title: Strategies of adapting news through translation (based on electronic media resources)

dc.contributor.advisor

value: Скорнякова Эльвира Ризаевна

dc.contributor.author

value: Павлов Данил Андреевич

value: Pavlov Danil

dc.contributor.editor

value: Ачкасов Андрей Валентинович

value: Achkasov Andrei Vаlentinovich

dc.description.abstract

value: В исследовании рассматриваются стратегии адаптации новостных текстов электронных СМИ. В ходе работы выявляются особенности новостной журналистики и интернет-СМИ. Определяется схема создания и адаптации переводных статей в новостных корпорациях. Особое внимание уделяется изменениям, которые претерпевает текст при переводе. Рассматриваются различия в подходах к адаптации текстов в русскоязычных и международных СМИ.

value: The thesis examines strategies of adapting news in electronic media resources. It determines the aspects of news journalism and Internet media. It also analyzes the process of creating and adapting translated texts in news corporations. The research is focused on the changes that are made during translation. The differences in adaptation policies of Russian and international media are examined.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: стратегии адаптации

value: переводческие трансформации

value: публицистический перевод

value: электронные СМИ

value: новостные тексты

value: adaptation strategies

value: translational transformations

value: news translation

value: electronic media

value: news texts

dc.title.alternative

value: Стратегии адаптации новостных текстов при переводе (на материале электронных СМИ)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: US Military Policy in the Arctic and National Security of the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Рыхтик Михаил Иванович

dc.contributor.author

value: Соболев Иван Васильевич

value: Sobolev Ivan

dc.contributor.editor

value: Конышев Валерий Николаевич

value: Konyshev Valerii Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Тема работы — военная политика США в арктическом регионе и обеспечение национальной безопасности РФ.  Целью работы является анализ военной политики США в Арктике.  Работа состоит из введения, трёх частей, заключения и списка источников и литературы. В первой главе рассматривается глобальная значимость Арктики для всего международного сообщества, арктических государств и США. Вторая глава работы посвящена рассмотрению институциональных и правовых основ военной политики США в Арктике. В третьем разделе работы анализируются основные направления военной политики США в Арктике, а также рассматривается военный аспект национальной безопасности Российской Федерации. В заключении делаются выводы о достижении целей и задач работы.

value: The topic of the given diploma paper is U.S. military policy in the Arctic and national security of Russian Federation. The purpose of the work is to analyse the U.S.military policy in the Arctic.The global importance of the Arctic for the international community, the Arctic States and the United States. Then the author goes on to say about institutes and main U.S. documents about Arctic.The third section of the work analyzes the main directions of the us military policy in the Arctic, also much attention is given to the military aspect of the national security of the Russian Federation. In the last part, conclusions are drawn on the achievement of the goals and objectives of the work.

dc.subject

value: Арктика

value: арктический регион

value: военная политика

value: США

value: ПРО

value: НОРАД

value: НАТО

value: национальная безопасность

value: the Arctic

value: Arctic region

value: military policy

value: USA

value: missile defense

value: NORAD

value: NATO

value: national security

dc.title

value: Военная политика США в Арктике и национальная безопасность РФ

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The problem of institutionalization of sports refereeing in Russia: A case study of football

dc.contributor.advisor

value: Чудаев Михаил Егорович

dc.contributor.author

value: Говоров Андрей Евгеньевич

value: Govorov Andrey

dc.contributor.editor

value: Пашков Михаил Владимирович

value: Pashkov Mikhail Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена социологическому изучению спортивного судейства в России с точки зрения институционализма. Автор разделяет понятия «социальное явление» и «социальный институт» и проводит исследование институциональных характеристик спортивного судейства в России на примере футбола. В работе показывается необходимость институционализации спортивного судейства в России. В частности, предлагается решение проблемы институционализации посредством определения профессионального статуса спортивных судей в России.

value: Master’s work is devoted to the sociological study of sports refereeing in Russia from the point of view of institutionalism. The author shares the concepts of "social phenomenon" and "social institution" and analyzes the institutional characteristics of sports refereeing in Russia on the example of football. The paper shows the necessity of institutionalization of sports refereeing in Russia. Inter alia author offers the solution to the problem of institutionalization through the determination of the professional status of sports referees in Russia.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: социология

value: социология спорта

value: социальный институт

value: футбольное судейство

value: спорт

value: футбол

value: институционализм

value: институционализация

value: sociology

value: sociology of sport

value: social institution

value: sports refereeing

value: sport

value: football

value: institutionalism

value: institutionalization

dc.title.alternative

value: Проблема институционализации спортивного судейства в России на примере футбола

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewRev

format: Text

description: ReviewSV


title: Viral content in the American and Russian media systems

dc.contributor.advisor

value: Королев Егор Алексеевич

dc.contributor.author

value: Цаплина Дарья Андреевна

value: Tcaplina Daria

dc.contributor.editor

value: Бодрунова Светлана Сергеевна

value: Bodrunova Svetlana Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Цаплиной Дарьи Андреевны  «ВИРУСНЫЙ КОНТЕНТ В МЕДИАСИСТЕМАХ РОССИИ И США»  Viral content in American and Russian Mass Media  Н. рук. – Бодрунова Светлана Сергеевна  Профессор, доктор политических наук.  Образовательная программа – Журналистика   Кафедра международной журналистики  Очная форма обучения    Ключевые слова: вирусный контент, социальные сети, критерии news values, распространение контента, цифровые медиа.  Key words: viral content, social networks, news values, content sharing, digital media.  Актуальность исследования. Технологическая трансформация современных медиарынков привела к фундаментальным переменам в соотношении ролей производителей и потребителей медиаконтента. Развитие общества прозьюмеров (производителей и потребителей) в условиях транграничности медийно-опосредованной коммуникации изменило способы циркуляции новостей в обществе. Эти процессы неизбежно изменяют и само содержание медиаконтента. Интернет-СМИ всё больше ориентируются на потенциальное количество просмотров, лайков и шеринга (sharing; возможности поделиться контентом) при создании публикаций.   Сегодня возникает потребность проанализировать новые принципы популярности медиаконтента в сети Интернет. Актуально выявить, каким критериям соответствуют популярные публикации как в общественно-политическом, так и в развлекательном контенте, обладающем при этом жанровыми признаками новости. В силу указанной выше трансграничности современной коммуникации в Интернете различия в принципах отбора и распространения контента должны стираться. Поэтому важно понимать, работает ли вирусный контент одинаково в разных странах. Для этого мы сравниваем вирусный контент в медиа России и США.  Степень научной разработанности темы: исследование основано на работах Д. О’Нила, Т. Харкапа, Дж. Б. Зингера, Д. К. Левинсон, А. Брунса, П. Дж. Шумейкер, Т. Воса и Д. Рашкоффа.  Научная новизна исследования обусловлена тем, что сегмент вирусно-ориентированных медиа мало изучен – как в России, так и за её пределами, а так же сравнительным характером исследования, который позволит выявить общее и частное в современных принципах отбора и распространения вирусного контента в России и США.  Объектом исследования стал вирусный медиаконтент в медиасистемах России и США.   Предметом изучения выступают критерии популярности вирусного контента в социальных сетях России и США.   Цель работы — выявить закономерность между содержанием контента и показателями его популярности (вирусностью) в сравнительной перспективе.  Достижение поставленной цели требуется решение следующих задач:  1)	сформулировать операционное определение понятия «вирусный контент»;  2)	изучить контекст вирусного контента в России и США;  3)	исходя из исследовательской литературы, задать критерии оценки вирусности контента;  4)	провести анализ публикаций изучаемых медиа, популярных в релевантных социальных сетях;  5)	провести сравнительный анализ результатов оценки публикаций Buzzfeed, Adme и Life|Новости, а также статистики показателей их распространения в социальных сетях России и США;   6)	выделить основные черты популярного вирусного контента в медиасистемах России и США.    Методы исследования: в работе используются контент-анализ, сравнительный анализ, историко-типологический анализ медиа.  Эмпирическая база исследования составила 900 постов, опубликованных в  официальных группах Интернет-изданий в социальных сетях Facebook и «Вконтакте». Исследуемые Интернет-издания – BuzzFeed, BuzzFeed News, AdME, Life|Новости.  Хронологические рамки исследования. В данной работе рассматривает период с 26 марта по 8 апреля 2018 года.  Структура ВКР. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии и приложений.  Выводы, выносимые на защиту состоят в следующем:  1.	Вирусный развлекательный контент в медиасистема США должен обладать культурной значимостью и близостью к читателю, апеллировать к его фоновым знаниям. Для аудитории российского медиарынка более достойными внимания будут публикации, обладающие практической значимостью.  2.	Вирусный развлекательный контент должен содержать информацию,  вызывающую сильную эмоциональную реакцию.  3.	Вирусный общественно-политический контент в медиасистемах России и США обладает практически одинаковыми характеристиками: информация об актуальных событиях, продолжение уже освещенных историй в СМИ. Различие состоит в том, что аудитория американского сегмента распространяет контент, содержащий информацию, имеющую непосредственное воздействие на людей; аудитория российского сегмента отдает предпочтения публикациям про отдельных личностей, которые косвенно могут производить это воздействие.  4.	Выведен новый критерий отбора новостного общественно-политического контента в российской медиасистеме – содержание в публикации информации о провальных, неудачных действиях и событиях.

value: Annotation of final bachelor's work  Tcaplina Daria Andreevna  "VIRAL CONTENT IN AMERICAN AND RUSSIAN MASS MEDIA"  Scientific advisor — Bodrunova Svetlana Sergeevna, Professor, Doctor of Political Sciences.  Educational program — Journalism  Department of International Journalism  Full-time education  Keywords: viral content, social networks, news values, content sharing, digital media.  Research premises. The technological transformation of modern media markets has led to fundamental changes in the relationship between the roles of producers and consumers of media content. Development of the society of prosumers (producers and consumers) in the context of trans-boundary media-mediated communication has reshaped the patterns of news circulation. These processes inevitably change media content. Internet media are increasingly focused on the potential number of views, likes and shares while creating publications.  Today there is a need to analyze new principles of popularity of media content on the Internet. It is important to find out what criteria correspond to popular publications in both news & current affairs and entertainment content, since they both share certain features of news genres. Due to the abovementioned transboundary nature of modern communication on the Internet, differences in the principles of selection and distribution of content might blur. Therefore, it is important to understand whether viral content works the same way in different countries. To do this, we compare viral content in the mass media of Russia and the United States.  Scientific elaboration of the theme is based on the works by D. O’Neill, T. Harcup, J. B. Singer, D. K. Levinso, A. Bruns, P. J. Shoemaker, T. Vos, D. Rashkoff.  The scientific novelty of the research is there due to the fact that the segment of viral-oriented media has not been studied enough, both in Russia and abroad; hence the comparative nature of the study, which will reveal the general and the particularities in modern principles of content virality cross-nationally.  The object of the study is viral media content in the media systems of Russia and the United States.  The subject of the study are the criteria for the popularity of viral content in social networks in Russia and the United States.  The purpose of the work to reveal the pattern of connection between content’s theme and its popularity (viral) indicators in a comparative perspective.  Achieving this goal requires the following tasks:  −	to word the operational definition of the concept of "viral content";  −	to study the context of viral content in Russia and the United States;  −	based on research literature, to set criteria for assessing the viral content;  −	to analyze the publications of the studied media, popular in relevant social networks;  −	to carry out a comparative analysis of the results of the evaluation of publications Buzzfeed, Adme and Life | News, as well as statistics of indicators of their distribution in social networks in Russia and the United States;  −	to highlight the main features of popular viral content in the media systems of Russia and the United States.  Research methods: we use content analysis,  comparative analysis, historical and typological analysis of media.  The sample includes 900 posts published in official groups of Internet publications in social networks Facebook and Vkontakte. We will look at BuzzFeed, BuzzFeed News, AdME, and Life | News.   In this paper, the chronological period from March 26 to April 8, 2018 is considered.  Structure. The work consists of an introduction, two chapters, bibliography and applications.   Conclusions to be defended are as follows:  −	Viral entertainment content in the US media system should have cultural significance and closeness to the audience appealed to its background knowledge. For the audience of the Russian media market, publications with practical relevance pieces of advice may be more worthy of attention;  −	Viral entertainment content should contain information that causes a strong emotional reaction;  −	Viral socio-political content in the media systems of Russia and the United States has almost the same characteristics: information about current events, the continuation of already covered stories in the media. The difference is that the audience of the American segment distributes content that contains information that has a direct impact on people; the audience of the Russian segment gives preference to publications about individuals who can indirectly produce this impact.  −	A new criterion for the selection of news content for public and political content in the Russian media system has been introduced - the content in the publication of information about failed, unsuccessful actions and event.

dc.subject

value: вирусный контент

value: социальные сети

value: критерии news values

value: распространение контента

value: цифровые медиа

value: viral content

value: social networks

value: news values

value: content sharing

value: digital media

dc.title

value: Вирусный контент в медиасистемах США и России

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The phenomenon of the "strategic partnership" policy of China

dc.contributor.advisor

value: Бахтуридзе Зейнаб Зелимхановна

dc.contributor.author

value: Кудряшова Стелла Викторовна

value: Kudriashova Stella

dc.contributor.editor

value: Маркушина Наталья Юрьевна

value: Markushina Natalia Iurevnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена изучению политики стратегического партнерства КНР. Партнерства - важный вектор взаимодействия в полицентричном мире. Китайское правительство разработало ряд особых отношений в обращении своей внешней политики с соседями и отдаленными странами, а также с некоторыми многосторонними организациями. Китай установил стратегические партнерские отношения более чем с пятьюдесятью странами и тремя международными организациями, главным образом, с начала 1990-х гг. В диссертации описывается как Китай воспринимает концепцию стратегического партнерства. Так же описаны методы расширения партнерских связей за последние 20 лет. Этот процесс отражает адаптацию Китая к миру и его усилия по формированию благоприятного мирового порядка.

value: Master paper is devoted to the study of the policy of strategic partnership of the PRC. Partnerships are an important vector of engagement in a polycentric world. Chinese government have developed a number of special relations in the framing of their foreign policy with different countries, as well as with some multilateral organisations. China has established strategic partnership with more than 50 countries and three international organisations, mostly since the early 1990s. This master paper outlines how China perceives the concept of strategic partnerships. Also, it reports on the expansion of these partnerships during the past 20 years.This process reflects adaptation of China to the world and its efforts to shape a favourable world order.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Стратегическое партнерство

value: всеобъемлющий

value: сотрудничество

value: КНР

value: международные связи

value: Strategic partnership

value: comprehensive

value: cooperation

value: PRC

value: policy

dc.title.alternative

value: Феномен политики «стратегического партнерства» КНР

description: Article

description: ReviewSV

size: 49 kB

description: ReviewRev

size: 57 kB

description: ReviewSV


title: Mechanisms of osteogenic differentiation of aortic valve interstitial cells

dc.contributor.advisor

value: Дмитриева Рената Игоревна

dc.contributor.author

value: Семенова Дарья Сергеевна

value: Semenova Daria

dc.contributor.editor

value: Малашичева Анна Борисовна

value: Malashicheva Anna Borisovnа

dc.description.abstract

value: Кальцификация аортального клапана – распространенное заболевание, корректирующееся только хирургически. Механизмы кальцификации клапана аорты остаются неизученными. Одной из причин считается нарушение работы сигнального пути Notch. Notch играет важнейшую роль при развитии сердца и сосудов, обеспечивая взаимодействие между клетками. К кальцификации приводят процессы, сходные с остеогенной дифференцировкой в костной ткани. Полагают, что в процессе кальцификации участвуют эндотелиальные и интерстициальные клетки, входящие в состав клапана.  Целью данного исследования было изучить роль сигнального пути Notch в кальцификации аортального клапана человека.  В результате проведенного исследования, нам удалось выяснить, что сокультивирование интерстициальных клеток с эндотелиальными усиливает степень остеогенной дифференцировки по мере увеличения дозы эндотелия.  Активация сигнального пути Notch приводит к усилению остеогенной дифференцировки интерстициальных клеток. Сокультивирование приводит к активации Notch, а также к индукции генов остеодифференцировки. Влияние остеогенных стимулов на культуры интерстициальных клеток клапана аорты вызывает активацию сигнального пути Notch только в монокультурах клеток, полученных от пациентов с кальцинированным стенозом. В тоже время, индукция остеогенной дифференцировки при сокультивировании эндотелиальных клеток с интерстициальными приводит к значительному усилению экспрессии про-остеогенных генов в клетках пациентов с кальцинированным стенозом в гораздо большей степени, чем в клетках здоровых клапанов.  Полученные результаты подтверждают участие интерстициальных и эндотелиальных клеток в кальцификации клапана аорты, а также позволяют сделать вывод о том, что уровень активации Notch играет важную роль в кальцификации клеток аортального клапана.

value: Dysregulation of Notch signaling is involved in pathologies of aortic valve such as aortic valve calcification. Notch is important for development of aortic valve cusps and also participates in intercellular communications and tissue integrity maintenance during postnatal life. The role of Notch dysregulation in the calcification of aortic valve has been highlighted by recent studies, but the mechanisms of Notch–dependent aortic valve calcification remain largely unknown. Calcification was earlier believed to be a passive degenerative process, but it is now recognized as an active disease process driven by the cells native to the aortic valve: interstitial and endothelial cells. Mineralization in valve tissues has some similarities with physiological bone ossification.   The aim of the present study was to elucidate the role of Notch signaling pathway in calcification of human aortic valve.  As a result of the study, we found out that co-culture of interstitial and endothelial cells enhances the intensiveness of osteogenic differentiation depending on endothelial dose increasing. Activation of Notch signaling pathway leads to increased osteogenic differentiation of interstitial cells. Co-culture of interstitial and endothelial cells leads to activation of Notch, as well as induction of pro-osteogenic genes expression. The effect of osteogenic stimuli on interstitial cell cultures of the aortic valve causes the activation of Notch signaling pathway only in monocultures of cells obtained from patients with calcified stenosis. At the same time, the induction of osteogenic differentiation during co-culture of endothelial and interstitial cells leads to a much higher extent of pro-osteogenic genes expression in cells from patients with calcified stenosis in comparison to healthy valves.   The results demonstrate the involvement of interstitial and endothelial cells in calcification of the aortic valve, the activation level of Notch involved in progression of the disease.

dc.subject

value: Сигнальный путь Notch

value: кальцификация аортального клапана

value: интерстициальные клетки

value: Notch signaling pathway

value: calcification of aortic valve

value: interstitial cells

dc.title

value: Механизмы остеогенной дифференцировки интерстициальных клеток аортального клапана человека

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Current U.S. international educational policy

dc.contributor.advisor

value: Хохлов Алексей Рэдович

dc.contributor.author

value: Колесова Виктория Игоревна

value: Kolesova Viktoriia

dc.contributor.editor

value: Цветкова Наталья Александровна

value: Tsvetkova Natalia Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена исследованию международных образовательных программ как инструмента внешнеполитического влияния Соединённых Штатов Америки. Опираясь на концепцию реализма, автором рассматривается теория "мягкой силы" и её основных инструментов - ключевые теоретические подходы к публичной дипломатии и внешней культурной политике.     В диссертации рассматриваются эволюция и цели международной образовательной политики США как инструмента внешней политики на различных исторических этапах, а также определяются её основные институциональные аспекты в рамках деятельности вовлечённых ведомств.     В работе проанализированы проекты международной образовательной политики США, которые играют заметную роль в расширении влияния Соединённых Штатов Америки в странах Ближнего Востока и России на современном этапе.

value: Master thesis is devoted to research of international educational programs as an instrument of foreign political influence of the United States of America. Based on the concept of realism, the author considers the theory of "soft power" and its main tools - the key theoretical approaches to public diplomacy and foreign cultural policy.     The thesis examines the evolution and goals of the U.S. international educational policy as an instrument of foreign policy at various historical stages, as well as determines its main institutional aspects within the framework of the activities of the involved agencies.     Master thesis also analyzes the projects of the U.S. international educational policy, which currently play a significant role in expanding the influence of the United States of America in the countries of the Middle East and Russia.

dc.subject

value: образовательная политика

value: США

value: мягкая сила

value: публичная дипломатия

value: культурный империализм

value: американизация

value: взаимный культурный обмен

value: международные образовательные программы

value: educational policy

value: USA

value: soft power

value: public diplomacy

value: cultural imperialism

value: americanization

value: cultural transfer

value: foreign educational programs

dc.title.alternative

value: Международная образовательная политика Соединенных Штатов Америки на современном этапе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: NMR Research on nanostructured composites based on porous matrices

dc.contributor.advisor

value: Мамыкин Александр Иванович

dc.contributor.author

value: Варзер Егор Владимирович

value: Varzer Egor

dc.contributor.editor

value: Микушев Владимир Михайлович

value: Candidate of Physics and Mathematics, Associate Professor V.M.Mikushev

dc.description.abstract

value: В последнее время интерес к исследованию тройных сплавов значительно вырос. Он обусловлен практическим применением данных соединений в науке и технике. В связи с этим особенно актуальным становится изучение влияния наноструктурирования на вязкость и атомную диффузию в жидком сплаве Ga-In-Sn. Для бинарных сплавов Ga-In и Ga-Sn методами ЯМР было выявлено значительное замедление атомного движения. Для тройных сплавов данный вопрос ранее не исследовался.    В данной работе исследовалась атомная подвижность методом ЯМР в жидком сплаве Ga-In-Sn эвтектического состава, введенном в три различные нанопористые матрицы: пористые стекла с размерами пор 7 нм и 14 нм, и опаловая матрица, представляющая собой плотную упаковку шаров кремнезема диаметром 210 нм (октаэдрические и тетраэдрические поры 87 нм и 47 нм соответственно). Измерения проводились при комнатной температуре в трех различных магнитных полях – 9,4 Тл, 11,75 Тл, 17,6 Тл.    В ходе экспериментов установлено, что линии ЯМР исследованных изотопов для сплава, введенного в нанопористые матрицы, значительно уширялись по сравнению с линиями для объемного сплава. Восстановление продольной намагниченности для объемного образца было одноэкспоненциальным, как и для других объемных жидких металлов и сплавов. Одноэкспоненциальная и независящая от поля релаксация соответствует приближению быстрого движения. По результатам измерений выявлено, что приближение быстрого движения выполняется только для сплава Ga-In-Sn, введенного в стекло с порами 18 nm и в опале. Также было выявлено замедление атомной подвижности при уменьшении размеров пор.

value: Recently interest of the study of triple alloys increased significantly. It is caused by the practical application of these materials. In this regard, it becomes especially important to study the influence of nanostructures on viscosity and atomic diffusion into the liquid Ga-In-Sn alloy. It was found significant slowdown of atomic mobility for binary alloys Ga-In and Ga-Sn. This problem has not been investigated for triple alloys before.     In this paper was studied atomic mobility in liquid triple alloy Ga-In-Sn. The eutectic composition alloy was embedded into three different nanoporous matrices: porous glasses with mean pore size d=7 nm and d=18 nm, and opal matrix, which is a close packing of amorphous silica spheres of 210 nm in diameter (octahedral pore size is 87 nm, tetrahedral pore size is 47 nm). NMR measurements were carried out at room temperature in three different magnetic fields: 9.4 T, 11.75 T and 17.6 T.    The experiments established that the NMR lines for the alloy in matrices significantly broadened compared to those in bulk alloy. Recovery of the longitudinal magnetization for bulk sample was single-exponential, as well as for other liquid metals and alloys. Single-exponential and independent of the field relaxation corresponds to the approximation of rapid movement. The measurement results showed that the approach of rapid movement is valid only for Ga-In-Sn alloy introduced into glass with 18 nm pore size and into opal. The atomic mobility slowdown was revealed in pore size decreasing.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ядерный магнитный резонанс

value: тройной сплав

value: эвтектический состав

value: галинстан

value: атомная подвижность

value: сдвиг Найта

value: nuclear magnetic resonance

value: triple alloy

value: eutectic composition

value: Ga-In-Sn

value: atomic mobility

value: Knight shift

dc.title

value: ЯМР-исследования наноструктурированных композитов на основе пористых матриц

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Language and speech in the ancient Chinese thought

dc.contributor.advisor

value: Нагибина Ирина Геннадьевна

dc.contributor.author

value: Леонович Юлия Дмитриевна

value: Leonovich Iuliia

dc.contributor.editor

value: Колпачкова Елена Николаевна

value: Kolpachkova Elena Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Аннотация к магистерской диссертации  Леонович Юлии Дмитриевны на тему «Язык и речь в представлениях мыслителей Древнего Китая»      Магистерская работа посвящена философской мысли Древнего Китая нач. V – кон. III вв. до н. э. (эпоха «Борющихся царств», прибл. 475–221 гг. до н.э.). Предметом исследования служат философские представления древнекитайских мыслителей о речи и о языке в целом.  В первой главе рассматривается одно из центральных понятий в литературной, эстетической и философской мысли культуры Китая – 文 вэнь, включающий целый спектр определений: «письмена»; «литературное творчество»; «культура»; «утонченный, изысканный»; «украшенный»; «цивилизованный»; «образованный»; «гражданский» и т. д., проанализированы представления древнекитайских мыслителей о 文 вэнь, а также выявлены его значимость и положение в культуре Древнего Китая. Вторая глава посвящена  изложению, анализу общих представлений  о 言 янь «речи», доказывается, что иероглиф 言 янь изначально имел отношение только к речи, несмотря на то, что сегодня бином 语言 юй янь мы переводим как «язык» в самом широком понимании. Это доказательство иллюстрируется этимологическим происхождением термина 言 янь, историей употребления рассматриваемого понятия и дополняется примерами из оригинальных древнекитайских текстов. Наконец, в третьей главе мы уделили внимание рассмотрению конкретных подходов и примеров к пониманию 言 янь «речи» различных древнекитайских философских учений и их наиболее выдающихся представителей, что позволило нам определить роль и место речи в мировоззрении китайцев.   Основными опорными источниками в данной работе послужили свод из 41 основных философских текстов древности «诸子集成» «Чжу цзы цзи чэн» («Корпус философской классики», или «Завершённое собрание всех философских трактатов»), один из древних китайских словарей  «说文解字» Шо вэнь цзе цзы «Объяснение простых знаков и истолкование сложных», “The Mozi: A Complete Translation” Яна Джонстона (Ian Johnston). Теоретическую базу работы также составили исследования Л.С. Васильева («Проблемы генезиса китайской мысли. Формирование основ мировоззрения и менталитета», «Проблемы генезиса китайского государства»), А.М. Карапетьянца («Древнекитайская философия и древнекитайский язык»), А.И. Кобзева («О категориях традиционной китайской философии», «Учение о символах и числах в китайской классической философии», «Формирование основ китайской философии» и др.), Ю.Л. Кроля («Спор как явление культуры древнего Китая» и др.), А.А. Крушинского («Логика древнего Китая»), И.С. Лисевич («Литературная мысль Китая: На рубеже древности и средних веков»), С.Ю. Рыкова («Теория познания и логика в древнекитайской философии» и др.), А.Б. Захарьина («Формирование концепции «культура» (вэнь) в Древнем Китае»), У. Альта (“Logic and Language in the Chuang-tzu”), А. Грэма (“Disputers of the Tao: philosophical argument in ancient China”), Ф. Вишан (“Zhuangzi’s Point of View about Language”), К. Фрейзера (“Distinctions, judgment, and reasoning in classical Chinese thought”, “Language and Ontology in Early Chinese Thought”), К. Харбсмейера (“Language and Logic in Traditional China”) и др.  В данной работе применялись базовые для философии и истории науки методы: метод интерпретации, реконструкции, а также общие методы гуманитарных наук: герменевтический, аксиологический, семиотический, логический и т. д.  В результате работы было проведено комплексное описание представлений древнекитайских философов о языке и речи, определены их место и роль в структуре философского мировоззрения китайцев. В ходе работы мы также выяснили, чем «язык» отличается от «речи», и почему 言 янь следует понимать и переводить как «речь/устное выражение», а не «язык», и почему 文 вэнь мы также не можем перевести как «язык», но как «письмена», «письменность», «письменное слово». Причину в том, что понятия «речь» и «письмена» в Древнем Китае не развились до понимания «языка», мы видим, прежде всего, в том, что в Китае не сформировалось понимания слова как Логоса, что имело место в западной культуре (в древнегреческой философии). Слова в Древнем Китае мыслились не имеющими самоценность, не носившими субстанциального характера постоянности, фиксированности, не имевшими строго очерченные границы понятийного аппарата. Поскольку янь-«речь» в Древнем Китае не приобрела такого же философского статуса, как Логос в Древней Греции, это, возможно, отразилось на неразвитости логики в том смысле, в котором она получила своё развитие на Западе. Понятие речи не эволюционировало в абстрактно-теоретическое понятие языка, поскольку китайцы не видели в словах важности самой по себе (а не для какой-либо практики, у них не было мотивации для создания стройной языковой системы и изучения языка самого по себе.   Исходя из прагматической точки зрения всей культуры Китая, слова в Срединном государстве, как правило, служили для того, чтобы передать некий смысл, который за ними стоит. Поэтому слова в Древнем Китае являлись лишь инструментом/средством для передачи подразумеваемого намерения.

value: Abstract of the master's thesis of Leonovich Yulia Dmitrievna on the theme: “Language and speech in the perception of thinkers in Ancient China”    Master’s thesis is devoted to the philosophical thought of Ancient China between 5th  and 3rd  centuries BC (the era of Warring States, approx. 475-221 BC). The subject of the research is the philosophical ideas of ancient Chinese thinkers about speech and language in general.  The first Chapter deals with one of the central concepts in the literary, aesthetic and philosophical thought of Chinese culture – 文 wen, which includes a range of definitions: “writing”; “literary work”; “culture”; “refined”; “decorated”; “civilized”; “educated”, etc., analyzed the views of ancient Chinese thinkers about 文 wen, as well as its importance and position in the culture of Ancient China. The second Chapter is devoted to the presentation and analysis of general ideas about 言 yan “speech”, and it is shown that the character 言 yan originally was related only to speech, despite the fact that today the binomial 语言 yu yan we translate as “language” in the broadest sense. This proof is illustrated by the etymological origin of the definition 言 yan, the history of the use of this concept, supplemented by examples from the original ancient Chinese texts. Finally, in the third Chapter, we paid attention to approaches of various ancient Chinese philosophies and their most prominent representatives in the understanding of the word of “speech”. It allowed me to define the role of speech in the Chinese worldview.   Basic reference sources in this work were a collection of 41 basic philosophical texts of antiquity called “诸子集成” Zhu zi ji cheng (“The Corps of the philosophical classics”, or "The Complete collection of all the philosophical treatises”), one of the ancient Chinese dictionaries called “说文解字” Shuo wen jie zi “Explaining Graphs and Analyzing Characters”, “The Mozi: A Complete Translation” Ian Johnston. Theoretical basis of the work was also made by the research of L. S. Vasilyev (“Problems of the Genesis of Chinese thought. The Foundation of the worldview and mentality”, “Problems of the Genesis of the Chinese state"), A. M. Karapetyants (“Ancient Chinese philosophy and ancient Chinese language”), A. I. Kobzev (“On the categories of traditional Chinese philosophy”, “Teaching about symbols and numbers in classical Chinese philosophy”, “The Foundation of Chinese philosophy”, etc.), Y. L. Kroll (“Dispute as a cultural phenomenon of ancient China”, etc.), A. A. Krushinsky (“The Logic of Ancient China”), I. S. Lisevich (“Literary thought in China: At the turn of antiquity and the middle ages”), S. Y. Rykov (“Theory of knowledge and logic in ancient Chinese philosophy”, etc.), A. B. Zakharin (“Formation of the concept of ‘culture’ (Wen) in Ancient China”), W. Alt (“Logic and Language in the Chuang-tzu”), A. Graham (“Disputers of the Tao: philosophical argument in ancient China”), F. Vishan (“Zhuangzi's Point of View about Language”), Ch. Fraser (“Distinctions, judgment, and reasoning in classical Chinese thought”, “Language and Ontology in Early Chinese Thought”), C. Harbsmeyer (“Language and Logic in Traditional China”), etc.  In this paper the basic methods for philosophy and history were used: the method of interpretation, reconstruction, as well as general methods of the humanities: hermeneutical, axiological, semiotic, logical methods, etc.  As a result, a comprehensive description of the views of ancient Chinese philosophers about language and speech was carried out, it was determined their place and role in the structure of the philosophical worldview of the Chinese. In the course of the work, we also found out what “language” is different from “speech”, and why 言 yan should be understood and translated as “speech/oral expression” rather than “language”, and why 文 wen we also can not translate as “language” but as “writing”/”writing word”. We see several reasons in why the concepts of “speech” and “writing” in Ancient China did not develop to the understanding of the “language”. First of all, we found that the understanding of the word as the Logos was not formed in Ancient China, which took place in Western culture (in Ancient Greek philosophy). Secondly, words in ancient China were thought as not having substantial character of permanence and fixity, which did not have strictly defined boundaries of the conceptual system. Thirdly, since 言 yan “speech” has not got the same philosophical status in Ancient China as the Logos in Ancient Greece, it may have affected the underdevelopment of logic in that sense in which it developed in the West. The concept of “speech” did not evolve into the abstract theoretical concept of “language”, because the Chinese did not use to see the importance of the words in themselves, but in practical life, they did not have the motivation to create a coherent system of language itself.    Starting from a pragmatic point of view of the whole culture of China, the words, as a rule, serve to convey a meaning that is behind them. Therefore, the words in ancient China were only a tool or a way to convey implicit intentions.

dc.subject

value: Философия языка

value: Древнекитайская философия

value: Язык и речь в Древнем Китае

value: Осмысление языка

value: Philosophy of language

value: Ancient Chinese philosophy

value: Language and speech in Ancient China

value: Perception of language

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: XML - format of syntactic marking in the St Petersburg Corpus of Hagiographic Texts

dc.contributor.advisor

value: Алексеев Василий Анатольевич

dc.contributor.author

value: Горлов Никита Геннадьевич

value: Gorlov Nikita

dc.contributor.editor

value: Алексеева Елена Леонидовна

value: Alekseeva Elena Leonidovnа

dc.description.abstract

value: Целью данной диссертации является разработка синтаксической разметки Санкт-Петербургского корпуса агиографических текстов и её XML-представления в соответствии с рекомендациями TEI, а также автоматизация формирования её XML-представления.   В задачи исследования входит: исследование опытов разработки различных синтаксически размеченных корпусов, как исторических, так и охватывающих современные языки; исследование предыдущего опыта разработки формата синтаксической разметки для СКАТа и разработка перечня новых синтаксических отношений для церковнославянского языка; изучение рекомендаций TEI по синтаксической разметке текстов и разработка XML-формата синтаксической разметки для последующей полуавтоматической или ручной обработки текстов СКАТа; разработка программы для полуавтоматического внедрения синтаксической разметки в существующие XML-файлы СКАТа.  Работа состоит из введения, четырёх глав, заключения и трёх приложений.  В качестве материала данной диссертации используется текст жития Димитрия Прилуцкого.

value: The goal of this thesis is development of syntactic annotation for Saint Petersburg Hagiographic Corpus (SCAT) and its XML representation in accordance with TEI guidelines, as well as automatization of generation of its XML representation.  The tasks of the thesis include: research of practices of development of different syntactically asnnotated corpora, both historical and those covering modern languages; research of the previous attempt at development of syntactic annotation of SCAT and development of a list of new syntactic relations for church slavonic language; reasearch of TEI recommendations on syntactic annotation of texts and development of an XML-format of syntactic annotation for further semi-automatic or manual annotation of texts in SCAT; development of software for seni-automatic implementation of syntactic annotation into existing XML files of SCAT.  The thesis consists of introduction, four chapters, conclusion and three appendixes.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: СКАТ

value: синтаксическая разметка

value: XML

value: TEI

value: SCAT

value: syntactic annotation

dc.title

value: XML-формат синтаксической разметки в СКАТе

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Evolution of the Visual Language of Modern Russian Animation: Interaction with the Soviet Heritage

dc.contributor.advisor

value: Адоньева Светлана Борисовна

dc.contributor.author

value: Веселова Марфа Денисовна

value: Veselova Marfa

dc.contributor.editor

value: Давыдова Ольга Сергеевна

value: Dаvydovа Olgа Sergeevnа

dc.description.abstract

value: В последнее время в России анимационное искусство активно развивается. Начавшее свое становление в нулевые, анимаиндустрия уже сейчас ежегодно производит более 10 полнометражных картин в год. Тем не менее, в академической среде визуальному языку анимации не уделяется должного внимания. Таким образом, в данной работе осуществляется попытка ответить на следующий исследовательский вопрос: «Каким образом взаимодействуют советская и российская анимация, и как это взаимодействие влияет на эволюцию анимационного языка?». Объектом данного исследования являются советские и российские анимационные фильмы. Предмет исследования: взаимодействие и эволюция анимационных фильмов двух эпох: СССР – созданные на студии «Союзмультфильм» в период с 1936-1991 гг.; российские – русскоязычные анимационные фильмы, созданные в период с 1991 по 2018 гг. Главная цель работы - анализ эволюции языка современной российской анимации с учетом ее взаимодействия с советским наследием. Для достижения цели используются три стратегии анализа – семиотическая, фотогеническая и концепция «насыщенного феномена». В результате исследования было обнаружено, что в СССР происходило последовательная смена разных парадигм вследствие степени давления на творчество идеологического аппарата государства. Сейчас в анимационном творчестве наблюдается сосуществование несколько стратегий в рамках двух его разных видов – коммерческой и авторской.

value: Animation art in Russia is actively developing for past two decades. Started its formation in 2000-s, animation industry now makes more than 10 full-length animated films per year. Nevertheless, in the academic society, visual animation language is not yet developed enough. Thus, the research question of this paper as follows "How do Soviet and Russian animation interact, and how does this interaction affect the evolution of the animation language?". The objects of this study are Soviet and Russian animated films. The subject of the research: interaction and evolution of animated films of two periods: the USSR – those created on the “Soyuzmultfilm” studio in the period from 1936-1991; Russian – Russian-language animated films created in the period from 1991 to 2018. The main goal of the work is to analyze the evolution of the language of modern Russian animation, taking into account its interaction with the Soviet legacy. To achieve the goal, three analysis strategies are used: semiotic, photogenic and phenomenological (saturated phenomena). As a main result of the research, it was found that in the USSR there was a successive change of different paradigms due to the degree of pressure of the state's ideological apparatus. Now in the animation creativity, there is the coexistence of several strategies within the framework of its two different types - commercial and author.

dc.subject

value: Анимация

value: сравнение СССР и РФ

value: миф

value: семиотика

value: насыщенный феномен

value: фотогения

value: визуальный язык.

value: Animation

value: comparison of the USSR and Russia

value: myth

value: semiotics

value: saturated phenomena

value: photogenie

value: visual language.

dc.title.alternative

value: Эволюция визуального языка современной российской анимации: взаимодействие с советским наследием

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Strategies for the Representation of Philosophical Concepts in Movies

dc.contributor.advisor

value: Мавринский Илья Игоревич

dc.contributor.author

value: Боталова Анна Алексеевна

value: Botalova Anna

dc.contributor.editor

value: Радеев Артем Евгеньевич

value: Radeev Artem Evgenevich

dc.description.abstract

value: В данной работе исследуются возможности и особенности кинематографа,  который вступает во взаимодействие с философской мыслью. Подробно рассматриваются  специфичные для медиума кино визуальные и звуковые средства, помогающие нам,  зрителям, по-другому пережить философию. На примере экранизаций философских  сочинений и кино-биографий философов, прослеживается, как философия входит в  кинематографическое произведение, и что нам дает синтез кино и философии.

value: The paper explores the possibility of learning philosophical concepts through visual arts. While  existing in a verbal mode, the philosophical concept cannot be corresponded non-verbally. Or can  it? The topic of this research addresses the relationships between philisophy and film. Using screen versions of philisophical books and biographies of philosophers, we are going to show how  synthesis of philisophy and art may affect us in different ways.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: кино

value: философия

value: кино-философия

value: кино-разум

value: кинематографическое мышление

value: кино-мысль

value: киноавангард

value: делез

value: деррида

value: витгенштейн

value: фрэмптон

value: film

value: philosophy

value: filmosophy

value: film-philosophy

value: experimental film

value: film-mind

value: film-consciousness

value: image-thinking

dc.title

value: Стратегии репрезентации философских концептов в кино

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Expanded Cinema: Philosophical and Aesthetic Analysis

dc.contributor.advisor

value: Федорова Наталья Антоновна

dc.contributor.author

value: Бергалевич Анастасия Сергеевна

value: Bergalevich Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Погребняк Александр Анатольевич

value: Pogrebniak Aleksandr Аnаtolevich

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа на основе синтеза феноменологического и постструктуралистского подходов осуществляет философско-эстетический анализ "expanded cinema" - направления видеоискусства 1960-х  гг. Главной целью данной работы является  анализ возможностей репрезентации тела в тех способах экспонирования/создания движущейся картинки, которые характерны для данного направления и которые могут послужить основой для изменения доминирующей перцептивной парадигмы. Основной гипотезой работы является тезис о том, что новые способы репрезентации тела, которые предлагает expanded cinema, имеют потенциал для установки интерсубъективных отношений, максимально преодолевающих насилие и дискриминацию, характерные для традиционных способов формирования идентичности.

value: This graduation work is based on the synthesis of phenomenological and poststructuralist approaches. It carries out the philosophical and aesthetic analysis of the "expanded cinema" - the direction of video art in the 1960s. The main purpose of the work is to analyze the possibilities of the representation of the body in those methods of exposure / creation of moving images which can maintain the dominant perceptual paradigm. The main hypothesis of the work is the thesis:  new ways of representing the body that offer an “expaded cinema” have the potential to establish intersubjective relationships that overcome the violence and discrimination.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Видеарт

value: хиазм

value: протез

value: расширение

value: интерсубъективность

value: телесность

value: движение

value: восприятие

value: синестезия

value: киберфеминизм

value: Videoart

value: chiasma

value: prosthesis

value: expansion

value: intersubjectivity

value: corporeality

value: movement

value: perception

value: synaesthesia

value: cyberfeminism

dc.title.alternative

value: Expanded Cinema: философско-эстетический анализ

description: Article

description: ReviewRev

size: 27 kB

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Ивлиева Елена Алексеевна

dc.contributor.author

value: Свичкарева Полина Николаевна

value: Svichkareva Polina

dc.contributor.editor

value: Якушкина Ксения Валерьевна

value: Iakushkina Kseniia Vаlerevnа

dc.description.abstract

value: АННОТАЦИЯ  выпускной квалификационной работы на соискание степени магистра лингвистики, направление:                            романские языки (испанский язык)                                Свичкаревой Полины Николаевны  «Особенности функционирования ключевых онимов в медийном дискурсе(на материале испанского языка)»    	Данная диссертация посвящена изучению единиц вторичной номинации (деонимов, трансонимов и онимов) в испанском медийном дискурсе.   	Актуальность данной работы определяется изучением способов вторичной номинации на материале испанской прессы, в частности – на материале выпусков газеты “El País”.          Целью исследования является рассмотрение процессов вторичной номинации (деонимизации, трансонимизации и онимизации) в рамках медийного дискурса с последующим выделением семантических, структурных  и словообразовательных классов деонимов, трансонимов и онимов, используемых в современном языке испанской прессы.  	Анализ материала исследования показал, что основными мотивирующими основами для образования единиц вторичной номинации в сфере СМИ служат антропонимы и мифонимы, однако в качестве эпонимов могут выступать и другие классы ИС. Были выделены семантические классы языковых единиц вторичной номинации, а также рассмотрены их структурные и словообразовательные типы. Было выяснено, что большинство деонимов и трансонимов представляют собой простые производные слова. Самыми продуктивными способами словообразования являются суффиксация, апокопа + суффискация и конверсия. Кроме того, дан краткий обзор фразеологизмов с ономастическим компонентом, которые часто используются в языке испанской прессы.                                                      Составитель _____________ /П.Н.Свичкарева/

value: ANNOTATION  of the graduate qualification paper for Master's degree in linguistics, a profile:                              the Romance languages (Spanish)                                   Svichkareva Polina Nikolaevna   «Peculiarities of the key onyms' functioning in media discourse (as exemplified in                                           Spanish)»            The given dissertation is dedicated to studying units of secondary nomination (deonyms, transonyms and onyms) in Spanish media discourse.           The relevance of the topic is due to the studying of ways of secondary nomination on the basis of Spanish mass media, to be more precisely — on the material of the publications of the newspaper “El País”.          The aim of the investigation is to examine the processes of secondary nomination (deonymization, transonymization and onymization) in mass media discourse with further classifications of semantic, structural and word-formation classes of deonyms, transonyms and onyms used in the modern language of Spanish mass media.           Analysed material has shown that the main motivation bases for appearance of units of secondary nomination in media are anthroponyms and mythonyms. However, other classes of proper names also can be eponyms, thus contributing into the processes of secondary nomination. Semantic classes of units of secondary nomination have been given, moreover their structural and word-formation types have been thoroughly analyzed. It has been concluded that the majority of deonyms and transonyms are simple derivatives. The most productive ways of word-formation are suffixation, apocope + suffixation, and conversion. Furthermore, there is a brief survey of idioms containing an onomastic component which are widely spread in the language of Spanish mass media.                                                              Compiler _____________ /P.N.Svichkareva/

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ономастика

value: оним

value: антропоним

value: мифоним

value: эпонимизация

value: деонимизация

value: апеллятивация

value: трансонимизация

value: онимизация

value: трансоним

value: деоним

value: onomastics

value: onym

value: anthroponym

value: mythonym

value: eponymization

value: deonymization

value: appelativation

value: transonymization

value: onymization

value: transonym

value: deonym

dc.title

value: Особенности функционирования ключевых онимов в медийном дискурсе (на материале испанского языка).

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

format: JPEG

description: ReviewRev

format: image/png

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The Black Woman in Alice Walker's "The Color Purple"

dc.contributor.advisor

value: Зиннатуллина Зульфия Рафисовна

dc.contributor.author

value: Быханова Анна Ивановна

value: Bykhanova Anna

dc.contributor.editor

value: Аствацатуров Андрей Алексеевич

value: Astvatsaturov Andrei Аlekseevich

dc.description.abstract

value: В работу входит введение, две главы, итоговое заключение. Во введении раскрывается актуальность исследования по выбранному направлению, формулируются цель и задачи, указывается методологическая база исследования. В главе первой предложен анализ социально-исторического контекста двадцатого века с целью выявления фоновых процессов, повлиявших на развитие женской афроамериканской прозы и проблематику романа, а также рассматривается идеология и творческие задачи автора. Вторая глава является непосредственным анализом проблематики текста и выявлением сюжетных трансформаций, повлиявших на становление и развитие образа афроамериканской женщины в романе. В заключении описываются основные выводы, сделанные в ходе исследования. При написании использовалось 25 источников.

value: The study includes an introduction, two chapters, and the final conclusion. The introduction reveals the relevance of the research in the chosen area, the aim is formulated and the methodological base of the research is indicated. In chapter one, an analysis of the socio-historical context of the twentieth century in order to identify the background processes that influenced the development of the black women literature and the problems of the novel, as well as the author's ideology and creative tasks, is proposed. The second chapter is a direct analysis of the problems of the textl and the identification of the plot transformations that influenced the formation and development of the image of an African-American woman in the novel. In the conclusion, the main findings of the study are described. 25 sources were used.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: афроамериканская литература

value: женская афроамериканская литература

value: духовность

value: Элис Уокер

value: African American literature

value: black women literature

value: spirituality

value: Alice Walker

dc.title.alternative

value: Фигура афроамериканской женщины в романе Э.Уокер «Цвет пурпурный»

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The History and the Current State of the Iranian Education System

dc.contributor.advisor

value: Сухоруков Сергей Анатольевич

dc.contributor.author

value: Ладыш Елизавета Сергеевна

value: Ladysh Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Малоземова Елена Игоревна

value: Malozemova Elena Igorevnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена истории образования в Иране и его современному состоянию (с детских садов до университетов) и перспективам его развития. Также в работе уделяется внимание проблемам, с которыми сталкивается иранское общество на пути получения желаемого образования: дискриминация по гендерному и конфессиональному принципу, религиозный надзор и теократическая политика государства, наличие инвалидности и проживание в диаспоре за границей. Исследование выполнено на 54 листах с использованием 51 источников. Содержит 6 таблиц и 1 график.

value: This work is devoted to the history of education in Iran and its modern state (from kindergartens to universities) and prospects of its development. The work also focuses on the problems faced by Iranian society in obtaining the desired education: discrimination on the basis of gender and religion, religious supervision and theocratic policy of the state, being a disabled or living in the diaspora abroad. The research is made on 54 pages, using 54 sources. It has 6 tables and 1 graph.

dc.subject

value: Образование

value: Иран

value: Education

value: Iran

dc.title

value: История и современное состояние иранской системы образования

description: Article

description: ReviewRev

size: 31 kB

description: ReviewSV


title: Visual Rhetoric of Aesthetic Experience

dc.contributor.advisor

value: Грякалов Алексей Алексеевич

dc.contributor.author

value: Носков Алексей Александрович

value: Noskov Aleksei

dc.contributor.editor

value: Апыхтин Александр Владимирович

value: Apykhtin Aleksandr Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: Данное исследование содержит размышления о визуальной риторике в связи с эстетическим опытом с помощью феноменологического и герменевтического методов. В процессе рассмотрения истории и теории риторики выявляются ключевые моменты, связанные как с рациональным пониманием, так и чувственным восприятием. Конкретный анализ происходит на примере произведений искусства, техник конструирования образов и значений, предполагаемых в изображениях. Итогом исследования становится обнаружение конкретных взаимосвязей визуальной риторики и эстетического опыта на примерах произведений искусства.

value: This study contains reflections on visual rhetoric through it's connection with the aesthetic experience. Phenomenological and hermeneutics methods are used. Reviewing the history and theory of rhetoric, author reveal the key moments associated with both rational understanding and sensory perception. The paper also includes examples of concrete (subject) analysis of artworks, which allows to identify the technique of constructing images and values that used in visual objects creating. As a result author reveal specific relationships between visual rhetoric and aesthetic experience through analysis of particular artworks.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: феноменология

value: герменевтика

value: визуальная риторика

value: эстетический опыт

value: философия искусства

value: phenomenology

value: hermeneutics

value: visual rhetoric

value: aesthetic experience

value: philosophy of art

value: Visual Rhetoric of Aesthetic Experience

dc.title.alternative

value: Визуальная риторика эстетического опыта

description: Article


title: Conflicts in Medicine and Negotiation Practices to Settle Them

dc.contributor.advisor

value: Вахнина Екатерина Георгиевна

dc.contributor.author

value: Шевякова Ангелина Михайловна

value: Sheviakova Angelina

dc.contributor.editor

value: Аллахвердов Михаил Викторович

value: Allakhverdov Mikhail Viktorovich

dc.description.abstract

value: Врачебный прием – специфическая форма переговоров между людьми, находящаяся под влиянием множества уникальных факторов и, зачастую, связанная с конфликтом. Негативные последствия возникновения конфликта между врачом и пациентом проявляют себя особо остро и распространяются не только на непосредственных участников конфликтов, но на функционирование общества в целом. В этой связи, сокращение количества и снижение интенсивности конфликтов между врачами и их пациентами представляется особо важной и актуальной проблемой. В данном исследовании авторами предпринята попытка выявить способы решения этой проблемы, находящиеся в области организации переговорного процесса.  Целью данного исследования является изучение влияния конструктивного переговорного процесса на снижение уровня конфликтности во взаимодействии врача и пациента. В отличие от известных подходов, в данной работе впервые синтезированы конфликтологические знания и специфика социального взаимодействия в области медицины.  В проведенном исследовании нами были рассмотрены конфликтологические аспекты взаимоотношений врача и пациента, проанализирована их история, социально-психологический, экономический и правовой контекст. Также проведена диагностика степени конфликтогенности современной системы «врач-пациент», распространенности и интенсивности деструктивных последствий конфликтов в этой системе. В рамках исследования нами рассмотрены и классифицированы основные факторы возникновения конфликта в системе «врач-пациент». Кроме того, нами был проведен обзор универсальных переговорных практик, способствующих урегулированию конфликта, и раскрыты возможности их применения в рамках врачебного приема.  Учитывая общественную важность качества оказания здравоохранительных услуг, представляется целесообразной возможность включения курса рассмотренных авторами переговорных практик в образовательный процесс студентов-медиков всех специальностей.

value: Medical reception is a specific form of negotiation between people, which is influenced by many unique factors and, often, associated with conflict. Negative consequences of the conflict between the doctor and the patient manifest themselves particularly sharply and extend not only to the direct participants of conflicts, but to the functioning of society as a whole. In this regard, reducing the number and reducing the intensity of conflicts between doctors and their patients seems to be a particularly important and urgent problem. In this study, the authors attempted to identify ways of solving this problem, which are in the field of organizing the negotiation process.  The purpose of the study is to study the influence of a constructive negotiation process on reducing the level of conflict in the interaction of a doctor and a patient. Unlike the known approaches, for the first time conflictological knowledge and specificity of social interaction in the field of medicine have been synthesized.  In the study, we examined the conflictological aspects of the relationship between the doctor and the patient, analyzed their history, socio-psychological, economic and legal context. Diagnostics of the degree of conflict of the modern "doctor-patient" system, prevalence and intensity of destructive consequences of conflicts in this system was also carried out. As part of the study, we examined and classified the main factors of the conflict in the "doctor-patient" system. In addition, we conducted a review of the universal negotiating practices that contribute to the settlement of the conflict, and the possibilities of their application within the framework of medical reception are disclosed.  Given the public importance of the quality of health services, it seems appropriate to include the course of negotiation practices discussed by the authors in the educational process of medical students of all specialties.

dc.subject

value: Конфликт

value: медицина

value: переговорные практики

value: врач

value: пациент.

value: Conflict

value: medicine

value: negotiation practice

value: doctor

value: patient.

dc.title

value: Конфликты в медицине и переговорные практики их разрешения

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: History of Opera as a History of Philosophy of Art

dc.contributor.advisor

value: Петелина Мария Владимировна

dc.contributor.author

value: Новикова Анна Константиновна

value: Novikova Anna

dc.contributor.editor

value: Коленько Сергей Геннадьевич

value: Kolenko Sergei Gennаdevich

dc.description.abstract

value: В рамках данного исследования рассматривается проблема влияния внутренних закономерностей исторического развития оперы на становление и дальнейший путь философии искусства как новой формы реализации человеческой субъективности. В ходе работы анализируются основные этапы истории оперы в контексте развертывания оперного принципа от интенции к полноте реализации, которой он достигает в эпоху романтизма. Рассматривается связь этого события с основными тенденциями развития европейского искусства. Делается вывод, что субъект развернулся в опере эпохи Романтизма полностью, и с этого момента пространство искусства уже не может служить его дальнейшему развертыванию, но открывают новое поле существования человека. Музыкальные драмы Р.Вагнера являют собой пример окончательного слияния искусства с рефлексией о самом себе в едином пространстве произведения. Таким образом оперный принцип демонстрируется в качестве основы существования новоевропейского субъекта, который на пути своего развертывания образует поле возможности существования философии искусства, а после своего завершения дает ей вектор для собственного осуществления, чтобы смоделировать устраненного субъекта в форме чистой рефлексии о нем. Делается вывод, что история оперы оказывается связанной с историей философии искусства неразрывной нитью реализации субъекта, что позволяет назвать историю оперы предпосылкой и глубинным основанием истории философии искусства.

value: In the framework of this study, we examine the influence of the internal laws of the historical development of the opera on the formation and the further path of the philosophy of art as a new form of the realization of human subjectivity. In the course of the work, we analyze the main stages of the history of opera in the context of the unfolding of the opera principle from its intention to the fullness of its realization attained in the era of Romanticism. We examine the connection of this event to the main trends in the development of European art. The conclusion is drawn that the Subject was fully realized in the opera of the Romantic era, thus from that moment the art space can no longer be the basis for Subject’s further unfolding, but it opens a new field of human existence. The musical dramas of R. Wagner are an example of the final integration of art with self-reflection in the united space of the artwork. Thus, the opera principle is demonstrated as the basis for the existence of the Modern Subject. In its unfolding the opera principle has formed the field of the possibility of the existence of the philosophy of art, and after its completion gave it a vector of its own implementation in order to model the eliminated Subject in the form of a pure reflection on it. In conclusion, the history of the opera is inherently connected with the history of the philosophy of art in the sphere of the realization of the subject. This allows us to call the history of the opera a prerequisite and a deep foundation of the history of the philosophy of art.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: опера

value: история опера

value: история музыки

value: философия искусства

value: философия музыки

value: субъект

value: принцип выражения

value: opera

value: opera history

value: music history

value: philosophy of music

value: subject

value: expression principle

dc.title.alternative

value: История оперы как история философии искусства

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Origins and Techniques of Ethnic Conflicts Resolution (by the Example of Ossetian - Ingush Conflict)

dc.contributor.advisor

value: Вахнин Николай Алексеевич

dc.contributor.author

value: Сабаева Зарина Гурамовна

value: Sabaeva Zarina

dc.contributor.editor

value: Абгаджава Даур Арнольдович

value: Abgadzhava Daur Аrnoldovich

dc.description.abstract

value: В данной работе на основе многочисленных исследований этнических конфликтов анализируются сущность, причины, технологии разрешения этнических конфликтов, также производится анализ осетино-ингушского конфликта и разработка программы по его разрешению. Работа основана на принципах комплексного конфликтологического метода анализа междисциплинарного исследования. Автор приходит к выводу о том, что этнических конфликтов в чистом виде не существует, и главная роль в их разрешении принадлежит государству. Что касается осетино-ингушского конфликта, то немаловажное влияние на ход конфликта оказали второстепенные участники. И для восстановления добрососедских отношений автор предлагает собственную программу по разрешению осетино-ингушского конфликта.

value: In this work on the basis of numerous studies of ethnic conflicts are analyzed gist, causes, technologies for resolving ethnic conflicts, analysis of the Ossetian-Ingush conflict and development of resolution program for it is also being carried out. The work is based on the principles of a complex conflictological method of analyzing interdisciplinary research. The author comes to the conclusion that there are no ethnic conflicts in its pure form, and the main role in their resolution belongs to the state. As for the Ossetian-Ingush conflict, non-primary participants had an important influence on the course of the conflict. And to restore good-neighborly relations, the author proposes his own resolution program for the Ossetian-Ingush conflict.

dc.subject

value: этнические конфликты

value: осетино-ингушский конфликт

value: причины возникновения этнических конфликтов

value: программа разрешения осетино-ингушского конфликта

value: ethnic conflicts

value: Ossetian–Ingush conflict

value: causes of ethnic conflicts

dc.title

value: Причины возникновения и технологии разрешения этнических конфликтов (на примере осетино-ингушского конфликта)

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Specific Character of Premediation Procedure in Modern Russia

dc.contributor.advisor

value: Сорокин Сергей Иванович

dc.contributor.author

value: Петько Алексей Дмитриевич

value: Petko Aleksei

dc.contributor.editor

value: Крюкова Татьяна Васильевна

value: Kriukova Tatiana Vаsilevnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена роли переговоров в урегулировании инновационных конфликтов в организации. В работе рассматривается сущность инновационных процессов в организации, проблемы инновационного развития, типологии инновационных конфликтов, способы урегулирования инновационных конфликтов в организации, эффективность переговоров в урегулировании инновационных конфликтов в организации. Последний параграф работы посвящён рассмотрению конкретного инновационного конфликта в спортивной организации. Для анализа эффективности инновационного процесса в спортивной организации применяется метод анализа иерархий (МАИ) Т.Саати. Целью работы является определение роли переговоров в уругулировании инновационного конфликта в организации.

value: The research is devoted to the role of negotiations in the settlement of innovative conflicts in the organization. The essence of innovative processes in the organization, the problems of innovation development, the typology of innovative conflicts, ways to settle innovative conflicts in the organization, the effectiveness of negotiations in the settlement of innovative conflicts in the organization are examined. The last paragraph of the work is devoted to the consideration of a specific innovative conflict in a sports organization. To analyze the effectiveness of the innovation process in a sports organization, the hierarchy analysis method (MAI) of T. Saati is applied. The aim of the work is to determine the role of the negotiations in the reconciliation of the innovative conflict in the organization.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Инновационный процесс

value: инновация

value: проблемы инновационного развития

value: сопротивление изменениям

value: инновационный конфликт

value: урегулирование инновационного конфликта

value: переговоры

value: медиация

value: фасилитация

value: Innovative process

value: innovation

value: problems of innovative development

value: resistance to change

value: innovative conflict

value: settlement of the innovative conflict

value: negotiations

value: mediation

value: facilitation

dc.title.alternative

value: Роль переговоров в урегулировании инновационного конфликта

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The Problem of the Crisis of Christianity in Postmodern Philosophy and Theology

dc.contributor.advisor

value: Степанова Елена Алексеевна

dc.contributor.author

value: Зубковская Анастасия Александровна

value: Zubkovskaia Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Боков Герман Евгеньевич

value: Candidate of Science (Philosophy) G.E.Bokov

dc.description.abstract

value: В диссертационном исследовании рассматриваются теоретические разработки постмодернистской философии и теологии по проблеме кризиса христианства в социокультурных условиях секулярного общества во второй половине ХХ века. В качестве введения в проблематику сделан краткий обзор ключевых концепций постмодернизма. В первой части работы представлен анализ взглядов философов-постмодернистов на проблему кризиса христианской теологии и европейской метафизики  (Ж. Деррида, Ж. Делез). Во второй части исследования продемонстрировано формирование и развитие постмодернистской теологии, называемой также «деконструктивистской» или «а/теологией» (К. Рашке, М. Тейлор и другие), а также ее место в контексте эволюции идей протестантского теологического модернизма. Были сделаны выводы о том, что постмодернистский теологический проект представляет собой уникальное современное религиозно-философское течение, ориентированное на отказ от традиционной христианской теологии, «приватизацию» теологического дискурса и реализацию семиотического потенциала христианства в рамках «языковой игры».

value: The thesis reviews the theoretical elaborations of postmodern philosophy and theology on the problem of the crisis of Christianity in the socio-cultural conditions of secular society in the second half of the 20th century. A brief review of the key concepts of postmodernism is made as introduction to the problem. The first part of the paper presents an analysis of the views of postmodern philosophers on the problem of the crisis of Christian theology and European metaphisycs (J. Derrida, G. Deleuze). The second part of the paper demonstrates the formation and development of postmodern theology, also called “deconstructive” or “a/theology” (C. Raschke, M. Taylor and others), as well as its place in the context of the evolution of the ideas of Protestant theological modernism. The conclusion of the thesis is identification of postmodern theological project as contemporary religious and philosophical movement, focused on the rejection of traditional Christian theology, “privatization” of theological discourse and the implementation of the semiotic potential of Christianity in the framework of the “language game”.

dc.subject

value: постмодернизм

value: постмодернистская теология

value: «a/теология»

value: секуляризация

value: критика теологии

value: кризис христианства

value: деконструкция

value: номадизм

value: семиотика религии

value: «смерть» теологии

value: postmodernism

value: postmodern theology

value: “a/theology”

value: secularization

value: critique of theology

value: crisis of Christianity

value: deconstruction

value: nomadism

value: semiotics of religion

value: “death” of theology

dc.title

value: Проблема кризиса христианства в постмодернистской философии и теологии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The influence of the indigenous population in political processes in the "Caribbean of the Amazon"

dc.contributor.advisor

value: Розенталь Дмитрий Михайлович

dc.contributor.author

value: Николаевская Диана Вячеславовна

value: Nikolaevskaya Diana

dc.contributor.editor

value: Хейфец Виктор Лазаревич

value: Kheifets Viktor Lаzаrevich

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является выявить степень влияния политической активности коренного населения в "Карибской Амазонии" на состояние их уровня жизни,  их вовлеченность в политический процесс в регионе, а также определить те трудности, с которыми сталкиваются данные объединения в процессе взаимодействия с государственными институтами. Для достижения поставленной цели автор изучает международное законодательство в сфере прав коренного населения, выявляет исторические предпосылки активизации коренного населения, анализирует коренные движения и степень их вовлеченности в политические процессы в регионе, рассматривает мобильность индейского населения на примере каждой из трех стран и рассматривает современные проблемы коренного населения в регионе. Сценарий тройной границы позволил представить формы, с помощью которых коренные народы  стали главными действующими лицами, мобилизуясь на то, чтобы требовать внимания к своим потребностям и заставить Кооперативную Республику Гайану, Федеративную Республику Бразилию и Боливарианскую Республику Венесуэла соблюдать свои юридические обязательства перед коренным населением.

value: The purpose of this work is to reveal the degree of influence of the political activity of the indigenous population in the Caribbean Amazon on the state of their living standards, their involvement in the political process in the region, and to identify the difficulties faced by these associations in the process of interaction with state institutions. To achieve this goal, the author studies international legislation in the sphere of indigenous rights, identifies the historical prerequisites for activating the indigenous population, analyzes the fundamental movements and the degree of their involvement in the political processes in the region, examines the mobility of the Indian population in each of the three countries and considers the contemporary problems of the indigenous population in the region. The triple border scenario provided the means by which indigenous peoples became the main actors mobilizing to demand attention to their needs and compel the Cooperative Republic of Guyana, the Federative Republic of Brazil and the Bolivarian Republic of Venezuela to honor their legal obligations to the indigenous population.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Карибская Амазония

value: коренное население

value: региональные индейские организации

value: права коренного населения

value: Caribbean Amazonia

value: indigenous people

value: regional Indian organizations

value: indigenous rights

value: political processes in the Caribbean Amazon region

dc.title.alternative

value: Влияние коренного населения на политические процессы в «Карибской Амазонии»

description: Article

description: ReviewSV

size: 48 kB

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The Problem of Confessionary Discourse in the Conditions of Modern Culture

dc.contributor.advisor

value: Дорофеев Даниил Юрьевич

dc.contributor.author

value: Маковцев Владимир Станиславович

value: Makovtsev Vladimir

dc.contributor.editor

value: Марков Борис Васильевич

value: Markov Boris Vаsilevich

dc.description.abstract

value: В исследовании разрабатывается концепция признания. Автор называет ее общей теорией признания. Она является попыткой свести к единству многообразие признаний. В широком смысле это называется исповедальным дискурсом современной культуры. На основании этого автор показывает, как осуществляется признание? Каковы его внутренние структуры? Как они взаимодействуют друг с другом? Каковы возможности признания? Что делает признание собственно признанием? И что отличает его от прочих речевых действий? Какова история признания как одного из феноменов бытия человека? Полученные теоретические данные позволяют проследить эволюцию практик признания, а также прояснить положение признания в современном обществе.

value: The study develops the concept of recognition. The author calls it the general theory of recognition. It is an attempt to reduce the diversity of confessions to unity. In a broad sense, this is called the confessional discours of modern culture. Based on this, the author shows how recognition is carried out? What are its internal structures? What does acknoledgment actually mean by recognition? And what distingushes him from other speech actions? What is the history of recognition as one of the phenomena of human existence? The obtained theoretical data makes it possible to trace the evolution of recognition practices, and also to clarify the position of recognition in modern society.

dc.subject

value: Исповедь

value: признание

value: откровения

value: исповедальный дискурс

value: Confession

value: recognition

value: revelations

value: confessional discours

dc.title

value: Проблема исповедального дискурса в условиях современной культуры

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Phytonyms and zoonyms in Lithuanian and Latvian phraseological units

dc.contributor.advisor

value: Генюшене Эмма Ширияздановна

dc.contributor.author

value: Пономарева Мария Александровна

value: Ponomareva Mariia

dc.contributor.editor

value: Казанскене Ванда Пятровна

value: Kazanskene Vanda Piatrovnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена сопоставительному исследованию фитонимов и зоонимов в литовских и латышских фразеологизмах. Особое внимание было уделено коннотативным значениям, которые удалось выявить путём анализа фразеологизмов, в которые упомянутые лексемы входят в качестве стрежневого компонента. Были выявлены универсальные для литовского и латышского языка семы, характерные для рассмотренных фитонимов и зоонимов, а также были определены специфические для каждого из языков скрытые коннотации. Новым в работе является подробное рассмотрение литовских фразеологизмов с флористическими и фаунистическими компонентами в сопоставлении с латышскими с целью выявления скрытых коннотаций. Работа состоит из трёх глав, введения, заключения, приложения и списка литературы.

value: This study is an attempt to investigate the relationship between zoonyms and phytonyms in Lithuanian and Latvian phraseological units. The research is mainly focused on connotations which characterize analogous lexemes in Lithuanian and Latvian phraseological units. The universal semes typical for the analysed zoonyms and phytonyms were investigated and specific connotations were described. A new aspect of the study is a detailed examination of Lithuanian phraseological units with floral and faunistic components in comparison with Latvian ones in order to reveal hidden connotations. The thesis is composed of three Chapters, Introduction, Conclusion, List of bibliographic sources and Annex.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: литовский язык

value: латышский язык

value: фитонимы

value: зоонимы

value: фразеологизмы

value: сопоставительный анализ

value: Lithuanian

value: Latvian

value: phytonyms

value: zoonyms

value: phraseological units

value: comparative analysis

dc.title.alternative

value: Фитонимы и зоонимы в литовских и латышских фразеологизмах

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The language of authoritarian and dependent personality: A case study of contemporary English fiction

dc.contributor.advisor

value: Петрова Елена Серафимовна

dc.contributor.author

value: Расулова Асма Абдуллаевна

value: Rasulova Asma

dc.contributor.editor

value: Вахрамеева Анна Сергеевна

value: Vakhrameeva Anna Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена исследованию языкового проявления авторитарной и зависимой личности в англоязычной культуре. В результате анализа корпуса примеров были выявлены различные языковые способы,  придающие речи авторитарный или зависимый характер. Сопоставительный анализ собранного материала с учетом гендерной принадлежности говорящего также позволил установить тот факт, что речь мужчин и речь женщин – явления схожие, в частности в условиях разграничения власти и полномочий, в отношениях «глава - подчиненный», где  влияние гендерного фактора на речевое поведение говорящего сводится к минимуму.

value: The paper studies  the ways  authoritarian and dependent characters express themselves in the English language. The analysis has revealed a number of language means which make  the nature of utterances authoritarian or dependent respectively. The result of the comparative study of male and female speech has proved  that there are no significant differences particularly under  conditions of hierarchy in the examples studied.

dc.subject

value: языковая личность

value: авторитарность

value: зависимость

value: linguistic persona

value: authoritarianism

value: dependence

dc.title

value: Языковое проявление авторитарной и зависимой личности (на материале современной англоязычной художественной литературы)

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV