title: Performance of a vocal concert program

dc.contributor.advisor

value: Лаврова Светлана Витальевна

value: Lavrova Svetlana Vitalevna

dc.contributor.author

value: Су Хуэйюй

value: Su Huejuj

dc.contributor.editor

value: Горчакова Галина Владимировна

value: Gorcakova Galina Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
"Ария Solveig's Lied" из музыки к драме Ибсена "Пер Гюнт" была написана норвежским композитором Эдвардом Григом. Это красивая и эмоциональная мелодия, которая стала одной из самых известных композиций Грига. "Пер Гюнт" - драма норвежского классика Генрика Ибсена - относится к тем классическим шедеврам мировой литературы, о которых все знают, но мало кто читал. Как "Фауст" Гёте или "Божественная комедия" Данте. Сольвейк Самое первое впечатление от Сольвейг - она совершенна. Она как будто воплотила в себе коллективную мужскую мечту об идеальной женщине.
Любить любимого - главная идея её жизни. А верность - суть её натуры. И ждала день за днём сорок лет (в два раза дольше, чем Пенелопа своего Одиссея) пока он таскал свои тяжкие грехи по всему миру. Вся песня имеет нежную и нежную мелодию. рассказываю истории

"Deh vieni, non tardar" - это момент из оперы "Свадьба Фигаро" Моцарта, в котором персонаж Сюзанна выражает свою любовь и ожидание встречи с своим возлюбленным, графом Альмавивой. Эта ария наполнена нежностью и страстью, а ее мелодия неповторимо красива. речитатив и ария Сюзанны из оперы Моцарта "Свадьба Фигаро". Сюзанна и Фигаро - слуги в доме графа Альмавива, скоро их свадьба. Опасаясь притязаний графа на честь Сюзанны (граф тот ещё повеса), они вместе с графиней решают проучить графа. Их план таков - Сюзанна пишет графу письмо с предложением встретиться ночью в парке, но прийти должен переодетый паж Керубино, а следом за ним сама графиня. Но дело оборачивается так, что Сюзанна переодевается графиней, а графиня - Сюзанной. Сбитый с толку Фигаро думает, что невеста изменяет ему, в парке он следит за ней. Сюзанна, зная о следящем за ней Фигаро, дразнит его этой манящей любовной арией (Фигаро думает, что она обращается к графу).

"I Could Have Danced All Night" - это ария из мюзикла "Моя прекрасная леди" (My Fair Lady) Фредерика Лоу, а не оперы. написанного Фредериком Лоу на слова Алана Джея Лернера, опубликованного в 1956 году. Песня, исполненная музыкальной дивой Элизой Дулиттл, выражает ее волнение и волнение после импровизированного танца со своим наставником Генри Хиггинсом ранним утром. Во втором из трех раундов две горничные и экономка миссис Пирс уговаривают Элизу лечь спать, но она их игнорирует.

Ария "Сцена Таяния" из оперы "Снегурочка" Николая Римского-Корсакова - это прекрасный момент, где главная героиня, Снегурочка, описывает свои чувства, влюбляясь в первый раз. Эта ария пронизана нежностью и мелодичностью, характерными для музыки Римского-Корсакова.

"Редеет облаков летучая гряда" - это прекрасный романс, наполненный романтическими образами и эмоциями. В его звучании можно услышать нежность и элегантность, характерные для музыки Николая Римского-Корсакова. Мелодия плавно покрывает слушателя, словно нежный ветерок, а текст, вдохновленный стихотворением А.Ф. Гольцова, добавляет глубину и эмоциональную насыщенность. Время останавливается, когда двое влюбленных наслаждаются моментом, когда облака рассеиваются, и перед ними открывается чистое, бескрайнее небо. Это произведение транспортирует слушателя в атмосферу романтической встречи, наполненной любовью и красотой природы.

"An die Musik" ("К музыке") - это изысканный романс композитора Франца Шуберта, написанный в начале 19 века на стихи поэта Франца фон Шендорфа. Этот романс посвящен поклонению музыке и ее влиянию на душу человека. Мелодия Шуберта пронизана возвышенной красотой и глубокими чувствами, олицетворяя в нотах волшебство и вдохновение, которые приносит музыка.
Творческий фон этой песни - это атмосфера уединенного салона или концертного зала, где звучание фортепиано сопровождает чистый и глубокий голос певца. Это момент, когда музыка становится источником внутреннего восторга и вдохновения, погружая слушателя в мир красоты и гармонии.

value:
"Aria Solveig's Lied" from the music to Ibsen's drama "Peer Gynt" was written by the Norwegian composer Edvard Grieg. This is a beautiful and emotional melody that has become one of Grieg's most famous compositions. "Peer Gynt" - a drama by the Norwegian classic Henrik Ibsen - is one of those classic masterpieces of world literature that everyone knows about, but few have read. Like Goethe's Faust or Dante's Divine Comedy. Solveik The very first impression of Solveig is that she is perfect. It was as if she embodied the collective male dream of an ideal woman.
Loving her beloved is the main idea of her life. And loyalty is the essence of her nature. And she waited day after day for forty years (twice as long as Penelope did for her Odysseus) while he dragged his grave sins around the world. The whole song has a gentle and gentle melody. telling stories

"Deh vieni, non tardar" is a moment from Mozart's opera Le nozze di Figaro in which the character Susanna expresses her love and anticipation of meeting her lover, Count Almaviva. This aria is filled with tenderness and passion, and its melody is uniquely beautiful. recitative and aria of Susanna from Mozart's opera "The Marriage of Figaro". Suzanne and Figaro are servants in the house of Count Almaviva, their wedding is coming soon. Fearing the Count's claims to Suzanne's honor (the Count is a rake), they and the Countess decide to teach the Count a lesson. Their plan is this - Suzanne writes a letter to the Count with a proposal to meet at night in the park, but the disguised page Cherubino must come, followed by the Countess herself. But things turn out in such a way that Suzanne dresses up as the Countess, and the Countess dresses up as Suzanne. Confused, Figaro thinks that his bride is cheating on him; he spies on her in the park. Suzanne, knowing that Figaro is watching her, teases him with this alluring love aria (Figaro thinks that she is addressing the count).

"I Could Have Danced All Night" is an aria from the musical My Fair Lady by Frederick Loewe, not the opera. written by Frederick Lowe with lyrics by Alan Jay Lerner, published in 1956. The song, sung by musical diva Eliza Doolittle, expresses her excitement and excitement after an impromptu dance with her mentor Henry Higgins in the early morning. In the second of three rounds, two maids and housekeeper Mrs. Pierce urge Eliza to go to bed, but she ignores them.

The Melting Scene aria from Nikolai Rimsky-Korsakov's The Snow Maiden is a beautiful moment where the main character, Snow Maiden, describes her feelings when she falls in love for the first time. This aria is permeated with tenderness and melody, characteristic of Rimsky-Korsakov's music.

“The flying ridge of clouds is thinning” is a beautiful romance filled with romantic images and emotions. In its sound you can hear the tenderness and elegance characteristic of the music of Nikolai Rimsky-Korsakov. The melody smoothly covers the listener like a gentle breeze, and the lyrics, inspired by a poem by A.F. Goltsov, adds depth and emotional richness. Time stands still as two lovers enjoy the moment as the clouds clear to reveal a clear, endless sky. This work transports the listener into the atmosphere of a romantic meeting filled with love and the beauty of nature.

"An die Musik" ("To Music") is an exquisite romance by composer Franz Schubert, written in the early 19th century with poems by poet Franz von Schöndorff. This romance is dedicated to the worship of music and its influence on the human soul. Schubert's melody is imbued with sublime beauty and deep feelings, personifying in notes the magic and inspiration that music brings.
The creative background of this song is the atmosphere of a secluded salon or concert hall, where the sound of the piano accompanies the clear and deep voice of the singer. This is the moment when music becomes a source of inner delight and inspiration, immersing the listener in a world of beauty and harmony.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Эдвард Григ

value: В. А. Моцарт

value: Фредерик Лоу

value: Н.А. Римский

value: Франц Серафик Петер Шуберт

value: Edvard Grieg

value: Wolfgang Amadeus Mozart

value: Frederick Lowe

value: Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov

value: Franz Seraphic Peter Schubert

dc.title

value: Performance of a vocal concert program

value: Исполнение вокальной концертной программы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The protagonist and power in the modern Arabic novel: A study of "No Knives in the Kitchens of This City" by Khaled Khalifa and "Otared" by Mohammad Rabie

dc.contributor.advisor

value: Розов Владимир Андреевич

value: Rozov Vladimir Andreevic

dc.contributor.author

value: Кучеренко Алина Витальевна

value: Kucerenko Alina Vitalevna

dc.contributor.editor

value: Соколов Олег Александрович

value: Sokolov Oleg Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Аннотация к выпускной квалификационной работе
Кучеренко А.В. на тему «Герой и власть в современном арабском романе (на примере романов «Нет ножей на кухнях этого города» Х.Халифы и «Меркурий» М.Раби‘)»
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию романов «عطارد» («Меркурий») Мухаммада Раби‘ и «لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة» («Нет ножей на кухнях этого города») Халида Халифы на предмет отношения героя к власти. Цель данной работы заключается в анализе романов «عطارد» Мухаммада Раби‘ и «لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة» Халида Халифы на предмет отношения героя к власти.
В работе подробно рассматриваются романы «عطارد» Мухаммада Раби‘ и «لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة» Халида Халифы, с целью их анализа на предмет отношения героя к власти.
Первая глава посвящена обзору тенденций развития арабской литературы XXI в. Вторая глава посвящена художественным особенностям вышеупомянутых произведений. В ней подробно рассматриваются сведениях об авторах произведений, сюжет произведений. Третья глава посвящена анализу отношения героя к власти на примерах романов «عطارد» Мухаммада Раби‘ и «لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة» Халида Халифы.
В ходе исследования удалось выяснить, что оба вышеупомянутых автора противопоставляют главных героев своих произведений обществу, которое живет в мире иллюзий и полного отрицания реальности. Главные герои полностью осознают текущую политическую ситуацию в их странах, не живут в мире собственных фантазий, что негативно влияет на их жизни, так как они не могут повлиять на то, чтобы поменять что-либо, связанное с властью в их странах, а буквально противостоят всей политической системе и обществу в целом. Главные герои осознают всю тяжелую, напряженную атмосферу и чувствуют отчаяние и безысходность своего положения.

