title: The methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients

dc.contributor.advisor

value: Парфеев Сергей Геннадьевич

value: Parfeev Sergej Gennadevic

dc.contributor.author

value: Гохаев Артем Валерьевич

value: Gohaev Artem Valerevic

dc.contributor.editor

value: Ранков Максим Михайлович

value: Rankov Maksim Mihajlovic

dc.description.abstract

value:
I. Актуальность проблемы
Травматологическая и ортопедическая патологии, по мнению многих исследователей, занимает второе место после заболеваний сердечно-сосудистой системы, и на первом месте – среди причин нетрудоспособности и инвалидности взрослого населения. Согласно статистике, в России показатель травматизма среди взрослого населения за 2013 – 2017 гг снизился с 87,6 до 81,9 на 1000 человек и составил в среднем 1,3% в 1 год. Ведущее место в структуре травматизма, среди всех травм опорно-двигательного аппарата, занимают переломы длинных костей конечностей от 16,7 % до 49,8 %. Открытые переломы встречаются в 10-18 % случаев в структуре всех переломов длинных трубчатых костей (ДТК).
	Одной из важных проблем в травматологии сегодня являются инфекционные осложнения – инфекции, связанные с оказанием медицинской помощи (ИСМП), в частности инфекции, которые возникают в области хирургических операций вмешательства (ИОХВ). Хирургические вмешательства в травматологии и ортопедии всегда связаны с риском возникновения инфекционных осложнений, которые ухудшают результат лечения, увеличивают его продолжительность и эффект, негативно влияют на стоимость лечения. Инфекционные осложнения травм могут привести к инвалидизации, а также к летальному исходу. На разных этапах лечения травм риск возникновения инфекционных осложнений высок. Согласно исследованиям, уже в течении первых минут после разреза на поверхности чистой раны можно выявить в 8% случаев наличие микроорганизмов, к концу первого часа хирургического вмешательства микробы выявляются до 18% случаев, на первой перевязке уже до – 47,8% случаев. В России ежегодно выявляется около 30000 новых случаев ИСМП - около 0,8 случаев на 1000 чел., из них 33% приходится на пациентов хирургического профиля.
В исследованиях сообщается о существенных финансовых затратах, связанных с лечением инфекций области хирургического вмешательства, которые могут увеличиваться до 10–20%. Увеличение длительности лечения при ИОХВ увеличивают стоимость лечения.
II. Цели и задачи исследования
Цель исследования:
Выявить наиболее эффективные методы ранней диагностики инфекционных осложнений у пациентов травматологического профиля (ИОуПТП).
Задачи исследования:
1.	Изучить структуру травматизма среди населения Российской Федерации и выявить статистически наиболее значимые нозологии.
2.	Изучить статистику возникновения ИОуПТП.
3.	Изучить различные методы выявления ИОуПТП в раннем периоде заболевания и структурировать по нозологиям.
4.	Выявить и обосновать наиболее эффективные методы ранней диагностики ИОуБТП.
III. Теоретическая и практическая значимость исследования
Выявление наиболее эффективных методов ранней диагностики инфекционных осложнений у пациентов травматологического профиля имеет большое практическое значение. Ранняя диагностика позволяет своевременно начать лечение инфекционных осложнений, что может предотвратить летальный исход, снизить их влияние на организм пациента, сократить время пребывания пациента в стационаре, уменьшить расходы на лечение, ускорить восстановление работоспособности пациента.
IV. Материалы и методы
	Исследование является ретроспективным обсервационным когортным. Проводится на базе Санкт-Петербургского Государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Городской больницы Святой преподобномученицы Елизаветы». В качестве материалов использованы истории болезни 60 пациентов, проходивших лечение в Травматологических отделениях №1, №2, №3. Критериями отбора были пациенты с возникшими инфекционными осложнениями, которые были разделены на группы по частоте встречаемости:
1.	20 пациентов с хирургическими вмешательствами в области проксимального отдела бедренной кости;
2.	20 пациентов с хирургическими вмешательствами в области коленного сустава;
3.	20 пациентов с остальными переломами трубчатых костей (переломы локтевой, лучевой, большеберцовой, малоберцовой костей, ключицы).
Распределение по группам и выбор нозологий обусловлены профилем травматологических отделениях №1, №2, №3.
Методы исследования – аналитический. Был произведена работа с архивом историй болезни пациентов, проходивших лечение в период с 01.03.2019 г по 01.03.2021 г. Было проанализировано 1476 историй болезни, из которых было выбрано 60, согласно критериям отбора. Были проанализированы методы обследования выбранных пациентов: физикальные методы исследования, лабораторные методы исследования, инструментальные методы исследования, факторы риска развития ИОХВ у пациентов сравнивались с факторами риска развития ИОХВ в прогностических панелях.
V. Результаты
Исходя из полученных предоперационных, интраоперационных и послеоперационных факторов риска видно, что многие из них соответствуют данным прогностической панелей.
При осмотре и пальпации отмечались наличие местной гиперемии в 46 (76,7%) случаев. Местное повышение температуры в 9 (15%) случаях. Тахикардия встречалась в 38 случаях (63,3%) случаев.
У большинства пациентов отмечался лейкоцитоз со сдвигом лейкоцитарной формулы влево – 51 (85%) случаев. Повышение уровня СРБ отмечалось у всех пациентов, при нормальном уровне до 10 мг/л, почти у всех 58 (96,6%) пациентов на 3-й день после операции, значения варьировали в диапазоне от 12,3 до 136,1 мг/л. У всех пациентов уровень интерлейкина-6 был повышен и составлял 10,7-41,59 пг/мл, со средним значением – 23,6 пг/мл. Уровень прокальцитонина также был повышен. Повышение отмечалось у 54 (90%) пациентов в диапазоне от 1,8 до 31,5 нг/мг.
Ультразвуковое исследование было эффективным только при наличии гематом и имбибиции мягких тканей (в 12 (20%) случаев). По данным МРТ и КТ воспалительные изменения выявлены в 14 (23,3%) случаев.
VI. Заключение
	Заболеваемость инфекциями области хирургического вмешательства в Травматологических отделениях №1, №2, №3 Санкт-Петербургского Государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Городской больницы Святой преподобномученицы Елизаветы» в целом соответствует уровню заболеваемости в других стационарах. Анализ отобранных случаев ожидаемо показал, что наиболее эффективно выявляет ИОХВ на ранних стадиях определение уровней С-реактивного белка, интерлейкина-6 и прокальцитонина. Отдельно стоит отметить, что существующие прогностические панели для выявления риска развития ИОХВ могут существенно облегчить раннюю диагностику инфекционных осложнений у больных травматологического профиля. Необходимо провести дополнительные исследования при различных нозологиях, видах хирургических вмешательств для определения оптимального набора факторов, предрасполагающих к возникновению ИОХВ, что позволит почти без экономических затрат своевременно выявлять и предупреждать развитие инфекционного процесса.

value:
I. Urgency of the problem
Traumatological and orthopedic pathology, according to many researchers, ranks in the second place after diseases of the cardiovascular system, and in first place - among the causes of disability and disability in the adult population. According to statistics in Russia, the rate of injuries among the adult population in 2013 - 2017 decreased from 87.6 to 81.9 per 1000 people and averaged 1.3% per year. The leading place in the structure of injuries, among all injuries of the musculoskeletal system, is occupied by fractures of the long bones of the extremities from 16.7% to 49.8%. Open fractures are found in 10-18% of cases in the structure of all fractures of long bones (LBF).
One of the important problems in traumatology today is infectious complications - infections associated with the provision of medical care (IAMC), in particular, infections that arise in the field of surgical interventions (SII). Surgical interventions in traumatology and orthopedics are always associated with the risk of infectious complications, which worsen the result of treatment, increase its duration and effect, and negatively affect the cost of treatment. Infectious complications of trauma can lead to disability and death. At different stages of trauma treatment, the risk of infectious complications is high. According to studies, already within the first minutes after the incision, the presence of microorganisms can be detected on the surface of a clean wound in 8% of cases, by the end of the first hour of surgical intervention, microbes are detected in up to 18% of cases, during the first dressing - up to 47.8% of cases. In Russia, about 30,000 new cases of IAMC are detected annually - about 0.8 cases per 1000 people, of which 33% are surgical patients.
Studies have reported significant financial costs associated with treating surgical site infections, which can increase by up to 10–20%. Increasing the duration of treatment for SIIs increases the cost of treatment.
II. Research goals and objectives
Purpose of the study:
To identify the most effective methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients (ICiTP).
Research objectives:
1. To study the structure of injuries among the population of the Russian Federation and identify the most statistically significant nosologies.
2. To study the statistics of the occurrence of ICiTP.
3. To study various methods of detecting ICiTP in the early period of the disease and structure by nosology.
4. To identify and substantiate the most effective methods of early diagnosis of ICiTP.
III. Theoretical and practical significance of the research
Identification of the most effective methods for early diagnosis of infectious complications in trauma patients is of great practical importance. Early diagnosis allows timely treatment of infectious complications, which can prevent death, reduce their effect on the patient's body, shorten the patient's stay in the hospital, reduce treatment costs, and accelerate patient recovery.
IV. Materials and methods
The study is a retrospective observational cohort. It is carried out on the basis of the St. Petersburg State Budgetary Healthcare Institution "St. Elizabeth City Hospital". Desease histories of 60 patients who were treated in the Traumatology Departments No. 1, No. 2, No. 3 were used as the research material. The selection criteria were patients with emerging infectious complications, who were divided into groups according to the frequency of occurrence:
1. 20 patients with surgical interventions in the proximal femur;
2. 20 patients with knee surgery;
3. 20 patients with other fractures of tubular bones (fractures of the ulna, radius, tibia, fibula, clavicle).
The distribution into groups and the choice of nosologies are due to the profile of the trauma departments No. 1, No. 2, No. 3.
Research methods are analytical. The research was carried out with the archive of case histories of patients undergoing treatment in the period from 03/01/2019 to 03/01/2021, 1476 desease histories were analyzed, of which 60 were selected, according to the selection criteria. The methods of examination of selected patients were analyzed: physical research methods, laboratory research methods, instrumental research methods, risk factors for SII development in patients were compared with risk factors for SII development in prognostic panels.
V. Results
Based on the obtained preoperative, intraoperative and postoperative risk factors, it can be seen that many of them correspond to the data of the prognostic panels.
On examination and palpation, local hyperemia was observed in 46 (76.7%) cases. Local temperature rise - in 9 (15%) cases. Tachycardia occurred in 38 cases (63.3%).
Most patients had leukocytosis with a shift of the leukocyte count to the left - 51 (85%) cases. An increase in the C-reactive protein level was observed in all patients, with a normal level of up to 10 mg / l, in almost all 58 (96.6%) patients on the 3rd day after surgery, the values varied in the range from 12.3 to 136.1 mg / l. l. In all patients, the level of interleukin-6 was increased and amounted to 10.7-41.59 pg / ml, with an average value of 23.6 pg / ml. Procalcitonin levels were also increased. The increase was noted in 54 (90%) patients in the range from 1.8 to 31.5 ng / mg.
Ultrasound examination was effective only in the presence of hematomas and soft tissue imbibition (in 12 (20%) cases). According to MRI and CT data, inflammatory changes were detected in 14 (23.3%) cases.
VI. Conclusion
The incidence of infections in the area of surgical intervention in the Traumatology Departments No. 1, No. 2, No. 3 of the City Hospital of St. Martyr Elizabeth generally corresponds to the incidence rate in other hospitals. The analysis of the selected cases, as expected, showed that the most effective detection of SII in the early stages is the determination of the levels of C-reactive protein, interleukin-6 and procalcitonin. Separately, it should be noted that the existing prognostic panels for identifying the risk of SII development can significantly facilitate the early diagnosis of infectious complications in trauma patients. It is necessary to conduct additional research in various nosologies, types of surgical interventions to determine the optimal set of factors predisposing to the occurrence of SIIs, which will make it possible to timely identify and prevent the development of the infectious process with almost no economic costs.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Травматология

value: инфекционные осложнения

value: методы диагностики

value: traumatology

value: infectious complications

value: diagnostic methods

dc.title.alternative

value: Методы ранней диагностики инфекционных осложнений у пациентов травматологического профиля

description: Article

description: ReviewSV


title: The ecological and geochemical transformation of heavy metal fractions in sediments of the Arctic limnological systems

dc.contributor.advisor

value: Денисов Дмитрий Борисович

value: Denisov Dmitrij Borisovic

dc.contributor.author

value: Гузева Алина Валерьевна

value: Guzeva Alina Valerevna

dc.contributor.editor

value: Федорова Ирина Викторовна

value: Fedorova Irina Viktorovna

dc.description.abstract

value: В работе проведена комплексная оценка уровня аккумуляции ряда наиболее опасных элементов-загрязнителей окружающей среды (V, Co, Sn, Ni, Cr, Mn, Cd, Cu, Pb, Sb, Zn), а также исследование их подвижности и потенциальной биодоступности в ДО малых озер Мурманской области (г. Мурманска, г. Кировска, п-ова Рыбачий). Донные отложения исследованных озер Мурманской области оказались значительно обогащены (как по сравнению с кларковыми значениями, так и фоновыми) рядом металлов, в зависимости от приоритетных источников их поступления: для городских водоемов (г. Мурманск и г. Кировск)  – Cd, Pb, Sb, Zn, Cu, V и Ni, а для условно-фонового озера, расположенного на п-ове Рыбачий, – Ni и Сu. . Поступление большинства поллютантов связано как с деятельностью основных промышленных и хозяйственных объектов Мурманской области (горнопромышленные предприятия, ТЭЦ, угольный порт, транспортная инфраструктура), так и влиянием глобального атмосферного переноса поллютантов в Арктические области РФ. Анализ форм нахождения ТМ показал, что они преимущественно ассоциированы с устойчивыми соединениями, например, с первичными минералами или труднорастворимыми техногенными соединениями (шлак, штейн, пыль). Также показана существенная роль гумусового вещества, которым богаты осадки озер региона, в связывании проанализированных металлов и металлоидов.

value: The work focuses on a comprehensive assessment of the accumulation level of the most hazardous environmental pollutants (V, Co, Sn, Ni, Cr, Mn, Cd, Cu, Pb, Sb, Zn). We study their mobility and potential bioavailability in sediments of lakes of the Murmansk region (Murmansk, Kirovsk, Rybachy peninsula). The results revealed that sediments of the studied lakes are significantly enriched (both in comparison with the clarke values and background values) in a number of metals, depending on the priority sources of their input: for urban water bodies (Murmansk and Kirovsk) - Cd, Pb, Sb, Zn, Cu, V and Ni, and for the background lake located on the Rybachiy Peninsula - Ni and Cu. The intake of most pollutants is associated with both the activities of the main industrial and economic facilities of the Murmansk region (mining enterprises, thermal power plants, coal port, transport infrastructure) and the influence of the global atmospheric transport of pollutants to the Arctic regions of the Russian Federation. Analysis of the metals` forms showed that the elements mainly associated with stable compounds, for example, with minerals or hardly soluble technogenic compounds (slag, matte, dust). Furthermore, It wasshown that humic substances play a significant role in the accumulation of the analyzed metals and metalloids.

dc.subject

value: Арктика

value: донные отложения

value: озера

value: тяжелые металлы

value: гуминовые кислоты

value: Мурманская область

value: Arctic

value: sediments

value: lakes

value: trace metals

value: humic acids

value: Murmansk region

dc.title

value: Эколого-геохимическая трансформация форм тяжелых металлов в донных отложениях лимносистем Арктики

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV


title: Relationship of the Market Value and Characteristics of Innovative Companies: Empirical Study

dc.contributor.advisor

value: Шафигуллин Искандер Ильдарович

value: Safigullin Iskander Ildarovic

dc.contributor.author

value: Градыская Полина Всеволодовна

value: Gradyskaa Polina Vsevolodovna

dc.contributor.editor

value: Березинец Ирина Владимировна

value: Berezinec Irina Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Основной целью исследования является установление эффекта, который оказывают характеристики инновационных компаний, на оценку рынком их инновационной деятельности.
Для достижения этой цели были исследованы теоретические концепции стоимости компании и инноваций, были рассмотрены исследования, анализирующие взаимосвязь между инновациями и рыночной стоимостью компаний, а также исследования, посвященные взаимосвязи характеристик инновационных компаний и рыночной оценки инновационной деятельности компаний.
Исследование проводилось на выборке публичных компаний из Японии, Китая и Южной Кореи, которые инвестировали в НИОКР на постоянной основе в период с 2012 по 2019 год. Окончательная выборка включала 3 381 компанию (в общей сложности 21 444 наблюдения).
Результатом эконометрического анализа стало установление статистически значимой положительной связи между высокими (выше среднеотраслевых) темпами роста инновационных компаний и рыночной оценкой инновационной деятельности компаний. Связь между размером инновационной компании и рыночной оценкой инновационной деятельности не была подтверждена. Кроме того, было установлено, что если инновационная компания имеет долю рынка выше, чем средняя доля рынка компаний в отрасли, то при прочих равных условиях ее инновационная деятельность будет оценена ниже, чем инновационная деятельность компаний с низкой долей рынка.
Результаты этого исследования могут быть полезны как руководству компаний, целью которого является максимизация стоимости для акционеров, так и инвесторам, рассматривающим возможность включения инновационных азиатских компаний в свой портфель.

value:
The main purpose of the study is to establish the impact that the characteristics of innovative companies have on the market's value of the companies’ innovative activities.
To achieve this goal, the theoretical concepts of company value and innovation were investigated, studies that analyze the relationship between innovation and the market value of companies, as well as studies on the relationship between the characteristics of innovative companies and the market valuation of innovative activities of companies, were analyzed.
The study was conducted on a sample of public companies from Japan, China and South Korea that invested in R&D on a continuous basis between 2012 and 2019. The final sample included 3,381 companies (a total of 21,444 observations).
The result of the econometric analysis is the establishment of a statistically significant positive relationship between the high (above the industry average) growth rates of innovative companies and the market valuation of innovative activities of companies. The relationship between the size of the innovative company and the market valuation of innovation activities has not been confirmed. In addition, it was found that if an innovative company has a market share higher than the average market share of companies in the industry, all other things being equal, its innovative activities will be evaluated by market lower than the innovative activities of companies with a market share lower than the industry average.
The findings of this study can be useful both for management, whose goal is to maximize value for shareholders, and investors considering the inclusion of innovative Asian companies in their portfolio.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Оценка стоимости фирмы

value: рыночная стоимость

value: инновационные компании

value: инновации

value: характеристики компании

value: Китай

value: Япония

value: Южная Корея

value: Азия.

value: Firm value

value: market value

value: innovative companies

value: innovations

value: characteristics of a company

value: China

value: Japan

value: South Korea

value: Asia.

dc.title.alternative

value: Взаимосвязь рыночной стоимости и характеристик инновационных компаний: эмпирическое исследование

description: Article

description: ReviewSV


title: The content and features of the state policy countering extremism and terrorism in China and Russia

dc.contributor.advisor

value: Черезов Дмитрий Николаевич

value: Cerezov Dmitrij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Чэнь Чэнь

value: Cen Cen

dc.contributor.editor

value: Милецкий Владимир Петрович

value: Mileckij Vladimir Petrovic

dc.description.abstract

value:
Актуальность магистерской диссертации на тему «СОДЕРЖАНИЕ И ОСОБЕННОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ЭКСТРЕМИЗМУ И ТЕРРОРИЗМУ В КИТАЕ И РОССИИ» обусловлена тем,
Преступность является принадлежностью общества и связана с его несовершенством. При этом преступность, террористические преступления, возникающие в реальной социальной среде, также не являются исключением. Формирование терроризма и экстремистских преступлений в России и Китае является результатом сочетания национальных, религиозных, политических, экономических и культурных факторов.Россия и Китай – это многонациональные государства с огромной территорией, неравномерное развитие регионов которых порождает разные проблемы. Несмотря на различия в национальных условиях, антитеррористические меры России и Китая во многом идентичны и могут быть использованы о обе их странах. Правильное определение тенденций в области терроризма поможет нам своевременно выявлять и отслеживать тенденции в области терроризма и тем самым максимально заблаговременно предупреждать его.
В отсутствие террористических актов нам нужны меры раннего предупреждения.как только произойдут террористические акты, нам понадобится сильная позиция и сильная военная сила.Но, обобщая все факторы, мы не можем ничего сделать., автором диссертации была сделана попытка  дать объективную оценку преимущества и недостатки антитеррористических мер в обеих странах. В работе представлены пять направления оценивания: политическoе, экономическoе, национальные, социальные и международные аспекты.. Cравнить ситуацию в обеих странах, проанализировать преимущества и недостатки обеих стран, а затем провести сравнение
Социологическая оценка представлена тремя прикладными исследованиями. Первое – кейс-стади. В диссертации был описан Террористические акты в Pоссии и Китае，методы борьбы с терроризмом в обеих странах.Он показал, с одной стороны, огромный успех, но, с другой - выявил огромные сложности: политические, экономические, национальные, религиозные, международные. Второе исследование – анкетирование разноэтажный китаец с целью выявления их восприятия Терроризмy. Третье – контент анализ авторитетной статьи с обзором публикаций уровня.

value:
The relevance of the master's thesis "contents and characteristics of China's and Russia's national policies to combat extremism and terrorism" is determined by the following themes:
Crime is a part of society, which is related to the imperfection of society. At the same time, crimes and terrorist crimes in the real social environment are no exception. The formation of terrorism and extreme crimes in Russia and China is due to nationality, religion, politics, politics, politics, etc Russia and China are multi-ethnic countries with vast territory and unbalanced regional development, which bring different problems. Although the national conditions are different, the anti-terrorism measures of Russia and China are the same in many aspects and can be used in both countries. Correctly defining the trend of terrorism will help us to find and track the trend of terrorism in time, so as to advance as much as possible Warn him.
In the absence of terrorist acts, we need early warning measures. In the event of terrorist acts, we need a strong position and a strong military force. However, we need to take early warning measures, Considering all the factors, there is nothing we can do. The author tries to objectively evaluate the pros and cons of anti-terrorism measures of the two countries. It includes five assessment areas: political, economic, national, social and international. Compare the situation of the two countries, analyze the advantages and disadvantages of the two countries, and then compare
The sociological assessment was provided by three applied studies. The first is the case phase. This paper describes the terrorist acts of Russia and China, as well as their counter-terrorism methods. On the other hand, it reveals great difficulties: politics, economy, nationality, religion, international. The second study was a questionnaire survey of different classes of Chinese people to determine their views on terrorism. Third, content analysis, authoritative articles, review level publications.

dc.subject

value: терроризм

value: политика

value: право

value: нация

value: религия

value: меры

value: Terrorism

value: anti-terrorism

value: politics

value: law

value: nationality

value: religion

value: measures

dc.title

value: Содержание и особенности государственной политики противодействия экстремизму и терроризму в Китае и России

description: Article


title: Ivan Goncharov’s novel «The Precipice» as a metafiction

dc.contributor.advisor

value: Калинина Надежда Викторовна

value: Kalinina Nadezda Viktorovna

dc.contributor.author

value: Начинкова Мария Федоровна

value: Nacinkova Maria Fedorovna

dc.contributor.editor

value: Отрадин Михаил Васильевич

value: Otradin Mihail Vasilevic

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена особенностям романа И.А. Гончарова «Обрыв», которые делают его метароманом – произведением, которое исследует собственную идентичность, активизируя творческий потенциал своего читателя. Тот факт, что главный герой «Обрыва», Борис Райский, ведет работу над созданием романа, подобного по содержанию и структуре тому целому, элементом которого он является, давно обратил на себя внимание критиков и исследователей. Однако только развитие металитературы и науки о ней, как и литературоведения в целом, позволило взглянуть на семантический потенциал этой конструкции под новым углом.

Достижения нарратологии и рецептивной эстетики сделали возможным изучение стратегий взаимодействия романа с реципиентом, которые имеют принципиальное значение для «Обрыва» как метатекста. Именно выявление этих стратегий стало главной целью исследования, помимо описания метаплана произведения и обоснования применения к нему термина «метароман», а к его структуре – понятия mise en abyme. Рассмотрение романной концепции писателя на фоне истории осмысления жанра, анализ соотношения слова повествователя и персонажей, а также функций записок Райского в составе «Обрыва» позволили выявить эти стратегии и описать вариант метаромана, созданный Гончаровым.

В его основе лежит нарушение иерархии коммуникативных уровней. Сходство между языковым самовыражением повествователя и персонажей является столь значительным, что в сочетании с установкой главного героя на написание романа, подобного «Обрыву», оно создает ситуацию неопределенности, позволяющую реципиенту распределить текстовые фрагменты между повествовательными инстанциями по своему усмотрению. В результате читатель получает возможность узнать, что значит конструировать текст романа, на собственном опыте.

Кроме того, открытое изображение организующих принципов текста посредством героя-писателя сочетается в «Обрыве» с необходимостью самостоятельных усилий реципиента по интеграции собранного Райским материала в единое целое. Осуществить то, что не удалось герою, читатель может с помощью движения по герменевтическому кругу и повышения своей эстетической компетентности, а также обретения этики романиста через постижение объединяющей роли юмора Гончарова.

Наконец, использование приема mise en abyme и построение текста по принципу сложной системы зеркал раскрывает сущность романа как художественного произведения: он представляет собой особого рода зеркало, отражающее не саму реальность как она есть, но онтологические основы бытия в миниатюре – сочетание в нем трагического и комического, возвышенного и бытового, поэзии и прозы. Подлинное рождение такого произведения может произойти лишь в сознании читателя, в достаточной мере приблизившегося к позиции идеального реципиента, в противном случае значительная часть семантического потенциала текста остается незадействованной.

Выявление этих стратегий позволило доказать, что в «Обрыве соблюдение правдоподобия и иллюзии реальности совмещается с игровым обнажением условности, превращающим текст в конструктор и приближающим читателя к позиции автора. Этот вывод свидетельствует о перспективности сравнения «Обрыва» с другими метароманами, такими как «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» Л. Стерна, «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, «Дар» В. В. Набокова, «Фальшивомонетчики» А. Жида и другими.

value:
This work discusses the features of Ivan Goncharov’s novel «The Precipice», which make this text a metafictional narrative, or a novel designed to explore its own identity with the help of the reader’s creative activity. The literary critics have mentioned the fact that the protagonist of «The Precipice», Boris Rayskiy, works on the novel, which resembles the Goncharov’s text, many times, but only the development of metafiction and studies of metafiction, as well as the theory of literature gave the opportunity to look upon the semantic capacity of this construction from a new point of view.

The achievements of narratology and reader-response theory have made it possible to investigate the novel’s communication strategies which are of crucial importance for «The Precipice» as a metanovel. The revealing of these strategies has become the primary objective of this research besides the description of the book’s metafictional aspect and reasoning the use of the term «metanovel» in application to «The Precipice» and the term «mise en abyme» in application to its structure. The study of the Goncharov’s conception of a novel compared to the reflection on this genre at different times, the analysis of the balance between the narrator’s text and text related to the characters, as well as the functions of Rayskiy’ sketches in «The Precipice», have resulted in the discovery of these strategies and the nature of Goncharov’s metanovel.

It is based upon the breach of the hierarchy of the communication levels. The resemblance of the narrator’s style to the characters’ style is so great, that together with the protagonist’s attempt to create a novel similar to «The Precipice» it creates a situation of uncertainty. In this situation, the reader is free to make his own decisions about the attribution of the pieces of text to the speaking voices. As a result he has the opportunity to know what does it mean to create a novel.

Furthermore, the explicit unveiling of the text’s organizing principles with the help of the figure of the novelist is combined with the necessity of the reader’s own efforts to integrate the Rayskiy’s papers into the whole structure. To address the challenge, that was too difficult for the character, the reader should enter the hermeneutic circle, enhance his aesthetic competence and obtain the novelist’s ethic by comprehension of the convening role of the Goncharov’s sense of humor.

Finally, the use of the principle «mise en abyme» and creation of the complicated system of mirrors inside the novel reveal the essence of a novel as a work of art. It is a mirror of particular kind, which shows not the reality as it is, but the ontological basis of life in a miniature – the convergence of tragedy and comedy, high and low, poetry and prose. The real birth of such piece of art can take place only in the conscious, which sufficiently reminds the conscious of the ideal reader, unless the big part of the text’s semantic potential will be useless.

The discovery of these strategies has helped to demonstrate the fact that in «The Precipice» the naturalistic illusion is combined with the unveiling of the text’s mechanism in a mode of a game, which transforms this text into some kind of the constructor and reduces the distance between the reader and the author. This conclusion shows the prospects of the comparisons between «The Precipice» and other metanovels such as Laurence Sterne's «The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman», Alexander Pushkin’s «Eugene Onegin», Vladimir Nabokov’s «The gift», Andre Gide’s «Les Faux-monnayeurs» and others.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Гончаров

value: «Обрыв»

value: роман

value: читатель

value: Ivan Goncharov

value: «The Precipice»

value: novel

value: reader

dc.title.alternative

value: «Обрыв»  И.А.Гончарова как метароман

format: Microsoft Word

description: Article


title: Spontaneous narrative monologue in a non-native language: Errors typology

dc.contributor.advisor

value: Баева Екатерина Михайловна

value: Baeva Ekaterina Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Бабчук Анна Игоревна

value: Babcuk Anna Igorevna

dc.contributor.editor

value: Богданова-Бегларян Наталья Викторовна

value: BogdanovaBeglaran Natala Viktorovna

dc.description.abstract

value:
В настоящей работе описываются монологи информантов-американцев (с базовым и средне-продвинутым уровнями владения русским языком) на русском языке: производится поиск, анализ, описание и систематизация ошибок разного типа, осуществляется поиск возможных причин возникновения ошибки, наблюдение над трудностями говорящих в построении дискурса и установление корреляций ошибок разного типа с уровнем владения русским языком.
В результате проведенного анализа было создано три параллельных типологии: типология по языковым уровням (ошибки фонетические, словообразовательные, лексические, грамматические (морфологические и синтаксические), фактические и ошибки, трудно поддающиеся интерпретации); типология исправленных и неисправленных ошибок; типология по степени допустимости сделанной ошибки («простительные» и «непростительные»). Было выявлено, что самыми распространенными являются грамматические ошибки, бо́льшая часть ошибок остается неисправленной и признается «непростительной».

value:
This paper describes the monologues of American informants (with Pre-Intermediate and Upper-Intermediate levels) in Russian: a search, analysis, description and systematization of errors of various types was performed, a search for possible causes of errors and an observation of the difficulties of speakers in constructing a discourse was carried out and correlations of different types of errors with the level of Russian language proficiency were established.
As a result of the analysis, three parallel typologies were created: typology by language levels (phonetic, word-formation, lexical, grammatical (morphological and syntactic) errors, factual and hard-to-interpret errors); typology of corrected and uncorrected errors; typology according to the degree of admissibility of the mistake made ("forgivable" and "unforgivable"). It was found that the most difficult are grammatical errors, most of the errors remain uncorrected and are considered “unforgivable”.

dc.subject

value: русская устная спонтанная речь

value: монологическая речь

value: русский язык как иностранный

value: типология ошибок

value: речь инофонов

value: речевой корпус

value: Russian oral spontaneous speech

value: monologue speech

value: Russian as a foreign language

value: errors

value: typology of errors

value: speech of foreigners

value: Balanced Annotated Collection of Texts

dc.title

value: Спонтанный монолог-рассказ на неродном языке (типология ошибок)

description: Article

description: ReviewSV


title: Netting (substantive content and procedural implementation)

dc.contributor.advisor

value: Спиридонов Дмитрий Юрьевич

value: Spiridonov Dmitrij Urevic

dc.contributor.author

value: Анпилогов Никита Михайлович

value: Anpilogov Nikita Mihajlovic

dc.contributor.editor

value: Шварц Михаил Зиновьевич

value: Svarc Mihail Zinovevic

dc.description.abstract

value:
В настоящей работе анализируется теория расчета сальдо взаимных предоставлений, сформулированная Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в Постановление Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 17 "Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга".

Задачи исследования:
- Исследование понятия "сальдирования", как способа прекращения обязательств;
- Оценка действительного правового содержания позиции Высшего Арбитражного Судом Российской Федерации, изложенной в пункте 3.1 Постановление Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 17 "Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга";
- Анализ нормативных правовых актов, правоприменительной практики, юридической литературы по теме настоящего исследования;
- Попытка сформулировать непротиворечивую теорию сальдо в контексте установлений процессуального и материального законодательства.

Основные выводы, сделанные по результатам исследования:
- Сальдирование представляет собой способ прекращения обязательств, предполагающий соотнесение взаимных предоставлений сторон договора, в результате которого вычленяется итоговое обязательство, подлежащее судебной защите;
- Формулируя требование об обязательном расчете сальдо взаимных предоставлений при расторжении договора выкупного лизинга, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации декларирует необходимость автоматического зачета встречных притязаний в момент их совпадения, при котором прекращение обязательств происходит в силу закона;
- Судебной практикой позиция, выраженная в Постановлении Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 17, была воспринята и в настоящий момент активно применяется при разрешении дел. Нижестоящие суды, опираясь на практику высших судов, корректно применяют теорию сальдирование, истолковывая ее в пользу реализации в рамках автоматического зачета.

value:
In the article, the author analyze the theory of calculating the balance of mutual provision, formulated by the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation in the Resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of March 14, 2014 No. 17 "On certain issues related to the buyout lease agreement."

Research objectives:
- Study of the concept of "balancing" as a way to terminate obligations;
- Assessment of the actual legal content of the position of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, set out in clause 3.1 of the Resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of March 14, 2014 No. 17 "On certain issues related to the buyout lease agreement";
- Analysis of regulatory legal acts, law enforcement practice, legal literature on the topic of this study;
- An attempt to formulate a consistent theory of balance in the context of the provisions of procedural and substantive legislation.

Key findings from the study:
- Netting is a way of terminating obligations, which involves the correlation of mutual submissions of the parties to the agreement, as a result of which the final obligation subject to judicial protection is singled out;
- Formulating the requirement for the mandatory calculation of the balance of mutual grants upon termination of the buyout lease agreement, the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation declares the need for automatic offsetting of counterclaims at the time of their coincidence, at which the termination of obligations occurs by virtue of law;
- In court practice, the position expressed in the Resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation of 03/14/2014 No. 17 was accepted and is currently being actively used in resolving cases. The lower courts, relying on the practice of the higher courts, correctly apply the theory of balancing, interpreting it in favor of implementation within the framework of automatic offset.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: зачет

value: несостоятельность (банкротство)

value: сальдирование встречных требований

value: теория сальдо

value: сделки с предпочтением

value: автоматический зачет

value: односторонний зачет

value: судебный зачет.

value: set-off

value: insolvency (bankruptcy)

value: balancing of counter claims

value: balance theory

value: disputing of preference transactions

value: automatic offset

value: unilateral offset

value: court offset.

dc.title.alternative

value: Сальдирование взаимных предоставлений (материальное содержание и процессуальная реализация)

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewSV


title: Modern Greek articles: Corpus research

dc.contributor.advisor

value: Сартори Елена Александровна

value: Sartori Elena Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Высоцкая Екатерина Дмитриевна

value: Vysockaa Ekaterina Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Кисилиер Максим Львович

value: Kisilier Maksim Lvovic

dc.description.abstract

value:
Несмотря на то, что в грамматиках новогреческого языка регулярно предпринимается попытка описания артикля, данная тема вызывает множество вопросов. Появление корпусов новогреческого языка позволяет по-новому подойти к изучению этой проблемы.
В данной работе была предпринята попытка описать новогреческий артикль, его функции и ситуации, в которых он употребляется, а также сравнить его с артиклями других европейских языков. Исследование состояло из трёх этапов: изучения грамматик, анкетирования и корпусного исследования. В анкетировании принимали участие носители греческого языка из Греции и Кипра в возрасте от 25 и до 50 лет.
Корпусное исследование проводилось с помощью Корпуса Греческого языка (КГЯ).
В результате работы были сформулированы особенности и основные принципы употребления новогреческого артикля, проанализированы различия в результатах корпусного и полевого исследований, а также были описаны проблемы работы с языковым корпусом.

value:
Even though a lot of work has been done regarding the description of the article by grammars of the Modern Greek language, the function of this part of the speech is still not well-defined. The appearance of the corpora of the Modern Greek language allows a new approach to the study of this problem.
The main goal of this work was to describe the modern Greek article, its functions, and situations in which it could be used and compare it with the articles of other European languages.
The research consisted of three case studies: grammar study, questionnaire survey and corpus research. Native Greek speakers from Greece and Cyprus aged from 25 to 50 years attended the survey part, and the Greek Language Corpus was the primary tool during the corpus research part.
As a result, we formulated the features and basic principles of modern Greek article usage, analyzed corpus and field research results, and also described the problems of working with the linguistic corpora.

dc.subject

value: артикль

value: греческий артикль

value: языковой корпус

value: корпусное исследование

value: Корпус греческого языка

value: КГЯ

value: article

value: Greek article

value: corpus research

value: Greek Language Corpus

dc.title

value: Modern Greek articles: Corpus research

value: Новогреческие артикли: корпусное исследование

description: Article

description: ReviewSV


title: Issues of legal regulation of the formation of real estate as subject to corporate property tax

dc.contributor.advisor

value: Терешкевич Богдан Вячеславович

value: Tereskevic Bogdan Vaceslavovic

dc.contributor.author

value: Абрамова Дарья Игоревна

value: Abramova Dara Igorevna

dc.contributor.editor

value: Ногина Оксана Аркадьевна

value: Nogina Oksana Arkadevna

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена исследованию основных проблем правового регулирования и поиску путей их решения в отношении формирования объекта по налогу на имущество организаций, исчисляемого исходя из кадастровой стоимости объектов недвижимого имущества. Автор формулирует условия, при которых объект по налогу на имущество организаций сформирован в отношении административно-деловых центров, торговых центров (комплексов) и объектов незавершенного строительства, исследует вопрос о соответствии действующего правового регулирования принципу экономической обоснованности налогов. Автор делает вывод о том, что исчисление налога на имущество организаций исходя из кадастровой стоимости получит свое дальнейшее развитие, однако для недопущения необоснованного налогообложения необходим высокий уровень юридической техники не только налогового законодательства, но и гражданского, земельного, а также законодательства о государственной кадастровой оценке.

value: This research studies the issues on legal regulation and its solutions of the formation of real estate as an object for corporate property tax which base is calculated on the basis of the cadastral value of immovable property. The author describes the conditions under which an object for corporate property tax is formed in relation to administrative and business centers, shopping centers (complexes) and assets under constructon, explores the question of the compliance of the current legal regulation with the principle of economic justification of taxation. The author concludes that the calculation of the corporate property tax based on the cadastral value will receive its further development, however to prevent unjustified taxation a high level of legal technique not only of tax legislation, but also of civil, land legislation and the rules on state cadastral valuation is required.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: налог на имущество организаций

value: кадастровая стоимость

value: принципы налогообложения

value: corporate property tax

value: cadastral value

value: principles of taxation

dc.title.alternative

value: Проблемы правового регулирования формирования недвижимости как объекта по налогу на имущество организаций

description: Article

description: ReviewSV

size: 32 kB


title: Digital Financial Assets: A Comparative Legal Study

dc.contributor.advisor

value: Антонова Елена Геннадьевна

value: Antonova Elena Gennadevna

dc.contributor.author

value: Маркарян Роман Гаикович

value: Markaran Roman Gaikovic

dc.contributor.editor

value: Бушев Андрей Юрьевич

value: Busev Andrej Urevic

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы обусловлена стремительным развитием мировой экономики, что приводит к тому, что трансформируются известные нам общественные институты, технологические уклады и отрасли. Существенно ускоряют процесс таких изменений новые вызовы и факторы: с развитием технологического сектора одним из таких факторов стала глобальная цифровизация. По мере её распространения возникли и продолжают формироваться новые рынки, формы коммуникаций, иные подходы к организации и управлению производством товаров и оказанию услуг. Одной из особенностей новейших рынков, возникших благодаря цифровизации, является потребление товаров и услуг в цифровом пространстве.
Возникновение информационного ажиотажа и практического спроса на блокчейн-технологию, дальнейшее ее совершенствование в целом привели к потребности в скорейшем правовом регулировании использования технологий и в национальной платежной системе, в т.ч. из соображений повышения экономической/инвестиционной привлекательности Российской Федерации на мировом рынке, для чего необходимо нивелировать правовые ограничения, препятствующие развитию цифровых активов, определить основные дефиниции связанных с ними правоотношений, повысить эффективность управления данными экономическими процессами.
Целью данной работы является системное исследование цифровых финансовых активов как объекта гражданских прав с учетом их специфики, а также выявление практических проблем и предложение путей их решения.
Настоящая цель предопределяет следующие задачи:
рассмотреть понятие и принципы работы блокчейн-технологии;
исследовать понятие, правовую природу, виды цифровых финансовых активов в российском и зарубежном законодательстве, произвести некоторый сравнительный анализ;
определить основные направления совершенствования законодательства, регулирующего цифровые финансовые активы как объекты гражданских прав;
провести анализ Закона о цифровых финансовых активах.
Некоторые выводы, сделанные в работе:
1) правовые подходы к регулированию цифровых финансовых активов по всему миру кардинально отличаются, как и сама по себе степень проработанности такого регулирования;
2) Российская Федерация сегодня находится только в самом начале долгого пути под названием «создание правового пространства для эффективного функционирования цифровых финансовых активов»;
3) если законодатель в России действительно заинтересован в развитии данного направления законодательной мысли, ему необходимо:
a не ограничиваться принятым поверхностным регулированием;
b обратить внимание на международную практику;
c использовать результаты научных изысканий как российских, так и зарубежных авторов, запросить официальные мнения правоведов и практикующих юристов относительно картины системного регулирования цифровых финансовых активов;
d продолжить претворять в жизнь системные, продуманные изменения во всех сферах: затрагивающих цифровые отношения.

value:
The relevance of the topic is due to the rapid development of the world economy, which leads to the transformation of social institutions, technological structures and industries known to us. New challenges and factors significantly accelerate the process of such changes: with the development of the technological sector, one of such factors has become global digitalization. As it spread, new markets, forms of communication, and other approaches to organizing and managing the production of goods and the provision of services have emerged and continue to form. One of the features of the newest markets that have emerged due to digitalization is the consumption of goods and services in the digital space.
	The emergence of information excitement and practical demand for blockchain technology, its further improvement in general led to the need for the fastest legal regulation of the use of technologies in the national payment system, incl. for reasons of increasing the economic / investment attractiveness of the Russian Federation in the world market, for which it is necessary to level the legal restrictions that impede the development of digital assets, to determine the main definitions of the legal relations associated with them, to increase the efficiency of managing these economic processes.
	The purpose of this work is a systematic study of digital financial assets as an object of civil rights, taking into account their specifics, as well as identifying practical problems and proposing ways to solve them.
	This goal predetermines the following tasks:
consider the concept and principles of blockchain technology;
explore the concept, legal nature, types of digital financial assets in Russian and foreign legislation, make some comparative analysis;
determine the main directions for improving legislation regulating digital financial assets as objects of civil rights;
conduct an analysis of the Law on Digital Financial Assets.
	Some conclusions made in the work:
1) legal approaches to the regulation of digital financial assets around the world are fundamentally different, as is the degree of elaboration of such regulation itself;
2) The Russian Federation today is only at the very beginning of a long journey called "creating a legal space for the effective functioning of digital financial assets";
3) if the legislator in Russia is really interested in the development of this direction of legislative thought, he needs:
a not limited to accepted superficial regulation;
b draw attention to international practice;
c use the results of scientific research by both Russian and foreign authors, request the official opinions of legal scholars and practicing lawyers regarding the picture of the systemic regulation of digital financial assets;
d сontinue to implement systemic, deliberate changes in all areas: affecting digital relations.

dc.subject

value: цифровые финансовые активы

value: цифровые права

value: криптовалюты

value: цифровое право

value: цифровая экономика

value: digital financial assets

value: digital rights

value: cryptocurrency

value: digital law

value: digital economy

dc.title

value: Цифровые финансовые активы: сравнительно-правовое исследование

description: Article

description: ReviewSV


title: Gender differences in perceptual concepts: A case study of Italian-language advertising texts for perfumery products

dc.contributor.advisor

value: Чечилия Пило Боил ди Путифигари

value: Cecilia Pilo Boil di Putifigari

dc.contributor.author

value: Куорти Екатерина Алексеевна

value: Kuorti Ekaterina Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Кокошкина Светлана Александровна

value: Kokoskina Svetlana Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Настоящая работа посвящена исследованию концептов, использующихся в рекламе парфюмерной продукции, на материале рекламных текстов на итальянском языке. Данное исследование является актуальным, так как на данный момент италоязычный парфюмерный дискурс является малоизученным, особенно в отношении концептов, используемых в рекламе парфюмерной продукции. Материалом для исследования послужили 57 рекламных текстов, взятых с ресурса sephora.it, где продается парфюмерная продукция, предназначенная для итальянского рынка. Целью данного исследования является выявление концептов, с помощью которых рекламные тексты, продающие парфюмерную продукцию, привлекают покупателей разного пола.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы, включающего в себя 67 источников. В первой главе дается теоретический обзор когнитивной лингвистики и теории концепта, а также анализируются основные черты рекламных текстов и парфюмерного дискурса и освещаются вопросы гендерной лингвистики.
Во второй главе производится концептуальный анализ рекламных текстов, а затем данные концепты сравниваются для мужской и женской аудитории.
Каждая глава сопровождается соответствующими выводами.
Заключение работы включает в себя итоги проведенного исследования и способы его использования в практических целях.

value:
This paper deals with the concepts used in advertising of perfumes, based on advertisements in the Italian language
. This research is topical since Italian perfumery discourse has not been widely researched, especially when it comes to concepts, used in the advertising of perfume and cosmetics.
The linguistic material includes 57 advertisements taken from sephora.it website, which sells perfumes targeted at the Italian market. The main goal of this paper is to determine which concepts are used to help advertisements selling perfumery attract potential buyers of both sexes.
This research consists of an introduction, 2 paragraphs, conclusion, and bibliography, which includes 67 sources. The first paragraph gives a general background of cognitive linguistics and concept theory, and in addition to this presents an analysis of the main features of advertising texts and the perfumery discourse. A general description of gender linguistics is also given there.
The second paragraph includes the conceptual analysis of advertisements, and afterwards, the concepts derived from these texts are compared in regard to the sex they are targeted at.
The conclusion presents the results of the research conducted in the second paragraph and their practical application.

dc.subject

value: реклама

value: концепт

value: парфюмерия

value: перцептивный концепт

value: гендерная лингвистика

value: рекламный текст

value: advertising

value: concept

value: perfumery

value: concept metaphor

value: gender linguistics

value: advertisement

dc.title.alternative

value: Гендерные различия в перцептивных концептах на материале италоязычных рекламных текстов парфюмерной продукции

description: Article


title: The lithological and petrophysical clustering of carbonate sedimentary rocks: a case study of the Orenburgskoye oil and gas condensate field (the Western section)

dc.contributor.advisor

value: Антончик Владимир Игоревич

value: Antoncik Vladimir Igorevic

dc.contributor.author

value: Ишков Алексей Вячеславович

value: Iskov Aleksej Vaceslavovic

dc.contributor.editor

value: Ершова Виктория Бэртовна

value: Ersova Viktoria Bertovna

dc.description.abstract

value: В работе приведён анализ значительного объема геолого-геофизической информации (данных керна и геофизических исследований скважин) с целью расчленения разреза Оренбургского нефтегазоконденсатного месторождения и уточнения геологической концепции его строения. Выполнено комплексирование полученных результатов исследований, создана концептуальная модель отложений, построена цифровая геологическая 3Д модель, нацеленная на прогноз перспективных для бурения областей.

value: The paper presents detailed analysis of well data (such as core data and log data) in order to refine the geological structure of Orenburg oil and gas condensate field. Integration of results helped to create a conceptual model of field’s sediments. Next step was to build a 3D geological model in order to predict perspective for drilling zones.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Филипповская залежь

value: карбонатный коллектор

value: кластеризация

value: литотипы

value: петротипы

value: концептуальная модель

value: геологическое моделирование

value: нефтяная оторочка

value: Filippovskaya deposit

value: carbonate reservoir

value: clusterization

value: lithotype

value: petrotype

value: conceptual model

value: geological modeling

value: oil rim

dc.title

value: Литолого-петрофизическая кластеризация карбонатного разреза на примере ЗУ ОНГКМ

description: Article

description: ReviewSV


title: Language dimorphy in the poetry of Kostas Montis

dc.contributor.advisor

value: Климова Ксения Анатольевна

value: Klimova Ksenia Anatolevna

dc.contributor.author

value: Балакина Ольга Сергеевна

value: Balakina Olga Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Николаенкова Ольга Николаевна

value: Nikolaenkova Olga Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
В представленной дипломной работе мы рассмотрели творчество влиятельного кипрского поэта, писателя и драматурга Костаса Монтиса. К. Монтис был греком-киприотом, вся деятельность которого связана с его родным островом. Анализируя творчество поэта, нельзя не заметить языковой разницы, которую мы определяем как языковую диморфию. Наше исследование посвящено поиску триггеров, причин, заставивших поэта переключаться со стандартного греческого на кипрский диалект.
Для анализа были выбраны два сборника стихов «Мгновения» (Στιγμές) и «Письма к матери» (Γράμματα στη Μητέρα). Наш выбор не случаен, эти сборники являются наиболее известными работами Монтиса.
Для поэта кипрский диалект имеет статус равноценный статусу стандартного новогреческого языка. А употребление кипрского диалекта не обуславливается тематикой, а скорее связана с эмоциональной сферой поэта. Безусловно, причина доминирования стандартного новогреческого языка в творчестве Костаса Монтиса лежит не в том, что возможности диалекта ограничены, а скорее в том, что стандартный новогреческий язык более распространен и говорить о политике на нём можно с более широкой аудиторией.

value:
In this graduation work, we have analyzed the poetry of the influential Cypriot poet, novelist, and playwright Costas Montis. C. Montis was a Greek-Cypriot, all his activities are connected with his native island Cyprus. Analyzing his poetry, it’s hard not to notice the linguistic difference, which we define as linguistic dimorphy. Our research is devoted to the search of triggers and the reasons that made the poet switch from the standard modern Greek language to the Cypriot dialect.
Two collections of poems “Moments” (Στιγμές) and “Letters to Mother” (Γράμματα στη Μητέρα) have been selected for the analysis. This choice is not mere coincidence, but these collections are the most famous works of Montis.
For the poet the Cypriot dialect has a status equivalent to the standard modern Greek language. And the use of the Cypriot dialect doesn’t depend on the theme, but rather is associated with the emotional sphere of the poet. Undoubtedly, the dominant position of the standard modern Greek language in the work of Costas Montis lies not in the fact that the dialect's possibilities are limited, but rather in the fact that the Greek language is more widespread and gives possibility to talk about the politics with the wider audience.

dc.subject

value: Костас Монтис

value: диглоссия

value: диморфия

value: греки-киприоты

value: турки-киприоты

value: кипрский диалект

value: поэзия Костаса Монтиса

value: Costas Montis

value: diglossia

value: dimorphy

value: greek-cypriots

value: turkish-cypriots

value: cypriot dialect

value: poetry by Costas Montis

dc.title.alternative

value: Языковая диморфия в поэзии Костаса Монтиса

description: Article

description: ReviewSV


title: The image of the Arctic in the works of J. London

dc.contributor.advisor

value: Вдовенко Татьяна Викторовна

value: Vdovenko Tatana Viktorovna

dc.contributor.author

value: Мартынов Дмитрий Александрович

value: Martynov Dmitrij Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Кузнецова Алиса Евгеньевна

value: Kuznecova Alisa Evgenevna

dc.description.abstract

value: В данном исследовании рассматривается литературный феномен образа Арктики в произведениях Джека Лондона. На сегодняшний день этот аспект творчества писателя до сих пор остается одним из наименее изученных. Автор предпринимает попытку проанализировать биографию писателя, проблематику произведений и особенности стилистики для того, чтобы сформировать новое восприятие столь завершенного и неоднозначного образа в англоязычной литературе. В рамках жанра реализма Джеку Лондону удалось создать неповторимый пейзаж северных просторов, детальное изучение которого имеет значимость не только для литературоведения в частности, но и ряда других дисциплин. Арктический вопрос сегодня становится одним из центральных элементов международного политического дискурса. Исследователи также рассматривают регион через призму решения экологических проблем и угроз. Наряду с этим, мировое академической сообщество крайне заинтересовано в продолжении исторических и культурологических исследований региона. Принимая это во внимание, автор данного исследования ставит перед собой задачу оценить вклад писателя в развитие мировой художественной литературы и перспективы дальнейшего изучения его творчества. Основная цель данной работы — дать четкий ответ на вопрос: что именно делает образ Арктики в произведениях Джека Лондона таким ярким, уникальным и содержательным?

value: This thesis examines the literary phenomenon of the image of the Arctic in the works of Jack London. To this date, this particular aspect of the writer's work remains to be significantly less studied than the others. The author attempts to analyze the biography of the writer, the problems stated in his works, and the peculiarities of stylistics in order to form the new perception of such a complete and ambiguous image in English literature. Within the genre of realism, Jack London managed to create a unique landscape of the northern expanses, a detailed study of which is significant not only for literary criticism in particular but also for a number of other disciplines. The Arctic issue today is becoming one of the central elements of international political discourse. Researchers also view the region through the prism of solving environmental problems and threats.  At the same time, the world academic community is extremely interested in continuing the historical and cultural studies of the region. Taking this into account, the author aims to assess the writer's contribution to the development of world fiction and the prospects for further study of his works. The main goal of this work is to give a clear answer to the question: what exactly makes the image of the Arctic in the works of Jack London so vivid, unique, and substantial?

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Арктика

value: Джек Лондон

value: Север

value: Аляска

value: Англоязычная литература

value: Стилистика

value: Образ

value: Arctic

value: London Jack

value: North

value: Alaska

value: English literature

value: Stylistics

value: Image

dc.title

value: Образ Арктики в художественном мире Дж. Лондона

description: Article

format: JPEG

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Custom in the legal systems of the East, West and Russia: questions of theory and practice

dc.contributor.advisor

value: Варламова Наталия Владимировна

value: Varlamova Natalia Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Кузнецов Николай Андреевич

value: Kuznecov Nikolaj Andreevic

dc.contributor.editor

value: Тимошина Елена Владимировна

value: Timosina Elena Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Настоящая работа посвящена изучению правового обычая (обычая) в правовых системах Востока, Запада и России. Цель исследования – выяснить роль, место и восприятие обычая в разных правовых культурах и теоретических парадигмахи обобщить полученные результаты для обогащениятеоретических знаний об этом источнике права. Актуальность данного исследования обусловлена тем, что предпринята попытка рассмотреть, наряду с отечественными и западными подходами, подходы теории и философии права восточных культур.Такое расширение поля теоретического исследования, которое, конечно, изначально опирается на сравнительно-правовую методологию, позволит уточнить наши знания об обычае и актуализировать некоторые подходы к нему.
На защиту выносятся следующие выводы, к которым пришёл автор настоящей работы по результатам исследования:
1. Исламская юриспруденция высоко ценит устное слово, доверяя ему больше, чем письменному, и считает, что исторически непрерывная и широкомасштабная передача информации обладает бесспорной убеждающей силой. Поэтому исламскому праву присуща устремлённость закрепить обычно-правовым путём (а именно путём устной передачи) свои основополагающие правила, находящиеся в текстах Корана и сунны. Сунна представляет собой обычай, основание общеобязательности которого заключается в непосредственной связи с поступками или словами Мухаммада. Исламская юриспруденция рассматривает обычай как нейтральное понятие, но при этом его обязательность должна оправдываться либо через предполагаемую передачу среди людей истинного знания, либо через допущение данного обычая Аллахом. Согласно Фикху к обычаям могут быть отнесены лингвистические конвенции.
2. В дальневосточной правовой семье основанием общеобязательности обычая выступает либо связь с авторитетными лицами, либо его создание социумом стихийным путём. Обычай может выступать в форме как чрезвычайно детализированных норм, так и в виде лингвистической конвенции, которой придаётся большое регуляторное значение, или духа постановлений древних царей. При этом бесспорным доверием пользуется старообразный обычай, воспринимаемый как социальный регулятор, воплощающий справедливость.
3. Семья общего права, не отрицая роли социума в самостоятельном создании и наделении обычая общеобязательной силой, формализует признак срока его существования через привязку к 1189 году, но эта формализация касается только местных обычаев. Право справедливости в англосаксонском праве может считаться воплощением духа или общего разума обычаев Англии с учётом того, что в создании права справедливости определённую роль сыграли нормы римского и канонического права.
4. В романо-германской правовой семье на теорию обычая оказало влияние римское право, что и обусловило тот набор признаков и свойств обычая, который традиционно обсуждается в романо-германской правовой доктрине. Отношение к обычаю в романо-германской правовой семье неоднозначно, но, в целом, большим доверием пользуются обычаи, считающиеся общими и старообразными. Общеобязательность обычая в романо-германской правовой семье связывается либо с санкцией государства, либо с убеждением социальной группы в его общеобязательности.
5. На теорию обычая в России большое влияние оказала романо-германская правовая доктрина, что не воспрепятствовало появлению самобытных и оригинальных подходов к обычаю. На данный момент главной проблемой восприятия обычая наукой и правоприменением остаётся рассмотрение обычая сквозь призму законодательства.
6. Таким образом, общим местом в подходах к обычаю во всех культурах является представление о его общеобязательности, происхождении в результате деятельности людей, изменчивости, направленности на регулирование общественных отношений, а также восприятие как более авторитетных старообразных обычаев. Основание общеобязательности обычая может связываться как с социальными процессами, так и с деятельностью конкретных лиц. Старообразные обычаи могут отражать понимание справедливости и дух права, быть критерием выявления индивидуального или общественного блага, а также быть не только конкретными, но и становиться принципами права. Ориентация на обычай повышает эффективность правового регулирования.

value:
This paper is devoted to the study of legal custom (custom) in the legal systems of the East, West and Russia. The purpose of the study is to clarify the role, place and perception of custom in different legal cultures and theoretical paradigms and to generalize the results to enrich the theoretical knowledge about this source of law. The relevance of this study is due to the fact that an attempt has been made to consider, along with domestic and Western approaches, the approaches of the theory and philosophy of law of Eastern cultures.Such expansion of the field of theoretical research, which, of course, initially relies on a comparative legal methodology, will clarify our knowledge about custom and update some approaches to it.
The following conclusions are presented for the defense, which were reached by the author of the present work according to the results of the research:
1. Islamic jurisprudence appreciates the oral word, trusting it more than the written one, and believes that historically continuous and wide-ranging transmission of information has undeniable persuasive power. It is therefore inherent in Islamic law's tendency to fix by customary means (namely, by oral transmission) its fundamental rules found in the texts of the Qur'an and the Sunnah. The Sunnah is a custom whose ground of general bindingness lies in its direct connection with the deeds or words of Muhammad. Islamic jurisprudence regards custom as a neutral notion, but its obligation must be justified either through the supposed transmission among men of true knowledge, or through Allah's allowing of the custom. According to Fiqh, custom may include linguistic conventions.
2. In the Far Eastern family of law, the basis of the general binding nature of a custom is either the connection with authority figures or its creation by society in a spontaneous way. A custom may take the form of extremely detailed norms, a linguistic convention which is given great regulatory value, or the spirit of the decrees of ancient kings. The undisputed trust is in the old-style custom, perceived as a social regulator embodying justice.
3. The common law family, without denying the role of society in the independent creation and endowment of custom with generally binding force, formalizes the sign of the term of its existence through a binding to 1189, but this formalization concerns only local customs. The law of equity in Anglo-Saxon law may be regarded as the embodiment of the spirit or common sense of the customs of England, in view of the fact that the rules of Roman and canon law played a certain role in the creation of the law of equity.
4. In the Romano-Germanic legal family, the theory of custom was influenced by Roman law, which determined the set of features and properties of custom that is traditionally discussed in Romano-Germanic legal doctrine. The attitude towards custom in the Romano-Germanic legal family is ambiguous, but, in general, more credibility is given to the customs that are considered to be general and old-fashioned. The general binding nature of custom in the Romano-Germanic legal family is associated either with the sanction of the state or with the conviction of a social group that it is generally binding.
5. The theory of custom in Russia has been greatly influenced by the Romano-Germanic legal doctrine, which has not prevented the emergence of original and distinctive approaches to custom. At the moment, the main problem of perception of custom by science and law enforcement remains the consideration of custom through the prism of legislation.
6. Thus, a common place in approaches to custom in all cultures is the idea of its general obligatory nature, origin as a result of human activity, changeability, focus on the regulation of social relations, as well as the perception as more authoritative old-fashioned customs. The basis of the generally binding nature of the custom may be associated with social processes, as well as with the activities of specific individuals. Old-fashioned customs can reflect an understanding of justice and the spirit of law, be a criterion for identifying individual or public good, and not only be concrete, but also become principles of law. An orientation toward custom increases the effectiveness of legal regulation.

dc.subject

value: обычай

value: правовой обычай

value: романо-германская правовая семья

value: англосаксонская правовая семья

value: мусульманская правовая семья

value: дальневосточная правовая семья

value: Custom

value: legal custom

value: Romano-Germanic legal family

value: Anglo-Saxon legal family

value: Muslim legal family

value: Far Eastern legal family

dc.title.alternative

value: Правовой обычай в правовых системах Востока, Запада и России: вопросы теории и практики

description: Article

description: ReviewSV


title: Design features of household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century

dc.contributor.advisor

value: Градов Владимир Александрович

value: Gradov Vladimir Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Александров Георгий Вадимович

value: Aleksandrov Georgij Vadimovic

dc.contributor.editor

value: Торбик Владимир Сергеевич

value: Torbik Vladimir Sergeevic

dc.description.abstract

value:
Тема магистерской диссертации – Технологические особенности изготовления и художественного оформления бытовой корпусной мебели историзма во второй половине 19 века.
Цели работы: провести реставрацию дубового шкафа второй половины XIX века из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета, выявить и описать технологические особенности изготовления и художественного оформления мебели того периода.
Диссертация состоит из введения, 3-х глав, заключения, библиографии и приложений в соответствии с главами, к которым они относятся. Общий объём работы 63 листа.
Глава 1. Историзм в архитектуре и декоративно-прикладном искусстве.
Глава 2. Технологические особенности изготовления мебели периода историзма.
Глава 3. Реставрация дубового шкафа второй половины XIX века из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета.
В первой главе раскрыты предпосылки появления неостилей в России, когда появился широкий выбор на основе исторических знаний, стремление возродить прошлое, не копируя образцы, а, создавая предметы, соответствующие представлениям человека XIX века. Далее в этой главе говориться об истории развития неостилей в России, о главных мастерах и мастерских, отличительных особенностях неостилей в архитектуре и внутреннем интерьер.
Вторая глава посвящена технологическим особенностям изготовления мебели периода историзма. Изготовление и сфера применения точеных деталей с резьбой, облицовочный материал (классификация по способу получения), приемы облицовывания, конструктивные особенности сборки, специфика сочетания элементов декора разных стилей – все эти вопросы были исследованы и описаны в этой главе.
Третья глава – это паспорт реставрации, где подробно описан ход работ по реставрации шкафа из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета
Исходя из изученных материалов, можно сделать вывод о том, что бытовая корпусная мебель историзма второй половины XIX века, имела устойчивую типологию изготовления и художественного оформления. Самым распространённым типом корпусной мебели можно считать двустворчатый книжный шкаф. Также в этот период очень популярны были комоды и буфеты. Основа конструкции каждого изделия корпусной мебели заключалась в изготовлении высушенного и выдержанного материала естественной сушки из распила одного бревна. Индивидуализация каждого предмета предавалась за счёт использования нехитрого и устойчивого арсенала декоративных деталей, которые в разных модификациях устанавливались на предмет. Зачастую в одном изделии можно было наблюдать совмещение декоративных элементов из разных стилей.
Практической частью работы являлась реставрация дубового шкафа второй половины XIX века из собрания Санкт-Петербургского Государственного университета. На его примере были наглядно изучены методики и приёмы, используемые мастерами того времени. Были проведены реставрационные работы, результатом которых стало выведение предмета из аварийного состояния и его готовность к эксплуатации. Проведено укрепление облицовки в местах отхода от основы по всей поверхности шкафа.  Изготовлены вставки в места утрат. Восполнены сколы резьбы на пилястрах, а также верхнем и нижнем профилях. В результате исследований подобраны аналоги, по которым были восполнены утраченные элементы декора на лицевой стороне дверей и на карнизе шкафа. Проведена расчистка шкафа от старого отделочного слоя с последующей отделкой его водной морилкой и воском.

value:
The topic of the master's thesis - Technological features of the manufacture and decoration of household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century.
Objectives of the work: to restore an oak cabinet of the second half of the 19th century from the collection of St. Petersburg State University, to identify and describe the technological features of the manufacture and decoration of furniture of that period.
The dissertation consists of an introduction, 3 chapters, conclusion, bibliography and appendices in accordance with the chapters to which they relate. The total amount of work is 63 sheets.
Chapter 1. Historicism in architecture and arts and crafts.
Chapter 2. Technological features of the manufacture of furniture of the period of historicism.
Chapter 3. Restoration of an oak cabinet of the second half of the 19th century from the collection of St. Petersburg State University.
The first chapter reveals the prerequisites for the emergence of neo-styles in Russia, when a wide choice appeared on the basis of historical knowledge, the desire to revive the past, not copying samples, but by creating objects that correspond to the ideas of a person of the 19th century. Further in this chapter, we talk about the history of the development of neo-styles in Russia, about the main masters and workshops, the distinctive features of neo-styles in architecture and the interior.
The second chapter is devoted to the technological features of the manufacture of furniture of the period of historicism. The manufacture and scope of turned parts with thread, facing material (classification by method of production), facing techniques, design features of the assembly, the specifics of combining decorative elements of different styles - all these issues have been investigated and described in this chapter.
The third chapter is the restoration passport, which describes in detail the progress of work on the restoration of the cabinet from the collection of St. Petersburg State University
Based on the materials studied, it can be concluded that the household cabinet furniture of historicism in the second half of the 19th century had a stable typology of manufacturing and decoration. The most common type of cabinet furniture can be considered a double-leaf bookcase. Chests of drawers and sideboards were also very popular during this period. The basis of the design of each piece of cabinet furniture was the production of dried and seasoned naturally dried material from the sawing of one log. The individualization of each item was indulged through the use of a simple and stable arsenal of decorative details, which were installed on the item in different modifications. Often in one product one could observe a combination of decorative elements from different styles.
The practical part of the work was the restoration of an oak cabinet of the second half of the 19th century from the collection of St. Petersburg State University. On his example, the techniques and techniques used by the masters of that time were clearly studied. Restoration work was carried out, the result of which was the removal of the object from an emergency state and its readiness for use. Strengthening of the cladding was carried out at the points of departure from the base over the entire surface of the cabinet. Inserts were made in places of loss. Chipped threads on pilasters and upper and lower profiles have been repaired. As a result of the research, analogues were selected, by which the lost decorative elements on the front side of the doors and on the cornice of the cabinet were replenished. The cabinet was cleaned from the old finishing layer, followed by finishing it with water stain and wax.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: бытовая корпусная мебель историзма

dc.title

value: Конструктивные особенности бытовой корпусной мебели историзма второй половины XIX века

description: Article

description: ReviewSV


title: The nature and specific features of the American humanitarian presence in Turkey

dc.contributor.advisor

value: Белозеров Василий Клавдиевич

value: Belozerov Vasilij Klavdievic

dc.contributor.author

value: Золотова Виктория Эдуардовна

value: Zolotova Viktoria Eduardovna

dc.contributor.editor

value: Колесников Александр Антонович

value: Kolesnikov Aleksandr Antonovic

dc.description.abstract

value: В работе рассматривается специфика гуманитарного присутствия США в Турецкой Республике, международно-правовые и политические аспекты эволюции «мягкой силы» США, проводится анализ воздействия США на социокультурное пространство Турции на примере деятельности неправительственных организаций, их структуры, форм и методов работы, а также исследуется деятельность проамериканских НКО в политологической сфере. В исследовании классическая политика «мягкой силы» с целью популяризации имиджа и культуры за рубежом рассматривается как теряющий актуальность механизм, на смену которому приходит «политика гуманитарного присутствия» - долгосрочная стратегия формирования сети демократически ориентированных институтов, подразделений, центров, ассоциаций как частей единой системы.

value: The paper deals with the specifics of the U.S. humanitarian presence in the Republic of Turkey, the international-legal and political aspects of the evolution of U.S. «soft power». The paper analyses the U.S. impact on the socio-cultural space of Turkey by examples of non-governmental organization’s structure, forms and methods of work, and examines the activities of pro-American NGOs in the political sphere. The author investigates the classic policy of «soft power» in order to promote the image and culture abroad as a losing relevance mechanism, which is replaced by the «humanitarian presence policy» - a long-term strategy of forming a network of democratically oriented institutions, units, centers and associations as parts of the unified system.

dc.subject

value: США

value: Турция

value: внешняя политика

value: «мягкая сила»

value: культурная политика

value: неправительственные организации

value: гуманитарное присутствие

value: USA

value: Turkey

value: foreign policy

value: «soft power»

value: cultural policy

value: non-governmental organizations

value: humanitarian presence.

dc.title.alternative

value: Американское гуманитарное присутствие в Турции: характер и специфика

description: Article

description: ReviewSV