title: Global strategies of Spanish national media groups

dc.contributor.advisor

value: Снетков Виталий Николаевич

dc.contributor.author

value: Стасишина Юлия Михайловна

value: Avramenko Iuliia

dc.contributor.editor

value: Курышева Юлия Владимировна

value: Kurysheva Iuliia Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: В эпоху глобализации традиционные средства массовой информации сталкиваются с новыми возможностями и угрозами. Они формируют свои стратегии глобализации для привлечения аудитории, монетизации контента.   Глобализация СМИ должна быть контролируемой, управляемой и планируемой, именно поэтому наше исследование кажется своевременным и актуальным. Актуальность работы связана:   1. С необходимостью поиска универсальной стратегии для медиагрупп и отдельных СМИ в условиях глобализации;  2. С необходимостью выработки оптимального соотношения глобализации и доместикации контента;  3. С актуальностью вопросов, стоящих перед редакциями в условиях глобализации информационного пространства (привлечение аудитории, монетизация контента и другие).  Новизна работы связана с малой изученностью испанских медиагрупп и их роли в глобальном информационном пространстве. Чаще всего принято говорить об англоязычных медиагруппах и корпорациях, тогда как огромный сегмент испаноязычной и португалоязычной аудитории остается не изученным.  В нашей работе мы исследуем, какие стратегии формируют крупнейшие испанские медиагруппы, чтобы стать полноценными игроками  в глобальном информационном пространстве. Подробнее мы останавливаемся на двух разных медиагруппах «PRISA» («ПРИСА») и RTVE («РТВЕ») (Испанская радиовещательная и телевизионная корпорация). «ПРИСА» – это яркий пример частной медиагруппы, в то время как «РТВЕ» – общественная медиагруппа с частичным государственным финансированием. Гипотеза исследования заключается в том, что  стратегии глобализации у этих групп будут разными в зависимости от их типа финансирования.  Научная новизна и практическая значимость  Научная новизна работы заключается в компаративном анализе стратегий глобализации двух медиагрупп. Был выбран междисциплинарный подход и использовались теоретические основы менеджмента.   Практическая значимость работы состоит в возможности применения материалов исследования для изучения стратегий глобализации других медиагрупп, а также отдельных СМИ, в том числе российских. Кроме того, исследование помогает понять механизмы, определяющие существование медиа в информационном обществе.  Цель  Выявление специфики глобализационных стратегий развития выбранных медиагрупп.  Объект исследования  Медиагруппы «ПРИСА» и «Испанской радиовещательной и телевизионной корпорации».          Предмет исследования  Стратегии медиагрупп в контексте глобального информационного пространства.  Задачи исследования  1. Обобщить понятия «информационное общество», «глобализация»;   2. Определить вызовы, которые ставит глобализация перед традиционными СМИ;   3. Выявить специфику стратегий средств массовой информации в глобальном информационном пространстве;  4. Выявить особенности медиагрупп в историческом контексте испанского медиапространства;  5. Выявить формы глобализации в стратегиях медиагрупп.  Теоретическая база  Теоретической базой нашего исследования послужили работы следующих авторов в области глобализации: Белл Д., Гидденс Э., Кастельс М, Маклюэн М.  В сфере глобализации СМИ: Быкова А. Ю., Курышевой Ю. В., Паисовой А. А., Пую А. С.  В качестве теоретической базы также использовались труды по общей теории журналистики: Вартановой Е. Л., Засурского, Я. Н., Качкаевой, А. Г, Мельник,  Г. С., Михайлова С. А.   Кроме того, в работе рассмотрены работы зарубежных авторов на английском и испанском языках: Almiron N., Segovia A. I. Financialization, Economic Crisis, and Corporate Strategies in Top Media Companies: The Case of Grupo Prisa, Baker C. E. Media Concentration and Democracy: Why Ownership Matters, Franquet R., Montoya M. I. V. Cross-Media Production in Spain's Public Broadcaster «РТВЕ»: Innovation, Promotion, and Audience Loyalty Strategies, Llorens C. Spain's Media Concentration Policy: A Patchwork Crucial to the Understanding of the Spanish Media System, Torre M. G., Rodríguez J. J. V., Barro M. J. F. Distribution of content in mobility. The case of spanish generalist television broadcasters. [Distribución de contenidos en movilidad. El caso de los operadores generalistas españoles] и другие.  Эмпирическая база  Эмпирической базой исследования стали годовые отчеты медиагрупп «ПРИСА» и «РТВЕ» с 2010 по 2017 годы, которые находятся в открытом доступе на официальных сайтах prisa.com, «РТВЕ».es, а также сайты отдельных СМИ, входящих в медиагруппы (elpais.com, los40.com, as.com, cincodias, elpais.com), мобильные приложения, официальные страницы и профили в социальных сетях. Для контент-анализа были использованы тексты «Эль Паис» и сайта «РТВЕ» за период с 01.01.2017 по 01.05.2018.  Методологическая база  Контент-анализ, описание, структурный анализ.   Структура магистерской диссертации  Структура обусловлена поставленными целью и задачами и состоит из введения, двух глав (в первой главе три параграфа, во второй – два), заключения, списка использованной литературы и приложений.   Первая глава посвящена обзору ключевых для диссертации монографий и научных статей с комментированием. Во второй главе сравниваются глобализационные стратегии выбранных медиагрупп на трех разных уровнях: на уровне самой корпорации, на уровне СМИ и на уровне текста. В заключении представлены выводы по всей работе. В «Приложениях» представлены таблицы и графики, которые отражают глобализационные стратегии.

value: In the age of globalization traditional media face new opportunities and threats. They form own strategies of globalization to attract the audience and monetize the content.  The relevance of the thesis is related to the need to search for a universal strategy for media groups and individual media in the context of globalization. Globalization of the media should be controlled, managed and planned, therefore our study seems timely and relevant. The novelty of the thesis is related to the poor knowledge of the Spanish media groups and their role in the global information space. It is common to talk about English-language media groups and corporations, while a huge segment of the Hispanic and Portuguese-speaking audience remains unexplored.  In the thesis we explore what strategies form the largest Spanish media groups to become full-fledged players in the global information space. We focus on two different media groups: PRISA and RTVE (Spanish Broadcasting and Television Corporation). PRISA is an example of a private media group, while RTVE is a public media group with partial state funding. The research hypothesis is that the globalization strategies of these groups will differ depending on their type of financing.  Scientific novelty and practical importance  The scientific novelty of the thesis consists in a comparative analysis of the strategies of globalization of two media groups. We used the interdisciplinary approach and theoretical foundations of management.  The practical importance of the thesis consists in the possibility of using the research materials to study the strategies of globalization of other media groups, as well as individual media, including Russian ones.   Purpose  Identifying the specifics of globalization strategies for the development of selected media groups.  Object of study  Media groups PRISA and "Spanish Broadcasting and Television Corporation".  Subject of study  Strategies of media groups in the context of the global information space.  Objectives of the study  1. To generalize the concepts of "information society", "globalization";  2. Identify the challenges that globalization poses to traditional media;  3. Identify the specifics of media strategies in the global information space;  5. Identify features of media groups in the historical context of the Spanish media space;  6. Identify the forms of globalization in the strategies of media groups.  Theoretical basis  The theoretical basis of thesis was studies of A. Bykov, E. Vartanova, L. Zemlyanova, A. Kachkayeva, S. Mikhailov on current trends in the media. Authors: D. Bell, E. Giddens, M. McLuhan, A. Utkin, A. Ufimenko studied the issues of information society and globalization. The works of Iu. Kurysheva, A. Paisova and A. Puiu became the basis for understanding the role of globalization in the European media space.  In addition, in the thesis were analyzed studies of foreign authors in English and Spanish: Almiron N., Segovia A. I. Financialization, Economic Crisis, and Corporate Strategies in Top Media Companies: The Case of Grupo Prisa, Baker C. E. Media Concentration and Democracy: Why Ownership Matters, Franquet R., Montoya M. I. V. Cross-Media Production in Spain's Public Broadcaster «РТВЕ»: Innovation, Promotion, and Audience Loyalty Strategies, Llorens C. Spain's Media Concentration Policy: A Patchwork Crucial to the Understanding of the Spanish Media System, Torre M. G., Rodríguez J. J. V., Barro M. J. F. Distribution of content in mobility. The case of spanish generalist television broadcasters. [Distribución de contenidos en movilidad. El caso de los operadores generalistas españoles] and others.  Empirical base  The empirical base for thesis were the annual reports of the media groups Prisa and RTVE from 2010 to 2017, which are publicly available on the official sites prisa.com, RTVE.es, as well as sites of individual media (elpais.com, los40.com, as .com, cincodias, elpais.com), mobile applications, official pages and profiles in social networks. For the content analysis were used materials of "El País" and site of RTVE for the period from 01.01.2017 to 01.05.2018.  Methodological basis  Content analysis, description, structural analysis.  Structure of the master's thesis  The structure is determined by the purpose and objectives and consists of an introduction, two chapters (in the first chapter are four paragraphs, in the second are two), conclusions, a list of used literature and applications.  The first chapter is devoted to review of key monographs and scientific articles with commentary. The second chapter compares the globalization strategies of the selected media groups at three different levels: at the corporate level, at the media level and at the content level. In conclusion are matched the findings presented throughout the work. Applications are tables and graphs that reflect globalization strategies.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Глобализация

value: стратегия

value: медиагруппа

value: испанская медиагруппа

value: глобализационные стратегии

value: Globalization

value: strategy

value: media group

value: spanish media group

value: global strategies

dc.title

value: Стратегии глобализации национальных медиагрупп Испании

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Characteristics of motivational sphere and value systems of students-defectologists

dc.contributor.advisor

value: Цейтина Галина Прокофьевна

dc.contributor.author

value: Роон Мария Викторовна

value: Roon Mariia

dc.contributor.editor

value: Мироненко Ирина Анатольевна

value: Mironenko Irina Аnаtolevnа

dc.description.abstract

value: Для изучения особенностей мотивационно-ценностной сферы личности студентов, избирающих дефектологические специальности, было проведено исследование, в котором приняли участие 74 студента факультета дефектологии и социальной работы ЛГУ им. А.С. Пушкина. Изучались: особенности смысложизненных и ценностных ориентаций студентов-дефектологов (тест "Смысложизненные ориентации" и методика "Морфологический тест жизненных ценностей"), особенности мотивации учебно-профессиональной деятельности (методика изучения мотивов учебной деятельности студентов в модификации А.А. Реана, В.А. Якунина) и карьерных ориентаций (методика "Якоря карьеры"), особенности представлений о будущей профессии студентов дефектологических факультетов (методика "Личностный семантический дифференциал", авторский опросник). Для обработки результатов использовались методы математической статистики: однофакторный дисперсионный анализ (One-Way ANOVA) с помощью апостериорного критерия критерия Бонферрони; коэффициент корреляции Пирсона. Результаты исследования показали, что в мотивационно-ценностной сфере личности студентов-дефектологов, преобладают ценности духовно-нравственной и альтруистической направленности, доминируют внутренние мотивы над внешними. У студентов разных курсов обучения наблюдаются различия в мотивационно-ценностной сфере личности, прежде всего в отношении мотивации будущей профессиональной деятельности, в основе которых всё более полное представление о профессии и своей будущей профессиональной деятельности в ходе обучения.

