title: Redesign of youth publications

dc.contributor.advisor

value: Королев Егор Алексеевич

dc.contributor.author

value: Какаулина Ксения Андреевна

value: Kakaulina Ksenia

dc.contributor.editor

value: Малиновская Елена Викторовна

value: Malinovskaia Elena Viktorovnа

dc.description.abstract

value: Актуальность данного исследования заключается в том, что многие молодежные издания не имеют своего качественного визуального облика, и это не способствует решению их проблем и задач, таких как привлечение новой аудитории и удержание уже имеющейся, привлечение рекламодателей и спонсоров, установление прочной связи с читателями. В такой ситуации дизайн способствует не только удобству восприятия СМИ, но и может стать элементом привлечения молодой аудитории к печатной прессе.  Таким образом, проблема отсутствия качественного дизайна многих печатных молодежных изданий порождает необходимость исследовать данную область рынка СМИ.  Новизна данной выпускной квалификационной работы заключается в том, что мы системно подходим к исследованию этой темы с опорой на теоретические знания о дизайне молодежных изданий, с учетом условий, поставленных редакцией. До этого тема рассматривалась, как правило, с точки зрения влияния изданий на молодежь, выявления типологии молодежных изданий и определения их специфических функций. В данной работе обобщаются знания по редизайну печатных изданий, в частности молодежных, учитывая основные тенденции современного медиадизайна. Помимо этого проводится редизайн газеты Колпинского района «Открытая форточка», которая является действительно качественным примером молодежной печатной прессы, но имеет большие проблемы с внешним обликом.   Объектом выпускной квалификационной работы является современный рынок печатных молодежных СМИ.   Предметом выпускной квалификационной работы является редизайн газеты «Открытая форточка».  Основная цель нашей работы заключается в проведении редизайна газеты «Открытая форточка».   Для успешного достижения этой цели мы поставили перед собой следующие задачи:  •	рассмотреть типологию и  функции молодежных изданий;  •	выявить особенности дизайна и редизайна молодежных изданий;   •	проанализировать визуальный облик некоторых российских молодежных газет;   •	изучить целевую аудиторию, дизайн газеты «Открытая форточка» и на основе полученных исследований  сформировать новый визуальный облик издания.  Методологическая база нашей работы включает в себя социологические и журналистские методы исследования. В частности был использован метод  визуального анализа, творческий метод, метод конструирования и моделирования.   Теоретическая база нашей работы состоит из трудов, посвященных дизайну изданий в целом и молодежных изданий в частности. Например, А.Ю Тышецкая в своих работах, которые мы используем, выводит понятие редизайна, прослеживает его этапы и рассуждает о том, в какой степени редизайн затрагивает всю редакцию. А.М. Аткина в статье «Белгородская молодежная журналистика XXI века: тенденции развития, типология, проблематика» проводит анализ региональных молодежных СМИ на основе изданий города Белгорода. Так же, учитывая специфику целевой аудитории газеты «Открытая форточка», нам необходимо обращаться к психологии подростков. Об этом пишет, например, К.В. Строков в работе «Приоритеты молодежи в проведении свободного времени».  Помимо источников, помогающих понять и поставить перед собой конкретные задачи, мы прибегаем к помощи работ, касающихся непосредственно дизайна. В основном это работы таких мастеров дизайна, как Д. Феличи, В. Тулупова, Я. Чихольда.  Эмпирическая база. В основу эмпирической базы легли молодежные издания федерального, регионального и городского уровня: «Акция», «Студенческий город», «ОнОнас», «Gaudeamus». Подробно были рассмотрены газета «Акция» и журнал «ОнОнас». Их анализ помог сформировать новый облик газеты «Открытая форточка» и поставить задачи, необходимые для его достижения.  Апробация. Разработанный нами дизайн газеты «Открытая форточка» был принят редакцией газеты. Дизайн-макет был взят в работу. В планах запустить так же редизайн газеты «Окно» - издания, на базе которого создавалась и выпускается «Открытая форточка».  По структуре работа состоит из введения, двух глав, пяти параграфов и заключения.

value: The relevance of this study is that many youth publications do not have their own qualitative visual appearance, and this does not contribute to solving their problems and tasks, such as attracting a new audience and retaining an existing one, attracting advertisers and sponsors, establishing a strong connection with readers. In this situation, design contributes not only to the convenience of media perception, but can also become an element of attracting young audiences to the print press.  Thus, the lack of quality design of many printed youth publications raises the need to explore this area of the media market.  The novelty of this graduation qualification work is that we systematically approach the study of this topic based on theoretical knowledge about the design of youth publications, taking into account the conditions set by the editors. Prior to this, the topic was considered, as a rule, from the point of view of the influence of publications on youth, the identification of the typology of youth publications and the definition of their specific functions. In this paper, knowledge on the redesign of printed publications, in particular youth, is summarized, taking into account the main trends of modern media design. In addition, there is a redesign of the newspaper Kolpinsky District "Open Window", which is really a quality example of the youth press, but it has big problems with the external appearance.  The object of final qualifying work is the modern market of printed youth mass media.  The subject of the final qualifying work is the redesign of the newspaper "The Open Window".  The main goal of our work is to carry out the redesign of the newspaper "Open Window".  To successfully achieve this goal, we have set ourselves the following tasks:  • consider the typology and functions of youth publications;  • Identify features of design and redesign of youth publications;  • analyze the visual appearance of some Russian youth newspapers;  • to study the target audience, the design of the newspaper "Open Window" and on the basis of the research to form a new visual appearance of the publication.  The methodological base of our work includes sociological and journalistic methods of research. In particular, the method of visual analysis, creative method, method of construction and modeling was used.  The theoretical basis of our work consists of works devoted to the design of publications in general and youth publications in particular. For example, A.Yu. Tyshetskaya in her works, which we use, deduces the concept of redesign, traces its stages and discusses the extent to which the redesign affects the whole editorial board. A.M. Atkina in the article "Belgorod Youth Journalism of the 21st Century: Development Trends, Typology, Problems" analyzes regional youth media on the basis of publications of the city of Belgorod. Also, given the specifics of the target audience of the newspaper "Open Window", we need to address the psychology of adolescents. This is written, for example, by K.V. Strokov in the work "Priorities of Youth in Leisure Time."  In addition to sources that help to understand and set specific tasks, we resort to the help of works relating directly to design. Basically, these are works by such masters of design as D. Felici, V. Tulupov, J. Cihold.  Empirical basis. The empirical base was based on youth publications of federal, regional and city level: "Action", "Student City", "OnOnas", "Gaudeamus". The newspaper "Aktsia" and the magazine "OnOnas" were considered in detail. Their analysis helped to form a new look of the newspaper "Open Window" and put the tasks necessary to achieve it.  Approbation. The design of the newspaper "The Open Window", developed by us, was adopted by the newspaper's editorial office. The design layout was taken into operation. In plans to launch the same redesign of the newspaper "Window" - the publication on the basis of which the "Open Window" was created and produced.  The structure of the work consists of an introduction, two chapters, five paragraphs and a conclusion.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: редизайн

value: молодежное издание

value: дизайн

value: функции СМИ

value: Redesign

value: youth newspaper

value: design

value: media functions

dc.title

value: Redesign of youth publications

value: Редизайн молодежного издания

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Discourse characteristics of English syntactic structures rendering volition

dc.contributor.advisor

value: Абдульманова Аделя Хамитовна

dc.contributor.author

value: Михайлова Анастасия Сергеевна

value: Mikhailova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Цвинария Марина Евгеньевна

value: Tsvinaria Marina Evgenevnа

dc.description.abstract

value: Исследование посвящено дискурсивному изучению синтаксических структур, используемых для выражения волеизъявления в современном английском языке. Исследование проводится на материале 7 произведений художественной литературы современных английских писателей: "The Queen and I" by S. Townsend, "The Dandelion Wine" by R. Bradbury, "Lord Mountdrago" by S. Maugham, "To the Lighthouse" by V. Woolf, "Dead Cert" by D. Francis, "To Have and Have Not" by E. Hemingway and "The Picture of Dorian Gray" by O.Wilde. В ходе исследования было отобрано 230 примеров. В работе приводится 59 примеров.

value: The bachelor thesis is devoted to the discourse analysis of syntactic structures which are used for rendering volition in contemporary English. 7 works of contemporary English writers, such as "The Queen and I" by S. Townsend, "The Dandelion Wine" by R. Bradbury, "Lord Mountdrago" by S. Maugham, "To the Lighthouse" by V. Woolf, "Dead Cert" by D. Francis, "To Have and Have Not" by E. Hemingway and "The Picture of Dorian Gray" by O.Wilde have been used to conduct the research. 230 examples of syntactic stuctures rendering volition have been selected for the study, 59 of them are analysed in the bachelor thesis.

dc.subject

value: волеизъявление

value: синтаксическая структура

value: речевой акт

value: косвенный речевой акт

value: высказывание

value: прагматика

value: перформатив

value: контекст

value: дискурс

value: прагмалингвистика

value: имплицитный

value: эксплицитный

value: volition

value: syntactic structures

value: speech act

value: indirect speech act

value: utterance

value: pragmatics

value: performative

value: context

value: discourse

value: pragmalinguistics

value: implicit

value: explicit

dc.title.alternative

value: Дискурсивная характеристика английских синтаксических структур с волитивным значением

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Text

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Psychological well-being and attitude to a baby in pregnant women

dc.contributor.advisor

value: Грандилевская Ирина Владимировна

dc.contributor.author

value: Евтушенко Екатерина Андреевна

value: Evtushenko Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Савенышева Светлана Станиславовна

value: Savenysheva Svetlana Stаnislаvovnа

dc.description.abstract

value: Задачей данного исследования стало изучение влияния психологического благополучия беременных женщин на отношение к будущему ребёнку.  Актуальность исследования заключается в осведомленности о факторах, влияющих на формирование того или иного типа отношения к ребёнку у беременных женщин.  Исследование включало использование семи методик: анкету для беременных женщин, опросник удовлетворенности жизнью Э.Динера, опросник психологического благополучия К. Рифф, опросник удовлетворенности браком Алешиной, тест отношений беременной И.В. Добрякова, методику определения материнской привязанности матери в пренатальный период, рисуночный тест "Я и мой ребёнок".  В результате исследования обнаружилось, что высокий уровень удовлетворённости жизнью и браком связан с оптимальным типом отношения к ребёнку. У женщин с низким уровнем психологического благополучия обнаружился тревожный тип отношения к ребёнку.  Таким образом, исследование показало, что предполагаемая взаимосвязь существует. Можно сделать вывод о том, что общее психологическое благополучие женщины влияет на формирование того или иного типа отношения к ребёнку.

value: Psychological well-being of pregnant women and their attitude to future children.  This work investigates influence of psychological well-being on the attitude of pregnant women to their future children.  The present study gives valuable information about forming of particular type of attitude of carrying woman to a baby.  There were used 7 methods during the study, including questioning of pregnant women, enquirer of live satisfaction by E.Diner, Scales of Psychological Well-being by K.Ryff’s, questioner of marriage satisfaction by Alyeshina, pregnant woman attitude test by Dobriakov, Maternal antenatal attachment scale by J. Condon, painting test “My child and me”.  As a result it was found out that the high level of life and marriage satisfaction of pregnant women is connected with the normal attitude to their children. Women with low well-being level were found to have a restless attitude to a child. As a result the strict correlation between general psychological well-being of a woman and her attitude to a future child was shown .

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ключевые слова: беременность

value: психологическое благополучие

value: отношение к ребёнку

value: пренатальный период

value: удовлетворенность жизнью.

value: Key words: pregnancy

value: psychological well-being

value: attitude to a child

value: life satisfaction.

dc.title

value: Психологическое благополучие и отношение к ребёнку у беременных женщин

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: National stereotypes of Europeans in Jovan Dučić's "Cities and Chimeras"

dc.contributor.advisor

value: Котова Марина Юрьевна

dc.contributor.author

value: Кривоногова Александра Валерьевна

value: Krivonogova Aleksandra

dc.contributor.editor

value: Бодрова Анна Геннадьевна

value: Bodrova Anna Gennаdevnа

dc.description.abstract

value: Объектом исследования выпускной квалификационной работы являются национальные стереотипы о европейцах в "Городах и химерах" (1940 г.) сербского писателя Йована Дучича (1871-1943). Сборник "Города и химеры" состоит из десяти писем, описывающих путешествие по семи разным странам. В связи с тем, что автор сталкивается с большим количеством народов, в тексте возникают национальные стереотипы. Писатель пытается адаптироваться в условиях быстро сменяющейся действительности, поэтому реальность он мыслит упрощёнными моделями, стереотипами. Понятие стереотип основывается на сравнении родной и чужой культур. Его константное составляющее - дихотомия "свой"-"чужой". К категории "чужой" относится то, что не совпадает с взглядами Дучича, а к "свой - то, что, соответственно, совпадает. Так в текстах сербского писателя понятие "свой" складывается из исторического опыта предшествующих поколений и его индивидуального субъективного мнения. Дучич выстраивает этноцентрическое отношение к миру, зачастую рассматривая свою культуру как образец и оценивая "чужое" через призму привычной ему системы ценностей.

value: The object of the research of my graduation paper is devoted to the national stereotypes of Europeans in Jovan Dučić's (1871-1943) "Cities and chimeras" (1940). "Cities and chimeras" consists of ten letters that describes the narrator's travelling through seven different countries. While travelling, he meets many foreign people. The reason, why there is significant numer of national stereotypes, belongs to the process of human psychology. The constant feature of the stereotype is a dichotomy "native"-"foreign". Dučić compares the "native" system of values to the "foreign". The term "native" is based on a historical experience of his culture and personal subjective opinion. Ethnocentrism is judging another culture solely by the standarts of author's own culture. In general, the research represents a detailed analysis of national stereotypes, nature of their formation and classification.

dc.subject

value: национальный стереотип

value: этноцентризм

value: дихотомия

value: national stereotype

value: ethnocentrism

value: dichotomy

dc.title.alternative

value: Национальные стереотипы о европейцах в «Городах и химерах» Йована Дучича

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: New Year's Words in the 18th century Russian oratorical prose

dc.contributor.advisor

value: Пономарева Марина Валерьевна

dc.contributor.author

value: Богатырева Ксения Андреевна

value: Bogatyreva Kseniya

dc.contributor.editor

value: Матвеев Евгений Михайлович

value: Matveev Evgenii Mikhаilovich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена рассмотрению тематической группы церковной проповеди - слов на новый год. Материалом послужили шесть новогодних слов выдающихся архиереев елизаветинской и екатерининской эпох. Анализ строился на основании таких параметров как анализ общих структурных особенностей слов на новый год (заголовков, эпиграфов, композиции), анализ тематики, выявление общих и индивидуально-авторских черт.

value: The final paper is about particular type of sermon - the New Year's Words. Six the most representative New Year Words of distinguished archiereus of Elizabethan and Catherine periods were taken. In the analysis of the texts I refer to several characteristics: analyze of structural features, topic and common and individual aspects.

dc.subject

value: Слова

value: церковная проповедь

value: новый год

value: тематика

value: композиция.

value: words

value: sermon

value: the New Year

value: topic

value: composition

dc.title

value: «Слова на Новый год» в русской ораторской прозе XVIII века

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

format: Microsoft Word

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Concert performance (vocal)

dc.contributor.advisor

value: Лаврова Светлана Витальевна

dc.contributor.author

value: Лысенко Дарья Сергеевна

value: Lysenko Daria

dc.contributor.editor

value: Ханеданьян Грайр Грайрович

value: Khanedanian Grair Grаirovich

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа представляет собой вокальную концертную программу, составленную из классических и современных произведений мировой и отечественной вокальной музыки. В программу включена ария «Ach, es schmeckt doch gar zu gut…» из «Крестьянской кантаты», которая является одной из самых популярных светских кантат Иоганна Себастьяна Баха. Данная ария написана для сопрано, владеющего основными техниками бельканто. Зарубежную оперную школу конца 19 века представляет Колыбельная Лакме «Sous le ciel tout étoilé» из самой известной оперы Лео Делиба «Лакме». Также в программу включена песня «Кукла» Лео Делиба на тему взятую из музыки балета «Сильвия». «Колыбельная песня» Николая Андреевича Римского-Корсакова, на стихи Льва Мея, отображает русскую камерную вокальную школу. Н.А. Римский-Корсаков – типичный представитель русской музыки. В программу также входит ария Франчески из оперы Сергея Васильевича Рахманинова «Франческа да Римини», являющаяся одной из самых трудных русских арий. Заключает программу «Песенка Пепиты» из оперетты советского композитора Исаака Дунаевского «Вольный ветер».  Программа выстроена традиционным способом.

value: Graduation qualification work is a vocal concert programme, composed of classical and contemporary works of world and Russian  vocal music. The program includes the aria "Ach, es schmeckt doch gar zu gut ..." from the "Peasant Cantata", which is one of the most popular secular cantatas by Johann Sebastian Bach. This aria is written for the soprano, who owns the basic techniques of bel canto. The foreign opera school of the late 19th century is represented by  Lullaby's Lakme "Sous le ciel tout étoilé" from the most famous opera Leo Delibes "Lakme". Also the programme includes is the song "The Doll" by Leo Delibes on the theme taken from the music of the ballet "Silvia". "Lullaby" by Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov, on the verse of  Lev May, reflects the Russian chamber vocal school. Rimsky-Korsakov is a typical representative of Russian music. The program also includes Franceska's aria from Sergei Rachmaninov's opera Francesca da Rimini, which is one of the most difficult Russian arias. Concludes the programme the "Song of Pepita" from the operetta by the Soviet composer Isaak Dunaevsky "Free Wind".  The programme is built in the traditional way.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: программа

value: музыка

value: ария

value: колыбельная

value: Лео Делиб

value: Римский-Корсаков

value: programme

value: music

value: aria

value: lullaby

value: Leo Delib

value: Rimsky-Korsakov

value: Concert performance (vocal)

dc.title.alternative

value: Исполнение вокальной концертной программы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Multimedia illustration for a book edition

dc.contributor.advisor

value: Рущенко Нина Геннадиевна

dc.contributor.author

value: Трушина Юлия Алексеевна

value: Trushina Iuliia

dc.contributor.editor

value: Смолин Артем Александрович

value: Smolin Artem Аleksаndrovich

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является создание мультимедийных иллюстраций с реализацией их демонстрации в дополненной реальности.  Задачи: создание высокополигональных 3D моделей персонажей, ретопология, текстурирование, реализация демонстрации в дополненной реальности, верстка прототипа электронного книжного издания.   В процессе работы были использованы следующие редакторы: для высокополигональной трехмерной графики редактор ZBrush 4R7, для низкополигональной  трехмерной графики редактор Autodesk 3ds Max 2016, для создания разверток программа UVLayout, программа для запекания нормалей Marmoset Toolbag 3, программа для создания текстур Allegorithmic Substance Painter 5  и программа для реализации демонстрации моделей в дополненной реальности Unity3D.

value: The purpose of this work is the creation of multimedia illustrations with the realization of their demonstration in augmented reality.  Tasks: creation of high-poly 3D models of characters, retopology, texturing, realization of demonstration in augmented reality, creation of the prototype of electronic book edition.  During the work the following editors were used: for high-poly three-dimensional graphics editor ZBrush 4R7, for low-poly three-dimensional graphics editor Autodesk 3ds Max 2016, program for unwrapping UVLayout, program for baking normals Marmoset Toolbag 3, program for creating textures Allegorithmic Substance Painter 5 and program for the implementation of demonstration models in the augmented reality  Unity3D.

dc.subject

value: КОМПЬЮТЕРНАЯ 3D ГРАФИКА

value: МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ

value: КОМПЬЮТЕРНОЕ 3D МОДЕЛИРОВАНИЕ

value: РЕТОПОЛОГИЯ

value: ТЕКСТУРИРОВАНИЕ

value: КОМПЬЮТЕРНАЯ АНИМАЦИЯ

value: ДОПОЛНЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

value: COMPUTER 3D GRAPHICS

value: MULTIMEDIA ILLUSTRATIONS

value: COMPUTER 3D MODELING

value: RETOPOLY

value: TEXTURING

value: COMPUTER ANIMATION

value: AUGMENTED REALITY

dc.title

value: Мультимедийные иллюстрации книжного издания

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

size: 2 kB

description: ReviewRev


title: Playing parts in graduation performances

dc.contributor.advisor

value: Катышева Дженни Николаевна

dc.contributor.author

value: Хабибуллина Ирина Ринатовна

value: Khabibullina Irina

dc.contributor.editor

value: Ганелин Евгений Рафаилович

value: Ganelin Evgenii Rаfаilovich

dc.description.abstract

value: исполнение ролей в дипломных спектаклях

value: playing parts in graduation performances

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: спектакль

value: performances

dc.title.alternative

value: Исполнение ролей в дипломных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Automobile themes in mass media as a reflection of social and economic reality

dc.contributor.advisor

value: Нигматуллина Камилла Ренатовна

dc.contributor.author

value: Бабаева Виктория Николаевна

value: Babaeva Viktoria

dc.contributor.editor

value: Щербакова Анна Максимовна

value: Shcherbаkovа Аnnа Mаksimovnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению материалов на автомобильную тематику в специализированной и универсальной прессе с целью выявления значимости данных публикаций. Гипотезой данного исследования является тезис о том, что публикации на автомобильную тематику не просто информируют читателей, но и являются отражением социальной и экономической реальности.   Актуальность работы обусловлена возросшим значением автомобильной отрасли для России в целом. Российское правительство ведет последовательный курс на перевод в Россию крупнейших автомобильных производств.   Новизна работы обусловлена комплексным подходом к изучению вопроса и предметным изучением автомобильной тематики в аспекте экономических, социальных и иных реалий.   Объектами данного исследования являются специализированные автомобильные издания России и СССР, а также деловые и общественно-политические СМИ России.   Предметами исследования выступают материалы в СМИ, а также их интенциональная составляющая.   Цель данной работы — выявить социально-экономический смысл материалов на автомобильную тематику. Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие задачи:  — изучить генезис автомобильных изданий в России и автомобильной тематики в российских СМИ,  — изучить типологию СМИ, определить, что такое деловые, общественно-политические и профильные автомобильные издания, изучить их особенности и различия;  — изучить выбранные издания и их отношение к автомобильной тематике;  — проанализировать публикации, представленные в изданиях;  — сделать выводы и выявить, в чем и как находит отражение социальная и экономическая составляющие в текстах на автомобильную тематику.   В исследовании был использован комплекс теоретических и эмпирических методов для всестороннего изучения. К ним относятся: исторический метод изучения, компаративистский метод, содержательный анализ, проблемно-тематический анализ, дискурсный анализ, экспертное интервью  и другие.   Эмпирической базой исследования выступают такие издания как журнал «За рулём», информационное агентство REGNUM и деловая газета «Ведомости».  Хронологические рамки исследования: 2015-2017 годы, а также 1988 год  (когда был зафиксирован рекордный тираж журнала «За рулем» — почти 5 млн экземпляров).   Теоретическая база данного исследования состоит из научных статей, монографий и другой литературы советских и современных российских исследователей.   Практическая значимость данной работы состоит в том, что исследование позволит посмотреть на автомобильную тематику в СМИ и на профильные автомобильные издания шире — вне рамок отдельных автомобильных жанров (например, тест-драйвов), узкого понимания профиля и ограниченного круга аудитории.  Данная работа состоит из двух глав. В первой рассмотрены теоретические аспекты функционирования автомобильной тематики в условиях современного медиапространства. Во второй главе большее внимание уделено практической составляющей исследования.

value: This work is devoted to the study of materials on automotive subjects in a specialized and universal press in order to determine the significance of these publications. The hypothesis of this study is the thesis that publications on automotive subjects not only inform readers, but also reflect the social and economic reality.  Relevance of the study is associated with the increased importance of the automotive industry for Russia. The Russian government is pursuing a consistent course for the transfer of the largest automotive productions to Russia.  The novelty of the work is due to the comprehensive approach to the study of the subject and the subject study of automotive subjects in the aspect of economic, social and other realities  The objects of the study are specialized automobile editions of Russia and the USSR, and business and socio-political media in Russia. The subjects of the research are materials in the media and its intentional component.   The purpose of the study is to identify the socio-economic meaning of materials on automotive subjects.  Objectives are:   — study the genesis of automotive publications in Russia and automotive subjects in Russian media;  — study the typology of the media (business, socio-political and profile car publications);  — study selected publications and their relation to automotive subjects;  — analyze the publications presented in the publications;  — to draw conclusions and to reveal, in what and how the social and economic components in texts on automotive subjects are reflected.  Methods of research: historical, comparative method, meaningful analysis, problem-thematic analysis, discourse analysis.   The empirical basis of the research is the materials of the magazine «Za rulem", information agency REGNUM and the newspaper "Vedomosti" for the analyzed period of time, suitable for the topics.   The theoretical basis of this research consists of scientific articles, monographs and other literature of Soviet and modern Russian researchers.  The practical significance of this work is that the study will allow to look at automotive topics in the media and profile automobile publications more widely.  Chronological scope of the study: 2015-2017 years and 1988 year ( Date of record circulation of the magazine «Za rulem" — almost 5 million copies).   This work consists of introduction, two chapters, conclusion, bibliography, appendices. The first chapter is the theoretical; there are analyzed the theoretical aspects of the functioning of automotive subjects in the context of modern mediaspace. The second chapter is practical. There are given a detailed analysis of  the practical component of the study. It is examined, investigated texts of media and content.

dc.subject

value: автомобильная тематика

value: СМИ

value: общество

value: экономика

value: Automotive subjects

value: mass media

value: society

value: economy

dc.title

value: Автомобильная тематика СМИ как отражение социально-экономической реальности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Jean Joseph Mounier as a figure of the French Revolution: The political views and the perception of events

dc.contributor.advisor

value: Соколов Олег Валерьевич

dc.contributor.author

value: Блохина Оксана Владимировна

value: Blokhina Oxana

dc.contributor.editor

value: Гончарова Татьяна Николаевна

value: Goncharova Tatiana Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена деятелю Великой Французской революции Жану Жозефу Мунье, его политической карьере и литературной деятельности в 1788 - 1801 годах. Целью исследования является характеристика  политической и литературной деятельности Ж. Ж. Мунье  в указанном периоде, a также исследование эволюции  оценки и восприятия событий Ж. Ж. Мунье на основе его сочинений. В рамках работы были проанализированы источники, автором которых является Ж. Ж. Мунье, а также отечественная и  зарубежная литература, касающаюся данной тематики.

value: The study is based on an analysis of  revolutionary and immigration activity of  the French Revolution figure Jean Joseph Mounier from 1788 to 1801.  The main purpose of the research is to characterize his literary works and political view  during the beginning of the French Revolution and immigration period of his life. Within the framework of the research, the pamphlets «Considerations sur le gouvernemens, et principalement sur celui qui convient a la France», «Adolphe, ou principes élémentaires de politique, et résultats de la plus cruelle des expériences» and memoirs of others revolutionaries were analyzed.

dc.subject

value: Великая Французская революция

value: Франция

value: The French Revolution

value: French history

dc.title.alternative

value: Ж.Ж.Мунье как деятель Великой Французской Революции: политические взгляды и восприятие событий

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Autobiographical letters in Russia in the 1830s – early 1840s as illustrated by the publications in the "Otechestvennye Zapiski" literary magazine

dc.contributor.advisor

value: Мовнина Наталья Савельевна

dc.contributor.author

value: Воробьева Виктория Александровна

value: Vorobeva Viktoriia

dc.contributor.editor

value: Зубков Кирилл Юрьевич

value: Zubkov Kirill Iurevich

dc.description.abstract

value: В работе рассматривается автобиографическое повествование в России 1840-х годов на материале публикаций в журнале "Отечественные записки". Во внимание берутся литературно-критические статьи журнала (большинство которых было написано В. Г. Белинским), в которых происходит рефлексия автобиографического жанра, а также произведения, появляющиеся на страницах журнала, -- "Записки одного молодого человека" А. И. Герцена и "Записки человека" А. Д. Галахова.

value: The work describes the autobiographical narrative in Russia in 1840s on the material of the "Otechestvennye zapiski". The reviews (most of them are written by V. G. Belinskiy) are analysed from the point of autobiographical genre reflection. The work also includes the analysis of "Zapiski odnogo molodogo cheloveka" by A. I. Herzen and "Zapiski cheloveka" by A. D. Galakhov.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Автобиография

value: В. Г. Белинский

value: А. И. Герцен

value: А. Д. Галахов

value: Отечественные записки

value: Autobiography

value: V. G. Belinskiy

value: A. I. Herzen

value: A. D. Galakhov

value: Otechestvennye zapiski

dc.title

value: Автобиографическое письмо в России конца 1830-х - начала 1840-х годов (на материале публикаций в журнале «Отечественные записки»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Community of independent traders: A socio-economic analysis

dc.contributor.advisor

value: Рассказов Сергей Вениаминович

dc.contributor.author

value: Савенко Александр Михайлович

value: Savenko Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Смелова Алена Андреевна

value: Smelova Alena Аndreevnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию американского финансового рынка на примере частных трейдеров  Актуальность темы определяется изменчивым состоянием финансового рынка, новыми технологиями и появлением новых игроков на рынке. В работы рассматриваются три группы трейдеров на финансовом рынке, пост-социальные отношения, правила и роли трейдеров, а также трейдеры как актанты и участники сетей. В данной работе содержится информация о обустройстве современного финансового рынка посредством существования сообществ частных трейдеров. Эмпирическая часть работы представлена анализом проведённого исследования методом экспертного опроса специалистов различного уровня, торгующих на рынке и занимающихся обучением трейдеров и их изучением. Данные эксперты представлены русскоязычными, которые имеют возможность работать в различных странах. В заключении представлены выводы о современном устройстве работы американского финансового рынка.

value: This work concerns a research of the American financial market through the example of private traders. The relevance of the work is determined by the inconstant condition of the financial market, new technologies and appearance of the new players on the market. Three groups of private traders are examined in the work, as well as post-social relations, rules and roles of traders, traders as actors and participants of networks. Also, this work contains information on organization of the modern financial market through private traders communities. The empirical part of the work is presented though a conclusive research which uses the method of an expert interview of specialists of different levels who participate in market trade and instruct others. Russian-speaking experts who are able to work abroad are examined. Inferences on the modern American financial market organization are presented in the conclusion.

dc.subject

value: Трейдеры

value: сообщества частных трейдеров

value: пост-социальные отношения

value: правила и роли

value: финансовый рынок

value: актанты

value: устройство рынка

value: Traders

value: private traders communities

value: post-social relations

value: rules and roles

value: financial market

value: actors

value: market organization.

dc.title.alternative

value: Сообщество частных трейдеров: социально-экономический анализ

description: Article

description: ReviewSV

format: RTF

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The functional field of the Dutch verb 'laten'

dc.contributor.advisor

value: Михайлова Ирина Михайловна

dc.contributor.author

value: Ромашкина Дарья Андреевна

value: Romashkina Daria

dc.contributor.editor

value: Яковлева Александра Алексеевна

value: Iakovleva Aleksandra Аlekseevnа

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена нидерландскому глаголу laten. В частности в исследовании сосредоточено внимание на функциях и значениях глагола, которые могут быть выражены разными способами. Цель работы - раскрыть функциональное поле глагола и определить методы реализации. Источником анализа послужили литературные тексты и медиаресурсы. Теоретической основой исследования стали труды Бондарко А. и Михайленко В. Результаты исследования предоставляют помощь в практическом употреблении глагола.

value: This final qualification paper is devoted to the Dutch verb laten. This study specifically considered with the functions and meanings of the verb, which can be realized in different ways. The main aim of the paper is to discover the functional field of the verb laten and to determine methods of application. Data for analysis were collected from literature texts and mediasources. The study based on treatise of Bondarko A. and Michailenko V. The results provide some suport in paractical application of the verb.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Нидерландский язык

value: глагол

value: функциональное поле

value: Dutch language

value: verb

value: functional field

dc.title

value: Функциональное поле нидерландского глагола laten

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Actualisation of cultural heritage sites and objects of landscape architecture heritage as illustrated by St.Petersburg environs

dc.contributor.advisor

value: Родионов Евгений Александрович

dc.contributor.author

value: Ивлева Алёна Андреевна

value: Ivleva Alena

dc.contributor.editor

value: Чебаненко Сергей Борисович

value: Chebanenko Sergei Borisovich

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена проблемам сохранения и актуализации объектов культурного наследия. Целью исследования является определение наиболее благоприятных способов и принципов актуализации комплексных объектов культурного наследия, включающих в себя памятники архитектуры и садово-паркового искусства.   В данных целях в работе рассматриваются теоретические исследования, посвященные проблеме актуализации культурного наследия, анализируется международное и отечественное законодательство в вопросах сохранения культурного наследия. Отдельная глава работы посвящена рассмотрению таких способов актуализации культурного наследия как музеефикация и перепрофилирование памятников архитектуры и садово-паркового искусства. В исследовании также рассматривается опыт музеефикации ведущих музеев-заповедников пригородов Санкт-Петербурга за последние годы.   Современные подходы и принципы сохранения и актуализации культурного наследия в отечественной практике анализируются на примере следующих объектов: Баболовский парк, Дворцово-парковый ансамбль «Собственная дача» и Дворцово-парковый ансамбль «Ропша». Рассмотренные примеры демонстрируют, каким образом на современном этапе определяется способ использования объекта культурного наследия, от каких обстоятельств зависит принимаемое решение. В качестве определяющих факторов можно выделить: состояние сохранности объекта, сохранность аутентичного предметного наполнения дворцово-парковых ансамблей, характер ценностного отношения к объекту культурного наследия местного населения.

value: This work is devoted to the problems of preservation and actualization of cultural heritage sites. The purpose of the study is to identify the most favorable ways and principles for the actualization of complex objects of cultural heritage, including monuments of architecture and landscape art.  For this purpose, the work examines theoretical studies about problem of actualization of cultural heritage, analyzes international and domestic legislation in the preservation of cultural heritage. A separate chapter of the work is devoted to the consideration of such methods of actualization of cultural heritage as museumification and re-profiling of monuments of architecture and landscape art. The study also examines the experience of museumification of the leading museums-reserves of the suburbs of St. Petersburg in recent years.  Modern approaches and principles of preservation and actualization of cultural heritage in domestic practice are analyzed on the example of the following objects: the Babolovsky Park, the Palace and Park Ensemble «Sobstvennaya Datcha» and the Palace and Park Ensemble «Ropsha». The examples demonstrate the modern ways of using and actualization the object of cultural heritage. The following factors can be singled out as determining factors: the state of preservation of the object, the preservation of the authentic content of the palace and park ensembles, the character of the value attitude to the object of the cultural heritage of the local population.

dc.subject

value: Актуализация культурного наследия

value: музеефикация

value: объект архитектурного наследия

value: объект наследия садово-паркового искусства

value: Баболовский парк

value: Дворцово-парковый ансамбль «Ропша»

value: пригороды Санкт-Петербурга.

value: Actualization

value: museumification

value: the object of architectural heritage

value: heritage sites of landscape art

value: the Babolovsky Park

value: the Palace and park ensemble «Ropsha»

value: suburbs of St. Petersburg.

dc.title.alternative

value: Актуализация объектов архитектурного наследия и объектов наследия садово-паркового искусства (на примере пригородов Санкт-Петербурга)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Political events' image building: A case study of information and analytical programmes on federal channels

dc.contributor.advisor

value: Лебедева Бэла Васильевна

dc.contributor.author

value: Беднякова Олеся Олеговна

value: Bedniakova Olesia

dc.contributor.editor

value: Бережная Марина Александровна

value: Berezhnaia Marina Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Бедняковой Олеси Олеговны  Формирование образа политического события на телеэкране (на примере информационно-аналитических программ федеральных каналов)  Н. рук. Бережная Марина Александровна  кафедра телерадиожурналистики  Очная форма обучения    В условиях обострившейся ситуации в международной сфере образы политических событий, тиражируемые телевидениям, могут оказывать весомое влияние на процессы, происходящие в обществе, что обусловливает актуальность данного исследования. Новизна работы связана с выбранными для анализа событиями последних лет, которые вызвали широкий общественный резонанс.  Объект исследования – политические события в информационно-аналитических программах ТВ.  Предмет – приемы формирования образа политического события в информационно-аналитическом телевещании.   Цель  работы – выявить  приемы формирования образа политического события в информационно-аналитических программах телевидения.   В соответствии с обозначенной целью ставятся следующие задачи:  1) описать спектр приемов формирования образа на телеэкране;   2) проследить опыт создания образа политического события в практике отечественного ТВ;   3) проанализировать и сопоставить материалы информационно-аналитических программ федеральных каналов, посвященные допинговому скандалу на Олимпиаде в Рио де Жанейро и саммиту в Минске 11—12 февраля 2015 года, выявить использованные в них  приемы формирования образа событий;  4) выявить актуальные  приемы формирования  образа политического события, характерные для информационно-аналитических программ ТВ.   Теоретическую базу исследования составили работы отечественных и зарубежных исследователей в области телевизионной журналистики, среди которых С.Н. Ильченко, Дэнис МакКуэйл, Г.В. Кузнецов, П. Бурдье, А.Г. Качкаевой, И.В. Кирия, О.Ф. Майдурова и др. Данные авторы в своих работах выявляют основные особенности телевизионной журналистики, а так же методы, приемы и способы создания телематериалов. При работе над терминологической базой исследования были использованы работы в области политологии следующих исследователей: И.А. Филатенко, Н.В. Загладин, А.И. Соловьев. Для выявления критериев формирования образа политического события автор ВКР обратился к статье А.А. Жирненко и Р.А. Пупыкина, а также к работам Н.Н. Старобахина, К.А  Антонова и других.   Методы исследования. В процессе исследования были использованы такие общенаучные методы, как наблюдение, сопоставительный анализ, систематизация, обобщение и классификация.   Эмпирическую базу составили материалы информационно-аналитических программ федеральных каналов: «Воскресное время» на «Первом канале» и «Вести недели» на канале «Россия 1», посвященные саммиту в Минске 2015 года (выходившие материалы в период с января по март 2015 года) и допинговому скандалу на Олимпиаде в Рио-де Жанейро (в период с мая по декабрь 2016 года).   Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, первая из которых имеет три параграфа, а вторая - два, а также заключения, списка литературы и приложения. Первая глава представляет собой описание существующих методов и приемов формирования образа на телеэкране, а также опыта создания образа политического события на отечественном ТВ. Во второй главе выявлены основные методов и приемы, характерные для информационно-аналитических программ телевидения на выбранном эмпирическом материале. В заключении подводятся итоги проведенного исследования, формулируются основные выводы.

value: Abstract of Graduation qualification work  Formation of the image of a political event on a television screen (using the example of information and analytical programs of federal channels)  Student: Bedniakova Olesia Olegovna  Supervisor: Berezhnaya Marina Alexandrovna  Department of TV and Radio Journalism  Full time education    In the conditions of the aggravated situation in the international sphere, the images of political events, replicated to television, can have a significant impact on the processes taking place in society, which makes the study relevant. The novelty of the work is connected with the events selected for the analysis of recent years, which caused a wide public resonance.  The object of the research is political events in TV information and analytical programs. The subject - the methods of forming the image of a political event in information and analytical broadcasting.  The purpose of the work is to reveal the methods of forming the image of a political event in the information and analytical programs of television.  In accordance with the designated goal, the following tasks are set:  1) describe the spectrum of methods for forming an image on a television screen;  2) to trace the experience of creating the image of a political event in the practice of domestic TV;  3) to analyze and compare the materials of the information and analytical programs of the federal channels devoted to the doping scandal at the Rio de Janeiro Olympiad and the summit in Minsk on February 11-12, 2015, to identify the methods used to form the image of events;  4) identify the actual methods of forming the image of a political event, characteristic of information and analytical TV programs.  The theoretical basis of the research was the work of domestic and foreign researchers in the field of television journalism, including S.N. Ilchenko, Denis McCuil, G.V. Kuznetsov, P. Bourdieu, A.G. Kachkayeva, I.V. Kiria, O.F. Maidurova et al. These authors in their works reveal the main features of television journalism, as well as methods, techniques and methods of creating television materials. In the work on the terminology base of the research, the following researchers were used in the field of political science: I.A. Filatenko, N.V. Zagladin, A.I. Soloviev. To identify the criteria for the formation of the image of a political event, the author of the graduation qualification work turned to A.A. Zhirnenko and R.A. Pupykin, as well as to the works of N.N. Starobakhin, K.A. Antonov and others.  Methods of research. In the process of research, such general scientific methods as observation, comparative analysis, systematization, generalization and classification were used.  The empirical base was made up of materials of information and analytical programs of federal channels: "Sunday time" on "First Channel" and "News of the Week" on the channel "Russia 1", dedicated to the summit in Minsk in 2015 (published in the period from January to March 2015) And doping scandal at the Olympics in Rio de Janeiro (in the period from May to December 2016).  Graduation qualification work consists of an introduction, two chapters, the first of which has three paragraphs, and the second - two, as well as conclusions, a list of literature and applications. The first chapter is a description of existing methods and techniques for creating an image on the television screen, as well as the experience of creating an image of a political event on domestic TV. The second chapter identifies the main methods and techniques characteristic of information and analytical television programs on the selected empirical material. In conclusion, the results of the study are summarized and the main conclusions are formulated.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Телевидение

value: формирование образа

value: политическое событие на телеэкране

value: образ на телеэкране

value: приемы конструирования образа

value: информационно-аналитические программы

value: федеральные каналы.

value: Television

value: the formation of an image

value: a political event on the television screen

value: the image on the television screen

value: the techniques of image design

value: information and analytical programs

value: federal channels.

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 35 kB

description: ReviewRev


title: Film portraits in cinema journalism and television journalism

dc.contributor.advisor

value: Пронин Александр Алексеевич

dc.contributor.author

value: Петрова Ксения Алексеевна

value: Petrova Kseniia

dc.contributor.editor

value: Познин Виталий Федорович

value: Poznin Vitalii Fedorovich

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Петровой Ксении Алексеевны  Фильм-портрет в кино-и тележурналистике  Н. рук. Познин Виталий Федорович, профессор  Кафедра телерадиожурналистики  Очная форма обучения    Фильм-портрет  −  популярный жанр на современном телеэкране. Растущая конкуренция в медиаполе способствуют как формальным, так и содержательным изменениям, происходящим в портретной кино и теледокументалистике. Поэтому  представляется актуальным выявить доминирующую тематику и художественные средства современных документальных фильмов этого жанра.  Новизна работы состоит в попытке определить специфические признаки   современных документальных кино- и телефильмов, создаваемых в жанре портрета.   Цель работы  − выявить закономерности в выборе и трактовке героев а также основных тенденций, происходящих с фильмом-портретом в кино- и теледокументалистике.   Для реализации поставленной цели надо было решить следующие задачи:  —  определить основные этапы становления жанра фильма-портрета в кино и на телевидении;  — выявить основные тенденции в трактовке документального материала;  — сравнить методы работы при создании фильма-портрета в документальном кино и в тележурналистике;  — определить вектор выбора героя на телевидении и в кино;  — определить новые художественные средства, используемые в фильмах-портретах;  В работе были использованы следующие методы исследования: исторический, метод сравнительного анализа; метод случайной выборки, метод описания.   Объект исследования – фильмы портреты, созданные за последние шесть лет.   Предмет исследования – способы и методы, используемые при создании  фильма-портрета.  Теоретико-методологической базой стали труды С.А. Муратова, Л. Джулай, Г.С. Прожико,  С.В. Дробашенко, А.А. Пронина, И. А. Беляева и др.   Эмпирическая база исследования – фильмы-портреты, показанные по федеральным ТВ-каналам и на кинофестивалях документальных фильмов.   Практическая значимость работы заключается в том, что она может дать толчок новым научным изысканиям в этой области.   Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, состоящих из трех параграфов, заключения, списка литературы и приложения.   В введении актуализируется выбранная тема, а также ставятся цель и задачи исследования.     Первая глава посвящена истории становления фильма портрета как жанра, формированию его индивидуальных особенностей, методов и приемов подачи материала.   Вторая глава посвящена анализу современных фильмов-портретов в кино и на телевидении:  выявлению сходств и различий фильмов-портретов на ТВ ив кино, актуальных тенденций в выборе героя и подаче материала, а также выявлении жанровых особенностей современного фильма-портрета.   В заключении подводятся итоги проведенного исследования, формулируются основные выводы.

value: Abstract of graduation qualication work  Petrova Kseniia Alexeevna  Film-portrait in documentary cinema and TV journalism  Scientific director: Poznin Vitaliy Fedorovich, Professor  Department of TV and Radio Journalism  Full-time education    The film-portrait is a popular genre on the modern TV. The result of growing competition in the field of media is formal and substantive change in TV production, including  both cinema and TV documentary. Therefore, it seems actual to identify the main themes and artistic means of modern documentary films made in the genre of film portrait.  The work is an attempt to define the specific features of modern documentary cinema and television films that are created in the genre of portrait and this one defines the novelty of the work.   The goal of the work is to reveal the principles of the choice and interpretation of the characters of the films and the main trends of interpretation of reality in the modern cinema and TV documentary.  For achieving this goal the following tasks were carried out:  - to Identify the main stages of evolution of the genre “film-portrait” in cinema and television;  - to determine the main trends in the documentary material interpretation;  - to compare the methods of creating a film-portrait in documentary films and in television journalism;  - to determine the vector of the choice of the film hero on television and in the documentary films;  - to typologize artistic means using in the film-portraits.  The following research methods were used in the work: historical method, comparative method; random sampling method, method of description.  The object of the research is the films-portraits created in the last six years.  The subject of the research is the techniques and methods using in creating the film-portrait.  Theoretical and methodological basis of the research were the works of S.A. Muratova, L.N. Julay, G.S. Prozhiko, S.V. Drobashenko, A.A. Pronin, I.A Belyaev and others.  The empirical basis of the research are films-portraits, that were shown at documentary film festivals and on federal TV channels.  The practical significance of the work is the possibility of its using for new scientific researches.  Graduation qualification work consists of the introduction, two chapters including three paragraphs, the conclusion, the list of bibliography and application.  The introduction is update the topic of research and sets the goal and tasks of the research.    The first chapter is devoted to the history of forming of the portrait film as a genre, the analysis of its individual characteristics, methods and techniques for submitting material.  The second chapter is devoted to the analysis of modern film-portraits in the documentary cinema and television, the identification of similarities and differences between film-portraits on TV and cinema, current tendencies in the choice of the hero and the trends in the presentation of material.  In conclusion the results of the research are summarized and the main conclusions are formulated.

dc.subject

value: документальный фильм

value: фильм-портрет на ТВ

value: фильм-портрет в документальном кино

value: герои фильма-портрета

value: documentary

value: film-portrait

value: film-portrait on TV

value: film-portrait in documentary

value: heroes of the film-portrait

dc.title.alternative

value: Фильм-портрет в кино- и тележурналистике

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Exchange trade of St.Petersburg hereditary honorary citizens of German origin in the 19th – early 20th centuries

dc.contributor.advisor

value: Лизунов Павел Владимирович

dc.contributor.author

value: Смирнова Юлия Валериевна

value: Smirnova Iuliia

dc.contributor.editor

value: Морозан Владимир Васильевич

value: Morozan Vladimir Vаsilevich

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа Ю. В. Смирновой "Биржевая торговля Санкт-Петербургских потомственных почетных граждан немецкого происхождения в XIX - начале XX века" (Санкт- Петербург, объем 64 с.) посвящена анализу предпринимательской и общественной деятельности столичного купечества первых двух гильдий. В ней на основе неопубликованных и опубликованных исторических источников показан вклад немецких уроженцев в развитие российской экономики.

value: Y. V. Smirnova's graduation qualification "Exchange trade of St. Petersburg hereditary honorary citizens of German descent in the XIX - early XX century" (St. Petersburg, volume 64 pp.) Is devoted to the analysis of entrepreneurial and social activities of the capital merchants of the first two guilds. In it, based on unpublished and published historical sources, the contribution of German natives to the development of the Russian economy is shown.

dc.language.iso

value: ru

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Transformations as a means of preserving cultural and historical peculiarities of the original text in translation: Evidence from Mikhail Sholokhov's novel "And Quiet Flows the Don"

dc.contributor.advisor

value: Русецкая Наталия Николаевна

dc.contributor.author

value: Атаманова Арина Андреевна

value: Atamanova Arina

dc.contributor.editor

value: Кабакчи Маргарита Константиновна

value: Kabakchi Margarita Konstаntinovnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена исследованию основных переводческих трансформаций и способов перевода безэквивалентной лексики на материале романа М. А. Шолохова «Тихий Дон». В ходе работы были выявлены различные подходы к пониманию таких основополагающих понятий, как «эквивалентность» и «адекватность» перевода, «безэквивалентная лексика», изучены теоретические аспекты проблемы передачи авторского стиля в переводе, обобщены подходы к переводу безэквивалентной лексики. Особое место уделено переводческим трансформациям и способам перевода безэквивалентной лексики на материале художественного произведения. В ходе исследования был собран корпус примеров методом сплошной выборки, который составил 203 культурно-маркированные единицы. Для изучения отобранных примеров были применены сравнительно-сопоставительный анализ и метод математических подсчетов. На примере романа был сделан вывод о том, что любое произведение, которое содержит культурно-маркированные единицы, при переводе неизбежно теряет свою оригинальность, самобытность и индивидуальность.

value: The bachelor thesis is devoted to analysis of major transformations of culture-specific vocabulary based on the novel by M. Sholokhov “Tikhiy Don”. The work deals with different approaches to such basic concepts as “equivalence” and “adequacy” of translation, “culture-specific vocabulary”. Theoretical aspects of how to transfer the author’s style in translation were studied, and important approaches to the translation of culture-specific vocabulary were examined. Much attention is given to different transformations and ways of translating of such words with no direct equivalents in other languages. In the course of the study, a body of examples was collected using the method of continuous sampling, which amounted 203 culture-bound words. To study the selected examples, the comparative analysis and the method of mathematical calculations were applied. Using the novel as an example, it was carried out that any piece of art that contains culturally-labeled units inevitably loses its originality in the translation.

dc.subject

value: эквивалентность

value: безэквивалентная лексика

value: реалия

value: переводческие трансформации

value: equivalence

value: culture-bound words

value: transformations

dc.title.alternative

value: Переводческие трансформации как способ сохранения культурно-исторического своеобразия оригинала (на материале перевода романа М.А. Шолохова «Тихий Дон»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Subjective responsibility as a stress resistance factor: A case study of operational personnel in the energy industry

dc.contributor.advisor

value: Водопьянова Наталия Евгеньевна

dc.contributor.author

value: Набатова Антонина Бахтиёровна

value: Nabatova Antonina

dc.contributor.editor

value: Горюнова Людмила Николаевна

value: Goriunova Liudmila Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: В исследовании изучена взаимосвязь стрессоустойчивости сотрудников энергетических предприятий с уровнем субъективной ответственности в рамках индивидуальной культуры безопасности. Методы исследования: анкета биографических данных, тест «Перцептивная оценка типа стрессоустойчивости» Фетискин Н.П., Козлов В.В., анкета на приверженность безопасности, разработанная в рамках магистерской диссертации Давыдовой А.Д., а также три профессионально-ориентированных кейса с открытыми вопросами.  В результате исследования была выявлена положительная взаимосвязь между уровнем субъективной ответственности и типом стрессоустойчивости, а также между уровнем субъективной ответственности и субъективной оценкой степени напряженности работы.

value: We investigated the concatenation between stress-resistance and self-responsibility for organization security culture of employees of energy companies. Methods: general biographic date; test: The perceptual assessment of stress-resistance (Fetiskin N.P., Kozlov V.B.); Commitment to security date (Davidova A.D.) and professionally-oriented cases with free-answer questions.  The results: the concatenation between stress-resistance and self-responsibility for organization security culture of employees of energy companies was established. It was also established the concatenation between self-responsibility for organization security culture and complexity of work data.

dc.subject

value: Стресс

value: стрессоустойчиовсть

value: субъективная ответственность

value: культура безопасности

value: охрана труда.

value: Stress

value: stress-resistence

value: self-responsibility

value: safety culture

value: occupational safety and health

dc.title

value: Субъективная ответственность как фактор стрессоустойчивости (на примере оперативного персонала в энергетической отрасли)

description: Article

description: ReviewSV

size: 31 kB

description: ReviewSV

size: 26 kB

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 27 kB

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The speech concept of the Russky Pioner magazine

dc.contributor.advisor

value: Балашова Юлия Борисовна

dc.contributor.author

value: Полякова Виолетта Андреевна

value: Poliakova Violetta

dc.contributor.editor

value: Цветова Наталья Сергеевна

value: Tsvetova Natalia Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Актуальность темы исследования обусловлена рядом факторов: 1) влиянием динамики жанровой системы мультимедийных изданий на традиционный печатный журнальный текст; 2) усиливающимся влиянием концепции издания на жанровые характеристики публикуемых арт-текстов; 3) столкновением элементов публицистических и художественных жанров внутри журналистских произведений арт-дискурса, что порождает гибридные текстовые формы.    Объектом исследования стал совокупный журнальный текст издания «Русский Пионер»: рубрикация и жанровое наполнение.    Предметом научного изыскания являются принципы соотношения рубрик и жанров, а также характер сочетаемости текстов публицистического и художественного стилей внутри отдельно взятого номера.    Цель дипломной работы – определить особенности жанровой структуры современного литературного журнала для осознания феноменологии данного типа издания.    Достижение поставленной цели предполагает решение следующих задач:    1) описать терминологическую базу для данной научной работы;    2) выявить принцип рубрикации в литературном журнале;    3) провести системный анализ рубрик на предмет их жанрового наполнения;    4) определить динамику жанрообразующих характеристик публикуемых материалов и факторы, их обуславливающие;    5) рассмотреть соотнесенность текстов художественного и публицистического стиля на страницах литературного журнала;    6) обобщить представление о жанровых особенностях современного медиа-дискурса.    Реализации указанных целей и задач подчинен выбор комплексной методики анализа, включающей метод сплошной выборки и контент-анализа при рассмотрении медиатекста, описательный метод при характеристике дискурса, сравнительный метод при сопоставлении дискурсивных феноменов.    Эмпирической базой исследования стали пять номеров литературно-художественного журнала «Русский пионер», среди которых 2 номера за 2014 год (№51 «Заграница», №52 «Новый год») и 3 номера, выбранные нами на основе их усиленной тематической близости к арт-дискурсу: № 65 «Кино», №62 «Шукшин», №57 «Довлатов».    Работа состоит из введения, двух глав – теоретической и практической,

value: The relevance of the current research is shaped by a certain number of factors: 1. the influence of the dynamics of the genre system of the multimedia on the traditional printed text; 2. the growing influence of the concept of a magazine on the genre categories of the art-texts which are being published; 3. the collision of the publicistic and literary genres in the journalistic works within the art-discourse, what leads to a creation of hybrid texts.    The novelty of the research is in an abrupt designation of the problem of typology of ‘The Russian Pioneer magazine’, it is in the researching its holistic cumulative journalistic text in order to find the phenomenological characteristics, in a try to answer the question: what is the key point of the orientation to the intellectualization of the cumulative journalistic text, and also in the try to predict the following development of the magazine, in which the ‘gloss’ discourse will be replaced by the literary discourse.    The object of the current research is the cumulative text in ‘The Russian Pioneer’ magazine: it’s сategorization and the content of genres.    The subject is formed by the principles of the ration of the categories and genres, and also the genre of a column as an institutional embodiment of the verbal concept of an illustrated literary magazine ‘The Russian Pioneer’.    The goal of the bachelor’s thesis is to define the ways of expression of the general orientation to the intellectualization of the cumulative journalistic text in order to understand the phenomenology of this type of magazines.    The achievement of the goal demands completing the following tasks:    1. To describe the terminological basis for the current research;    2. To define the principles of сategorization in literary magazines;    3. To hold a systematic analysis of the magazine’s categories in order to get the content of the genres which are being used;    4. To reveal the dynamics and the major factors of the genre-forming characteristics of the articles published;    5. To make a conclusion about the vision of the specifics of genre in the contemporary media-discourse.    The choosing of the methods for the current research is shaped by the will to achieve the goal: we will include the historical and the descriptive methods when characterizing the discourse, the comparative method when comparing the discursive phenomena.    The empirical basis of the research consists of the 5 issues of the literary magazine ‘The Russian Pioneer’, including 2 issues which are not directly related to the art-discourse: №56 ‘Freedom’ and №63 ‘Madness’, and also 3 issues chosen by us relying on their extreme closeness to the art-discourse: №65 ‘Tarkovsky’, №62 ‘Shukshin’, №57 ‘Dovlatov’.    The theoretical basis of the current research includes the scientific researches in the field of media linguistics, the studies of the typology of the journalistic products, stylistics of columns, and also the creolization of the cumulative journalistic text.    The work consists of an introduction, two chapters, a list of literature and an appendix.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: медиа-текст

value: media-text

dc.title.alternative

value: Речевая концепция журнала «Русский пионер»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Terrorism in analytical press: Case studies of the Beslan and Volgograd events

dc.contributor.advisor

value: Ильченко Сергей Николаевич

dc.contributor.author

value: Далматова Анастасия Михайловна

value: Dalmatova Anastasia

dc.contributor.editor

value: Королев Егор Алексеевич

value: Korolev Egor Аlekseevich

dc.description.abstract

value: Терроризм в XXI веке становится угрозой мировой безопасности номер один, об этом говорят на всех уровнях, начиная от обывателей, заканчивая первыми лицами государств. Включение в информационную повестку события такого типа требует особых компетенций от журналиста как от специалиста в своей профессии поскольку упоминание о крупной общественной трагедии воспринимается аудиторией специфически на фоне остальных информационных поводов.  Актуальность исследования обусловлена, прежде всего тем, что в связи с усилением позиций международного терроризма, активизацией террористической деятельности ИГИЛ, проблема освещения терактов в медиапространстве превратилась в одну из самых острых и широко обсуждаемых в журналистском сообществе. Кроме того, в момент совершения теракта на журналиста возлагается ответственность за те информационные потоки, которые поступают о теракте, а значит от выполнения им своих профессиональных обязанностей зависит жизнь и психологическое здоровье людей. Верное поведение журналиста и подача материала в правильной форме может помочь избежать увеличения количества жертв.  Главной целью  исследования стало выявление основных особенностей освещения терактов в текстах журналистов, посвященных теракту, а также динамику их развития.     Задачи данного исследования непосредственно соотносятся с главной целью и сводятся к следующему:   - провести тематический, смысловой, а также стилистический и жанровый анализ текстов газеты, посвященных теракту;  – изучить проблемы, связанные с формированием образа террориста средствами массовой информации;  – выявить различия в описании терактов в городах Беслан и Волгоград.  Предметом исследования стала специфика подачи материалов о теракте.  Объектом исследования выступили публикации в СМИ, посвященные терактам городах Беслан и Волгоград.  Теоретической базой являются научные статьи, монографии, авторефераты диссертаций таких исследователей как В.М.Амиров, Ю. Белозерова, И. Сундиев, Ф. Хаккер.   Хронология исследования разделена на несколько этапов:  •	этап первый, 2004 год – теракт в городе Беслан;  •	этап второй, 2013 год – теракты в городе Волгоград;  •	этап третий, 2014 год – ретроспективные спецпроекты, посвященные десятилетию теракта в Беслане;  •	этап четвертый, 2017 год – материалы о событиях в Беслане и Волгограде, актуализированных взрывом в петербургском метрополитене.   Структура работы состоит из двух глав. В первой главе рассмотрены теоретические аспекты темы. Вторая глава посвящена эмпирическому исследованию вопроса создания медиареальности вокруг общественной трагедии.

value: Terrorism in the 21st century is becoming a number one threat to world security , it speaks at all levels, from the townsfolk, to the first faces of states. Inclusion in the information agenda this type of an event requires special competence from the journalist as a specialist in its profession because the mention of a major social tragedy is perceived by the audience specifically against the background of other information reasons.  The relevance of the study is due, first of all, to the fact that in connection with the strengthening of the positions of international terrorism, the intensification of the terrorist activities of ISIS, the problem of coverage of terrorist acts in the media has become one of the most acute and widely discussed in the journalistic community. In addition, at the time of the terrorist act, the journalist is responsible for the information flows that are received about the terrorist act, which means that the life and psychological health of people depends on the performance of their professional duties. The correct behavior of the journalist and the submission of the material in the correct form can help to avoid an increase in the number of victims.  The main goal of the study was to identify the main features of the coverage of terrorist attacks in the texts of journalists dedicated to the terrorist act, as well as the dynamics of their development.    The objectives of this study directly correlate with the main goal as follows:  - to conduct a thematic, semantic, as well as stylistic and genre analysis of the newspaper's texts devoted to the terrorist act;  - to study the problems associated with the formation of the terrorist image by the mass media;  - to identify differences in the description of terrorist attacks in the cities of Beslan and Volgograd.  The subject of the study was the specific nature of the submission of materials on the terrorist attack.  The object of the research was publications in the media devoted to terrorist attacks in the cities of Beslan and Volgograd.  Theoretical basis are scientific articles, monographs, author's abstracts of dissertations of such researchers as V. Amirov, Y. Belozerova, I. Sundiyev, F. Hacker.  The chronology of the study is divided into several stages:  • Phase one, 2004 - terrorist attack in the city of Beslan;  • Phase two, 2013 - terrorist attacks in the city of Volgograd;  • Stage Three, 2014 - retrospective special projects dedicated to the tenth anniversary of the terrorist attack in Beslan;  • Stage Four, 2017 - materials about the events in Beslan and Volgograd, actualized by the explosion in the St. Petersburg subway.  The structure of the work consists of two chapters. The first chapter deals with theoretical aspects of the topic. The second chapter is devoted to an empirical study of the issue of creating a media reality around a public tragedy.

dc.subject

value: терроризм

value: медиа

value: теракт

value: журналистика

value: terrorism

value: media

value: act of terrorism

value: journalism

dc.title

value: Терроризм в отражении аналитической прессы (на примере событий в Беслане и Волгограде)

description: Article

description: ReviewSV

size: 30 kB

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The crisis of masculinity in contemporary German culture

dc.contributor.advisor

value: Могилевич Мария Николаевна

dc.contributor.author

value: Назарова Ирина Александровна

value: Nazarova Irina

dc.contributor.editor

value: Соколов Евгений Георгиевич

value: Sokolov Evgenii Georgievich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена анализу процесса формирования, становления и развития кризиса маскулинности. Исследованы понятия пол и гендер и их взаимосвязь, а так же понятия маскулинности и феминности для того, чтобы выявить, связаны эти понятия, и если да, то насколько тесно. Так же в данной работе проведен анализ исторических и социальных предпосылок и для формирования кризиса маскулинности в Германии. Пристально рассматривается сам кризис маскулинности: как он отражается на самосознании мужчин как группы и какими изменениями сопровождается во всех сферах общественной и личной жизни.

value: The work is devoted to the analysis of the process of formation and development of the crisis of masculinity. The concepts of sex and gender and their interrelations are explored, as well as the concepts of masculinity and femininity in order to identify, these concepts are related, and if so, how closely. Also in this paper, an analysis of historical preconditions for the formation of a crisis of masculinity in Germany is conducted. The crisis of masculinity itself is closely examined: how does it reflect the self-awareness of men as a group and what changes are accompanied in all spheres of public and private life.

dc.subject

value: гендер

value: пол

value: маскулинность

value: феминность

value: кризис

value: Германия

value: gender

value: sex

value: masculinity

value: femininity

value: crisis

value: Germany

dc.title.alternative

value: Кризис маскулинности в культуре современной Германии

description: Article

description: ReviewSV

size: 12 kB

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Economic crisis coverage in the Kommersant and RBC newspapers

dc.contributor.advisor

value: Щербакова Анна Максимовна

dc.contributor.author

value: Даниарова Ксения Николаевна

value: Daniarova Ksenia

dc.contributor.editor

value: Панина Юлия Николаевна

value: Pаninа Iuliia Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Мировой финансово-экономический кризис 2008 года отразился на всех сферах общественной жизни. В этот период доля ответственности за эмоциональное состояние общества и экономики России пришлась на СМИ. Именно деловая пресса создавала позитивный или негативный информационный контент, влияющий на аудиторию и государство. Однако, необходимость выявления особенностей продуцирования медиаконтента в период кризиса обуславливает актуальность данного исследования.  Объект исследования - общероссийские ежедневные деловые издании газеты «Коммерсантъ», онлайн-ленты РБК (РосБизнесКонсалтинг) и их информационный контент. Выбор изданий обусловлен тем, что именно они являются наиболее авторитетными и популярными среди специализированных бизнес-изданий России.  Предмет - исследования – аспекты формирования информационного контента, принципы тематического наполнения и создания медиадискурса экономического кризиса 2008 года.  Цель работы: определить влияние деловых СМИ на экономику и аудиторию в условиях кризиса, а также проследить объективность отражения данного процесса и особенности формирования повестки дня.  Достижение поставленной цели связано с выполнением следующих задач:  1.проанализировать динамику репрезентации финансово-экономического кризиса в СМИ;  2.выявить влияние кризисных явлений на российский рынок периодической печати;  3.проанализировать принципы создания дискурса кризиса 2008 года в СМИ;  4.определить способы и методы установления повестки дня в деловой прессе в период кризиса.   В качестве методов исследования в работе используется эмпирический метод: контент-анализ, сравнительный анализ, наблюдение, мониторинг СМИ.  Теоретическая база работы представлена научными исследованиями в области деловой журналистики: Е. Л. Вартанова, С. М. Виноградова, А. В. Вырковского, Г. Ф. Вороненкова, А. А. Грабельникова, С. Г. Корконосенко, Г. С. Мельник, А. С. Пую.   Эмпирической базой исследования послужили материалы газеты «Коммерсантъ» и онлайн-портала РБК за 2008-2009 годы. В газете «Коммерсантъ» рассматривались публикации в каждом втором номере в рубриках «Экономическая политика» и «Инвестиции и финансы», на онлайн-портале РБК мы искали публикации по запросу «кризис 2008 года» в разделах «Экономика» и «Финансы».  Хронологические рамки исследования: август 2008 года — март 2009 года.  Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. В первой главе рассматривается влияние деловых СМИ на повестку дня, объективность освещения данного периода в условиях кризиса 2008 года. Вторая глава посвящена изучению принципов установления контакта деловой прессы с аудиторией, инструменты влияния на нее.

value: World financial and economic crisis of 2008 has affected all spheres of public life. During this period, the share of responsibility for an emotional condition of society and economy of Russia has fallen on media. Business press created the positive or negative information content influencing audience and the state. However, need of detection of features of a producing media content during crisis causes relevance of this research.  Research object - all-Russian daily business the edition of the Kommersant newspaper, an online tape of RBC (RosBusinessConsulting) and their information content. The choice of editions is caused by the fact that they are the most authoritative and popular among specialized business editions of Russia.  Subject - researches – aspects of formation of information content, the principles of thematic filling and creation of a media discourse of an economic crisis of 2008.  Work purpose: to define influence of business media on economy and audience in the conditions of crisis, and to track objectivity of reflection of this process and feature of formation of the agenda.  Achievement of a goal is connected with performance of the following tasks:  1. to analyses dynamics of representation of financial and economic crisis in media;  2. to reveal influence of the crisis phenomena on the Russian market of periodicals;  3. to analyses the principles of creation of a discourse of crisis of 2008 in media;  4. to define ways and methods of establishment of the agenda in the business press during crisis.  As research methods in work, the empirical method is used: content analysis, comparative analysis, observation, monitoring of media.  The theoretical base of work is presented by scientific research in the field of business journalism: E. L. Vartanov, S. M. Vinogradov, A. V. Vyrkovsky, G.F. Voronenkov, A. A. Grabelnikov, S. G. Korkonosenko, G. S. Melnik, A. S. Py.   Materials of the Kommersant newspaper and online portal of RBC for 2008-2009 have formed empirical base of a research. In the Kommersant newspaper publications in every second number in the headings "Economic Policy" and "Investments and Finance" were considered, on the online portal of RBC we looked for publications on demand "crisis of 2008" in the sections "Economy" and "Finance".  Chronological framework of a research: August 2008 — March 2009.  Structure of work. The research consists of introduction, two heads, the conclusion and the list of references. In chapter 1 influence of business media on the agenda, objectivity of illumination of this period in the conditions of crisis of 2008 is considered. Chapter 2 is devoted to studying of the principles of establishment of contact of the business press with audience, instruments of influence on her.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: дискурс

value: СМИ

value: деловая журналистика

value: 2008 year

value: discourse

value: media

value: business journalism

dc.title

value: Освещение экономического кризиса в газетах «Коммерсантъ» и РБК

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Attribution of the personality traits and oral perception of the speaker

dc.contributor.advisor

value: Самуйлова Ирина Алексеевна

dc.contributor.author

value: Дейникина Серафима Александровна

value: Deinikina Serafima

dc.contributor.editor

value: Кузнецова Ирина Викторовна

value: Kuznetsova Irina Viktorovnа

dc.description.abstract

value: Целью исследования стало изучение атрибуций личностных качеств оратора через аудиальное восприятие его голоса. Особое внимание уделяется вопросу соответствия (точности) представлений о личности оратора, появившихся при прослушивании его голоса,  и его реальных психологических характеристик. На первом этапе работы дано описание психологических особенностей исполнителя авторской песни В. А. Елисеева с использованием двух методов.  Метод трансформационной грамматики У. Вейнтрауба позволил осуществить дистантное изучение личностных свойств, проявляющихся через речь при публичном выступлении. Применение 16 – факторного личностного опросника Кеттелла (форма С)  и опросника состояния агрессии Басса-Дарки (вар. Осницкого) дало возможность подтвердить результаты, полученные при использовании метода Вейнтрауба. Таким образом, получено наиболее полное представление о личностных качествах В. А. Елисеева. На втором этапе исследования 32 женщины и 19 мужчин в возрасте от 18 до 67 лет прослушивали аудиозапись голоса В. Елисеева, после чего оценивали его личностные качества. Было выявлено (кластерный анализ), что точность описания личности оратора не зависит от пола, возраста и уровня образования слушателей. Высокие показатели в структуре интегративного эмоционального интеллекта, а также положительные показатели самочувствия, активности и настроения у слушателей в момент прохождения исследования не определяют точность описания личности другого человека. В среднем по выборке определяется около 85% черт героя аудиозаписи. Итак, голос несет в себе исчерпывающие характеристики о его носителе при условии, что известен род его деятельности.  Данные, полученные в работе, могут быть использованы как психологами  при профессиональном отборе или  оказании помощи в службе телефона доверия, так, например, и при создании систем безопасности.

value: The purpose of this research is to study personal qualities which are attributed to the speaker based on his voice perception. Mental images which the audience forms as a reaction to speech production may be very close to the speakers’ real psychological characteristics. We pay special attention to the accuracy of these mental images as compared with real personal traits. The first phase of the project involves the personality description of Vadim Eliseev, a professional musician. Two distinct methods are utilized. The method of transformational grammar (Weintraub, 2003) allows us to examine the musician’s personality distantly through analysis of his public speeches. The use of the Sixteen Personality Factor Questionnaire (16 PF; Form C; (Kapustina, 2001)) and Buss – Durkee Hostility Inventory (BDHI) (Osnitsky,1998)) helps to validate the results obtained through the Weintraub’s method. Thus, the most complete description of Vadim Eliseev’s personality is achieved. In the final experimental phase the participants (32 women and 19 men aged from 18 to 67) were asked to evaluate Eliseev’s personality after listening to the audio recording of his voice. We found (cluster analysis) that the accuracy of the personality description was not affected by gender, age or education of the audience members. Such factors as high rates in emotional intelligence, as well as positive indicators of well – being, activeness or mood during the experiment didn’t influence the accuracy of the personality description either. For the sample tested, about 85% of personality traits which the participants identified based on voice perception matched the real personal characteristics. This study provides a strong experimental demonstration that the voice carries comprehensive information about speaker’s personality given that the speaker’s professional field is known to the audience.  The obtained results may help to improve the quality of recruitment and assistance in helpline service. They can also be useful when developing security systems.

dc.subject

value: восприятие голоса

value: атрибуция

value: личностные черты

value: точность описания

value: метод трансформационной грамматики

value: Вейнтрауб В.

value: voice perception

value: attribution

value: personal qualities

value: accuracy of description

value: the method of transformational grammar

value: Weintraub W.

dc.title.alternative

value: Атрибуция личностных качеств через аудиальное восприятие оратора

description: Article

description: ReviewSV

size: 29 kB

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 44 kB

description: ReviewRev


title: Development of an adaptable version design of the Pervaya Liniya web portal

dc.contributor.advisor

value: Тимченко Инна Святославовна

dc.contributor.author

value: Писарева Екатерина Дмитриевна

value: Pisareva Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Подшивалова Наталья Николаевна

value: Podshivalova Natalia Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: АННОТАЦИЯ ВКР  Писаревой Екатерины Дмитриевны  «РАЗРАБОТКА АДАПТИВНОЙ ВЕРСИИ ВЕБ-ПОРТАЛА «ПЕРВАЯ ЛИНИЯ»  Н. рук. – Подшивалова Наталья Николаевна, старший преподаватель  Кафедра медиадизайна и информационных технологий  Очная форма обучения    Веб-дизайн сейчас становится одним из самых популярных направлений, имеющих свои особенности и требования. Внимание обращается не только на внешний вид сайта, но и на удобство его эксплуатации. Пользователь сайта должен получать доступ к информации, не затрудняясь в ориентировании в источнике. Основной целью веб-дизайна, касаемо интерфейса и удобства, является эффективность работы с сайтом, удовлетворение от данной работы и максимально высокая скорость достижения поставленной цели. Большинство пользователей сейчас используют портативные гаджеты для выхода в интернет, перед веб-дизайном становится еще одна задача – умение адаптироваться под разные разрешения, ширины и диагонали экрана. Актуальность обусловлена также тем фактом, что в 2016 году 92% молодых людей в возрасте от 18 до 29 лет в США являются обладателями смартфонов, кроме того, свыше 50% всего населения владеют планшетными компьютерами. Также, по результатам мировой статистики за 2015 год от компании Internet retailer, примерно 60% пользователей используют для выхода в интернет именно смартфоны. Объектом работы выступает адаптивная версия веб-портала, предметом – особенности дизайна адаптивной версии студенческого веб-портала «Первая линия».   Цель данной работы – разработка визуальной концепции адаптивной версии современного информационно-образовательного веб-портала. Для достижения цели необходимо выполнение следующих задач:  – выявить основные факторы адаптации дизайна веб-порталов к представлению на мобильных носителях;  – охарактеризовать современные подходы к дизайну адаптивных версий сетевых медиапроекторв;  – изучить особенности дизайна современных версий информационно-образовательных порталов и выявить ключевые решения в их визуальной организации;  – разработать визуальную концепцию и информационную архитектуру адаптивной версии веб-портала «Первая Линия».  Также, для достижения результата нами были использованы следующие методы: количественный метод, метод визуального анализа, метод конструирования.   Научно-теоретической базой работы послужили работы: исследования, статьи и книги Я. Нельсона, труды о дизайне в веб-среде известных мировых авторов таких как Л. Вроблевски, К. Ньюарк, а также российских исследователей Ю. Я. Герчука, О.В. Пикулевского, А.В. Якунина. В качестве эмпирической базы для анализа профильного сегмента рынка были отобраны современные российские и зарубежные студенческие веб-порталы.  Структура работы обусловлена предметом, целью и задачами исследования и состоит из введения, двух глав, заключения и приложения, в котором представлены скриншоты разработанной адаптивной версии сайта.

value: Annotation of the graduate thesis  Pisareva Ekaterina Dmitrievna   Working out the adaptive version or the web-portal “First line” (“Pervaya Liniya”)  Scientific advisor – Podshivalova Natalia Nikolaevna, Senior Lecturer  Department of Media Design and Information Technologies  full-time studies    Nowadays web-design is becoming one of the most popular tendencies having its own characteristics and requests. The attention is paid not only to the site appearance but to the convenience  of its exploitation. The site user should have an access to information without any difficulties with orienting at the source. The primary purpose of the web-design  concerning interface and convenience is the effectiveness of the site surfing, the satisfaction of this surfing and the highest speed of obtaining the results. Nowadays the majority of internet audience use mobile devices to surf the Internet, so there is another mission of web-design – the capability to adapt to different screen resolutions, width and diagonals. The relevance of the project is caused by the world statistics which tells that in 2016 92% of young people in the age from 18 to 29 in  USA own smartphones, moreover, more than 50% of all the world population have tablets. Also, due to the results of the research in 2015 made by the Internet retailer company, about 60% of users apply smartphones to surf the Internet. The object of the project is the adaptive version of the web-portal, the subject is the characteristics of the design of the adaptive version of the student web-portal “The first line” (“Pervaya Liniya”).  The project is aimed to work out the visual concept of the adaptive version of the modern informational and educational web-portal. To obtain the result we need to solve several tasks:  to determine the primary factors of the adaptation of the design of web-portals to presentation on the mobile devices;  to characterize the contemporary approaches concerning the design of the adaptive versions of the web-mediaprojects;  to examine the characteristics of the design of the modern versions of the informational and educational portals and to find out the crucial decisions in their visual institution;  to work out the visual concept and informational architecture of the adaptive version of the web-portal “The first line” (“Pervaya Liniya”).  Also, to obtain the result we used several methods: quantitative method, method of the visual analysis and the constructive method.   The theoretical base of the project includes researches, articles and books of J. Nelson, the works about design in web-sphere of the world famous authors, such as L. Vroblevsky, K. Niuark, and Russian researchers Y. Y. Gerchuk, O. V. Pikulevskiy, A. V. Yakunin. As empirical base for analysis of the profile market segment there were chosen modern Russian and foreign student web-portals.   The structure of the work is based on the subject and purposes of the research and consists of the introduction, two chapters, conclusion and supplement with the screenshots of the designed adaptive version of the portal.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: веб-портал

value: адаптивный дизайн

value: функциональный дизайн

value: минимализм

value: проектирование сайтов

value: веб-дизайн

value: web-portal

value: adaptive design

value: functional design

value: minimalism

value: website design

value: web-design

dc.title

value: Разработка дизайна адаптивной версии веб-портала «Первая линия»

description: Article

description: ReviewSV

size: 19 kB

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 40 kB

description: ReviewRev


title: Issues of organisation management throughout the lifecycle

dc.contributor.advisor

value: Соловьева Олеся Анатольевна

dc.contributor.author

value: Кобельков Владислав Валерьевич

value: Kobelkov Vladislav

dc.contributor.editor

value: Мелякова Евгения Валерьевна

value: Meliakova Evgeniia Vаlerevnа

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматриваются вопросы, связанные с применением концепции жизненного цикла для эффективного управления организацией. Рассмотрены представленные в научной литературе модели жизненного цикла организации. Проанализированы существующие методики диагностики стадии жизненного цикла организации. Выделены особенности управления организацией на различных этапах жизненного цикла по таким направлениям как управление финансами, управление персоналом, разработка стратегии, формирование организационной структуры. Автор производит диагностику стадии жизненного цикла организации на примере ПАО «Сбербанк России» и формирует рекомендации по совершенствованию деятельности компании на основе диагностированной стадии.   Количество использованных литературных источников – 60.  Кобельков, В.В. Особенности управления организациями на различных стадиях жизненного цикла: бакалаврская работа: защ. 30.05.2017 / Кобельков Владислав Валерьевич. – СПб., 2017. – 100 с.

value: In this final qualification work, the writer consider issues related to the application of the life-cycle concept for the effective management of the organization. The models of the organization's life cycle presented in the scientific literature are considered. The existing methods of diagnosing the stage of the organization's life cycle are analyzed. The features of organization management at various stages of the life cycle in such areas as financial management, personnel management, strategy development, organizational structure formation are singled out. The author diagnoses the stage of the life cycle of the organization on the example of PJSC "Sberbank Russia" and makes recommendations for improving the company's activities based on the diagnosed stage.  The number of literary sources, which were used, is 60.  Kobelkov, V.V. Features of management of organizations at different stages of the life cycle: bachelor's work: def. 05/30/2017 / Kobelkov Vladislav Valerievich. - SPb., 2017. - 100 p.

dc.subject

value: организация

value: жизненный цикл

value: управление организацией

value: organization

value: life cycle

value: organization management

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev