title: Christian motifs in the works of Ayako Miura: A case study of "Freezing Point"

dc.contributor.advisor

value: Бреславец Татьяна Иосифовна

value: Breslavec Tatana Iosifovna

dc.contributor.author

value: Гимазова Айрина Робертовна

value: Gimazova Ajrina Robertovna

dc.contributor.editor

value: Хронопуло Лиала Юрьевна

value: Hronopulo Liala Urevna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа «Христианские мотивы в творчестве Миура Аяко на примере романа «Температура замерзания»» посвящена исследованию жизнетворчества писательницы, ее наиболее известного романа «Температура замерзания» и определению его жанровой принадлежности в условиях исторического развития концепций жанров.
В первой главе «Влияние особенностей жизни Миура Аяко на ее художественный метод» рассматриваются особенности биографии писательницы в военный и послевоенный периоды, как и их влияние на установку творческой практики автора, формирование ее художественного метода.
Во второй главе «Христианские мотивы и герои романа» роман анализируется с точки зрения «христианских мотивов», вынесенных в тему заголовка. Описываются найденные нами в романе отсылки к Библии; герои рассматриваются с позиции осознания или неосознания совершенных ими грехов. В результате подводится итог об идеях писательницы, ее посыле обществу по прочтению двух томов романа.
В третьей главе «Определение жанровой принадлежности «Температуры замерзания» в условиях исторического развития концепций жанров» изучаемое нами произведение рассматривается в контексте «чистой», массовой литературы и «мидл-романа», и делаются выводы об отнесении романа к тому или иному жанру. Кроме того, рассматривается реакция общественности и раскрываются причины блистательного успеха романа в год его выхода.
Стоит отметить, что результаты данной работы могут быть использованы в ходе дальнейшего изучения творческого наследия Миура Аяко, а также в практике преподавания японской христианской литературы.

value:
The graduation thesis “Christian motifs in the works of Ayako Miura: a case study of "Freezing Point"” is devoted to the study of the author’s life, her most famous novel “Freezing Point” and determining its genre in the context of the historical development of genre concepts.
The first chapter, “The influence of Ayako Miura’s life circumstances on her artistic method,” examines the specific events of the author’s biography during the war and post-war periods, as well as their influence on the author’s creative practice and her artistic method.
In the second chapter, “Christian motives and the primary characters of the novel,” the novel is analyzed from the perspective of “Christian motives” featured in the thesis’s title. The references to the Bible found in the novel are described; main characters are viewed from the prospect of awareness or unawareness of the sins committed. As a result, a conclusion is drawn considering the writer’s ideas and her message to society after reading two volumes of the novel.
In the third chapter, “Determining the genre of “Freezing Point” in the context of the historical development of genre concepts,” the novel is examined in the context of “pure”, mass literature and “in-between novel”, and is classified to a particular genre. In addition, the public reaction is reviewed and the reasons for the brilliant success of the novel in the year of its release are revealed.
It is worth noting that the results of this work can be used in further study of the creative heritage of Ayako Miura, as well as in the practice of teaching Japanese Christian literature.

dc.subject

value: «Температура замерзания»

value: христианские мотивы

value: художественный метод

value: жанр

value: библейские аллюзии

value: грехи

value: «чистая» литература

value: массовая литература

value: «мидл-роман»

value: японская христианская литература.

value: “Freezing Point”

value: Christian motifs

value: artistic method

value: genre

value: Biblical allusions

value: sins

value: “pure” literature

value: mass literature

value: “in-between novel”

value: Japanese Christian literature.

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Youth Labor Market in the Context of Globalization

dc.contributor.advisor

value: Алейников Андрей Викторович

value: Alejnikov Andrej Viktorovic

dc.contributor.author

value: Смирнова Юлия Дмитриевна

value: Smirnova Ulia Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Базжина Виктория Андреевна

value: Bazzina Viktoria Andreevna

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе анализируются проблемы и тенденции на молодежном рынке труда в условиях глобализации. На основе проанализированных данных был предложен ряд ключевых рекомендаций с точки зрения решения существующих проблем и улучшения ситуации на молодежном рынке труда в разных странах мира.

value: This final qualification paper analyzes the problems and trends in the youth labor market in the context of globalization. Based on the analyzed data, a number of key recommendations were proposed in terms of solving existing problems and improving the situation in the youth labor market in different countries of the world.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: молодежь

value: молодежный рынок труда

value: рынок труда молодежи

value: молодежный сегмент рынка труда

value: рынок труда

value: глобализаци

value: youth

value: youth labor market

value: youth segment of the labor market

value: labor market

value: globalization

dc.title

value: Молодежный рынок труда в условиях глобализации

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV


title: The works of the Korean author Yun Heunggil (b. 1942): A case study of the short story collection "A Dreamer's Fortress" (2021)

dc.contributor.advisor

value: Родионова Оксана Петровна

value: Rodionova Oksana Petrovna

dc.contributor.author

value: Зиновьева Арина Александровна

value: Zinoveva Arina Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Цой Инна Валериантовна

value: Coj Inna Valeriantovna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена творчеству современного корейского писателя Юн Хынгиля и литературоведческому анализу четырех произведений из сборника «Крепость мечтателя» (2021): повести «Сезон дождей», рассказа «Краткая история строевого обучения», повести «Крепость мечтателя» и рассказа «Мужчина, оставшийся девятью парами обуви». Юн Хынгиль является значимым писателем, если говорить о его роли в истории развития корейской литературы второй половины ХХ века. По рассказам писателя были сняты экранизации, а его малая проза входит в программный список литературы, обязательной к прочтению в средней школе.  Литературоведческий анализ четырех произведений позволяет рассмотреть проблематику, особенности сюжета и авторский стиль. Кроме того, их сравнение позволяет выявить общие особенности творчества автора.

value: The research is devoted to the work of the modern Korean writer Yun Heunggil and the literary analysis of four works from the short story collection "A Dreamer's Fortress" (2021): the story "Rainy Season", the story "A brief history of drill training", the story "A Dreamer's Fortress" and the story "The Man who has left as nine pairs of shoes". Yun Heunggil is a significant writer, if we talk about his role in the history of the development of Korean literature in the second half of the twentieth century. According to the writer's stories, film adaptations were made, and his short prose is included in the program list of literature required to be read in high school.  The literary analysis of the four works allows to explore the problematic, the specific features of the plot and the author's style. In addition, their comparison helps to identify common features of the author's work.

dc.subject

value: Корея

value: корейская литература

value: современная корейская литература

value: Юн Хынгиль

value: сборник рассказов

value: Korea

value: Korean literature

value: modern Korean literature

value: Yun Heunggil

value: short story collection

dc.title.alternative

value: Творчество корейского писателя Юн Хынгиля (р. 1942) на примере сборника рассказов «Крепость мечтателя» (2021)

description: Article

description: ReviewSV


title: Estimating the oil potential at the X oil field in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug based on geological 3D modelling and the calculation of reserves

dc.contributor.advisor

value: Оболкина Таисия Михайловна

value: Obolkina Taisia Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Кошлякова Алина Валерьевна

value: Koslakova Alina Valerevna

dc.contributor.editor

value: Ткаченко Максим Александрович

value: Tkacenko Maksim Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Магистерская диссертация посвящена оценке перспектив нефтеносности месторождения Х Ямало-Ненецкого автономного округа. В ходе выполнения работы были проанализированы общие сведения и геологическое строение месторождения, а также построена трехмерная модель в программном комплексе Petrel и подсчитаны запасы нефти. Оценка перспектив нефтеносности позволила дать дальнейшие рекомендации по исследованию месторождения.
Объем работы составляет 66 страниц, включая 3 главы, 58 рисунка, 3 таблицы и 30 использованных источников.

value:
Master's thesis is devoted to estimation of the oil potential at the X oil field in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. General information and geological structure of the oil field was analyzed, as well as 3D model in the software complex Petrel was built and reserves were calculated in the course of the work. Estimation of the oil potential allowed to provide further recommendations to research oil field.
The volume of work is 66 pages, including 3 chapters, 58 figures, 3 tables and 30 used sources.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ямало-Ненецкий автономный округ

value: Petrel Schlumberger

value: геологическая 3D модель

value: структурное моделирование

value: фациальное моделирование

value: петрофизическое моделирование

value: подсчет запасов

value: оценка перспектив нефтеносности

value: Yamalo-Nenets autonomous okrug

value: geological 3D model

value: structural modelling

value: facies modelling

value: petrophysical modelling

value: calculation of reserves

value: estimation of the oil potential

dc.title

value: Оценка перспектив нефтеносности месторождения X Ямало-Ненецкого автономного округа на основе геологического 3D моделирования и подсчёта запасов

description: Article

description: ReviewSV


title: Legal system of electronic commerce

dc.contributor.advisor

value: Харитонова Юлия Сергеевна

value: Haritonova Ulia Sergeevna

dc.contributor.author

value: Беноуна Мохамед Амине

value: Benouna Mohamed Amine

dc.contributor.editor

value: Алексеенко Александр Петрович

value: Alekseenko Aleksandr Petrovic

dc.description.abstract

value:
Аннотация:
На выпускную квалификационную работу студента магистратуры Беноуна Мохамед амине по программе Юриспруденция «Предпринимательское право» на тему Правовая система электронной коммерции

Изучение этой темы направлено на то, чтобы подчеркнуть важность признания законности электронных средств в коммерческой деятельности и использования их при решении связанных с ними юридических проблем, в дополнение к изучению и анализу правовых норм, регулирующих различные аспекты электронной коммерции и ее транзакций, в свете законодательства и правовых мер, которые могут быть приняты. были разработаны специально для регулирования этой торговли и сделок, а также общие правила, положения которых соответствуют характеру этой торговли.