value:
Abstract to the final qualifying work
Kucherenko A.V. on the topic “The protagonist and power in the modern Arabic novel: A study of "No Knives in the Kitchens of This City" by Khaled Khalifa and "Otared" by Mohammad Rabi' ”
The final qualifying work is devoted to the study of the novels "عطارد" ("Mercury") by Mohammad Rabi' and "لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة" ("There are no knives in the kitchens of this city") by Khalid Khalifa regarding the protagonist's attitude to power. The purpose of this work is to analyze the novels “عطارد” by Mohammad Rabi‘ and “لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة” by Khalid Khalifa regarding the hero’s attitude to power.
The work examines in detail the novels “عطارد” by Mohammad Rabi‘ and “لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة” by Khalid Khalifa, with the aim of analyzing them for the protagonist’s attitude to power.
The first chapter is devoted to an overview of trends in the development of Arabic literature in the 21st century. The second chapter is devoted to the artistic features of the above-mentioned works. It examines in detail information about the authors of the works, the plot of the works. The third chapter is devoted to the analysis of the protagonist’s attitude to power using the examples of the novels “عطارد” by Mohammad Rabi‘ and “لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة” by Khalid Khalifa.
During the study, it was possible to find out that both of the above-mentioned authors contrast the main characters of their works with a society that lives in a world of illusions and complete denial of reality. The main characters are fully aware of the current political situation in their countries, do not live in the world of their own fantasies, which negatively affects their lives, since they cannot influence anything related to the authorities in their countries, but literally resist the entire political system and society as a whole. The main characters are aware of the heavy, tense atmosphere and feel the despair and hopelessness of their situation.

dc.subject

value: Современная арабская литература

value: Мухаммад Раби‘

value: Халид Халифа

value: отношение героя к власти

value: Modern Arabic literature

value: Mohammad Rabi‘

value: Khalid Khalifa

value: the protagonist's attitude to power

dc.title.alternative

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV


title: Cross Cultural Years of Russia and China 2024-2025. Graphics support

dc.contributor.advisor

value: Долгова Анна Сергеевна

value: Dolgova Anna Sergeevna

dc.contributor.author

value: Ян Минлян

value: An Minlan

dc.contributor.editor

value: Позднякова Ксения Григорьевна

value: Pozdnakova Ksenia Grigorevna

dc.description.abstract

value:
Проект посвящен разработке визуальной коммуникации для программы «Перекрестные годы культуры России и Китая 2024-2025». Целью проекта было создание графического сопровождения, способствующего культурному обмену и взаимопониманию между странами, отражающего дух дружбы и сотрудничества между Россией и Китаем.

Проект включает в себя

1. исследование культурных особенностей России и Китая.
2. разработка логотипа и визуальных элементов.
3. изготовление рекламных материалов (плакаты, приглашения).
4. определение стилеобразующих элементов (шрифты, цветовая палитра).
5. результат работы — плакаты и приглашения на различные мероприятия в рамках Перекрестных годов культуры России и Китая 2024-2025.

value:
The project is dedicated to the development of visual communication for the "Crosscultural Years of Russia and China 2024-2025". The aim of the project was to create a graphic accompaniment promoting cultural exchange and mutual understanding between the countries, reflecting the spirit of friendship and co-operation between Russia and China.

The project includes

1. research of cultural peculiarities of Russia and China.
2. development of a logo and visual elements.
3. production of printed materials (posters, invitations).
4. definition of style-forming elements (fonts, color schemes, graphic elements).
5. the result of the work — posters and invitations to various events within the framework of the Cross cultural Years of Russia and China 2024-2025.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Перекрестные годы культуры России и Китая 2024-2025，  Визуальная коммуникация，  Культурный обмен，  Логотип，  Графический дизайн， Плакат，  Приглашение， Традиционные символы России， Традиционные символы Китая， Современная интерпретация， Цветовая палитра，  Визуальный стиль，  Дружба и сотрудничество

value: Печатная продукция

value: Фестиваль

value: Графическое сопровождение

value: The Cross Cultural Years of Russia and China 2024-2025

value: Visual communication， Cultural exchange， Logo，  Graphic design，  Poster，  Invitations，  Traditional symbols of Russia，  Traditional symbols of China，  Modern interpretation，  Colour palette，  Visual style，  Friendship and co-operation

value: Festival

value: Graphic support

value: Printed materials

dc.title

value: Перекрестные годы культуры России и Китая 2024-2025. Графическое сопровождение

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Word-Formation Models in Finnish Automotive Terminology

dc.contributor.advisor

value: Нагурная Светлана Викторовна

value: Nagurnaa Svetlana Viktorovna

dc.contributor.author

value: Сенотрусов Георгий Николаевич

value: Senotrusov Georgij Nikolaevic

dc.contributor.editor

value: Муковская Лариса Юрьевна

value: Mukovskaa Larisa Urevna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию словообразовательных моделей в финской автомобильной терминологии.
В исследовании использовались материалы профессионального технического автомобильного словаря терминов [Bosh], а также профильных интернет-ресурсов.
Работа имеет следующую структуру: введение, две главы, заключение, список использованной литературы и источников, примечания. Во введении отражены объект и предмет исследования, его цель, задачи, описан материал, методы, структура, обоснована актуальность и теоретическая и практическая значимость. Первая глава посвящена рассмотрению основной терминологии, относящейся к словообразованию, особенности терминологического словообразования в целом и финского словообразования в частности. Вторая глава посвящена анализу словообразовательных моделей терминов, классификации и распределению их по группам, сопоставлению продуктивности словообразовательных моделей. В заключении приводятся основные выводы исследования.
В ходе исследования было собрано 370 терминов, относящихся к автомобильной отрасли. Было выявлено, что наиболее продуктивной моделью словообразования является словосложение. Сложные слова составляют 61,5% собранного материала. Менее продуктивной словообразовательной моделью является создание производных терминов с помощью суффиксации. Производные термины составляют 17% собранного материала. Аббревиатуры широко представлены в автомобильной терминологии и составляют 12,7% собранных терминов. Непроизводные слова менее представлены в автомобильной терминологии, составляют всего 5% отобранного материала. Малочисленная группа символов-слов составляет всего 2,1% всех отобранных терминов. Словосочетания составляют наименее представленную группу терминов автомобильной терминологии. Словосочетания составляют 1,7% отобранного материала.

value:
The final qualification paper is devoted to the study of word formation patterns in Finnish automotive terminology.
The study used materials of the professional technical automotive dictionary of terms [Bosh], as well as profile Internet resources.
The paper has the following structure: introduction, three chapters, conclusion and list of references. The introduction includes the subject matter of the research, its purpose, tasks, describes the material, methods and structure, substantiates its relevance and theoretical and practical significance. The first chapter is devoted to the consideration of the basic terminology related to word formation, peculiarities of terminological word formation in general and Finnish word formation in particular. The second chapter is devoted to the analysis of word-formation models of terms, their classification and distribution into groups, comparison of productivity of word-formation models. The main results of the study are presented in the conclusion.
During the study were collected 370 terms related to the automotive industry. It was discovered that the most productive model of word formation is word compounding. Compound words account for 61.5% of the collected material. The less productive word-formation model is the creation of derived terms by suffixation. Derived terms account for 17% of the collected material. Abbreviations are widely represented in automotive terminology and account for 12.7% of the collected terms. Non-derivative words are less represented in automotive terminology, making up only 5% of the sampled material. The small group of character-words constitutes only 2.1% of all the sampled terms. Collocations constitute the least represented group of terms in automotive terminology. Word combinations account for 1.7% of the selected material.
.

dc.subject

value: словообразовательная модель

value: термин

value: автомобильная терминология

value: структурные типы

value: финский язык

value: word formation model

value: term

value: automotive terminology

value: structural types

value: Finnish language

dc.title.alternative

value: Словообразовательные модели в финской автомобильной терминологии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Self-Leadership as a Factor of Employee Well-Being in Remote Work

dc.contributor.advisor

value: Цыбова Виктория Сергеевна

value: Cybova Viktoria Sergeevna

dc.contributor.author

value: Волкова Карина Николаевна

value: Volkova Karina Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Замулин Андрей Леонидович

value: Zamulin Andrej Leonidovic

dc.description.abstract

value:
В данной выпускной квалификационной работе исследуется вопрос о влиянии самолидерства на благополучие сотрудников в условиях удаленной работы. Цель исследования заключается в выявлении и анализе взаимосвязи между уровнем благополучия и развитием самолидерства у удаленных сотрудников компании, с помощью проведения тренингов по повышению уровня самолидерства.
В работе использовался как количественный, так и качественный метод исследования с использованием анкетирования и полуструктурированного интервью. Основные результаты исследования показали, что самолидерство играет значительную роль в обеспечении благополучия сотрудников, помогая им поддерживать баланс между профессиональной и личной жизнью. Рекомендации для компаний включают внедрение обучающих программ по развитию самолидерства у сотрудников, создание условий для социальной поддержки и организацию регулярного обратного связи с удаленными сотрудниками.
Практическая значимость работы заключается в том, что она предоставляет рекомендации по развитию самолидерства удаленными сотрудниками. Выводы и рекомендации исследования могут быть использованы компаниями для повышения эффективности работы для удаленных сотрудников, а также для улучшения их благополучия и удовлетворенности от работы.

