

value: поэтика

value: жанр

value: воспоминание

value: письмо

value: S. T. Aksakov

value: autodocumentary prose

value: poetics

value: genre

value: memories

value: letters

dc.title.alternative

value: «Детские годы Багрова-внука» и «Воспоминания» С.Т. Аксакова (сопоставительный анализ)

description: Article

description: ReviewSV


title: The Boarding School for the Nobility at St.Petersburg University: The organisational structure and daily life in 1817 – 1830

dc.contributor.advisor

value: Костина Татьяна Владимировна

dc.contributor.author

value: Дубровская Наталья Васильевна

value: Dubrovskaia Natalia

dc.contributor.editor

value: Жуковская Татьяна Николаевна

value: Zhukovskaia Tatiana Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена Благородному пансиону при Санкт-Петербургском университете (1817-1830 гг.).  Рассматривается место Благородного пансиона в иерархии учебных заведений, охарактеризованы причины учреждения и преобразования в гимназию в 1830 году.  Дается описание внутреннего устройства, приводятся биографии директоров, инспекторов, служителей.  В отдельную главу выделена организация учебного процесса, в которой было установлено, что программа университетского пансиона имеет много общего с программами других учебных заведений, в частности, Царскосельского лицея и Благородного пансиона при нем. Кроме того, освещается повседневная жизнь Благородного пансиона.

value: This work is devoted to the Boarding School for the Nobility at the St. Petersburg University (1817-1830). The place of the Noble Boarding School in the hierarchy of educational institutions is considered, the reasons for the establishment and transformation into the gymnasium in 1830 are described. The description of the internal device is given, biographies of directors, inspectors, ministers are given. A separate chapter identifies the organization of the educational process in which it was established that the program of the university board has much in common with the programs of other educational institutions, in particular, the Tsarskoye Selo Lyceum and the Boarding School for the Nobility. In addition, the daily life of the Noble Board is covered.

dc.subject

value: Благородный пансион

value: Санкт-Петербургский университет

value: история образования

value: дворянство

value: Boarding School for the Nobility

value: St.Petersburg State University

value: history of education

value: nobility

dc.title

value: Благородный пансион при Санкт-Петербургском университете: организационная структура и повседневная жизнь. 1817 – 1830 годы

description: Article

description: ReviewSV


title: Management in modern Russian society: A gender analysis

dc.contributor.advisor

value: Меньшикова Галина Александровна

dc.contributor.author

value: Смиренская Екатерина Сергеевна

value: Smirenskaia Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Ушакова Валентина Григорьевна

value: Ushakova Valentina Grigorevnа

dc.description.abstract

value: В работе рассматриваются гендерные особенности менеджмента на примере социально-культурной сферы. Уровень развития сферы сервиса является важнейшим критерием и характеристикой современного общества. Автор акцентирует внимание на возможности женщин стать успешными руководителями в социально-культурной сфере. Также изучается зависимость гендера управленца от уровня менеджмента, и влияние гендера на стиль руководства менеджера.

value: The paper discusses gender peculiarities of management in the socio-cultural sphere. The level of development of sphere of service is the most important criteria and characteristics of modern society. The author focuses on the ability of women to become successful leaders in the socio-cultural sphere. We also study the dependence of the gender of the manager from the management level, and the influence of gender on the leadership style of the manager.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Гендер

value: гендерный стереотип

value: менеджмент

value: стиль управления

value: социально-культурная сфера

value: сервис

value: Gender

value: gender stereotype

value: management

value: management style

value: socio-cultural sector

value: service

dc.title.alternative

value: Менеджмент в современном российском обществе: гендерные особенности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Topic modelling of Russian texts based on lemmata and lexical constructions

dc.contributor.advisor

value: Азарова Ирина Владимировна

dc.contributor.author

value: Седова Анастасия Георгиевна

value: Sedova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Митрофанова Ольга Александровна

value: Mitrofanova Olga Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена усовершенствованию методов вероятностного тематического моделирования, направленных на выявление скрытых взаимосвязей между словами, документами и темами в текстовых коллекциях. В большинстве тематических моделей темы представлены исключительно униграммами, что в некоторых случаях влечет за собой ухудшение точности и повышает сложность содержательной интерпретации выделяемых тем. Нами предложен новый алгоритм на основе метода LDA, позволяющий автоматически выделять в корпусе словосочетания, состоящие из двух слов, и добавлять их в тематические модели. В практической части данного исследования описана работа алгоритма и приведены результаты его применения в автоматической обработке двух корпусов русского языка: корпуса текстов по радиоэлектронике, ракетостроению и технике и корпуса текстов на лингвистическую тематику.

