title: Pragmatic potential of conditional clauses in the American political discourse

dc.contributor.advisor

value: Кольцова Елена Александровна

value: Kolcova Elena Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Кунец Наталья Александровна

value: Kunec Natala Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Вьюнова Екатерина Кирилловна

value: Vunova Ekaterina Kirillovna

dc.description.abstract

value:
Целью исследования является определение прагматического потенциала условных конструкций в американском политическом дискурсе с целью выявления их особенностей и содержательных признаков.
В данном исследовании проводится анализ и синтез множества примеров условных предложений в речах американских политических деятелей. Актуальность работы обусловлена тем, что она выполнена в рамках общей прагматической направленности современных лингвистических исследований, для которых характерен повышенный интерес к анализу функционирования условных предложений в американском политическом дискурсе. Это дает возможность изучить их содержательные признаки и доказать их богатый семантический потенциал.
Практическая значимость исследования заключается в возможности применения его материала и результатов в изучении и преподавании лингвистики.

value:
The aim of the study is to determine the pragmatic potential of conditionals in the American political discourse in order to identify their peculiarities and semantic characteristics.
This study analyzes and synthesizes many examples of conditional clauses in speeches of American politicians. The study is relevant due to the fact that it was carried out within the framework of pragmatic focus on modern linguistic research, which is characterized by an increased interest in the analysis of conditional clauses in the American political discourse. This makes it possible to analyze their peculiarities and prove their rich semantic potential.
Practical significance of the study lies in the possibility of using its content and results in research and teaching of linguistics.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Условные предложения

value: политический дискурс

value: прагматическое значение

value: теория речевых актов

value: перлокутивный эффект

value: коммуникативное намерение

value: Conditionals

value: pragmatic meaning

value: speech act theory

value: perlocutionary effect

value: communicative intention

dc.title.alternative

value: Прагматический потенциал условных предложений в американском политическом дискурсе

description: Article

description: ReviewSV


title: A hierarchical relief structure as a factor of spatial diversity of forest vegetation: evidence from the Karelian Isthmus

dc.contributor.advisor

value: Владимирова Надежда Алексеевна

value: Vladimirova Nadezda Alekseevna

dc.contributor.author

value: Юсубов Сайяр Васиф оглы

value: Usubov Sajar Vasif ogly

dc.contributor.editor

value: Резников Андрей Ильич

value: Reznikov Andrej Ilic

dc.description.abstract

value: Работа посвящена выявлению закономерностей влияния иерархических уровней рельефа на формирование структуры и состава лесов на примере Карельского перешейка. В работе используются данные цифровой модели рельефа (ЦМР), дистанционного зондирования земли (ДЗЗ),  лесоустроительные данные и материалы полевых исследований. В ходе работы выделена иерархическая структура рельефа методом использования алгоритма быстрого преобразования Фурье (БПФ, FFT). По результатам анализа взаимосвязи форм рельефа с данными о структуре лесов, определено влияние различных уровней рельефа на пространственное разнообразие лесной растительности, выявлены закономерности этого влияния, подготовлены картографические материалы.

value: The work is devoted to revealing the regularities of the influence of relief hierarchical levels on the formation of forest structure and composition by the example of the Karelian Isthmus. Digital elevation model (DEM) data, remote sensing (ERS), forest survey data and field research materials are used in the work. The hierarchical structure of the relief was singled out using the fast Fourier transform (FFT) algorithm. Based on the results of the analysis of the relationship between relief forms and data on the structure of forests, the influence of different levels of relief on the spatial diversity of forest vegetation was determined, the regularities of this influence were identified, and cartographic materials were prepared.

dc.subject

value: лесная растительность

value: состав лесов

value: структура лесов

value: Карельский перешеек

value: ДДЗ

value: ЦМР

value: преобразование Фурье

value: БПФ.

value: forest vegetation

value: forest composition

value: forest structure

value: Karelian Isthmus

value: ERS

value: DEM

value: Fourier transform

value: FFT.

dc.title

value: Иерархическая структура рельефа как фактор пространственного разнообразия лесной растительности на примере Карельского перешейка

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Manufacturing technology and restoration methods of picture frames from the end of the 18th century to the beginning of the 19th century

dc.contributor.advisor

value: Бударин Андрей Викторович

value: Budarin Andrej Viktorovic

dc.contributor.author

value: Ястребова Виктория Николаевна

value: Astrebova Viktoria Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Торбик Владимир Сергеевич

value: Torbik Vladimir Sergeevic

dc.description.abstract

value: Настоящее исследование было проведено в связи с недостатком исследований, рассматривающих картинные рамы и как предмет искусства, и как объект реставрации. Основываясь на результатах зарубежных исследований технологий изготовления картинных рам конца XVIII - начала XIX века, а также на отечественных фабричных руководствах конца XIX века по изготовлению багетов, были выявлены особенности изготовления рам эпохи классицизма. Прослежена стилистическая эволюция классицистической картинной рамы от эпохи Возрождения до первой четверти XIX в. Анализ многих образцов данного периода позволил выявить наиболее распространенные способы декора и выявить закономерности в украшении рам конца XVIII - начала XIX века. Рассмотрена существующая методика реставрации картинных рам. На основе полученных результатов показана консервация и реставрация картинной рамы конца XIX в.

value: Due to the lack of studies viewing the picture frame both as an object of art and object of restoration, the present study was done. Results of the research of stylistic and technological development of picture frames during the late 1700s – early 1800s has been completed. Based on factory guides and instructions written in the late 19th century, a brief summary for manufacturing the baguettes is given, as well as the recipes for the materials used in the process of making a baguette. Methods of conservation and restoration of a picture frame based on the methods of Russian State Museum and correlated studies by Russian and Soviet conservers are presented. Also, the process of conservation and restoration of a 19th century picture frame is shown. Complete with illustrations showing the real neoclassical and Russian empire picture frames, the guide to most common ornaments and types of decoration of mentioned style is compiled.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: классицизм

value: картинная рама

value: багет

value: золочение

value: дерево

value: picture frames

value: wood

value: gilding

dc.title.alternative

value: Технология изготовления и методика реставрации картинных рам конца XVIII - начала XIX века

description: Article

description: ReviewSV


title: Aspects of realia translation into Italian based on the novel "Doctor Zhivago" by B. Pasternak

dc.contributor.advisor

value: Шауб Игорь Юрьевич

value: Saub Igor Urevic

dc.contributor.author

value: Стенина Екатерина Андреевна

value: Stenina Ekaterina Andreevna

dc.contributor.editor

value: Самарина Марина Сергеевна

value: Samarina Marina Sergeevna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена проблеме изучения способов перевода реалий на итальянский язык в произведении Бориса Пастернака «Доктор Живаго». Актуальность исследования обусловлена тем, что перевод подобной лексики на другие языки представляет сложность в силу культурных и национальных различий и несоответствия картины мира у разных народов. Кроме того, при переводе такой лексики переводчики каждый раз сталкиваются с проблемой выбора стратегии перевода, потому что от этого всецело зависит его качество, адекватность, эквивалентность, а также сохранение особенностей другой культуры. В первой главе нашего исследований производится обзор теоретических трудов отечественных и зарубежных переводоведов. Затрагивается изучение понятий самого перевода как такового, эквивалентности, лексики, не имеющей эквивалентов, и реалий, а также их классификация и способы передачи на другом языке. Во второй главе работы проводится сопоставительный анализ способов перевода реалий из романа Пастернака на итальянский язык (на материале переводов Пьетро Зветеремича и Серены Прина). В работе анализируются и сравниваются наиболее показательные примеры способов перевода реалий, дается оценка использованным стратегиям перевода с точки зрения сохранения колорита культуры и эквивалентности перевода. В заключительной части работы делаются выводы, касающиеся способов перевода реалий на итальянский, предпочтений переводчиков в их отношении и тенденции, наблюдающиеся в переводе реалий.

value: This work focuses on the problem of translating realia into Italian in the novel “Doctor Zhivago” by Boris Pasternak. The relevance of the study comes from the understanding that translation of realia into other languages is difficult due to cultural and national differences and disparities in the mindset among different nations. Moreover, when it comes to such lexis, translators face the problem of choosing a strategy since the quality, adequacy, equivalence, and the preservation of other cultural particularities in the translation entirely depends on this strategy. The first chapter provides the review of Russian and foreign translation scholars’ theoretical works. We scrutinize the concepts of translation, equivalence, words without equivalents, realia, as well as their classification and methods of transmission into other languages. The second chapter provides the comparative analysis of realia translation into Italian in Pasternak’s novel (based on the translations of Pietro Zveteremich and Serena Prina). The most representative examples of realia translation were analyzed and compared, then we evaluated their translation strategies in terms of the reflection of cultural identity and the equivalence of translation. In the final part of the work, we made the conclusions regarding the ways of realia translation into Italian, the preferences of translators in relation to it, and the trends observed in the realia translation.

dc.subject

value: перевод

value: переводимость

value: эквивалентность

value: безэквивалентная лексика

value: реалия

value: способы перевода реалий

value: национальный колорит

value: translation

value: translatability

value: equivalence

value: words without equivalents

value: realia

value: ways of realia translation

value: national character

dc.title

value: Особенности перевода на итальянский язык реалий в романе Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго»

description: Article

description: ReviewSV


title: A Narrative Approach to Personal Identity in Virtue Ethics

dc.contributor.advisor

value: Левин Сергей Михайлович

value: Levin Sergej Mihajlovic

dc.contributor.author

value: Васильев Алексей Михайлович

value: Vasilev Aleksej Mihajlovic

dc.contributor.editor

value: Карпов Глеб Викторович

value: Karpov Gleb Viktorovic

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию этики добродетели с позиций нарративного подхода. По ходу исследования мы предприняли попытку создания более удовлетворительных описаний сущности добродетели. Решение этой проблемы было разбито на три основных части: 1) реконструкция исторических истоков этики добродетели; 2) перевод идей этиков добродетели ХХ века в нарративвные термины; 3) определения степени адекватности нарративного подхода этике добродетели, нахождение дополнительных сфер его применения сформулировать понятную схему такого метода. Проделав этот путь, мы пришли к нескольким выводам. В исторической перспективе обосновали включение текстов Фуко и восточных перипатетиков в дискурс. Нами была разработана трёхчастная схема нарративного анализа ‘тики добродетели. Также показаны были преимущества рассмотрения эстетики и философии сознания через такой анализ.