value: To study the features of the motivational and value sphere or the personality of he students who choose defectology specialties, a study was conducted in which 74 students of the Faculty of Defectology and Social Work of Leningrad State University took part. A.S. Pushkin. We studied: the peculiarities of the meaningful and valuable orientations of students-defectologists (the test "Smyslozhiznennye orientation" and the methodology "Morphological test of life values"), the features of motivation of educational and professional activity (the method of studying the motives of students' academic activity in the modification of A.A. Rean, V.A. Yakunina) and career orientations (the technique of "Career Anchor"), the features of the ideas about the future profession of students of defectology faculties (the "Personal Semantic Differential" technique, the author's op Hosnik). To process the results, mathematical statistics methods were used: one-way ANOVA using the Bonferroni a posteriori criterion; coefficient of Pearson correlation. The results of the research showed that in the motivational and value sphere of the personality of students-defectologists, the values of a spiritually-moral and altruistic orientation prevail, internal motives over external motives dominate. Students of different courses of study have differences in the motivational and value sphere of the individual, especially in relation to the motivation of future professional activity, which is based on an increasingly complete picture of the profession and its future professional activity in the course of training.

dc.subject

value: Мотивационно-ценностная сфера личности

value: студенты-дефектологи

value: смысложизненные ориентации

value: ценностные ориентации

value: мотивы учебной деятельности

value: карьерные ориентации

value: представления о профессии

value: motivational-value sphere of personality

value: students-defectologists

value: meaningful orientations

value: value orientations

value: motives of educational activity

value: career orientations

value: ideas about the profession

dc.title.alternative

value: Особенности мотивационно-ценностной сферы студентов, избирающих дефектологические специальности

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewRev

format: Text

description: ReviewSV


title: The right to qualified legal aid and problems of its provision at stages of initiation of criminal procedings and preliminary investigation

dc.contributor.advisor

value: Ларкина Елена Викторовна

dc.contributor.author

value: Иванова Вера Сержовна

value: Ivanova Vera

dc.contributor.editor

value: Сидорова Наталия Александровна

value: Sidorova Nataliia Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ    КАФЕДРА УГОЛОВНОГО ПРОЦЕССА И КРИМИНАЛИСТИКИ    АННОТАЦИЯ    магистерской диссертации    обучающегося    по программе «Уголовный процесс, криминалистика, теория оперативно-розыскной деятельности»    Ивановой Веры Сержовны    Тема диссертации:    «Право на квалифицированную юридическую помощь и проблемы ее оказания на стадиях возбуждения уголовного дела и предварительного расследования»    Цель работы – исследовать право на защиту, его понятие и содержание, а также гарантии его реализации на досудебных стадиях уголовного процесса. Право на защиту имплицитно содержит в себе право на квалифицированную юридическую помощь и реализация последнего немыслима без обеспечения первого. Кроме того, мы полагаем, что в результате данной работы мы сможем сделать ряд предложений по изменению уголовно-процессуального законодательства, которые позволят реализовать право на защиту максимально эффективно.     Задачи работы:   1.	Определить, что понимается под правом на защиту и как оно соотносится с правом на квалифицированную юридическую помощь;   2.	Выделить компоненты права на защиту;   3.	Рассмотреть гарантии реализации права на защиту на стадии возбуждения уголовного дела;   4.	Рассмотреть гарантии реализации права на защиту на стадии предварительного расследования;   5.	Рассмотреть деятельность субъектов обеспечения права на защиту;   6.	Рассмотреть полномочия адвоката в уголовном процессе как субъекта оказания квалифицированной юридической помощи;   7.	Рассмотреть стандарты деятельности адвоката;   8.	Рассмотреть критерии качества осуществления защиты по уголовному делу.         Выводы по результатам исследования:    1.	Мы предлагаем определить право подозреваемого и обвиняемого на защиту следующим образом: это право на состязательных началах противостоять уголовному преследованию, используя для этого весь комплекс процессуальных механизмов, предусмотренный УПК РФ, а также отстаивать свои права, свободы и законные интересы, нарушенные в ходе производства по уголовному делу должностными лицами, находящимися на стороне обвинения и незаконным уголовным преследованием;   2.	Мы полагаем необходимым предусмотреть возможность обеспечения участия защитника следователем, дознавателем, прокурором уже на этой стадии уголовного судопроизводства. Материалы, полученные в рамках такой проверки, впоследствии могут стать доказательствами по уголовному делу. В случае, когда в ходе доследственной проверки лицо даст показания без участия защитника, а после возбуждения в отношении него уголовного дела от данных ранее показаний откажется, оценка такого доказательства будет весьма противоречива. Если бы на этапе получения у этого лица объяснений в деле участвовал защитник, отношение к такому доказательству было бы совершенно иным. Во-первых, был бы невозможен (а если и возможен, то легко опровержим) довод о том, что обвиняемого склонили к даче показаний. Во-вторых, возможно, получив консультацию адвоката-защитника, лицо еще на этапе доследственной проверки приступило бы к реализации стратегии своей защиты, а не отказывалось от данных ранее показаний.  3.	Мы предлагаем следующие альтернативные варианты детальной проработки регламентации законодательного закрепления права на конфиденциальное свидание с защитником до начала первого допроса подозреваемого:   Изменить текст пункта 3 части 4 статьи 46 УПК РФ, дополнить его фразой «…по просьбе последнего»;   Изменить текст части 4 статьи 92 УПК РФ, изложить его в следующем виде: « Подозреваемый должен быть допрошен в соответствии с требованиями части второй статьи 46, статей 189 и 190 настоящего Кодекса. До начала допроса подозреваемому по его просьбе или просьбе защитника обеспечивается свидание с защитником наедине и конфиденциально. В случае необходимости производства процессуальных действий с участием подозреваемого продолжительность свидания свыше 2 часов может быть ограничена дознавателем, следователем с обязательным предварительным уведомлением об этом подозреваемого и его защитника. В любом случае продолжительность свидания не может быть менее 2 часов»;  Придать императивный характер конфиденциальному свиданию с защитником, за исключением тех случаев, когда подозреваемый отказывается от защитника в порядке ст. 51 УПК РФ;   Обязать закреплять волеизъявление подозреваемого на свидание с защитником до начала допроса в протоколе допроса подозреваемого.  4.	Мы полагаем, что необходимо обособленно закрепить в УПК РФ правовой статус адвоката, приглашенного свидетелем, то есть ввести в уголовный процесс соответствующего участника уголовного судопроизводства. Аналогично мы предлагаем предусмотреть особенности правового статуса адвоката, приглашенного лицом, в отношении которого осуществляются затрагивающие его права и свободы процессуальные действия по проверке сообщения о преступлении в порядке, предусмотренном статьей 144 УПК РФ.  5.	Мы полагаем необходимым скорректировать норму части 2 статьи 86 УПК РФ и предусмотреть обязательность приобщения предоставленных стороной защиты материалов к уголовному делу.  6.	На наш взгляд, возможно предусмотреть обязанность одного адвоката осуществлять защиту по назначению на протяжении всего производства по уголовному делу, за исключением случаев, когда подозреваемый или обвиняемый возражают против того, чтобы их защиту по уголовному делу осуществляло конкретное лицо. В случае же замены защитника мы предлагаем ввести институт передачи адвокатского производства от одного адвоката другому – его преемнику. В соответствии с пунктом 4 статьи 8 Кодекса профессиональной этики адвокатов, адвокат обязан вести адвокатское производство. От этой обязанности его никто не освобождал и в случае участия его в деле по назначению.