value:
In this graduate qualification work explores the impact of self-leadership on the well-being of employees in remote work conditions. The purpose of the study is to identify and analyze the relationship between the level of well-being and the development of self-leadership among remote employees of the company, through conducting training sessions to improve self-leadership skills.
Both quantitative and qualitative research methods were used in the work, including questionnaires and semi-structured interview. The main findings of the research showed that self-leadership plays a significant role in ensuring the well-being of employees, helping them maintain a work-life balance. Recommendations for companies include the introduction of training programs for the development of self-leadership among employees, the creation of conditions for social support and the organization of regular feedback sessions with remote employees.
The practical significance of the work lies in providing recommendations for the development of self-leadership among remote employees. The findings and recommendations of the research can be used by companies to increase the efficiency of work for remote employees, as well as to improve their well-being and job satisfaction.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: самолидерство

value: благополучие

value: удаленная работа

value: self-leadership

value: well-being

value: work-life balance

value: remote work

dc.title

value: Самолидерство как фактор благополучия сотрудников при удаленной работе

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Assessing the Effectiveness of Employing Artificial Intelligence to Forecast the Financial Performance of Chinese Companies

dc.contributor.advisor

value: Бухвалов Александр Васильевич

value: Buhvalov Aleksandr Vasilevic

dc.contributor.author

value: Густая Дарья Андреевна

value: Gustaa Dara Andreevna

dc.contributor.editor

value: Окулов Виталий Леонидович

value: Okulov Vitalij Leonidovic

dc.description.abstract

value: Целью данной выпускной квалификационной работы является оценка прогностических способностей моделей машинного обучения, построенных для финансовых показателей ROA, ROE и ROS с использованием инструментария в виде генеративного искусственного интеллекта ChatGPT на примере китайских компаний. Данное исследование было проведено на выборке из 141 китайской публичной компании, которые предоставили свои полные финансовые отчетности на каждый квартал с 2014 года по четвертый квартал 2023 года, всего в данной выборке – 5 640 наблюдений.  Выбранные для анализа модели машинного обучения - Random Forest, Gradient Boosting и XGBoost - были построены на языке программирования Python в среде Google Colaboratory для установления оценочных метрик-бенчмарков, относительно которых были оценены модели, созданные генеративным ИИ. На основании полученных результатов, можно утверждать, что на данный момент сервер большой языковой модели имеет ограничения в своих мощностях, препятствующие полному развитию потенциала некоторых моделей машинного обучения, имеющих очень сложную конфигурацию, примером которых в данной работе стала модель XGBoost. Тем не менее, ChatGPT продемонстрировал перспективность использования при построении моделей Random Forest и Gradient Boosting для прогнозирования финансовых показателей ROA, ROE и ROS. Причем по сравнению с моделями, построенными вручную, для ROS он дал более точные прогнозные значения при использовании метода случайного леса, а для ROA — алгоритма градиентного бустинга. Выводы данной выпускной квалификационной работы о прогностический способностях моделей, построенных генеративным ИИ, могут быть полезны для менеджеров, финансовых специалистов, работающих в области бюджетирования и инвесторов. Будущие работы могли бы быть направлены на исследование применения в задачах прогнозирования GPT-4o, новейшей разработки в мире больших языковых моделей, которая является более производительной и запоминает большее количество входных данных, благодаря чему риск проблемы возникновения вычислительных ограничений модели потенциально мог бы быть снижен, а точность прогнозных значений могла бы быть повышена. Подводя итог, на основании полученных результатов, можно сделать вывод о том, что модели машинного обучения, построенные с помощью генеративного искусственного интеллектас ChatGPT, обладают перспективной для использования прогностической способностью.

value: The aim of this final qualification work is to evaluate the predictive ability of machine learning models built for financial indicators ROA, ROE and ROS, using a toolkit in the form of generative artificial intelligence ChatGPT on the example of Chinese companies. This study was conducted on a sample of 141 Chinese public companies that provided their full financial statements for each quarter from 2014 to the fourth quarter of 2023, totalling 5,640 observations in this sample. The machine learning models that were chosen for analysis - Random Forest, Gradient Boosting and XGBoost - were built in the Python programming language in the Google Colaboratory environment to establish evaluation metrics-benchmarks against which the models generated by generative AI were evaluated. Based on the results obtained, it can be claimed that at the moment the large language model server faces limitations in its capacity, preventing the full development of the full potential of some machine learning models that have a very complex configuration, of which the XGBoost model was an example in this paper. Nevertheless, ChatGPT has demonstrated the promising use in building Random Forest and Gradient Boosting models for predicting ROA, ROE and ROS financial performance. Moreover, compared to manually built models, it gave more accurate forecast values for ROS using Random Forest method and for ROA using Gradient Boosting algorithm. The findings of this graduate qualification work on the predictive ability of models built by generative AI may be useful for managers, financial experts working in budgeting and investors. Future work could investigate the application in forecasting tasks of GPT-4o, the latest development in the world of large language models, which is more performant and remembers more input data, due to which the risk of the problem of computational limitations of the model could potentially be reduced and the accuracy of the forecast values could be improved. In summary, based on the results obtained, it can be concluded that the machine learning models built with generative artificial intelligence ChatGPT, have promising predictive ability for utilisation.

dc.subject

value: Искусственный интеллект

value: машинное обучение

value: прогнозирование финансовых показателей

value: ROA

value: ROE

value: ROS

value: китайские компании

value: Artificial intelligence

value: machine learning

value: financial performance forecasting

value: Chinese companies

dc.title.alternative

value: Оценка эффективности применения искусственного интеллекта для прогнозирования финансовых показателей китайских компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Restoration of the book The Great Learning and The Doctrine of the Mean with explanation of the main meaning in modern Chinese. Shanghai, 1910

dc.contributor.advisor

value: Федулина Марина Валентиновна

value: Fedulina Marina Valentinovna

dc.contributor.author

value: Фань Сивэнь

value: Fan Siven

dc.contributor.editor

value: Торбик Владимир Сергеевич

value: Torbik Vladimir Sergeevic

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена изучению и реставрации книги: "Великое учение и учение о середине" на китайском языке.

value: The final qualifying work is devoted to the study and restoration of the book: “The Great Teaching and the Teaching of the Mean” in Chinese.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: реставрация графики

value: китайская книга

value: ресатврация книги

value: estamp restoration

value: book restoration

value: chinese book

dc.title

value: Реставрация книги «Великое учение» и «Учение о середине» с разъяснением основного смысла на современном китайском языке. Шанхай, 1910 год

description: Article

description: ReviewSV


title: Ethnographic tourism development for Chinese tourists in the Republic of Armenia

dc.contributor.advisor

value: Шувалов Константин Александрович

value: Suvalov Konstantin Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Аветисян Шарлотта Левоновна

value: Avetisan Sarlotta Levonovna

dc.contributor.editor

value: Каледин Владимир Николаевич

value: Kaledin Vladimir Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа рассматривает потенциал и стратегии усиления привлекательности Армении как центра этнографического туризма для китайских путешественников. В работе анализируются культурные, исторические и природные аспекты Армении, которые могут заинтересовать туристов из Китая, стремящихся погрузиться в уникальные традиции и образ жизни армянского народа. Автор предлагает комплексные маркетинговые и организационные меры для развития сектора, включая создание тематических маршрутов, организацию культурных фестивалей и улучшение туристической инфраструктуры. Важной частью исследования является адаптация предложений к особенностям восприятия и интересам китайских туристов, также рассматриваются возможности сотрудничества между туристическими агентствами обеих стран для продвижения этнографических туров.

value: This graduation thesis examines the potential and strategies for enhancing the attractiveness of Armenia as a center of ethnographic tourism for Chinese travelers. The paper analyzes the cultural, historical and natural aspects of Armenia, which may be of interest to tourists from China seeking to immerse themselves in the unique traditions and lifestyle of the Armenian people. The author proposes comprehensive marketing and organizational measures for the development of the sector, including the creation of thematic routes, the organization of cultural festivals and the improvement of tourist infrastructure. An important part of the study is the adaptation of proposals to the peculiarities of perception and interests of Chinese tourists, and the possibilities of cooperation between travel agencies of both countries to promote ethnographic tours are also considered.

dc.subject

value: Этнографический туризм

value: республика Армения

value: китайские туристы.

value: Ethnographic tourism

value: Republic of Armenia

value: Chinese tourists.

dc.title.alternative

value: Развитие этнографического туризма на территории Республики Армении для туристов из КНР

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Modern Technologies Used in Personnel Training in the HoReCa Industry

dc.contributor.advisor

value: Кучеров Дмитрий Геннадьевич

value: Kucerov Dmitrij Gennadevic

dc.contributor.author

value: Челядинская Ксения Сергеевна

value: Celadinskaa Ksenia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Цыбова Виктория Сергеевна

value: Cybova Viktoria Sergeevna

dc.description.abstract

value:
В современном мире, где отрасль HoReCa играет ключевую роль в обслуживании клиентов и создании уникального опыта, важность обучения персонала становится неоспоримой. Применение современных технологий в обучении персонала не только повышает профессионализм сотрудников, но и способствует улучшению качества обслуживания, оптимизации бизнес-процессов и укреплению конкурентных позиций компаний на рынке.

Отрасль туризма и гостеприимства оказывает значительное экономическое воздействие на многие страны мира. Помимо прямого влияния, индустрия гостеприимства в целом, а также сфера HoReCa, оказывают разнообразное воздействие на экономику стран.

Развитие информационных и коммуникационных технологий привносит изменения в область обучения персонала. Электронное обучение, виртуальная реальность, мобильные приложения и другие инновационные технологии не только улучшают доступность образовательных программ, но и делают их более эффективными и интерактивными. Современные методы обучения позволяют создавать симуляции реальных рабочих ситуаций, что особенно ценно для отрасли HoReCa, где практические навыки играют ключевую роль.
Благодаря использованию современных технологий в обучении персонала в отрасли HoReCa, компании могут не только улучшить навыки своих сотрудников, но и быстрее адаптироваться к изменяющимся требованиям рынка и повысить свою конкурентоспособность. Это открывает новые перспективы для развития персонала и успешного функционирования компаний в данной отрасли.

value:
Nowadays, the HoReCa industry plays a key role in serving customers and creating a unique experience, the importance of staff training becomes undeniable. The use of modern technologies in staff training not only increases the professionalism of employees, but also contributes to improving the quality of service, optimizing business processes and strengthening the competitive position of companies in the market.

The tourism and hospitality industry has significant economic impact on many countries around the world. In addition to direct impact, the hospitality industry as a whole, as well as HoReCa, have a variety of impacts on the economies of countries.

The development of information and communication technologies is bringing changes in the field of staff training. E-learning, virtual reality, mobile applications and other innovative technologies not only improve the accessibility of educational programs, but also make them more effective and interactive. Modern training methods allow creating simulations of real work situations, which is especially valuable for HoReCa industry, where practical skills play a key role.
Through the use of innovative technologies in staff training in the HoReCa industry, companies can not only improve the skills of their employees, but also adapt faster to changing market requirements and increase their competitiveness. This opens new perspectives for personnel development and successful functioning of companies in this industry.

dc.subject

value: Современные технологии

value: обучение персонала

value: отрасль HoReCa

value: гостеприимство

value: виртуальная реальность

value: геймификация

value: электронное обучение.

value: Modern technology

value: staff training

value: HoReCa industry

value: hospitality

value: virtual reality

value: gamification

value: e-learning.

dc.title

value: Современные технологии, применяемые в обучении персонала в отрасли HoReCa

description: Article

description: ReviewSV


title: Improving In-App Marketing Communications for the "Delivery" Service in the "Yandex Go" Superapp

dc.contributor.advisor

value: Кирюков Сергей Игоревич

value: Kirukov Sergej Igorevic

dc.contributor.author

value: Головнёва Анастасия Андреевна

value: Golovneva Anastasia Andreevna

dc.contributor.editor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию и совершенствованию маркетинговых in-app коммуникаций сервиса «Яндекс Доставка» супераппа «Яндекс Go». Целью исследования является разработка рекомендаций по улучшению маркетинговых коммуникаций сервиса путем определения ключевых драйверов ценности и барьеров, влияющих на пользователей.

