dc.contributor.advisor

value: Оплеснин Александр Николаевич

value: Oplesnin Aleksandr Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Дворянчикова Валерия Эдуардовна

value: Dvorancikova Valeria Eduardovna

dc.contributor.editor

value: Погожев Сергей Владимирович

value: Pogozev Sergej Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
Диссертация на тему: «Поведение искусственного интеллекта в играх на базе мультиагентных систем» решает задачу по построению компьютерной модели однопользовательской игры со сложной мультагентной средой, охватывающей реализацию построения и взаимодействия: одиночных интеллектуальных агентов, мультагентных систем и мультагентной среды.
В рамках работы сформулированы задачи исследования и определена актуальность темы.
Был произведён обзор предметной области по тематике работы и освещена тема однопользовательских и многопользователських игр в сфере искусственного интеллекта. Для решения задачи использовалась гибкая система правил и компонентов.
Построенная компьютерная модель игры покрывает поставленные в работе задачи — решение подкрепляется наглядными результатами. Модель имеет будущие перспективы для использования и расширения.

value:
The thesis on the topic: “The artificial intelligence behavior in games based on multi-agent systems” solves the problem of constructing computer models using a multi-agent environment that provides creation and interaction: intellectual agents, multi-agent systems and multi-agent environment.
The research objectives are formulated and the relevance of the topic is determined.
A review of topics related to single-player and multiplayer games in the field of artificial intelligence was created. Flexible system of rules and components was used to solve dissertation’s problems.
The created computer model of the game covers the tasks set in the work - the solution is supported by visual results. The model has future prospects for use and expansion.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: искусственный интеллект

value: мультиагентные системы

value: рациональные агенты

value: однопользовательские игры

value: многопользовательские игры

value: мультиагентная среда

value: алгоритм Рейнольдса

value: роевый интеллект

value: система правил

value: artificial intelligence

value: multiagent systems

value: boids

value: Reynolds algorithm

value: swarm intelligence

value: system of rules

value: individual-based models

value: single-player video game

value: multi-agent environment

value: rational agent

value: multiplayer video game

dc.title

description: Article

description: ReviewSV


title: Visual Strategies of Actualization of Fortifications

dc.contributor.advisor

value: Беззубова Ольга Владимировна

value: Bezzubova Olga Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Семенов Владислав Александрович

value: Semenov Vladislav Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Соколова Ирина Борисовна

value: Sokolova Irina Borisovna

dc.description.abstract

value:
Фортификационные сооружения, являясь одной из древнейших форм архитектуры, сыграли значительную роль в формировании пространства культуры, обособив ее от природного хаоса. Однако проблема актуализации памятников фортификационного наследия в современном социокультурном контексте, в особенности вопрос их визуального представления широкой аудитории, до сих пор не имеет своего структурно организованного решения.
В данной выпускной квалификационной работе выделены специфические характеристики фортификационных сооружений как самоценных объектов историко-культурного наследия. В ходе исследования проведен сравнительный анализ отечественного и зарубежного опыта адаптации и актуализации памятников фортификации. На основании проведенного анализа поставлен вопрос о необходимости более глубокого изучения проблемы визуальной презентации этой категории историко-культурного наследия, а также предложена возможная для этих целей концептуальная модель в виде визуальных стратегий актуализации. Наконец, в качестве практической апробации предложенной концепции разработаны предложения по разработке визуальной стратегии актуализации Выборгского замкового ансамбля.
Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложений.
Общее количество страниц выпускной квалификационной работы – 108.

value:
Fortifications being one of the most ancient forms of architecture have played a significant role in process of humankind cultural space shaping. However, the issue of fortification heritage actualization, especially the problem of its visual presentation to an audience, doesn't have its systematic solution, yet.
The specific characteristics of fortifications as self-valuable objects of historical and cultural heritage are highlighted in this master’s thesis. The question of the need for a more detailed study of the problem of the visual presentation of such objects is raised on the basis of a comparative analysis of domestic and foreign experience in the field of fortifications adaptation and actualization. Visual strategies are proposed as a conceptual model for fortifications actualization process organizing. Finally, as a practical test of the proposed concept the visual strategy for Vyborg Castle actualization project has been created.
The master’s thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion, list of references and two annexes.
The total number of pages in the master's thesis is 108.

dc.subject

value: культурное наследие

value: фортификационные сооружения

value: актуализация

value: музеефикация

value: визуальная стратегия

value: cultural heritage

value: fortifications

value: actualization

value: museumification

value: visual strategy

dc.title.alternative

value: Визуальные стратегии актуализации фортификационных сооружений

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV


title: Mathematical model of supply chain with random demand

dc.contributor.advisor

value: Кравченко Игорь Валентинович

value: Kravcenko Igor Valentinovic

dc.contributor.author

value: Калин Сергей Александрович

value: Kalin Sergej Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Лежнина Елена Александровна

value: Leznina Elena Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: В работе представлена и оптимизирована математическая модель, описывающая цепь поставок со случайным спросом и перебоями в поставках.  Проведен анализ чувствительности оптимального размера заказа от различных параметров. Разработано приложение, помогающее пользователю найти оптимальные параметры в рассматриваемой цепи.

value: The article presents and optimized a mathematical model that describes the supply chain with random demand and supply disruptions. The sensitivity analysis of the optimal order size from various parameters has been carried out. An application has been developed that helps the user find the optimal parameters in the supply chain under consideration.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Цепь поставок

value: случайный спрос

value: внешние и внутренние неопределенности

value: оптимизация цепи поставок

value: Supply chain

value: random demand

value: external and internal uncertainties

value: supply chain optimization

dc.title

value: Моделирование и оптимизация цепи поставок со случайным спросом

description: Article


title: Orbital maneuvering in the neighborhood of the collinear libration point to counteract the comet hazard

dc.contributor.advisor

value: Волков Юрий Александрович

value: Volkov Urij Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Яваева Татьяна Николаевна

value: Avaeva Tatana Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Шмыров Александр Сергеевич

value: Smyrov Aleksandr Sergeevic

dc.description.abstract

value: В данной работе исследуется маневрирование движением астрономического объекта, помещённого заранее в коллинеарную точку либрации  L1, для противодействия кометной опасности. Рассматриваются различные системы координат с целью выбрать наиболее подходящую для моделирования траектории данного объекта. Определяется функциональная зависимость параметров системы от точек на траектории кометы.

value: Maneuvering by the motion of an astronomical object placed in advance in the collinear libration point L1 is investigated in this work to counter the comet hazard. Different coordinate systems are considered in order to choose the most suitable for modeling the trajectory of this object. The functional dependence of the system parameters on the points on the comet's trajectory is determined.

dc.subject

value: Кометная опасность

value: орбитальное маневрирование

value: коллинеарная точка либрации

value: моделирование

value: траектории потенциально опасных небесных тел

value: comet hazard

value: orbital maneuvering

value: collinear libration point

value: modeling

value: trajectories of potentially dangerous celestial bodies

dc.title.alternative

value: Орбитальное маневрирование в окрестности коллинеарной точки либрации с целью противодействия кометной опасности

description: Article

format: JPEG

description: ReviewSV


title: Statistic tests based on kernel density estimations

dc.contributor.advisor

value: Литвинова Виктория Викторовна

value: Litvinova Viktoria Viktorovna

dc.contributor.author

value: Куров Андрей Олегович

value: Kurov Andrej Olegovic

dc.contributor.editor

value: Никитин Яков Юрьевич

value: Nikitin Akov Urevic

dc.description.abstract

value: В данной работе исследуется интегральный критерий симметрии, основанный на L_1-расстоянии для ядерных оценок плотностей, впервые введённый в 2006 году в статье французских статистиков Берраху и Луани. Нас интересует вопрос о том, какова локальная бахадуровская эффективность данного критерия для различных альтернатив, сравнение с другими известными критериями симметрии, а также рассмотрение аналогичного критерия однородности.

value: In this work we're exploring the integrate symmetry test based on L_1-distance for kernel density estimators, which was introduced in 2006 by French statistics Berrahou & Louani. We're looking for the local Bahadur efficiency of this criteria for different alternatives, compairing with other famous symmetry tests and also gonna research the similar homogeneity test.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ядерная оценка плотности

value: проверка симметрии

value: проверка однородности

value: Kernel density estimator

value: symmetry testing

value: homogeneity testing

dc.title

value: Статистические критерии, основанные на ядерных оценках плотности

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewSV


title: Investigation of longitudinal and transverse motion of particles in linear waveguide accelerator

dc.contributor.advisor

value: Строкач Андрей Павлович

value: Strokac Andrej Pavlovic

dc.contributor.author

value: Ломоносова Наталья Викторовна

value: Lomonosova Natala Viktorovna

dc.contributor.editor

value: Рубцова Ирина Деонисовна

value: Rubcova Irina Deonisovna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию продольной и поперечной динамики интенсивного квазипериодического пучка в линейном волноводном ускорителе. Получены уравнения, описывающие динамику электронов. Поле объемного заряда для продольной и радиальной компонент имеют вид тригонометрического полинома, т.к. кусочно-постоянная плотность заряда аппроксимируется тригонометрическим полиномом. Для моделирования поперечного движения используется метод огибающих. Оптимизация движения осуществляется многокритериальным методом. Представлены результаты численного моделирования и оптимизации.

value: The paper is devoted to the study of the longitudinal and transverse dynamics of an intense quasi-periodic beam in a linear waveguide accelerator. The equations describing the dynamics of electrons are obtained. The space charge field for the longitudinal and radial components has the form of a trigonometric polynomial, because piecewise constant charge density is approximated by a trigonometric polynomial. The envelope method is used to simulate transverse motion. Optimization of movement is carried out by a multi-criteria method. The results of numerical modeling and optimization are presented.

dc.subject

value: продольная динамика

value: поперечная динамика

value: квазипериодический пучок

value: многокритериальная оптимизация

value: кусочно-постоянная плотность заряда

value: поле объемного заряда

value: longitudinal dynamics

value: transverse dynamics

value: quasi-periodic beam

value: accelerator

value: multi-criteria optimization

value: piecewise constant charge density

value: space charge field

dc.title.alternative

value: Исследование продольного и поперечного движения частиц в линейном волноводном ускорителе

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV


title: Development of a system for analysis pedestrians trajectories from video surveillance cameras sources using artificial intelligence methods

dc.contributor.advisor

value: Петров Олег Николаевич

value: Petrov Oleg Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Егорова Екатерина Романовна

value: Egorova Ekaterina Romanovna

dc.contributor.editor

value: Дегтярев Александр Борисович

value: Degtarev Aleksandr Borisovic

dc.description.abstract

value: Сегодня технологии искусственного интеллекта используются в потребительских продуктах, таких как камеры смартфонов или камеры видеонаблюдения, где основной задачей компьютеров является идентификация объектов на изображениях. С развитием методов определения положения предметов на изображениях и видеозаписях, появилась необходимость отслеживания положения и перемещения людей, с целью дальнейшего использования этой информации в обеспечении безопасности и в маркетинге. В данной работе мы ставили цель разработать систему анализа траекторий движения пешеходов методами искусственного интеллекта по данным камер видео наблюдения, способной работать в режиме реального времени. В качестве инструментов были использованы: модель распознавания OpenPose, предсказание роста пешеходов в условиях потери данных методами линейного регрессора и многослойного персептрона и гомоморфное преобразование координат. В результате, мы получили клиент-серверное приложение, способное на запрос пользователя (видео с камер видеонаблюдения и координаты исследуемой области) возвращать полную информацию о трекинге пешеходов с кадров видео в границах запрашиваемой области и координаты для возможности восстановления трехмерной модели.

value: Today, artificial intelligence technologies are used in different products, such as smartphones or surveillance cameras, where the main task of computers is to identify objects in images. With the development of methods for determining the position of objects in images and videos, it became necessary to monitor the position and movement of people in order to further use this information in security and marketing. In this paper, we set a goal to develop a system of analyzing the trajectories of pedestrian traffic using artificial intelligence methods based on data from video surveillance cameras that can operate in real time. The tools used were the OpenPose recognition model, the prediction of pedestrian growth under conditions of data loss using the linear regressor and multilayer perceptron methods and homomorphic coordinate transformation. As a result, we received a client-server application which is capable to process the user request (video from surveillance cameras and coordinates of the area under investigation) and return full pedestrian tracking information from video frames within the requested area and coordinates for the ability to render the three-dimensional model.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Искусственный интеллект

value: распознавание поз

value: нейронные сети

value: гомоморфное преобразование

value: трекинг пешеходов

value: Artificial intelligence

value: pose recognition

value: neural networks

value: homomorphic transformation

value: pedestrian tracking

dc.title

value: Разработка системы анализа траекторий движения пешеходов методами искусственного интеллекта по данным камер видео наблюдения

description: Article

description: ReviewSV


title: The mineralogy of iron ore deposits in Zhairem and Karazhal ore clusters (Central Kazakhstan)

dc.contributor.advisor

value: Смоленский Вадим Валерьевич

value: Smolenskij Vadim Valerevic

dc.contributor.author

value: Тихова Евгения Андреевна

value: Tihova Evgenia Andreevna

dc.contributor.editor

value: Перова Елена Николаевна

value: Perova Elena Nikolaevna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению минералогии железных руд месторождений Жайремского и Каражальского рудных узлов (месторождений Жомарт и Каражал) Центрального Казахстана. Сопоставлен минеральный состав железных руд месторождений Жомарт и Каражал, определена последовательность минералообразования, диагностированы породообразующие и второстепенные минералы, в том числе определены новые минералы железных руд месторождения Каражал.

value: The work is devoted to the study of the mineralogy of iron ores from the deposits of the Zhairem and Karazhal ore clusters (the deposits of Zhomart and Karazhal) of Central Kazakhstan. The mineral composition of the iron ores of the Zhomart and Karazhal deposits was compared, the sequence of mineral formation was determined, rock-forming and secondary minerals were diagnosed, including new minerals of the iron ores of the Karazhal deposit.

dc.subject

value: Казахстан

value: Железо-марганцевые руды

value: Минералогия

value: Жомарт

value: Каражал

value: Kazakhstan

value: Iron and manganese ore

value: Mineralogy

value: Zhomart

value: Karazhal

dc.title.alternative

value: Минералогия железных руд месторождений Жайремского и Каражальского рудных узлов (Центральный Казахстан)

description: Article

description: ReviewSV


title: Flights between neighborhoods of unstable libration points of the Sun-Earth system

dc.contributor.advisor

value: Кохтенко Николай Владимирович

value: Kohtenko Nikolaj Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Суркова Валерия Андреевна

value: Surkova Valeria Andreevna

dc.contributor.editor

value: Шмыров Василий Александрович

value: Smyrov Vasilij Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматривается задача построения импульсного управления при перелёте между окрестностями неустойчивых коллинеарных точек либрации системы Солнце-Земля. Такое маневрирование в околоземном пространстве может оказаться востребованным в современной космической навигации. Например, такое маневрирование было сделано с помощью космического аппарата "Genesis".

value: In this paper we study the problem of constructing impulse flights between neighborhoods of unstable collinear librationpoints of the Sun-Earth system. Such maneuvering in near-Earth space may prove to be in demand in modern space navigation.For example, such a maneuvering was done by the space vehicle GENESIS.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: точка либрации

value: точка Лагранжа

value: небесная механика

value: импульсное управление

value: оптимальное управление

value: гало-орбита

value: libration point

value: Lagrange point

value: celestial mechanics

value: impulse control

value: optimal control

value: halo orbit

dc.title

value: Перелёты между окрестностями неустойчивых точек либрации системы Солнце-Земля

description: Article

description: ReviewSV


title: Issues of radioactive waste disposal in clays

dc.contributor.advisor

value: Шабалев Станислав Игоревич

value: Sabalev Stanislav Igorevic

dc.contributor.author

value: Леонтьев Филипп Александрович

value: Leontev Filipp Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Белозерский Геннадий Николаевич

value: Belozerskij Gennadij Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Преобладающая часть радиоактивных отходов (РАО), накопленных на территории России, продолжает храниться несмотря на то, что в 2011 г. был принят закон, обязывающий захоранивать практически все классы РАО. На пути строительства пунктов захоронения радиоактивных отходов (ПЗРО) стоит комплекс нетривиальных проблем. В работе на примере предполагаемого к возведению приповерхностного ПЗРО низкого и среднего уровней активности вблизи г. Сосновый Бор (Ленинградская область) рассмотрены радиоэкологические, гидрогеологические и социальные аспекты данных проблем. Оценены масштабы и проанализированы последствия возможных радиационных аварий, сопровождающихся проникновением радионуклидов из ПЗРО в окружающую среду. Показано, что местоположение ПЗРО соответствует критериям приемлемости при выборе площадки для захоронения РАО, а глины котлинского водоупорного горизонта являются оптимальной геологической средой для возведения ПЗРО данного типа.  Предполагаемый ПЗРО не может оказать сколько-либо заметного негативного радиационного воздействия на человека и природную среду, однако его строительство невозможно без аккуратной социальной политики.

value: The vast majority of radioactive waste (RW) accumulated on the territory of Russia continues to be stored despite the fact that in 2011 a law was enacted that obliges to dispose of practically all classes of RW. A number of non-trivial problems stand in the way of building RW repositories. In the work, the radioecological, hydrogeological and social aspects of these problems are considered using the example of the expected near surface RW repository of low and medium activity levels near the town of Sosnovy Bor (Leningrad Oblast, Russia). The aftermaths and results of possible radiation accidents are assessed. It is shown that the possible location of RW repository meets the eligibility criteria when choosing a site for RW disposal, and the clays of the Kotlin aquitard are the optimal geological medium for construction of RW repository of this type. The expected RW repository can not have any noticeable negative radiation effects on humans and the natural environment, but its building is impossible without an accurate social policy.

dc.subject

value: радиоактивные отходы

value: РАО

value: захоронение радиоактивных отходов

value: пункт захоронения радиоактивных отходов

value: ПЗРО

value: котлинские глины

value: Сосновый Бор

value: radioactive waste

value: RW

value: RAW

value: radioactive waste disposal

value: radioactive waste repository

value: Kotlin clay

value: Sosnovy Bor

dc.title.alternative

value: Проблемы захоронения радиоактивных отходов в глинах

description: Article

description: ReviewSV


title: The features of the ore mineralisation of the uranium-vanadium deposit Middle Padma, Zaonezhie in Karelia

dc.contributor.advisor

value: Тихонова Наталия Владимировна

value: Tihonova Natalia Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Чумакова Анастасия Алексеевна

value: Cumakova Anastasia Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Шелухина Юлия Сергеевна

value: Seluhina Ulia Sergeevna

dc.description.abstract

value: Цель дипломной работы: прогноз технологических свойств комплексных уран-благороднометально-ванадиевых руд и получение оптимальной схемы извлечения полезных компонентов на основании детальных исследований минералогических и кристаллохимических особенностей минералов-носителей ванадия, платины, палладия, урана и золота в рудах месторождения Средняя Падма.

value: The aim of the thesis: forecast the technological properties of complex uranium-noble-metal-vanadium ores and obtain an optimal scheme for extracting useful components based on detailed studies of the mineralogical and crystal-chemical features of the carrier minerals of vanadium, platinum, palladium, uranium and gold in the ores of the Middle Padma deposit.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Средняя Падма

value: Middle Padma

dc.title

value: Особенности рудной минерализации уран-ванадиевого месторождения Средняя Падма, Заонежье Карелии

description: Article

description: ReviewSV


title: Control of a group of mobile objects in an environment with obstacles

dc.contributor.advisor

value: Волков Юрий Александрович

value: Volkov Urij Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Федоров Виктор Михайлович

value: Fedorov Viktor Mihajlovic

dc.contributor.editor

value: Алферов Геннадий Викторович

value: Alferov Gennadij Viktorovic

dc.description.abstract

value: В работе представлена система навигации, позволяющая группе мобильных роботов выполнять различные поставленные перед ними навигационные и транспортные задачи. Представлены известные методы решения данной задачи и представлены новые. Некоторые из данных методов реализованы на мобильных роботах на базе "Arduino" и "Raspberry Pi 3B".