value: The graduation qualification paper is devoted to the improvement of topic modelling algorithms aimed at extraction of latent relations between words, documents and topics in processed corpora. In the majority of cases topics generated by topic models contain only unigrams, so that the interpretation of extracted topics turns out to be a complicated task. This paper presents a new algorithm based on the classic LDA model which provides automatic extraction of bigrams in the given text collection and further incorporation of bigrams into the topic model. In the second part of paper at hand we describe our algorithm in action and discuss results achieved in course of processing the Russian corpora on radioengineering and linguistics.

dc.subject

value: тематическое моделирование

value: LDA

value: биграммы

value: topic modelling

value: bigrams

dc.title

value: Тематическое моделирование русскоязычных текстов с опорой на леммы и лексические конструкции

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The RBC regional franchises: Editorial strategies

dc.contributor.advisor

value: Гаврилов Федор Александрович

dc.contributor.author

value: Рангаева Алена Валерьевна

value: Rangaeva Alena

dc.contributor.editor

value: Нигматуллина Камилла Ренатовна

value: Nigmatullina Kamilla Renаtovnа

dc.description.abstract

value: Актуальность данного исследования обусловлена тем, что сегодня многим СМИ достаточно сложно соблюдать баланс между успешной коммерциализацией и производством качественного контента, из-за чего некоторые из них вынуждены закрываться. В отличие от них, медиахолдингу РБК удается не только создавать интересный контент, но и получать прибыль. Большой интерес вызывает то, как с редакционными и коммерческими задачами справляются региональные франшизы РБК.   Существует множество работ, посвященных деловой журналистике, бизнес-моделям и стратегиям СМИ, а также медиахолдингу РБК. Однако в работе впервые рассматриваются особенности региональных франшиз РБК – в этом заключается научная новизна исследования. Важно отметить, что информация об особенностях работы РБК в регионах не представлена в массиве научных работ и экспертных докладов – чтобы раскрыть тему, было необходимо провести интервью с держателями франшиз.   Объект исследования – деловая журналистика в России.  Предмет исследования – стратегии региональных франшиз РБК на российском медиарынке.  Цель работы – выявить особенности и сравнить региональные франшизы РБК.  Задачи работы:   1)описать редакционные стратегии деловых СМИ;  2)проанализировать развитие медиафранчайзинга;  3)выявить особенности региональных франшиз РБК;  4)выявить сходства и различия региональных франшиз РБК.   К теоретическим методам, задействованным в данном исследовании, относятся анализ, синтез и обобщение, к эмпирическим – экспертное интервью и сравнение. Стоит отметить, что в работе использован экономический подход – мы рассматривали СМИ как единицу рынка.  Теоретическую базу составили работы таких отечественных и зарубежных специалистов, как А. А. Амзин, Е. Л. Вартанова, Е. Ю. Зинин, В. Л. Иваницкий, Г. А. Эмирова, И. Г. Чередниченко и др. Эмпирическую базу составили одно интервью с директором по региональному развитию РБК и семь интервью с держателями региональных франшиз медиахолдинга, а также открытая информация (документы, отчеты, интервью) о деятельности РБК в России.  Дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и восьми приложений. Во введении определяется основная цель и задачи исследования. Первая глава посвящена деловой журналистике – бизнес-моделям и стратегиям СМИ и развитию медиафранчайзинга. Во второй главе анализируются особенности региональных франшиз РБК, а также их сходства и различия. В заключении подводятся итоги проведенного исследования и формируются основные выводы. В приложении к дипломной работе представлены расшифровки интервью.

value: The relevance of this study is due to the fact that it is quite difficult for many media today to maintain a balance between successful commercialization and the production of high-quality content, which is why some of them are forced to close. Unlike them, the RBC media holding manages not only to create interesting content, but also to make a profit. Of great interest is how the regional franchises of RBC cope with editorial and commercial tasks.  There are many works devoted to business journalism, business models and media strategies, as well as media holding company RBC. However, for the first time, the features of the regional franchises of RBC are being considered - this is the scientific novelty of the research. It is important to note that information on the specifics of the work of RBC in the regions is not represented in the array of scientific papers and expert reports - in order to uncover the topic, it was necessary to conduct interviews with franchise holders.  The object of the study is business journalism in Russia.  The subject of the study is the strategy of regional franchises of RBC in the Russian media market.   The purpose of the work is to identify the features and compare regional RBC franchises.  Objectives of work:  1)to describe the editorial strategies of business media;  2)to analyze the development of media franchising;  3)to identify the features of regional franchises of RBC;  4)to identify the similarities and differences of regional franchises of RBC.  The theoretical methods involved in this study include analysis, synthesis and generalization, to empirical - expert interviews and comparisons. It should be noted that the work used an economic approach - we considered the media as a unit of the market.  The theoretical basis was made by the works of such russian and foreign specialists as A. Amzin, E. Vartanova, E. Zinin, V. Ivanitsky, G. Emirova, I. Cherednichenko and others. Empirical base one interview with the regional development director of RBC and seven interviews with holders of regional franchises of the media holding, as well as open information (documents, reports, interviews) about RBC's activities in Russia.  The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliography and eight annexes. The introduction defines the main goal and objectives of the study. The first chapter is devoted to business journalism - business models and media strategies and the development of media franchising. The second chapter analyzes the features of regional RBC franchises, as well as their similarities and differences. In conclusion, the results of the study are summarized and the main conclusions are formed. In the appendix to the thesis, interviews are presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: РБК

value: франшизы

value: стратегия

value: деловые медиа

value: RBC

value: franchises

value: strategy

value: business media

dc.title.alternative

value: Региональные франшизы РБК: редакционные стратегии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The state and drug trafficking: A study of the Philippines

dc.contributor.advisor

value: Макарин Александр Викторович

dc.contributor.author

value: Хабаров Илья Вячеславович

value: Khabarov Ilia

dc.contributor.editor

value: Зазулин Георгий Васильевич

value: Zazulin Georgii Vаsilevich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению конфликтного взаимодействия государства как системы и наркобизнеса во всех его проявлениях, будь то производство, распространение или потребление наркотических веществ. Государство как субъект, стремящийся к общему благу и процветанию, обязан бороться с наркотизацией общества, но в некоторых случаях данная борьба принимает негативный оборот для самого населения страны. Ситуация, сложившаяся в Филиппинском государстве являет собой структурно сложный конфликт. Цель работы - оценить роль государства в борьбе с наркобизнесоми предложить возможные варианты по разрешению проблемы.

value: This work is devoted to studying the conflict between the state as a system and drug business of all kinds, whether it is drug production, distributionor drugs intake. The state as a party seeking for common good and prosperity ought to fight with anesthesia of society, but in some cases that fight turns out to be negative for the very population of the country. The case of Philippines shows a complex structure conflict. The aim of the work is to estimate the role of the state in the struggle with drug business and offer possible options for dissolving the problem.

dc.subject

value: конфликт

value: наркотики

value: наркобизнес

value: государство

value: наркомания

value: conflict

value: drugs

value: drug bussines

value: state

value: addiction

dc.title

value: Государство и наркобизнес на примере Филиппин

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Image of an ideal marriage partner of women and relations in their parents' families

dc.contributor.advisor

value: Сорокин Виктор Михайлович

dc.contributor.author

value: Васина Ксения Михайловна

value: Vasina Kseniia

dc.contributor.editor

value: Энгельгардт Елена Евгеньевна

value: Engelgardt Elena Evgenevnа

dc.description.abstract

value: Для изучения образа идеального партнера по браку у девушек в связи с особенностями отношений в родительской семье было обследовано 46 девушек в возрасте 18-23 лет, имеющих сиблинга противоположного пола. Методы: анкетирование (авторская анкета: выявление демографических сведений и особенностей отношения в родительской семье); тестирование с применением методик: Методика диагностики межличностных отношений Т. Лири, Г. Лефоржема, Р. Сазекома (для оценки образов идеального партнера,отца и брата); Методика ДРОП «Детско-родительские отношения подростков» (П.В.Трояновской, О.А. Карабановой); «Братско-сестринский опросник»  (S.A. Graham-Bermann, S.E. Culter); «Диагностика реальной структуры ценностных ориентаций личности» (С.С.Бубнова); «Ролевые ожидания и притязания в браке» (Волковой А.Н., Трапезниковой Т.М.); «Общение в семье» (Ю.Е.Алешиной, Л.Я. Гозмана, Е.М. Дубовской). Обработка данных: анализ описательных статистик, сравнительный анализ по t-критерию Стьюдента, корреляционный анализ Пирсона. Было выявлено, что в образе идеального партнера преобладают выраженные черты авторитарного, дружелюбного, альтруистического типов с нивелированием характеристик подозрительного типа. Обнаружены различия в представлениях об идеальном партнере в связи с особенностями взаимоотношений в родительской семье. Выявлены взаимосвязи значимых характеристик образа идеального партнера с показателями взаимоотношений в семье, образами значимых мужчин: отца и брата, а также ценностными ориентациями.