В рамках исследования был проведен подробный анализ рынка доставки, включая емкость рынка, текущие тренды и конкурентную среду. Осуществлен аудит текущего состояния маркетинговых коммуникаций сервиса «Яндекс Доставка», выявлены основные проблемы, такие как недостаточная осведомленность пользователей о сервисе и низкая степень персонализации коммуникаций.

Изучены теоретические основы и современные подходы к маркетинговым коммуникациям в цифровой среде. Проведено исследование потребителей, на основании которого были выделены основные драйверы ценности и барьеры, а также предпочтительные форматы и характеристики коммуникаций. На основе полученных данных аудитория была сегментирована на четыре кластера.

В результате работы разработаны конкретные рекомендации по совершенствованию маркетинговых коммуникаций для каждого сегмента по модели 5Ws. Внедрение предложенных рекомендаций должно привести к повышению осведомленности о сервисе, увеличению количества новых пользователей и удержанию текущих клиентов, что в конечном итоге будет способствовать росту сервиса и улучшению его рыночных показателей.

value:
The graduate qualification work is devoted to the research and improvement of marketing in-app communications of the service ‘Yandex Delivery’ superapp ‘Yandex Go’. The purpose of the study is to develop recommendations for improving the marketing communications of the service by identifying the key value drivers and barriers affecting users.

The study included a detailed analysis of the delivery market, including market capacity, current trends and the competitive landscape. An audit of the current state of marketing communications of the Yandex Delivery service was carried out, identifying the main problems, such as insufficient user awareness of the service and a low degree of personalisation of communications.

Theoretical foundations and modern approaches to marketing communications in the digital environment were studied. Consumer research was conducted, based on which the main value drivers and barriers were identified, as well as the preferred formats and characteristics of communications. Based on the findings, the audience was segmented into four clusters.

As a result of the work, specific recommendations for improving marketing communications for each segment according to the 5Ws model were developed. The implementation of the proposed recommendations should lead to increased awareness of the service, increase the number of new users and retention of current clients, which will ultimately contribute to the growth of the service and improve its market performance.

Translated with DeepL.com (free version)

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Суперапп

value: in-app коммуникации

value: маркетинговые коммуникации

value: Яндекс Доставка

value: экспресс-доставка

value: Superapp

value: in-app communications

value: marketing communications

value: Yandex Delivery

value: express delivery

dc.title.alternative

value: Совершенствование маркетинговых in-app коммуникаций сервиса «Доставка» супераппа «Яндекс Go»

description: Article

description: ReviewSV


title: The Сhoice of an Effective Model in the Task of Forecasting a Macro-Correction for Estimating Reserves for a Heterogeneous Corporate Risk Segment of the Bank on the Example of "Sber" Data

dc.contributor.advisor

value: Благов Евгений Юрьевич

value: Blagov Evgenij Urevic

dc.contributor.author

value: Рубанов Данил Андреевич

value: Rubanov Danil Andreevic

dc.contributor.editor

value: Лещева Ирина Анатольевна

value: Leseva Irina Anatolevna

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматривается изначальная методология моделирования макро-поправки для риск-показателей банка и новая методология, придуманная мною на основе постулатов известных финансовых математиков. Инициатива для данного исследования возникла из-за неспособности использовать привычную методологию банка для сегментов с малым числом компаний и миграций компаний между рейтингами. В результате, в работе подробно описываются и доказываются причины неэффективности привычной методологии для решения поставленной задачи: прогнозирования макро-поправки для риск-сегмента банка. А также приводятся доказательства в пользу эффективности моей новой методологии для решения поставленной задачи. Все аргументы в пользу эффективности или неэффективности подкрепляются результатами моделирования и сравнения этих двух методологий.

value: In this work, I consider the initial methodology for modeling macro corrections for the bank's risk indicators and a new methodology that I came up with based on the postulates of well-known financial mathematicians. The initiative for this study arose due to the inability to use the bank's usual methodology for segments with a small number of companies and migrations of companies between ratings. As a result, the paper describes in detail and proves the reasons for the inefficiency of the usual methodology for solving the task: forecasting macro-corrections for the bank's risk segment. It also provides evidence in favor of the effectiveness of my new methodology for solving the task. All arguments in favor of efficiency or inefficiency are supported by the results of modeling and comparing these two methodologies.

dc.subject

value: Финансовая математика

value: Эконометрика

value: Кредитный риск

value: Макро-поправка

value: Матрицы миграций

value: Средняя вероятность дефолта

value: Частота дефолтов

value: Financial Mathematics

value: Econometrics

value: Credit risk

value: Macro correction

value: Migration matrices

value: Average probability of default

value: Default rate

dc.title

value: Выбор эффективной модели в задаче прогнозирования макро-поправки для оценки резервов неоднородного корпоративного риск-сегмента банка на примере данных «Сбера»

description: Article

description: ReviewSV


title: Tonal density in the Bantu languages: A comparative analysis

dc.contributor.advisor

value: Емельченкова Елена Николаевна

value: Emelcenkova Elena Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Пуреськина Ксения Сергеевна

value: Pureskina Ksenia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Желтов Александр Юрьевич

value: Zeltov Aleksandr Urevic

dc.description.abstract

value: В рамках данной работы был осуществлён анализ тональных систем четырех языков банту: киньяруанда, этон, маконде, лингала. Были рассмотрены теоретические вопросы, касающиеся подходов к описанию тона и особенностей тональных систем языков банту. Также была описана тональная организация каждого языка и её реализация на глубинном и поверхностном уровнях. Одно из ключевых достижений работы - подсчет индекса тональной плотности выбранных языков.

value: This work represents the analysis of the tonal systems of four Bantu languages: Kinyarwanda, Eton, Makonde, Lingala. The work includes the description of theoretical issues related to approaches of the undestanding tones and features of Bantu tonal systems. The tonal organization of each language and its implementation at the underlying and surface levels were also considered. One of the key achievements of the work is the calculation of the tonal density index of the selected languages.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: тоны

value: тональная организация

value: банту

value: киньяруанда

value: лингала

value: этон

value: маконде

value: tones

value: tonal system

value: Bantu

value: Kinyarwanda

value: Lingala

value: Eton

value: Makonde

dc.title.alternative

value: Тональная плотность в языках банту: сравнительный анализ

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Brand identity and packaging for a board game based on Chinese and Russian proverbs and sayings

dc.contributor.advisor

value: Родионов Алексей Анатольевич

value: Rodionov Aleksej Anatolevic

dc.contributor.author

value: Чэн Цяньмо

value: Cen Canmo

dc.contributor.editor

value: Никитина Анна Александровна

value: Nikitina Anna Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: Проект настольной игры, основанный на китайской и русской культуре и их пословицах и поговорках, призванный вовлечь аудиторию обеих стран с целью культурного контекста.

value: Design of board game based on Chinese and Russian culture and their proverbs and sayings, designed to engage audiences in both countries for cultural context.

dc.subject

value: НАСТОЛЬНАЯ ИГРА

value: КИТАЙСКАЯ КУЛЬТУРА

value: РУССКАЯ КУЛЬТУРА

value: ТРАДИЦИИ

value: ПОГОВОРКИ

value: ПОСЛОВИЦЫ

value: СУВЕНИР

value: КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН

value: РУЧНАЯ РАБОТА

value: ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН

value: РЕЗЬБА ПО БУМАГЕ

value: РУКОДЕЛИЕ

value: ДОСУГ

value: BOARD GAME

value: CHINESE CULTURE

value: RUSSIAN CULTURE

value: TRADITIONS

value: SAYINGS

value: PROVERBS

value: SOUVENIR

value: CULTURAL EXCHANGE

value: HANDMADE

value: GRAPHIC DESIGN

value: PAPER CARVING

value: HANDCRAFTS

value: LEISURE

dc.title

value: Фирменный стиль и упаковка настольной игры, основанной на китайских и русских пословицах и поговорках

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Lexical and stylistic peculiarities and audiovisual translation of superhero films (based on Marvel media franchise)

dc.contributor.advisor

value: Кудря Светлана Владимировна

value: Kudra Svetlana Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Шагурова Софья Максимовна

value: Sagurova Sofa Maksimovna

dc.contributor.editor

value: Альгина Ольга Владимировна

value: Algina Olga Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию лексико-стилистических особенностей кинотекстов жанра супергероики и анализу способов их передачи на русский язык. Актуальность выбранной темы обусловлена повышенным интересом к фильмам про супергероев, перевод которых востребован, и передача их лексико-стилистической наполненности представляет собой особую важность и сложность для переводчика.
Цель настоящей работы заключается в выявлении лексико-стилистических особенностей супергеройских аудиовизуальноых текстов и изучении способов их передачи на русский язык. Объектом исследования послужили супергеройские аудиовизуальные тексты и их переводы на русский язык. Предметом исследования стали способы передачи лексических и стилистических особенностей фильмов франшизы «Marvel» с английского на русский языки.
В ходе исследования был проведен переводческо-сопоставительный анализ изученного материала, в результате которого были установлены переводческие трансформации, которые сыграли решающую роль в обеспечении адекватного и эквивалентного перевода при передаче таких особенностей кинотекстов супергеройских фильмов, как сленг, игра слов, имена собственные, фразеологизмы, реалии, терминология, интертекстуальные включения, ненормативная лексика, фонетические особенности речи и иноязычные вкрапления на русский язык: модуляция, генерализация, экспликация, добавление и опущение, транскрипция, компенсация, функциональная и контекстуальная замены.
Выработка стратегий перевода различных лексико-стилистических особенностей кинотекстов представляется одной из приоритетных задач развития аудиовизуального перевода. Поэтому автор считает необходимым дальнейшее изучение данной темы в лингвистическом аспекте с целью формирования традиции перевода и интерпретации аудиовизуального материала. Практическая значимость данной работы состоит в возможности использования полученных результатов в лекционных курсах и при проведении семинарских занятий по стилистике и аудиовизуальному переводу.