value: The paper presents a navigation system that allows a group of mobile robots to perform various navigation and transportation tasks assigned to them. Presents known methods for solving this problem and presents new ones. Some of these methods are implemented on mobile robots based on "Arduino" and "Raspberry Pi 3B".

dc.subject

value: навигация

value: путь

value: робот

value: группа

value: navigation

value: path

value: robot

value: group

dc.title.alternative

value: Управление группой подвижных объектов в среде с препятствиями

description: Article


title: Non-traditional semi-precious stones: the features of material composition and formation conditions

dc.contributor.advisor

value: Смоленский Вадим Валерьевич

value: Smolenskij Vadim Valerevic

dc.contributor.author

value: Чипизубова Лидия Витальевна

value: Cipizubova Lidia Vitalevna

dc.contributor.editor

value: Золотарев Анатолий Александрович

value: Zolotarev Anatolij Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: Данная магистерская работа посвящена исследованию минералогического и химического составов, а также особенностей условий образования ряда поделочных камней различных месторождений, на данный момент недостаточно изученных с точки зрения их состава и физико-химических свойств. В работе приведены фазовые и химические составы 8-ми ассоциаций минералов, прослежены влияния примесей, содержащихся в минералах, на окраску и результирующую насыщенность цвета поделочных камней. С помощью традиционных геммологических методов исследования для каждого образца были измерены показатели преломления, плотность, характер флюоресценции. А также предложены рекомендации к выявлению имитаций природных поделочных камней.

value:
This master's work is devoted to the study of the mineralogical and chemical composition, as well as the characteristics of the formation conditions of a number of semi-precious stones from various deposits, which are currently poorly described and insufficiently studied in terms of their composition and physicochemical properties. The paper presents the phase and chemical compositions of 8 associations of minerals, traces the effects of impurities contained in minerals on their color and the resulting color saturation of ornamental stones
With the help of traditional gemological research methods for each sample, refractive indices, density, and nature of fluorescence were measured and analyzed. As well as recommendations for the identification of imitations of natural ornamental stones.
The work was performed at the Department of Mineralogy of the Institute of Earth Sciences of St. Petersburg State University.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: шмелиная яшма

value: фосфосидерит

value: камень Тиффани

value: калифорнийская бирюза

value: нуумит

value: фордит

value: имитация хризопраза

value: имитации

value: bumblebee jasper

value: phosphosiderite

value: tiffany stone

value: California turquoise

value: nuumite

value: fordite

value: imitation of chrysoprase

value: imitation

dc.title

value: Нетрадиционные поделочные камни: особенности вещественного состава и условий образования

description: Article

description: ReviewSV


title: J. Cortázar "Hopscotch"

dc.contributor.advisor

value: Шапкайц Екатерина Юрьевна

value: Sapkajc Ekaterina Urevna

dc.contributor.author

value: Тимофеева Кристина Олеговна

value: Timofeeva Kristina Olegovna

dc.contributor.editor

value: Николаева Марина Николаевна

value: Nikolaeva Marina Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Моя дипломная работа посвящена  экспериментальному роману Хулио Кортасара «Игра в классики»
С одной стороны, это традиционный роман, состоящий из 2-х частей, с линейным сюжетом, повествующий нам историю неудачных поисков себя латиноамериканским интеллигентом 50-60-х годов XX века, сначала в Париже, а затем на родине, в Буэнос-Айресе.
С другой стороны, это - сложнейший философский роман, который включает в себя необязательные главы из третьей части книги, благодаря которым читатель расширяет круг ассоциаций, увеличивается количество лирических отступлений и сильно меняется ритм книги.

Роман заинтересовал меня, в первую очередь, своей разнородностью, автор воздействует на читателя всеми возможными способами: поэтический язык, смешение жанров, персонажи-двойники, изобилие подтекста, отсылки к классике мирового искусства, при этом у читателя есть возможность самому выбирать на что из всего этого обратить свое внимание и какие главы он может пропустить.

Перед вами 12 киноэскизов, выполненных в смешанной технике.

Первую часть книги, представленную на 6 киноэскизах и посвященную Парижу 50-х, я перенесла в павильон. Визуально я было вдохновлена кинематографом Франции 60-х годов, так называемой новой волной, экранизациями французской литературы того времени: Борис Виан, Ален Роб Грийе, Маргерит Дюрас, фотографами того времени: Брассаи, Вилли Ронни, Роберт Дуано, Анри Картье-Брессон и т.д. В силу того, что роман представляет собой гипертекст, то есть наполнен цитатами разных жанров, я строила свои композиции по принципу коллажа, но при этом опиралась на технические задачи киноэскиза.
События в романе повествуются подобно театральным действиям – поэтому я ставила своей целью максимально это подчеркнуть. В экстерьерах от зрителя не скрывается то, что перед ним декорация Парижа, на протяжении всего фильма этот прием становиться все ярче, так, в момент кульминации, мы переносимся в черный павильон, где действие происходит с 2-3 предметами реквизита, а также на фоне уже откровенно раскрашенной выгородки.
Интерьеры, в свою очередь, решены фронтально и с условным освещением, отсылая нас к театральным подмосткам.
Я выбрала монохромное решение фильма с редким вкраплением цвета для того, чтобы еще больше подчеркнуть, что герои данной книги больше играют в жизнь, чем живут.

Во второй части книги, представленной на следующих 6 эскизах и посвящённой Аргентине 50-х годов, передо мной стоял уже больший ряд задач. Мне нужно было связать действия, происходящие в Аргентине, с трагическими событиями первой части книги. Для этого я применила полиэкран. Он используется несколько раз на протяжении фильма. Так как полиэкран достаточно мощный прием, мне необходимо было его поддержать. В завязке второй книги существует глава, в которой главный герой обращается к читателю и объясняет смысл всего происходящего – я перенесла эту сцену в день карнавала, но стилистически сделала ее похожей на финальную сцену Парижа.

Для достоверной передачи времени я ориентировалась на фотографический материал, а также на документальные и художественные фильмы тех лет. Визуально я была вдохновлена такими художниками как Робер Рашен, Диего Ривера, Карлос Адомпол, коллажами Игоря Скалецкого, а также современными работами аргентинских режиссеров.
Цветовое решение и стилистика коллажа этих 6 эскизов, по большей части, были продиктованы колоритом Буэнос-Айреса.

В заключение, я хочу напомнить о моих изначальных идеях. Я нарисовала 12 эскизов, которые одновременно и отражают два разных мира, и связаны между собой. В эскизах раскрыто общее визуальное и атмосферное решение фильма, поэтический язык преобразован в визуальный.
Я надеюсь, что это решение точно отражает мой изначальный концепт, а также соответствует уникальному языку Хулио Кортасара.

value:
I would like  to present you my thesis based on Julio Cortazar’s experimental novel "Hopscotch".

On one hand, it is a 2 parts traditional novel, with a linear storyline about an unsuccessful soul searching of a Latin American intellectual in the 1950s and 1960s, he begins his journey in Paris and continues in Buenos Aires - his hometown.

On the other hand, it is a most complex philosophical novel, that offers optional chapters from the third part of the book and with that expands the reader’s circle of associations and lyrical digressions. That dramatically changes the rhythm of the novel.

First and foremost my attention was caught by the novel heterogeneity. The author communicates with the reader in every possible way: using poetic language, mixing genres, duplicating characters, underlying messages, referring to the classics of World Art, while the reader chooses for himself what to enjoy and what chapters to skip.

I present you my12 movie sketches, performed in mixed technics.

Six initial sketches are about Paris of the 1950s, they represent the first part of the novel.  I moved the scenes to the pavilion. Visually, I was inspired by the French cinematography of the 1960s, it was so-called “the new wave” period and the screen versions of the French literature of that time, directed by Boris Vian, Alain Rob Grillier, Marguerite Duras  and photographers: Brassai, Willy Ronnie, Robert Duano, Henri Cartier-Bresson, etc.. The novel is written as a hypertext  and abound with quotations of various genres. I built my compositions as a collage, but at the same time I pursued the actual remits of a movie sketch.

The events in the novel are narrated like in a theatrical act - so my goal was to emphasize that as much as possible. The exterior presents to the viewer the stage sets of Paris, and as the movie continues this technique becomes brighter, so at the climax of the movie we move to the dark pavilion where the action is supported only by 2 or 3 prop items against the overtly painted fences.

The interiors, in turn, are drawn frontally and with conditional lighting, referring us back to the theater stage.

I chose a monochrome approach for the movie with a rare blot of color in order to emphasize even stronger, that the characters in this novel are more performing than actually living their lives.

The next part of the novel I present in the following 6 sketches. They depict Argentina of the 1950s and call for more aspects to be visualized. I connected the events in Argentina with the tragedy that happened in the first half of the novel. I went for the multiple-windows technique and recited it a few times throughout the movie. The multiple-window technique is a powerful one and it was important to keep the right balance all together. There is a chapter in the middle of the second part, where the author addressed the audience and explained the reason for whatever happened. I decided to play that scene on the day of the Carnival, but the style of the scene resembles the final scene in Paris.

To accurately depict the time period, I took guidance in photographic materials, documentary and cinematography of those years. In the graphical representation, I was inspired by Robert Russian, Diego Rivera, Carlos Adompol, Igor Skaletsky and contemporary works of movie directors from Argentina.
The color composition and style in these 6 sketches originate from zest and identity of Buenos Aires.

Summarizing my thesis I’d like to get back to the origin of my ideas. My 12 sketches, in harmonious appearance reflect two different worlds and are interconnected. They reveal the overall visual and emotional core of the movie, where the language of verbal poetry turns into the language of visual poetry.
I believe, I accurately reflected my original concept, and blended it with the magic of Julio Cortazar’s language.

dc.subject

value: "Игра в классики"

value: "Hopscotch" Julio Cortazar

value: J. Cortázar "Hopscotch"

dc.title.alternative

value: Х.Кортасар «Игра в классики»

description: Article

description: ReviewSV


title: Analysis of news sources text tonality in relation to the given object

dc.contributor.advisor

value: Райк Алексей Владимирович

value: Rajk Aleksej Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Безрукова Дарья Михайловна

value: Bezrukova Dara Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Головкина Анна Геннадьевна

value: Golovkina Anna Gennadevna

dc.description.abstract

value:
Целью данной работы является сравнение методов анализа тональности текста и их применение по отношению к текстовым комментариям, оставленным на новостных и информационных порталах, посвященных сравнению банковских продуктов, а также разработка технологии автоматического выявления и оценки мнений. Решение этой проблемы позволит понять, когда клиенты банков удовлетворены или недовольны, в чем заключаются проблемы обслуживания, понять отношение клиентов к банку.
В рамках данной работы было разработано программное обеспечение для определения и анализа тональности текстов комментариев по отношению к заданному объекту для последующей оптимизации процесса принятия решений. В частности, было создано программное обеспечение для извлечения данных с веб-ресурсов,которые были обработаны и представлены в виде векторов признаков двумя методами Word2Vec и BagOfWords.В дальнейшем, эти данные были использованы классификатором градиентного бустинга для обучения.Классификатор прошел валидацию на не размеченных данных и выдал необходимую точность.

value:
The purpose of this work is to compare the methods for analyzing the tonality of the text and their application in relation to text comments left on news and information portals devoted to the comparison of banking products, as well as the development of technology to automatically detect and evaluate opinions. The solution to this problem will allow you to understand when customers of banks are satisfied or dissatisfied, what are the problems of service, to understand the attitude of customers to the bank.
In the framework of this work, software was developed for determining and analyzing the tonality of comment texts in relation to a given object for subsequent optimization of the decision-making process. In particular, software was created to extract data from web resources, which were processed and presented as feature vectors by two methods Word2Vec and BagOfWords.In the future, this data was used by the gradient boost classifier for training. The classifier was validated on unmarked data and gave the necessary accuracy.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Анализ тональности

value: BagOfWords

value: градиентный бустинг

value: сентимент анализ

value: Analysis tonality

value: gradient boosting

value: Sentiment Analysis

dc.title

value: Анализ тональности текстов новостных источников по отношению к заданному объекту

description: Article

description: ReviewSV


title: Susceptibility of Candida yeasts to humoral factors from the haemolymph of Calliphora vicina larvae

dc.contributor.advisor

value: Берлов Михаил Николаевич

value: Berlov Mihail Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Яшенкова Ярославна Сергеевна

value: Asenkova Aroslavna Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Яковлев Андрей Юрьевич

value: Akovlev Andrej Urevic

dc.description.abstract

value:
Яшенкова Ярославна Сергеевна
Чувствительность дрожжевых грибов рода Candida к гуморальным факторам гемолимфы личинки синей мясной мухи Calliphora vicina.
На сегодняшний день в терапии кандидозов применяется большое количество синтетических препаратов (флуконазол и амфотерицин В). Они обладают рядом нежелательных побочных эффектов, к ним наблюдается быстрая выработка устойчивости. В настоящий момент ведется поиск новых эффективных противогрибковых препаратов в группе антимикробных пептидов насекомых. В данной работе была изучена чувствительность дрожжевых грибов рода Candida к комплексу пептидов иммунного ответа синей мясной мухи Calliphora vicina. Было показано, что гемолимфа ее интактных личинок содержит вещества, активные в отношении C. krusei ATCC 6258.  В ответ на септическое заражение содержание в гемолимфе веществ, активных в отношении C. krusei ATCC 6258, значительно повышается. Гемолимфа личинок C. vicina, инфицированных E. coli ATCC 25922, обладает более выраженными противогрибковыми свойствами, чем при инфицировании S. aureus 203 и C. krusei ATCC 6258. Комплекс пептидов иммунного ответа личинки C. vicina вступает в синергическое взаимодействие с флуконазолом. В сочетании с амфотерицином В синергизма не наблюдается. Из гемолимфы личинки C. vicina, инфицированной E. coli М17, выделено вещество, активное в отношении C. krusei ATCC 6258, с молекулярной массой 17462 Да. В соответствии с полученными результатами, использование препарата FLIP E. coli является перспективным для создания новых фармацевтических препаратов для лечения кандидозов.

value:
Yashenkova Yaroslavna Sergeevna
Susceptibility of Candida Yeasts to Humoral Factors from the Haemolymph of Calliphora Vicina Larvae
To date, a large number of synthetic drugs (fluconazole and amphotericin B) are used in the treatment of candidiasis. They have a number of undesirable side effects, they develop rapid resistance. Currently, a search for new effective antifungal drugs in the group of insect antimicrobial peptides. In this work, we studied the sensitivity of Candida yeasts to the complex of peptides of the immune response of the blowfly Calliphora vicina. It was shown that the hemolymph of the intact larvae contains substances active against C. krusei ATCC 6258. In response to septic injury, the content in the hemolymph of substances active against C. krusei ATCC 6258 increases significantly. The hemolymph of C. vicina larvae infected with E. coli ATCC 25922 has more pronounced antifungal properties than after S. aureus 203 and C. krusei ATCC 6258 infection. The complex of peptides of the immune response of C. vicina larvae interacts with fluconazole synergistically. In combination with amphotericin B synergism is not observed. From a hemolymph of C. vicina larvae infected with E. coli M17, was isolated a substance active against C. krusei ATCC 6258, with a molecular weight of 17462 Da. In accordance with the results obtained, the use of FLIP E. coli is promising for the creation of new pharmaceutical preparations for the treatment of candidiasis.

dc.subject

value: Антимикробные пептиды насекомых

value: возбудители кандидоза

value: Candida albicans

value: Candida krusei

value: Insect antimicrobial peptides

value: blowfly Calliphora vicina larvae

value: Candida pathogens

dc.title.alternative

description: Article


title: Trade facilitation measures in regional trade agreements

dc.contributor.advisor

value: Карчемов Алексей Сергеевич

value: Karcemov Aleksej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Певнева Наталья Ивановна

value: Pevneva Natalia Ivanovna

dc.contributor.editor

value: Дмитрикова Екатерина Александровна

value: Dmitrikova Ekaterina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
В данной выпускной квалификационной работе проведен сравнительный анализ нормативных положений ряда крупнейших региональных торговых соглашений (АСЕАН, САДК, КОМЕСА, ЕС, ЕАЭС, МЕРКОСУР, НАФТА и пришедшего ему на смену, подписанного в 2018 году, но пока не вступившего в силу, нового Соглашения Соединенные Штаты – Мексика – Канада (USMCA), закрепляющие обязательства в отношении мер по упрощению процедур торговли.
Выводы, сделанные по результатам исследования:
- изучены имеющиеся на международном уровне подходы к определению и объему понятия упрощения процедур торговли, дано понятие мер по упрощению процедур торговли;
- рассмотрены новеллы правового регулирования международной торговли в виде Соглашения Всемирной торговой организации об упрощении процедур торговли, 2013 г.;
- проанализировано наличие, содержание и правовое закрепление применяемых мер по упрощению процедур торговли в крупнейших региональных торговых соглашениях;
- выявлены практические проблемы в реализации мер по упрощению процедур торговли;
- предложен возможный алгоритм торговой политики по разработке и внедрению нормативных положений о мерах по упрощению процедур торговли в нормативно-правовую базу региональных торговых соглашений.

value:
This final qualification paper provides a comparative analysis of trade facilitation provisions of selected regional trade agreements (ASEAN, SADC, COMESA, EU, EAEU, MERCOSUR, NAFTA and replacing it with the Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada (the “USMCA”), signed in 2018, but not yet entry into force) has been made.
Findings of this paper:
- examined the international approaches to the attribute and scope of the concept of trade facilitation, given the definition of trade facilitation measures;
- observed the novelties of the legal regulation of international trade such as the WTO Trade Facilitation Agreement, signed in 2013;
- analyzed the meaning of existing provisions aimed at trade facilitation in the largest regional trade agreements;
- identified practical issues relating to implementation of trade facilitation measures;
- proposed a possible trade policy algorithm for the development and application the relevant laws and regulations of regional trade agreements for the purpose to facilitation and simplification of international trade procedures.

dc.subject

value: Меры по упрощению процедур торговли

value: региональные торговые соглашения

value: международная торговля

value: нетарифные меры регулирования

value: торговая политика

value: Trade facilitation measures

value: regional trade agreements

value: international trade

value: non-tariff measures

value: trade policy

dc.title

value: Меры по упрощению процедур торговли в региональных торговых соглашениях

description: Article


title: Функциональные ряды

dc.contributor.author

value: Семенова, Ольга Львовна

dc.description

value:
Рекомендовано УМК
УГСН-01 для публикации в Репозитории СПбГУ (04.04.2019 протокол № 06/01-
03-4)

dc.description.abstract

value:
Пособие содержит состоит из следующих разделов:  1. Числовые ряды; 2. Функциональные последовательности
и ряды. Равномерная сходимость; 3. Свойства равномерно сходящихся
последовательностей и рядов,
связанные с предельным переходом. В пособии приведены основные утверждения, используемые при решении задач данного раздела анализа, а также примеры решения задач.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: числовые ряды

value: функциональные ряды

value: равномерная сходимость

value: Функциональные ряды

dc.title.alternative

value: Поточечная и равномерная сходимость. Действия над рядами, связанные с предельным переходом

dc.type

value: Learning Object

description: Функциональные ряды. Семенова О.Л.


title: Business management in the non-production areas (sport, hospitality, medicine, education, culture etc.)

dc.contributor.advisor

value: Казарян Анна Артуровна

value: Kazaran Anna Arturovna

dc.contributor.author

value: Давыдова Алиса Эмануиловна

value: Davydova Alisa Emanuilovna

dc.contributor.editor

value: Маленков Юрий Алексеевич

value: Malenkov Urij Alekseevic

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы исследования объясняется масштабными структурными сдвигами как в экономике в целом, так и в отдельных отраслях сферы услуг. Помимо этого, происходят качественные и научно-технические преобразования, накладывающие свой отпечаток на функционирование гостиничной сферы. Таким образом, можно говорить о высокой степени актуальности анализа сферы гостеприимства в современных условиях, учитывая наиболее существенные экономические тенденции, такие как переход к цифровой экономике, формирование постиндустриализация и др.

Цель исследования состоит в выявлении эффективности методов управления предприятиями гостиничной сферы и разработке рекомендаций по их совершенствованию.

Задачи:

1. Установить роль непроизводственной сферы в развитии национальной экономики.

2. Выявить экономические проблемы развития современного гостиничного бизнеса.

3. Выделить ключевые подходы к управлению предприятиями гостиничной сферы.

4. Выявить современные методы управления гостиничным бизнесом.

5. Сравнить модели управления гостиничным бизнесом в России и зарубежных странах.

6. Выявить возможности повышения эффективности методов управления гостиничным бизнесом в России.

7. Установить основные проблемы развития гостиничного бизнеса в Псковском регионе.

8. Определить особенности управления развитием крупного, среднего и малого гостиничного бизнеса в условиях Псковского региона.

9. Разработать рекомендации по совершенствованию моделей и методов управления гостиничным бизнесом на примере Псковского региона.

Научная новизна работы заключается в выявлении ключевых направлений по совершенствованию системы управления современных предприятий непроизводственной сферы, в том числе предприятий гостиничной индустрии.

Практические рекомендации. Автором разработаны рекомендации по совершенствованию системы управления предприятий гостиничной индустрии, а также даны общие рекомендации для гостиничной отрасли Псковского региона.

value:
Relevance of research. This is due to large-scale structural shifts in the economy as a whole, as well as in individual sectors of the services sector. In addition, there are qualitative and scientific and technical changes taking place, which have an impact on the functioning of the hotel industry. Thus, it is possible to speak about a high degree of urgency of the analysis of the sphere of hospitality in modern conditions, taking into account the most significant economic tendencies, such as the transition to the digital economy, the formation of post-industrialization, etc.

The purpose of the research - consists in revealing of efficiency of management methods of the enterprises of hotel sphere and working out of recommendations on their perfection.

Tasks:

1. To establish the role of the non-production sphere in the development of the national economy.

2. Identify economic problems of modern hotel business development.

3. Identify the key approaches to the management of the hotel industry.

4. Identify modern methods of hotel business management.

5. Compare hotel business management models in Russia and foreign countries.

6. Identify opportunities to improve the efficiency of hotel business management methods in Russia.

7. To establish the main problems of hotel business development in the Pskov region.

8. To determine the peculiarities of managing the development of large, medium and small hotel business in the Pskov region.

9. To develop recommendations on improvement of models and methods of hotel business management on the example of the Pskov region.

Scientific novelty of the work is to identify the key areas for improving the management system of modern nonproduction enterprises, including hotel industry enterprises.

Practical recommendations. The author has developed recommendations on improvement of the management system of the hotel industry enterprises, as well as general recommendations for the hotel industry of the Pskov region.

dc.subject

value: непроизводственная сфера

value: гостиничная индустрия

value: сфера услуг

value: эффективность

value: методы управления

value: депрессивные регионы

value: non-production

value: hospitality

value: services

value: efficiency

value: management practices

value: depressed regions

dc.title.alternative

value: Управление бизнесом в отраслях непроизводственной сферы (спорт, гостеприимство, медицина, образование, культура и др.)

description: Article


title: The image of Russia in China in the early 21st century

dc.contributor.advisor

value: Владимирова Светлана Семеновна

value: Vladimirova Svetlana Semenovna

dc.contributor.author

value: Лю Ди

value: Lu Di

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogolubova Natala Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена рассмотрению образа России в Китае в XXI веке. Современное внешнеполитическое положение России существенно сказывается на образе государства на международной арене. Однако, не смотря на сложности во взаимоотношениях со странами Запада, Россия смогла наладить партнёрские отношения с Китаем. Тем не менее, в силу определенных исторических событий, на протяжении длительного периода представления о России в Китае носили противоречивый характер. Исходя из этого, перед Российским руководством возникла необходимость сформировать положительный образ России в КНР, что на современном этапе реализуется с помощью СМИ, каналов «новых медиа», а также совместных проектов и инициатив.
	Данное исследование позволяет расширить изучение образа России в Китае, опираясь на те реалии, которые были сформированы на международной арене в XXI веке. Уровень дружбы и доверия между Россией и Китаем на сегодняшний день является беспрецедентным, что подтверждает стратегическое партнерство между государствами. Результаты исследования позволяют определить представления о России в КНР, что может быть полезным в дальнейшем развитии российско-китайских отношений.

value:
This work is devoted to the consideration of the image of Russia in China in the XXI century. The current foreign policy position of Russia significantly affects the image of the state in the international arena. However, despite the difficulties in relations with Western countries, Russia was able to build partnerships with China. Nevertheless, due to certain historical events, over a long period, the image of Russia in China was controversial. Proceeding from this, the Russian leadership needed to form a positive image of Russia in the PRC, which at the present stage is being implemented with the help of the media, channels of “new media”, as well as joint projects and initiatives.
This study allows to expand the study of the image of Russia in China, based on the realities that were formed on the international arena in the XXI century. The level of friendship and trust between Russia and China today is unprecedented, which confirms the strategic partnership between the states. The results of the study allow us to determine ideas about Russia in the PRC, which may be useful in the further development of Russian-Chinese relations.

dc.subject

value: Россия

value: КНР

value: образ

value: стереотип

value: БРИКС

value: ШОС.

value: Russia

value: PRC

value: image

value: stereotype

value: BRICS，SCO.

dc.title

value: Образ России в Китае в начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV


title: The role of ties in the field of healthcare in bilateral cooperation of Russia with Japan, the Republic of Korea and the People's Republic of China

dc.contributor.advisor

value: Пшенко Константин Андреевич

value: Psenko Konstantin Andreevic

dc.contributor.author

value: Яворская Наталья Юрьевна

value: Avorskaa Natala Urevna

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа представляет собой исследование, посвященное изучению роли сотрудничества в сфере здравоохранения в двусторонних отношениях России с Японией, Республикой Корея и Китайской Народной Республикой. В ходе исследования было выявлено место медицинского взаимодействия в отношениях между рассматриваемыми странами в исторической перспективе, а также изучены нормативно-правовой и институциональный аспекты двусторонней кооперации. С помощью изучения внешнеполитических стратегий рассматриваемых государств и политического дискурса было выявлено значение, придаваемое сотрудничеству в области охраны здоровья властями. Важную часть исследования занимает рассмотрение здравоохранения как части кооперации в торгово-экономической, научно-технической и гуманитарной областях и оценка его вклада в развитие каждого из направлений двустороннего сотрудничества. В результате исследования автор приходит к выводу, что роль сотрудничества в сфере здравоохранения меняется в зависимости от политической ситуации и целей, которые ставят перед собой правительства рассматриваемых стран. Так, медицинское взаимодействие может играть непосредственную роль в повышении качества предоставляемых в стране медицинских услуг, способствовать улучшению имиджа государства за рубежом, или же вносить вклад в разрешении тех или иных политических задач. Все эти возможности в той или иной степени используются как Россией, так и ее восточными партнерами.

value: The master thesis comprises a study dedicated to the analysis of the role of ties in the field of healthcare in bilateral relations of Russia with Japan, Republic of Korea and the PRC. The work explores the role fulfilled by the medical collaboration in the relations between the observed countries in historical perspective, examining also the documentary and institutionary basis of the bilateral cooperation. Through analysing foreign-policy strategies and political discourse the author educes the meaning that governments of the studied countries give to the cooperation in the field of healthcare. An important part of the study is composed by the examination of the health service as a part of economic, scientific and humanitarian cooperation and discovering its role in the development of cooperation in these areas. The author comes to the conclusion that the role of the medical cooperation changes depending from the political situation and the goals the governments of the countries are trying to reach. Thus, medical partnership can encourage enhancement of the quality of the medical services provided in the countries, work as a part of ‘soft power’ or contribute to the political agenda persuasion. Both Russia and its Eastern partners use these possibilities at different times in a varying degree.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Япония

value: Китай

value: Республика Корея

value: медицина

value: здравоохранение

value: Дальний Восток

value: АТР

value: гуманитарное сотрудничество

value: China

value: Japan

value: South Korea

value: healthcare

value: medicine

value: humanitarian cooperation

value: Far East

value: Pacific Rim

dc.title.alternative

value: Роль сотрудничества в сфере здравоохранения в двусторонних отношениях России с Японией, Республикой Корея и КНР

description: Article

description: ReviewSV


title: The methods of Great Britain`s multicultural environment formation in the beginning of the 21st century

dc.contributor.advisor

value: Пшенко Константин Андреевич

value: Psenko Konstantin Andreevic

dc.contributor.author

value: Буланова Валерия Алексеевна

value: Bulanova Valeria Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogolubova Natala Mihajlovna

dc.description.abstract

value: В начале XXI века моделью становления мультикультурной среды в Великобритании выступил мультикультурализм. Формирование британской мультикультурной среды в начале XXI века происходило при помощи различных методов, что включало в себя нормативно-правовую базу, функционирование политических институтов, общественных организаций, разработку программ в области культуры, а также специально разработанных мероприятий в различных сферах жизни общества. Тем не менее, увеличивающееся число противоречий, внешние угрозы способствовали тому, что британские власти усомнились в правильности избрания методов становления мультикультурной среды и объявили падение мультикультурализма.

value: At the beginning of the 21st century, multiculturalism was the model for the emergence of a multicultural environment in the United Kingdom. The formation of the British multicultural environment at the beginning of the XXI century took place through various methods, which included the regulatory framework, the functioning of political institutions, public organizations, the development of programs in the field of culture, as well as specially designed activities in various spheres of social life. Nevertheless, the increasing number of contradictions, external threats contributed to the fact that the British authorities questioned the correctness of the choice of methods for the formation of a multicultural environment and declared the fall of multiculturalism.

dc.subject

value: мультикультурная среда

value: Великобритания

value: мультикультурализм

value: интеграция

value: иммигранты

value: этнические меньшинства

value: иммиграция

value: идентичность

value: культурное многообразие

value: межкультурный диалог

value: этническое многообразие

value: интеграционные процессы

value: multicultural environment

value: United Kingdom

value: multiculturalism

value: integration

value: immigrants

value: ethnic minorities

value: immigration

value: identity

value: cultural diversity

value: intercultural dialogue

value: ethnic diversity

value: integration processes

dc.title

value: Методы формирования мультикультурной среды в Великобритании в начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV


title: The evolution of the foreign policy image of the Russian Federation in the period of 1991-2018

dc.contributor.advisor

value: Лоскутников Константин Генрихович, Барон фон Босснер

value: Loskutnikov Konstantin Genrihovic Baron fon Bossner

dc.contributor.author

value: Кондратенко Диана Александровна

value: Kondratenko Diana Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Ковалевская Наталья Владимировна

value: Kovalevskaa Natala Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
В практике международных отношений для благополучной реализации задач важно ориентироваться на имидж страны, так как большинство факторов, которые создают этот самый имидж, трансформируются с течением времени. В связи с мировой тенденцией влияния на мир с помощью «мягкой силы» и имиджа государства, становится необходимым изучение эволюции внешнеполитического имиджа России. В магистерской диссертации рассмотрена эволюция внешнеполитического имиджа современной России.
Имидж России носит противоречивый характер с слегка негативной окраской. Причинами являются «советское» прошлое, а также отсутствие единого комплексного подхода и идейного ядра, которое могло бы стать центром единой эффективной имиджевой политики.

value:
In the practice of international relations for the successful implementation of tasks it is important to focus on the image of the country, since most of the factors that create this very image are transformed over time. In connection with the global tendency to influence the world with the help of “soft power” and the image of the state, it becomes necessary to study the evolution of Russia's foreign policy image. In the master's thesis, the evolution of the foreign policy image of modern Russia is considered.
Russia's image is controversial with a slightly negative tint. The reasons are the “Soviet” past, as well as the lack of a single integrated approach and the ideological core, which could become the center of a single effective image policy.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Имидж России

value: внешнеполитический имидж

value: эволюция имиджа

value: имиджевая стратегия

value: формирование имиджа

value: имиджевая политика.

value: Russian image

value: foreign policy image

value: image evolution

value: image strategy

value: image formation

value: image policy.

dc.title.alternative

value: Эволюция внешнеполитического имиджа Российской Федерации (1991-2018 годы)

description: Article

description: ReviewSV


title: The image of China in Russia at the beginning of the 21st century

dc.contributor.advisor

value: Владимирова Светлана Семеновна

value: Vladimirova Svetlana Semenovna

dc.contributor.author

value: Чжао Минхуэй

value: Czao Minhuej

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogolubova Natala Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Актуальность:Образ Китая в ХХ веке во всём мире был довольно противоречивым. Китай ассоциировался с некачественной продукцией, дешевой рабочей силой, нарушением прав человека и многим другим. В данном контексте, изучение образа Китая в России в XXI веке, востребовано в современной науке и является необходимым звеном в аналитике российско-китайских отношений.
Цель дисциплины: – проанализировать формирование образа Китая в России в начале XXI века.
Задачи дисциплины:
     -- Определить теоретическую базу исследования, выделив основные термины;
     -- Охарактеризовать становление образа Китая в России посредством исторического анализа российско-китайских культурных связей;
     -- Рассмотреть влияние инструментов «мягкой силы» на формирование образа Китая в России;
     -- Проанализировать  основные идеи проекта «Один пояс и один путь» и их влияние на образ КНР в РФ;
     -- Выявить воздействие китайских брендов на современный образ КНР в России.
Объектом исследования является комплекс представлений о Китае в России на современном этапе.
Предметом исследования является специфика формирования образа КНР в России, а также механизмы влияющие на данный процесс.
Результаты данного исследования показывают, что в рамках стратегического партнерства, а также тесного межкультурного диалога, в XXI веке образ КНР в России носит дружественный характер.

value:
Relevance:The image of China in the twentieth century throughout the world was quite controversial. China was associated with low-quality products, cheap labor, violation of human rights and many others. In this context, the study of the image of China in Russia in the XXI century, it is claimed in the modern science and is an essential link in the intelligence of the Russian-Chinese relations.
The purpose of the thesis: - comprehensive analysis the formation of the image of China in Russia at the beginning of the XXI century.
The objectives of the thesis：
-to determine the theoretical basis of the study, highlighting the basic terms;
-to characterize the formation of the image of China in Russia through a historical analysis of Russian-Chinese cultural ties;
-to consider the impact of soft power tools on the formation of the image of China in Russia;

dc.subject

value: КНР

value: Россия

value: имидж

value: стереотип

value: СМИ

value: новые мидиа.

value: China

value: Russia

value: image

value: stereotype

value: mass media

value: new media.

dc.title

value: Образ Китая в России в начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV


title: Assessment of workers' staff competence

dc.contributor.advisor

value: Минина Вера Николаевна

value: Minina Vera Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Тарасова Галина Антоновна

value: Tarasova Galina Antonovna

dc.contributor.editor

value: Кизян Наталья Геннадьевна

value: Kizan Natala Gennadevna

dc.description.abstract

value:
Компетентность в своей рабочей области является необходимостью для каждого эффективного сотрудника в современном мире. Именно компетентный сотрудник может успешно справляться со своими обязанностями, а также чувствовать себя уверенно на рабочем месте. В данной работе особое внимание было уделено оценке компетентности персонала рабочих профессий путем внедрения модели компетенций. Рабочий персонал в компаниях должен обладать не только профессиональными знаниями стандартов, но и обладать компетенциями, необходимыми для осуществления стратегии организации. В наше время все больше становится актуальной оценка персонала при помощи компетенций, так как в условиях конкуренции очень важно проявлять индивидуальные способности каждого сотрудника, ориентироваться на результат и выявлять потенциал роста.
Объект исследования – рабочий персонал структурного подразделения ООО «AmRest» ресторана «KFC Кирочная».
Предмет исследования – система оценки персонала рабочих профессий.
Цель работы – изучение оценки компетентности персонала рабочих профессий на примере компании ООО «AmRest» и разработка рекомендаций по её совершенствованию.
Задачи:
1. Изучить понятия «оценка», «компетенция», «компетентность» и др.
2. Изучить подходы к оценке персонала.
3. Проанализировать методы оценки персонала по компетенциям.
4. Уточнить процесс разработки модели компетенций.
5. Выделить компетенции, подходящие для оценивания персонала рабочих профессий.
6. Изучить процессы управления персоналом в компании ООО «AmRest».
7. Проанализировать методы оценки персонала рабочих профессий в ресторане «KFC Кирочная».
8. Выявить основные проблемные зоны в системе оценки персонала компании.
9. Провести оценку компетентности персонала по разработанной модели компетенции и убедиться в релевантности её использования.
Методы исследования: Интервью, опрос сотрудников, анализ внутренней документации, анализ объективных данных, сравнение существующей и разработанной оценки персонала рабочих профессий, наблюдение за рабочими процессами.
Значение данного исследования для сферы Управления Персоналом состоит в разработке универсальных компетенций для рабочего персонала в сфере обслуживания. Значение для компании – уменьшение текучести кадров, создание четкой и понятной модели компетенций для оценки компетентности персонала.

value:
Competence in their work area is a necessity for every effective employee in the modern world. Exactly a competent employee can successfully cope with their duties, as well as feel confident in the workplace. In this paper, special attention was paid to the assessment of the competence of the personnel of working professions through the implementation of the competence model. Working staff in companies should not only have professional knowledge of standards, but also have the competencies necessary to implement the strategy of the organization. In our time, it is becoming increasingly important to assess the staff with the help of competencies, as in a competitive environment it is very important to show the individual abilities of each employee, to focus on the result and to identify growth potential.
The object of the study – the working staff of the structural unit of "AmRest" restaurant "KFC Kirochnaya".
The subject of the research is the system of personnel assessment of working professions.
The purpose of the work is to study the assessment of the competence of the personnel of working professions on the example of the company "AmRest" and develop recommendations for its improvement.
Tasks:
1. To study the concepts of "assessment", "competence", "competence", etc.
2. To study approaches to personnel assessment.
3. To perform the methods of evaluation of staff competency.
4. Clarify the process of developing a competency model.
5. To allocate the competences suitable for estimation of the personnel of working professions.
6. To study the processes of personnel management in the company "AmRest".
7. To perform the methods of evaluation of the workers at the restaurant "KFC Kirochnaya".
8. Identify the main problem areas in the system of personnel evaluation.
9. To assess the competence of the staff according to the developed model of competence and verify the relevance of its use.
Research methods: Interviews, employee survey, analysis of internal documentation, analysis of objective data, comparison of existing and developed personnel assessment of working professions, monitoring of working processes.
The importance of this study for the field of personnel Management is to develop universal competencies for the working staff in the service sector. Value for the company – reducing staff turnover, creating a clear and understandable competency model to assess the competence of the staff.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Оценка компетентности

value: компетенция

value: персонал рабочих профессий

value: модель компетенций.

value: Competency assessment

value: competence

value: the workers

value: competency model.

value: Assessment of workers' staff competence

dc.title.alternative

value: Оценка компетентности персонала рабочих профессий

description: Article

description: ReviewSV


title: Formation of a company's internal labor market

dc.contributor.advisor

value: Мелякова Евгения Валерьевна

value: Melakova Evgenia Valerevna

dc.contributor.author

value: Бармашова Светлана Александровна

value: Barmasova Svetlana Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Спиридонова Наталия Валерьевна

value: Spiridonova Natalia Valerevna

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы работы обусловлена необходимостью исследования внутрифирменных рынков, формирующих спрос и предложение труда на уровне компаний, для совершенствования механизма его функционирования и выбора необходимых инструментов регулирования трудовых отношений.
    Цель исследования: изучение проблем формирования внутреннего рынка труда компании и разработка рекомендаций по его совершенствованию для Группы компаний «ВТБ».
    Задачи исследования:
1) обобщить теоретические представления о сущности, элементах и функциях внутреннего рынка труда компании;
2) определить факторы, оказывающие влияние на внутренний рынок труда компании;
3) охарактеризовать инструменты оценки и регулирования внутреннего рынка труда компании;
4) выявить особенности формирования спроса и предложения на труд в организации (на примере группы ВТБ);
5) определить показатели, характеризующие уровень развития внутреннего рынка труда компании, для проведения его анализа и определения проблем его формирования на примере группы компаний «ВТБ»;
6)  разработать рекомендации по совершенствованию формирования внутреннего рынка труда группы ВТБ.
    На основании проведенного исследования был разработан ряд рекомендаций по совершенствованию формирования внутреннего рынка труда группы ВТБ, в числе которых: создание мобильного приложения и матрицы навыков для сотрудников точек продаж Группы. Данные рекомендации направлены на снижение текучести кадров в группе, повышение лояльности сотрудников, а также достижение еще более высокой производительности труда и стабильного кадрового роста.

value:
The relevance of the topic of work is due to the need to study intrafirm markets that shape the demand and supply of labor at the company level in order to improve the mechanism of its functioning and select the necessary tools to regulate labor relations.
    The purpose of the study: to explore the problems of the formation of the company's internal labor market and to develop recommendations for its improvement for the VTB Group of Companies.
    The objectives of the study:
1) to summarize the theoretical understanding of the essence, elements and functions of the internal labor market of the company;
2) to determine the factors influencing the internal labor market of the company;
3) to characterize the tools for assessing and regulating the company's internal labor market;
4) to identify the features of the formation of supply and demand for labor in the organization (on the example of the VTB group);
5) to determine the indicators characterizing the level of development of the company's internal labor market, to conduct its analysis and determine the problems of its formation on the example of the VTB group of companies;
6) to develop recommendations for improving the formation of the internal labor market of the VTB Group.
    Based on the study, a number of recommendations were developed to improve the formation of the internal labor market of the VTB Group, including: the creation of a mobile application and a skill matrix for employees of the Group sales points. These recommendations are aimed at reducing staff turnover in the group, increasing employee loyalty, as well as achieving even higher productivity and stable staff growth.

dc.subject

value: внутренний рынок труда

value: трудовые ресурсы

value: спрос на труд

value: предложение труда

value: конкуренция рабочей силы

value: внутрифирменная мобильность

value: кадровая политика

value: кадровое развитие

value: кадровый рост

value: текучесть кадров

value: internal labor market

value: labor resources

value: labor demand

value: labor supply

value: labor competition

value: intrafirm mobility

value: personnel policy

value: personnel development

value: personnel growth

value: staff turnover

dc.title

value: Формирование внутреннего рынка труда компании

description: Article

description: ReviewSV


title: The policy of multiculturalism and national identity in modern Europe

dc.contributor.advisor

value: Чернов Игорь Вячеславович

value: Cernov Igor Vaceslavovic

dc.contributor.author

value: Андреева Елена Петровна

value: Andreeva Elena Petrovna

dc.contributor.editor

value: Барыгин Игорь Николаевич

value: Barygin Igor Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
На сегодняшний день одной из самых актуальных проблем в странах мирового сообщества является интеграция различных этнокультурных групп в одно общество.
Страны Европы, применяющие в качестве политики интеграции модель мультикультурализма, имеют полиэтнический состав населения и принимают ежегодно сотни тысяч временных или постоянных иммигрантов. На современном этапе особенно остро стоит проблема интеграции самых разных в этнокультурном плане иммигрантов, прибывающих на их территорию из всех уголков мира. Перед политическими элитами стран Европы стоит задача выработки новых механизмов, на основе которых миграционная система будет работать более эффективно.
Объектом исследования является политика мультикультурализма как одна из моделей политики интеграции, а также национальная идентичность населения стран Западной Европы.
Предметом исследования является имплементация политики мультикультурализма в Европе.
Целью исследования является выявление последствий имплементации политики мультикультурализма в Европе, а также выявление влияния политики мультикультурализма в Европе на состояние общеевропейской идентичности.
Структурно работа состоит из трех глав, подразделенных на параграфы, введения, заключения, списка использованных источников, а также приложений с иллюстративным материалом.

value:
Nowadays one of the most topical issues in the countries of the world community is the integration of different ethnic and cultural groups into one society.
European countries that use the model of multiculturalism as an integration policy have a multi-ethnic composition of the population and accept hundreds of thousands of temporary or permanent immigrants every year. At the present stage, the problem of integration of the most diverse in ethno-cultural terms immigrants coming to their territory from all over the world is particularly acute. The political elites of Europe are faced with the task of developing new mechanisms on the basis of which the migration system will work more effectively.
The object of the study is the policy of multiculturalism as one of the models of integration policy, as well as the national identity of the population of Western Europe.
The subject of the study is the implementation of the policy of multiculturalism in Europe.
The aim of the study is to define the consequences of the implementation of multiculturalism policy in Europe, as well as to identify the impact of multiculturalism policy in Europe on the state of European identity.
Structurally, the work consists of three chapters divided into paragraphs, introduction, conclusion, list of sources, as well as applications with illustrative material.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Мультикультурализм

value: национальная идентичность

value: глобализация

value: миграционная политика

value: интеграционная политика

value: мультикультурное общество

value: Multiculturalism

value: national identity

value: globalisation

value: migration policy

value: integration policy

value: multicultural society

dc.title.alternative

value: Политика мультикультурализма и национальная идентичность в современной Европе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The role of the British Council in the current foreign policy of Great Britain

dc.contributor.advisor

value: Портнягин Дмитрий Игоревич

value: Portnagin Dmitrij Igorevic

dc.contributor.author

value: Лозоватор Полина Евгеньевна

value: Lozovator Polina Evgenevna

dc.contributor.editor

value: Фокин Владимир Иванович

value: Fokin Vladimir Ivanovic

dc.description.abstract

value:
Данная исследовательская работа посвящена определению роли Британского совета как культурно-общественной организации в осуществлении внешней культурной политики Великобритании на современном ее этапе, в новых условиях международной обстановке.
Исследовательская работа разделена на два тематических блока. В первой части исследования автором рассматривается исторический контекст при котором данная организация формировалась и осуществляла свою деятельность в первые годы своего создания. Такой подход позволяет определить взаимоотношения Совета с британской политической сферой, а именно с правительством Великобритании, что в свою очередь дает возможность определить степень зависимости Совета от политики государства.
Вторая часть работы посвящена рассмотрению разнообразных проектов и программ Британского совета в основных областях его деятельности: искусство, образование и общественная деятельность. Основываясь на данных примерах автором прослеживаются основные приоритеты, тенденции и методы, которые используются Советом для осуществления своей миссии.
На основании изучения исторического аспекта, а также рассмотрения наиболее показательных примеров работы данной организации, автор приходит к выводу, что Британский совет - организация, преследующая цель распространения британской культуры по всему миру, одновременно выполняет и имиджевую функцию для Великобритании, способствуя повышению ее авторитета на международной арене и привлекательности для населения других стран. Тем не менее, несмотря на тот факт, что Совет слаженно работает с правительством своей страны, он все же остается организацией, олицетворяющей идеи и ценности британского общества. Британской совет может отойти от курса, определенного правительством, но не сможет сделать подобного с британскими ценностями и культурой.

value:
The research is devoted to defining the role of the British Council as a cultural and social organization in the implementation of the foreign cultural policy of Great Britain.
The research is divided into two thematic blocks. In the first part of the study, the author examines the historical context in which the organization was formed and carried out its activities in the first years of its activity. Such an approach makes it possible to determine the interrelation of the Council with the British political sphere, namely with the British government, which in turn makes it possible to determine the degree of dependence of the Council on state policy.
The second part of the work is dedicated to the consideration of various projects and programs of the British Council in the main areas of its activity: art, education and social work. Based on these examples, the author traces the main priorities, trends and methods that the Council uses to carry out its mission.
Based on the research of the historical aspect, as well as consideration of the most illustrative examples of the work of this organization, the author concludes that the British Council is an organization aiming at spreading British culture throughout the world and at the same time performs an image function for the UK, helping to increase its credibility in the international arena and attractiveness for the population of other countries. Nevertheless, despite the fact that the Council works cohesively with the government of its country, it still remains an organization that embodies the ideas and values of British society. The British Council may deviate from the course determined by the government, but will not be able to do this with British values and culture.

dc.subject

value: культурная политика Великобритании

value: публичная дипломатия

value: международные культурные связи

value: международный культурный обмен

value: UK cultural policy

value: public diplomacy

value: international cultural relations

value: international cultural exchange

dc.title

value: Роль Британского Совета во внешней политике Великобритании на современном этапе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The problem of preservation of cultural heritage in the activity of international organisations in the beginning of the 21st century

dc.contributor.advisor

value: Маркушина Наталья Юрьевна

value: Markusina Natala Urevna

dc.contributor.author

value: Климов Тимур Александрович

value: Klimov Timur Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogolubova Natala Mihajlovna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению деятельности международных организаций по вопросам сохранения культурного наследия на современном этапе. Была поставлена цель выявить ключевые направления и особенности данной деятельности в XXI в. для двух организаций, относимых к числу крупнейших и наиболее авторитетных – ЮНЕСКО и ИКОМ. Работа опирается на значительное число разнообразных источников, многие из которых вводятся в научный оборот впервые, а также наименований отечественной и зарубежной научной литературы. Анализируется историческое развитие международного сотрудничества и международного права по вопросам культурного наследия в их связи с современной ситуацией, а также теоретические и практические подходы международных организаций к данной проблеме, их новые и наиболее актуальные проекты. Подчёркиваются основные достижения и проблемы, общее и особенное в структуре и деятельности организаций, делается прогноз и даются рекомендации касательно дальнейшего развития.

value: The thesis contains a study of international organizations’ contemporary activities connected to cultural heritage conservation. The objective was set to define key areas and features of such work carried out by UNESCO and ICOM, two major organizations that are said to be among the most established and reputable. The thesis draws upon a great number of various sources, many of which are used in scientific research for the first time, as well as refers to diverse Russian and foreign academic literature. Historical development of international cooperation and international law on cultural heritage are analyzed in relation to current situation, followed by the scrutiny of theoretical and practical approaches and the newest and most relevant projects of international organizations. Main achievements and challenges are highlighted, together with similarities and differences between organizations’ structure and activities. Forecasts and suggestions for the future development are also included.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: культурное наследие

value: международные организации

value: международное культурное сотрудничество

value: международное право

value: ЮНЕСКО

value: ИКОМ

value: музеи

value: нематериальное наследие

value: культурное разнообразие

value: cultural heritage

value: international organizations

value: international cultural cooperation

value: international law

value: UNESCO

value: ICOM

value: museums

value: intangible heritage

value: cultural diversity

dc.title.alternative

value: Проблема сохранения культурного наследия в деятельности международных организаций в начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV


title: The comparison of methods of brand state positioning: Case studies of Russia and France

dc.contributor.advisor

value: Ярыгин Григорий Олегович

value: Arygin Grigorij Olegovic

dc.contributor.author

value: Косцов Никита Артемович

value: Koscov Nikita Artemovic

dc.contributor.editor

value: Леви Дмитрий Андреевич

value: Levi Dmitrij Andreevic

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена определению методов позиционирования бренда государства на примере России и Франции, в частности, основным направлениям позиционирования, их особенностям и результатам. Научная работа собрала многостороннее исследование способов позиционирования бренда России и Франции, начиная с определения используемых терминов и понятий, заканчивая выявлением четырёх комплексов мер в сфере позиционирования бренда государства: внешнеполитические, культурно-информационные, социально-экономическое развитие и туризм. В ходе исследования было проведено сравнение действий стран в этом направлении, раскрыты основные преимущества  и недостатки бренда России и Франции, а также перспективы дальнейшего продвижения бренда обоих государств для обеспечения своего развития в стремительно меняющемся мире.

value: The Bachelor’s degree thesis is devoted to the definition of brand state positioning methods on the cases of Russia and France, particularly on the main directions of positioning, its features and results. This scientific paper shows all-around research on the means of positioning the brand of Russia and France starting with the definition of the terms and concepts used, and finishing with the identification of four sets of measures in the field of state brand positioning: foreign policy, cultural and information, socio-economic development and tourism. In the course of the study, a comparison was made of countries' actions in these approaches, revealing the main advantages and disadvantages of the Russian and French brands, as well as prospects for further promoting the brand of both countries to ensure their development in a rapidly changing world.

dc.subject

value: Россия

value: Франция

value: бренд

value: национальный брендинг

value: мягкая сила

value: публичная дипломатия

value: Russia

value: France

value: brand

value: nation branding

value: soft power

value: public diplomacy

dc.title

value: Сравнение методов позиционирования бренда государства на примере России и Франции

description: Article

description: ReviewSV


title: Current trends and forms of the Russian-Italian cultural relations at the beginning of the 21st century

dc.contributor.advisor

value: Ковалевская Наталья Владимировна

value: Kovalevskaa Natala Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Кулага Вероника Юрьевна

value: Kulaga Veronika Urevna

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogolubova Natala Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Аннотация к выпускной квалификационной работе «Актуальные направления и формы Российско-итальянских культурных связей в начале XXI века»

            Цель данной работы заключалась в рассмотрении и оценке актуальных форм и институционально-правовых основ культурного взаимодействия Российской Федерации и Итальянской Республики. Автор исследования попытался показать роль российско-итальянского культурного сотрудничества как одного из наиболее важных направлений двусторонних отношений.
           Исследование состоит из введения, трех глав, заключения, списка источников и литературы, а также приложения, в котором содержится интервью с директором Итальянского Института культуры в Санкт-Петербурге Паолой Чони.  В первой главе рассматриваются теоретические аспекты международного культурного обмена и его основной тенденции -  институциализации. Вторая глава посвящена нормативно-правовым и институциональным основам культурных связей Российской Федерации и Итальянской Республики,  в которой  показано законодательное оформление культурных контактов двух стран, а также  деятельность российских и итальянских культурных центров. В третьей главе освещаются актуальные  формы российско-итальянского культурного взаимодействия, анализируются современные театральные и музыкальные связи, а также рассмотрена роль Перекрестных годов культуры и туризма в двусторонних отношениях.
         По результатам работы сделаны выводы и предложения.  Культурные обмены и инициативы двух стран способствует установлению и укреплению долгосрочных двусторонних  связей.  С целью повышения их эффективности необходимо продолжать действия по оформлению инициатив в сфере среднего образования, школьных и студенческих обменов, сотрудничества малых регионов и городов, благотворительности и информационного освещения  культурных проектов.

value:
Annotation to the diploma thesis for a bachelor’s degree «Current trends and forms of the Russian-Italian cultural relations at the beginning of the XXI century»

              The purpose of the following diploma thesis for a bachelor’s degree was to review and evaluate the current forms and institutional and legal foundations of cultural interaction between Russian Federation and Italian Republic. The author made an effort to show the role of cultural cooperation between the two countries as one of the most important aspect of bilateral relations.
               The research work consists of an introduction, three chapters, conclusion, list of references and sources, as well as an appendix, that contains an interview with the Director of the Italian Cultural Institute in St. Petersburg, Paola Choni. The first chapter discusses the theoretical aspects of international cultural exchange and its institutionalization. The second chapter is devoted to the legal and institutional bases of cultural ties between the Russian Federation and the Italian Republic, which shows the  documentation of cultural contacts between the two countries, as well as the activities of Russian and Italian cultural centers. The third chapter highlights current forms of the Russian-Italian cultural interaction, analyzes contemporary theatrical and musical ties, and also depicts the role of the Cross Years of Culture and Tourism in bilateral relations.
             According to the results of the research, conclusions and suggestions were made. Cultural exchanges and initiatives of the Russian Federation and the Italian Republic contribute to the establishment and strengthening of the long-term bilateral relations. In order to increase their efficiency, it is necessary to continue actions to formalize initiatives in the field of secondary education, school and student exchanges, cooperation between small regions and cities, charity and informational coverage of cultural projects.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Культурное сотрудничество

value: Российская Федерация

value: Итальянская Республика

value: институт культуры

value: культурный центр

value: театр

value: музыка

value: Перекрёстный год

value: русский и итальянский язык

value: образовательные обмены

value: туризм

value: Cultural cooperation

value: the Russian Federation

value: the Italian Republic

value: cultural institute

value: cultural center

value: theater

value: music

value: Cross Year

value: Russian and Italian

value: educational exchanges

value: tourism.

dc.title.alternative

value: Актуальные направления и формы российско-итальянских культурных связей в начале XXI века

description: Article

description: ReviewSV


title: International activity of the province of Quebec in 2003-2018

dc.contributor.advisor

value: Чернов Игорь Вячеславович

value: Cernov Igor Vaceslavovic

dc.contributor.author

value: Окунева Алёна Андреевна

value: Okuneva Alena Andreevna

dc.contributor.editor

value: Акимов Юрий Германович

value: Akimov Urij Germanovic

dc.description.abstract

value:
Автор выпускной квалификационной работы: студентка факультета международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета Окунева Алёна Андреевна.
Тема работы: «Международная деятельность провинции Квебек: 2003-2018 годы».
Объем работы: 125 страниц.
Цель исследования: выявление основных направлений международной деятельности провинции Квебек (2003-2018 годы).
Объект исследования: международная деятельность провинции Квебек.
Предмет исследования: ключевые направления международной деятельности провинции Квебек в контексте ее взаимодействия с различными государствами и организациями.
Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав и заключения.
Во введении обосновывается актуальность выбранной темы, формулируются цель и задачи исследования, указывается объект и предмет исследования.
В первой главе проводится анализ политической ситуации, сложившейся в Квебеке в 2003-2018 годы.
Во второй главе рассматриваются основные направления международной деятельности провинции Квебек – экономика, культура, экология.
В третьей главе подводятся итоги об успехах квебекской парадипломатии; прогнозируется дальнейшее развитие международной деятельности провинции Квебек.
Заключение содержит основные выводы о результатах проделанной работы.

value:
Author of the graduation thesis: Alona Okunieva, student of international relations in Saint-Petersburg State University.
Theme of the graduation thesis: International activity of the province of Quebec: 2003-2018.
Volume of the work: 125 pages.
Objective of research: identifying the main areas of Quebec`s international activity in 2003-2018.
Object of research: Quebec`s international activity.
Subject of research: the main areas of Quebec`s international activity within the context of its interaction with different states and organizations.
The graduation thesis consists of introduction, 3 chapters and conclusion.
Introduction includes giving grounds for the relevance of the work, formulating its objective and goals, determining object and subject of research.
The first chapter provides analysis of Quebec`s political situation in 2003-2018.
The second chapter studies the main areas of Quebec`s international activity – economy, culture and ecology.
The third chapter sums up the results of Quebec`s paradiplomacy and forecasts the further development of Quebec`s international activity.
The final part of the work comprises the main conclusions drawn.

dc.subject

value: Квебек

value: парадипломатия

value: международная деятельность

value: Франция

value: США

value: международные соглашения

value: национальные интересы

value: экономическое благосостояние

value: устойчивое развитие

value: культурная самобытность

value: Quebec

value: paradiplomacy

value: international activity

value: France

value: the USA

value: international agreements

value: national interests

value: economic welfare

value: sustainable development

value: cultural unique identity

dc.title

description: Article

format: RTF

description: ReviewSV