value: ЯндексПереводчик    SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY    DEPARTMENT OF CRIMINAL PROCESS AND CRIMINALISTICS    ABSTRACT    master's thesis    studying    under the program " criminal procedure, criminology, theory of operational and investigative activities»    Ivanova Vera Sergeevna    Dissertation topic:    "The right to qualified legal assistance and its problems at the stages of initiation of criminal proceedings and preliminary investigation»    The aim of the work is to investigate the right to protection, its concept and content, as well as guarantees of its implementation at the pre – trial stages of the criminal process. The right to a defence implicitly includes the right to qualified legal assistance and the realization of the latter is unthinkable without the former. In addition, we believe that, as a result of this work, we will be able to make a number of proposals to amend the criminal procedure law, which will make it possible to realize the right to protection as effectively as possible.     Work tasks:   1. Identify what is meant by the right to a defence and how it relates to the right to qualified legal assistance;   2. Highlight the components of the right to a defence;   3. Consider guarantees of realization of the right to defence at the stage of initiation of criminal proceedings;   4. To consider guarantees for the exercise of the right to a defence at the stage of preliminary investigation;   5. To consider the activities of the subjects of the right to protection;   6. Consider powers of the lawyer in criminal proceedings as the subject of rendering the qualified legal aid;   7. To consider the standards activities of a lawyer;   8. Consider the criteria for the quality of the protection of the criminal case.         Findings of the study:    1. We propose to determine the right of the defendant to protect the following: is the right to adversarial basis to confront criminal prosecution, using the whole set of procedural mechanisms provided in the code of criminal procedure, as well as to defend their rights, freedoms and legitimate interests are violated during the criminal proceedings officials are on the side of the prosecution and the unlawful criminal prosecution;   2. We believe it is necessary to provide for the participation of the defence counsel by the investigator, investigator and Prosecutor at this stage of criminal proceedings. The materials obtained in the framework of such an inspection may subsequently become evidence in a criminal case. In the case when in the course of the preliminary investigation the person will give evidence without the participation of counsel, and after the initiation of the criminal case against him from earlier indications refuses, the assessment of such evidence would be highly controversial. If the defence counsel had been involved in the case at the stage of obtaining the person's explanations, the treatment of such evidence would have been completely different. Firstly, it would be impossible (and if possible, it is easy to refute) the argument that the accused was inclined to testify. Secondly, it is possible that after having received the advice of a lawyer-defender, the person at the stage of pre-investigation check would have started to implement the strategy of his defense, and not to abandon these earlier testimony.  3. We propose the following alternative options for a detailed study of the regulation of the legislative consolidation of the right to a confidential meeting with the defender before the first interrogation of the suspect:   Change the text of paragraph 3 of part 4 of article 46 of the code of criminal procedure, add it with the phrase " ... at the request of the latter»;   To change the text of part 4 of article 92 of the code of criminal procedure, to present it in the following form: "a Suspect shall be interrogated in accordance with the requirements of part two of article 46, articles 189 and 190 of this Code. Prior to interrogation, the suspect shall be given a private and confidential appointment at the request of the suspect or the defence counsel's request. In case of necessity of procedural actions with participation of the suspect duration of appointment over 2 hours can be limited by the investigator, the investigator with obligatory preliminary notification on it the suspect and his defender. In any case, the duration of the appointment may not be less than 2 hours»;  To mandatory confidential meeting with a defense lawyer, except in those cases where a suspect refuses counsel in accordance with article 51 of the criminal procedure code of the Russian Federation;   Be required to consolidate the will of a suspect to talk to a lawyer before interrogation in the interrogation of the suspect.  4. We believe that it is necessary apart to fix in the code of criminal procedure, the legal status of a lawyer invited a witness, that is, to introduce into the criminal process of the corresponding participant in the criminal proceedings. Similarly, we propose the peculiarities of the legal status of the lawyer invited by the person in respect of which are affecting his rights and freedoms procedural steps for verification of a crime report in the manner prescribed by article 144 of the code of criminal procedure.  5. We believe it is necessary to adjust the norm of part 2 of article 86 of the code of criminal procedure and include a mandatory initiation given by the defense materials to the criminal case.  6. In our view, it may be possible to provide for the duty of a lawyer to defend a person for the duration of the criminal proceedings, except in cases where the suspect or accused objects to the defence of a particular person in the criminal case. In the case of replacement of the defender, we propose to introduce the institution of transfer of legal proceedings from one lawyer to another – his successor. In accordance with paragraph 4 of article 8 of the code of professional ethics of lawyers, a lawyer is obliged to conduct legal proceedings. From this obligation no one released, and in case of his participation in the case as intended.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: уголовный процесс

value: right to defense

value: criminal procedure

dc.title

value: Право на квалифицированную юридическую помощь и проблемы её оказания на стадии возбуждения уголовного дела и предварительного расследования

description: Article

format: TIFF

description: ReviewRev

format: Adobe PDF

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Export Promotion Activities as Factor of Export Expansion: Case of Colоmbian Agricultural Companies

dc.contributor.advisor

value: Покровская Надежда Николаевна

dc.contributor.author

value: Дзгоев Сослан Борисович

value: Dzgoev Soslan

dc.contributor.editor

value: Гаранина Ольга Леонидовна

value: Garanina Olga Leonidovnа

dc.description.abstract

value: Данная магистерская диссертация является исследованием воздействия услуг, предоставляемых экспортными агентствами, на объем экспорта компаний-экспортеров в сельскохозяйственной отрасли. Для проведения анализа была получена информация об объеме экспорта от колумбийских компаний-экспортеров, а также был проведен опрос на предмет использования данными компаниями услуг экспортного агентства ProColombia. Данное исследование использует метод "разность разностей" в качестве метода исследования. На основании проведенного анализа была определена положительная зависимость между использованием услуг экспортного агентства и объемом экспорта компаний-экспортеров в сельскохозяйственной отрасли. При этом малые компании показали больший эффект от воздействия услуг экспортных агентств.

value: This master thesis is a study on the effects of export promotion activities on the volume of export of Colombian agricultural companies. To conduct the analysis information on export volume of Colombian companies was obtained. Also the survey was conducted to check if the company used export promotion services of export agency ProColombia. This research uses "difference-in-differences" method as a method of research. Based on the analysis, positive relationship between the use of export promotion activities and the volume of companies-exporters in agricultural industry was defined. Also small companies showed the larger effect from the use of export promotion activities.

dc.subject

value: Экспорт

value: продвижение экспорта

value: экспортные агентства

value: поддержка экспорта

value: увеличение экспорта

value: Export

value: export promotion

value: export agencies

value: export support

value: export expansion

dc.title.alternative

value: Меры экспортной поддержки как фактор увеличения экспорта на примере колумбийских сельскохозяйственных компаний

description: Article

description: ReviewSV

format: Microsoft Word

description: ReviewRev

size: 50 kB

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Typological transformation of popular science magazine from the Middle of the 20th - Early 21st Century

dc.contributor.advisor

value: Бадалян Дмитрий Александрович

dc.contributor.author

value: Солодянкина Анна Сергеевна

value: Solodyankina Anna

dc.contributor.editor

value: Громова Людмила Петровна

value: Gromova Liudmila Petrovnа

dc.description.abstract

value: Актуальность работы. Среди печатной периодики функцию научной популяризации традиционно прежде всего выполняли журналы. Однако современная аудитория СМИ активно перемещается в онлайн, и печатные издания не выдерживают конкуренции с электронными медиа. Более того, государственная поддержка научно-популярных журналов носит бессистемный характер, а выход на самоокупаемость за счет рекламы с трудом реализуется на практике. В данных условиях существует необходимость в создании эффективно функционирующей бизнес-модели и разработке типологической модели журнала, которая будет ориентирована на широкую аудиторию и пользоваться у нее успехом.    Степень разработанности проблемы.  Универсальный тип научно-популярного журнала не был прежде самостоятельным объектом изучения исследователей, хотя благодаря своей широкой тематической модели имеет практическое преимущество: дает возможность издателям расширить целевую аудиторию и выйти на массового читателя. Исследование советского опыта и современных особенностей развития универсального типа научно-популярного журнала составляет новизну исследования.    Объектом исследования являются универсальные научно-популярные журналы «Знание–сила», «Машины и механизмы», «Кот Шрёдингера». Предметом — типологическая модель универсальных научно-популярных журналов.     Цель исследования — представить типологический анализ развития моделей научно-популярных изданий универсального типа.   Задачи исследования:  1.	Рассмотреть эволюцию универсального типа научно-популярного журнала.   2.	Провести анализ типологических моделей универсальных научно-популярных журналов «Знание–сила», «Машины и механизмы», «Кот Шредингера».  3.	Изучить трансформацию образа ученого как героя научно-популярного издания.  4.	Определить основные черты содержательной и композиционно-графической моделей современного научно-популярного журнала универсального типа.     Эмпирическую базу исследования составили универсальные научно-популярные журналы «Знание – сила», «Машины и механизмы» и  «Кот Шрёдингера».    Структура исследования. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и приложения, которые включают экспертные интервью с редакторами СМИ.    В результате исследования удалось выявить факторы, которые определили типологическую трансформацию:   1.	Изменилась роль издателя в качестве типоформирующего признака. Идеологическое влияние сменилось экономическим: выпуск издания затруднен без финансовой поддержки, так как рекламный сегмент научно-популярных изданий окончательно не оформлен.  2.	Развлекательная функция занимает важное положение в целевом назначении современных журналов. Однако  типологическая модель журнала «Кот Шрёдингера» показывает, что рекреативный компонент не имеет самостоятельной ценности без образовательной составляющей. Edutainment — один из элементов концепций современных изданий.  3.	Роль популяризаторов науки преимущественно выполняют не ученые, а представители медиасферы, которые с опорой на знание целевой аудитории «упаковывают» научное знание в  интерактивные, визуальные форматы. Однако в современных изданиях наметилась и другая тенденция: ученые выполняют не только роль экспертов, но и становятся авторами научно-популярных материалов.  4.	Изменился образ ученого на страницах научно-популярных журналов. Авторы советских изданий стремились создать идеализированный портрет ученого. В период перестройки данный образ стал более живым, показаны перипетии личной жизни научного сотрудника. В современных журналах появились два подхода:  повествование об ученом как о неординарной личности; рассказ с опорой на «эффект зеркала», благодаря которому читатель видит в ученом такого же человека как и он сам, пытается понять его научную и жизненную историю.  5.	 Поменялась роль иллюстрирующего материала, который становится самостоятельной содержательной единицей, на страницах журналов все больше появляются креолизованные тексты.