value:
This paper examines ways of translating lexical and stylistic features of superhero film texts into Russian. The relevance of the chosen topic is due to the fact of increased interest in superhero films by Marvel Studios and their translations which emphasize the translator’s complex and important role in identifying the lexical and stylistic features for achieving the adequacy of translation.
The purpose of the research is to analyze the main strategies and methods of translating dialogues in Marvel films to determine the adequacy of the translation of lexical and stylistic features of superhero films from English into Russian. The object of the study is superhero audiovisual texts and their translation into Russian. The subject of the study is the methods of translation of lexical and stylistic peculiarities of Marvel films from English into Russian.
The studied material shows that transferring slang, wordplay, proper names, idioms, realia, terminology, intertextual inclusion, obscene language, accent and foreign language inclusion from English into Russian is carried out mainly by such translation techniques as modulation, generalization, explication, addition, omission, transcription, compensation, functional and contextual substitution.
Therefore, the author considers it necessary to develop new strategies for audiovisual translation of lexical and stylistic peculiarities of film texts from English into Russian, as well as determine the adaptation guide for translation for students working in the presented field.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: аудиовизуальный перевод

value: перевод супергеройских фильмов

value: переводческие трансформации

value: креолизированный текст

value: лексико-стилистические характеристики текста

value: audio-visual translation

value: translation of superhero films

value: translation techniques

value: creolized text

value: lexico-stylistic features of text

dc.title.alternative

value: Лексико-стилистические особенности и перевод аудиовизуальных фильмов в жанре супергеройского кино (на материале кинофраншизы "Marvel")

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Restoration of a wall painting fragment of a small a pendentive from the Bishop's Metochion in the Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary, St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Рогозный Михаил Геннадьевич

value: Rogoznyj Mihail Gennadevic

dc.contributor.author

value: Рябова Милана Константиновна

value: Rabova Milana Konstantinovna

dc.contributor.editor

value: Фомитова Дина Артуровна

value: Fomitova Dina Arturovna

dc.description.abstract

value:
В работе представлен практический пример реставрации и консервации монументальной живописи. В первой части описываются этапы технической реставрации живописи малого паруса в храме Благовещения Пресвятой Богородицы Архиерейского Подворья в Санкт-Петербурге, датируемой началом 19 века. В процессе реставрации была отработана методика по удалению поздних малярных закрасок в виде побелки скальпелем с использованием метилгидроксипропилцеллюлозы (Culminal MHPC 20000). В связи с протечками на поверхности живописи наблюдаются вздутия всех красочных слоев, предполагается деструкция основы с отставаниями живописных слоев ввиду миграции солей к поверхности живописи. Сложный процесс укрепления аварийных участков живописи сопровождался удалением солей из структуры живописи с применением обессоливающих компрессов.
Во второй части работы описаны этапы технической и живописной реставрации северного фриза Англиканской церкви Иисуса Христа в Санкт-Петербурге, датируемого концом 19 в. Настенная роспись выполнена в технике масляной колерной (трафаретной) живописи с изображением растительного орнамента и позолоченных поталью надписей, цитат из Библии. Отставания красочного слоя укреплены. С поверхности живописи удалены стойкие темные поверхностные загрязнения с помощью раствора детского мыла. Трещины проинъектированы известковым раствором. В места утрат подведен реставрационный грунт. Фрагмент покрыт слоем реставрационного лака (мастичный лак с терпентином). Утраты живописи восполнены масляными красками фирмы Maimari. После высыхания восполненные участки живописи покрыты лаком. Перед началом реставрации был выполнен ряд микроскопических и лабораторных исследований, а также фотофиксация всех этапов реставрации, в том числе в свете видимой УФ люминесценции.

value:
This study presents the practical example of restoration and conservation of the monumental painting. The first part describes the stages of technical restoration of the wall painting fragment, dating back to the early 19th century, on the northwest small pendetive in the Church of the Annunciation of the Most Holy Theotokos at the Archiereus Compound in St. Petersburg. During the restoration, the technique of removing late thick paint with a scalpel and using methylhydroxypropylcellulose (Culminal MHPC 20000) has been worked out. Due to leaks on the surface of the painting, there are some convex deformations of the all layers. Is supposed to destroy the base with lags of picturesque layers due to salt migrations to the painting surface. The complex process of consolidation the emergency fragments of painting was accompanied by removal of salts from the painting structure using desalination compressors.
The second part describes the stages of technical and painting restoration of the North Frieze, dating back to the late 19th century, of the Anglican Church of Jesus Christ in Saint Petersburg. Wall painting is made in the technique of oil (screen) painting with the plant ornaments and lettering, the quotes from the Bible, made by gold leaf imitation. The lags of the colorful layers were consolidated. Persistent dark surface contaminations have been removed by the baby soap. The cracks were injected with the lime solution. Paint losses were restored by the restoration ground. The fragment is covered with a layer of restoration lacquer (mastic lacquer with turpentine). Retushing was made by Maimari oil paints. After drying, the painting was lacquered. Before the restoration, a number of microscopic and laboratory tests were made, as well as taking photos of all restoration stages, including visible UV luminescence.

dc.subject

value: Реставрация и консервация

value: монументальная живопись

value: укрепление

value: солеобразование

value: известковый раствор

value: реставрационный грунт

value: красочный слой

value: восполнение утрат красочного слоя

value: микроскопические и лабораторные исследования

value: УФ люминесценция

value: Restoration and conservation

value: monumental painting

value: consolidation

value: salification

value: lime solution

value: restoration ground

value: colorful layers

value: retushing

value: microscopic and laboratory tests

value: UV luminescence

dc.title

value: Реставрация фрагмента настенной росписи северо-западного малого паруса в храме Благовещения Пресвятой Богородицы Архиерейского подворья города Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV


title: Structure of ideological and political narratives in modern Russian political discourse in the period from 2014 to 2024

dc.contributor.advisor

value: Завершинский Константин Федорович

value: Zaversinskij Konstantin Fedorovic

dc.contributor.author

value: Безруков Илья Дмитриевич

value: Bezrukov Ila Dmitrievic

dc.contributor.editor

value: Корюшкин Александр Иванович

value: Koruskin Aleksandr Ivanovic

dc.description.abstract

value: В качестве основной цели данной исследовательской работы была заявлена попытка выявить и проанализировать важнейшие ментальные единицы современной российской политики и их структурные особенности. Мы рассмотрели российский общественный дискурсе посредством нарративного похода, где повествования политиков, общественных деятелей, журналистов, ученых и других акторов создают смысловые призмы, через которые можно найти объяснения различным явлениям социальной реальности. Дискурс представляет собой широкую область коммуникации, в которой созданные «истории» конкурируют друг с другом за господствующее положение. В этой работе сопоставлялись позиции «официального» дискурса российских властей и «оппозиционного» дискурса в рамках дискуссии по важнейшим социально-политическим вопросам последнего десятилетия. Дебаты, затронутые в нашем исследовании, являются отражением как критически важных политических решений руководства страны, так и глубоких изменений в современном российском обществе.

value: The main goal of this research work was an attempt to identify and analyze the most important mental units of modern Russian politics and their structural features. We examined Russian public discourse through a narrative approach, where the narratives of politicians, public figures, journalists, scientists and other actors create semantic prisms through which explanations can be found for various phenomena of social reality. Discourse is a broad area of communication in which created «stories» compete with each other for dominance. This work compared the positions of the «official» discourse of the Russian authorities and the «opposition» discourse within the framework of the discussion on the most important socio-political issues of the last decade. The debates raised in our study reflect both critical political decisions of the country's leadership and profound changes in modern Russian society.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: нарративы

value: российская политика

value: официальный политический дискурс

value: российская политическая оппозиция

value: политические ценности

value: общественный дискурс России

value: narratives

value: Russian politics

value: official political discourse

value: Russian political opposition

value: political values

value: public discourse in Russia

dc.title.alternative

value: Структура идейно-политических нарративов в современном российском политическом дискурсе в период с 2014 по 2024 год

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Creating an Online Marketing Strategy for a Company

dc.contributor.advisor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Айвазян Арина Гагиковна

value: Ajvazan Arina Gagikovna

dc.contributor.editor

value: Черенков Виталий Иванович

value: Cerenkov Vitalij Ivanovic

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе была разработана стратегия информационного маркетинга для компании France Furn и оценка её эффективности на основе её внедрения. Сформулировав цели маркетинговой стратегии, а именно увеличение количества отзывов на 60%, повышение процента выкупа товаров на 15% и увеличение продаж на 50%, был проведен анализ текущего состояния компании, целевой аудитории, рынка и конкурентов. Далее на основании проведенного опроса среди покупателей были выбраны инструменты и каналы привлечения интернет-маркетинга. На основе полученных данных, SMM стал одним из основных инструментов, что включает в себя разработку контентной стратегии, создание фирменного стиля и разработку новой концепции бренда. SEO-оптимизация следующий ключевой инструмент и подразумевает оптимизацию веб-контента и его технологических функций для улучшения результатов поиска. В ходе исследования внимание также было обращено на распространении рекламы на маркетплейсе Wildberries. Исследование также выявило как именно менялись карточки товаров (оформление, описание, фотографии и их качество), работа с отзывами (составление готовых ответов на отзывы), оптимизации поисковой системы (ключевые слова), участие в акциях (составлен Excel-файла с ценами до и во время участия в акциях) и внедрение самой стратегии. В конечном итоге, финальные показатели KPI, которые были разработаны в ходе исследования, продемонстрировали, что разработанная интернет-маркетинговая стратегия для компании France Furn эффективна и имеет успех, а также выступает важным инструментом в достижении конкурентного преимущества на рынке швейной фурнитуры.

value: In this thesis, an information marketing strategy was developed for France Furn and its effectiveness was evaluated based on its implementation. Having formulated the objectives of the marketing strategy, namely, to increase the number of reviews by 60%, to increase the redemption rate by 15% and to increase sales by 50%, the current state of the company, target audience, market and competitors were analyzed. Further, based on the customer survey conducted, online marketing tools and channels of engagement were selected. Based on the findings, SMM became one of the main tools, which includes developing a content strategy, creating a corporate identity and developing a new brand concept. SEO is the next key tool and involves optimizing web content and its technological features to improve search results. The research also focused on the distribution of advertising on the Wildberries marketplace. The study also revealed how exactly the product cards were changed (design, description, photos and their quality), work with reviews (compiling ready-made responses to reviews), search engine optimization (keywords), participation in promotions (compiling an Excel file with prices before and during participation in promotions) and the implementation of the strategy itself. In the end, the final KPIs that were developed during the study demonstrated that the internet marketing strategy developed for France Furn is effective and successful and acts as an important tool in achieving a competitive advantage in the sewing accessories market.