value: he work is devoted to the study of the ethics of virtues from the standpoint of narrative acceptance. In the course of the study, we undertook the creation of more characteristic descriptions of the essence of virtue. The solution to this problem was divided into three main parts: 1) reconstruction of the structure of the origins of virtue ethics; 2) translating the ideas of the ethics of virtue of the twentieth century into narrative terms; 3) determining the adequacy of the narrative application of virtue ethics, finding an extended scope of its application to formulate an understandable scheme of such a method. Having done this way, we came to conclusions. Probably justified the inclusion of the texts of Foucault and the Eastern Peripatetics in the discourse. We have developed a three-part scheme for the narrative analysis of virtue ethics. The benefits of considering the aesthetics and philosophy of mind through such an analysis have also been identified.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Этика добродетели

value: нарратив

value: философия сознания

value: тождество личности

value: Virtue ethics

value: narrative

value: philosophy of mind

value: personal identity

dc.title.alternative

value: Нарративный подход к тождеству личности в этике добродетели

description: Article

description: ReviewSV


title: Buddhism in South America: History and Regional Features

dc.contributor.advisor

value: Ленков Павел Дмитриевич

value: Lenkov Pavel Dmitrievic

dc.contributor.author

value: Поцелуева Дарья Сергеевна

value: Pocelueva Dara Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Поляков Николай Станиславович

value: Polakov Nikolaj Stanislavovic

dc.description.abstract

value: Около 2500 лет назад в северной части полуострова Индостан зародилось учение, которое к сегодняшнему дню смогло стать одной из трёх самых многочисленных религий мира. Благодаря своей общечеловеческой направленности буддизм оказался способен преодолеть не только (и не столько) географические расстояния, но и национальные границы (что представляется более важным). И теперь последователи буддизма населяют пять континентов Земли. В данной работе внимание будет обращено к одному из них, а именно Южной Америке. В виду практически полного отсутствия отечественных исследований по данному вопросу, основу работы составит зарубежная историография. Будет предпринята попытка ответить на вопросы когда, каким путём и кем учение Будды было принесено на земли, которые уже давно ассоциируются с другой мировой религией. Какие этапы распространения и становления пережил буддизм, где он в итоге смог закрепиться и почему. Также, из-за специфики самого учения, представляется важным поиск отличительных черт, особенностей, которые были привнесены в буддизм данным регионом. Таким образом, работа нацелена на внесение некоторой ясности в вопросе, касающегося бытования самой древней мировой религии на территории Южной Америки, ретроспективный обзор её прошлого и анализ настоящего.

value: About 2500 years ago, a doctrine was born in the northern part of the Hindustan peninsula, which today could become one of the three most numerous religions in the world. Due to its universal orientation, Buddhism was able to overcome not only (and not so much) geographical distances, but also national borders (which seems to be more important). And now the followers of Buddhism inhabit the five continents of the Earth. In this paper, attention will be drawn to one of them, namely South America. In view of the almost complete absence of domestic research on this issue, the basis of the work will be foreign historiography. An attempt will be made to answer the questions when, in what way and by whom the teachings of the Buddha were brought to the lands that have long been associated with another world religion. What stages of distribution and formation did Buddhism go through, where did it finally manage to gain a foothold and why. Also, due to the specifics of the teaching itself, it seems important to search for distinctive features, that were introduced into Buddhism by this region. Thus, the work is aimed at introducing some clarity on the issue of the existence of the most ancient world religion in South America, a retrospective review of its past and an analysis of the present.

dc.subject

value: буддизм

value: Южная Америка

value: этнический буддизм

value: буддизм обращённых

value: региональные особенности

value: Buddhism

value: South America

value: ethnic Buddhism

value: convert Buddhism

value: regional features

dc.title

value: Буддизм в Южной Америке: история и региональные особенности

description: Article

description: ReviewSV


title: Material-structural composition and conditions of accumulation of volcanic and volcanic-sedimentary deposits of the Paramushir and Shumshu Islands (Northern Kuril Islands)

dc.contributor.advisor

value: Старикова Елена Вячеславовна

value: Starikova Elena Vaceslavovna

value: Юрченко Юрий Юльевич Юрий Юльевич

value: Urcenko Urij Ulevic Urij Ulevic

dc.contributor.author

value: Зюзюкин Игорь Викторович

value: Zuzukin Igor Viktorovic

dc.contributor.editor

value: Платонов Михаил Вячеславович

value: Platonov Mihail Vaceslavovic

dc.description.abstract

value: В работе изучены условия и особенности осадконакопления неогеновых вулканогенно-осадочных отложений островов Парамушир и Шумшу, проанализированы их разрезы и вещественно-структурный состав.

value: The conditions and features of sedimentation of Neogene volcanogenic sedimentary deposits of Paramushir and Shumshu islands have been studied in the scientific work, their sections and material-structural composition have been analyzed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: литология

value: вулканогенно-осадочные породы

value: Курилы

value: Парамушир

value: Шумшу

value: lithology

value: volcanogenic-sedimentary rocks

value: Kuril Islands

value: Paramushir

value: Shumshu

dc.title.alternative

value: Вещественно-структурный состав и условия накопления вулканогенных и вулканогенно-осадочных отложений островов Парамушир и Шумшу (Северные Курильские острова)

description: Article

description: ReviewSV


title: Digitalization in the Selection of Personnel in Large Russian Companies

dc.contributor.advisor

value: Соколов Дмитрий Николаевич

value: Sokolov Dmitrij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Украинская Дарья Руслановна

value: Ukrainskaa Dara Ruslanovna

dc.contributor.editor

value: Денисов Александр Федорович

value: Denisov Aleksandr Fedorovic

dc.description.abstract

value:
Цель работы: исследование уровня развития цифровизации при подборе персонала в российских компаниях.
Данная выпускная квалификационная работа выполнена в формате эмпирического исследования. Первичные данные были собраны при помощи проведения 3 экспертных интервью с представителями российских компаний. В роли вторичных данных использованы исследования, которые раскрывают состояние цифровизованности российских компаний, цифровизованности HR-отделов и департаментов, а также исследования, которые раскрывают уровень цифровизации подбора в российских компаниях.
Результатами работы являются выделение основных тенденций цифровизации при отборе, а также описание уровня цифровизации отбора российских компаний, описание барьеров для цифровизации отбора.

value:
The purpose of the diploma paper: to study the level of digitalization development in the recruitment of personnel in Russian companies.
This final qualifying work was carried out in the format of an empirical study. The primary data were collected by conducting 3 expert interviews with representatives of Russian companies. In the role of secondary data, studies were used that reveal the state of digitalization of Russian companies, digitalization of HR departments and departments, as well as studies that reveal the level of digitalization of recruitment in Russian companies.
The results of the work are the identification of the main trends of digitalization in the selection, as well as a description of the level of digitalization of the selection of Russian companies, a description of barriers to digitalization of selection.

dc.subject

value: цифровизация

value: отбор персонала

value: цифровизация отбора

value: digitalization

value: personnel selection

value: digitalization of selection

dc.title

value: Цифровизация при отборе персонала в крупных российских компаниях

description: Article

description: ReviewSV


title: The development of Buddhism in Siam (Thailand) in the second half of the 19th - first half of the 20th centuries

dc.contributor.advisor

value: Пугачева Екатерина Владимировна

value: Pugaceva Ekaterina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Игнатьев Михаил Алексеевич

value: Ignatev Mihail Alekseevic

dc.contributor.editor

value: Колотов Владимир Николаевич

value: Kolotov Vladimir Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению особенность исторического развития тайского буддизма во второй половине XIX - первой половине XX в. Специфику развития тайского буддизма в обозначенных хронологических рамках во многом определила религиозная реформа короля Рамы IV Монгкута (годы правления 1851-1868), суть которой сводилась к рационалистической интерпретации буддийского учения и изменению модели сангхи. Несмотря на все попытки сыновей и единомышленников Монгкута развить основные положения его религиозной реформы, возможности ее применения были очень ограничены, что и показали события религиозной жизни Сиама/Таиланда в указанный период времени.

value: This paper is devoted to the study of the peculiarities of the historical development of Thai Buddhism in the second half of the 19th century and the first half of the 20th century. The specificity of the development of Thai Buddhism in the indicated chronological framework was largely determined by the religious reform of King Rama IV Mongkut (reigned 1851-1868). Its essence was a rationalistic interpretation of Buddhist teachings and a change in the sangha model. Despite all the attempts of the sons and associates of Mongkut to develop the main provisions of his religious reform, the possibilities of its application were very limited, which was shown by the events of the religious life of Siam/Thailand in this period of time.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Сиам

value: Таиланд

value: буддизм

value: сангха

value: король

value: Siam

value: Thailand

value: Buddhism

value: sangha

value: Monarchy

dc.title.alternative

value: Специфика развития буддизма в Сиаме (Таиланде) во второй половине XIX – первой половине XX вв.

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Будкина Анна Анатольевна

value: Budkina Anna Anatolevna

dc.contributor.author

value: Ксюнин Евгений Владимирович

value: Ksunin Evgenij Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Новиков Андрей Алексеевич

value: Novikov Andrej Alekseevic

dc.description.abstract

value:
АННОТАЦИЯ
Выпускной квалификационной работы
студента магистратуры
по программе «Гражданское право, семейное право»

ФИО Ксюнин Евгений Владимирович
Тема «Принятие наследства фактическими действиями»

Цели и задачи исследования:
- раскрытие особенностей и тонкостей принятия наследства фактическими действиями, выявление плюсов и минусов такого способа принятия наследства;
- изучение юридической доктрины и судебной практики, а также норм законодательства Российской Федерации, которые касаются принятия наследства фактическими действиями, для выявления наличия пробелов в законодательстве, проблем и споров на практике, особенностей правового регулирования в области принятия наследства фактическими действиями;
- разбор выявленных споров на практике;
- выявление перечня действий, которые могут быть признаны фактическим принятием наследства;
- выявление видов доказательств, которые принимают суды и нотариусы для признания наследника принявшим наследство фактическими действиями;
- выдвижение предложений по решению имеющихся проблем законодательства и практики.

Выводы, сделанные по результатам исследования:
- Принятие наследства фактическими действиями часто порождает многочисленные споры и вопросы. Такие споры создают нагрузку на судебную систему. Однако, если бы всем наследникам каждый раз необходимо было бы являться к нотариусу и прямо выражать свою волю, то нагрузка на судебную систему была бы еще больше;
- Не важно какое имущество оказалось у наследника во владении после открытия наследства, сам факт владения наследственным имуществом будет означать принятие наследства фактическими действиями;
- В законе нет исчерпывающего списка доказательств принятия наследства фактическими действиями. Лишь некоторые доказательства признаны бесспорными, которые может принять нотариус, например, такие как факт совместной регистрации наследника и наследодателя на момент открытия наследства. В преобладающих случаях присутствует спорная ситуация, какими бы очевидными не были доказательства, нотариус не вправе решать вопрос о принятии наследства фактическими действиями самостоятельно. И тогда вопрос может быть решен только в судебном порядке. Каждый случай индивидуален и суд всегда отдельно рассматривает каждое доказательство фактического принятия наследства;
- Важно объяснять гражданам плюсы и, если можно так сказать, пропагандировать принимать наследство прямым волеизъявлением, то есть заявлением у нотариуса. Поскольку принятие наследства фактическими действиями - это косвенное волеизъявление, а косвенное волеизъявление потенциально содержит в себе спор. Подав заявление о принятии наследства нотариусу, наследники обезопасят себя и защитят свои права надлежащим образом, что поможет избежать споров между наследниками по поводу наследства. Тем самым снизится нагрузка на судебную систему, и наследникам не придется вести длительный и затратный судебный процесс.

value:
ANNOTATION
Final qualifying work
of a master's student
in the program "Civil law, family law"

Ksyunin Evgeny Vladimirovich
"Acceptance of inheritance by actual actions"

Goals and objectives of the study:
- disclosure of the features and subtleties of inheritance acceptance by actual actions, identification of the pros and cons of this method of inheritance acceptance;
- study of legal doctrine and judicial practice, as well as the norms of the legislation of the Russian Federation, which relate to the acceptance of inheritance by actual actions, to identify gaps in legislation, problems and disputes in practice, features of legal regulation in the field of acceptance of inheritance by actual actions;
- analysis of identified disputes in practice;
- identification of the list of actions that can be recognized as the actual acceptance of the inheritance;
- identification of the types of evidence that courts and notaries accept to recognize the heir as having accepted the inheritance by actual actions;
making proposals to solve the existing problems of legislation and practice.

Conclusions drawn from the results of the study:
- Acceptance of inheritance by actual actions often generates numerous disputes and questions. Such disputes create a burden on the judicial system. However, if all heirs had to come to the notary every time and express their will directly, then the burden on the judicial system would be even greater;
- It does not matter what property the heir was in possession of after the opening of the inheritance, the very fact of ownership of the hereditary property will mean the acceptance of the inheritance by actual actions;
- The law does not have an exhaustive list of evidence of acceptance of the inheritance by actual actions. Only some evidence is recognized as indisputable, which a notary can accept, for example, such as the fact of joint registration of the heir and the testator at the time of the opening of the inheritance. In the prevailing cases, there is a disputable situation, no matter how obvious the evidence, the notary does not have the right to decide on the acceptance of the inheritance by actual actions on his own. And then the issue can be resolved only in court. Each case is individual and the court always separately considers each proof of the actual acceptance of the inheritance;
- It is important to explain the advantages to citizens and, if I may say so, to propagandize accepting inheritance by direct expression of will, that is, by a notary statement. Since the acceptance of the inheritance by actual actions is an indirect expression of will, and an indirect expression of will potentially contains a dispute. By submitting an application for acceptance of the inheritance to a notary, the heirs will protect themselves and protect their rights properly, which will help avoid disputes between heirs about the inheritance. This will reduce the burden on the judicial system, and the heirs will not have to conduct a long and costly trial.

dc.subject

value: Наследство

value: принятие наследства

value: наследник

value: наследодатель

value: Inheritance

value: acceptance of inheritance

value: heir

value: testator

dc.title

description: Article

description: ReviewSV


title: An evaluation of endothelial dysfunction in patients with ischemic heart disease in post-COVID period

dc.contributor.advisor

value: Минеев Валерий Николаевич

value: Mineev Valerij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Литичевская Мария Владимировна

value: Liticevskaa Maria Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Шишкин Александр Николаевич

value: Siskin Aleksandr Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
Актуальность исследования.
Пандемия коронавирусной инфекции третий год остается вызовом для глобального здравоохранения: возрастает количество выявленных случаев COVID-19, все больше людей сталкиваются с последствиями перенесенного заболевания. По данным исследований, у 30–80% пациентов, перенесших острую коронавирусную инфекцию, как минимум один симптом заболевания сохраняется более 3–4 недель от момента появления симптомов. При постковидном синдроме симптомы сохраняются более 12 недель. Поскольку ИБС в России и в мире остается одной из ведущих причин смерти, становится очевидной необходимость изучения долгосрочных последствий перенесенной коронавирусной инфекции у пациентов, страдающих ИБС. Нарушение функции эндотелия является общим компонентом в патогенезе и ИБС, и COVID-19, где возможно взаимное отягощение течения.
Цель исследования
Изучить влияние перенесенной острой коронавирусной инфекции на эндотелиальную дисфункцию у пациентов, страдающих ИБС, для совершенствования лечения и реабилитации этой группы пациентов. Материалы исследования
В исследовании приняли участие 28 человек, которые были разделены на три группы, сопоставимые по полу и возрасту:
1.	Пациенты, страдающие ИБС и перенесшие острую коронавирусную инфекцию;
2.	Пациенты, страдающие ИБС и не переносившие острую коронавирусную инфекцию;
3.	Пациенты, перенесшие острую коронавирусную инфекцию и не страдающие ИБС.
Методы исследования
Все пациенты заполняли валидизированный опросник COMPASS-31 для оценки наличия и выраженности вегетативной дисфункции. Всем участникам была выполнена окклюзионная проба с оценкой с помощью лазерной допплеровской флоуметрии, был оценен резерв кровтока. Были проанализированы результаты лабораторных исследований, расчётная скорость клубочковой фильтрации. Индекс Кердо был рассчитан для оценки выраженности симпатических и парасимпатических влияний.
 Результаты
У пациентов, перенесших новую коронавирусную инфекцию и страдающих ИБС, отмечалась наиболее выраженная вегетативная дисфункция при оценке по шкале COMPASS-31 по сравнению с результатами других групп.  Наиболее часто отмечалась ортостатическая интолерантность и нарушения функции ЖКТ. Во всех исследуемых группах более 85% участников имели эндотелиальную дисфункцию со снижением резерва микроциркуляторного кровотока. Выявлена отрицательная корреляция между проявлениями дизавтономии и резервом кровотока в микроциркуляторном русле пациентов исследуемых групп (r = – 0,3910; p = 0,0396). Выявлена отрицательная корреляция между показателями вегетативной дисфункции и коэффициентом атерогенности (p = 0,0350, r = – 0,4830), показателями гемоглобина (р < 0,0001, r = – 0,8074) и скоростью клубочковой фильтрации  (р = 0,0071; r = – 0,5522), а также положительная корреляционная связь с концентрацией фибриногена сыворотки крови (р = 0,0353; r = – 0,7388) в исследуемых группах. У всех пациентов, перенесших новую коронавирусную инфекцию, отмечалась тенденция к тахикардии, более высокие показатели индекса Кердо, а также корреляция тахикардии и выраженности дизавтономии (р = 0,0226; r = 0,5103), что можно интерпретировать как развитие гиперсимпатокотонии в данной группе пациентов.
Заключение
Результаты исследования позволяют предположить, что перенесенная острая коронавирусная инфекция оказывает более выраженное влияние на проявления дизавтономии у пациентов, страдающих ИБС. Дизавтономия связана с нарушением метаболических процессов в организме, а также с развитием системного воспаления. По-видимому, чем ниже резерв кровотока и, соответственно, выраженнее эндотелиальная дисфункция, тем более выражены проявления дизавономии. Определение резерва кровотока при помощи окклюзионной пробы с оценкой с помощью лазерной допплеровской флоуметрии может быть использовано для оценки наличия, выраженности эндотелиальной дисфункции. Резерв кровотока может быть рассмотрен как возможный прогностический фактор развития сердечно-сосудистых заболеваний.

value:
The relevance of research.
The coronavirus pandemic remains a challenge for global health for the third year: the number of detected cases of COVID-19 is increasing, more people are facing the consequences of the illness. Studies have shown that 30% to 80% of patients who have had an acute coronavirus infection have at least one symptom of the disease for more than 3-4 weeks from the onset of symptoms. In post-COVID syndrome, symptoms persist for more than 12 weeks. Since coronary artery disease in Russia and in the world remains one of the leading causes of death, it becomes obvious that it is necessary to study the long-term consequences of a coronavirus infection in patients with coronary artery disease. Endothelial dysfunction is a common component in the pathogenesis of both IHD and COVID-19, where mutual aggravation of the course is possible.
Purpose of the study
To study the effect of acute coronavirus infection on endothelial dysfunction in patients with coronary artery disease in order to improve the treatment and rehabilitation of this group of patients. Research materials
The study involved 28 people who were divided into three groups matched by sex and age:
1. Patients suffering from coronary artery disease and who have had an acute coronavirus infection;
2. Patients suffering from coronary artery disease and who have not had an acute coronavirus infection;
3. Patients who have had an acute coronavirus infection and do not suffer from coronary artery disease.
Research methods
All patients completed a validated COMPASS-31 questionnaire to assess the presence and severity of autonomic dysfunction. All participants underwent an occlusion test with an assessment using laser Doppler flowmetry, and the blood flow reserve was assessed. The results of laboratory studies, the estimated glomerular filtration rate were analyzed. The Kerdo index was calculated to assess the severity of sympathetic and parasympathetic influences.
 results
Patients who had a new coronavirus infection and suffered from coronary artery disease had the most pronounced autonomic dysfunction when assessed on the COMPASS-31 scale compared with the results of other groups. Orthostatic intolerance and dysfunction of the gastrointestinal tract were most often noted. In all study groups, more than 85% of participants had endothelial dysfunction with a decrease in the reserve of microcirculatory blood flow. A negative correlation was found between the manifestations of dysautonomy and the reserve of blood flow in the microvasculature of the patients of the studied groups (r = – 0.3910; p = 0.0396). A negative correlation was found between indicators of autonomic dysfunction and atherogenicity coefficient (p = 0.0350, r = – 0.4830), hemoglobin indices (p < 0.0001, r = – 0.8074) and glomerular filtration rate (p = 0, 0071; r = – 0.5522), as well as a positive correlation with the concentration of fibrinogen in blood serum (p = 0.0353; r = – 0.7388) in the studied groups. All patients who underwent a new coronavirus infection showed a tendency to tachycardia, higher values of the Kerdo index, as well as a correlation between tachycardia and the severity of dysautonomy (p = 0.0226; r = 0.5103), which can be interpreted as the development of hypersympathocotonia in this group patients.
Conclusion
The results of the study suggest that acute coronavirus infection has a more pronounced effect on the manifestations of dysautonomia in patients with coronary artery disease. Dysautonomy is associated with a violation of metabolic processes in the body, as well as with the development of systemic inflammation. Apparently, the lower the blood flow reserve and, accordingly, the more pronounced the endothelial dysfunction, the more pronounced the manifestations of disavonomia. Determination of the blood flow reserve using an occlusive test with an assessment using laser Doppler flowmetry can be used to assess the presence and severity of endothelial dysfunction. The blood flow reserve can be considered as a possible prognostic factor for the development of cardiovascular diseases.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Эндотелиальная дисфункция

value: ишемическая болезнь сердца

value: коронавирусная инфекция

value: Endothelial dysfunction

value: ischemic heart disease coronary artery disease

dc.title.alternative

value: Оценка эндотелиальной дисфункции у больных ИБС в постковидном периоде

description: Article

description: ReviewSV


title: India and China in international trade in services

dc.contributor.advisor

value: Жиряева Елена Васильевна

value: Ziraeva Elena Vasilevna

dc.contributor.author

value: Сюй Шухань

value: Suj Suhan

dc.contributor.editor

value: Попова Людмила Валерьевна

value: Popova Ludmila Valerevna

dc.description.abstract

value: С углублением экономической глобализации центр глобального экономического развития продолжает смещаться с торговли товарами на торговлю услугами, чтобы измерить уровень международной конкурентоспособности страны. Согласно «Годовому отчету Боаоского форума по развитию развивающихся экономик в Азии за 2017 год», вклад стран с формирующимся рынком в мировой экономический рост в 2016 году составил 60%, что обеспечило стабильный рост мировой экономики. Среди них две крупнейшие развивающиеся экономики – Китай и Индия, оставили самые впечатляющие экономические показатели, с одной стороны, ведущие мировую экономику постепенно смещаются в Азию нарастающими темпами. С другой стороны, быстрое экономическое развитие также активизировало потенциал спроса двух огромных рынков, и экономики во всем мире все больше полагаются на устойчивый спрос двух азиатских гигантов. С этой точки зрения экономический рост Китая и Индии заслуживает внимания всего мира. Причем внимание мира, обращенное к Китаю и Индии, обусловлено не только схожестью быстрого экономического роста двух стран в последние годы, но и огромной разницей модели их развития. Две страны с похожими исходными национальными условиями имеют разные пути экономического роста. Китай добился экономического роста за счет быстрой индустриализации, ориентированной на экспорт, и известен как «фабрика мира». Между тем, будучи известной как «офис мира», Индия обошла прогресс индустриализации и сразу встала на путь роста во главе с услугами. В этом диссертации сначала будут представлены различные пути развития и политики, реализуемые в сфере услуг двумя странами, а затем сравнены сравнительные преимущества отрасли услуг Индии и Китая в целом и конкурентные преимущества каждой отрасли услуг посредством сравнительного и эмпирического анализа, в надежде получить четкое понимание состояния развития торговли услугами и уровня конкурентоспособности каждой отрасли услуг двух стран на данном этапе. И, наконец, автор надеется показать двойственный характер государственного вмешательства в процесс развития сферы услуг.

value: With the deepening of economic globalization, the focus of global economic development continues shifting from merchandise trade to service trade to measure the level of a country’s international competitiveness. According to “The Boao Forum for Asia Development of Emerging Economies Annual Report 2017”, emerging economies contributed 60% to world economic growth in 2016, ensuring stable growth of the world economy. Among them, the two largest developing economies – China and India, left the most impressive economic performance, leading the world's economic gradually shift to Asia at an increasing rate on the one hand. On the other hand, the rapid economic development has also activated the demand potential of two huge markets, and the economies around the world are increasingly relying on the sustained demand of the two Asian giants. From this perspective, the economic growth of China and India deserves the world's attention. Moreover, the attention of the world paid to China and India is not only due to the similarity of the rapid economic growth of the two countries in recent years, but also the huge difference of the development model of them. The two countries with similar initial national conditions have different economic growth paths. China has achieved economic growth through rapid export-oriented industrialization and is known as the "factory of the world". In the meantime, being known as the "office of the world", India's bypassed the progress of developing industrilization and directly embarked on a growth path led by services. This paper will introduce the different development paths and policies implementing in service sector by the two countries first, and then compare the comparative advantages of India’s and China's overall service industry and the competitive advantages of each service industry through comparative and empirical analysis, hoping to have a clear understanding of the development status of service trade and the competitiveness level of each service industry of the two countries at this stage. And finally, the author hopes to show the dual nature of the government intervention in the development process of service industries.

dc.subject

value: Индия

value: Китай

value: сфера услуг

value: RCA Index

value: TC index

value: сравнительный анализ

value: India

value: China

value: service industry

value: comparative analysis

dc.title

value: Индия и Китай в международной торговле услугами

description: Article

description: ReviewSV


title: Korean wave as a Republic of Korea's soft power tool in South-East Asia

dc.contributor.advisor

value: Буланакова Мария Александровна

value: Bulanakova Maria Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Чой Юн Сук

value: Coj Un Suk

dc.contributor.editor

value: Ланцова Ирина Сергеевна

value: Lancova Irina Sergeevna

dc.description.abstract

value: Термин «корейская волна» используется для обозначения явления предпочтения корейской культуры, в узком понимании это корейская массовая культура, в том числе музыка, кино, телесериалы и игры. В широком смысле она обхватывает всю корейскую культуру, включая традиционную, а иногда и весь образ корейской жизни (язык, еда, стиль одежды и т.д.). Данная выпускная квалификационная работа рассматривает «корейскую волну» в качестве инструмента мягкой силы Республики Корея в регионе Юго-Восточной Азии. В работе подробно рассмотрены концепция мягкой силы в международных отношении и ее применение РК через феномен «корейская волна», развитие сотрудничества РК со странами ЮВА через осуществление политики мягкой силы. Заключительная часть исследования посвящена анализу вопросов изменения международного восприятия Республики Корея как результата «корейской волны». Рассматривается эффективность внешне-политической стратегии «мягкой силы» Республики Корея, показаны современное состояние и фактические условия повального увлечения «корейской волной», предпосылки его возникновения, этапы развития, проблемы и пути их решения.

value: The term "Korean wave" is used to refer to the phenomenon of preference for Korean culture, which in the narrow sense of "Korean wave" is classified as the content of Korean pop culture, such as music, movies, television series and games, and in a broad sense, it covers all Korean culture, including traditional, and sometimes the whole way of Korean life style (language, food, clothing style, etc.). This Master’s degree thesis considers the "Korean wave" as an instrument of soft power of the Republic of Korea in the region of Southeast Asia. The paper examines in detail the concept of soft power in international relations and its application by the Republic of Korea through the phenomenon of the "Korean wave", the development of cooperation between the Republic of Korea and the countries of Southeast Asia through the implementation of soft power policy. The final part of the study is devoted to the analysis of the issues of changing the international perception of the Republic of Korea as a result of the "Korean wave", which shows the effectiveness of the foreign policy strategy of "soft power" of the Republic of Korea and the analysis of the current state and actual conditions of the "Korean wave" craze, the prerequisites for its occurrence, stages development, problems and ways to solve them.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: «корейская волна»

value: Республика Корея

value: Юго-Восточная Азия

value: мягкая сила

value: «Korean wave»

value: Republic of Korea

value: Southeast Asia

value: soft power

dc.title.alternative

value: Корейская волна как инструмент «мягкой силы» Республики Корея в Юго-Восточной Азии

description: Article

description: ReviewSV


title: Neologisms in the internet banking

dc.contributor.advisor

value: Аносова Наталия Эдуардовна

value: Anosova Natalia Eduardovna

dc.contributor.author

value: Колесова Ксения Владимировна

value: Kolesova Ksenia Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Рохлина Елена Константиновна

value: Rohlina Elena Konstantinovna

dc.description.abstract

value: В выпускной квалификационной работе рассматриваются неологизмы, появившиеся в связи с развитием интернет услуг банковской сферы: веб-сайтов и мобильных приложений для частных клиентов. Результаты анализа исследованного материала позволяют считать основополагающими факторами возникновения неологизмов в данной сфере инновационные инициативы банка и долю пользователей интернет банковских услуг среди клиентов, а также международное банковское (финансовое) взаимодействие. Обнаружено, что преобладающим типом в сфере интернет-банкинга являются заимствования и лексические неологизмы. Сравнительный анализ лексики, используемый российскими и британскими банками, позволил выявить несовпадение значений и предложить возможные стратегии перевода.

value: This study deals with neologisms that have appeared due to the development of Internet banking services: websites and mobile applications for private clients. The results of the analysis show that the innovative initiatives of the bank, the share of users of Internet banking services among all clients and international banking (financial) relations are the fundamental factors in the emergence of neologisms in this sphere. It was found that borrowings and lexical neologisms are the predominant types of neologisms in the field of Internet banking. A comparative analysis of the vocabulary of Russian and British banks made it possible to identify mismatches in meanings and propose appropriate translation strategies.

dc.subject

value: интернет-банкинг

value: типы неологизмов

value: типы заимствования

value: веб-технологии

value: Internet banking

value: types of neologisms

value: types of borrowing

value: web technologies

dc.title

value: Neologisms in the internet banking

value: Неологизмы в сфере интернет-банкинга

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV


title: Negligent performance subsumption

dc.contributor.advisor

value: Фомина Екатерина Николаевна

value: Fomina Ekaterina Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Матейчик Егор Владимирович

value: Matejcik Egor Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Щепельков Владислав Федорович

value: Sepelkov Vladislav Fedorovic

dc.description.abstract

value:
В работе, опираясь на исследованные в ходе мониторинга правоприменения 50 судебных решений, рассматриваются проблемы, возникающие при квалификации халатности. В первой главе кратко рассматривается общая история развития законодательства о халатности; подробно рассматриваются изменения, вносившиеся в ст. 293 УК РФ 1996 года; характеризуется состав преступления, предусмотренный ст. 293 УК РФ, объективная и субъективная сторона. В процессе характеристики состава преступления отмечаются проблемы, которые будут подробно рассмотрены во второй главе.  Рассматривая изменения, вносившиеся в ст. 293 УК РФ, исследуется вопрос о допустимости квалификации по ст. 293 УК РФ действий должностного лица, совершенных при исполнении профессиональных обязанностей. Данная проблема возникла вследствие изменений, внесенных федеральным законом от 13.07.2015 N 265-ФЗ. Обосновывается точка зрения, что данный закон не расширил сферу применения халатности, то есть квалификация действий должностного лица за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих профессиональных обязанностей по ст. 293 УК РФ недопустима.
Во второй главе подробно рассматриваются квалификационные проблемы. Глава делится на три параграфа, два из них посвящены объективной и субъективной стороне, в третьем рассматриваются вопросы разграничения преступлений. В параграфе, посвященном субъективной стороне, исследуется вопросы: как разграничить профессиональные и служебные обязанности, возможна ли умышленная халатность. На первый вопрос нет четкого ответа, на конкретных примерах иллюстрируется вся сложность ситуаций, в которых оказываются суды. Делается вывод, что данная проблема требует дальнейшего изучения, полностью решить ее может только пересмотр некоторых ключевых для должностных преступлений понятий. На второй вопрос дается отрицательный эффект. Делается вывод, что причиной дискуссии стало противоречие между ч.1 ст.293 УК РФ и ч.2 ст. 24 УК РФ, а также практика использования судами ч.1 ст. 293 УК РФ, как резервной статьи в ситуациях, когда не удалось доказать наличие умышленного должностного преступления. Предлагается закрепление в ч.1 ст. 293 неосторожной формы вины. В параграфе, посвященном объективной стороне, делаются следующие выводы: оценивать некрупный ущерб как «существенное нарушение прав и законных интересов» недопустимо, на это прямо указывает Конституционный суд; практика по-разному трактует «существенность» нарушения прав и законных интересов, далеко не во всех ситуациях эта «существенность» усматривается, представляется правильным частично конкретизировать данное оценочное понятие путем внесения изменений в постановление Пленума Верховного Суда РФ от 16.10.2009 N 19; само использование оценочного понятия в ст. 293  совершенно обоснованно, отказ от него был бы ошибкой; делается вывод о допустимости вменения халатности как при опосредованной, так и при прямой причинной связи. В третьем параграфе приводятся особенности отграничения халатности от смежных составов преступлений.

value:
The paper, based on the 50 court decisions studied in the course of law enforcement monitoring, examines the problems arising in the qualification of negligence. The first chapter briefly reviews the general history of the development of legislation on negligence; the amendments made to Art. 293 of the Criminal Code of the RF in 1996 are reviewed in detail; the corpus delicti of the crime under Art. 293 of the Criminal Code of the RF, objective and subjective sides are characterized. In the process of characterizing the corpus delicti of the crime, problems are noted, which will be discussed in detail in the second chapter.  Considering the changes made to article 293 of the Criminal Code of the RF, the question of the admissibility of qualification under article 293 of the Criminal Code of the RF of actions of an official committed in the performance of professional duties is investigated. This problem arose due to the changes introduced by the federal law of 13.07.2015 N 265-FZ. The point of view is justified that this law did not expand the scope of negligence, i.e. qualification of actions of an official for non-performance or improper performance of his professional duties under article 293 of the Criminal Code of the RF is inadmissible.
The second chapter discusses qualification problems in detail. The chapter is divided into three paragraphs, two of which are devoted to the objective and subjective side, and the third discusses issues of delineation of crimes. In the paragraph devoted to the subjective side, the following questions are explored: how to distinguish between professional and official duties and whether intentional negligence is possible. There is no clear answer to the first question; specific examples are used to illustrate the complexity of situations in which courts find themselves. It is concluded that the problem requires further study, only the revision of some key concepts for malfeasance crimes can fully solve it. The second question is answered in the negative. The conclusion is made that the reason for the discussion was the contradiction between the part 1 of clause 293 of the CC of RF and part 2 of clause 24 of the CC of RF, as well as the practice of the use by the courts of part 1 of clause 293 of the CC of RF as a reserve article in situations where it was impossible to prove the intentional malfeasance. It is proposed to enshrine in part 1 of article 293 the careless form of guilt. The paragraph devoted to the objective side makes the following conclusions: it is inadmissible to assess non-serious damage as "substantial violation of rights and legitimate interests", this is directly pointed out by the Constitutional Court; practice interprets "substantiality" of violation of rights and legitimate interests differently, not in all situations this "substantiality" is seen, it seems correct to partially specify this evaluation concept by amending the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the RF of 16.10.2009 N 19; the use of the evaluation term "substantiality" itself is not allowed. The third paragraph describes the peculiarities of delimitation of negligence from related corpus delicti.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Халатность

value: служебные преступления

value: квалификация

value: последствия

value: оценочные признаки

value: существенное нарушение прав

value: форма вины

value: мониторинг правоприменения.

value: negligence

value: official misconduct

value: qualification

value: consequences

value: evaluative signs

value: substantial violation of the rights

value: form of guilt

value: law Enforcement Monitoring

value: Negligent performance subsumption

dc.title.alternative

value: Квалификация халатности

description: Article

description: ReviewSV


title: Challenging actions committed in pursuance of judicial acts under the rules of Chapter III.1 of the Federal Law “On Insolvency (Bankruptcy)”

dc.contributor.advisor

value: Боглюков Тарас Николаевич

value: Boglukov Taras Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Крячко Диана Вячеславовна

value: Kracko Diana Vaceslavovna

dc.contributor.editor

value: Ференс-Сороцкий Андрей Александрович

value: FerensSorockij Andrej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Цели и задачи исследования:
	- исследование правовых механизмов, которые опосредуют оспаривание действий, совершенных во исполнение судебных актов, по правилам главы III.1 Закона о несостоятельности (банкротстве);
	- исследование соотношения этих механизмов с принципами относительного абсолютного действия судебных актов;
	- исследование соотношения принципа обязательности судебного акта и субъективных пределов его действия;
	- решение вопроса о наиболее приемлемой правовой конструкции оспаривания действий, совершенных во исполнение судебного акта;
	- постановка иных правовых вопросов и выявление правовых коллизий, возникающих при оспаривании действий, совершенных во исполнение судебных актов, по правилам главы III.1 Закона о несостоятельности (банкротстве);
	- выдвижение предложений для решения поставленных правовых проблем.

Выводы, сделанные по результатам исследования:
- отечественная правовая реальность на самом деле покоится на принципе относительного действия судебных актов и привержена субъективным пределам законной силы судебного решения;
- последовательная реализация данного принципа позволяет снять правовую напряженность при решения ряда вопросов в процедурах банкротства;
- не принимавшие участия в добанкротных процессах кредиторы не могут быть связаны судебным актом, вынесенным по спору без их участия, в силу общеобязательности судебного решения;
- поскольку не существует иного принципа, способного обосновать такое косвенное, или рефлекторное влияние на правовое положение не участвовавших в рассмотрении дела лиц, постольку нам приходится принцип обязательности судебного акта в отношении их толковать иначе, ограничительно;
- многоинстанционное последовательное обжалование, преследующее цель сохранить в силе ранее принятый судебный акт, видится громоздкой конструкцией, поэтому необходимо допустить возбуждение споров о праве при наличии состоявшегося судебного решения между иными лицами;
- неочевидным видится решение вопроса о добросовестности контрагента по сделке в случае совершения платежа, а тем более в случае совершения безакцептного платежа или платежа, опосредованного действиями судебного пристава-исполнителя;
- предложена концепция иного учета добросовестности контрагента в целях большей адаптации института оспаривания не только под сделки, но и под иные действия, как это предусмотрено законом.

value:
Aims and objectives of the study:
	- Study of the legal mechanisms that mediate the contestation of actions taken in execution of judicial acts under the rules of Chapter III.1 of the Law on Insolvency (Bankruptcy);
	- study of the correlation of these mechanisms with the principles of relative absolute validity of judicial acts;
	- study of the correlation between the principle of the binding nature of the judicial act and the subjective limits of its action;
	- addressing the question of the most appropriate legal structure for challenging actions taken in pursuance of a judicial act;
	- posing other legal questions and identifying legal conflicts that arise when contesting actions taken in execution of judicial acts under the rules of Chapter III.1 of the Law on Insolvency (Bankruptcy);
	- making proposals for solving the legal problems posed.

Conclusions drawn from the results of the study:
- domestic legal reality actually rests on the principle of the relative validity of judicial acts and is committed to the subjective limits of the legal force of a judicial decision;
- consistent implementation of this principle allows to relieve legal tension in resolving a number of issues in bankruptcy proceedings;
- creditors who have not participated in pre-bankruptcy proceedings cannot be bound by the judicial act rendered on the dispute without their participation, due to the general binding nature of the judicial decision;
- Since there is no other principle capable of justifying such an indirect or reflexive effect on the legal position of non-participants, we must interpret the principle of judicial binding upon them in a different, restrictive way;
- multi-instance sequential appeal, which aims at keeping in force an earlier judicial act, seems to be a cumbersome construction, so it is necessary to allow the initiation of disputes about the right when there is a judicial decision made between other persons;
- it is not obvious to solve the problem of good faith of the counterparty to the transaction in the case of payment, and especially in the case of acceptance-free payment or payment mediated by the actions of the bailiff;
- proposed the concept of a different accounting of the counterparty good faith in order to better adapt the institute of challenge not only to transactions, but also to other actions, as provided by law.

dc.subject

value: банкротство

value: относительная сила судебного акта

value: абсолютная сила судебного акта

value: субъективные пределы

value: оспаривание действий

value: оспаривание сделок

value: bankruptcy

value: relative validity of judicial act

value: absolute validity of judicial act

value: subjective limits

value: contesting actions

value: contesting transactions

dc.title

value: Оспаривание действий, совершенных во исполнение судебных актов, по правилам главы III.1 Закона о несостоятельности (банкротстве)

description: Article

description: ReviewSV


title:
Сross-border restitution of looted works of art
 and cultural goods

dc.contributor.advisor

value: Крусь Анастасия Сергеевна

value: Krus Anastasia Sergeevna

dc.contributor.author

value: Кардэн Валерия Арсеновна

value: Karden Valeria Arsenovna

dc.contributor.editor

value: Иваненко Виталий Семенович

value: Ivanenko Vitalij Semenovic

dc.description.abstract

value:
Целью выпускной квалификационной работы являлся анализ существующих и поиск более эффективных международно-правовых подходов к разрешению трансграничных споров по реституции похищенных произведений искусства и культурных ценностей; защита частного и публичного интереса в данной сфере.

Выводы, сделанные по результатам исследования:
1.	Трансграничная реституция произведений искусства и культурных ценностей на универсальном международно-правовом уровне характеризуется трехэлементной структурой:
2.	Принятием норм общего международного права, закрепляемых в универсальных международных конвенциях;
3.	Заключением региональных и двусторонних международных договоров о правовой помощи;
4.	Международное сотрудничество по реализации обязательств государств по вопросам запрещения и предупреждения незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, по реституции похищенных и незаконно перемещенных произведений искусства и культурных ценностей.
5.	Отсутствие универсальной конвенции, унифицирующей материально-правовое регулирования вопросов реституции, приводит
к невозможности разработки единого определения культурных ценностей, предпринимаемым в доктрине.
6.	В части борьбы с хищениями культурных ценностей и произведений искусства наиболее целесообразным является существование единого международного реестра украденных произведений искусства
и культурных ценностей, включающего их определение по месту происхождения.
7.	Разработка отдельных норм мягкого права — например, Вашингтонской или Терезинской декларации, а также практика некоторых государств по реституции свидетельствует о намерении изменить общественное восприятие проблемы и в будущем сформировать норму обычного права, которая бы преодолевала отсутствие ретроспективного действия Конвенции 1970 года и предписывала бы осуществить незаконно изъятые культурные ценности первоначальным владельцам или их наследникам.
8.	 Российская Федерация выступает в качестве постоянно возражающего государства в отношении применения к ней подобного будущего правила. Позиция Российской Федерации сводится к следующему: Россия считает, что перемещение культурных ценностей в СССР
с территории Германии является компенсаторной реституцией взамен уничтоженных, похищенных и поврежденных культурных ценностей СССР.
9.	Ключевой проблемой для частноправовых трансграничных требований являются отсутствие единой коллизионной привязки. Однако, как представляется, данная проблема вряд ли может быть разрешена в ближайшее время, поскольку у развитых и развивающихся государств разные интересы в отношении культурных ценностей, и соответственно отличаются и подходы к разрешению трансграничных споров о реституции.

value:
The purpose of the graduate qualification paper was the analysis of existing and the search for more effective international legal approaches to resolving cross-border disputes on the restitution of stolen works of art and cultural property; protection of private and public interest in this area.

The study objectives were:

1.	Cross-border restitution of works of art and cultural property at the universal international legal level is characterized by a three-element structure:
•	General international law, including restitution as the main form of liability for violations by the state of the norms of international law;
•	cooperation of states and legal assistance, fixed in the Convention on Measures to Prohibit and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of 1970 Cultural Property;
•	attempts to codify private international law, including the 1995 Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Property, which has not been widely adopted.
2.	The absence of a universal convention unifying the substantive legal regulation of restitution issues leads to the impossibility of developing a single definition of cultural values, undertaken in the doctrine.
3.	In terms of combating the theft of cultural property and works of art, the most appropriate is the existence of a single international register of stolen works of art and cultural property, including their identification by place of origin.
4.	The development of individual soft law rules, such as the Washington or Terezin Declarations, as well as the practice of some states on restitution, indicate the intention to change the public perception of the problem and in the future form a customary rule that would overcome the lack of retrospective effect of the 1970 Convention and would require the implementation of illegally seized cultural property to the original owners or their heirs.
5.	The Russian Federation acts as a permanent objector to the application of such a future rule to it. The position of the Russian Federation boils down to the following: Russia believes that the movement of cultural property in the USSR from the territory of Germany is a compensatory restitution in exchange for the destroyed, stolen and damaged cultural property of the USSR.
6.	A key problem for private law cross-border claims is the lack of a single conflict of laws link. However, it seems that this problem can hardly be resolved in the near future, since developed and developing countries have different interests in relation to cultural property, and, accordingly, approaches to resolving cross-border restitution disputes also differ.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: трансграничная реституция

value: похищенные культурные ценности и произведения искусства

value: общий принцип права

value: cross-border restitution

value: stolen cultural property and works of art

value: general principle of law

dc.title.alternative

value: Трансграничная реституция перемещенных произведений искусства и культурных ценностей

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Detection of permafrost extension areas by the geophysical data analysis

dc.contributor.advisor

value: Безумов Дмитрий Владимирович

value: Bezumov Dmitrij Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Овсюков Егор Игоревич

value: Ovsukov Egor Igorevic

dc.contributor.editor

value: Пискарев-Васильев Алексей Лазаревич

value: PiskarevVasilev Aleksej Lazarevic

dc.description.abstract

value: Работа посвящена геофизическим методам, которые используются при исследовании областей развития многолетнемерзлых пород на суше и на шельфе Арктических морей. По данным анализа сейсмических данных получены новые сведения о глубинах залегания кровли на шельфе Карского моря. Проведен анализ георадарных данных, полученных при исследовании бугра пучения на арх. Шпицберген, оценена их сходимость с данными бурения.

value: This study is devoted to geophysical methods, which were used to investigate areas of thepermafrostdistribution on land and on the Arctic sea shelves. New data on the permafrost layer depth were obtained in the Kara Sea shelf by analysis of the seismic data. The georadar data obtained during the study of pingo in the Svalbard archipelago were analyzed, their convergence with drilling data was estimated.

dc.subject

value: геофизика

value: мерзлота

value: субаквальная мерзлота

value: Арктика

value: geophysics

value: permafrost

value: subsea permafrost

value: Arctic region

dc.title

value: Выявление площадей развития многолетнемерзлых пород на основе анализа геофизических данных

description: Article

description: ReviewSV


title: The risk factors of postoperative cardiovascular failure in patients with valvular heart disease undergoing surgery on cardiopulmonary bypass

dc.contributor.advisor

value: Лапшин Владимир Николаевич

value: Lapsin Vladimir Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Говорушкина Валерия Петровна

value: Govoruskina Valeria Petrovna

dc.contributor.editor

value: Ковалев Сергей Владимирович

value: Kovalev Sergej Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
Актуальность. Синдром послеоперационной сердечно-сосудистой недостаточности является частым осложнением в кардиохирургии, продлевающим срок пребывания пациентов в отделении реанимации и длительность госпитализации.
Цель. Разработать прогностическую модель риска развития острой сердечно-сосудистой недостаточности в раннем послеоперационном периоде.
Методы. Проспективное наблюдательное когортное исследование 121 пациентов. Оперативные вмешательства проводились в объёме коррекции патологии клапанного аппарата в условиях искусственного кровообращения (ИК).
За первичную конечную точку принята потребность в вазопрессорно-инотропной поддержке на 1 сутки после операции. Для оценки влияния предоперационных и интраоперационных факторов использовался одно и многофакторный анализ логистической регрессии.
Результаты.  Однофакторный анализ позволил выявить факторы риска вазопрессорно-инотропной поддержки в первые сутки после хирургического вмешательства: длительность ИК (ОШ 1,02 (1,005 – 1,03, 95% ДИ); p=0,005), время пережатия аорты (ОШ 1,02 (1,001 – 1,03, 95% ДИ); p=0,006), значение Logistic EUROscore 2 (ОШ 1,16 (0,9 - 1,49, 95% ДИ); p=0,03) и вмешательства на трикуспидальном клапане (ОШ 2,59 (1,09 – 6,1, 95% ДИ); p=0,03). В результате многофакторного анализа в окончательную модель вошли время пережатия аорты и значение Logistic EUROscore.
Применение вазопрессоров и инотропов в первые сутки послеоперационного периода ассоциировалось с увеличением длительности искусственной вентиляции легких (p=0,013), количества дней нахождения в отделении реанимации и интенсивной терапии (p=0,001), периода госпитализации (p=0,003) и общей послеоперационной кровопотерей (p=0,005).
Выводы. Время пережатия аорты и значение шкалы Logistic EUROscore 2 имеют независимую прогностическую ценность при определении риска развития острой сердечно-сосудистой недостаточности после кардиохирургических вмешательств.

value:
Background. Postoperative acute cardiovascular failure is a frequent complication in cardiac surgery, prolonging length of stay in the intensive care unit and length of hospitalizations.
The aim of the study was to develop prognostic risk model of the acute cardiovascular failure on the first postoperative day.
Methods. This prospective cohort observation study included 121 adult patients, who underwent cardiac valve surgery with cardiopulmonary bypass.
Need of vasopressor and inotropic support on the first postoperative day was primary endpoint. Univariate and multivariate analysis of logistic regression were used to evaluate the influence of preoperative and intraoperative risk factors.
Results. Univariate analysis showed risk factors of using vasopressor and inotropic support on the first day after surgical intervention: duration of cardiopulmonary bypass (OR 1,02 (1,005 – 1,03, 95% CI); p=0,005), aortic cross-clamping time (OR = 1,0184 (1,0009 – 1,0362, 95% CI); p=0,006), Logistic EUROscore 2 (OR = 1,1602 (0,9010 - 1,4939, 95% CI); p=0,03) and tricuspid valve surgery (OR 2,59 (1,09 – 6,1, 95% CI); p=0,03). As a result of multivariate analysis, final model included aortic cross-clamping time and Logistic EUROscore 2.
Use of vasopressors and inotropes was associated with an increase of the following parameters: length of mechanical ventilation (p=0,013), length of stay in the intensive care unit (p=0,001), length of hospitalizations (p=0,003) and total postoperative blood loss (p=0,005).
Conclusion. Aortic cross-clamping time and Logistic EUROscore 2 have an independent predictive value for determining the risk of acute cardiovascular failure after cardiac surgery.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: вазопрессорно-инотропный индекс

value: искусственное кровообращение

value: послеоперационный период

value: vasoactive inotropic score

value: cardiopulmonary bypass

value: postoperative outcomes

dc.title.alternative

value: Факторы риска развития острой сердечно-сосудистой недостаточности в послеоперационном периоде у пациентов с приобретенными пороками сердца, оперированных в условиях искусственного кровообращения

description: Article

description: ReviewSV


title: The features of ophthalmological care for students of higher educational institutions

dc.contributor.advisor

value: Згурская Елена Николаевна

value: Zgurskaa Elena Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Газизуллина Аделина Ильдаровна

value: Gazizullina Adelina Ildarovna

dc.contributor.editor

value: Акулин Игорь Михайлович

value: Akulin Igor Mihajlovic

dc.description.abstract

value: Работа посвящена проблеме состояния органов зрения у студентов, условиям, влияющим на офтальмологическую заболеваемость у них, мерам профилактики, борьбе с факторами риска, негативно влияющими на зрение молодого поколения. Исследованы условия труда и быта студентов, выявлены основные неблагоприятные факторы, негативно влияющие на зрение во время освоения профессии в вузе. Изучены вопросы организации офтальмологической медицинской помощи в вузах во время обучения по результатам анкетирования студентов. Предложены меры по уменьшению воздействия факторов риска и улучшению организации офтальмологической помощи студентам.

value: The work is devoted to the problem of the state of vision, conditions affecting the ophthalmological morbidity of students, preventive measures to minimize risk factors negatively affecting the vision of the younger generation. The conditions of work and life of students are investigated, the main adverse problems that worsen vision during the development of the profession at the university are identified. The issues of the organization of ophthalmological medical care in universities during the university education according to the results of a survey of students have been studied. The measures to reduce the impact of risk factors and improve the organization of ophthalmological medical care for students are proposed.

dc.subject

value: Состояние зрения студентов до поступления в вуз и после

value: Офтальмологическая помощь студентам вузов

value: Меры профилактики способствующие недопущению ухудшения зрения у студентов.

value: The state of vision of students before entering the university and after entering

value: Ophthalmological care for university students

value: Preventive measures contributing to the prevention of visual impairment in students.

dc.title

value: Особенности организации офтальмологической помощи студентам высших учебных заведений

description: Article

description: ReviewSV


title: Organisation of medical care and quality of life evaluation in patients with diabetes mellitus in the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Лежнев Олег Константинович

value: Leznev Oleg Konstantinovic

dc.contributor.author

value: Паргунькина Мария Игоревна

value: Pargunkina Maria Igorevna

dc.contributor.editor

value: Акулин Игорь Михайлович

dc.description.abstract

value:
Дипломная работа посвящена проблемам оценки качества жизни больных сахарным диабетом в различных субъектах Российской Федерации.
   Актуальность выбранной темы не вызывает сомнения, так как в Российской Федерации сахарный диабет является одним из самых распространенных среди всех заболеваний.
  Исследование представляет собой анализ данных анкет, предназначенных для оценки медико-социального статуса, образа жизни, качества организации медицинской помощи лиц, страдающих сахарным диабетом в различных субъектах Российской Федерации. Проведен ретроспективный анализ данных анкет 76 условно здоровых людей, 135 пациентов с сахарным диабетом 1 и 2 типов. Опрос проводился в Интернете.
  В первой части нашей работы с помощью статистического анализа обработаны ответы населения об осведомленности о заболевании сахарный диабет, были выяснены возможные факторы риска сахарного диабета, предрасположенности к сахарному диабету, первоначальные симптомы у здоровых пациентов и отсутствие настороженности со стороны врачей первого контакта.
    Во второй части исследования мы проанализировали уровень, доступность и качество медицинской помощи, наличие кадрового потенциала. Оценено медико-социальное благополучие пациентов с сахарным диабетом, их образ жизни, наличие диабетических школ для пациентов.
   Выявлена нехватка кадров в поликлиниках, прежде всего эндокринологов, отсутствие школ диабета в регионах, недостаточное обеспечение пациентов бесплатными средствами самоконтроля и расходными материалами к ним, что является основными  проблемами в организации медицинской помощи лицам с сахарным диабетом.
 Данное исследование позволило точнее оценить потребности граждан, болеющих сахарным диабетом, пути снижения возможных осложнений этого серьезного заболевания, влияющего на трудоспособность, инвалидность и общую смертность в РФ.

value:
The thesis is devoted to the problems of assessing the quality of life of patients with diabetes mellitus in various subjects of the Russian Federation.
The relevance of the chosen topic is beyond doubt, since diabetes mellitus is one of the most common among all diseases in the Russian Federation.
The study analyze the data of questionnaires designed to assess the medical and social status, lifestyle, quality  of medical care organization for people suffering from diabetes mellitus in various subjects of the Russian Federation. A retrospective analysis of the questionnaire data of 76 contingently healthy people, 135 patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus was carried out. The survey was conducted on the Internet.
In the first part of our work, with the help of statistical analysis, the responses of the population about awareness of the disease diabetes mellitus were processed, possible risk factors for diabetes mellitus, predisposition to diabetes mellitus, initial symptoms in healthy patients and the lack of alertness of first-contact doctors were clarified.
In the second part of the study, we analyzed the level, availability and quality of medical care, the availability of human resources. The medical and social well-being of patients with diabetes mellitus, their lifestyle, the presence of diabetic schools for patients were evaluated.
The shortage of staff in polyclinics, primarily endocrinologists, the absence of diabetes schools in the regions, insufficient provision of patients with free self-monitoring tools and consumables for them, which are the main problems in the organization of medical care for people with diabetes mellitus, was revealed.
This study made it possible to more accurately assess the needs of citizens suffering from diabetes mellitus, ways to reduce possible complications of this serious disease affecting working capacity, disability and overall mortality in the Russian Federation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: сахарный диабет

value: организация помощи

value: качество жизни

value: diabetes mellitus

value: organization of care

value: quality of life

dc.title.alternative

value: Организация медицинской помощи и оценка качества жизни лиц, страдающих сахарным диабетом в Российской Федерации

description: Article

description: ReviewSV


title: The gender characteristics, clinical and morphological assessment of patients with post- COVID syndrome

dc.contributor.advisor

value: Минеев Валерий Николаевич

value: Mineev Valerij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Камаева Эвелина Александровна

value: Kamaeva Evelina Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Шишкин Александр Николаевич

value: Siskin Aleksandr Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Пост-ковидный синдром (состояние после COVID-19, МКБ-10 U09.9) характеризуется наличием жалоб, которые сохраняются после острого эпизода COVID-19 или возникают после первоначального выздоровления. К ним относят относят усталость, одышку, когнитивную дисфункцию, а также другие симптомы, которые влияют на повседневное функционирование. Причина этих осложнений, точный спектр симптомов и принципы диагностики остаются неясными и требуют активного изучения. Цель исследования: изучить гендерную и клинико-лабораторную характеристику пациентов с постковидным синдромом с целью совершенствования диагностики данного заболевания и улучшения качества жизни пациентов. Материалы  и методы. В ходе исследования были отобраны 16 человек в группу больных с постковидным синдромом и 6 человек в контрольную группу, группы были сопоставимы по полу и возрасту. Пациенты первой группы заполняли опросник DePaul Symptom Questionnaire-2 с целью уточнения частоты и выраженности симптомов. В исследуемых группах проводился ИФА с антителами к α-1-, α-2-, β-1-, β-2-адренергическим рецепторам, холинергическим мускариновым рецепторам 1-5 типов, рецептору ангиотензина-II и эндотелина-А, фактору роста фибробластов-3. Проводилась активная ортостатическая проба для выявления возможных постуральных нарушений. С помощью конфокальной микроскопии оценивалось наличие нейропатии малых волокон. Результаты. При анализе концентрации аутоантител к вегетативной нервной системе во всех показателях, кроме аутоантител к альфа-2 адренорецепторам, были выявлены более высокие результаты в группе мужчин по сравнению с группой женщин, что может предполагать наличие полового дисморфизма рецепторов вегетативной нервной системы. К наиболее частым жалобам пациентов с пост-ковидным синдромом можно отнести усталость, нейрокогнитивный дефицит и ортостатические нарушения. Проведение ортостатической пробы выявило наличие синдрома постуральной тахикардии у семи из 14 пациентов с постковидным синдромом, что может быть важным инструментом как для объективизации жалоб, так и для определения плана терапии у пациентов данной группы. Нейропатия малых волокон была диагностирована у четырех пациентов по данным конфокальной микроскопии. Антитела к фактору роста фибробластов-3 как маркер нейропатии малых волокон не были обнаружены в рамках данного исследования, что может говорить о преимуществах метода конфокальной микроскопии. Заключение. Результаты исследования позволяют предположить изменение у пациентов в постковидном периоде профиля аутоантител к некоторым рецепторам, участвующим в сердечно-сосудистой регуляции. При этом прослеживается явление полового дисморфизма, предполагающее повышенный риск развития сердечно-сосудистых заболеваний у мужчин, связанный с более высоким уровнем антител. В клинической картине преобладают жалобы на усталость, когнитивный дефицит и вегетативную дисфункцию, для диагностики которой может быть использована активная ортостатическая проба. Для выявления нейропатии малых волокон методика конфокальной микроскопии может обладать преимуществами перед серологическими методами ее выявления. Таким образом, можно предположить, что у пациентов с постковидным синдромом в патогенезе заболевания значимую роль могут играть такие факторы, как мужской пол, повышение титра аутоантител к рецепторам сердечно-сосудистой системы, а также наличие нейропатии малых волокон, обеспечивающую наличие как сенсорной, так и автономной дисрегуляции, что требует дальнейших исследований.

value:
Post-covid syndrome (condition after COVID-19, ICD-10 U09.9). These include fatigue, shortness of breath, cognitive dysfunction, and other symptoms that appear during daily functioning. The cause of these complications, the exact spectrum of symptoms, and diagnosis are unclear and require further investigation.
The aim of the study: to study the gender and clinical and laboratory characteristics of patients with post-COVID syndrome to improve diagnostic options and improve the quality of life of patients.
Materials and methods. 16 people were identified in the group of patients with post-covid syndrome and 6 people in the control group, the groups did not differ in gender and age. In the study groups, ELISA was performed with antibodies to α-1-, α-2-, β-1-, β-2-adrenergic receptors, cholinergic muscarinic receptors (types 1-5), angiotensin-II receptor and endothelin-A, fibroblast growth factor-3. An active orthostatic test was performed to identify possible postural disorders. Using confocal microscopy, the presence of small fiber neuropathy was assessed.
Results. Concentration of autoantibodies to the autonomic nervous system in all cases, except autoantibodies to alpha-2 adrenoreceptors, was higher in the group of men compared to the group of women, which may suggest the presence of sexual dysmorphism of the receptors of the autonomic nervous system. The most common complaints of patients with post-COVID syndrome include fatigue, neurocognitive deficits and orthostatic disorders. An orthostatic test revealed the presence of postural tachycardia syndrome in 7/14 patients with post-covid syndrome, which can be an useful tool both for objectifying complaints and for determining a treatment plan in this group of patients. Small fiber neuropathy was diagnosed in four patients by confocal microscopy. Antibodies to fibroblast growth factor-3 as a marker of small fiber neuropathy were not detected in this study, which may suggest the advantages of confocal microscopy.
Conclusion. The results of studies may cause a change in patients in the post-COVID period of autoantibodies to some receptors involved in cardiovascular regulation. At the same time, the phenomenon of sexual dysmorphism is traced, suggesting an increased risk of developing cardiovascular diseases in men associated with a higher level of antibodies. The clinical picture is dominated by complaints of fatigue, cognitive deficits, and autonomic dysfunction, for which an active orthostatic test can be used to diagnose. For the detection of small fiber neuropathy, confocal microscopy may have advantages over serological detection methods. Thus, it can be assumed that in patients with postcovid syndrome in the pathogenesis of the disease factors such as male gender, an increased levels of autoantibodies to receptors of the cardiovascular system, as well as the presence of small fiber neuropathy, which ensures the presence of both sensory and autonomic dysregulation, and requires further research.

dc.subject

value: Постковидный синдром

value: Аутоантитела

value: Ортостатические нарушения

value: Нейропатия малых волокон

value: Postcovid syndrome

value: Autoantibodies

value: Orthostatic disorders

value: Small fiber neuropathy

dc.title

value: Гендерная характеристика и клинико-морфологическая оценка пациентов с постковидным синдромом

description: Article

description: ReviewSV


title: Notary civil liability

dc.contributor.advisor

value: Козырицкая Нина Игоревна

value: Kozyrickaa Nina Igorevna

dc.contributor.author

value: Алтухова Ариана Арнольдовна

value: Altuhova Ariana Arnoldovna

dc.contributor.editor

value: Шварц Михаил Зиновьевич

value: Svarc Mihail Zinovevic

dc.description.abstract

value:
АННОТАЦИЯ
выпускной квалификационной работы
студента магистратуры
по программе «Гражданский процесс, арбитражный процесс»

Алтухова Ариана Арнольдовна
Тема выпускной квалификационной работы «Гражданско-правовая ответственность нотариуса»

Цели и задачи исследования:
	- определение возможности исчерпывающего ограничения случаев ответственности нотариуса за нарушение в виде неполного выяснения юридически значимых обстоятельств при совершении нотариального действия;
	- решение вопроса о наличии обязанности нотариуса по разъяснению положений законодательства о материнском капитале при удостоверении сделки, порядок расчетов по которой предусматривает распоряжение средствами материнского капитала;
	- решение вопроса об ответственности нотариуса в случае признания удостоверенной им сделки недействительной на основании наличия на момент совершения сделки порока воли, не позволявшего лицу понимать значение совершаемых действий.

Выводы, сделанные по результатам исследования:
- обязанность нотариуса по установлению юридически значимых обстоятельств при совершении нотариального действия установлена законом, но, как и иные установленные законом обязанности при совершении нотариальных действий, исчерпывающим образом не могут раскрываться ни законом, ни подзаконными актами, так как при совершении нотариальных действий нотариус всегда несет профессиональный риск недостаточной полноты и достаточности осуществленных им действий.
	- при удостоверении сделки, порядок расчетов по которой осуществляется посредством распоряжения средствами материнского капитала, нотариус несет обязанность по разъяснению положений специального законодательства о материнском капитале в случае, когда существенным обстоятельством совершения сделки являлось уверенность сторон в том, что оплата приобретаемого объекта прав будет осуществляться путем распоряжения средств материнского капитала; неразъяснение положений законодательства о материнском капитале может привести к совершению сделки под влиянием заблуждения, что является основанием для признания сделки недействительной. Нотариусом в таком случае не осуществляется надлежащим образом проверка законности сделки.
	- нотариус несет ответственность в случаях недействительности удостоверенной сделки ввиду неспособности лица понимать значение собственных действий несет ответственность в случаях, когда у нотариуса была объективная возможность установить неспособность лица понимать значение совершаемых действий, руководить ими при совершении нотариального действия.

value:
OUTLINE
graduate qualification work
graduate student
on the program "Civil Process, Arbitration Process"

Ariana Arnoldovna Altukhova
Subject matter of the graduate qualification work "Civil liability of a notary".

Aims and objectives of the research:
	- determining the possibility of exhaustive limitation of cases of notary's liability for violation in the form of incomplete clarification of legally significant circumstances in the commission of a notarial action;
	- addressing the issue of notary's obligation to explain the provisions of legislation on the maternity capital in certifying transactions, the order of payments on which involves the disposal of maternity capital funds;
	- Addressing the issue of the notary's liability in the event of invalidation of a transaction certified by him on the basis of the existence of a defect of will at the time of the transaction that did not allow a person to understand the meaning of the actions being performed.

Conclusions drawn from the research:
- the notary's obligation to ascertain the legally significant circumstances in notarial acts is established by law, but, like other obligations established by law in notarial acts, cannot be disclosed exhaustively either by law or by subordinate acts, as in notarial acts the notary always carries a professional risk of insufficient completeness and sufficiency of his actions.
	- When certifying a transaction, the procedure for settlements on which is implemented through the use of maternity capital assets, the notary is obligated to explain the provisions of the special legislation on maternity capital in cases where the essential circumstance of the transaction was the parties' confidence that the payment for the acquired object of rights would be implemented through the use of maternity capital; failure to explain the provisions of legislation on maternity capital may result in the transaction being executed under In such a case the notary does not properly verify the legality of the transaction.
	- The notary shall bear responsibility in cases of invalidity of a certified transaction due to the inability of a person to understand the meaning of his actions shall bear responsibility in cases where the notary had an objective opportunity to establish the inability of a person to understand and direct the meaning of the actions being performed upon the performance of the notarial act.

dc.subject

value: Нотариус

value: деликт

value: ответственность

value: Notary

value: civil

value: tort

value: liability

value: Notary civil liability

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: ‘Soft power’ of Russia in relation to the Baltic countries

dc.contributor.advisor

value: Наумов Сергей Александрович

value: Naumov Sergej Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Бобровников Руслан Александрович

value: Bobrovnikov Ruslan Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Герасимова Ольга Евгеньевна

value: Gerasimova Olga Evgenevna

dc.description.abstract

value:
Аннотация к дипломной работе на тему ""мягкая сила" России в отношении стран Прибалтики"
Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.
Во введении обоснована актуальность темы исследования, а также цель и задачи.
В первой главе "Теоретико-методологические основания концепции "мягкой силы" и подходы к ее изучению" рассмотрены сущность и история концепции "мягкой силы", а также различные подходы в науке к ее изучению.
Во второй главе "Реализация "мягкой силы" Российской Федерации в странах Балтии" мы рассмотрели деятельность российских НПО, фондов и СМИ в странах Балтии, а также влияние "мягкой силы" России на русскоязычное население стран Балтии.
В заключении сделаны основные выводы, полученные в ходе проведения исследования.
Объектом исследования концепция "мягкой силы" в отечественной и зарубежной науке.
Предметом исследования реализация "мягкой силы" Российской Федерации на территории стран Балтии.
Цель работы – изучить особенности "мягкой силы " как инструмента внешней политики РФ в странах Балтии, ее возможности и ограничения.
Общий объем работы 70 страниц.

value:
Annotation to the topic "Russian soft power in relation to the Baltic countries"
The work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and applications.
The introduction substantiates the relevance of the research topic, as well as the purpose and objectives.
The first chapter "Theoretical and methodological foundations of the concept of "soft power" and approaches to its study" considers the essence and history of the concept of "soft power", as well as various approaches in science to its study.
In the second chapter "Implementation of the "soft power" of the Russian Federation in the Baltic countries", we examined the activities of Russian NGOs, foundations and media in the Baltic countries, as well as the impact of Russia's "soft power" on the Russian-speaking population of the Baltic countries
In conclusion, the main conclusions obtained during the study are made.
The object of research is the concept of "soft power" in russian and foreign science.
The subject of the study is the implementation of the "soft power" of the Russian Federation on the territory of the Baltic countries.
The purpose of the work is to study the features of "soft power" as an instrument of the foreign policy of the Russian Federation in the Baltic countries, its possibilities and limitations.
The total amount of work is 70 pages.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: мягкая сила

value: страны Балтии

value: Россия

value: Латвия

value: Литва

value: Эстония

value: русскоязычные

value: российский

value: НПО

value: СМИ

value: фонды

value: организации

value: soft power

value: Baltic countries

value: Russia

value: Latvia

value: Lithuania

value: Estonia

value: Russian-speaking

value: NGO

value: mass media

value: funds

value: organizations

dc.title

value: «Мягкая сила» России в отношении стран Прибалтики

description: Article

description: ReviewSV


title: Coaching as a Tool for Retaining Staff in Company X

dc.contributor.advisor

value: Кучеров Дмитрий Геннадьевич

value: Kucerov Dmitrij Gennadevic

dc.contributor.author

value: Забазнова Анна Владимировна

value: Zabaznova Anna Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Замулин Андрей Леонидович

value: Zamulin Andrej Leonidovic

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа представляет собой консалтинговый проект и исследует управленческую проблему разработки программы по удержанию сотрудников с помощью коучинга для компании Х. В работе производится анализ существующих моделей удержания сотрудников, изучается специфика коучинга как инструмента удержания сотрудников.

value: This final qualifying work is a consulting project and explores the management problem of developing an employee retention program using coaching for Company X. The paper analyzes the existing models of employee retention, examines the specifics of coaching as a tool for retaining employees.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: коучинг

value: удержание

value: инструменты удержания

value: управление талантами

value: coaching

value: retention

value: tools of retention

value: talant management

dc.title.alternative

value: Коучинг как инструмент удержания персонала в компании Х

description: Article

description: ReviewSV