value: Our study aimed to examine ideal partner image for women and its association with relationships in their parental family. Participants: 46 women, aged 18-23, all had at least one brother. Methods: author’s questionnaire (demographic information and exploring parental family relationships); ‘The interpersonal diagnosis of personality’ by T. Leary (exploring images of ideal partner, father, and brother); ‘Adolescent-parent relationship’ by P.V. Troyanovskaya, O.A. Karabanova; ‘Brother-sister questionnaire’ by S.A. Graham-Bermann, S.E. Culter; ‘Diagnosing real structure of personal values’ by S.S. Bubnova; ‘Role expectations and claims in marriage’ by A.N. Volkova, T.M. Trapeznikova; ‘Family communication’ by Y.E. Alyoshina, L.Y. Gozman, E.M. Dubrovskaya. Data analysis: descriptive statistics, Student’s t-test, Pearson correlation coefficient. Results: 1) ideal partner images had more autocratic, cooperative and responsible traits and less distrustful; 2) we found differences in ideal partner images depending on the relationships in parental family; 3) we found relationships between ideal partner image and parental family relationships, ideal brother and father images, personal values.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: образ идеального партнера

value: родительская семья

value: ожидания и притязания в браке

value: сиблинговая позиция

value: детско-родительские отношения

value: ideal partner image

value: parental family

value: role expectations and claims in marriage

value: sibling position

value: child-parent relationship

dc.title.alternative

value: Образ идеального партнера по браку у девушек в связи с особенностями отношений в родительской семье

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Playing parts in graduation performances

dc.contributor.advisor

value: Катышева Дженни Николаевна

dc.contributor.author

value: Рубанович Яна Алексеевна

value: Rubanovich Iana

dc.contributor.editor

value: Ганелин Евгений Рафаилович

value: Ganelin Evgenii Rаfаilovich

dc.description.abstract

value: Санкт-Петербургский государственный университет   Факультет искусств   Тема ВКР: "Исполнение ролей в дипломных спектаклях"   Научный руководитель: Е.Р.Ганелин   Дипломные спектакли:   1. "Стеклянный зверинец" Т.Уильямс   2. ""Валентинов день" И.Вырыпаев   3. "За чем пойдешь, то и найдешь" А.Островский   4. "Вышел месяц из тумана" Н.Садур   5. "Два дня троянской войны" Гомер   6. "Благословенный" Т.Манн

value: St. Petersburg State University  Faculty of Arts  The theme of WRC: "Execution of roles in diploma performances"  Scientific adviser: E.R. Ganelin  Graduation theatrical performances:  1. "Glass Menagerie" T. Williams  2. "Valentin's Day" I.Vyrypaev  3. "What will you go for, then you will find" A. Ostrovsky  4. "A month passed from the fog" N. Sadur  5. "Two days of the Trojan War" Homer  6. "Blessed Man" T. Mann

dc.subject

value: Спектакль

value: Performance

dc.title

value: Исполнение ролей в дипломных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Philosophical aspects in A.S. Pushkin's works

dc.contributor.advisor

value: Бродский Александр Иосифович

dc.contributor.author

value: Крепостнова Вероника Павловна

value: Krepostnova Veronika

dc.contributor.editor

value: Евлампиев Игорь Иванович

value: Evlampiev Igor Ivаnovich

dc.description.abstract

value: В работе рассматриваются философские аспекты творчества А. С. Пушкина на примере таких его произведений как «Маленькие трагедии», «Медный всадник» и др. Выявлены философские основания взглядов Пушкина на поэзию и на соотношение культуры и природы в бытии человека.

value: In this work, the philosophical aspects of Pushkin's poetic oeuvres are considered, with examples of such his opuses as "Little Tragedies", "The Bronze Horseman", etc. The philosophical foundations of Pushkin's views on poetry and on the relation of culture and Nature to human being are revealed.

dc.subject

value: А. С. Пушкин

value: поэзия

value: культура

value: Природа

value: лирика Пушкина

value: «Маленькие трагедии»

value: «Медный всадник»

value: Ю. М. Лотман

value: М. Гершензон

value: A. Pushkin

value: poetry

value: culture

value: Nature

value: lyric poetry of A. Pushkin

value: "Little Tragedies"

value: "The Bronze Horseman"

value: Yu. M. Lotman

value: M. Gershenzon

dc.title.alternative

value: Философские аспекты в творчестве А.С. Пушкина

description: Article

description: ReviewSV

size: 15 kB

description: ReviewSV

size: 5 kB

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Metalinguistic characteristics of Mikhail Lomonosov's "Russian Grammar" (1757) and its German translation ("Rußische Grammatick", 1764)