value:
The relevance of the research. Among the printed periodicals, the function of scientific popularization was traditionally carried out primarily by magazines. However, the modern mass media audience is actively moving online, and print media does not stand up to competition with electronic media. Moreover, the state support of popular science magazines is unsystematic in nature, and the output on self-sufficiency due to advertising is hardly realized in practice. In these circumstances, there is a need to create an effectively functioning business model and to develop a typological model of the magazine, which will be targeted at a broad audience and will be enjoyed by it.    Status of the problem. The universal type of popular science magazine was not previously an independent object of study of researchers, although thanks to its broad thematic this model has a practical advantage: it enables publishers to expand the target audience and reach out to the mass reader. The study of Soviet experience and modern features of the development of a universal type of popular science journal constitutes a novelty of research.    The object and the empirical base of the study are Russian universal popular science magazines “Knowledge is power”, “Machines and Mechanisms”, “Schrodinger’s Cat”.
  The subject of the study is a typological model of the universal popular science magazines.
    Research purpose: to present a typological analysis of the models of the universal popular science magazines in their development.    Aims of the research: to examine the evolution of the universal type of a popular science magazine; to conduct an analysis of the typological models of the universal popular science magazines “Knowledge is power”, “Machines and Mechanisms”, “Schrodinger’s Cat”;
to study the transformation of the scientist’s image as a character of the popular science texts;
 to determine the main features of the content and compositional-graphic models of the modern popular science magazine of a universal type.
The structure of study. The work consists of an introduction, three chapters and a conclusion.    As a result of the research, we identified the factors that determined the typological transformation:   1.	The role of the publisher as a type-forming feature has changed. The ideological influence was replaced by the economic one: issue edition of popular science magazine is difficult without financial support, because the formalization of advertising segment of popular science media has not been completed.   2.	The entertaining role has an important position in the purpose of modern magazines. However, the typological model of the magazine “Schrodinger’s Cat” presents that the recreational element does not have a value without an educational component. Edutainment - one of the elements of the concepts of modern magazines.  3.	The role of popularizers of science is mainly performed not by scientists, but by representatives of the media sphere, who relying on knowledge of the target audience "pack" scientific knowledge into interactive, visual formats. However, in some modern magazines there is another trend: scientists perform not only the role of experts, but also become authors of popular science materials.   4.	The image of the scientist has changed in the popular science magazines. The journalists of soviet magazines tried to create an idealized image of the scientist. During the perestroika period this image presented the vicissitudes of the personal life of scientists. In modern magazines appeared two approaches: the narrative about scientist as an unordinary personality; an approach based on the "mirror effect", through which the reader sees in the scientist the same person as himself and tries to understand his scientific and life history.
  5.	The role of illustrations has changed it has

become an independent content part. Creolized texts appear more in magazines.

dc.subject

value: научно-популярный журнал

value: типология

value: типологическая модель

value: универсальный тип научно-популярного журнала

value: наука

value: учёный

value: медиасфера

value: popular science magazine

value: typology

value: typological model

value: science

value: scientist

value: popular media

dc.title

value: Типологическая трансформация научно-популярного журнала (середина XX – начало XXI вв.)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Opposition "work - idleness" in Russian proverbs ( in contrast to Serbian): Linguo-cultural aspect

dc.contributor.advisor

value: Дракулич-Прийма Драгана

dc.contributor.author

value: Младенович Майя

value: Mladenovic Maja

dc.contributor.editor

value: Зиновьева Елена Иннокентьевна

value: Zinoveva Elena Innokentevnа

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена лингвокультурологическому анализу русских пословиц с компонентом работа, на фоне их аналогов в сербском языке. В работе представлена детальная классификация 147 пословиц русского языка и 63 пословиц сербского языка, по выражаемым установкам культуры. На обширном и представительном языковом материале, извлеченном из авторитетных лексикографических источников русского и сербского языков, доказано, что в родственных славянских языках наличествуют не только сходные, но и лакунарные относительно друг друга установки культуры.   Детальному лингвокультурологическому анализу подвергнуты две группы пословиц – с общим значением «Отношение к работе» и «Отрицательная оценка работы». Выявлена национально-культурная специфика русских пословиц относительно сербского языка, обусловленная разницей в истории двух славянских народов, образе жизни, трудовых традициях. На основании проведенного анализа предлагается модель словарной статьи учебного словаря русских пословиц, адресованного сербским студентам-филологам.

value: The Master thesis is devoted to the linguo-cultural analysis of Russian proverbs containing the component “work” against their counterparts in the Serbian language. The paper presents the detailed based on cultural attitudes classification of 147 Russian proverbs and 63 Serbian proverbs.  The extensive and representative linguistic evidence drawn on authoritative lexicographic sources of the Russian and the Serbian languages, proved that in related Slavic languages there are not only similar, but also  lacunar relative to each other culture attitudes.   Two groups of proverbs have been subjected to detailed linguistic and cultural analysis - with the general meaning “Attitude towards work” and “Negative work evaluation”. The national and cultural specifics of Russian proverbs in relation to the Serbian language is revealed, due to the difference in the history of the two Slavic peoples, the way of life, labor traditions. Based on the research findings, a dictionary entry model of the learner’s dictionary of Russian proverbs for Serbian students-philologists has been offered.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: пословица

value: работа

value: установка культуры

value: лингвокультурологический аспект

value: словарная статья

value: proverb

value: work

value: cultural attitudes

value: linguo-cultural aspect

value: dictionary article

dc.title.alternative

value: Оппозиция «работа-безделье» в русских паремиях (на фоне сербского языка): лингвокультурологический аспект

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Modern media resources in the Buddhism practice in China

dc.contributor.advisor

value: Хижняк Ольга Сергеевна

dc.contributor.author

value: Лу Гоцзин

value: Lu Guojing

dc.contributor.editor

value: Кашеваров Анатолий Николаевич

value: Kashevarov Anatolii Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Актуальность темы исследования: Использование современных медиаресурсов в практике буддизма Китая проявляется не только в освещении буддийских новостей в светских СМИ, но и в пропаганде собственных буддийских групп. Однако, китайские буддийские СМИ до сих пор еще находятся на развивающейся стадии и по-прежнему сталкиваются с различными актуальными проблемами и практическими трудностями. Поэтому как использовать современные медиа-ресурсы для проведения разумного и правильного распространения буддизма, является важной проблематикой дальнейших исследований.  Степень научной разработанности проблемы: В Китае исследования, посвященные буддийским средствам массовой информации, все еще находятся в зачаточном состоянии. Также в России проблематика о китайских буддийских новостях и китайских буддийских СМИ достаточно мало изучена. В освещении буддийских новостей со стороны светских СМИ проявились тенденции маргинальности, негативности и развлечения. Также содержание буддийских новостей чаще всего связаны с политическими, этническими и региональными проблемами. В свою очередь, китайские буддийские группы непрерывно развивались свои сайты и социальные сети, чтобы провести пропаганду буддизма и буддийской культуры. Это не только оказывает большую помощь распространению буддизма, но и может способствовать развитию социальной экономики.   Объекты исследования: 3 крупных сайта традиционных светских СМИ Китая – Синьхуа Новость, Женьминьван и Центральное Телевидение Китая; несколько известных буддийских сайтов¬ – Буддийский канал Phoenix, официальный сайт Китайской Буддийской Ассоциации и др.; самая авторитетная социальная сеть в Китае – микроблог Sina Weibo.  Предметы исследования: исследовать состояние освещения и пропаганды буддизма на китайских сайтах светских СМИ и собственно буддийских СМИ; исследовать положение распространения буддизма в соцсети Китая – Sina Weibo.  Цель исследования: способствовать рациональному использованию современных медиаресурсов для распространения буддизма и буддийской культуры в Китае, чтобы создать гармоничную религиозную атмосферу в интернет-пространстве и формировать международный имидж Китая в сфере религии.  Задачи исследования: Исследовать состояние распространения буддизма и буддийской культуры на сайте и в соцсети Китая. проанализировать уровень строительства и характеристики разных типов буддийских сайтов, а также оценить их общественное влияние; изучить существующие проблемы в процессе сообщения буддийских новостей в китайских традиционных светских СМИ; рассмотреть буддийских пользователей в соцсети Sina Weibo и их популярность и активность, классификацию часто встречающихся тем и способность использования функций микроблога и современных медиа-технологий.  Методы исследования: мониторинг и описание; анализ и типологизация; контент-анализ.  Научная новизна исследования: работа сосредоточивается на китайской социальной сети - Sina Weibo, о распространении буддизма на которой еще мало изучено. В социальной сети каждый индивид может стать отправителем и переносчиком информации, она считается важной частью современных медиаресурсов. Поэтому анализ распространения буддизма в соцсети тоже имеет важное научное значение.  Положения, выносимые на защиту:   1. Способность пропаганды буддизма китайских буддийских СМИ все еще находится на относительно низком уровне. Буддийским СМИ необходимо повысить профессионализм и уровень использования новых медиа-ресурсов для распространения буддизма и буддийской культуры. Одновременно нужно сочетаться со своеобразными национальными условиями и социальными ценностями Китая, и адаптироваться к политическим, экономическим и культурным развитиям.   2. В процессе освещении буддийских новостей светские СМИ еще сталкиваются со многими проблемами. Светские СМИ должны осознать важное значимость освещения буддизма, а также активно сформировать позитивный образ китайского буддизма и дать рациональную критику о плохих явлениях в буддизме.  3. При использовании современных медиа-ресурсов буддийские группы и светские СМИ должны не только учитывать общественную сенсацию, но и важно сохранить привычки и обычаи традиционной буддийской культуры, коррективно и эффективно освещать буддийскую конфессию, мысли, разум и мироощущение. Таким образом, возможно найти оптимальный баланс между внутренним и внешним миром, и притом создать гармоничную религиозную атмосферу в обществе.

value: The relevance of the research topic: The use of modern media resources in the practice of Buddhism in China is manifested not only in the coverage of Buddhist news in secular media, but also in the propaganda of their own Buddhist groups. However, Chinese Buddhist media are still at an advanced stage and still face various pressing problems and practical difficulties. Therefore, how to use modern media resources to conduct a reasonable and proper distribution of Buddhism, is an important issue for further research.  Degree of scientific researches of the problem: In China, studies on Buddhist media are still in their infancy. In Russia, the problems of Chinese Buddhist news and Chinese Buddhist media have been little studied. In the coverage of Buddhist news from the secular media, there were tendencies of marginalization, negativity and entertainment. Also, the content of Buddhist news is most often associated with political, ethnic and regional problems. In turn, Chinese Buddhist groups continuously developed their sites and social platform to conduct propaganda of Buddhism and Buddhist culture. This not only provides great assistance to the spread of Buddhism, but also contribute to the development of the social economy.  Objects of the research: 3 large sites of traditional secular media of China - Xinhua News, Renmin сеть and Central Television of China; several well-known Buddhist sites - the Buddhist canal Phoenix, the official website of the Chinese Buddhist Association, etc.; the most authoritative social network in China - microblogging Sina Weibo.  Research subjects: to study the state of illumination and propaganda of Buddhism on the Chinese websites of secular media and the actual Buddhist media; to study the situation of the spread of Buddhism in the social network of China - Sina Weibo.  The purpose: to promote the rational use of modern media resources for the spread of Buddhism and Buddhist culture in China in order to create a harmonious religious atmosphere in the Internet space and to shape China's international image in the field of religion.  Research objectives: To study the state of the spread of Buddhism and Buddhist culture on the site and in the social network of China. Analyze the level of construction and characteristics of different types of Buddhist sites, as well as their social impact; to study the current problems in the process of reporting Buddhist news in Chinese traditional secular media; consider Buddhist users in the social network Sina Weibo and their popularity and activity, the classification of common themes and the ability to use the functions of microblogging and modern media technologies.  Research methods: monitoring and description; analysis and typology; content analysis.  Scientific novelty of the research: the work is focused on the Chinese social network - Sina Weibo, the spread of Buddhism on which little has yet been learned. In a social network, each person can become a sender and carrier of information, it is considered an important part of modern media resources. Therefore, the analysis of the spread of Buddhism in the social network also has an important scientific significance.  Defense points of view:  1. The ability to propagate Buddhism of Chinese Buddhist media is still at a comparatively low level. Buddhist media need to increase professionalism and the level of use of new media resources for the spread of Buddhism and Buddhist culture. At the same time, it is necessary to combine with the peculiar national conditions and social values of China, and adapt to political, economic and cultural developments.  2. In the process of covering the Buddhist news, secular media still face many problems. The secular media should realize the importance of report Buddhism, and also actively shape a positive image of Chinese Buddhism and give rational criticism about the bad phenomena in Buddhism.  3. With the use of modern media resources, Buddhist groups and secular media should not only consider the public sensation, but it is also important to preserve the habits and customs of traditional Buddhist culture, rationally and effectively cover the Buddhist faith, thoughts, wisdom and attitude. Thus, it is possible to find the optimal balance between the internal and external world, and, moreover, create a harmonious religious atmosphere in society.

dc.subject

value: Медиаресурсы

value: медиа-технологии

value: распространение буддизма

value: светские СМИ

value: буддийские СМИ

value: Мedia resources

value: media technology

value: the spread of Buddhism

value: secular media

value: Buddhist media

dc.title

value: Современные медиаресурсы в практике буддизма Китая

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Syntactic feutures of tourism advertising texts

dc.contributor.advisor

value: Белунова Нина Иосифовна

dc.contributor.author

value: Куас Зайнеб

value: Kouas Zaineb

dc.contributor.editor

value: Лыпкань Татьяна Витальевна

value: Lypkan Tatiana Vitаlevnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена, синтаксис рекламных текстов является одним из основных факторов, которые определяют успешность рекламного сообщения.    В работе были проанализированы 65 рекламные печатные и аудиовизуальные тексты. Были выполнены систематизация и анализ синтаксических конструкций, используемых в заголовке рекламного текста. Анализ и систематизация были выполнены с позиций формального синтаксиса. Был проведен подробный анализ используемых в туристических рекламных текстах синтаксических конструкций, и показан что экспрессивный и разговорный  синтаксис способствует привлечению внимания и оказанию воздействия на адресата, следовательно, эти два явления  играют важную роль в построении эффективного рекламного текста.

value: The final qualifying work is devoted; the syntax of advertising texts is one of the main factors that determine the success of the advertising message.  In the work 65 advertising printed and audiovisual texts were analyzed. Systematization and analysis of the syntactic constructions used in the headline of the advertising text were carried out. The analysis and systematization were carried out from positions of formal syntax. A detailed analysis of syntactic constructions used in tourist advertising texts were carried out, and it was shown that expressive and colloquial syntax helps attract attention and influences the addressee; therefore, these two phenomena play an important role in constructing an effective advertising text.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: рекламный текст

value: туризм

value: синтаксис

value: экспрессивные конструкции

value: разговорные конструкции

value: Advertising text

value: tourism

value: syntax

value: expressive constructions

value: conversational constructions

dc.title.alternative

value: Синтаксические особенности рекламных текстов по туризму

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Interjections expressing positive emotions in Russian: Functional semantic aspect

dc.contributor.advisor

value: Ермолаева Юлия Аркадьевна

dc.contributor.author

value: Чжао Линьлинь

value: Zhao Linlin

dc.contributor.editor

value: Андрющенко Евгения Владимировна

value: Andriushchenko Evgeniia Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена исследованию междометий – одного из спорных классов слов в русском языке. В работе описаны разные точки зрения на природу междометий, представлены различные классификации этой группы слов.  На материале словарей и примеров из устного подкорпуса Национального корпуса русского языка составлен общий список междометий, выражающих положительные эмоции в русском языке. В диссертации подробно рассмотрены однозначные и диффузные, первообразные и непервообразные междометия, обслуживающие сферу положительных эмоций.  В ходе анализа выявлены семантическая и структурная специфика указанных междометий, а также особенности их функционирования в разговорной речи. Кроме того, выделены новые междометия, выражающие положительные эмоции, которые не отмечены в словарях.

value: The master's thesis is dedicated to the research of interjections – one of the most controversial classes of words in Russian. This paper describes different points of view on the nature of interjections and presents various classifications of the words in this group.  According to the dictionaries and examples from the oral subcorpus of the Russian National Corpus, a general list of interjections expressing positive emotions in Russian is compiled. The thesis analyses unambiguous and diffuse, primary and secondary interjections, which serve for the sphere of positive emotions in detail.  In the course of the analysis, the semantic and structural specifics of these interjections are revealed, as well as the features of their functioning in colloquial speech. In addition, new interjections expressing positive emotions, that are absent in the dictionaries, are also found out.

dc.subject

value: однозначные и диффузные междометия

value: положительные эмоции

value: разговорная речь

value: функционально-семантические особенности.

value: primary and secondary interjections

value: unambiguous and diffuse interjections

value: positive emotions

value: colloquial speech

value: functional and semantic features.

dc.title

value: Междометия, выражающие положительные эмоции в русском языке (функционально-семантический аспект)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Intermediality of Text: Traditions of the OBERIU Group in Russian Poetry

dc.contributor.advisor

value: Васильев Владимир Ефимович

dc.contributor.author

value: Какидзоэ Ринко

value: Kakizoe Rinko

dc.contributor.editor

value: Артамошкина Людмила Егоровна

value: Artamoshkina Liudmila Egorovnа

dc.description.abstract

value: В работе дан анализ поэтики трех автора из группы «ОБЭРИУ» (Д. Хармса, А. Введенского и И. Бахтерева) на основании принципа интермедиальности. Определены особенности взаимодействия разных видов проявления этого принципа: “музыка”, “движение”, “картина”. Выявляется их важная роль в создании индивидуального стиля авторов. В процессе анализа текстов принцип интермедиальности раскрывает характерные черты «второго авангарда», в качестве самодостаточного “космоса”. Принцип интермедиальности, раскрывается в его возможностях для понимания поэтики художественного мира обэриутов.

value: This thesis provides an analysis of the intermedial researches on the poetics of three authors from the group "OBERIU" (D. Kharms, A. Vvedensky and I. Bakhterev). There are specific features of interaction between the different types of art: "music", "movement", "picture". As a result, their important role can be seen in the creation of individual style of authors. In the process of text analysis, intermediality discovers the specific literary qualities of the "second avant-garde", as a self-sufficient "world". Intermediality is revealed in its possibilities for understanding the poetics of the literary world of Oberiutians.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: интермедиальность

value: поэтика

value: Обэриу

value: русский авангард

value: intermediality

value: poetics

value: Oberiu

value: russian avan-garde

dc.title.alternative

value: Интермедиальность текста: традиции ОБЭРИУТов русской поэзии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Problems of translating anthroponyms

dc.contributor.advisor

value: Калугина Татьяна Павловна

dc.contributor.author

value: Базанова Елизавета Игоревна

value: Bazanova Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Китаева Елена Мартовна

value: Kitaeva Elena Mаrtovnа

dc.description.abstract

value: Исследование посвящено проблемам перевода имен собственных - антропонимов. Целью выпускной квалификационной работы является анализ современных тенденций передачи антропонимов в процессе перевода и межъязыковой коммуникации. Актуальность темы заключается во всестороннем исследовании проблем передачи при переводе имен собственных, денотатами которых являются реальные личности, поскольку этот вопрос чрезвычайно важен в условиях постоянных межкультурных взаимодействий. Предметом исследования являются примеры передачи антропонимов при переводе с одного языка на другой на материале личных документов, каталогов выставок, кинорецензий, Интернет-ресурсов и материалов СМИ. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы, списка практических материалов и шести приложений.

value: This research explores problems of translating anthroponyms. The aim of the study is the analysis of current tendencies in translation of proper names, belonging to real people. It is a burning issue in modern times of continuous cross-cultutal communication. The materials for the research were taken from civil documents, catalogues of art exhibitions, movie reviews and articles from the Internet and mass media. The structure of this thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliography, a list of used materials and six appendices.

dc.subject

value: антропонимы

value: имена собственные

value: перевод

value: межъязыковая коммуникация

value: anthroponyms

value: proper names

value: translation

value: cross-cultural communication

dc.title

value: Problems of translating anthroponyms

value: Проблемы перевода антропонимов

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: A TV journalist in the labor market: The professional implementation of St.Petersburg State University graduates

dc.contributor.advisor

value: Пожлакова Ирина Витольдовна

dc.contributor.author

value: Ахмерова Анастасия

value: Akhmerova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Бережная Марина Александровна

value: Berezhnaia Marina Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы Ахмеровой Анастасии «Телевизионный журналист на рынке труда: профессиональная реализация выпускников СПбГУ» Н. рук. – Бережная Марина Александровна, профессор, Кафедра телерадиожурналистики Очная форма обучения    Проблема соответствия университетской подготовки журналистов требованиям современного медиарынка стала важнейшей при разработке современных образовательных стандартов, которые ориентированы на максимальное сближение со стандартами профессиональными. Одним из главных показателей качества обучения является трудоустройство выпускников профильных факультетов и кафедр. Этим обусловлена актуальность данной выпускной квалификационной работы, которая, продолжает опыт аналогичных исследований, проводившихся в России в течение последнего десятилетия.    Объектом исследования является кадровая ситуация в аудиовизуальном сегменте современного медиарынка    Предмет исследования − варианты трудоустройства молодых журналистов, специализирующихся в теле- и радиожурналистике, на примере выпускников профиля «Телерадиожурналистика» Санкт-Петербургского государственного университета.    Новизна исследования определена его предметом и эмпирическими данными, полученными в ходе подготовки ВКР    Цель дипломной работы – выявить вариативный спектр и пути трудоустройства выпускников кафедры «Телерадиожурналистика» в СПбГУ.    Реализация цели предусматривает решение следующих задач:    1. Описать кадровую ситуацию в аудиовизуальном сегменте медиарынка.    2. Выявить приоритетные компетенции в данной профессиональной отрасли и сопоставить их с компетенциями выпускников профиля «Телерадиожурналистика».    3. Выявить долю выпускников профиля «Телерадиожурналистика», трудоустроившихся по специальности, а также в родственных профессиональных отраслях.    4. Проследить индивидуальные траектории трудоустройства выпускников профиля «Телерадиожурналистики».    Теоретико-методологическая база представлена работами – С. Г. Корконосенко, М. А. Бережной, Л. Г. Свитич, Г. В. Кузнецова, И. В. Паукшто, В. П. Летуновского и др., опорой послужили исследования А. Дерябиной «Мотивы и ценности профессиональной̆ ориентации журналиста: медиапсихологический анализ», С. Суворовой «Карьера в медиа сегодня (исследование особенностей̆ профориентации студентов выпускных курсов факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова)».    Эмпирической базой стали – образовательные и профессиональные стандарты, социологические исследования, архивы профильной кафедры СПбГУ, Медиацентра СПбГУ, публикации СМИ, результаты анкетного опроса выпускников кафедры «Телерадиожурналистики» СПбГУ (82 заполненных анкеты), а также стандартизированные интервью с выпускниками кафедры (8 интервью).    Методы исследования: интервью, опрос, анкетирование, анализ документов.    Структура ВКР состоит из введения, двух основных глав, заключения и приложений. В первой главе мы рассматриваем кадровую ситуацию на медиарынке, а также изучаем роль образования в трудоустройстве выпускников профильной специализации «Телерадиожурналистика». Во второй главе мы выявляем долю выпускников профиля «Телерадиожурналистика», трудоустроившихся по специальности, а также в родственных профессиональных отраслях и описываем индивидуальные траектории трудоустройства наиболее успешных выпускников.

value: Summary of the final qualifying work  Anastasia Akhmerova  On the topic of «TV journalist in the labor market: the professional implementation of the graduates of St. Petersburg State University»  Supervisor – Marina Aleksandrovna Berezhnaya, professor,  Department of TV and Radio Journalism  Full-time education    The problem of the correspondence of university training of journalists to the requirements of the modern media market has become the most important in the development of modern educational standards, which are focused on maximum convergence with professional standards. The employment of graduates of profile faculties and departments is one of the main indicators of the quality of education. This fact determines the relevance of this final qualifying work, which continues the experience of similar studies conducted in Russia during the last decade.  The object of this research is personnel situation in the audiovisual area of the modern media market.   The subject of the study is a diversity of employment opportunity for young journalists who are specialized in TV and radio journalism. The study was conducted using an example of graduates of the course of TV and radio journalism of St Petersburg State University.  The originality of this research is determined by its subject and empirical evidence gained from the research.    The main goal of this work is to define the diversity of employment opportunity and trajectories of employment for graduates of the course of TV and radio journalism of St Petersburg State University.  To achieve the goal the following tasks were set:   1.	To describe personnel situation in the audiovisual area of the media market.   2.	To determine the priority competencies in this professional industry and to compare them with the competencies of the graduates of the course of TV and radio journalism.  3.	To identify the percentage of the graduates of the course of TV and radio journalism who found the job according to their specialty or of similar professional field.  4.	To trace individual trajectories of employment for the graduates of the course of TV and radio journalism.  Theoretical and methodological basis is represented by the works of S. G. Korkonosenko, M. A. Berezhnoy, L. G. Svitich, G. V. Kuznetsova, I. V. Paukshto, V. P. Letunovskiy, and others. The research was based on "The motives and values of the professional orientation of the journalist: media and psychological analysis" by A. Deryabina and "Career in today's media (researching the peculiarities of career guidance for graduate students at the Faculty of Journalism of M. V. Lomonosov Moscow State University)" by S. Suvorova.  Empirical basis is represented by educational and professional standards, sociological studies, archives of the profile Department of StPSU, the University Media Center records, media publications, the results of a questionnaire-based survey of the graduates of the course of TV and radio journalism (82 questionnaires) and standardized interviews with the graduates of the department (8 interviews).  The methods took place in this work are typology, content interview, survey, questionnaire, document analysis.   The final qualifying work consists of an introduction, two chapters, a conclusion and applications. The first Chapter of the work is devoted to review of personnel situation on the media market. Besides in this Chapter we examined the role of education in terms of employment of graduates of the course of TV and radio journalism. The second Chapter reveals the percentage of graduates who found the job according to their specialty or of similar professional field. Chapter describes individual trajectories of employment for the most successful graduates.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: выпускники СПбГУ

value: кафедра телерадиожурналистики

value: медиарынок

value: телевизионный журналист

value: трудоустройство

value: Department of TV and Radio Journalism

value: employment

value: media market

value: television journalist

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Семенович Кристина Сергеевна

dc.contributor.author

value: Соснина Елена Юрьевна

value: Sosnina Elena

dc.contributor.editor

value: Городов Олег Александрович

value: Gorodov Oleg Аleksаndrovich

dc.description.abstract

value: САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ  КАФЕДРА КОММЕРЧЕСКОГО ПРАВА    АННОТАЦИЯ  выпускной квалификационной работы  студента магистратуры  по профилю «Энергетическое право»  Сосниной Елены Юрьевны    Тема выпускной квалификационной работы «Система договорных связей, опосредующих сферу газоснабжения Российской Федерации»  Цели и задачи исследования:  	выявление правовых конструкций, на которых основаны отношения субъектов каждого из этапа газоснабжения;   	выяснение правового содержания ключевых понятий в сфере газоснабжения РФ, их разграничение и соотношение;  	выявление особенностей правового регулирования договоров, заключаемых субъектами газоснабжения;   	построение и рассмотрение системы правовых связей между государством, инвестором и иными лицами, взаимодействие которых осуществляется в рамках процесса газоснабжения РФ;   	обозначение правовых проблем, возникающих в процессе газоснабжения РФ: с момента получения лицензии на добычу ресурса до его реализации.  Выводы, сделанные по результатам исследования:   	Рассматривая процесс газоснабжения необходимо отметить, что традиционно он подразделяется на три этапа: «upstream» (разведка и добыча), «midstream» (транспортировка) и «downstream» (реализация и доведение до потребителей).   	Первый этап газоснабжения предполагает проведение геологоразведочных работ и непосредственную добычу ресурса. В рамках рассмотрения указанного этапа газоснабжения, были проанализированы конструкции соглашений о разделе продукции, концессионного соглашения, а также сервисного контракта.   	При анализе приведенных форм взаимодействия инвестора и государства на этапе «upstream» были выявлены недостатки правового регулирования, проявляющиеся в отсутствии правовых конструкций, позволяющих осуществлять добычу ресурса, и в «неповоротливости» существующих институтов. Вследствие указанных факторов, инвесторы вынуждены заключать договоры, не предусмотренные российским законодательством, или заключать их по праву иностранного государства.  Однако, несмотря на критику существующего регулирования, необходимо констатировать его наличие для эффективного осуществления деятельности по добыче, на начальном этапе;  	Второй этап процесса добычи ресурса, именуемый «midstream», как правило, подразумевает только процесс транспортировки ресурса. При этом в сфере газоснабжения в указанный этап процесса включается и переработка газа, вследствие необходимости его очистки и осушки для осуществления транспортировки. При анализе существующих видов транспорта был сделан вывод о преимуществе транспортировки газа по газопроводам ввиду возможности транспортирования больших объемов ресурса за минимальное количество времени, при сохранении непрерывности его поставки покупателям;  	Вследствие анализа отношений субъектов газоснабжения на этапе транспортировки газа, была выявлена система законодательного регулирования, а также судебная практика, позволяющая выстроить модель взаимодействия поставщика газа и организации, оказывающей услуги по транспортировке. Было установлено, что на этапе транспортировки между организацией, оказывающей услуги по транспортировке, и собственником газа заключается договор оказания услуг по транспортировке газа, относящийся по своей правовой природе к договору оказания услуг, а также являющийся публичным;   	Последним этапом газоснабжения, выделенном в работе является «downstream», предполагающий реализацию газа и доведение его до потребителей. Вследствие того, что в настоящее время, торговля газом осуществляется не только путем заключения договора поставки газа контрактным потребителям, но и путем проведения организованных торгов на Санкт-Петербургской Международной Товарно-сырьевой Бирже, автором была рассмотрена система биржевых договоров, способствующая реализации газа;  	В тоже время, были выявлены недостатки законодательного определения субъектов газоснабжения, и предложены иные варианты формулирования спорных понятий;  	Таким образом, в работе была  построена последовательная система договоров, опосредующих процесс газоснабжения в Российской Федерации, а также проанализированы наиболее неоднозначные правовые конструкции.

value: ST. PETERSBURG STATE UNIVERSITY  COMMERCIAL LAW DEPARTMENT    ABSTRACT  of master’s thesis  submitted by Elena Sosnina  (qualification of energy lawyer)  Thesis subject: “The system of constructual relations in sphere of gas supply in the Russian Federation”  Purpose and objectives of the research:  	to reveal the framework for the relations of the participants of each gas supply stage;   	to establish the legal substance of the key notions in the gas supply sphere of the Russian Federation, their  delimitation and interrelation;  	to identify the peculiarities of the regulatory environment of the contracts between gas supply subjects;   	to develop and discuss the system of legal bonds between the state, the investors and other parties in the process of gas supply in the Russian Federation;   	to delineate legal problems arising during the process of gas supply in the Russian Federation: from the moment of getting the license for gas production to its marketing.  Conclusions made at the end of the research:   	It should be pointed out that traditionally gas supply consists of three stages: “upstream” (exploration and production), “midstream” (transportation) and “downstream” (marketing and distribution to consumers).   	The first stage of gas supply consists of prospecting and production. Within the framework of this stage gas supply, the types of product sharing agreements, concession agreements and service contracts were analyzed.    	While analyzing the above interaction forms of investors and the state at the “upstream” stage certain drawbacks of legal environment were identified, i.e. the lack of legal framework for gas production and the rigidity of existing institutions. Because of this investors have to make contracts beyond the scope of the Russian legislation or to make them in accordance with the legislation of other countries. However, despite the criticism of the current legal framework its existence has to be acknowledged for effective production at the initial stage.   	The second stage of gas production (midstream), as a rule, includes only transportation. However, in the gas supply sphere this stage also includes gas processing, as it has to be refined and dehydrated before transportation. After analyzing existing transportation methods, gas transportation via pipelines was highlighted as the most advantageous one, because it allows transportation of large gas volume within the minimal time period with its continuous supply to consumers;  	After analyzing the interrelations of gas supply subjects at the transportation stage, the legal regulation system was revealed, as well as the court practice which allows us to build a model of interaction between gas suppliers and transport companies. It was established that at the transportation stage a gas transportation agreement is made between a  transport company and a gas owner, which by its legal nature is a  service contract and a public contract, as well;   	The last stage of gas supply, discussed in the work, is “downstream”, i.e. marketing and distribution to consumers. Nowadays gas is distributed not only by making gas supply contracts with contract consumers, but also by organized trading at St. Petersburg International Commodity Exchange, therefore the author described a system of exchange contracts for gas distribution;  	At the same time the author revealed some drawbacks of the statutory definition of gas supply subjects and proposed some other options of formulating controversial notions;  	To sum up, the consecutive system of gas supply agreements in the Russian Federation was delineated in the work and the most ambiguous statutory concepts were analyzed.

dc.subject

value: газ

value: система договоров

value: газоснабжение

value: gas

value: upstream

value: midstream

value: downstream.

dc.title

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Problems of legal regulation of alternative energy sources in the legislation of the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Доронькина Виктория Юрьевна

dc.contributor.author

value: Макаш Евгения Ержановна

value: Makash Evgeniia

dc.contributor.editor

value: Ковалевская Наталия Сергеевна

value: Kovalevskaia Nataliia Sergeevnа

dc.description.abstract

value: САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ  ЮРИДИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ    АННОТАЦИЯ  магистерской диссертации  студента магистратуры     по программе «Энергетическое право»    ФИО Макаш Евгения Ержановна                                          Тема диссертации «Проблемы правового регулирования альтернативных источников энергии в законодательстве Российской Федерации».    Цели и задачи исследования:   -	определение сущности и понятия возобновляемых источников энергии и основания их поиска;  -	анализ необходимости использования альтернативных источников энергии;  -	анализ существующего правового регулирования возобновляемых источников энергии в отечественном законодательстве;  -	изучение опыта правового регулирования альтернативных источников энергии в зарубежном законодательстве;  -	раскрытие правовых проблем внедрения применения возобновляемых источников энергии;  -	выявление путей преодоления проблем по использованию альтернативных источников энергии.    Выводы, сделанные по результатам исследования:  -	возобновляемые источники энергии – это энергия солнца, ветра, тепла, земли, естественного движения водных потоков, энергия биомассы, включающей в себя специально выращенные для получения энергии растения, а также отходы производства и потребления, биогаз, газ, выделяемый отходами производства и потребления на свалках, газ, образующийся на угольных разработках, и другая свободная энергия окружающей среды. Неистощаемость и экологическая чистота этих ресурсов обуславливают необходимость их интенсивного использования.  -	изучение оснований поиска возобновляемых источников энергии показывает, что для России развитие возобновляемой энергетики актуально по многим причинам: энергообеспечение удаленных районов,  так как централизованные системы энергоснабжения охватывают лишь 1/3 территории страны; более половины административных районов энергодефицитны (импортируют энергоресурсы из других регионов); экология многих районов нуждается в поддержании и улучшении; цены и тарифы на топливо и энергию неуклонно и быстро растут, а также тот факт, что ожидается топливный дефицит в традиционной энергетике;  -	на основании проведенного анализа  нормативно-правовой базы в сфере  использования возобновляемых источников энергии можно сделать вывод о наличии существенных недостатков и пробелов в существующем правовом регулировании, из-за чего развитие возобновляемой энергетике тормозится и не может составить достойную конкуренцию традиционной энергетике;  -	изучение зарубежного опыта правового регулирования возобновляемых источников энергии показывает, что страны ЕС, США и СНГ активно используют меры стимулирования использования возобновляемых источников энергии, такие как льготные тарифы, для продажи электроэнергии на возобновляемых источников в сеть, использование зеленых сертификатов для энергии от возобновляемых источников, налоговые льготы, льготные кредиты, поддержка исследований в сфере возобновляемых источников. Внедрение мер стимулирования необходимо и в российском законодательстве для развития возобновляемых источников энергии;  -	в настоящее время доля возобновляемой энергетики в Российской Федерации – 1%, к 2020 г. планируется 4,5 процента. Но это невозможно без правильной государственной политики и нормативно-правовой базы. Государство должно создать благоприятные условия производителям и потребителям оборудования, такие как свободный доступ на рынок электроэнергии, недискриминационное льготное присоединение к сети, регулирование энергетических тарифов и налогов на выбросы и загрязнение окружающей среды, а также восполнить пробелы в законодательстве. Скорейшее принятие нормативно-правовых актов, направленных на поддержку объектов энергетики, функционирующих на основе использования возобновляемых источников энергии, является необходимой мерой на пути укрепления благоприятной экологической обстановки в Российской Федерации.

value: SAINT-PETERSBURG STATE UNIVERSITY   LAW FACULTY  ANNOTATION  Master’s dissertation  On the program “Energy Law”    Full name Makash Evgeniia Erzhanovna  Topic of dissertation:“Problems of alternative energy sources legal regulations in legislation of Russian Federation”    Goals and objectives of the research:  -	definition of the essence and concept of alternative energy sources and the basis for their search;  -	analysis of the need to use alternative energy sources;  -	analysis of alternative energy sources existing legal regulation in domestic legislation;  -	studying the experience of alternative energy sources legal regulation in foreign legislation;  -	the disclosure of legal problems of introducing renewable energy sources;  -	identification of ways to overcome problems in the use of alternative energy sources.  -	  Conlusions drawn from the research:  -	Renewable energy sources as a part of alternative are the energy of the sun, wind, heat, land, natural movement of water currents, energy of biomass, including specially grown plants for energy production, as well as production and consumption wastes, biogas, gas produced by production and consumption wastes, dumps, gas produced on coal mines, and other free energy of the environment. The inexhaustibility and ecological purity of these resources necessitate their intensive use;  -	Study of the foundations of the search for renewable energy sources shows that for Russia the development of renewable energy is actual for many reasons: energy supply of remote areas, since centralized energy supply systems cover only 1/3 of the territory of the country; more than half of the administrative areas are energy-deficient (importing energy resources from other regions); the ecology of many areas needs to be maintained and improved; prices and tariffs for fuel and energy are growing steadily and rapidly, as well as the fact that a fuel shortage in traditional energy is expected;  -	based on the analysis of the regulatory and legal framework in the field of renewable energy sources, it can be concluded that there are significant shortcomings and gaps in the existing legal regulation, because of which the development of renewable energy is hampered and can not compete with conventional energy;  -	studying the foreign experience of the legal regulation of renewable energy sources shows that the EU, US and CIS countries are actively using measures to stimulate the use of renewable energy sources, such as reduced tariffs, for the sale of electricity on renewable sources to the grid, the use of green certificates for renewable energy, tax incentives, soft loans, support for research in the field of renewable sources. The introduction of incentive measures is also necessary in the Russian legislation for the development of renewable energy sources;  -	Currently, the share of renewable energy in the Russian Federation is 1%, by 2020, 4.5% is planned. But this is impossible without the correct state policy and regulatory framework. The state should create favorable conditions for producers and consumers of equipment, such as free access to the electricity market, non-discriminatory preferential accession to the grid, regulation of energy tariffs and taxes on emissions and pollution, and fill gaps in legislation.The prompt adoption of regulatory acts aimed at supporting energy facilities operating on the basis of renewable energy sources is a necessary measure for strengthening the favorable environmental situation in the Russian Federation.

dc.subject

value: альтернативные

value: возобновляемые

value: alternative

value: renewable

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Illegal banking

dc.contributor.advisor

value: Розовская Татьяна Игоревна

dc.contributor.author

value: Шабанов Эльдар Расимович

value: Shabanov Eldar

dc.contributor.editor

value: Щепельков Владислав Федорович

value: Shchepelkov Vladislav Fedorovich

dc.description.abstract

value: Цели исследования: структурное изучение феномена незаконной банковской деятельности, проведение сравнительного анализа между доктриной уголовного права и судебной практикой в вопросах, касающихся уголовной ответственности, предусмотренной ст. 172 УК РФ, по результатам которых будут сформулированы теоретические выводы, рекомендации по правоприменению, а также предложения по совершенствованию закона.    Задачи исследования:  сформулировать предложения по изменению действующего уголовного законодательства, устанавливающего ответственность за незаконную банковскую деятельность, а также законодательства, регулирующего банковскую сферу государства. Изучение и обобщение доктрины уголовного права и судебной практики с целью формулирования теоретических выводов    Основные выводы, сделанные по результатам исследования:  1)	Обосновывается необходимость введения в диспозицию ст. 172 УК РФ и ФЗ “О банках и банковской деятельности” легальных определений понятий “банковская деятельность” и “банковская операция” с целью устранения проблем в толковании и применении ст. 172 УК РФ.  2)	Отсутствие единого мнения в доктрине уголовного права относительно субъекта незаконной банковской деятельности  3)	Обосновывается невозможность уголовно-правовой квалификации незаконного “обналичивания” денежных средств, как незаконной банковской деятельности по ст. 172 УК РФ. Среди предложений по совершенствованию закона упоминается необходимость введения в УК РФ специального состава.   4)	Отсутствие разъяснения на уровне Пленума ВС РФ по квалификации незаконной банковской деятельности существенно затрудняет применение нормы ст. 172 УК РФ.

value: Objectives of the study: a structural study of the phenomenon of illegal banking activities, a comparative analysis between the doctrine of criminal law and judicial practice in matters relating to criminal liability under Art. 172 of the Criminal Code of the Russian Federation, the results of which will formulate theoretical conclusions, recommendations on law enforcement, as well as suggestions for improving the law.    Objectives of the study:  to formulate proposals on changing the current criminal legislation establishing liability for illegal banking activities, as well as legislation regulating the banking sphere of the state.  The study and generalization of the doctrine of criminal law and jurisprudence with a view to formulating theoretical conclusions    The main conclusions drawn from the study:  1) The necessity of introducing Art. 172 of the Criminal Code of the Russian Federation and the Federal Law "On Banks and Banking Activities" of legal definitions of the concepts "banking activities" and "banking operations" in order to eliminate problems in the interpretation and application of Art. 172 of the Criminal Code.  2) The lack of a common opinion in the doctrine of criminal law regarding the subject of illegal banking activities  3) The impossibility of criminally-legal qualification of illegal "cashing out" of monetary funds, as illegal banking activity under art. 172 of the Criminal Code. Among the proposals to improve the law mention the need to introduce a special composition in the Criminal Code.  4) The lack of clarification at the level of the Plenum of the Armed Forces of the Russian Federation on the qualification of illegal banking activity makes it very difficult to apply the provisions of Art. 172 of the Criminal Code.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: незаконная банковская деятельность

value: нелегальный банк

value: банковские операции

value: уголовная ответственность за незаконную банковскую деятельность

value: незаконное обналичивание денежных средств

value: Illegal banking activities

value: illegal banking

value: banking

value: criminal liability for illegal banking

value: illegal cashing

dc.title

value: Illegal banking

value: Незаконная банковская деятельность

format: OpenDocument Text

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Management of urbanization in the PRC: Theory and practice

dc.contributor.advisor

value: Дунаева Юлия Генриховна

dc.contributor.author

value: Цинь Хаожань

value: Qin Haoran

dc.contributor.editor

value: Меньшикова Галина Александровна

value: Candidate of Economics G.А.Menshikova

dc.description.abstract

value: Дипломный проект написан на актуальную тему. Действительно, проблемы мигрантов, равно как и жителей мегаполисов или селян, проживающих в пустеющих деревнях – сложная и очень актуальная проблема. Отрадно, что хоть и с опозданием, китайское правительство считает необходимым вмешаться в процесс, чтобы  начать решать названные проблемы.  Китайский курс урбанизации рассматривается как сложный, длительный и многослойный процесс. Центральная его линия – организации жизни населения в небольших городах и поселках.   С целью оценки остроты проблемы нами был изучен мировой опыт решения проблем урбанизации,   проанализированы работы китайских авторов, проведено исследование методом анкетного опроса, а также изучена становление идеально (показательной) деревни Хуаси.

value: The diploma project is written on the current topic. Indeed, the problems of migrants, as well as residents of megacities or villagers living in empty villages – a complex and very urgent problem. It is gratifying that, although late, the Chinese government considers it necessary to intervene in the process to begin to solve these problems.  The Chinese course urbanization is considered as a complex, long and multi-layered process. Its сentral line-the organization of life in small towns and villages.   In order to assess the severity of the problem, we studied the world experience of solving the problems of  urbanization, analyzed the work of Chinese authors, conducted a study by questionnaire, and studied the formation of the ideal (indicative) village of Huashi.

dc.subject

value: урбанизация

value: социальные проблемы внутренних мигрантов

value: «Ядро  урбанизации»

value: анкетирование

value: акционерная корпоративная собственность.

value: urbanization

value: social problems of internal migrants

value: "the core of  urbanization "

value: questioning

value: joint-stock corporate property.

dc.title.alternative

value: Управление урбанизацией в КНР: теория и практика

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV

size: 2 kB

description: ReviewSV


title: Actualisation of Private Collections in Museums of St Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Маковецкий Евгений Анатольевич

dc.contributor.author

value: Чавчанидзе Софья Кирилловна

value: Chavchanidze Sofia

dc.contributor.editor

value: Никонова Антонина Александровна

value: Nikonova Antonina Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Тема: "Актуализация частных коллекций в музеях Санкт-Петербурга"  Объем выпускной квалификационной работы: 68 страниц. При написании работы использовано 98 источников.   Объектом исследования являются российские частные коллекции. Предметом исследования - формы актуализации частных коллекций в музеях Санкт-Петербурга, как в государственных, так и в частных.   Методологической основой дипломного исследования является комплексное использование нескольких подходов: культурно-исторического и сравнительно-истроического. В ходе данного исследования были проанализированы частные коллекции Санкт-Петербурга, с целью выявления особенностей их функционирования и актуализации в контексте сохранения культурного наследия России.   Теоретическая значимость работы заключается в развитии теоретического уровня современных исследований по теме частного коллекционирования.   Практическая значимость работы заключается в том, что что сформулированные выводы и идеи могут быть использованы исследователями данной проблематики в дальнейшем процессе изучения частных коллекций Санкт-Петербурга.   Структура дипломной работы подчинена реализации ее целей. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы.

value: Theme: "Actualisation of private collections in museums of St. Petersburg".  Thesis work consists of 68 pages and uses 98 sources.   Object of the study - Russian private collections.  Subject of the study - forms of actualisation of private collections at St. Petersburg's private museums, both private and public.   The methodological basis of the thesis work is the integrated use of several approaches: cultural-historical and comparative-historical. The main focus was on analysing private collections as special parts of Russian cultural Heritage.   The practical importance of this work is the possibility of future use of its theoretical conclusions in terms of further research of St.Petersburg's private collections.   The work consists of an introduction, three chapters and a conclusion.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: актуализация

value: частные коллекции

value: музеи

value: частные музеи

value: музеи Санкт-Петербурга

value: частное коллекционирование

value: петербургские коолекционеры

value: актуализировать

value: actualisation

value: private collections

value: museums

value: private museums

value: Saint-Petersburg's museums

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Features of civil service reforms in modern China

dc.contributor.advisor

value: Уразгалиев Владимир Шайхатович

dc.contributor.author

value: Чжао Цюаньлян

value: Zhao Quanliang

dc.contributor.editor

value: Меньшикова Галина Александровна

value: Candidate of Economics G.А.Menshikova

dc.description.abstract

value: Дипломная работа написана на актуальную тему. Проблема совершенствования системы государственного управления рассматривается во всех станах как главное условие роста производства и благосостояния жителей. Предметом исследования стали административные реформы как способ улучшения системы государственного управления.   В ходе написания дипломного проекта были изучены труды исследователей , классиков изучения бюрократии, включая китайских авторов. Нами были активно изучены документы (законодательные акты), воплощающие инновации в системе государственной службы. С целью выяснения отношения населения к административным реформам было проведено анкетирование жителей.  Для оценки степени открытости нынешнего китайского руководства был тщательно проанализирован сайт Правительства Китае, сайт Министерства образования, которые были сопоставлены с аналогичными в Российской Федерации.

value: The thesis is written on an actual topic. The problem of improving the system of public administration is considered in all countries as the main condition for the growth of production and the welfare of the inhabitants. The subject of the study was administrative reforms as a way to improve the system of public administration.  During the writing of the thesis project, the works of researchers, classics studying the bureaucracy, including Chinese authors, were studied. We have actively studied documents (legislative acts), embodying innovations in the public service system. In order to clarify the attitude of the population to administrative reforms, a questionnaire was conducted by residents. To assess the degree of openness of the current Chinese leadership, the website of the Government of China, the website of the Ministry of Education, which were compared with similar ones in the Russian Federation, was carefully analyzed.

dc.subject

value: государственное управление

value: административные реформы

value: совершенствование законодательства

value: институционализация государственно службы

value: конкурсный отбор чиновников

value: анкетирование

value: сравнительный анализ сайтов.

value: state governance

value: administrative reforms

value: improvement of legislation

value: institutionalization of public service

value: competitive selection of officials

value: questionnaires

value: comparative analysis of sites.

dc.title.alternative

value: Особенности реформ государственной службы в современном Китае

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV

description: ReviewSV