dc.subject

value: Интернет-маркетинг

value: Маркетплейсы

value: Стратегия

value: Швейная фурнитура

value: SEO-оптимизация

value: Internet Marketing

value: Marketplaces

value: Strategy

value: Sewing Fittings

value: SEO Optimisation

dc.title

value: Создание интернет-маркетинговой стратегии для компании

description: Article

description: ReviewSV


title: Board of Directors Structure and Financial Performance: A Study of Medium and Small Capitalization Companies

dc.contributor.advisor

value: Смирнов Марат Владимирович

value: Smirnov Marat Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Позигун Андрей Сергеевич

value: Pozigun Andrej Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Ильина Юлия Борисовна

value: Ilina Ulia Borisovna

dc.description.abstract

value:
Влияние характеристик структуры совета директоров на финансовую результативность компаний является актуальной темой в научном сообществе. Зачастую в исследованиях рассматривается взаимосвязь характеристик СД с финансовой результативностью фирм крупной капитализации, в то время как в данном исследовании рассматриваются российские компании средней и малой капитализации, что позволяет расширить область исследуемой проблематики и затронуть менее изученные компании.
Цель исследования – выявить взаимосвязь между характеристиками структуры совета директоров и финансовой результативностью российских компаний средней и малой капитализации. Объектом исследования является совет директоров, а предметом – взаимосвязь между его структурой и финансовой результативностью.
Для достижения цели был проведен анализ современной и классической литературы по исследуемой теме и обобщены основные гипотезы, были собраны данные и проведено эконометрическое исследование. Полученные результаты были использованы для проверки гипотез и формулирования управленческих рекомендаций для различных групп стейкхолдеров.

value:
The relationship between board of directors’ structure and companies' financial performance is a popular topic in the scientific community. Usually, studies examine the relationship between the characteristics of the board of directors and the financial performance of large-capitalization firms, while this study examines Russian mid- and small-capitalization companies, which allows us to expand the scope of the problem under study and touch upon less studied companies.
The purpose of the study is to identify the relationship between the characteristics of the structure of the board of directors and the financial performance of Russian medium and small capitalization companies. The object of the study is the board of directors, and the subject is the relationship between its structure and financial performance.
To achieve the purpose, an analysis of modern and classical literature on the topic under study was carried out and the main hypotheses were summarized, data was collected, and an econometric study was conducted. The results obtained were used to test hypotheses and formulate managerial implications for various groups of stakeholders.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Совет директоров

value: структура совета директоров

value: характеристики совета директоров

value: финансовая результативность

value: компании средней и малой капитализации

value: Россия

value: корпоративное управление

value: Board of directors

value: board characteristics

value: board structure

value: financial performance

value: Russia

value: corporate governance

dc.title.alternative

value: Структура совета директоров и финансовая результативность: исследование компаний средней и малой капитализации

description: Article

description: ReviewSV


title: Playing parts in graduation performances

dc.contributor.advisor

value: Слуцкая Елена Алексеевна

value: Sluckaa Elena Alekseevna

dc.contributor.author

value: Хвостунова Ева Александровна

value: Hvostunova Eva Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Румянцева-Лобанова Ольга Константиновна

value: RumancevaLobanova Olga Konstantinovna

dc.description.abstract

value: Дипломная работа на тему "Исполнение ролей в выпускных спектаклях" посвящена исследованию этапов создания актером сценических персонажей. Целью работы является анализ процесса создания образа. В ходе исследования проводился разбор методик, основанный на практике и теоретическом материале. Особое внимание уделено наблюдению , импровизации и физическому действию и самому важному глубиной и правдоподобной актёрской игре.

value: The thesis on the topic "Performance of roles in graduation performances" is devoted to the study of the stages of the actor's creation of stage characters. The purpose of the work is to analyze the process of creating an image. During the study, an analysis of methods was conducted, based on practice and theoretical material. Particular attention is paid to observation, improvisation and physical action and the most important deep and righteous-like acting playing field.

dc.subject

value: событие

value: спектакль

value: пьеса

value: предлагаемое

value: обстоятельство

value: анализ

value: актер

value: идея произведения

value: исходное предлагаемое обстоятельство

value: основной

value: постановки спектакля

value: проблема

value: произведение.

value: event

value: performance

value: play

value: proposed

value: circumstance

value: analysis

value: actor

value: idea of the work

value: original proposed circumstance

value: main

value: production of the play

value: problem

value: work

dc.title

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Performance of a vocal concert program

dc.contributor.advisor

value: Лаврова Светлана Витальевна

value: Lavrova Svetlana Vitalevna

dc.contributor.author

value: Балабанова Лиана Руслановна

value: Balabanova Liana Ruslanovna

dc.contributor.editor

value: Ханеданьян Грайр Грайрович

value: Hanedanan Grajr Grajrovic

dc.description.abstract

value:
Аннотация:
Данная выпускная квалификационная работа представляет собой вокальную концертную программу, состоящую из классических и современных произведений мировой и отечественной вокальной музыки.
Программа включает в себя арию Церлины «Vedrai, carino» и арию Донны Анны «Or sai» из оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Дон Жуан». Эта опера-буффа, на либретто Лоренцо да Понте по пьесе Антонио де Саморы, созданная в 1787 году, была написана для пражского театра. «Дон Жуан» - опера, наполненная высочайшими красотами, изящными мелодиями и роскошно богатой гармонией. Глубокие и правдиво задуманные музыкальные типы (главные герои оперы) дают понять каким Моцарт был великим мастером в отношении музыкальной драматической характеристики. Глубоким трагизмом полны сцены, где присутствует Донна Анна – страстная, гордая и мстительная испанка. Ее раздирающие крики и клятвы отомстить убийце своего отца, звучат в арии «Or sai» - (Vendetta ti chieggio, la chiede il tuo cor). Она жаждет мести, и вместе с ней ее жених Дон Оттавио.
Церлина, обычная девушка, крестьянка, полная противоположность Донны Анны. Она грациозна и кокетлива, обаятельна и привлекательна. Конечно же ее замечает Дон Жуан, который предлагает Церлине бросить своего жениха Мазетто и убежать с ним. Под действием чар молодого мужчины, девушка практически соглашается, но ее вовремя останавливает Донна Эльвира, бывшая возлюбленная Дон Жуана, которую он когда-то бросил. Мазетто решает проучить распутника, но сам же оказывается покалеченным им. Церлина находит своего жениха поверженным на землю и поет ему арию «Vedrai, carino». Девушка уверяет Мазетто, что владеет поистине всесильным лекарством (È un certo balsamo che porto addosso) - своим пылким и любящим сердцем, которое способно залечить любые раны, тем самым утешая его.
Опера Римского-Корсакова «Сказка о царе Салтане» относится к сказочному жанру, который очень любил композитор. Либретто оперы принадлежит Владимиру Бельскому, написанное по одноименной сказке А. С. Пушкина. Не смотря на некоторые изменения персонажей и добавления новых мотивов, многие стихотворения были включены в либретто. Так изменениям подвергся образ Царевны-Лебеди – она стала олицетворением красоты, поэзии и искусства. В арии ее образ был запечатлен в картине морской природы – переливы арф, лирическая и нежная мелодия гобоя и флейты. Царевна-Лебедь благодарит царевича Гвидона за спасение (Я тебе, мой витязь славный, вечно буду благодарной.) и обещает отплатить ему добром в будущем.
Романс «Сожженное письмо» Цезаря Антоновича Кюи, входит в цикл романсов, озаглавленный «25 стихотворений Пушкина». Это лирический романс, в котором композитор следует принципам кучкистов – отдает предпочтение речитативу. Выразительность мелодии передает все эмоции и переживания главного героя, вызывая у слушателя чувство искреннего сопереживания.
Романс «Звездная ночь» Клода Дебюсси был написан в консерваторские годы композитора, на стихи Теодора де Банвиля в 1880 году. Это сказочное произведение демонстрирует его мастерство в создании богатых гармонических структур и запоминающихся мелодий. Фортепианное вступление передает загадочную атмосферу, перенося слушателя в безмятежную звездную ночь. Разворачивается диалог между фортепиано и голосом, в котором партия голоса передает всю красоту спокойствия ночного неба, а партия фортепиано создает сложные гармонии, передающие всю глубину музыкального ландшафта. «Звездная ночь» - это романс, в котором воплощен особый музыкальный язык Дебюсси с его импрессионистскими красками и тонкими чувственными нюансами.
Романс «Пришла весна, спрашивает о тебе» был написан Грайром Грайровичем Ханеданьяном, на стихи Зульфии, в 1972 году в городе Ташкенте. Это один из лучших романсов композитора, в котором сама поэтесса вспоминает своего незабвенного друга и поэта Хамида Алимджана, которому было посвящено это стихотворение. Партия фортепиано рисует картину омытого дождем миндаля, цветущего урюка, поющих песни соловьев и саму весну, которая, став могучим ветром, врывается в сады в поисках великого поэта. Но в конце ее ждет нечто печальное – «…в тени безлистого куста могила выросла в саду.» Мелодия романса настолько легка и чувственна, что дает ощущение светлой грусти и печали. И поэт, которого знал этот мир, навсегда останется в его памяти.

value:
Summary:
This final qualifying work is a vocal concert program consisting of classical and modern works of world and domestic vocal music.
The program includes Zerlina's aria "Vedrai, carino" and Donna Anna's aria "Or sai" from Wolfgang Amadeus Mozart's opera "Don Juan". This opera buffa, based on a libretto written by Lorenzo da Ponte, which in turn was based on a play by Antonio de Zamora was created for the Prague theater in 1787. Don Juan is an opera full of the highest beauty, graceful melodies, and rich harmony. Deep and truly conceived musical characters (the main protagonists of the opera) make it clear how great a master Mozart was in terms of musical and dramatic characteristics. The scenes where Donna Anna appears are filled with deep tragedy - a passionate, proud, and vindictive Spanish woman. Her heartrending screams and vow to take revenge on the murderer of her father are heard in the aria "Or sai” - (Vendetta ti chieggio, la chiede il tuo cor). She wants revenge, and her fiance, Don Ottavio, supports her.
Zerlina is an ordinary girl from a peasant background, completely different from Donna Anna. She is graceful and charming, with a flirtatious and attractive personality. Of course, Don Juan notices her and suggests that Celina should leave her fiance, Masetto, and run away with him. Under the influence of a young man's charm, the girl is about to agree, but she is stopped by Donna Elvira, Don Juan's former lover who was once abandoned by him. Masetto decides to give the libertine a lesson, but he ends up being defeated by him. Zerlina finds her fiance lying on the ground and sings the aria "Vedrai, carino" to him. The girl assures Masetto that she possesses a truly powerful medicine (Un certo balsamo che porto addosso) - her ardent and loving heart, which is able to heal any wounds, thereby comforting him.
Rimsky-Korsakov's opera "The Tale of Tsar Saltan" is a work that belongs to the genre of fairy tales, which the composer had a great affinity for. The libretto for the opera was written by Vladimir Belsky and based on the fairy tale of the same name by Alexander Pushkin. Despite some character changes and the addition of new elements, many poems were incorporated into the libretto. The image of the Swan Princess underwent changes, and she became the embodiment of beauty, poetry, and art. In the aria, her image was captured in a picture of the marine landscape -– the shimmer of harps, the lyrical and gentle melody of oboe and flute. The Swan Princess expresses her gratitude to Prince Guidon for rescuing her (Я тебе, мой витязь славный, вечно буду благодарной.) and promises to repay him with kindness in the future.
 "The Burnt Letter" by Cesar Cui is included in the cycle of lyrical song entitled "25 poems of Pushkin". This is a lyrical song, in which the composer adheres to the principles of the Kuchkists preferring recitative.  The expressiveness of the melody captures all the emotions and experiences of the main character, evoking sincere empathy in the listener.
The lyrical song "Starry Night" by Claude Debussy was written in the composer's conservative years, based on poems by Theodore de Banville in 1880. This wonderful piece demonstrates his talent for creating complex harmonic structures and memorable melodies. The piano intro creates a mysterious atmosphere, taking the listener on a journey to a serene starry night. A dialogue is taking place between the piano and voice, with the voice part conveying all the beauty of the tranquil night sky and the piano creating complex harmonies to express the full depth of the musical landscape "Starry Night" is a romantic piece that embodies Debussy's unique musical language, with its impressionistic colors and delicate, sensual nuances.
 The lyrical song "Spring has Come, asks about you" was written by Hrayr Khanedanyan, based on Zulfiya's poems, in 1972 in the city of Tashkent. This is one of the composer's most beautiful lyrical songs, in which the poetess herself remembers her dear friend and fellow, poet Hamid Alimjan, to whom this poem was dedicated. The piano part creates a beautiful image of rain-washed almond blossoms, blooming apricot trees, and nightingales singing their sweet songs. It captures the essence of spring, as it becomes a powerful wind that sweeps through the gardens in search of the great poet. However, in the end, a sad fate awaits her– "... в тени безлистого куста могила выросла в саду" The melody of the song is so light and sensual, giving a feeling of gentle sadness and longing. And the poet that this world knew will forever remain in his memory.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: В. А. Моцарт

value: Н. А. Римский-Корсаков

value: Ц. А. Кюи

value: К. Дебюсси

value: Г. Г. Ханеданьян

value: опера

value: ария

value: романс

value: Wolfgang Amadeus Mozart

value: Nikolai Rimsky-Korsakov

value: Cesar Cui

value: Claude Debussy

value: Hrayr Khanedanyan

value: opera

value: aria

value: lyrical song

value: Performance of a vocal concert program

dc.title.alternative

value: Исполнение вокальной концертной программы

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

size: 26 kB

description: ReviewSV


title: Design and graphic support for the Russian-Chinese language camp

dc.contributor.advisor

value: Заборовская Мария Юрьевна

value: Zaborovskaa Maria Urevna

dc.contributor.author

value: Ли Цзинцзин

value: Li Czinczin

dc.contributor.editor

value: Витковская Светлана Владимировна

value: Vitkovskaa Svetlana Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Китайские узлы и морские узлы - оба вида ткацкого искусства с уникальными визуальными стилями, и каждый из них представляет собой различные культурные коннотации и эстетические характеристики. Ниже приведены подробности:

Визуальные стили китайских узлов:

Разнообразие: китайские узлы имеют множество стилей завязывания, таких как двойной денежный узел, пуговичный узел, узел пипа, полковой парчовый узел, крестовый узел, благоприятный узел, узел десяти тысяч иероглифов, дисковый длинный узел, узел водорослевого колодца и так далее, каждый из которых имеет свою уникальную форму и символику.

Символика: китайские узлы обычно символизируют единство, счастье и мир, они широко используются в фольклоре для украшения и молитв, особенно на традиционных фестивалях и праздниках.

Гармоничная культура: В китайской культуре иероглиф "结" и иероглиф "吉" гармоничны, поэтому китайские узлы часто используются для выражения благоприятных пожеланий, например, на свадьбах, где используется "盘长结" для обозначения того, что муж и жена никогда не будут разлучены, или в веерах и поклонниках. Например, на свадьбах используется "длинный узел", символизирующий, что муж и жена никогда не будут разлучены, или "благоприятный узел", украшающий веер, символизирующий большую удачу.

 Традиционное и современное: Несмотря на то, что китайские узлы имеют долгую историю, они по-прежнему любимы и сегодня, и не только играют важную роль в традиционных случаях, но и занимают место в современном дизайне и декоре.

value:
Chinese knots and nautical knots are both weaving arts with unique visual styles, and each represents different cultural connotations and aesthetic characteristics. Below are the details:

Visual styles of Chinese knots:

Variety: Chinese knots have many tying styles, such as double money knot, button knot, pipa knot, regimental brocade knot, cross knot, auspicious knot, ten thousand character knot, disc long knot, algae well knot and so on, each with its own unique shape and symbolism.

Symbolism: Chinese knots usually symbolize unity, happiness and peace, and they are widely used in folklore for decoration and prayers, especially in traditional festivals and holidays.

Harmonious Culture: In Chinese culture, the character "结" and the character "吉" are harmonious, so Chinese knots are often used to express auspicious wishes, such as in weddings where "盘长结" is used to indicate that husband and wife will never be separated, or in fans and fans. For example, "long knot" is used at weddings to symbolize that husband and wife will never be separated, or "auspicious knot" is used to decorate a fan, symbolizing great luck.

 Traditional and Modern: Although Chinese knots have a long history, they are still beloved today, and not only play an important role in traditional occasions, but also have a place in modern design and decor.

dc.subject

value: Концепция основывается на слове СВЯЗЬ

value: The concept is based on the word connection

dc.title

value: Дизайн-графическое сопровождение деятельности русско-китайского языкового лагеря

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Design and graphic support for the Swap Party

dc.contributor.advisor

value: Ковалева Екатерина Владимировна

value: Kovaleva Ekaterina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Шифанова Полина Евгеньевна

value: Sifanova Polina Evgenevna

dc.contributor.editor

value: Азарян Вероника Александровна

value: Azaran Veronika Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: Этот проект не только о дизайне мероприятия, но и о том как заботиться об окружающей среде и ответственно относиться к потреблению ресурсов. Эта тема очень актуальна в наше время. В своей работе я хочу показать, что забота о нашей планете может быть увлекательным и веселым занятием.

value: This project is not only about the design of the event, but also about how to take care of the environment and responsibly treat resource consumption. This topic is very relevant in our time. In my work, I want to show that taking care of our planet can be an exciting and fun activity.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Дизайн-графическое сопровождение мероприятия "swap party"

value: Design graphic support of the "swap party"event

dc.title.alternative

value: Дизайн-графическое сопровождение мероприятия «Swap party»

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Management of Personnel Motivation in a Wholesale Company

dc.contributor.advisor

value: Павенков Владимир Григорьевич

value: Pavenkov Vladimir Grigorevic

dc.contributor.author

value: Рязанцева Карина Анатольевна

value: Razanceva Karina Anatolevna

dc.contributor.editor

value: Рубцова Мария Владимировна

value: Rubcova Maria Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению мотивации персонала в организации, осуществляющей оптовую продажу продуктов питания. Одной из значимых угроз предприятию в условиях постоянных изменений в динамично развивающемся бизнес-пространстве являются именно низкомотивированные сотрудники, что приводит к появлению текучки кадров, влечет за собой траты времени и других ресурсов на набор новых сотрудников, а также снижает репутацию, производительность и доходность организации. Поэтому контроль уровня удовлетворенности персонала необходим и должен проводиться на регулярной основе.
Данная работа содержит 2 главы, заключение, список используемых источников и приложения. Во введении раскрываются: актуальность темы, основные цели и задачи исследования, объект и предмет работы. В первой главе рассматриваются особенности базовых теории мотивации персонала, методы анализа и оценки системы управления стимулированием труда, а также организационно-экономическая характеристика деятельности и структура управления мотивирования работников в исследуемой компании.  Во второй главе представлен анализ полученных результатов количественного и качественных исследований, а также приведены рекомендации по совершенствованию технологий стимулирования персонала. В заключении сделаны выводы о технологиях управления мотивацией.

value:
This graduation thesis is dedicated to studying employee motivation in an organization that specializes in wholesale food sales. One of the significant threats to the enterprise in a rapidly changing business environment is low-motivated employees, leading to high turnover rates, requiring time and resources for recruiting new staff, and diminishing the organization's reputation, productivity, and profitability. Therefore, monitoring employee satisfaction levels is essential and should be conducted regularly.
This work consists of 2 chapters, a conclusion, a list of references, and appendices. The introduction covers the relevance of the topic, main research goals and objectives, the object and subject of the study. Chapter one discusses the features of basic theories of employee motivation, methods for analyzing and evaluating incentive labor management systems, and the organizational-economic characteristics of activity and the management structure of motivating employees in the researched company. Chapter two presents the analysis of the quantitative and qualitative research results, along with recommendations for improving employee incentive technologies. The conclusion draws conclusions about motivation management technologies.

dc.subject

value: Мотивация

value: стимул

value: потребность

value: ценности

value: вознаграждение

value: труд

value: фактор

value: персонал

value: организация

value: эффективность.

value: Motivation

value: incentive

value: need

value: values

value: reward

value: labor

value: factor

value: personnel

value: organization

value: efficiency.

dc.title

value: Управление мотивацией персонала в оптовой компании

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Recomposition of the Value Chain of Russian Сommercial Airlines in Current Environment

dc.contributor.advisor

value: Гаранина Ольга Леонидовна

value: Garanina Olga Leonidovna

dc.contributor.author

value: Закамских Софья Владимировна

value: Zakamskih Sofa Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Дмитриева Диана Михайловна

value: Dmitrieva Diana Mihajlovna

dc.description.abstract

value: Данная работа определяет варианты рекомпозиции цепочки создания стоимости коммерческих авиакомпаний в России подверженной ограничениям в виде санкций. Определена цепочка создания стоимости в авиационной отрасли со стороны цепочки поставок, а также идентифицированы наиболее подверженные изменениям зоны. Через санкции в отношении российских авиакомпаний был введен ряд ограничений, в основном направленных на имущественную часть авиакомпани для снижения вероятности использования продуктов авиаиндустрии в двойном назначении, путем приостановки партнерских отношений (со странами-поставщиками и странами-потребителями) и усиленного экспортного контроля. Контрмеры для поддержания процессов авиакомпаний включают в себя национализацию флота, усиленный фокус на развитие авиаиндустрии России (создание запчастей, новых самолетов и поддерживающих предприятий), а также усиленное сотрудничество с странами-партнерами.

value: This work identifies options for recomposing the value chain of commercial airlines in Russia subject to restrictions in the form of sanctions. The value chain in the airline industry from the supply chain side has been determined, and the areas most susceptible to change have been identified. Through sanctions against Russian airlines, a number of restrictions were introduced, mainly aimed at the property part of the airline to reduce the likelihood of the use of airline industry products for dual purposes, through the suspension of partnerships (with supplier and consumer countries) and enhanced export controls. Countermeasures to support airline processes include fleet nationalisation, increased focus on developing Russia's airline industry (creation of spare parts, new aircraft and supporting businesses), and increased cooperation with partner countries.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: цепочка создания стоимости

value: санкции

value: авиакомпании

value: альтернативы рекомпозиции

value: стратегические альтернативы

value: Value Chain

value: Sanctions

value: Airlines

value: Recomposition alternatives

value: Strategic decisions

dc.title.alternative

value: Рекомпозиция цепочки создания стоимости российских коммерческих авиакомпаний в современных условиях

description: Article

description: ReviewSV


title: The category of emotiveness in punk rock poetry (based on the lyrics of the band "Korol i Shut")

dc.contributor.advisor

value: Егорова Ксения Борисовна

value: Egorova Ksenia Borisovna

dc.contributor.author

value: Щеглова Валерия Андреевна

value: Seglova Valeria Andreevna

dc.contributor.editor

value: Семенова Наталья Валерьевна

value: Semenova Natala Valerevna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена анализу категории эмотивности в панк-рок поэзии. На материале 261 песни группы «Король и Шут», являющейся культовой рок-группой конца XX – начала XXI вв. Песни данной панк-рок группы сохраняют свою популярность на протяжении длительного времени и остаются привлекательными для разных поколений. Оказавшись в эпоху преобладания рэп-музыки, группа «Король и Шут» сохранила выдающуюся популярность среди современной молодежи, несмотря на то, что группа прекратила свою деятельность в 2013 году. Рок-поэзия обычно изучается с помощью дискурсивного анализа, исследуются также экстралингвистические категории и роль вербального начала в ней. Отобранные для анализа песни изучаются как креолизованные тексты. В данном исследовании анализируются особенности эмотивной лексики, различных стилистических и синтаксических приемов в панк-рок поэзии. Также был проведен лингвистический эксперимент, выявляющий особенности восприятия трех текстов группы «Король и шут».

value: The work is dedicated to the analysis of the category of emotiveness in punk rock poetry. Using the material of 261 songs by the band "Korol i Shut," which is a cult rock group of the late XX - early XXI centuries. The songs of this punk rock group have maintained their popularity over a long period of time and remain attractive to different generations. In the era dominated by rap music, the band "Korol i Shut" has retained outstanding popularity among modern youth, despite the fact that the group ceased its activities in 2013. Rock poetry is usually studied through discursive analysis, investigating extralinguistic categories and the role of the verbal element in it. The selected songs for analysis are examined as creolized texts. This study analyzes the features of emotive vocabulary, various stylistic and syntactical devices in punk rock poetry. Additionally, a linguistic experiment was conducted to identify the peculiarities of perception of three texts by the band "Korol i Shut."

dc.subject

value: эмотивность

value: эмоциональность

value: экспрессивность

value: эмотема

value: Король и Шут

value: панк-рок

value: рок

value: панк-субкультура

value: песенный текст

value: emotiveness

value: emotionality

value: expressiveness

value: emoteme

value: Korol i Shut

value: punk rock

value: rock

value: punk subculture

value: song lyrics

dc.title

value: Категория эмотивности в панк-рок поэзии (на материале текстов песен группы «Король и Шут»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Development of а proxying рlаtfогm and intelligent user data processing system for interacting with nеurаl network models

dc.contributor.advisor

value: Анохин Николай Владимирович

value: Anohin Nikolaj Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Киселев Игорь Леонидович

value: Kiselev Igor Leonidovic

dc.contributor.editor

value: Шалымов Дмитрий Сергеевич

value: Salymov Dmitrij Sergeevic

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматриваются современные методы применения больших языковых моделей (LLM) для работы с различными типами данных. Основное внимание уделяется проблемам, связанным с ограничениями размера контекста, форматов данных, с которыми могут взаимодействовать языковые модели, а также недостаточной персонализацией ответов моделей. Целью исследования является разработка системы, которая существенно расширяет контекст LLM, дополнив его разнообразными документами, а также данными, основанными на анализе взаимодействия модели с пользователем. Также в работе исследуется влияние пользовательских данных на эффективность работы LLM и описывается процесс создания системы.

value: This paper examines modern methods of applying large language models (LLM) to work with various types of data. The main focus is on issues related to context size limitations, data formats that language models can interact with, and insufficient personalization of model responses. The aim of the study is to develop a system that significantly expands the context of LLM by supplementing it with various documents and data based on the analysis of model-user interaction. The paper also investigates the impact of user data on the efficiency of LLM and describes the system creation process.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Большие языковые модели

value: Персонализация

value: Обработка естественного языка

value: Векторные базы данных

value: Large Language Models

value: Personalization

value: Natural Language Processing

value: Vector Databases

dc.title.alternative

value: Разработка платформы проксирования и системы интеллектуальной обработки пользовательских данных для работы с нейросетевыми моделями

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Слуцкая Елена Алексеевна

value: Sluckaa Elena Alekseevna

dc.contributor.author

value: Юрченко Ольга Игоревна

value: Urcenko Olga Igorevna

dc.contributor.editor

value: Румянцева-Лобанова Ольга Константиновна

value: RumancevaLobanova Olga Konstantinovna

dc.description.abstract

value: Дипломная работа на тему "Исполнение ролей в выпускных спектаклях" посвящена исследованию этапов создания актёром сценических персонажей. Целью работы является анализ процесса создания убедительного и выразительного образа. В процессе работы применялись методики Константина Сергеевича Станиславского. Основная часть работы направлена на разбор роли, пьесы и образа персонажа.

value: The thesis on the topic "Performance of roles in graduation performances" is devoted to the study of the stages of the actor's creation of stage characters. The purpose of the work is to analyze the process of creating a convincing and expressive image. In the process of work, the methods of Konstantin Sergeyevich Stanislavsky were used. The main part of the work is aimed at analyzing the role, the play and the image of the character.

dc.subject

value: пьеса

value: спектакль

value: событие

value: образ

value: роль

value: особенность

value: сверхзадача

value: сквозное действие

value: нерв

value: репетиций

value: движения

value: процесс

value: play

value: performance

value: event

value: image

value: role

value: feature

value: super task

value: end-to-end action

value: nerve

value: rehearsal

value: movement

value: process

dc.title

value: Playing parts in graduation performances

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Ethnic tolerance as a deterrent of banal nationalism in modern Russia

dc.contributor.advisor

value: Пинкевич Анна Георгиевна

value: Pinkevic Anna Georgievna

dc.contributor.author

value: Чернова Мария Максимовна

value: Cernova Maria Maksimovna

dc.contributor.editor

value: Абалян Анна Игоревна

value: Abalan Anna Igorevna

dc.description.abstract

value: В данном исследовании рассматривается роль этнической толерантности как фактора сдерживания повседневного национализма в современной России. Актуальность исследования заключается в необходимости поддержания атмосферы взаимопонимания, уважения и толерантности между представителями различных этнических групп, учитывая растущие межэтнические контакты в российском поликультурном обществе. В исследовании рассматриваются различные теоретические подходы к понятиям этнической толерантности и повседневного национализма, анализируется их взаимосвязь, а также исследуется текущая этносоциальная ситуация в стране. Эмпирическая часть исследования включает в себя количественный опрос об уровне этнической идентичности и толерантности среди молодых жителей Санкт-Петербурга. Полученные результаты свидетельствуют о сложной и противоречивой природе этнической идентичности и этнической толерантности. Подчеркивается важность систематических усилий по воспитанию этнической толерантности как средства противодействия проявлениям бытового национализма и содействия гармоничным межэтническим отношениям в российском обществе.

value: This research explores the role of ethnic tolerance as a factor of counteracting everyday nationalism in modern Russia. The relevance of the research lies in the need to maintain an atmosphere of mutual understanding, respect, and tolerance among representatives of different ethnic groups, given the increasing interethnic contacts in Russia's multicultural society. The study examines various theoretical approaches to the concepts of ethnic tolerance and everyday nationalism, analyzes their interconnection, and investigates the current ethno-social situation in the country. The empirical part of the research includes a quantitative survey on ethnic identity and tolerance levels among young residents of St. Petersburg. The findings reveal the complex and contradictory nature of ethnic identity and interethnic tolerance. It highlights the importance of systematic efforts to cultivate ethnic tolerance as a means of counteracting manifestations of everyday nationalism and promoting harmonious interethnic relations in Russian society.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Этническая толерантность

value: бытовой национализм

value: межэтнические отношения

value: этническая идентичность

value: ксенофобия

value: дискриминация

value: мультикультурное общества

value: этническое разнообразие

value: Ethnic tolerance

value: routine nationalism (бытовой)

value: interethnic relations

value: ethnic identity

value: xenophobia

value: discrimination

value: multicultural society

value: ethnic diversity

dc.title.alternative

value: Этническая толерантность как фактор сдерживания бытового национализма в современной России

description: Article

description: ReviewSV