dc.contributor.advisor

value: Баева Галина Андреевна

dc.contributor.author

value: Рычкова Анастасия Андреевна

value: Rychkova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Филиппов Константин Анатольевич

value: Filippov Konstantin Аnаtolevich

dc.description.abstract

value: Данное исследование посвящено анализу метаязыковых особенностей научного текста на материале «Российской грамматики» (1957) М. В. Ломоносова и ее перевода на немецкий язык, выполненного в 1964 году Л. Стафенгагеном. Особое внимание обращается на построение метаязыковой структуры текста. При этом сопоставительный анализ метаязыковых особенностей русского и немецкого текстов проводится на всех языковых уровнях. Материал исследования обуславливает специфику анализа: проводится сравнение двух текстов не только на основании переводческого аспекта, учитываются также особенности научного дискурса эпохи Просвещения, как в России, так и в Германии.

value: This research is dedicated to the analysis of metalinguistic features of a scientific text based on M. V. Lomonosov's "Russian Grammar" (1957) and its translation into German, made by L. Staffengagen in 1964. Particular attention is drawn to the construction of a metalinguistic structure of a text. At the same time, the analysis of the metalanguage is made at all linguistic levels in comparison of Russian and German texts. The material of the study determines the specifics of the analysis: two texts are compared not only on the basis of a translation aspect - specifics of a scientific discourse of the Enlightenment, both in Russia and in Germany, are also considered.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: метаязык

value: научный дискурс

value: XVIII век

value: Ломоносов

value: терминология

value: грамматика

value: metalanguage

value: scientific discourse

value: XVIII century

value: Lomonosov

value: terminology

value: grammar

dc.title

value: Метаязыковая характеристика «Российской грамматики» М.В.Ломоносова (1757) и её перевода на немецкий язык («Rußische Grammatick», 1764)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The artistic elements in the report on the international theme

dc.contributor.advisor

value: Тюркин Михаил Вячеславович

dc.contributor.author

value: Борецкая Вероника Александровна

value: Boretskaya Veronika

dc.contributor.editor

value: Тимченко Инна Святославовна

value: Timchenko Inna Sviatoslаvovnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы Борецкой Вероники Александровны  «Художественные элементы в репортаже на международную тему»  Н. рук. – Тимченко Инна Святославовна, старший преподаватель  Кафедра международной журналистики  Очная форма обучения  Ключевые слова: международная журналистика, репортаж, СМИ, медиарынок.  Key-words: international journalism, reportage, media, media market.  Каждый день мы получаем потоки информации на международные темы – новости, аналитические статьи, репортажи. Для эффективного общения с аудиторией, для воздействия на неё журналист использует множество приёмов. Так, автор привлекает внимание читателя в репортаже с помощью художественных элементов. Сегодня, в связи с пристальным вниманием людей к международной теме, журналисту необходимо грамотно использовать инструменты по созданию того или иного материала, в частности, художественные элементы в репортаже, чем и обусловлена актуальность данного исследования.  Объект нашего исследования – репортажи на международную тему.  Предмет – использование художественных элементов в репортаже на международную тему.  Целью дипломной работы является определение специфики использования элементов художественности в репортаже на международную тему. Для достижения поставленной цели были определены следующие задачи:   •	дать определение и рассмотреть сущность понятия «репортаж»;  •	выявить особенности художественных элементов, в частности, художественной детали, портрета, пейзажа и интерьера;  •	проанализировать использование художественных элементов в репортаже на международную тему: определить функции, цели и особенности;  •	выбрать основные эффекты в репортаже, на которые работают художественные элементы.  Теоритическая база основана на трудах выдающихся деятелей науки в области журналистики и литературы. В частности, мы использовали исследования жанра репортаж. Основными теоретиками, на работы которых мы опирались, стали Ким М. Н., Солганик Г. Я., Милых М. К., Мансурова В. Д., Смирнова С. С., Ученова В. В. и другие деятели науки. При анализе влияния художественных элементов на журналистский текст мы обращались к труду Дмитриевой Н. А. «Изображение и слово».  Эмпирическая база исследования включает в себя репортажи, опубликованные в период с 2015 по 2017 год в ведущих российских изданиях («Русский репортер», «Новая газета», интернет-портал «Медуза», газета «Аргументы и факты», портал «Сноб», информационное агентство «РИА новости»).  Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. В первой главе рассматривается понятийный аппарат и выделяются особенности использования художественных элементов в репортаже. Вторая глава посвящена анализу элементов художественности в репортаже на международную тему.

