title: Negative symptoms in the dynamics of schizophrenia spectrum disorders

dc.contributor.advisor

value: Егоров Алексей Юрьевич

value: Egorov Aleksej Urevic

dc.contributor.author

value: Михайлов Евгений

value: Mihajlov Evgenij

dc.contributor.editor

value: Петрова Наталия Николаевна

value: Petrova Natalia Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Негативные симптомы при шизофрении являются наиболее прогностически неблагоприятным фактором в структуре симптоматики заболевания: они хуже, чем позитивные симптомы, поддаются терапии, чаще необратимы, сопровождаются структурными изменениями мозга. Кроме того, негативная симптоматика напрямую влияет на качество жизни пациента, ухудшая социальные навыки больного. Актуальной проблемой современной психиатрии является определение взаимосвязи негативных симптомов с когнитивными и аффективными расстройствами, а также с нарушениями социального функционирования; выявления закономерностей изменения структуры и выраженности негативных симптомов в динамике заболевания.
Цель исследования: Изучение структуры и выраженности негативной симптоматики у больных с расстройствами шизофренического спектра.
1.	Задачи исследования: Изучить структуру и степень выраженности негативной симптоматики:
        - в структуре первого эпизода шизофрении;
        -у лиц с хроническими расстройствами шизофренического спектра.
2.	Определить взаимосвязи негативной симптоматики с когнитивными и аффективными расстройствами.
3.	Провести оценку социального функционирования в зависимости от выраженности и структуры негативных симптомов.
4.	Проанализировать подходы к терапии негативных симптомов.
Материалы и методы. Обследовано 105 пациентов с первым эпизодом шизофрении и хроническими расстройствами шизофренического спектра. Проведено нейропсихологическое исследование когнитивных функций с помощью батареи тестов BACS, оценена тяжесть выраженности психопатологической симптоматики с помощью PANSS, негативной симптоматики с помощью CAINS, степень выраженности депрессивной симптоматики оценена с помощью шкалы депрессии Калгари. Были оценены побочные экстрапирамидные эффекты терапии нейролептиками с помощью SAS. Статистический анализ данных проводился с помощью языка программирования R версии 4.02 в интегрированной среде разработки RStudio версии 1.5.5001. Визуализация графиков осуществлялась с помощью пакета ggplot2.
Результаты. Оценка общего клинического впечатления положительно коррелировала с оценкой PANSS негативной симптоматики ( r=0.52, p=0.0001), а также с оценками негативной симптоматики субшкалой мотивации и удовольствия CAINS (r=0.55, p<0.001) и субшкалой выразительности CAINS (r=0.52, p<0.001).
Уровень социального функционирования был отрицательно коррелирован с оценками PANSS позитивной (r=-0.496 p<0.001) и негативной (r=0.445 p<0.01) симптоматики. При этом среди более высокий уровень социального функционирования соответствовал также лучшему когнитивному функционированию по данным суммарного балла BACS (r=0.539 p<0.001). Также социальное функционирование, оцененное по методике PSP отрицательно коррелировало с выраженностью негативной симптоматики по шкале CAINS MAP (r=-0.380 p<0.01) и CAINS EXP (r=-0.420 p<0.01).
Заключение. Больные с хроническим течением шизофрении имеют меньшую социальную адаптацию, чем больные первого эпизода, что проявляется в меньшем участии в социально полезной деятельности, отношениях с близкими и в способности к самообслуживанию, однако, при этом у таких больных менее выражено агрессивное и беспокоящее поведение. Депрессивная симптоматика при шизофрении более выражена у пациентов с хроническим течением заболевания, но не связана напрямую с возрастом и длительностью болезни, а также не имеет связей с другими клиническими показателями. При этом депрессивная симптоматика поддается коррекции антидепрессантами. Наилучшие показатели когнитивного функционирования были выявлены среди больных с псевдопсихопатическим и апатическим типами ремиссии, а худшее при ипохондрическим типом ремиссии.

value:
Negative symptoms in schizophrenia are the most prognostically unfavorable factor in the structure of the symptoms of the disease: they are worse than positive symptoms, amenable to therapy, more often irreversible, accompanied by structural changes in the brain. In addition, negative symptoms directly affect the patient's quality of life, impairing the patient's social skills. The actual problem of modern psychiatry is to determine the relationship of negative symptoms with cognitive and affective disorders, as well as with impaired social functioning; identifying patterns of changes in the structure and severity of negative symptoms in the dynamics of the disease.

Purpose of the study: To study the structure and severity of negative symptoms in patients with schizophrenic spectrum disorders.
1. Research objectives: To study the structure and severity of negative symptoms:
        - in the structure of the first episode of schizophrenia;
        - in persons with chronic schizophrenic spectrum disorders.
2. Determine the relationship of negative symptoms with cognitive and affective disorders.
3. To assess social functioning depending on the severity and structure of negative symptoms.
4. Analyze approaches to the treatment of negative symptoms.

Materials and methods. We examined 105 patients with the first episode of schizophrenia and chronic disorders of the schizophrenic spectrum. A neuropsychological study of cognitive functions was carried out using a battery of BACS tests, the severity of psychopathological symptoms was assessed using PANSS, negative symptoms using CAINS, the severity of depressive symptoms was assessed using the Calgary Depression Scale. The side effects of antipsychotic therapy with SAS have been evaluated. Statistical data analysis was carried out using the R version 4.02 programming language in the RStudio version 1.5.5001 integrated development environment. The graphs were visualized using the ggplot2 package.

Results. The overall clinical impression was positively correlated with the PANSS score of negative symptomatology (r = 0.52, p = 0.0001), as well as with the negative symptom scores of the CAINS motivation and pleasure subscale (r = 0.55, p <0.001) and the CAINS expressiveness subscale (r = 0.52, p <0.001).
The level of social functioning was negatively correlated with the PANSS scores of positive (r = -0.496 p <0.001) and negative (r = 0.445 p <0.01) symptoms. At the same time, among the higher level of social functioning also corresponded to better cognitive functioning according to the total BACS score (r = 0.539 p <0.001). Also, social functioning, assessed using the PSP method, negatively correlated with the severity of negative symptoms according to the CAINS MAP scale (r = -0.380 p <0.01) and CAINS EXP (r = -0.420 p <0.01).
Conclusion. Patients with a chronic course of schizophrenia have less social adaptation than patients of the first episode, which is manifested in less participation in socially useful activities, relationships with loved ones and in the ability to self-care, however, in such patients, aggressive and disturbing behavior is less pronounced. Depressive symptoms in schizophrenia are more pronounced in patients with a chronic course of the disease, but are not directly related to the age and duration of the disease, and also has no relationship with other clinical parameters. At the same time, depressive symptoms can be corrected with antidepressants. The best indicators of cognitive functioning were found among patients with pseudopsychopathic and apathetic types of remission, and the worst in patients with hypochondriacal remission.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Негативные симптомы

value: шизофрения

value: социальное функционирование

value: когнитивные нарушения

value: Negative symptoms

value: schizophrenia

value: social functioning

value: cognitive impairment

dc.title

value: Негативные симптомы в динамике развития расстройств шизофренического спектра

description: Article


title: Liability of public and local authorities in case a construction permit issued by such authorities is found to be illegal (invalid)

dc.contributor.advisor

value: Мазаев Олег Александрович

value: Mazaev Oleg Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Муравьева Софья Николаевна

value: Muraveva Sofa Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Жаркова Ольга Александровна

value: Zarkova Olga Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Разрешение на строительство, представляющее собой разрешительный акт, легитимирует застройщика на осуществление строительства объекта капитального строительства.  Однако даже получение разрешения на строительство не дает застройщику уверенности в том, что он вправе на законных основаниях беспрепятственно осуществлять строительство объекта капитального строительства, поскольку действующим законодательством Российской Федерации допускается возможность последующей отмены разрешения на строительство уполномоченным органом, выдавшим такое разрешение.
Сама по себе возможность отмены выданного разрешения на строительство подрывает стабильность отношений в сфере строительства, нарушает принцип правовой определенности и создает определенные правовые риски для застройщиков. В этой связи актуальными являются вопросы о допустимости отмены выданного разрешения на строительство, об эффективных способах защиты застройщиками своих прав в случае отмены уполномоченными органами разрешения на строительство, а также о возможности привлечения уполномоченных органов к гражданско-правовой ответственности.  Рассмотрению указанных вопросов и посвящена работа.  На основе проведенного исследования, а также анализа сложившейся судебной практики в работе сформулированы предложения по совершенствованию нормативно-правового регулирования и некоторые рекомендации, способствующие наиболее эффективной защите застройщиками своих прав и законных интересов.

value:
A building permit, which is a permitting act, legitimizes the developer to carry out the construction of a capital construction object. However, even obtaining a building permit does not give the developer confidence that it has the right to legally carry out the construction of a capital construction object without hindrance, since the current legislation of the Russian Federation allows the possibility of subsequent cancellation of a building permit by the authorized body that issued such a permit.
The possibility of canceling the issued building permit itself undermines the stability of relations in the construction sector, violates the principle of legal certainty and creates certain legal risks for developers. In this regard, the questions about the admissibility of canceling the issued building permit, about effective ways for developers to protect their rights in case of cancellation of the building permit by the authorized bodies, as well as the possibility of bringing the authorized bodies to civil liability are relevant. The work is devoted to the consideration of these issues. On the basis of the study, as well as the analysis of the existing case law, the work formulates proposals for improving the legal regulation and some recommendations that facilitate to the most effective protection of developers’ rights and legitimate interests.

dc.subject

value: разрешение на строительство

value: порядок выдачи разрешения на строительство

value: отмена разрешения на строительство

value: признание недействительными решений об отмене разрешения на строительство

value: возмещение убытков

value: причиненных органами государственной власти и органами местного самоуправления

value: building permit

value: procedure for issuing a building permit

value: cancellation of a building permit

value: invalidation of resolutions on cancellation of a building permit

value: compensation for losses caused by public and local authorities

dc.title.alternative

value: Ответственность органов государственной власти и местного самоуправления в случае признания разрешения на строительство, выданного такими органами, незаконным (недействительным)

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Legal aspects of the protection of information constituting an audit secret

dc.contributor.advisor

value: Думлер Виктор Владимирович

value: Dumler Viktor Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Забаринский Георгий Владимирович

value: Zabarinskij Georgij Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Городов Олег Александрович

value: Gorodov Oleg Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
В данной работе проведено исследование информации с ограниченным доступом, которое помогло определить исторические предпосылки ее появления, тенденции в развитии законодательства, а также выявить ряд проблем, характеризующих как современное отечественное информационное законодательство, так и отдельный правовой режим аудиторской тайны.

Феномен информации в современной его интерпретации стал объектом исследования отечественных ученых во время начала зарождения кибернетики. Начав путь от технических наук, термин «информация» перешел в общественные науки и, ввиду массовой информатизации и цифровизации, в юриспруденцию.

value:
In this work, a study of information with limited access was conducted, which helped to determine the historical background of its appearance, trends in the development of legislation, as well as to identify a number of problems that characterize both modern domestic information legislation and a separate legal regime of audit secrecy.

The phenomenon of information in its modern interpretation became the object of research of domestic scientists during the beginning of the emergence of cybernetics. Starting from the technical sciences, the term "information" has moved to the social sciences and, due to mass informatization and digitalization, to law.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Аудиторская тайна

value: конфиденциальная информация

value: тайна

value: конфиденциальность

value: Audit secrecy

value: confidential information

value: secrecy

value: confidentiality

dc.title

value: Правовые аспекты охраны информации, составляющей аудиторскую тайну

description: Article


title: Electrophysiological and structural remodeling of myocardium in patients of different age groups receiving breast cancer polychemotherapy

dc.contributor.advisor

value: Зиновьева Евгения Николаевна

value: Zinoveva Evgenia Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Новиков Владислав Александрович

value: Novikov Vladislav Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Воловникова Виктория Александровна

value: Volovnikova Viktoria Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Патология сердечно-сосудистой системы и злокачественные новообразования являются основными причинами смерти в развитых странах, при этом в последние годы отмечается тенденция превалирования онкопатологии в структуре причин смерти, опережая заболевания сердца и сосудов. Стоит отметить, что у онкологических больных значительно повышен риск возникновения сердечно-сосудистой патологии. При этом сам онкологический процесс и сопутствующая терапия часто оказывают неблагоприятное влияние на структуру и функцию сердечно-сосудистой системы.
Цель исследования: оценка влияния ремоделирования миокарда, возникающего в ответ на проведение химиотерапии в группе женщин с низким риском кардиальных осложнений и с диагностированным неметастатическим раком молочной железы, на развитие сердечно-сосудисто недостаточности во время и после проведения химиотерапии.
Задачи исследования:
Изучить научную литературу, касающуюся темы исследования.
Выяснить какие диагностические исследования наиболее объективны в данной области.
Произвести сравнительный анализ данных периодического скрининга пациенток различных возрастных групп с диагностированным неметастатическим раком молочной железы, получающих полихимиотерапию препаратами, обладающими кардиотоксическими эффектами. Уточнить взаимосвязь между показателями внутрисердечной гемодинамики, структурно-функциональными изменениями миокарда и тропонином I.
Материалы и методы: В исследование были включены субъекты в возрасте от 18 до 75 лет с впервые диагностированным неметастатическим раком молочной железы, которым была назначена адъювантная или неоадъювантная химиотерапия трастузумабом или антрациклином.
В исследование были включены 40 пациенток их средний возраст составлял 50 лет, а средний индекс массы тела составлял 27,4 ± 5,4 кг/м2. 60% пациенток получали полихимиотерапию на основе антрациклина, 40% на основе трастузумаба.
Пациентки были оценены в трех временных точках - исходно, во время химиотерапии, через 2 недели после химиотерапии. Всем пациентам было проведено клинико-лабораторное обследование, включавшее скрининговые лабораторные тесты (клинический анализ крови, общий анализ мочи, креатинин плазмы крови с расчётом СКФ (рассчитывалась по формуле CKD-EPI), липидограмма, уровень глюкозы плазмы), гликированный гемоглобин, электрокардиограмму в 12 отведениях. Определялся индекс массы тела. Всем пациентам выполнялась ЭХОКГ, оценивался уровень Тропонина I крови и сбор жалоб.
Статистическая обработка материала включала вычисление среднего арифметического (М), ошибки средней (m). Показатель достоверности различий (p) определялся с помощью коэффициента Стьюдента при нормальном распределении, корреляционный анализ проводился при расчете коэффициента корреляции Пирсона. Обработка материала производилась с помощью программы Statistica 13.1 на персональном компьютере. Различия считались значимыми при p <0,05.

Результаты:
Среднее значение ФВЛЖ снизилось во время лечения с 64 ± 5 до 59 ± 4, показатели конечого систолического объема увеличились во время лечения от 45 ± 11 до 55 ± 10, показатели конечного диастолического объема увеличились во время лечения с 124 ± 20 до 136 ± 22, показатели пульсового давления уменьшились во время лечения с 47 ± 11 до 42 ± 14, отношение иММЛЖ к КДО уменьшилось с 0,59 ± 0,09 до 0,51 ± 0,05, Показатели пульсового давления уменьшились за время лечения с 47 ± 11 до 42 ± 14. Показатели СРБ увеличились во время лечения с 3,7 ± 4,5 до 5,64 ± 10,5. Усталость была наиболее частым симптомом во время проведения химиотерапии по сравнению с исходным уровнем 47%.
Заключение. Препараты, применяемые в течение многих лет при лечении рака молочной железы, такие как антрациклины и трастузумаб, часто бывают ассоциированы с развитием кардиотоксичности. Увеличение продолжительности жизни онкологических больных и проявление побочных эффектов химиотерапии поставили перед врачами новые и важные задачи. Раннее выявление кардиотоксичности и грамотное ведение таких пациентов в настоящее время являются критическими вопросами для врачей кардиологического и онкологического профилей. Распознавание кардиологических осложнений, связанных с лечением рака, является сложной задачей. Выявление пациентов, которые подвержены повышенному риску сердечно-сосудистых проблем, связанных с противоопухолевым лечением, или у которых развиваются побочные эффекты после лечения, является основным компонентом развивающейся области -  кардиоонкологии. Работая вместе с онкологами, кардиологи могут предложить жизненно важную поддержку тем, кто, в первую очередь, занимается лечением онкологических больных, оптимизируя терапию. Изучение потребностей пациентов этого непростого профиля требует тщательного соблюдения баланса: чрезмерная озабоченность потенциально обратимыми сердечными проблемами может поставить под угрозу назначение высокоэффективных противораковых методов лечения, в то время как недооценка сердечного риска может привести к пожизненным сердечным проблемам для пациента, который был излечен от рака. Знание о кардиотоксических эффектах противораковых агентов в совокупности со знанием специфики злокачественного новообразования и вероятности ответа опухоли на химиотерапию, дает таким пациентам наибольшие шансы на высокую продолжительность и качество жизни.

value:
Pathology of the cardiovascular system and malignant neoplasms are the main causes of death in developed countries, while in recent years there has been a tendency for oncopathology to prevail in the structure of causes of death, ahead of heart and vascular diseases. It is worth noting that cancer patients have a significantly increased risk of cardiovascular disease. At the same time, the oncological process itself and concomitant therapy often have an adverse effect on the structure and function of the cardiovascular system.
Objective: to evaluate the effect of myocardial remodeling that occurs in response to chemotherapy in a group of women with a low risk of cardiac complications and diagnosed with non-metastatic breast cancer on the development of cardiovascular failure during and after chemotherapy. Research objectives: Study the scientific literature related to the research topic. Find out which diagnostic studies are most objective in this area. To make a comparative analysis of the data of periodic screening of patients of different age groups with diagnosed non-metastatic breast cancer, receiving polychemotherapy with drugs that have cardiotoxic effects. To clarify the relationship between the parameters of intracardiac hemodynamics, structural and functional changes of the myocardium and troponin I.
Materials and methods: The study included subjects aged 18 to 75 years with newly diagnosed non-metastatic breast cancer who were prescribed adjuvant or neoadjuvant chemotherapy with trastuzumab or anthracycline. The study included 40 patients, their average age was 50 years, and the average body mass index was 27.4 ± 5.4 kg / m2. 60% of patients received polychemotherapy based on anthracycline, 40% on trastuzumab. The patients were evaluated at three time points-at baseline, during chemotherapy, and 2 weeks after chemotherapy. All patients underwent a clinical and laboratory examination, which included screening laboratory tests (clinical blood test, general urinalysis, plasma creatinine with the calculation of GFR (calculated using the formula CKD-EPI), lipidogram, plasma glucose level), glycated hemoglobin, electrocardiogram in 12 leads. The body mass index was determined. All patients underwent echocardiography, blood Troponin I levels were assessed, and complaints were collected. Statistical processing of the material included the calculation of the arithmetic mean( M), the error of the mean (m). The difference confidence index (p) was determined using the Student's coefficient for a normal distribution, and the correlation analysis was performed when calculating the Pearson correlation coefficient. The material was processed using the Statistica 13.1 program on a personal computer. The differences were considered significant at p <0.05.

Results: The mean value of LVEF decreased during treatment from 64 ± 5 to 59 ± 4, the indicators of final systolic volume increased during treatment from 45 ± 11 to 55 ± 10, the indicators of final diastolic volume increased during treatment from 124 ± 20 to 136 ± 22, the indicators of pulse pressure decreased during treatment from 47 ± 11 to 42 ± 14, the ratio of LVEF to BWF decreased from 0.59 ± 0.09 to 0.51 ± 0.05, the indicators of pulse pressure decreased during treatment from 47 ± 11 to 42 ± 14. CRP values increased during treatment from 3.7 ± 4.5 to 5.64 ± 10.5. Fatigue was the most common symptom during chemotherapy compared to the baseline level of 47%.
Conclusion. Drugs used for many years in the treatment of breast cancer, such as anthracyclines and trastuzumab, are often associated with the development of cardiotoxicity. The increase in the life expectancy of cancer patients and the manifestation of the side effects of chemotherapy have set new and important tasks for doctors. Early detection of cardiotoxicity and competent management of such patients are currently critical issues for doctors of cardiology and oncology profiles. Recognizing cardiac complications associated with cancer treatment is challenging. Identifying patients who are at increased risk of cardiovascular problems associated with antitumor treatment, or who develop side effects after treatment, is a major component of the emerging field of cardioncology. Working together with oncologists, cardiologists can offer vital support to those who primarily treat cancer patients by optimizing therapy. Studying the needs of patients in this complex profile requires careful balancing: over-concern about potentially reversible heart problems can jeopardize the prescribing of highly effective anti-cancer treatments, while underestimating heart risk can lead to lifelong heart problems for a patient who has been cured of cancer. Knowledge of the cardiotoxic effects of anti-cancer agents, combined with knowledge of the specifics of a malignant neoplasm and the likelihood of a tumor response to chemotherapy, gives such patients the greatest chance of a high life expectancy and quality of life.

dc.subject

value: кардиотоксичность

value: антрациклины

value: трастузумаб

value: рак молочной железы

value: полихимиотерапия

value: кардиоонкология

value: сердечная недостаточность

value: cardiotoxicity

value: anthracycline

value: trastuzumab

value: breast cancer

value: polychemotherapy

value: cardio-oncology

value: heart failure

dc.title.alternative

value: Электрофизиологическое и структурное ремоделирование миокарда у пациентов различных возрастных групп, получающих полихимиотерапию по поводу рака молочной железы

description: Article


title: The organizational and legal aspects of healthcare for people involved in sports in the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Лежнев Олег Константинович

value: Leznev Oleg Konstantinovic

dc.contributor.author

value: Мильдер Анастасия Олеговна

value: Milder Anastasia Olegovna

dc.contributor.editor

value: Добрецова Елена Александровна

value: Dobrecova Elena Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Развитие физической культуры и спорта является одним из направлений государственной политики, так как занятия спортом не только готовят профессионалов для выступлений на международной олимпийской арене, но и способствуют оздоровлению всего населения страны. Поэтому анализ организации медицинского сопровождения населения вовлечённого в спорт является актуальным вопросом.
Целью данной работы является изучение правовых аспектов и оценка качества медицинского сопровождения населения занимающегося спортом на профессиональном и любительском уровне на территории города федерального значения - Санкт-Петербурга.
Для достижения поставленной цели нами были обозначены следующие задачи:
	Изучение нормативно-правовой документации по организации медицинской помощи
	Оценка реальной ситуации, посредством опроса спортсменов любителей и профессионалов
	Выявление недостатков системы
	Предложение путей возможных решений выявленных проблем
Метод оценки ситуации в форме опроса был выбран, как наиболее информативный и быстрый способ получения информации. Опрос охватывал население города Санкт-Петербурга в возрасте от 18 лет. В опросе приняли участие 168 человек, 84 спортсмена профессионала и 84 любителя, среди респондентов 57% - женщины, 43% - мужчины.
Анализ оказания медицинской помощи во время тренировок показал следующие результаты: среди тех, кто получал травму (91 респондент, - 54% опрошенных) во время тренировок ответы распределились следующим образом: 47% респондентов ответили, что в месте проведения тренировки есть медицинский пункт и помощи штатного мед.работника было достаточно, 53% травмировавшихся отметили отсутствие медицинского пункта в месте проведения тренировок, из них 67% добиралось до медицинского учреждения самостоятельно, а 33% вызывали скорую помощь.
Анализ результатов опроса по присутствию медицинского работника на соревнованиях (в соревнованиях принимали участие 102 респондента) показал следующие результаты: 27% участников соревнований мед.работника не видели, 30% отметили, что медицинское сопровождение было представлено фельдшером и/или мед.сестрой, в 19% ответов на соревнованиях дежурил врач и в 24% - бригада скорой помощи. Однако мы считаем, что те 27% респондентов, которые указали, что не видели медицинского сопровождения могли его просто не заметить, что может быть свидетельством как нерационально обустроенного места для оказания помощи, так и, к нашему сожалению, – нарушению регламента проведения соревнований по приказу министерства здравоохранения №134н.
Для достижения поставленной цели в ходе исследования нами были выполнены следующие задачи:
	Изучена нормативно-правовая база по вопросу медицинского сопровождения спортсменов: приказ министерства здравоохранения №134н, в котором обозначен порядок проведения медицинских осмотров, как плановых, так и перед соревнованиями, обозначена необходимость присутствия медицинских работников во время тренировок и соревнований, описан порядок оказания медицинской помощи. Кроме этого приказа, были так же изучены стратегии развития физической культуры и спорта государственного уровня и по г.Санкт-Петербургу.
	Изучены литературные источники по нашей теме. Ведущей проблемой в данной области, выделяемой большинством авторов было отсутствие единой информационно-статистической базы, которая бы объединяла врачебное и спортивное звено. Не менее значимой проблемой отмечается кадровый дефицит, как среди профессионалов сферы физической культуры и спорта, так и в сфере здравоохранения.
	Для оценки фактической ситуации был составлен авторский опросник и распространён среди спортсменов профессионалов и спортсменов любителей. В ходе сбора данных было получено две равных группы, в которых проводился анализ по различным параметрам: распределение респондентов по полу, возрасту, наличие вредных привычек, предпочитаемый вид спорта и оценка медицинского сопровождения, как во время проведения тренировок, так и во время соревнований (среди тех респондентов, что в них участвовали). Полученные результаты можно оценить как недостаточность медицинского сопровождения спортсменов.
Для решения возникших проблем, на наш взгляд нужно начать с вопроса кадрового дефицита: необходимо расширить количество мест для приёма абитуриентов по специальностям тренерского звена, увеличить количество мест в ординатурах специализирующихся по направлению «лечебная физкультура» и «спортивная медицина».
Детального изучения требует проблема периодической диспансеризации спортсменов, взаимодействие врачей-участковых с врачами, у которых спортсмены проходят ежегодные медицинские осмотры, что может улучшить качество диагностики и оказания медицинской помощи в случае необходимости.
Актуальным вопросом также является создание единого методического информационного ресурса, для решения проблемы сбора, анализа информации в области физической культуры, спорта и спортивной медицины.

value:
The development of physical culture and sports is one of the areas of national policy. Sports not only prepare professionals for performances in the international Olympic arena, but also promote to the health improvement of the whole population of the country. This determines the relevance of the analysis of the medical support organization for the population involved in sports.
The purpose of this work is to study the situation and evaluate the quality of medical support for the population engaged in sports at a professional and non-professional level in the city of federal significance - St. Petersburg.
To achieve this goal, the following objectives were identified:
 Study of regulatory documentation on the organization of medical care
 Assessment of the real situation, through a survey of non-professional and professional athletes
 Identification of system flaws
 Proposal of ways of possible solutions to identified problems
The method of assessing the situation in the form of a survey was chosen as the most informative and quick way to obtain information. The survey covered the population of the city of St. Petersburg aged 18 years. The survey was attended by 168 people, 84 an athlete professional and 84 amateur, among the respondents 57% - women, 43% - men. Analysis of care delivery during training showed the following results: among those injured (91 respondents - 54% of respondents) during training, the answers were distributed as follows: 47% of respondents replied that there was a medical center at the training venue and the help of a full-time medical worker was enough, 53% of those injured noted the absence of a medical center at the training venue, of which 67% reached the medical institution independently, and 33% called an ambulance.
Analysis of the results of the survey on the presence of a medical worker at competitions (102 respondents took part in the competitions) showed the following results: 27% of the participants in the competitions did not see a medical worker, 30% noted that medical support was presented by a paramedic and/or nurse, a doctor was on duty in 19% of the answers at the competitions and an ambulance crew was 24%. However, we believe that those 27% of respondents who indicated that they had not seen medical support could simply not notice it, which could be evidence of both an irrationally equipped place to provide assistance, and, unfortunately, a violation of the rules of the competition by order of the Ministry of Health No. 134n.
In order to achieve this goal, we carried out the following tasks during the study:  The regulatory framework on the issue of medical support of athletes has been studied: the order of the Ministry of Health No. 134n, which outlines the procedure for conducting medical examinations, both scheduled and before competitions, indicates the need for the presence of medical workers during training and competitions, describes the procedure for providing medical care. In addition to this order, strategies for the development of physical culture and sports of the state level were also studied in St. Petersburg.  We have studied literary sources on our topic. The leading problem in this area, highlighted by most authors, was the lack of a single information and statistical base that would combine the medical and sports link. No less significant problem is the personnel deficit, both among professionals in the field of physical culture and sports, and in the field of health.
To assess the actual situation, an author's questionnaire was compiled and distributed among athletes professionals and amateur athletes. During the data collection, two equal groups were obtained in which analysis was carried out according to various parameters: the distribution of respondents by sex, age, the presence of bad habits, the preferred sport and the assessment of medical support, both during training and during competitions (among those respondents who participated in them). The results can be assessed as insufficient medical support for athletes.
To solve the problems that have arisen, in our opinion it is necessary to start with the issue of personnel deficit: it is necessary to expand the number of places for admission of applicants in the specialties of the coaching link, to increase the number of places in residencies specializing in the field of "medical physical education" and "sports medicine." A detailed study requires the problem of periodic medical examination of athletes, the interaction of district doctors with doctors in whom athletes undergo annual medical examinations, which can improve the quality of diagnosis and provision of medical care if necessary. The current issue is also the creation of a single methodological information resource to solve the problem of collecting, analyzing information in the field of physical culture, sports and sports medicine.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: медицинское сопровождение

value: спортивная медицина

value: массовый спорт

value: the medical support

value: sports medicine

value: mass sports

dc.title

value: Организационно-методические и правовые аспекты медицинского сопровождения населения, занимающегося спортом в Российской Федерации

description: Article

description: ReviewSV


title: Adjustment disorders in patients with gender dysphoria

dc.contributor.advisor

value: Егоров Алексей Юрьевич

value: Egorov Aleksej Urevic

dc.contributor.author

value: Нилова Марина Викторовна

value: Nilova Marina Viktorovna

dc.contributor.editor

value: Петрова Наталия Николаевна

value: Petrova Natalia Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Расстройства адаптации у лиц с гендерной дисфорией
В последнее время широко обсуждается, в особенности в странах Европы и США, так называемая гендерная идеология, в соответствии с которой каждый человек обладает свободой выбора собственного пола.  Вопросы, касающиеся половой идентификации, рассматриваются не только в медицинском и социальном аспектах – их обсуждение перешло и в политическую плоскость. Современное общество подвергает изменениям социальные роли представителей различных гендерных групп. Также пересматриваются нормы и ценности нравственности и морали. Поэтому проблема гендерной идентичности обретает всю большую актуальность.
Расстройство адаптации – состояние субъективного дистресса и эмоционального расстройства, создающее трудности для общественной деятельности и поступков, возникающее в период адаптации к значительному изменению в жизни или стрессовому событию. Расстройство адаптации всегда рассматривается как непосредственное следствие острого тяжелого стресса или продолжительного травмирования.
Цель исследования:
Изучение психосоциальной адаптации у лиц с гендерной дисфорией для улучшения медико-социальной помощи этим лицам.
Задачи исследования:
1. Оценить частоту расстройств адаптации у лиц с гендерной дисфорией.
2. Изучить структуру расстройств адаптации у лиц с гендерной дисфорией.
3. Выявить психосоциальные факторы, связанные с риском психической дезадаптации лиц с гендерной дисфорией.
4. Оценить доступность медико-социальной поддержки людям с гендерной дисфорией.
Материал исследования
Работа выполнена на основе интернет-опроса 33 пациентов, состоящих в социальном сообществе сети интернет, посвященному проблемам трансгендерных людей с гендерной дисфорией. Пациенты были разделены на две группы.
Группы сравнения:
1) Трансгендерные пациенты с гендерной дисфорией и клиническими симптомами расстройства адаптации
2) Трансгендерные пациенты с гендерной дисфорией без психических расстройств.
Методы исследования
1. Анамнестический метод.
2. Архивный метод.
3. Клинико-шкальная оценка способов совладания со стрессом с использованием методики Хейма.
Выводы и результаты
1. Расстройства адаптации диагностированы у 14 (42,42%) из 33 трансгендерных людей с гендерной дисфорией. Что значительно превышает данные проанализированной литературы.
2. В структуре преобладали F43.22 Смешанные тревожные и депрессивные реакции, обусловленные расстройством адаптации (50%), далее по убыванию: F43.21 Пролонгированные депрессивные реакции, обусловленные расстройством адаптации (28,57%), F43.23 Расстройства адаптации с преобладанием нарушения других эмоций (14,29%) и F43.20 Кратковременная депрессивная реакция, обусловленная расстройством адаптации (7,14%).
4. В ходе работы были выявлены следующие наиболее значимые психосоциальные факторы, связанные с риском психической дезадаптации лиц с гендерной дисфорией, а именно: ухудшение финансового состояния, страх потерять работу, конфликтные отношения с родственниками, неудачный опыт в интимной сфере, социальная стигматизация и ее последствия, смерть близких людей. Имеет место быть наследственный фактор.
5. Медицинская поддержка трансгендерных людей по гендерным вопросам оставляет желать лучшего. Из-за нередких случаев стигматизации даже в больничном звене трансгендерные пациенты вынуждены прибегать к самодиагностике и самолечению, вплоть до самостоятельного назначения себе гормональных препаратов с целью совершения трансгендерного перехода. Также большая часть транслюдей вынуждена все чаще обращаться за медицинской поддержкой в частные клиники, чего некотрые не могут себе позволить из-за финансового положения. На данный момент существует множество инициативных транс-сообществ, готовых поддержать трансгендерных людей. Но, к сожалению, транслюди до сих пор практически не получают никакой поддержки на государственном уровне – они продолжают оставаться незамеченными.

value:
Adaptation disorders in individuals with gender dysphoria
Recently, the so-called gender ideology, according to which everyone has the freedom to choose their own gender, has been widely discussed, especially in Europe and the United States. Issues related to sexual identification are considered not only in the medical and social aspects – their discussion has also moved to the political plane. Modern society is changing the social roles of representatives of different gender groups. The norms and values of morality and morality are also being reviewed. Therefore, the problem of gender identity is becoming increasingly relevant.
Adaptation disorder is a state of subjective distress and emotional distress that creates difficulties for social activities and actions that occur during the period of adaptation to a significant change in life or a stressful event. Adaptation disorder is always considered as a direct consequence of acute severe stress or prolonged trauma.
Purpose of the study:
The study of psychosocial adaptation in persons with gender dysphoria to improve medical and social care for these persons.
Research objectives:
1. To assess the frequency of adaptation disorders in individuals with gender dysphoria.
2. To study the structure of adaptation disorders in individuals with gender dysphoria.
3. Identify psychosocial factors associated with the risk of mental maladjustment of persons with gender dysphoria.
4. Assess the availability of medical and social support for people with gender dysphoria.
Research material
The work was carried out on the basis of an Internet survey of 33 patients who are members of the social community of the Internet, dedicated to the problems of transgender people with gender dysphoria. The patients were divided into two groups.
Comparison groups:
1) Transgender patients with gender dysphoria and clinical symptoms of adjustment disorder
2) Transgender patients with gender dysphoria without mental disorders.
Research methods
1. Anamnestic method.
2. Archival method.
3. Clinical and scale assessment of ways of coping with stress using the Heim method.
Conclusions and results
1. Adaptation disorders were diagnosed in 14 (42.42%) of 33 transgender people with gender dysphoria. This significantly exceeds the data of the analyzed literature.
2.The structure was dominated by F43. 22 Mixed anxiety and depressive reactions due to adaptation disorder (50%), then descending: F43. 21 Prolonged depressive reactions due to adaptation disorder (28.57%), F43.23 Adaptation disorders with a predominance of disorders of other emotions (14.29%) and F43.20 Short-term depressive reaction due to adaptation disorder (7.14%).
4. The study identified the following most significant psychosocial factors associated with the risk of mental maladjustment of persons with gender dysphoria, namely: deterioration of financial condition, fear of losing a job, conflict relations with relatives, unsuccessful experience in the intimate sphere, social stigmatization and its consequences, the death of loved ones. There is a hereditary factor.
5. Medical support for transgender people on gender issues leaves much to be desired. Due to frequent cases of stigmatization, even in the hospital, transgender patients are forced to resort to self-diagnosis and self-medication, up to self-prescribing hormonal drugs in order to make a transgender transition. Also, most trans people are forced to increasingly seek medical support in private clinics, which some cannot afford due to their financial situation. At the moment, there are many proactive trans communities that are ready to support transgender people. But, unfortunately, trans people still receive almost no support at the state level – they continue to remain unnoticed.

dc.subject

value: Гендерная дисфория

value: расстройства адаптации

value: Gender dysphoria

value: adjustment disorders

dc.title.alternative

description: Article


title: Non-application of individual legal acts that contradict the law as a way of protection

dc.contributor.advisor

value: Сурчаков Дмитрий Анатольевич

value: Surcakov Dmitrij Anatolevic

dc.contributor.author

value: Рябкова Татьяна Юрьевна

value: Rabkova Tatana Urevna

dc.contributor.editor

value: Кашкарова Ирина Николаевна

value: Kaskarova Irina Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Цели и задачи исследования:
—	исследование состояния вопроса неприменения судами индивидуального (ненормативного) правового акта, противоречащего закону в советской и современной литературе;
—	исследование вопроса неприменения судами индивидуального (ненормативного) правового акта в судебной практике;
—	постановка актуальных практических проблем в вопросе неприменения судами индивидуального (ненормативного) правового акта;
—	анализ неприменения индивидуального (ненормативного) с точки зрения способа защиты права;
—	анализ неприменения индивидуального (ненормативного), как способа реализации правосудия судом на основании принципа законности.
Выводы, сделанные по результатам исследования:
—	в литературе не выработанного единого подхода к неприменению судами индивидуального (ненормативного), исследователи не уделили должного внимания поставленному перед ними вопросу. Вопрос разграничения ненормативного правового акта, как способа защиты гражданских прав, в соответствии с абзацем статьи 12 ГК РФ и как способа реализации правосудия судом на основании принципа законности, согласно части 2 статьи 120 Конституции РФ, оставлен исследователями без должного внимания. В исследуемой теме выявлено около четырнадцати вопросов, которые требуют самостоятельного детального изучения. Неприменение судом акта, противоречащего закону – обязанность суда, в силу необходимости соблюдения законности и пресечения неправомерных действий государственных органов;
—	ближе к 2021 году в судебной практике выработана единая позиция по вопросу возможности неприменения ненормативного правового акта без признания ненормативного правового акта недействительным, а также что пропуск срока на такое признание не лишает суд возможности оценить ненормативный правовой акт на соответствие закону. Однако, в судебной практике также нет понимания того является ли неприменение судом ненормативного акта, противоречащего закону обязанностью суда, или же стороны, в силу диспозитивности, могут сами решать заявлять им о таком неприменении или нет.

value:
Aims and purposes of the study:
—	study of the question of the non-application by the courts of individual legal acts that are contrary to the law in Soviet and modern literature;
—	study of the question of the non-application by the courts of individual legal acts in judicial practice;
—	raising current practical problems with regard to the non-application by vessels of individual legal acts;
—	analysis of the non-application of the individual from the point of view of the protection of the right
—	analysis of the non-application of individual justice as a means for the administration of justice by the courts on the basis of the principle of legality.
The findings of the study were as follows:
—	 in the literature, the lack of a unified approach to the non-application of individual vessels, the researchers did not pay due attention to the question put to them. The question of distinguishing between an irregular legal act as a means of protecting civil rights, in accordance with article 12 of the Civil Code of the Russian Federation and as a way for the courts to dispense justice on the basis of the principle of legality, in accordance with article 120, paragraph 2, of the Constitution of the Russian Federation, It is left to the researchers without due attention. In the study topic, about fourteen issues are identified that need to be studied in detail on their own. Failure by a court to apply an act that is contrary to the law is an obligation of the court, in view of the need to respect the law and prevent unlawful actions by state bodies;
—	closer to 2021, jurisprudence has developed a unified position on the possibility of not applying an irregular legal act without invalidating an irregular legal act, and that the absence of time for such a confession does not deprive the court of the opportunity to assess the conformity of an abnormal legal act with the law. However, there is also a lack of understanding in judicial practice as to whether the court’s failure to apply an abnormal act that is contrary to the law is an obligation of the court, or whether the parties, by virtue of dispositivity, may choose to declare such non-application.

dc.subject

value: способы защиты прав

value: субъективное право

value: принцип законности

value: незаконный правовой акт

value: индивидуальный правовой акт

value: ненормативный правовой акт

value: административная юстиция

value: methods of protection of rights

value: subjective right

value: principle of legality

value: illegal act

value: individual legal act

value: administrative justice

dc.title

value: Неприменение индивидуальных правовых актов, противоречащих закону, как способ защиты

description: Article

description: ReviewSV


title: The issue of IT jargon translation (based on "Silicon Valley" series)

dc.contributor.advisor

value: Спиридонова Валентина Александровна

value: Spiridonova Valentina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Христенко Богдан Владимирович

value: Hristenko Bogdan Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Иванова Елизавета Васильевна

value: Ivanova Elizaveta Vasilevna

dc.description.abstract

value:
Объем выпускной квалификационной работы магистерского уровня составляет 86 страниц, из которых 7 страниц занимает приложение, содержащее примеры.
В данной магистерской диссертации исследуется проблема перевода жаргонизмов, используемых представителями IT-индустрии. Поиск эквивалентов для перевода лексики, используемой при неформальной коммуникации в рамках определенной профессиональной группы, связан со сложностями, вызванными необходимостью сохранения экспрессивности, а в случае, если реципиентом перевода является зритель объекта массовой культуры, от перевода требуется значительная эксплицитность при сохранении заложенных лексических значений.
Цель исследования— углубленное изучение английских жаргонизмов, используемых представителями IT-индустрии, и особенностей их перевода на русский язык. Подобный анализ позволит сделать выводы о трудностях, с которыми столкнулись переводчики, а также сформировать принципы, которых в дальнейшем смогут придерживаться переводчики при работе над материалами, содержащими данную категорию лексики.
В качестве материала исследования был выбран популярный американский сериал «Silicon Valley» («Кремниевая долина»). Данный сериал стал одним из немногих произведений киноискусства, достаточно точно отражающих жизнь и профессиональную деятельность представителей IT индустрии, что предполагает активное использование профессионального жаргона представителей этой группы в сериале и вызывает трудности при переводе.
Исследование проводилось методом сопоставительного анализа сегментов текста субтитров к оригинальной звуковой дорожке сериала, перевода, осуществленного по заказу официального прокатчика на территории России, и перевода от любительской студии.
Произведённый сопоставительный переводческий анализ позволил выявить наиболее часто используемые переводческие трансформации, сформулировать преимущества и недостатки различных подходов и стратегий перевода, выявить связи между способами образования профессионального жаргона в английском и русском языках и переводческими трансформации и сформулировать общие рекомендации, которые позволят переводчикам, сталкивающимся с подобной лексикой в дальнейшем осуществлять наиболее адекватный перевод.

value:
The volume of the master's thesis is 86 pages, including 7 pages of an appendix with examples.
This master's thesis explores the issue of jargon translation, specifically jargon used by people working in the IT-industry. Finding the equivalents of the lexicon used in informal communication within a particular professional group is a complicated task, due to the need to preserve high expressiveness, and if the recipient of the translation is a viewer from the general public, the translation needs to be considerably explicit, while preserving the embedded lexical meanings.
The aim of the research is to study in depth the English jargon used by the people working in the IT-industry and the specifics of the translation of such lexis into Russian.  This research will allow to learn from the difficulties encountered by the translators, as well as to form the principles that translators will be able to adhere to in the future when working on the materials containing this category of vocabulary.
The material for the study was the popular American TV series "Silicon Valley". This series has become one of the few works of cinema art, fairly accurately reflecting the life and professional activities of members of the IT industry, which suggests the active use of professional jargon by members of this group in the series and causes difficulties in translation.
The research was conducted by a comparative analysis of the text segments of the subtitles to the original voiceover of the series, the translation commissioned by the official distributor in Russia, and the translation from an amateur studio.
The comparative translation analysis allowed to identify the most frequently used translation transformations, to formulate the advantages and disadvantages of different approaches and translation strategies, to identify the connection between the approaches towards word formation of professional jargon in English and Russian and translation transformations, and to formulate general recommendations that will allow translators, who encounter such lexis in the future to perform the most adequate translation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Профессиональные жаргонизмы

value: сленг

value: сленгизмы

value: аудиовизуальные материалы

value: Professional jargon

value: slang

value: audiovisual materials

dc.title.alternative

value: Жаргонизмы сферы информационных технологий как проблема перевода (на материале сериала «Silicon Valley»)

description: Article


title: Decision making on project management software

dc.contributor.advisor

value: Арзуманян Максим Юрьевич

value: Arzumanan Maksim Urevic

dc.contributor.author

value: Меликян Арцрун Врежевич

value: Melikan Arcrun Vrezevic

dc.contributor.editor

value: Жукова София Витальевна

value: Zukova Sofia Vitalevna

dc.description.abstract

value: В данной исследовательской работе автор раскрывает подход к решению проблемы выбора программного обеспечения для управления проектами в рамках высококонкурентного рынка ПО. С учетом современного контекста (развитие продуктовых команд и цифровых стартапов), вопрос выбора программного инструментария для управления проектами является актуальным и требующим осознанного подхода к процессу принятия решения. Алгоритм отбора ПО состоит из двух этапов - фильтрация ПО по критическим для пользователя критериям и оценка альтернативы по параметрическим критериям отбора, оцифрованным автором в рамках данной работы. Выборка программного обеспечения из 21 решения основана на мнении экспертов и упоминаемости ПО в интернете. Отбор по параметрическим критериям основан на методе весовых коэффициентов. Веса и фильтры выставляются пользователем - лицом, принимающим решение, при работе с опросником. По итогу работы со сформированным опросником - ключевым результатом работы, ЛПР получает ранжированный список программного обеспечения с указанием исключенных в процессе фильтрации решений. Таким образом, менеджеры получили дополнительный инструмент выбора ПО для процесса управления проектами в организации.

value: In this research paper, the author reveals an approach to solving the problem of choosing software for project management in a highly competitive software market. Taking into account the current context (the development of product teams and digital startups), the issue of choosing software tools for project management is relevant and requires a conscious approach to the decision making process. The software selection algorithm consists of two stages: software filtering by user-critical criteria and alternative evaluation by parametric selection criteria digitized by the author in the framework of this work. The selection of software from 21 solutions is based on the opinion of experts and the mention of software on the Internet. The selection by parametric criteria is based on the method of weight coefficients. Weights and filters are set by the decision making user when working with the questionnaire. As a result of working with the generated questionnaire-the key result of the work, the decision making user receives a ranked list of software with an indication of the solutions excluded in the filtering process. Thus, managers received an additional tool for selecting software for the project management process in the organization.

dc.subject

value: Управление проектом

value: программное обеспечение

value: алгоритм

value: опросник

value: процесс принятия решений

value: Project management

value: software

value: algorithm

value: questionnaire

value: decision making process

dc.title

value: Выбор программного инструментария для управления проектами

description: Article

format: Unknown

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Цинченко Галина Михайловна

value: Cincenko Galina Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Тарасов Данил Андреевич

value: Tarasov Danil Andreevic

dc.contributor.editor

value: Шипунова Татьяна Владимировна

value: Sipunova Tatana Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа «Профилактика жестокого обращения с детьми в семье средствами социального маркетинга» посвящена актуальной проблеме. Феномен жестокого обращения достаточно широко распространен в российском обществе и имеет далеко идущие негативные последствия как для ребенка, так и для общества в целом. В связи с этим возрастает интерес к новым технологиям профилактики жестокого обращения с детьми, в том числе к социальному маркетингу. Технология социальный маркетинг предусматривает использование разных средств. На сегодняшний день эти средства используются достаточно ограниченно в профилактике жестокого обращения с детьми в семье, однако их потенциал значителен. Исследование данного потенциала обосновывает актуальность и перспективность выбранной для ВКР темы.

value: The final qualifying work "Prevention of child abuse in the family by means of social marketing" is devoted to an urgent problem. The phenomenon of abuse is widespread in Russian society and has far-reaching negative consequences both for the child and for society as a whole. In this regard, there is a growing interest in new technologies for the prevention of child abuse, including social marketing. Social marketing technology involves the use of different means. To date, these funds are used quite limitedly in the prevention of child abuse in the family, but their potential is significant. The study of this potential substantiates the relevance and prospects of the topic chosen for the FQP.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Жестокое обращение с детьми в семье

value: домашнее насилие

value: социальный маркетинг

value: средства социального маркетинга

value: профилактика жестокого обращения с детьми в семье

value: Domestic Child Abuse

value: Domestic Violence

value: Social Marketing

value: Social Marketing Tools

value: Prevention of Domestic Child Abuse

dc.title.alternative

description: Article


dc.contributor.advisor

value: Алёшин Алексей Сергеевич

value: Alesin Aleksej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Гришина Анастасия Сергеевна

value: Grisina Anastasia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Лисовская Полина Александровна

value: Lisovskaa Polina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Гришина Анастасия Сергеевна

Особенности лексики для привлечения финансирования в России и Швеции (на основе контента социальных сетей и Интернет-сайтов)

Аннотация диссертации
на соискание степени магистра филологии
по направлению 45.04.02 «Лингвистика»,
программа «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики»

Тема привлечения финансирования и фандрайзинга была и остается достаточно актуальной, однако лингвистических исследований данной сферы человеческой деятельности на примере благотворительности на академическом уровне не так много. Поэтому данная работа – первое сопоставительное комплексное исследование в этой области.
Цель настоящего исследования заключалась в том, чтобы выявить основные особенности лексики, используемой в сфере привлечения финансирования в Швеции и России на примере благотворительности, с помощью анализа контента социальных сетей и Интернет-сайтов. В результате исследования, проведенного с использованием компаративного метода и метода контент-анализа, сделан ряд выводов.
Важным фактором, повлиявшим на выбор лексики и характер общения в Швеции в целом, была так называемая «du-reformen», т. е. переход на «ты» в сфере общественной коммуникации. Вследствие этого произошли демократизация и отчасти упрощение норм шведского языка в публичной сфере, в то время как в русском языке, напротив, можно наблюдать, что нормы формального стиля в целом сохранились. Данные различия оказывают сильное влияние на стиль, в котором обращаются за финансовой помощью к потенциальным благотворителям в Швеции и России.
Исследование показало, что фонды обеих стран зачастую предпочитают обращаться к потенциальным благотворителям без упоминания лексики, напрямую связанной с денежной сферой, и используют эвфемизмы, способные такую лексику заменить, например, прибегая к употреблению большого количества метафор. Кроме того, шведские фонды используют разные слова для обозначения потенциальных благотворителей, в зависимости от той формы поддержки, которую выбирают дарители, в то время как у русскоязычных фондов, наоборот, таких наименований крайне мало. В результате исследования также удалось установить, что в лексике шведских фондов присутствует большое количество неологизмов, которые крайне трудно не только перевести, но еще и адаптировать в русскоязычной среде. При анализе материала было также выявлено, что использование инверсии не совсем параллельно и равнозначно при сравнении шведских и русских сообщений, поскольку в шведском языке инверсия чаще грамматическая, а в русском языке - стилистическая.
Таким образом, исследованный материал показал как большую степень сходства лексических единиц при привлечении финансирования в России и Швеции, так и выявил ряд существенных различий.

value:
Grishina Anastasiia Sergeyevna

Vocabulary analysis for fundraising in Russia and Sweden: A case study of social networks and Internet sites

Abstract

The sphere of funding and fundraising has been and remains quite relevant and popular, but there are not so many linguistic studies using the example of charity at the academic level. Therefore, this work is the first comparative comprehensive study in this area.
The purpose of this study was to identify the main features of the vocabulary used in fundraising in Sweden and Russia. We analyzed the content of social networks and Internet sites of the charitable foundations using the comparative method and the method of content analysis and thus the following conclusions were drawn.
An important factor that influenced the choice of vocabulary and the nature of communication in Sweden in general was the so-called “du-reformen” which means the transition to “you” (2nd person singular) in the field of public communication. As a result, the norms of the Swedish language in the public sphere were partly simplified. In the Russian language, on the contrary, we can observe that the norms of the formal style have generally been preserved. This difference has a strong influence on how the potential donors in Sweden and Russia are asked for financial help.
The study showed that charitable foundations of both countries often prefer to address potential donors without directly mentioning the vocabulary of the financial sphere. They often use euphemisms that can replace such vocabulary, for example, a large number of metaphors. In addition, Swedish foundations use different words to name potential donors, depending on the form of chosen support, while Russian foundations rarely do that. Moreover, it was also possible to conclude that the vocabulary of the Swedish foundations contains a large number of neologisms, which are extremely difficult not only to translate, but also to adapt in the Russian-speaking environment. While analyzing the material, we also identified that the use of inversion is neither entirely parallel nor equivalent when comparing Swedish and Russian vocabulary, since in Swedish the inversion is often grammatical, and in Russian it is often stylistic.
Thus, the studied material showed both a large degree of similarity of lexical units and a number of significant differences.

dc.subject

value: фандрайзинг

value: благотворительность

value: шведский язык

value: русский язык

value: лингвистика

value: лексикология

value: стилистика

value: fundraising

value: charity

value: Swedish language

value: Russian language

value: linguistics

value: lexicology

value: stylistics

dc.title

description: Article

description: ReviewSV


title: Cooperation among the USA, Republic of Korea and Japan and its impact on the security system in Northeast Asia (2017-2020)

dc.contributor.advisor

value: Колесниченко Кирилл Юрьевич

value: Kolesnicenko Kirill Urevic

dc.contributor.author

value: Шагина Мария Александровна

value: Sagina Maria Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Ланцова Ирина Сергеевна

value: Lancova Irina Sergeevna

dc.description.abstract

value: На протяжении всего периода партнерства США, РК и Японии в сфере обеспечения безопасности трехстороннее взаимодействие базировалось на американской трактовке вызовов безопасности в регионе и способов обеспечения безопасности. Серьезными угрозами безопасности в Северо-Восточной Азии предстает для американской политической элиты усиление влияния роли Китая в регионе и северокорейская ракетно-ядерная программа. Япония и РК солидарны с США в вопросах определения угроз, однако есть трудности с тем, что РК и Япония имеют тесные связи с КНР в экономике. Несмотря на довольно определенное представление о главных вызовах безопасности в регионе США, РК и Японии далеки от тесного взаимодействия на доверительных началах и от создания объединенной организации безопасности в АТР (ИТР), поскольку даже отношения с главным партнером РК и Японии - США, являющихся ядром трехстороннего взаимодействия, осложнено целым рядом противоречий. Любые попытки пересмотреть США свои обязательства перед союзниками и передать им больше прав на обеспечение собственной безопасности, тем самым сбросив с себя финансовое бремя встречают резкую критику и сопротивление со стороны РК и Японии. Рассматриваемый период 2017-2020 гг. обусловлен тем, что в 2017 г. происходит смена администраций сразу в двух странах – в США и РК – тем самым создавая новые условия для взаимодействия между государствами на двусторонней и трёхсторонней основе. В конце 2020 г. Премьер-министр Японии сложил с себя полномочия, а в США прошли президентские выборы, которые привели к смене Администрации США.

value: Throughout the entire period of partnership between the United States, Republic of Korea and Japan in the field of security, trilateral interaction has been based on the American interpretation of security challenges in the region and methods of ensuring security. For the American political elite, the growing influence of China's role in the region and the North Korean nuclear missile program appear to be serious threats to security in Northeast Asia. Japan and the ROK are in solidarity with the United States in identifying threats, but there are difficulties with the fact that the ROK and Japan have close ties with China in the economy. Despite a rather definite idea of the main security challenges in the region, the USA, ROK and Japan are far from close cooperation on a trust basis and from the creation of a trilateral security organization in the Asia Pacific (the Indo-Pacific), since even relations with the main partner of ROK and Japan - the United States, which is the core of the trilateral interaction, is complicated by a number of contradictions. Any attempts to reconsider the United States' obligations to its allies and transfer them more rights to ensure their securities, thereby throwing off the financial burden, meet with sharp criticism and resistance from the ROK and Japan. The period 2017-2020 is under review because of the change of administrations in two countries at once - the United States and the ROK - in 2017, therefore creating new conditions for interaction between states on a bilateral and trilateral basis. At the end of 2020, the Japanese Prime Minister resigned, and the US held presidential elections, which led to a change in the US Administration.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: США

value: Республика Корея

value: Южная Корня Япония

value: Северо-Восточная Азия

value: безопасность

value: the USA

value: Republic of Korea

value: South Korea

value: Japan

value: Northeast Asia

value: security

dc.title.alternative

value: Взаимодействие США, Республики Корея и Японии и его влияние на систему безопасности в Северо-Восточной Азии (2017-2020)

description: Article

description: ReviewSV


title: Use of special knowledge in the investigation of extremist crimes

dc.contributor.advisor

value: Ефимов Николай Сергеевич

value: Efimov Nikolaj Sergeevic

dc.contributor.author

value: Черлецкий Руслан Игоревич

value: Cerleckij Ruslan Igorevic

dc.contributor.editor

value: Пристансков Владимир Дмитриевич

value: Pristanskov Vladimir Dmitrievic

dc.description.abstract

value:
Целью настоящей является выявление и исследование проблемных вопросов, возникающих в процессе формирования судебных доказательств с использования специальных знаний при расследовании преступлений экстремистской направленности.
Достижение поставленных целей требует решения следующих задач.
1.	Изучить понятие виды и сущность экстремизма;
2.	Определить ответственность за преступления данного типа;
3.	Изучить понятие, сущность и виды специальных знаний при расследовании преступлений экстремистской направленности;
4.	Разобрать виды и особенности судебных экспертиз, проводимые в процессе расследования преступлений экстремистской направленности;
5.	Разработать программу оценки экспертных заключений по делам об экстремизме;
6.	Рассмотреть оценку выводов экспертов;
7.	Изучить особенности привлечения эксперта, при проведении следственных действий;
8.	Составить опросные листы для практических работников.
По результатам исследования был сделан ряд теоретических и практических выводов.
1.	На сегодняшний день в законодательстве РФ не содержится понятие «экстремизм», однако проанализировал множественное количество подходов в юридической литературе к понятию «экстремизм», можно сказать, что экстремизм представляет собой радикальную деятельность, которая в свою очередь основывается на каких-либо идеологических началах, которая не принимает иные позиции мировоззрения или иных идей социума. Основной идеей является навязывание своей идеологии любыми способами и действиями, даже путём насилия, либо угрозой применения такого насилия.
Экстремизм делиться на: политический, национальный, религиозный, экстремизм в молодежной среде, социальный и терроризм.
2.	Был произведён анализ уголовного и административного законодательства и были выделены статьи, по которым можно привлекать к ответственности за преступления экстремистской направленности.
3.	 В настоящее время в законодательстве РФ, отсутствует понятие специальных знаний, однако проанализировал множество трудов различных авторов в юридической литературе, можно сказать, что «специальные знания», представляют собой системно-структурную характеристику теоретических знаний и практических навыков, умений, в области конкретной науки, техники, искусства и ремесла, приобретаемых путем специальной подготовки или профессионального опыта, не являющихся общедоступными и общеизвестными и применяемых в порядке, установленном законом.  Виды специальных знаний зависят от назначения и проведения экспертизы, в которых затрагивается к примеру психология, лингвистика, психиатрия, религиоведение и т.д.
4.	Путём анализа юридической литературы, изучения уголовных дел, были выявлены основные экспертизы, которые назначаются по делам об экстремизме, такие как: Судебно-медицинскую экспертизу, судебно-медицинскую экспертизу вещественных доказательств, трасологические экспертизы, почерковедческую, автороведческую, баллистическую, взрывотехническую, химическую экспертизы, судебно-психиатрическую, судебно-техническую, религиоведческую, фоноскопическую, криминалистическую экспертизу материалов, веществ и изделий, комплексную психолого-психиатрическую, лингвистическую, социогуманитарную, психолого-лингвистическую, этико-лингвистическую, политическую, семиосоциопсихологическую, социо-гуманитарные экспертизы.
5.	 В настоящей работе разработана программа оценки экспертных заключений.
6.	На основе анализа законодательства, юридической литературы и уголовных дел, составлен алгоритм оценки выводов эксперта: соблюдение законодательства и его применения; научная обоснованность; сопоставление вопросов с выводами исследования; компетентность эксперта; заключение не должно противоречить законам логики; научная обоснованность; сопоставление выводов с обстоятельствами дела и доказательственной базой, имеющейся по уголовному делу.
7.	Путём анализа приговоров, изучения юридической литературы и опроса практических работников определили следственные действия, к которым привлекают экспертов по делам об экстремизме, такие как: осмотр места происшествия, допрос и обыск.
8.	В настоящей работе составлены опросные листы для практических работников.

value:
The purpose of this research work is to identify and study problematic issues arising in the process of forming forensic evidence using special knowledge in the investigation of extremist crimes.

            The achievement of the set goals requires solving of the following tasks:

1. To study the concept, the types and the essence of extremism;
2. To determine the charge for this type of crime;
3. To study the concept, the essence and the types of special knowledge in the investigation of extremist crimes;
4. To analyze the types and features of forensic examinations carried out in the process of investigating extremist crimes;
5. To develop a program for evaluating expert opinions on extremism cases;
6. To consider the assessment of the experts' findings;
7. To study the peculiarities of involving an expert in carrying out investigative actions;
8. To draw up questionnaires for practitioners.

            A number of theoretical and practical conclusions were drawn based on the results of the study.

1. At the moment, the legislation of the Russian Federation does not contain the concept of "extremism", however, have analyzed a great number of approaches to the concept of "extremism" in the legal literature, we can say that extremism is the radical activity, which is based on any ideological principles, which does not accept other positions of the worldview or other ideas of society. The main idea of it is to impose one's ideology by any means and actions, by means of violence, or by the threat of using such violence.
Extremism is divided into: political, national, religious, social, youth extremism and terrorism.

2. The analysis of the criminal and administrative legislation was carried out and the articles were highlighted according to which one can be held accountable for crimes of an extremist nature.

3. Currently, in the legislation of the Russian Federation, there is no concept of special knowledge, however, have analyzed many works of various authors in the legal literature, we can say that "special knowledge" is a system-structural characteristic of theoretical knowledge and practical skills and abilities in the field of science, techniques, arts and crafts acquired through special training or professional experience, which are not generally available and generally known and used in the manner prescribed by the law. The types of special knowledge depend on the purpose and the way of conducting of the examination, which affects, for example, psychology, linguistics, psychiatry, religious studies, etc.

4.By analyzing legal literature and studying criminal cases, the main examinations that are assigned in cases of extremism were identified, such as: forensic medical examination, forensic medical examination of material evidence, trace examination, handwriting and authorship examinations, ballistic, explosive, chemical examinations, forensic psychiatric, forensic technical and religious studies, phonoscopic, forensic examination of materials, substances and products, comprehensive psychological and psychiatric, linguistic, socio-humanitarian, psychological-linguistic, ethical-linguistic, political, semiosocial psychological and socio- humanitarian expertise.

5. In this research work a program for evaluating expert opinions has been developed.

6. Based on the analysis of legislation, legal literature and criminal cases, an algorithm for assessing the expert's conclusions was drawn up: the compliance of legislation and its application; scientific validity; comparison of questions with research findings; expert competence; the conclusion should not contradict the laws of logic; comparison of findings with the circumstances of the case and the evidence base available in the criminal case.

7. By analyzing sentences, studying legal literature and interviewing practitioners, we identified investigative actions which experts in extremism cases are involved in, such as: inspection of the scene of the incident, interrogation and search.

8. In this research work questionnaires for practitioners have been compiled.

dc.subject

value: экстремизм

value: специальные знания

value: судебная экспертиза

value: оценка экспертных заключений

value: заключение эксперта

value: extremism

value: extremist crimes

value: special knowledge

value: judicial expertises

value: evaluating expert opinions

value: expert opinion.

dc.title

value: Использование специальных знаний при расследовании преступлений экстремистской направленности

description: Article


title: Emotionality and expressiveness of negotiation discourse in English business communication

dc.contributor.advisor

value: Андреев Владимир Николаевич

value: Andreev Vladimir Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Чигиринская Анастасия Алексеевна

value: Cigirinskaa Anastasia Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Тимофеева Лилия Леонидовна

value: Timofeeva Lilia Leonidovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию экспрессивности и эмоциональности в англоязычном дискурсе бизнес-переговоров.
Целью работы является выявление и анализ лексических и синтаксических средств выражения экспрессивности и эмоциональности в данном типе дискурса, а также определение функций и целей их использования.
Корректное применение лингвостилистических приемов и  их адекватная интерпретация коммуникантом с точки зрения экспрессивности и эмоциональности являются полезным навыком для эффективности переговорного процесса, являющегося одной из важнейших форм деловой коммуникации. Выбор англоязычной деловой сферы в качестве области исследования обусловлен тем, что английский язык на сегодняшний день, в эпоху глобализации, без сомнения является языком мира и, в частности, бизнеса.
В работе проанализированы диалогические единства и диалоги из учебных пособий и видео-уроков, предназначенных для обучения ведению переговоров на английском языке, и исследовательские работы, посвященные англоязычным переговорам и дискурс-анализу переговоров. В результате анализа автор приходит к выводу, что экспрессивность играет  важную роль в переговорном дискурсе для реализации его основных стратегий в результате чего достигается главная цель переговорного процесса – взаимовыгодное соглашение.

value:
This study is devoted to the analysis of expressiveness and emotionality in the English-language discourse of business negotiations.
The aim of the work is to identify and analyze the lexical and syntactic means of expressiveness and emotionality in this type of discourse, as well as to determine the functions and purposes of their use.
The proper application of the linguistic techniques and their adequate interpretation by the communicant in terms of expressiveness and emotionality is a useful skill for the effectiveness of the negotiation process, one of the most important forms of business communication. The choice of the English-speaking business field as an area of research is determined by the fact that today, in the age of globalization, English is undoubtedly considered to be the language of the world and business in particular.
The study analyzes thedialogues from textbooks and video-lessons developed for teaching purposes and research works devoted to English-language negotiations and the discourse-analysis of negotiations. As a result of the analysis, the author concludes that expressiveness plays an important role in the negotiation discourse as a tool for implementing its main strategies, aimed at achieving the main goal of any negotiations, i.e. a mutually beneficial agreement.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: эмоциональность

value: экспрессивность

value: переговоры

value: бизнес-дискурс

value: дискурс переговоров

value: дискурс

value: emotionality

value: expressiveness

value: negotiations

value: business

value: discourse

value: negotiation business discourse

dc.title.alternative

value: Эмоциональность и экспрессивность дискурса переговоров в англоязычной деловой коммуникации

description: Article

description: ReviewSV


title: The clinical and laboratory profile of outpatient clinic patients with chronic viral hepatitis

dc.contributor.advisor

value: Романова Елена Сергеевна

value: Romanova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Антонова Елизавета Дмитриевна

value: Antonova Elizaveta Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Соколова Ольга Игоревна

value: Sokolova Olga Igorevna

dc.description.abstract

value:
Введение: В настоящее время хронические вирусные гепатиты B и C очень распространены. Они могут привести к циррозу печени со многими осложнениями и стать причиной смерти, потому что обычно протекают без каких-либо симптомов в течение длительного времени. Это делает проблематичным постановку диагноза на ранних стадиях заболевания.

Методы: Ретроспективное исследование на базе стационара было проведено в Клинической инфекционной больнице им. С.П. Боткина в Санкт-Петербурге, Россия. В него вошли 117 пациентов с хроническим вирусным гепатитом, которые были обследованы в дневном стационаре в январе 2018 г. Их истории болезни были проанализированы для оценки социально-демографического и клинико-лабораторного профиля пациентов. Статистический анализ содержит методы описательной статистики и таблицы сопряженности с использованием критерия хи-квадрат.

Результаты: В исследованной группе было 53,8% женщин и 46,2% мужчин. Основной возраст составил 51 ± 13 лет (от 21 до 80 лет). Большинство пациентов (76,1%) относились к возрастным группам старше 40 лет, 28,2% - старше 60 лет. Диагноз хронический вирусный гепатит В имели 17,1% больных, у 52,1% больных был хронический вирусный гепатит С, 30,8% имели оба типа гепатита. 87,18% пациентов не работали. Цитолитический и мезенхимально-воспалительный синдромы уже выявлялись при фиброзе печени F1, синдром холестаза и склонность к гипокоагуляции приобретали развернутую лабораторную картину со стадии F3 и выше. Тромбоцитопения и варикозное расширение вен пищевода обнаруживались с начальных стадий фиброза F1. Была обнаружена связь между комбинацией хронического гепатита B и C и фиброза высокого уровня (F3-4 METAVIR) (критерий хи-квадрат 8,899, p = 0,012).

Вывод: Большинство пациентов относятся к старшей возрастной группе и не работают. Хронический гепатит С был наиболее распространен. Наличие пациентов, у которых есть комбинация двух хронических вирусных гепатитов (B и C), показывает, что это предрасполагающий фактор для фиброза высокого уровня.

value:
Introduction: Nowadays chronic virial hepatitis B and C are very common deceases. They can lead to hepatic cirrhosis with many complications and cause person to death because they always pass without any symptoms a long time. It creates a problem of making a diagnosis on the early deceases stages.

Methods: This hospital-based retrospective study was undertaken at the "S.P. Botkin Clinical Infectious Diseases Hospital" at Saint-Petersburg, Russia. It includes 117 patients with chronical virial hepatitis who were examined at the day hospital in January 2018. Their case histories were analyzed to assess the patients’ socio-demographic and clinical-laboratory profile. Statistical analysis contains of descriptive statistics methods and contingency tables using chi-square test.

Results: Amount of women was 53,8% and of men was 46,2%. The main age was 51±13 (range 21-80). Most of the patients (76,1%) belonged to the age groups over 40 years old, 28,2% - over 60 years old. Hepatitis B infection had 17,1% of patients, 52,1% of patients were infected by hepatitis C, 30,8% has both hepatitis types. 87,18% of patients did not work. Cytolytic and mesenchymal-inflammatory syndromes were already detected in liver fibrosis F1, cholestasis syndrome and hypocoagulation had a full laboratory presentation from stage F3 and higher. Thrombocytopenia and varicose veins of the esophagus were detected from the initial stages on liver fibrosis F1. There was a relation between combination of chronic hepatitis B and C infection and high-level fibrosis (F3-4 METAVIR) (Chi-square test 8,899, p=0,012).

Conclusion: Most of the patients belong to the older age group and do not work. Chronic hepatitis C infection was the most common. The presence of patients who has combination of two chronic virial hepatitis (B and C) shows that it is a factor to the high-level fibrosis.

dc.subject

value: хронический вирусный гепатит В

value: хронический вирусный гепатит С

value: фиброз

value: цирроз

value: цитолиз

value: холестаз

value: синдром мезенхимального воспаления

value: тромбоцитопения

value: альфа-фетопротеин

value: chronic viral hepatitis B

value: chronic viral hepatitis C

value: fibrosis

value: cirrhosis

value: cytolysis

value: cholestasis

value: mesenchymal inflammation syndrome

value: thrombocytopenia

value: alpha-fetoprotein

dc.title

value: Клинико-лабораторный профиль амбулаторных пациентов с хроническими вирусными гепатитами

description: Article


title: The concept of the beneficial owner of income in the tax law of the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Галияхметов Рустам Робертович

value: Galiahmetov Rustam Robertovic

dc.contributor.author

value: Бачилова Елизавета Михайловна

value: Bacilova Elizaveta Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Сосновский Сергей Анатольевич

value: Sosnovskij Sergej Anatolevic

dc.description.abstract

value: Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена исследованию места и назначения концепции "Фактический получатель дохода" в налоговом праве РФ. Автором выявляются источники толкования понятия "фактический получатель дохода", определяется сфера применения соответствующих норм и их соотношение с иными антиуклонительными механизмами российского налогового права. В результате автор констатирует существенную специфику в интерпретации правил о фактическом получателе дохода российским законодателем и правоприменительной практикой, что позволяет сделать вывод о наличии в налоговом праве РФ самостоятельного понятия "лицо, имеющее фактическое право на доход" с функционалом, не идентичным соответствующему международному антиуклонительному правилу.

value: This dissertation is devoted to the study of the Beneficial Owner of Income concept in the Russian tax law, its place and purposes. The author identifies the sources of the interpretation, determines the scope of application of the concept and their relationship with other anti-avoidance mechanisms of Russian tax law. As a result, the author states a significant specificity in the interpretation of the rules on the Beneficial Owner of Income by the Russian legislation and legal practice, which allows to conclude that there is an independent anti-avoidance concept in the tax law of the Russian Federation with functionality that is not identical to the corresponding international special anti-avoidance rule.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: фактическое право на доход

value: фактический получатель дохода

value: бенефициарный собственник

value: антиуклонительные нормы

value: сквозной подход

value: соглашения об избежании двойного налогообложения

value: кондуитные компании

value: налог у источника

value: Beneficial Owner

value: Anti-avoidance Rules

value: SAAR

value: OECD Model Convention

value: Tax Treaty

value: withholding tax

value: conduit company

dc.title.alternative

value: Концепция фактического получателя дохода в налоговом праве РФ

description: Article

description: ReviewSV


title: Ways of implementation of public-private partnership (PPP) projects in St. Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Бударгина Ольга Юрьевна

value: Budargina Olga Urevna

dc.contributor.author

value: Бакирова Арина Ринатовна

value: Bakirova Arina Rinatovna

dc.contributor.editor

value: Жаркова Ольга Александровна

value: Zarkova Olga Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
В работе раскрываются основные аспекты реализации проектов государственно-частного партнерства, в том числе на территории Санкт-Петербурга. Анализируется правовое регулирование таких форм государственно-частного партнерства, как концессионное соглашение и соглашение о государственно-частном партнерстве, на федеральном уровне. Производится сравнение объектов и существенных условий обеих рассматриваемых форм ГЧП, что позволяет усмотреть их специфику.
Кроме того, рассматриваются примеры наиболее эффективных проектов в сфере ГЧП в Санкт-Петербурге, а также приводятся примеры тех проектов, которые не получили своей реализации на настоящий момент.
Даются рекомендации по дальнейшему совершенствованию института государственно-частного партнерства на различных уровнях, подчеркивается важность такого развития для решения социально-значимых задач, в том числе, для строительства транспортной и коммунальной инфраструктуры, что было бы существенно затруднено без участия частного капитала.

value:
The work reveals the main aspects of the implementation of public-private partnership projects, including in St. Petersburg. The article analyzes the legal regulation of such forms of public-private partnership as a concession agreement and an agreement on public-private partnership at the federal level. A comparison is made of the objects and essential conditions of both considered forms of PPP, which allows us to see their specifics.
In addition, examples of the most effective PPP projects are considered in St. Petersburg, as well as examples of those projects that have not received their implementation at the moment.
Recommendations are given for further improving the institution of public-private partnership at various levels, the importance of such development for solving socially significant problems, including for the construction of transport and communal infrastructure, which would be significantly complicated without the participation of private capital, is emphasized.

dc.subject

value: государственно-частное партнерство

value: публичный партнер

value: частный партнер

value: концессионное соглашение

value: public-private partnership (PPP)

value: public partner

value: private partner

value: concession agreement

dc.title

value: Пути реализации проектов государственно-частного партнерства в г. Санкт-Петербурге

description: Article


title: Stative verbs of emotions: Functional semantic aspect

dc.contributor.advisor

value: Давыдова Наталья Васильевна

value: Davydova Natala Vasilevna

dc.contributor.author

value: Вишневская Екатерина Андреевна

value: Visnevskaa Ekaterina Andreevna

dc.contributor.editor

value: Колосова Татьяна Николаевна

value: Kolosova Tatana Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена анализу внеязыковой ситуации субъекта пребывания в эмоциональном состоянии, а также глаголов, служащих для выражения данной ситуации. В ходе исследования были проанализированы 52 глагольных предиката, а также способы выражения партиципантов, участвующих в оформлении указанной ситуации. Было установлено, что синтаксические структуры, оформляемые глаголами эмоционального состояния, и их глубинные структуры не всегда точно соотносятся друг с другом, то есть между данными структурами наблюдается асимметрия.
Данные исследования могут быть использованы в курсе по семантике, теоретической грамматике, в курсе общего языкознания.

value:
The work is devoted to the analysis of the non-linguistic situation of the subject in an emotional state, as well as the verbs used to express this situation. In the course of the study, 52 verbal predicates were analyzed, as well as the ways of expressing the participants involved in the design of this situation. It was found that the syntactic structures formed by the verbs of the emotional state and their deep structures do not always correspond exactly to each other, that is, there is an asymmetry between these structures.
These studies can be used in a course on semantics, theoretical grammar, and general linguistics

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: глагол

value: эмоциональное состояние

value: семантический синтаксис

value: синтаксические структуры

value: семантические падежи

value: русский язык как иностранный

value: verb

value: emotional state

value: semantic syntax

value: syntactic structures

value: semantic cases

value: Russian as a foreign language

dc.title.alternative

value: Глаголы пребывания в эмоциональном состоянии: функционально-семантический аспект

description: Article

description: ReviewSV