Задачи исследования :

 Электронная коммерция в Алжире

Анализ текущего состояния электронной коммерции в Алжире

Изучение правовой и нормативной базы электронной коммерции в Алжире

Исследование инфраструктуры электронной коммерции в Алжире

Анализ факторов, способствующих и препятствующих развитию электронной коммерции в Алжире

Оценка перспектив роста электронной коммерции в Алжире

Разработка рекомендаций по развитию электронной коммерции в Алжире

Проведение исследования по этим задачам позволит получить всестороннее понимание состояния и перспектив развития электронной коммерции в Алжире, а также разработать рекомендации по ее дальнейшему развитию.
Выводы основаны на результатах исследования электронной коммерции в Алжире :

Нормативно-правовая база:

* Законодательная база в области электронной коммерции в Алжире развивается, но ее все еще необходимо совершенствовать.

* Закон об электронной торговле (Закон № 18-05) регулирует электронные транзакции, электронные подписи и защиту данных в электронной торговле.

Регистрация бизнеса:

* Организации электронной торговли должны быть зарегистрированы в коммерческом регистре Алжира и получить идентификационный номер налогоплательщика.

* Процесс регистрации может быть долгим и сложным.

Налогообложение:

* Доходы от электронной коммерции облагаются корпоративным подоходным налогом.

* НДС также взимается с товаров и услуг, продаваемых через Интернет.

Защита прав потребителей:

* Закон об электронной торговле предоставляет потребителям определенные права, такие как право аннулировать и вернуть товар.

* Однако механизмы обеспечения соблюдения этих прав еще не разработаны в полной мере.

Интеллектуальная собственность:

 Алжир является членом Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и имеет законы, защищающие интеллектуальную собственность, включая авторские права и товарные знаки.

* Компании электронной коммерции должны соблюдать законы об интеллектуальной собственности при публикации или продаже товаров и услуг онлайн.

Перспективы для предпринимателей:

* Алжир - растущий рынок электронной коммерции с большим потенциалом для предпринимателей.

* Принимая во внимание нормативную базу и придерживаясь лучших практик в области предпринимательского права, предприниматели могут успешно создавать бизнес электронной коммерции в Алжире и управлять им.

Рекомендации для предпринимателей:

* Ознакомьтесь с законодательством, касающимся электронной коммерции и предпринимательского права в Алжире.

* Получите юридическую консультацию по регистрации бизнеса и налоговому планированию.

Примите меры по защите интеллектуальной собственности.

* Уважайте права потребителей и обеспечьте прозрачные и надежные бизнес-процессы.

value:
Explanation:
For the final qualifying work of university student bennouna Mohamed Amin in the Legal Program "Business Law" on the subject of the legal system of e-commerce

The study of this topic aims to emphasize the importance of recognizing the legality of electronic means in commercial activities and their use in solving relevant legal issues, as well as studying and analyzing the legal norms governing various aspects of electronic commerce and its transactions in the light of legislation and legal measures that can be taken. They were developed specifically to regulate such trade and transactions, as well as general rules, the provisions of which correspond to the nature of such trade.

Research objectives :

E-commerce Algeria

Analysis of the current situation of e-commerce in Algeria

Studying the regulatory framework of e-commerce in Algeria

Research on the e-commerce infrastructure in Algeria

Analysis of factors that contribute to the development of e-commerce in Algeria and hinder it

Assessment of e-commerce growth prospects in Algeria

Developing recommendations for the development of e-commerce in Algeria

A study on these tasks will provide a comprehensive understanding of the situation and prospects for the development of e-commerce in Algeria, as well as develop recommendations for its further development.
The conclusions are based on the results of an e-commerce study in Algeria :

Regulatory framework:

* The legislative framework in the field of e-commerce in Algeria is developing, but it still needs to be improved.

* The Law on Electronic Commerce (Law No. 18-05) regulates electronic transactions, electronic signatures and data protection in electronic commerce.

Business registration:

* E-commerce organizations must be registered in the Algerian Commercial Register and receive a taxpayer identification number.

* The registration process can be long and complicated.

Taxation:

* Income from e-commerce is subject to corporate income tax.

* VAT is also charged on goods and services sold over the Internet.

Consumer protection:

* The Law on Electronic Commerce grants consumers certain rights, such as the right to cancel and return goods.

* However, enforcement mechanisms for these rights have not yet been fully developed.

Intellectual property:

 Algeria is a member of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and has laws protecting intellectual property, including copyrights and trademarks.

* E-commerce companies must comply with intellectual property laws when publishing or selling goods and services online.

Prospects for entrepreneurs:

* Algeria is a growing e-commerce market with great potential for entrepreneurs.

* Taking into account the regulatory framework and adhering to the best practices in the field of business law, entrepreneurs can successfully create and manage an e-commerce business in Algeria.

Recommendations for entrepreneurs:

* Familiarize yourself with the legislation related to e-commerce and business law in Algeria.

* Get legal advice on business registration and tax planning.

Take measures to protect intellectual property.

* Respect the rights of consumers and ensure transparent and reliable business processes.

dc.subject

value: Правовая система электронной коммерции

value: The legal system of e-commerce

value: Legal system of electronic commerce

dc.title.alternative

value: Правовая система электронной торговли

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Text

description: ReviewSV


title: Punctuation of translations of the modern story from Chinese into Russian: A case study of the collection "Forty-third page. Chinese prose of the 21st century"

dc.contributor.advisor

value: Мальцев Игорь Викторович

value: Malcev Igor Viktorovic

dc.contributor.author

value: Хэ Цзюньчэн

value: He Czuncen

dc.contributor.editor

value: Вяткина Светлана Вадимовна

value: Vatkina Svetlana Vadimovna

dc.description.abstract

value:
В ходе работы были решены над ВКР были решены следующие задачи:
Были исследованы основы теории пунктуации как знаковой системы. Сравнивалась роль разных знаков препинания в русском и китайском текстах. Выявлялись случаи адекватных оригиналу способов оформления предложения и текста. Были выявлены случаи несовпадения границ предложений и внутрипредложенческих знаков в текстах перевода по сравнению с оригиналом и определить причины этого. На основе проведенного анализа определено, с какими трудностями может сталкиваться переводчик и каковы особенности пунктуационного оформления современной китайской художественной прозы.

value:
In the course of the work, the following problems were solved on the VCR:
The foundations of the theory of punctuation as a sign system were explored. The role of different punctuation marks in Russian and Chinese texts was compared. Cases of sentence and text formatting that were adequate to the original were identified. Cases of discrepancies between sentence boundaries and intra-sentence signs in translation texts in comparison with the original were identified and the reasons for this were determined. Based on the analysis, it was determined what difficulties a translator may encounter and what are the features of punctuation in modern Chinese fiction.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: пунктуация

value: китайский язык

value: русский язык

value: переводная литература

value: особенности перевода.

value: punctuation

value: Chinese language

value: Russian language

value: translated literature

value: translation features.

dc.title

value: Пунктуация переводов современной прозы с китайского языка на русский (на материале сборника «Сорок третья страница. Китайская проза XXI века»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Graphics support for the exhibition "Day of Light" at St.Petersburg University

dc.contributor.advisor

value: Водолазова Аделия Павловна

value: Vodolazova Adelia Pavlovna

dc.contributor.author

value: Шах Артур Сергеевич

value: Sah Artur Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Александрова Татьяна Игоревна

value: Aleksandrova Tatana Igorevna

dc.description.abstract

value: Графическое сопровождение выставки “День света” Санкт-Петербургского государственного университета. Проект включает в себя способы структурирования, систематизирования и сбора информации по исследованиям университета в области изучения света.

value: Graphic design of the exhibition “Day of Light” of St. Petersburg State University. The project includes ways to structure, systematize and collect information on the university's research in the field of light studies.

dc.subject

value: день света

value: исследования

value: наука

value: междисциплинарность

value: дизайн-графическое сопровождение

value: выставка

value: свет

value: day of light

value: research

value: science

value: interdisciplinarity

value: design and graphic support

value: exhibition

value: light

dc.title.alternative

value: Графическое сопровождение выставки «День света» в Санкт-Петербургском государственном университете

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: A Comparative Study of University Students' Values in China and Russia

dc.contributor.advisor

value: Кремнев Евгений Владимирович

value: Kremnev Evgenij Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Гао Фэн

value: Gao Fen

dc.contributor.editor

value: Лебединцева Любовь Александровна

value: Lebedinceva Lubov Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Ценности – это представления о ценности, они отражают социальное существование людей, включая их способ выживания, условия жизни, практический опыт и т.д., а также являются эталонной системой оценок в сознании людей.
Эволюция ценностей студентов университета является флюгером и имеет огромное значение для формирования основных ценностей общества в целом. Изучение ценностей студентов университетов не только помогает нам понять душевное состояние современных студентов, но также помогает понять так называемый "феномен студента университета", основное мышление студентов университета, а также то, как общество может помочь решить проблемы, с которыми сталкиваются студенты в процессе своего роста.
Китай находится в процессе социальных преобразований под влиянием мультикультурализма. Различные идеи распространяются через общество, семью, школу и другие каналы, диверсифицируя ценности студентов. Хотя общее развитие ценностей китайских студентов является положительным, все еще существуют тревожные проблемы, такие как моральный упадок и путаница в ценностях. Будучи сегодня крупными и влиятельными странами, Китай и Россия в последние годы пережили быстрые социальные изменения.
Китай и Россия, оказавшие важное влияние на мировой арене, в последние годы пережили разную степень социальных изменений. Их ценностная ориентация в некоторой степени является идеологическим отражением социальной трансформации Китая. Студенты в обеих странах представляют собой поколение, выросшее в условиях социальных преобразований, и их взгляды на жизнь и ценности претерпели большие изменения. Ценности студентов, являясь горячей темой, уже давно привлекают широкое внимание в академическом сообществе. Отчеты об исследованиях и научные статьи по таким вопросам, как ценности, появляются постоянно. Поэтому нам необходимо понять современное состояние развития ценностей студентов, выяснить существующие в реальности проблемы и разработать эффективные меры по совершенствованию ценностного воспитания студентов в Китае.
Объектами исследования являются  студенты из китайских и российских университетов.
.

value:
Values are representations of value, they reflect the social existence of people, including their way of survival, living conditions, practical experience, etc., and are also a reference system of assessments in people's minds.
The evolution of the values of university students is a weather vane and is of great importance for the formation of the basic values of society as a whole. Studying the values of university students not only helps us understand the mental state of modern students, but also helps us understand the so-called "university student phenomenon", the basic thinking of university students, as well as how society can help solve the problems that students face in their growth process.
China is in the process of social transformation under the influence of multiculturalism. Various ideas spread through society, family, school and other channels, diversifying the values of students. Although the overall development of Chinese students' values is positive, there are still troubling issues such as moral decline and confusion about values. As large and influential countries today, China and Russia have experienced rapid social changes in recent years.
China and Russia, which have had an important impact on the world stage, have experienced varying degrees of social change in recent years. Their value orientation is to some extent an ideological reflection of China's social transformation. Students in both countries represent a generation that has grown up in conditions of social transformation, and their views on life and values have undergone great changes. Student values, being a hot topic, have long attracted widespread attention in the academic community. Research reports and research articles on issues such as values appear all the time. Therefore, we need to understand the current state of development of students' values, find out the problems that exist in reality and develop effective measures to improve the value education of students in China.
The objects of the study are students from Chinese and Russian universities.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Сравнительное исследование ценностей студентов университетов в Китае и России

value: A comparative study of the values of university students in China and Russia

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

size: 4 kB


title: Instruments of state regulation of youth unemployment:  the case of the PRC

dc.contributor.advisor

value: Черных Екатерина Алексеевна

value: Cernyh Ekaterina Alekseevna

dc.contributor.author

value: Ху Линъюй

value: Hu Linʺuj

dc.contributor.editor

value: Вередюк Олеся Васильевна

value: Vereduk Olesa Vasilevna

dc.description.abstract

value:
Безработица - распространенная проблема, с которой сталкиваются многие страны мира. Ее возникновение неразрывно связано с социально-экономическим развитием и стабильностью общественного строя. Изучение результативных стратегий регулирования и снижения уровня безработицы среди молодежи имеет первостепенное практическое значение. В данной работе рассматриваются инструменты регулирования безработицы среди молодежи в Китае и других странах: анализируются текущая государственная политика и меры по регулированию безработицы среди молодежи в Китае; оценивается их результативность и устойчивость, а также даются целевые рекомендации по решению проблемы безработицы среди молодежи.
При изучении средств, с помощью которых китайское правительство регулирует безработицу среди молодежи, сначала анализируется и оценивается результативность реализации различных политических мер, принятых в последние годы для решения проблемы безработицы среди молодежи, а также выявляются их достоинства и недостатки с помощью эмпирических исследований. Затем, с учетом особенностей китайской проблемы безработицы среди молодежи, предлагается ряд мер по ее решению, включая предложения по укреплению профессионального образования и обучения, развитию предпринимательства и инноваций, расширению каналов занятости, чтобы решить проблемы отсутствия у молодых людей опыта работы и несоответствия их академической квалификации рыночному спросу, а также помочь им лучше интегрироваться в рынок труда. Наконец, опыт и уроки других стран могут послужить Китаю ориентиром в решении проблемы безработицы среди молодежи, а также решить ее путем выполнения таких рекомендаций, как дальнейшее углубление реформ, инновационная политика и укрепление межсекторального сотрудничества, с тем чтобы способствовать долгосрочной устойчивой занятости и экономическому развитию.
С точки зрения практического применения, исследование предлагает правительству усилить регулирование рынка труда молодежи, поощрять предприятия к предоставлению большего количества стажировок и возможностей практического обучения, поощрять предпринимательство, содействовать обучению навыкам и улучшать качество образования. Это повысит конкурентоспособность молодежи на рынке труда. Одновременно рекомендуется поощрять межсекторальное сотрудничество и использовать ресурсы и сильные стороны всех сторон для коллективного решения проблемы безработицы среди молодежи. Данные рекомендации призваны помочь правительству Китая в решении проблемы безработицы среди молодежи, содействовать занятости молодежи и социальной стабильности для построения более процветающего и гармоничного общества.

value:
Unemployment is a widespread problem faced by many countries of the world. Its emergence is inextricably linked to socio-economic development and stability of the social order. The study of effective strategies to regulate and reduce youth unemployment is of paramount practical importance. This paper examines the tools for regulating youth unemployment in China and other countries by analyzing current government policies and measures to regulate youth unemployment in China, assessing their effectiveness and sustainability, and providing targeted recommendations for addressing youth unemployment.
In examining the means by which the Chinese government regulates youth unemployment, we first analyze and evaluate the performance of various policies adopted in recent years to address youth unemployment and identify their strengths and weaknesses through empirical research. Then, taking into account the characteristics of China's youth unemployment problem, a series of measures are proposed to address it, including proposals to strengthen vocational education and training, promote entrepreneurship and innovation, and expand employment channels to address young people's lack of work experience and the mismatch of their academic qualifications with market demand, and to help them better integrate into the labor market. Finally, the experiences and lessons from other countries can guide China in addressing youth unemployment, and address it by implementing recommendations such as further deepening reforms, innovating policies, and strengthening cross-sectoral cooperation, so as to promote long-term sustainable employment and economic development.
In terms of practical application, the research suggests that the government should strengthen the regulation of the youth labor market, encourage enterprises to provide more internships and practical training opportunities, encourage entrepreneurship, promote skills training and improve the quality of education. This will improve the competitiveness of youth in the labor market. At the same time, it is recommended to promote cross-sectoral cooperation and utilize the resources and strengths of all parties to collectively address youth unemployment. These recommendations are intended to help the Chinese government address youth unemployment, promote youth employment and social stability to build a more prosperous and harmonious society.

dc.subject

value: молодежная безработица

value: государственное регулирование

value: цели политики

value: инструменты регулирования

value: критерии результативности

value: youth unemployment

value: state regulation

value: policy goals

value: regulation tools

value: performance criteria

dc.title.alternative

value: Инструменты государственного регулирования безработицы среди молодежи (на примере Китайской Народной Республики)

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Improving human resources outsourcing in organisational management

dc.contributor.advisor

value: Клейман Анатолий Александрович

value: Klejman Anatolij Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Лу Чэнфэн

value: Lu Cenfen

dc.contributor.editor

value: Жигалов Вячеслав Михайлович

value: Zigalov Vaceslav Mihajlovic

dc.description.abstract

value:
С развитием рыночной экономики рынок различных отраслей расширяется, и роль управления аутсорсингом человеческих ресурсов в развитии предприятий становится все более важной. Предприятия также увеличивают спрос на сотрудников, что приводит к тому, что подбор персонала, обучение персонала и управление заработной платой персонала и другие непрофильные виды бизнеса занимают много времени и энергии, но также заставляет многие предприятия обращать внимание на важность управления человеческими ресурсами. Таким образом, начали изучать аутсорсинг управления человеческими ресурсами, через аутсорсинг человеческих ресурсов, предприятие сможет единицы отдела кадров является относительно громоздким и непрофильной частью бизнеса, чтобы сторонний поставщик аутсорсинга человеческих ресурсов для управления, не только сэкономить время управления предприятием, но и снизить стоимость управления человеческими ресурсами предприятия, так что предприятие сможет поставить основные ресурсы на преимущество бизнеса, чтобы улучшить конкурентоспособность предприятия, чтобы получить больше экономических выгод. Экономические выгоды.
Zhongkai Telecom - телекоммуникационная компания с широким спектром бизнеса и большим количеством сотрудников, поэтому требования к человеческим ресурсам также более сложные и разнообразные. После того как компания передала часть функций своего отдела кадров стороннему поставщику услуг по аутсорсингу человеческих ресурсов, проблемы управления персоналом компании были в определенной степени решены, и в то же время она расширила свои возможности по управлению персоналом, но в процессе аутсорсинга также существуют риски, которые, если не будут своевременно и эффективно решены, окажут определенное влияние на долгосрочное развитие человеческих ресурсов компании. Поэтому компания должна правильно и четко понимать риски кадрового аутсорсинга и выяснять причины их возникновения по разным каналам, чтобы выдвигать более эффективные предложения по их устранению.

value:
With the development of market economy, the market of various industries is expanding, and the role of human resource outsourcing management in the development of enterprises is becoming more and more important. Enterprises also increase the demand for employees, which makes recruitment, personnel training and personnel payroll management and other non-core business take up a lot of time and energy, but also makes many enterprises pay attention to the importance of human resource management. Thus began to explore the outsourcing of human resource management, through human resource outsourcing, the enterprise will be able to unit human resources department is relatively cumbersome and non-core part of the business to third-party provider of human resource outsourcing for management, not only save enterprise management time, but also reduce the cost of enterprise human resource management, so that the enterprise will be able to put the core resources to the advantage of the business to improve the enterprise's competitiveness Economic benefits.
Zhongkai Telecom is a telecommunications company with a wide range of business and a large number of employees, so the human resource requirements are also more complex and diverse. After the company outsourced some of the functions of its human resources department to a third-party human resource outsourcing service provider, the company's human resource management problems have been solved to a certain extent, and at the same time it has enhanced its human resource management capabilities, but there are also risks in the outsourcing process which, if not handled timely and effectively, will have a certain impact on the long-term development of the company's human resources. Therefore, the company should properly and clearly understand the risks of HR outsourcing and find out the reasons for their occurrence through different channels, so as to put forward more effective proposals to eliminate them.

dc.subject

value: управление человеческими ресурсами

value: аутсорсинг человеческих р есурсов

value: риски аутсорсинга

value: управление рисками

value: рекомендации по реагированию на ри ски

value: human resource management

value: human resource outsourcing

value: outsourcing risks

value: risk management

value: risk response recommendations

dc.title

value: Совершенствование применения аутсорсинга человеческих ресурсов в управлении организацией

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: The hydrodynamic well studies of carbonate reservoirs in the Orenburg oil and gas condensate field

dc.contributor.advisor

value: Глазунов Павел Анатольевич

value: Glazunov Pavel Anatolevic

dc.contributor.author

value: Мондзонго Лис Жоб

value: Mondzongo Lis Zob

dc.contributor.editor

value: Лушпеев Владимир Александрович

value: Luspeev Vladimir Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Объектом исследования являются добывающие скважины, эксплуатируемые на карбонатных коллекторах Оренбургского нефтегазоконденсатного месторождения.
Основной целью настоящей работы является проведение гидродинамических скважинных исследований карбонатных коллекторов Оренбургского нефтегазоконденсатного месторождения.
В процессе работы в ПК Saphir была проведена интерпретация гидродинамических исследований на неустановившихся режимах фильтрации (кривой восстановления давления) скважины. В ПК Topaze был произведен анализ добычи не данной скважине, определены параметры работы системы «скважина – пласт», проведено сравнение полученных результатов анализа добычи и интерпретации кривой восстановления давления, и на основе результатов сделано заключение о возможности применения данного исследования в совокупности со стандартными ГДИС.
Область применения: гидродинамические исследования скважин.
Структура работы включает в себя: введение, общий геологический раздел работы, технологическая часть исследовательской работы, а также выводы и рекомендации.

value:
The object of the research is production wells operated in carbonate reservoirs of the Orenburg oil and gas condensate field.
The main goal of this work is to conduct hydrodynamic well studies of carbonate reservoirs of the Orenburg oil and gas condensate field.
In the process of working in the Saphir software, an interpretation of hydrodynamic studies was carried out on unsteady filtration modes (pressure recovery curve) of the well. Using the Topaze PC, production was analyzed for a given well, the operating parameters of the well-formation system were determined, the results of the production analysis and the interpretation of the pressure recovery curve were compared, and based on the results, a conclusion was made about the possibility of using this study in conjunction with standard well testing.
Scope of application: hydrodynamic testing of wells.
The structure of the work includes: introduction, general geological section of the work, technological part of the research work, as well as conclusions and recommendations.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ СКВАЖИН

value: КРИВАЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

value: АНАЛИЗ ДОБЫЧИ

value: HYDRODYNAMIC TEST OF WELLS

value: PRESSURE RECOVERY CURVE

value: PRODUCTION ANALYSIS

dc.title.alternative

value: Гидродинамические скважинные исследования карбонатных коллекторов Оренбургского нефтегазоконденсатного месторождения

description: Article

description: ReviewSV


title: The Tibetan and Mongolian translations of "The Sutra of Forty-two Chapters": Vocabulary and grammar

dc.contributor.advisor

value: Яхонтова Наталия Сергеевна

value: Ahontova Natalia Sergeevna

dc.contributor.author

value: Эцзиньцайжан

value: Eczincajzan

dc.contributor.editor

value: Успенский Владимир Леонидович

value: Uspenskij Vladimir Leonidovic

dc.description.abstract

value:
Представленная работа является результатом сличения текстов «Сутры в сорока двух разделах» на основе ксилографического издания конца 18 века.
Исследование показало, что с китайского оригинала эта сутра была сначала переведена на тибетский язык. Этот перевод не был простой калькой, а смысловым переводом. С тибетского сутра была переведена на монгольский, который выполнен в традиционном для подобных переводов стиле. Расхождения между китайским оригиналом и тибетским переводом были собраны и систематизированы.

value:
The present work is a collation of Chinese, Tibetan and Mongolian versions of the “Sutra of Forty-two Chapters” based on the eighteenth century woodblock edition.
The undertaken research made it clear that the Chinese original was first translated into the Tibetan language. This was not a literal translation but an attempt to convey the meaning in a better way. From Tibetan the text was translated into Mongolian in a manner which was typical for such translations. The discrepancies between the Chinese original and its Tibetan translation were arranged in systematic way.

dc.subject

value: Буддизм

value: сутра

value: китайский язык

value: тибетский язык

value: монгольский язык

value: Buddhism

value: sutra

value: Chinese language

value: Tibetan language

value: Mongolian language

dc.title

value: Лексические и грамматические особенности тибетского и монгольского переводов «Сутры в сорока двух разделах»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: A Comparative Study of Ideas about Marriage among Contemporary Russian and Chinese Youth

dc.contributor.advisor

value: Покровская Надежда Николаевна

value: Pokrovskaa Nadezda Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Ян Цзысюань

value: An Czysuan

dc.contributor.editor

value: Шилкина Наталья Егоровна

value: Silkina Natala Egorovna

dc.description.abstract

value:
Введение
Молодежь является важной силой в развитии общества в целом, и вопрос брака среди современной молодежи становится актуальным вопросом, волнующим семьи и общество, а концепция брака среди молодежи имеет большое значение для гармонии общества в целом, и даже влияет на развитие основных брачных ценностей в современном обществе. В данной работе мы используем китайскую и российскую молодежь в качестве объектов нашего исследования и пытаемся изучить изменения в молодежных браках с нового века.
В ходе эмпирического исследования было установлено, что:
Изучение взглядов китайской и российской молодежи на брак и любовь не только побуждает молодых людей к самостоятельной эмоциональной жизни, но и помогает им вовремя выйти из эмоционального смятения и сформировать правильные взгляды на любовь и жизнь, что также способствует гармоничному развитию и стабильности общества.
Изучением семьи, брака и рождаемости занимается социология. молодежи, демографии, этнографии и других социальных наук. Изучение конфликтов, существующих в современных молодежных браках, может способствовать гармонии и стабильности большего количества наших семей и созданию гармоничного общества. В данной статье сравниваются и анализируются глубинные причины конфликтов в российских и китайских молодежных браках с нескольких точек зрения.
Объект исследования：китайская и российская молодежь.
Предмет： Взгляды китайской и российской молодежи на брак.
Цель исследования ： провести эмпирический анализ теоретических аспектов системы семьи и брака и установок китайской и российской молодежи.
Цели исследования： Для достижения поставленной цели были поставлены следующие задачи.
- Проанализировать социальные представления о молодежи, а также о браке с социологической направленностью.
- Определить представления молодых людей о браке.
- Эмпирическое исследование отношения китайской и российской молодежи к браку
Методы исследования: теоретический анализ материала, описание, классификация знаний.
Структура работы： работа состоит из введения, двух глав, заключения, приложения и приложения.Список литературы.
Практические последствия： результаты исследования могут быть использованы в качестве иллюстративного материала для использования в учебных курсах по социологии молодежи.
Актуальность исследования：Целью данной работы было изучение актуальных проблем в системе семьи и брака.
Гипотеза: на взгляды на брак российской и китайской молодежи влияют экономические факторы, политические и культурные взгляды, семейные роли, личные ценности и потенциально деструктивные факторы брака.
Теоретическая и методологическая основа исследования：При составлении анкеты были собраны материалы и ссылки на соответствующие исследования, посвященные брачным ценностям современной молодежи, и объединены данные об отношении современной китайской и российской молодежи к любви и браку. Данные были собраны путем отправки анкеты в электронном виде и проанализированы с помощью аналитического программного обеспечения на станции анкетирования.

value:
Introduction
Youth is an important force in the development of society as a whole, and the issue of marriage among today's youth is becoming a hot issue of concern for families and society, and the concept of youth marriage is of great importance to the harmony of society as a whole, and even influences the development of basic marriage values in modern society. In this paper, we use Chinese and Russian youth as our research subjects and try to study the changes in youth marriage since the new century.
The empirical study found that:
Studying Chinese and Russian youths' views on marriage and love not only encourages young people to live an independent emotional life, but also helps them to get out of emotional confusion in time and form correct views on love and life, which also contributes to the harmonious development and stability of society.
The study of family, marriage and fertility is practiced by sociology. youth, demography, ethnography and other social sciences. Studying the conflicts that exist in modern youth marriages can contribute to the harmony and stability of more of our families and create a harmonious society. This paper compares and analyzes the underlying causes of conflicts in Russian and Chinese youth marriages from several perspectives.
Object：Chinese and Russian youths.
Subject： Chinese and Russian youths' views on marriage.
Objective： To empirically analyze the theoretical aspects of family and marriage system and attitudes of Chinese and Russian youth.
Aims of the study： To achieve the aim of the study, the following objectives were set.
- To analyze the social perceptions of young people as well as marriage with sociological orientation.
- To determine young people's perceptions of marriage.
- To empirically investigate the attitudes of Chinese and Russian young people to marriage
Research methods: theoretical analysis of the material, description, classification of knowledge.
Work structure： the work consists of introduction, two chapters, conclusion, appendix and appendix.List of references.
Practical implications： The results of the study can be used as illustrative material for use in courses on sociology of youth.
Relevance of the study：The aim of this study was to investigate the current problems in the system of family and marriage.
Hypothesis：Russian and Chinese youths' views on marriage are influenced by economic factors, political and cultural attitudes, family roles, personal values and potentially destructive factors of marriage.
Theoretical and methodological background of the study：In designing the questionnaire, materials and references of relevant studies on marriage values of contemporary youth were collected and data on the attitudes of contemporary Chinese and Russian youth toward love and marriage were combined. The data were collected by sending the questionnaire electronically and analyzed by analytical software at the questionnaire station.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Молодежь

value: семейные ценности

value: брак

value: ценности

value: сравнение Китая и России

value: Youth

value: Family

value: Marriage

value: Values

value: China-Russia Comparison

dc.title.alternative

value: Сравнительное исследование представлений о браке современной российской и китайской молодёжи

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Legal status of joint-stock companies under the law of Algeria

dc.contributor.advisor

value: Ланчев Александр Кириллович

value: Lancev Aleksandr Kirillovic

dc.contributor.author

value: Бенмансур Мохамед

value: Benmansur Mohamed

dc.contributor.editor

value: Семенович Кристина Сергеевна

value: Semenovic Kristina Sergeevna

dc.description.abstract

value:
Аннотация
На выпускную квалификационную работу студента магистратуры Бенмансур Мохамед по программе Юриспруденция «Предпринимательское право» на тему ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВ ПО ПРАВУ АЛЖИРА

 Целью исследования является комплексный анализ правового положения акционерных обществ в Алжире. Рассматриваются вопросы создания, организации, управления, аудита, слияния и преобразования акционерных обществ.
Задачи исследования :
• Проанализировать правовое регулирование акционерных обществ в Алжире.
• Исследовать способы создания, организации и управления акционерными обществами.
• Рассмотреть права и обязанности акционеров.
• Проанализировать порядок слияния и преобразования акционерных обществ.
• Выявить проблемы и пробелы в правовом регулировании акционерных обществ в Алжире.
• Предложить пути совершенствования законодательства об акционерных обществах.
Выводы, сделанные по результатам исследования :
• Правовое регулирование акционерных обществ в Алжире в целом соответствует международным стандартам и обеспечивает защиту прав и интересов акционеров.
• Однако в законодательстве об акционерных обществах Алжира существуют некоторые пробелы и неточности, которые требуют дальнейшего совершенствования.
• В частности, необходимо уточнить порядок созыва и проведения общего собрания акционеров, а также усилить контроль за деятельностью совета директоров.
• Кроме того, целесообразно предусмотреть в законодательстве возможность создания акционерных обществ с ограниченной ответственностью, что позволит привлечь дополнительный капитал и повысить инвестиционную привлекательность Алжира.
Рекомендации по совершенствованию законодательства об акционерных обществах в Алжире :
• Уточнить порядок созыва и проведения общего собрания акционеров, в том числе установить кворум и порядок голосования по различным вопросам.
• Усилить контроль за деятельностью совета директоров, в том числе предусмотреть возможность отзыва членов совета директоров по инициативе акционеров.
• Предусмотреть в законодательстве возможность создания акционерных обществ с ограниченной ответственностью.
• Уточнить порядок слияния и преобразования акционерных обществ, в том числе установить требования к раскрытию информации и защите прав миноритарных акционеров.
• Разработать и принять типовой устав акционерного общества, который будет содержать положения, обязательные для всех акционерных обществ Алжира.

value:
Annotation
For the final qualifying work of a master’s student Benmansour Mohamed in the Law program « Business Law » on the topic THE LEGAL STATUS OF JOINT-STOCK COMPANIES UNDER THE LAW OF ALGERIA
The purpose of the study is a comprehensive analysis of the legal status of joint-stock companies in Algeria. The issues of creation, organization, management, audit, merger and transformation of joint-stock companies are considered.
Research objectives :
• Analyze the legal regulation of joint-stock companies in Algeria.
• Explore ways to create, organize and manage joint-stock companies.
• Consider the rights and obligations of shareholders.
• Analyze the procedure for the merger and transformation of joint-stock companies.
• Identify problems and gaps in the legal regulation of joint-stock companies in Algeria.
• Propose ways to improve the legislation on joint-stock companies.
Conclusions drawn from the results of the study :
• The legal regulation of joint-stock companies in Algeria generally complies with international standards and protects the rights and interests of shareholders.
• However, there are some gaps and inaccuracies in the legislation on joint-stock companies in Algeria that require further improvement.
• In particular, it is necessary to clarify the procedure for convening and holding a general meeting of shareholders, as well as strengthen control over the activities of the Board of Directors.
• In addition, it is advisable to provide in the legislation the possibility of creating joint-stock companies with limited liability, which will attract additional capital and increase the investment attractiveness of Algeria.
Recommendations for improving the legislation on joint-stock companies in Algeria :
• Clarify the procedure for convening and holding a general meeting of shareholders, including establishing a quorum and voting procedure on various issues.
• Strengthen control over the activities of the Board of Directors, including the possibility of recalling members of the Board of Directors at the initiative of shareholders.
• To provide in the legislation the possibility of creating joint-stock companies with limited liability.
• Clarify the procedure for mergers and transformations of joint-stock companies, including establishing requirements for disclosure of information and protection of the rights of minority shareholders.
• To develop and adopt a standard charter of a joint-stock company, which will contain provisions that are mandatory for all joint-stock companies in Algeria.

dc.title

value: Правовое положение акционерных обществ по праву Алжира

description: Article

description: ReviewSV


title: Recognition of embedded subtitles  in a video stream

dc.contributor.advisor

value: Космачев Валентин Михайлович

value: Kosmacev Valentin Mihajlovic

dc.contributor.author

value: Чэнь Юйцзин

value: Cen Ujczin

dc.contributor.editor

value: Гришкин Валерий Михайлович

value: Griskin Valerij Mihajlovic

dc.description.abstract

value:
С быстрым развитием цифровых медиа видеоконтент стал одним из основных способов для людей получать информацию, развлечения и образование. Однако языковые барьеры или нарушения слуха делают субтитры все более важными. Субтитры помогают зрителям не только понимать видеоконтент, но и обеспечивают необходимую поддержку тем, кто столкнулся с языковыми или слуховыми нарушениями, а также учащимся. Поэтому разработка методов извлечения субтитров имеет большое значение для улучшения доступности и понимания видео.
  Цель настоящей статьи - исследовать и реализовать метод встраиваемого извлечения субтитров на основе технологии компьютерного зрения и оптического распознавания символов (OCR). Предложен метод многоступенчатой предобработки изображения, объединяющий обнаружение границ, анализ статических областей и анализ связанных компонент. На этапе предварительной обработки применяется метод адаптивного порогового значения для обнаружения границ с целью выявления потенциальных областей субтитров на видеокадрах. Затем с использованием техник анализа статических областей уменьшается шум и повышается точность локализации субтитров путем выявления общих областей на нескольких кадрах.
  На этапе обнаружения субтитров и распознавания текста в статье используется анализ связанных компонент для нахождения и маркировки связанных компонент на изображениях для точного определения областей субтитров. Затем технология OCR применяется для распознавания и преобразования извлеченных субтитров в редактируемые текстовые файлы. Для обеспечения синхронизации субтитров и видеоконтента вводится метод создания временных меток, вычисляя время появления и исчезновения каждого субтитра на основе номера кадра и частоты кадров видео.
  Структура настоящей статьи следующая: сначала представлена история исследований и связанная работа в области встраиваемого извлечения субтитров; затем подробно описан предложенный метод извлечения субтитров и его детали реализации; далее представлены экспериментальная установка и анализ результатов для оценки эффективности предложенного метода на различных наборах видеоданных; наконец, сделаны выводы и обсуждаются направления дальнейших исследований и перспективы применения.
  Через это исследование мы надеемся предложить новые идеи и методы, чтобы внести больший вклад в развитие технологии извлечения субтитров, обеспечивая доступность и понимание видеоконтента.

value:
With the rapid development of digital media, video content has become one of the primary means for people to access information, entertainment, and education. However, language barriers or hearing impairments have made subtitles increasingly important. Subtitles not only help viewers understand video content but also provide necessary support for those with language and hearing impairments as well as learners. Therefore, developing subtitle extraction methods is of significant importance for enhancing the accessibility and comprehensibility of videos.
  This paper aims to research and implement an embedded subtitle extraction method based on computer vision and Optical Character Recognition (OCR) technology. A multi-step image preprocessing method combining edge detection, static region analysis, and connected component analysis is proposed. In the preprocessing stage, an adaptive thresholding method is employed for edge detection to identify potential subtitle regions in video frames. Subsequently, static region analysis techniques are used to reduce noise and improve subtitle localization accuracy by identifying common areas across multiple frames.
  In the subtitle detection and text recognition stage, the paper utilizes connected component analysis (CCA) to locate and label connected components in images for accurate subtitle region identification. Then, OCR technology is employed to recognize and convert extracted subtitles into editable text files. To ensure synchronization between subtitles and video content, a timestamp creation method is introduced, calculating the appearance and disappearance times of each subtitle based on frame number and video frame rate.
  The structure of this paper is as follows: first, the research history and related work in the field of embedded subtitle extraction are introduced; then, the proposed subtitle extraction method and its implementation details are described in detail; next, the experimental setup and result analysis are presented to evaluate the effectiveness of the proposed method on various video datasets; finally, the research findings are summarized, and future research directions and application prospects are discussed.
  Through this research, we hope to propose new ideas and methods to make a greater contribution to the development of subtitle extraction technology, ensuring the accessibility and comprehensibility of video content.

dc.subject

value: Встраиваемые субтитры

value: Оптическое распознавание символов (OCR)

value: Обработка изображений

value: Обнаружение субтитров

value: Распознавание текста

value: Embedded subtitles

value: Optical Character Recognition (OCR)

value: Image processing

value: Subtitle detection

value: Text recognition

dc.title.alternative

value: Распознавание встроенных субтитров в видеопотоке

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Security problems between South Korea and China after World War II

dc.contributor.advisor

value: Колесниченко Кирилл Юрьевич

value: Kolesnicenko Kirill Urevic

dc.contributor.author

value: Кун Линцзе

value: Kun Lincze

dc.contributor.editor

value: Ланцова Ирина Сергеевна

value: Lancova Irina Sergeevna

dc.description.abstract

value:
Структура дипломной работы « Проблемы безопасности между Южной Кореей и КНР после второй мировой войны» состоит из введения, трех глав , заключения, списка источников и литературы.
В данной работе проведен комплексный анализ конфликтов безопасности между Южной Кореи и Китая. Особое внимание уделено основные факторы напряженности между Южной Кореей и КНР. В данной работе также подробно описывается изменение отношений между Южной Кореей и Китаем в разных этапов. В работе используется аналитический метод для анализа важных договоров и соглашения , подписанных Китаем и Южной Кореей, с целью определения правовой основы китайско-южнокорейских отношений .

value:
The structure of the thesis “Security problems between South Korea and the PRC after the Second World War” consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of sources and literature.
This paper provides a comprehensive analysis of security conflicts between South Korea and China. Particular attention is paid to the main factors of tension between South Korea and the PRC. This paper also describes in detail the changing relations between South Korea and China at different stages. The paper uses an analytical method to analyze important treaties and agreements signed by China and South Korea in order to determine the legal basis of Sino-South Korean relations.
Finally, this article also assesses the significance of China-South Korea relations and forecasts the future development trend of China-South Korea relations.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Китай

value: Южная Корея

value: политика

value: безопасность

value: отношения

value: конфликт

value: China

value: South Korea

value: politics

value: security

value: relations

value: conflict

dc.title

value: Проблемы безопасности между Южной Кореей и КНР после Второй мировой войны

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Social Activity Practices of the Elderly in Russia and China: a Comparative Analysis

dc.contributor.advisor

value: Борисов Александр Федосеевич

value: Borisov Aleksandr Fedoseevic

dc.contributor.author

value: Хуан Кайюй

value: Huan Kajuj

dc.contributor.editor

value: Лебединцева Любовь Александровна

value: Lebedinceva Lubov Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: Старение населения - широко распространенная проблема в современном мире, особенно в странах с быстрым экономическим развитием. Россия и Китай - две страны, где доля пожилых людей быстро растет, что приводит к ряду социально-экономических проблем, таких как сокращение рынков труда, рост расходов на пенсионное обеспечение и увеличение нагрузки на ресурсы здравоохранения. Необходимы эффективные политические и социальные меры для улучшения качества жизни пожилых людей и снижения финансового бремени для молодых поколений. Кроме того, социальные практики пожилых людей напрямую связаны с их психическим и физическим здоровьем, а тип и частота социальных практик пожилых людей могут существенно различаться в разных культурных и экономических контекстах. Понимание этих различий крайне важно для разработки эффективной государственной политики, предоставления адресных социальных услуг и повышения качества жизни пожилых людей. В таких социально-экономических системах, как Россия и Китай, социальные практики пожилых людей не только отражают отношение общества к пожилым людям, но и являются важными показателями уровня социального развития и гуманистической заботы. В ответ на вызовы, связанные со старением населения, исследования социальных практик пожилых людей имеют решающее значение и могут дать ценный опыт и уроки для правительств и общественных организаций.

value: Population ageing is a widespread problem in the modern world, especially in countries with rapid economic development. Russia and China are two countries where the proportion of older people is growing rapidly, leading to a number of socio-economic problems such as shrinking labor markets, rising pension costs and increasing pressure on health care resources. Effective policy and social measures are needed to improve the quality of life of older people and reduce the financial burden on younger generations. In addition, older people's social practices are directly related to their mental and physical health, and the type and frequency of older people's social practices can vary significantly across cultural and economic contexts. Understanding these differences is crucial for developing effective public policies, providing targeted social services and improving the quality of life of older people. In socio-economic systems such as Russia and China, the social practices of older people not only reflect society's attitudes towards older people, but are also important indicators of the level of social development and humanistic care. In response to the challenges of population ageing, research on the social practices of older people is crucial and can provide valuable experiences and lessons for governments and social organizations.

dc.subject

value: Пожилые люди

value: активное старение

value: активная социальная практика

value: китайская и российская социальная практика для пожилых людей

value: Older people

value: active ageing

value: active social practice

value: Chinese and Russian social practice for the elderly

dc.title.alternative

value: Практики социальной активности пожилых людей в России и Китае: сравнительный анализ

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The Problem of "Aesopian Language" in Russian Literature of the 1960s (The Novel "Three Minutes of Silence" by G.N. Vladimov)

dc.contributor.advisor

value: Чекушин Викентий Владимирович

value: Cekusin Vikentij Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Сафронова Софья Сергеевна

value: Safronova Sofa Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Вьюгин Валерий Юрьевич

value: Vugin Valerij Urevic

dc.description.abstract

value:
В предлагаемой диссертации предпринимается попытка, показать, как функционирует эзопов язык на уровне композиции, стиля и рецепции в романе Г. Н. Владимова «Три минуты молчания».
Для достижения поставленной цели решаются следующие задачи:
– показать, как функционирует эзопов язык на уровне композиции романа Г. Н. Владимова «Три минуты молчания»;
– сопоставить редакцию романа «Три минуты молчания» 1969 года, опубликованную в номерах 7-8 журнала «Новый Мир», с полной версией текста в редакции, обнародованной впоследствии в российском публичном пространстве в составе собрания сочинений Г. Н. Владимова 1998 года;
– выявить масштаб расхождений полной версии текста с советским журнальным изданием на основании сопоставительного анализа редакций, опубликованных в официальной печати советского и постсоветского периодов;
¬– классифицировать цензурные изъятия в соответствии с принципами советского политико-идеологического контроля;
– показать, как функционирует эзопов язык на уровне стиля романа «Три минуты молчания», опубликованного в журнале «Новый Мир» за 1969 год в номерах 7-8;
– проанализировать зафиксированную читательскую рецепцию «Трех минут молчания» на корпусе учтенных печатных рецензий за 1969-1972 годы;
– показать, как функционирует эзопов язык на уровне целевой аудитории купированной версии романа.
Актуальность исследования обусловлена, с одной стороны, тем, что к моменту выбора заявленной темы исследования, проблема эзопова языка редко поднималась в российском научном дискурсе. Интерес к ней в ряде исследований носил лишь косвенный характер. С другой стороны – с неожиданно возросшим интересом специалистов к проблеме эзопова языка в самое последнее время. Окончание настоящего исследования, в частности, совпало с предстоящей публикацией перевода фундаментальной докторской диссертации Л. В. Лосева на русский язык, что уже воспринимается как событие в филологических кругах.
Проведенное исследование показывает, что структура выбранного в рамках исследования художественного произведения основана на синкретизме «советских» и «диссидентских» смысловых зон. Данная поэтика продиктована, сложившейся в среде неортодоксальных участников литературного процесса, двойственной моделью творческого поведения, ориентированной как на подцензурное, так и на неподцензурное распространение текстов. Г. Н. Владимов, удерживая за собой репутацию благонадежного автора, выражает в своем романе оппозиционную точку зрения посредством эзопова языка.
История восприятия «Трех минут молчания» свидетельствует о разных уровнях прочтения романа, что позволяет утвердить несоответствие между заявленной и фактической читательской аудиторией произведения. Дезавуированию подозрений и преодолению цензуры способствовал гибридный характер романа, допускающий частичное расхождение с предписанной идеологией, но не рассчитанный на полный отказ от нее.
Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка и приложения. Исследование изложено на 86 страницах, без учета приложения к работе. Библиографический список содержит 90 наименований. В приложении представлена таблица расхождений двух редакций романа Г. Н. Владимова «Три минуты молчания» объёмом в 31 страницу.

value:
The proposed dissertation attempts to show how Aesopian language functions at the level of composition, style and reception in G. N. Vladimov’s novel «Three Minutes of Silence».
In order to achieve the set goal, the following tasks are solved:
– to show how Aesopian language functions at the level of composition of G. N. Vladimov’s novel «Three Minutes of Silence»;
– to compare the 1969 edition of the novel «Three Minutes of Silence», published in issues 7-8 of the magazine «New World», with the full version of the text in the edition subsequently made public in the Russian public space as part of the 1998 collection of G. N. Vladimov's works;
– to identify the scale of discrepancies between the full version of the text and the Soviet journal edition on the basis of a comparative analysis of editions published in the official press of the Soviet and post-Soviet periods;
– to classify censorship exceptions in accordance with the principles of Soviet political and ideological control;
– to show how the Aesopian language functions at the level of style of the novel «Three Minutes of Silence» published in the magazine «New World» for 1969 in issues 7-8;
–  to analyze the documented reader's reception of «Three Minutes of Silence» on the corpus of accounted printed reviews for 1969-1972;
–  to show how Aesopian language functions at the level of the focus audience of the adapted version of the novel.
The relevance of the research is due, on the one hand, to the fact that by the time the declared research topic was chosen, the problem of the Aesopian language was rarely raised in Russian scientific discourse. Interest in it in a number of studies was only indirect. On the other hand – with the unexpectedly increased interest of specialists to the problem of Aesopian language in recent times. The completion of this research, in particular, coincided with the upcoming publication of the translation of L. V. Losev's fundamental doctoral dissertation into Russian, which is already perceived as an event in philological circles.
The conducted research shows that the structure of the work of art chosen as part of the study is based on the syncretism of «Soviet» and «dissident». This poetics is dictated by the dual model of creative behavior that has developed among unorthodox participants in the literary process, focused on both censored and uncensored distribution of texts. G. N. Vladimov, maintaining his reputation as a trustworthy author, expresses in his novel an oppositional point of view through Aesopian language.
The history of the reception of «Three Minutes of Silence» testifies to different levels of reading the novel, which allows us to confirm the discrepancy between the declared and actual readership of the work. The hybrid nature of the novel, which allows for partial divergence from the prescribed ideology, but is not designed to completely abandon it, contributed to the disavowal of suspicion and overcoming censorship.
The dissertation consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a bibliography and an appendix. The study is presented on 86 pages, excluding the application to the work. The bibliographic list contains 90 titles. The appendix presents a table of discrepancies between the two editions of G. N. Vladimov’s novel «Three Minutes of Silence» with a volume of 31 pages.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Эзопов язык

value: Г. Н. Владимов

value: роман «Три минуты молчания»

value: двоемыслие

value: контаминация советского и диссидентского.

value: Aesopian language

value: G. N. Vladimov

value: novel «Three Minutes of Silence»

value: doublethink

value: contamination of the Soviet and dissident.

dc.title

value: Проблема «эзопового языка» в русской литературе 1960-х годов (Роман «Три минуты молчания» Г.Н. Владимова)

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Community Management as a Tool for Supporting Brand Reputation of Russian Business Schools. The Case of GSOM SPBU

dc.contributor.advisor

value: Васим Джахангир

value: Vasim Dzahangir

dc.contributor.author

value: Степанова Ангелина Игоревна

value: Stepanova Angelina Igorevna

dc.contributor.editor

value: Христодоулоу Иоаннис

value: Hristodoulou Ioannis

dc.description.abstract

value:
В России бизнес-школы играют важнейшую роль в экономическом и социальном развитии страны, поскольку они являются центрами развития деловых навыков, продвижения инноваций и предпринимательства, а также готовят управленцев. Однако, совеременные медиа все активнее пропагандируют идею о том, что высшее образование - это пустая трата времени, и что все необходимые навыки можно приобрести на краткосрочных курсах онлайн, не выходя из дома.

Как и любые другие организации, бизнес-школы стремятся быть гибкими и отличаться от своих конкурентов через получение конкурентного преимущества. Одним из ключевых элементов, способствующих получению конкурентных преимуществ, является создание прочной репутации бренда. Управление сообществом может быть инструментом формирования репутации бренда.

В данном исследовании обощаются связи и пробелы, обеспечивая конкретную основу для тестирования методов управления репутацией бренда в сообществе и подготовливая почву для дальнейшего качественного и количественного анализа, а также предоставляется прочная теоретическая база для принятия управленческих решений для руководителей российских бизнес-школ в соответствии с миссиями вузов и окружающей средой.

value:
In Russia, business schools play a crucial role in the economic and social development of the country, as they are centers for the development of business skills, the promotion of innovation and entrepreneurship, as well as training managers. However, modern media are increasingly promoting the idea that higher education is a waste of time, and that all the necessary skills can be acquired in short-term online courses without leaving home.

Like any other organization, business schools strive to be flexible and differentiate themselves from their competitors by gaining a competitive advantage. One of the key elements contributing to obtaining competitive advantages is the creation of a strong brand reputation. Community management can be a tool for building brand reputation.

This ersearch addresses connections and gaps, providing a concrete basis for testing brand reputation management methods in the community and preparing the ground for further qualitative and quantitative analysis, as well as providing a solid theoretical basis for managerial decision-making for heads of Russian business schools in accordance with the missions of universities and the environment.

dc.subject

value: управление сообществом

value: репутация бренда

value: бизнес-школы

value: community management

value: brand reputation

value: business schools

dc.title.alternative

value: Комьюнити менеджмент как инструмент для поддержания репутации бренда российских бизнес-школ. Кейс ВШМ СПБГУ

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: China-US relations of 2017 - 2023 as reflected in satirical graphics: Evidence from Chinese media and the works of Chinese émigré artists

dc.contributor.advisor

value: Сагинадзе Элла Отаровна

value: Saginadze Ella Otarovna

dc.contributor.author

value: Машутова Олеся Сергеевна

value: Masutova Olesa Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Старовойтова Елена Олеговна

value: Starovojtova Elena Olegovna

dc.description.abstract

value:
Аннотация на выпускную квалификационную работу магистра Кафедры ТОРСАА СПбГУ О. С. Машутовой

Китайско-американские отношения 2017–2023 гг. в сатирической графике
(на материале китайских СМИ и работ художников-эмигрантов)

           Выпускная квалификационная работа магистра «Китайско-американские отношения 2017–2023 гг. в сатирической графике (на материале китайских СМИ и работ художников-эмигрантов)», выполненная под руководством доцента кафедры ТОРСАА СПбГУ, к.и.н Е. О. Старовойтова, посвящена изучению проблем в отношениях между КНР и США на современном этапе, отраженные в политической сатирической графике.
В работе были проанализированы особенности развития карикатурного творчества в Китае со второй половины XX в. по настоящее время; изучены биографии и творческий путь художников-карикатуристов; проведен содержательный анализ политических карикатур с 2017 по 2023 гг. и выявлена основная проблематика их работ; составлена сводная таблица проанализированных миниатюр художников-карикатуристов.
Дипломная работа состоит из Введения, двух глав, Заключения (в сумме – 82 с.), содержит приложение с иллюстративными материалами (в сумме – 19 с.). При написании работы были использованы источники и исследовательская литература на русском, китайском и английском языках (в количестве 79 ед.).

value:
Abstract for the final qualifying work of the master of the Department of TORSAA of St. Petersburg State University by O. S. Mashutova

Sino-American relations 2017–2023 in satirical graphics
(based on Chinese media and works of emigrant artists)

Master's final qualifying thesis “Sino-American relations 2017–2023” in satirical graphics (based on the material of Chinese media and the works of emigrant artists)", carried out under the guidance of Associate Professor of the Department of TORSAA of St. Petersburg State University, Candidate of Historical Sciences E. O. Starovoitova, is devoted to the study of problems in relations between China and the USA at the present stage, reflected in political satirical graphics.
The work analyzed the features of the development of caricature in China from the second half of the 20th century until now; the biographies and creative paths of cartoonists have been studied; a meaningful analysis of political cartoons from 2017 to 2023 was carried out and the main problems of their works are identified; a summary table of analyzed miniatures by cartoonists has been compiled.
The thesis consists of an Introduction, two chapters and a Conclusion (in total – 82 p.), contains an appendix with illustrative materials (in total – 19 p.), sources and research literature in Russian, Chinese and English were used (79 items).

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Политическая карикатура

value: художники-эмигранты

value: китайско-американские отношения

value: Political cartoon

value: expatriate artists

value: Sino-American relations

dc.title

value: Китайско-американские отношения 2017-2023 гг. в сатирической графике (на материале китайских СМИ и работ художников-эмигрантов)

description: Article

description: ReviewSV

size: 63 kB

description: ReviewSV


title: Concept of design and graphic support for a trip

dc.contributor.advisor

value: Филиппов Максим Викторович

value: Filippov Maksim Viktorovic

dc.contributor.author

value: Ли Даньян

value: Li Danan

dc.contributor.editor

value: Витковская Светлана Владимировна

value: Vitkovskaa Svetlana Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Эмоции от полученных впечатлений – главный ресурс, который нам даёт путешествие.

Для того, чтобы собирать их, хранить и обмениваться ими придуман проект графического сопровождения путешествий.

value:
Emotions from our experiences are the main resource that travelling gives us.

In order to collect, store and share them, the project of graphic support for travelling was invented.

dc.subject

value: Культура Санкт-Петербурга

value: дизайн пользовательского опыта

value: культурные продукты туризма

value: сувенирные печати туризма

value: St Petersburg culture; user experience design; cultural tourism products; souvenir tourism seals

dc.title.alternative

value: Концепция дизайн-графического сопровождения путешествия

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Transformation of Japan's "soft power" concept under the influence of digitalization

dc.contributor.advisor

value: Ладыгина-Глазунова Нина Игоревна

value: LadyginaGlazunova Nina Igorevna

dc.contributor.author

value: Хлыстун Виталия Дмитриевна

value: Hlystun Vitalia Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Сытник Анна Николаевна

value: Sytnik Anna Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
В настоящее время одной из ключевых тенденций в международных отношениях является активное внедрение государствами цифровизации во внешнеполитический сектор. Процесс коммуникации как между государствами, так и между государством и обществом, вышел на совершенно иной уровень – взаимодействие стало намного динамичнее и быстротечнее, а осведомленность общества о внутригосударственных и международных событиях выросла. Вступление общества в эпоху глобальных коммуникаций, цифровую эпоху, ознаменовало появление новых измерений власти и источников силы в борьбе за доминирование на международной арене и оказания влияния на общество, где важным фактором воздействия стали экономический успех, технологический прогресс, идеологическая убедительность и культурная и ценностная привлекательность страны, что способствовало совершенствованию «мягкой силы» государств. В связи с особенностью исторического развития Японии концепция «мягкой силы» заняла особое место в её послевоенной внешней политике и стала одним из ключевых способов укрепления позиций на международной арене. Общемировая тенденция на цифровизацию отразилась в национальных стратегиях и программах, что привело к активному внедрению цифровых технологий в общественно-политический сектор, позволило оцифровать объекты культурно-ценностного характера и транслировать их на широкую аудиторию.
В работе исследована теоретико-методологическая база по рассматриваемому вопросу: раскрываются основные понятия, связанные с темой исследования, исследованы исторический контекст и особенности формирования «мягкой силы» Японии. В практической части исследования проанализированы основополагающие документы, определяющие направление цифровизации, выявлены внутренние и внешние факторы, влияющие на изменение политики цифровизации. В ходе исследования было определено, что текущая политика цифровизации в Японии концентрирует внимание на развитии искусственного интеллекта, отмечая его ключевую роль как во внутриполитическом, так и во внешнеполитическом секторе. В связи с чем был рассмотрен текущий этап цифровой трансформации через анализ стратегий развития и внедрения технологий искусственного интеллекта, определены основные преимущества и проблемы использования данной технологии при решении внешнеполитических задач. В заключении отмечается, что трансформация «мягкой силы» под влиянием цифровизации активно продолжается, но уже на данном этапе является одним из ключевых стратегических направлений для продвижения внешнеполитических интересов государств, в перспективе способствуя достижению социально-экономических и политических целей.

value:
Currently, one of the key trends in international relations is the intensive implementation by states of digitalization in the foreign policy sector. The process of communication both between states and between the state and society has reached a completely different level – interaction has become much more dynamic and fast-paced, and public awareness of domestic and international events has grown. The entry of society into the era of global communications, the digital age, also marked the emergence of new dimensions of power and sources of force in the struggle for dominance in the international arena and influence on society, where economic success, technological progress, ideological credibility and cultural and value attractiveness of a country became important factors of influence, which contributed to the improvement of the "soft power" of states. Due to the peculiarity of Japan's historical development, the concept of “soft power” took a special place in its post-war foreign policy and became one of the key ways to strengthen its position in the international arena. The global trend towards digitalization has been reflected in national strategies and programmes, which has led to the active integration of digital technologies into the socio-political sector, making it possible to digitize objects of cultural value and broadcast them to a wide audience.
The paper investigates the theoretical and methodological basis of the issue under consideration: the key concepts related to the research topic are revealed, the historical context and peculiarities of the formation of Japan's “soft power” are studied. The practical part of the research analyzes the fundamental documents that determine the direction of digitalization, identifies internal and external factors affecting the change of digitalization policy. The research determined that the current digitalization policy in Japan focuses on the development of artificial intelligence, noting its key role in both domestic and foreign policy sectors. In this regard, the current stage of digital transformation was examined through the analysis of strategies for the development and implementation of artificial intelligence technologies, identifying the main advantages and challenges of using this technology in solving foreign policy objectives. The conclusion notes that the transformation of "soft power" under the influence of digitalization is actively continuing, but already at this stage, it is one of the key strategic directions for promoting the foreign policy interests of states, in the long term contributing to the achievement of socio-economic and political goals.

dc.subject

value: «мягкая сила» Японии

value: внешняя политика

value: цифровизация

value: искусственный интеллект

value: трансформация

value: научно-техническое развитие

value: Общество 5.0

value: “soft power” of Japan

value: foreign policy

value: digitalization

value: artificial intelligence

value: transformation

value: scientific and technological development

value: Society 5.0

dc.title

value: Трансформация концепции «мягкой силы» Японии под влиянием цифровизации

description: Article

description: ReviewSV


title: Peculiarities of political discourse in third spaces of Russian social media

dc.contributor.advisor

value: Никипорец-Такигава Галина Юрьевна

value: NikiporecTakigava Galina Urevna

dc.contributor.author

value: Дукян Раиса Олеговна

value: Dukan Raisa Olegovna

dc.contributor.editor

value: Лукьянова Галина Владимировна

value: Lukanova Galina Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Диссертация посвящена выявлению особенностей политического дискурса в третьих пространствах на примере российский социальных сетей «Вконтакте» и «YouTube». Целью выступает определение специфики политического дискурса в современных неполитических виртуальных сообществах на основе анализа видеоматериалов, постов и комментариев пользователей. В качестве основных подходов к исследованию были использованы коммуникативный, аксиологический и подход Н. Феркло, а также среди методов – контент и дискурс-анализ. Научная новизна заключается в комплексном исследовании «третьих мест» и «третьих пространств».  Отмечается, что изучение политического дискурса в третьих пространствах является важным аспектом понимания и оценки влияния социальных медиа на общественное мнение, а также обеспечения более качественного информационного пространства.

value: The dissertation is devoted to identifying the features of political discourse in third spaces using the example of Russian social networks “Vkontakte” and “YouTube”. The goal is to determine the specifics of political discourse in modern non-political virtual communities based on the analysis of video materials, posts and user comments. The main approaches to the research were communicative, axiological and N. Ferclough’s, as well as content and discourse analysis among the methods. Scientific novelty lies in the comprehensive study of “third places” and “third spaces”. It is noted that the study of political discourse in third spaces is an important aspect of understanding and assessing the influence of social media on public opinion, as well as providing a better information space.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: дискурс

value: политический дискурс

value: политический интернет-дискурс

value: третьи места

value: третьи пространства

value: социальные сети

value: discourse

value: political discourse

value: political Internet discourse

value: third places

value: third spaces

value: social networks

dc.title.alternative

value: Особенности политического дискурса в «третьих пространствах» социальных сетей в России

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Revitalising abandoned territories into the urban environment as a way to preserve and develop national culture: a case study of the city of Vladikavkaz

dc.contributor.advisor

value: Керимова Надежда Алиевна

value: Kerimova Nadezda Alievna

dc.contributor.author

value: Мартиросян Сона Сасуновна

value: Martirosan Sona Sasunovna

dc.contributor.editor

value: Козырева Елена Ивановна

value: Kozyreva Elena Ivanovna

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы обусловлена задачами сохранения исторического наследия и культурной идентичности, потенциалом приречных территорий, исторической и современной миссией Владикавказа, востребованностью научно-практических подходов к развитию городской инфраструктуры, исторически сложившейся ролью приречных территорий реки Терек, необходимостью определения ресурсов для оптимизации социокультурных функций и потенциалом средового подхода в моделировании и проектировании городских общественных пространств.
В первой главе «Аспекты проблематики средового развития приречных территорий современного города» проанализированы роли и значения приречных территорий в формировании пространства, ландшафта, образа города. Выявлены актуальные тенденции и направления в развитии приречных территорий с учетом их роли как общественных и культурных пространств. Определено влияние региональных факторов на развитие приречных территорий в городах Северного Кавказа.
Во второй главе «Город Владикавказ: потенциал и ресурсы средового развития приречных территорий» выявлены этапы градостроительного развития Владикавказа в аспектах формирования городского ландшафта, архитектурно-пространственной среды, многонационального культурного центра. Определена роль Терека как главной оси в организации городского пространства и социокультурном развитии городской среды. Обозначены проблемы и ресурсы среды приречных территорий Владикавказа. Выявлен и обоснован уникальный ресурс, обладающий наибольшим потенциалом для формирования нового общественного пространства — продолжения и развития оси культурного пространства и ландшафтного каркаса города.
В третьей главе «Концепция культурного кластера в контексте развития приречных территорий» разработана методологическая модель культурного кластера с учётом средовых условий. Выявлен семантический текст как основа формирования архитектурно-пространственного образа. Предложен инвариативный подход концептуального моделирования культурного кластера.
Разработанный в рамках исследования инвариативный подход в комплексе с учетом семантического текста может служить методологической основой и инструментом преобразования приречных территорий не только во Владикавказе и на Северном Кавказе, но и в других городах.  Подобные объекты на приречных территориях могут сыграть важную социокультурную роль в жизни города.

value:
The relevance of the topic is determined by the tasks of preserving historical heritage and cultural identity, the potential of riverine territories, the historical and modern mission of Vladikavkaz, the demand for scientific and practical approaches to the development of urban infrastructure, the historical role of the riverine territories of the Terek River, the need to identify resources for optimizing sociocultural functions and the potential of the environmental approach in modeling and design of urban public spaces.
In the first chapter “Aspects of the problems of environmental development of riverine territories of a modern city” the roles and significance of riverine territories in the formation of space, landscape, and city image are analyzed. Current trends and directions in the development of riverine territories have been identified, taking into account their role as public and cultural spaces. The influence of regional factors on the development of riverine territories in the cities of the North Caucasus has been determined.
In the second chapter “The city of Vladikavkaz: potential and resources for environmental development of riverine territories” The stages of urban development of Vladikavkaz in terms of the formation of the urban landscape, architectural and spatial environment, and multinational cultural center have been identified. The role of the Terek as the main axis in the organization of urban space and the sociocultural development of the urban environment is determined. The problems and environmental resources of the riverine territories of Vladikavkaz are identified. A unique resource has been identified and justified, which has the greatest potential for the formation of a new public space - the continuation and development of the axis of cultural space and the landscape framework of the city.
In the third chapter “The concept of a cultural cluster in the context of the development of riverine territories” a methodological model of a cultural cluster has been developed taking into account environmental conditions. A semantic text has been identified as the basis for the formation of an architectural and spatial image. An invariative approach to conceptual modeling of a cultural cluster is proposed.
The invariant approach developed within the framework of the study, taking into account the semantic text, can serve as a methodological basis and tool for transforming riverine territories not only in Vladikavkaz and the North Caucasus, but also in other cities.  Such objects in riverine areas can play an important sociocultural role in the life of the city.

dc.subject

value: приречные территории

value: культурные пространства

value: город Владикавказ

value: исторический центр

value: инвариативный подход

value: семантический текст

value: riverine territories

value: cultural spaces

value: the city of Vladikavkaz

value: historical center

value: invariative approach

value: semantic text

dc.title

value: Ревитализация заброшенных территорий в городскую среду как способ сохранения и развития национальной культуры (на примере города Владикавказ)

description: Article

format: JPEG

description: ReviewSV