value: ANNOTATION OF WRC  Boretskaya Veronika Alexandrovna  «Artistic elements in the report on the international theme»  Supervisor - Timchenko Inna Svyatoslavovna, senior lecturer  Department of International Journalism  Full-time education  Ключевые слова: международная журналистика, репортаж, СМИ, медиарынок.  Key-words: international journalism, reportage, media, media market.  Every day we receive information flows on international topics - news, analytical articles, reports. To effectively communicate with the audience, the journalist uses a variety of techniques to influence her. So, the author draws the attention of the reader in the reportage with the help of artistic elements. Today, due to close attention of people to the international topic, a journalist needs to use the tools to create a particular material, in particular, artistic elements in the reportage, which is the reason for the relevance of this study.  The object of our research is reporting on the international topic.  The subject is the use of artistic elements in a report on an international topic.  The purpose of the thesis is to determine the specifics of using artistic elements in reporting on an international topic. In connection with the goal, the following tasks were formulated:  •	give a definition and consider the essence of the concept of "reporting";  •	identify features of artistic elements, in particular, artistic detail, portrait, landscape and interior;  •	analyze the use of artistic elements in reporting on an international topic: identify functions, goals and characteristics;  •	select the main effects in the reportage, which work artistic elements.  The theoretical base is based on the writings of outstanding scientists in the field of journalism and literature. In particular, in the thesis work we used studies of the genre reportage. The main theorists, on whose studies we relied on, were Kim M. N., Solganik G. Ya., Milykh M.K., Mansurov V.D. and Smirnova S.S., Uchenova V.V. and other scientists. When analyzing the influence of artistic elements on the journalistic text, we turned to the work of Dmitriyeva N.A. "Image and word".  The empirical base of the research includes reports published in the period from 2015 to 2017 in the leading Russian publications (Russian Reporter, Novaya Gazeta, Meduza Internet Portal, Argumenty i Fakty newspaper, Snob, News agency RIA Novosti).  Structure of the work. The study consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and applications. In the first chapter, the conceptual apparatus is examined and the peculiarities of the use of artistic elements in the report are highlighted. The second chapter is devoted to the analysis of artistic elements in the reportage on the international topic.

dc.subject

value: международная журналистика

value: репортаж

value: СМИ

value: медиарынок

value: international journalism

value: reportage

value: media

value: media market

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


dc.contributor.advisor

value: Дерюгин Павел Петрович

dc.contributor.author

value: Адулас Евгений Александрович

value: Adulas Eugenii

dc.contributor.editor

value: Смелова Алена Андреевна

value: Smelova Alena Аndreevnа

dc.description.abstract

value: Адулас Евгений Александрович. Особенности инновационной деятельности фармацевтических ТНК на российском рынке. Научный руководитель Смелова Алена Андреевна, доцент, кандидат социологических наук. Направление «Социология», профиль «Экономическая социология».  Данная работа посвящена анализу особенностей инновационной  деятельности фармацевтических ТНК на российском рынке. Объектом исследования являются фармацевтические транснациональные корпорации. Предмет исследования – особенности инновационной деятельности компании Новартис на российском рынке. Цель работы – социально-экономический анализ особенностей инновационной деятельности компании Новартис на российском рынке.    Результатами данной работы является выявление особенностей  инновационной деятельности фармацевтической ТНК Новартис на российском рынке обезболивающих препаратов.  Исследование  подтвердило наличие определенного социального эффекта от внедрения инновационного продукта – препарата Вольтарен в форме геля.  Количество использованных источников – 124.  Адулас Е.А. Особенности инновационной деятельности фармацевтических ТНК на российском рынке: выпускная квалификационная работа: защищена 14.06.2017 /Адулас Евгений Александрович. – СПб, 2017. – 138 с. – Библиогр.: с. 76-86.

value: Adulas Evgenii A. Innovation activities of transnational pharmaceutical companies on the  Russian market. Research supervisor is Smelova Alena A., associate professor, candidate of sociological sciences. Sociology, Department of the Economic sociology.  This work is devoted to the analysis of innovative activities of transnational  pharmaceutical companies on the Russian market. The object of research is pharmaceutical transnational corporations. The subject of the study is the features of Novartis' innovative activity on the Russian market. The purpose of the work is a socio-economic analysis of Novartis's innovative activities on the Russian market.  The results of this study are the identification of features of innovative  activity of transnational pharmaceutical company Novartis on the Russian market of painkillers. The study confirmed the existence of a certain social effect caused by the introduction of the innovative product - Voltaren in the form of a gel.  The number of sources used is 124.  Adulas E.A. Innovation activities of transnational pharmaceutical companies on the  Russian market: graduate qualification work: was protected 14.06.2017 / Adulas Eugene A.. - St. Petersburg, 2017. - 138 p. - Bibliography: p. 76-86.  Key words: innovative activity, transnational pharmaceutical companies, Novartis,  Voltaren Emulgel, pain, market of painkillers.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: инновационная деятельность

value: фармацевтические ТНК

value: Новартис

value: Вольтарен Эмульгель

value: боль

value: рынок обезболивающих препаратов.

value: innovative activity

value: transnational pharmaceutical companies

value: Novartis

value: Voltaren Emulgel

value: pain

value: market of painkillers.

dc.title

value: Особенности инновационной деятельности фармацевтических транснациональных компаний на российском рынке

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: A semantic analysis of some concepts of the Russian linguistic consciousness: "truth", "beauty" and "good"

dc.contributor.advisor

value: Донина Людмила Николаевна

dc.contributor.author

value: Секиро Ольга Олеговна

value: Sekiro Olga

dc.contributor.editor

value: Колесов Владимир Викторович

value: Kolesov Vladimir Viktorovich

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа представляет собой исследование трёх ментально связанных концептов современного русского языкового сознания ("истина", "красота", "добро"). Исследование проведено на материале опроса 16 студентов 4 курса филологического факультета (в 2015-2016 гг.). Алгоритм анализа основан на концепции В.В. Колесова и определён экспериментальным характером материала.

value: The graduate qualification work analyses three mentally connected concepts of modern Russian linguistic consciousness ("truth", "beauty", "good"). The research is based on material of interview with 16 fourth-year students of Philology Faculty in 2015 and 2016. Theoretical base of algorithm of analysis is V.V. Kolesov's conception. The algorithm was also determined by experimental way of obtaining the material.

dc.subject

value: концепты

value: Русская ментальность

value: когнитивная лингвистика

value: семантический анализ

value: ономасиология

value: "истина"

value: "красота"

value: "добро"

value: дискурсивное мышление

value: атрибутивное сочетание

value: значение предиката

value: образ

value: символ

value: понятие

value: concepts

value: Russian mentality

value: cognitive linguistics

value: semantic analysis

value: onomasiology

value: "truth"

value: "beauty"

value: "good"

value: discourse thinking

value: attribute combination

value: predicate meaning

value: image

value: symbol

value: conception

dc.title.alternative

value: Семантический анализ концептов современного русского языкового сознания: «истина», «красота», «добро»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: "Fairy Tales". A series of 3D characters for an animated video

dc.contributor.advisor

value: Шишигин Игорь Владимирович

dc.contributor.author

value: Булавина Татьяна Николаевна

value: Bulavina Tatiana

dc.contributor.editor

value: Логдачева Елена Викторовна

value: Logdacheva Elena Viktorovnа

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является анализ и применение на практике принципов и современных технологий создания трехмерных моделей персонажей, подготовленных к дальнейшей анимации.  Задачи: 3D скульптинг, моделирование и текстурирование серии трехмерных персонажей, подготовка данных моделей к анимации, визуализация.

value: The purpose of this work is to analyze and apply in practice the principles and modern technologies for creating 3D character models, prepared for further animation.  Tasks: 3D sculpting, modeling and texturing of a series of 3D characters, preparation of these models for animation, visualization.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: 3D-ГРАФИКА

value: ТРЕХМЕРНОЕ КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ

value: ТРЕХМЕРНЫЙ КОМПЬЮТЕРНЫЙ СКУЛЬПТИНГ

value: ТЕКСТУРИРОВАНИЕ

value: ВИЗУАЛИЗАЦИЯ

value: 3D graphics

value: 3D modeling

value: 3D sculpting

value: texturing

value: visualization

dc.title

value: «Сказочные истории». Серия трехмерных персонажей для анимационного видеоролика

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The problem of etiquette in sociology: The Eliasian tradition and modern approaches

dc.contributor.advisor

value: Дерюгин Павел Петрович

dc.contributor.author

value: Гастоль Лидия Андреевна

value: Gastol Lidiya

dc.contributor.editor

value: Бороноев Асалхан Ользонович

value: Boronoev Asalkhan Olzonovich

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена проблеме этикета в социологии. Объектом исследования дипломной работы является этикет как социокультурный феномен, регулирующий взаимодействие людей и определяющий их статусные позиции, а предметом – этикет в теории цивилизации Норберта Элиаса и в современной социологии. Целью исследования стало выявление сущности и роли этикета в историческом развитии цивилизации и его места во взаимодействии людей, в их повседневной культуре. Первая глава включает рассмотрение этикета через призму теории цивилизации Норберта Элиаса. Вторая глава характеризует современное состояния этикета, в ней рассматривается этикет как социальная норма, выделяются функции этикета и его соотношение с такими феноменами, как мораль, ритуал и закон. В заключении подводятся итоги проведенного теоретического исследования.   Дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.   Объем: 73 страницы. При написании работы было использовано 72 источника.

value: The graduation project deals with studying the problem of etiquette in sociology. The object of research is etiquette as a sociocultural phenomenon regulating the interaction of people and determining their status positions. The subject is etiquette in the theory of civilization of Norbert Elias and in modern sociology. The aim of the study is to identify the essence and role of etiquette in the historical development of civilization and its place in the interaction of people in their daily culture. The first chapter includes consideration of etiquette through the theory of civilization of Norbert Elias. The second chapter describes the modern state of etiquette. Etiquette is seen as a social norm; the author considers the functions of etiquette, highlights the main ones and shows how etiquette relates to morality, ritual and law. The results of the theoretical study are summarized in the conclusion. When writing the diploma paper, the author used 72 sources.

dc.subject

value: этикет

value: социология этикета

value: Норберт Элиас

value: социальная норма

value: функции этикета

value: etiquette

value: sociology of etiquette

value: Norbert Elias

value: social norm

value: functions of etiquette

dc.title.alternative

value: Проблема этикета в социологии: традиции Н. Элиаса и современные подходы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Conceptualization of the phenomenon of inactivity as an alternative basis of European humanity

dc.contributor.advisor

value: Коротков Дмитрий Михайлович

dc.contributor.author

value: Калинин Олег Николаевич

value: Kalinin Oleg

dc.contributor.editor

value: Шиповалова Лада Владимировна

value: Shipovalova Lada Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: В данной работе мы обращаемся к проблематике феномена бездеятельности. Чтобы концептуализировать его в качестве основания европейского человечества, мы сначала исследуем содержание понятий "бездеятельность" и "действие". А затем наблюдаем их созависимость, обращаясь к истории философской мысли от Античности до Постмодерна, расставляя акценты в проблемном поле.

value: In this paper, we adress the problems of the phenomenon of inactivity. To conceptualize it as the foundation of European humanity, we first examine the content of the concepts of "inactivity" and "action". Then we observe their co-dependency referring to the history of philosophical thought from Antiquity to Postmodernity, placing emphasis in the problem field.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: бездеятельность

value: действие

value: свобода

value: пассивность

value: лень

value: растворение

value: inactivity

value: action

value: freedom

value: passivity

value: laziness

value: dissolution

dc.title

value: Концептуализация феномена бездеятельности как альтернативного основания европейского человечества

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Conditional sentences in Modern Dutch

dc.contributor.advisor

value: Яковлева Александра Алексеевна

dc.contributor.author

value: Шиловская Анна Александровна

value: Shilovskaia Anna

dc.contributor.editor

value: Астахова Екатерина Игоревна

value: Astakhova Ekaterina Igorevnа

dc.description.abstract

value: Целью проведенного исследования является анализ употребления глагольных форм в условных предложениях. В первой части работы дается теоретическая характериcтика условных предложений, а также определяется терминология, используемая в исследовании. В основу первой части легли исследования условных предложений В. С. Храковским, И. М. Михайловой, Т. Н. Дренясовой О. А. Комаровой и др. Во второй части проводится непосредственный анализ глагольных форм в условных предложениях. Всего было проанализировано более 300 примеров, собранных методом сплошной выборки из публицистической и художественной нидерландской литературы. Результаты показывают и объясняют различные особенности употребления глагольных форм в условных предложениях.

value: The aim of this work is the analysis of verb forms in conditional clauses in modern Dutch since the usage of it has a lot of particular features. The work is drawn on comparative analysis of examples collected from modern Dutch literature and their classification. The thesis is based on the descriptive method and includes two chapters. Chapter One gives a review of research literature (V. S. Khrakovskii, I. M. Mikhailova, T. N. Drenyasova, O. A. Komarova) and define the terminology used in the paper. Chapter two is the analysis of collected data. The result shows the characteristic features of conditional verb forms in modern Dutch.

dc.subject

value: условие

value: условные предложения

value: глагол

value: глагольные формы

value: временные формы глагола

value: придаточное условие

value: придаточное времени

value: condition

value: conditional sentence

value: verb

value: verb forms

value: tense

value: conditional clause

value: Conditional sentences in Modern Dutch

dc.title.alternative

value: Условные предложения в нидерландском языке

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev