title: The «Incredible India» campaign from the perspective of Indian culture

dc.contributor.advisor

value: Альбедиль Маргарита Федоровна

dc.contributor.author

value: Доника Кристина Георгиевна

value: Donika Kristina

dc.contributor.editor

value: Бросалина Елена Кирилловна

value: Brosalina Elena Kirillovnа

dc.description.abstract

value: Данная магистерская работа посвящена культурным аспектам национального бренда Индии, олицетворением которого является правительственная маркетинговая кампания “Incredible India”. На сегодняшний день вопрос территориального брендинга, а в частности брендинга национального крайне мало освещен в отечественной литературе, в то время как во многих странах исследования на данную тему набирают популярность, которая оправдывается исключительной практичностью таких работ. Сегодня многие страны придерживаются практики систематического контроля собственного имиджа на международной арене путем уже известных маркетинговых стратегий, разработанных в рамках бизнес индустрии. Однако, безусловно, государство является значительно более комплексным институтом, требующим тщательных исследований всех сфер его деятельности, начиная от международной политики, заканчивая политикой в сфере культуры и образования. Согласно работам всемирно признанных теоретиков территориального брендинга Ф. Котлера и С. Анхольта культура представляет собой важнейшую составляющую в построении имиджа государства, так как сегодня она является не только поводом для гордости самой нации, но также едва ли не основным продуктом экспорта в мире нарастающей конкуренции. Таким образом, основной целью данной диссертации стало: изучение культурной политики Индии на международной арене, а в частности  тщательный анализ многочисленных инициатив и проектов, так или иначе связанных с индийскими традициями и наследием, разработанных под эгидой кампании Incredible India.  В первой главе рассматривается этимология основных понятий и терминов в области национального брендинга,  а также история формирования этой области знаний. Последний параграф первой главы посвящен роли культуры в построении нации и национального бренда, что обеспечивает нам теоретическую базу для анализа инициатив кампании Incredible India в сфере культуры, чему и посвящена вторая глава, которая начинается с истории возникновения и формирования этого бренда. Последующие параграфы второй главы освещают такие проекты под эгидой Incredible India как: туристический бренд штата Кералы - “God’s own Country”,  инициатива для привлечения паломников - буддистов из других стран - “Walk with the Buddha”, проект нацеленный на развитие сферы гостеприимства - “Atithi Devо Bhava”, проект по созданию и воссозданию ремесленных деревень - “Rural Tourism” , а также многочисленные рекламные кампании, оперирующие наиболее привлекательными сторонами индийской культуры. Наряду с этим в данной главе рассматриваются основные материальные и нематериальные продукты культурного экспорта (Болливуд, йога, аюрведа), международные ярмарки и фестивали, составляющих основу бренда Индии.  Теоретическую базу данного исследования составляют многочисленные работы упомянутых выше теоретиков национального брендинга Саймона Анхольта и Филипа Котлера, наряду с общими работами по теории брендинга Б. Б. Гарднера и С. Дж. Леви, а также официальные отчеты ЮНЕСКО о роли культуры в построении нации. Главным источником для написания второй главы стала монография одного из создателей кампании Incredible India Амитабха Канта “Branding India: An Incredible Story”, изданная на английском языке в 2009 году. Кроме того, для написания второй главы были изучены многочисленные отчеты и планы Министерств Культуры и Туризма Индии, опубликованные на сайте Правительства Индии, сайты и инициативы образовательных и культурных организаций, финансируемых государством, а также научные публикации, рассматривающие индийскую культуру как основу построения имиджа Индии за рубежом.  По результатам данного исследования, мы пришли к выводу о том, что, несмотря на некоторые недостатки и критику со стороны, кампания Incredible India еще в первые годы своего существования доказала свою состоятельность и успешность. Благодаря грамотно разработанным маркетинговым стратегиям, креативности рекламных акций, вызывающих отклик у целевой аудитории, и систематическому вовлечению всевозможных государственных сфер и структур, бренд, изначально созданный только в туристических целях, перерос свои первоначальные задачи и стал воплощением бренда национального. Подтверждением наших слов может являться также тот факт, что сегодня логотип Incredible India можно увидеть не только в туристических офисах по всему миру, но и во всех консульствах и посольствах. Более того послом этой кампании в прошлом стал никто иной как премьер-министр Индии Нарендра Моди, в то время как в прошлом этой чести удостаивались лишь актеры и деятели культуры, что говорит о увеличении значимости национального брендинга. С культурологической точки зрения, наиболее важным выводом можно назвать то, что на наших глазах под эгидой данного бренда происходит процесс реновации, реконструкции и возрождения индийских традиций не только  для укрепления национального имиджа, но и для распространения влияния индийской культуры на международном уровне.

value: The present Master’s thesis seeks to explore the cultural aspects of the national brand of India, embodied in the state marketing campaign named "Incredible India". Up today the subject of territorial branding, and in particular the field of the nation branding, is extremely poorly covered in Russian literature, while in many other countries research on this topic is gaining popularity and already widely discussed, which is justified by the exceptional practicality of such studies. Today many countries adhere to the practice of systematic superintendence of their international image through the already known marketing strategies developed within the business industry. However, it is clear that the state is a much more complex institution that requires careful research of all spheres of its activities, from the international policy to the accomplishments in the realm of culture and education. According to the studies of internationally recognized theorists on territorial branding Ph. Kotler and S. Anholt, culture is a significant component in framing a nation brand, since it is not only a backbone for the nation's pride, but nowadays almost the main export product in the world of increasing competition between countries. Thus the main aim of this thesis is: the study of the cultural policy of India  in the international arena, along with a careful analysis of the numerous state initiatives and projects, related to Indian traditions and heritage, designed under the brand of “Incredible India”.  The first chapter examines the etymology of basic concepts and terms in sphere of nation branding, as well as the history of the formation of this field of knowledge. The last paragraph of the first chapter contemplates the role of culture in the nation framing and nation branding. Hereby the first chapter provides us with a theoretical basis for the second chapter: analysis of the initiatives of the “Incredible India” campaign in the field of culture. It begins with the history of the emergence and formation of the brand. Subsequent paragraphs of the second chapter cover such projects developed under the of Incredible India as: the tourist brand of the Kerala state "God's own Country", an initiative to attract Buddhist pilgrims from other countries "Walk with the Buddha", a project aimed at developing the industry of hospitality "Atithi Devo Bhava" , the project of recreation of nature and craft villages "Rural Tourism", as well as numerous advertising campaigns that operate with the most attractive aspects of Indian culture. Along with it this chapter examines the main material and non-material products of cultural exports (mainly Bollywood, yoga, Ayurveda), international fairs and festivals that form the basis of India's brand.  The theoretical basis of this research takes the frame from the numerous works of the abovementioned theorists of national branding Simon Anholt and Philip Kotler, along with works of B.B. Gardner and S.J. Levy on general branding theory, as well as official UNESCO reports on the role of culture in building a nation. The monograph by Amitabh Kant, one of the creators of the Incredible India campaign, "Branding India: An Incredible Story" published in 2009 is the main source for the second chapter. In addition for the second chapter were used numerous reports and plans of the Ministry of Culture and Tourism of India, published on the website of the Government of India, websites and initiatives of educational and cultural organizations funded by the state, as well as the scientific publications examining the foundation stones of Indian culture as the basis for building the image of India abroad.  According to the results of this study, we came to the conclusion that, despite some shortcomings and criticism from the side, the Incredible India campaign proved its consistency and success in the first years of its existence. Thanks to well-developed marketing strategies, the creativity of advertising campaigns that resonate with the target audience, and the systematic involvement of all the kinds of government spheres and structures, the brand, originally created solely for the tourist purposes, has outgrown its original goals and has become the embodiment of the national brand. The fact that today the Incredible India logo can be seen not only in tourist offices around the world, but also in all consulates and embassies can be a confirmation to our conclusions. Moreover, the last year Indian Prime Minister Narendra Modi  has become the ambassador of the “Incredible India” campaign. Considering the fact that in previous years there were only actors represented in this honorable role, we can say that this choice of the new ambassador underlines the great importance of the nation branding. From the cultural logic point of view the most important conclusion is that in the name of this brand the we encounter unheard-of process of renovation, reconstruction and revival of Indian traditions, not only to strengthen the national image, but also to spread the influence of Indian culture at the international level.

dc.subject

value: Бренд

value: национальный брендинг

value: культурная политика

value: рекламная кампания

value: Индия

value: Brand

value: national branding

value: cultural policy

value: Moddern India

value: Incredible India

value: Atithi Devo Bhava

value: God's Own Country

dc.title

value: Кампания «Incredible India» в контексте индийской культуры

description: Article


title: The concept of national security in Japan: Its post-war evolution and current state

dc.contributor.advisor

value: Синицын Александр Юрьевич

dc.contributor.author

value: Васильева Ирина Александровна

value: Vasileva Irina

dc.contributor.editor

value: Османов Евгений Магомедович

value: Osmanov Evgenii Mаgomedovich

dc.description.abstract

value: Ввиду глобальных изменений современного мира в политической, экономической, технологической и военной сферах, для многих стран стало необходимым обратить серьезное внимание на построение политики безопасности, и Япония не стала исключением.   Перемены в военно-политическом курсе Японии могут повлечь за собой изменения в японо-американских отношениях в Азиатско-Тихоокеанском регионе, что в свою очередь отразится на ситуации и за пределами данного региона. Также Япония является одним из ближайших соседей России, и изменения в японском военно-политическом курсе также могут оказывать влияние на политику России. Поэтому очевидно, что изучение изменений японской политики в области безопасности является актуальным.   В данной работе была предпринята попытка подробно, насколько позволяет объем, рассмотреть формирование послевоенной политики безопасности Японии и проследить все ее последующие изменения. В послевоенный период правящие круги Японии рассматривали обеспечение национальной безопасности в основном через систему «договора безопасности» с Соединенными Штатами. Однако изменения, происходящие в мире с течением времени, побудили Японию пересмотреть свой подход к политике в сфере безопасности.

value: In view of the global changes in the political, economic, technological and military spheres in the modern world, it became necessary for many countries to pay a huge attention to the construction of a security policy and Japan was no exception.   As far as the volume of the paper permits, it was made an attempt to describe in details the formation of the postwar security policy in Japan and to trace all its subsequent changes. In the post-war period, the Japanese government viewed the provision of national security mainly through a "security agreement" with the United States. However through over time, changes happened in the world have prompted Japan to reconsider its approach to security policy.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Япония

value: история Японии

value: политика безопасности

value: силы самообороны Японии

value: Japan

value: the history of Japan

value: the security policy

value: the Japan Self-Defense Forces

dc.title.alternative

value: Послевоенная эволюция концепции национальной безопасности Японии и ее современное состояние

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Ecological consequences of fishing in the Irikla Reservoir

dc.contributor.advisor

value: Юрцева Анастасия Олеговна

dc.contributor.author

value: Орловский Игорь Дмитриевич

value: Orlovskii Igor

dc.contributor.editor

value: Лайус Дмитрий Людвигович

value: Laius Dmitrii Liudvigovich

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена изучению экологических последствий промысла в Ириклинском водохранилище - водохранилище на реке Урал в Оренбургской области России. Самым ценным с точки зрения промысла видом в Ириклинском водохранилище является окунь Perca fluviatilis. Помимо него в уловах присутствовали ещё семь видов рыб, наиболее массовыми из которых были плотва, судак, серебрянный карась, лещ и язь. Показаны пищевые взаимоотношения окуня и судака. Видовой состав уловов различается в сетях размером 30-60 мм и 50-70 мм. Результаты исследования позволяют считать, что существует несколько популяций промышляемых видов рыб, что необходимо учитывать при управлении промыслом. Не установлено фактов негативного влияния промысла на редкие и охраняемые виды животных. Показано, что влияние орудий лова (объячеивающих сетей) на птиц и млекопитающих водохранилища незначительно. Результаты исследования позволяют считать, что заметного влияния на экосистему Ириклинского водохранилища промысел окуня не оказывает.

value: The master's thesis is devoted to the study of the ecological consequences of fishing in the Irikla reservoir - Ural River, Orenburg region, Russia. The most valuable in terms of fishing species in the Irikla reservoir is the perch Perca fluviatilis. Besides him, seven other fish species were present in the catches, the most common of which were roach, pike perch, prussian carp, bream and ide. Food relations between perch and pikeperch are shown. The species composition of catches varies in networks measuring 30-60 mm and 50-70 mm. The results of the study suggest that there are several populations of commercial fish species, which must be taken into account in fishery management. The facts of the negative impact of fishing on rare and protected species of animals have not been established. It is shown that the influence of fishing gear (gill nets) on birds and mammals of the reservoir is insignificant. The results of the study make it possible to assume that fishery does not have a significant effect on the ecosystem of the Irikla reservoir.

dc.subject

value: Воздействие промысла

value: речной окунь

value: Ириклинское водохранилище

value: Perca fluviatilis

value: объячеивающие сети

value: Fishery impacts

value: perch

value: Irikla reservoir

value: gill nets

dc.title

value: Экологические последствия рыболовства в Ириклинском водохранилище

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV


title: Senescence of human stem cells in the context of mTOR signaling

dc.contributor.advisor

value: Суворова Ирина Игоревна

dc.contributor.author

value: Грюкова Анастасия Александровна

value: Griukova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Спивак Ирина Михайловна

value: Spivak Irina Mikhаilovnа

dc.description.abstract

value: Для предотвращения преждевременного старения стволовых клеток, вызванного окислительным стрессом, необходимо блокировать активность сигнальных путей, участвующих в реализации программы старения. В работе изучали эффекты перманентного ингибирования PI3K/АKT/mTOR и ERK-зависимых путей в контексте восстановления пролиферативного потенциала и модуляции фенотипа Н2О2-обработанных мезенхимных стволовых клеток эндометрия человека (эМСК). Ингибиторный анализ проводили с использованием специфических фармакологических ингибиторов комплекса mTORС1, МЕК/ERK и PI3K/AKT (рапамицина, U0126 и LY294002, соответственно). Мы показали, что все ингибиторы способны изменять те или иные фенотипические признаки, свойственные старым клеткам, включая увеличение размера клеток и повышенную активность β-галактозидазы, ассоциированной со старением (SA-β-Gal), а также подавлять продукцию внутриклеточных активных форм кислорода (АФК). Рапамицин и LY294002 препятствовали гипертрофии клеток и повышению активности SA-β-Gal. Ингибитор U0126 по-разному действовал на фенотипические признаки старения: предотвращал увеличениеSA-β-Gal активности, но не отменял развитие гипертрофии клеток. Рапамицини U0126 снижали уровень эндогенных АФКв стареющих клетках. Эти результаты предполагают ключевую роль PI3K/AKT/mTOR пути в контроле над изменением фенотипа старения. Однако ни один из ингибиторов не предотвращал Н2О2-индуцированный арест клеточного цикла, поэтому мы не наблюдали возобновления пролиферативной активности эМСК. Кроме того, мы обнаружили сложную взаимную регуляцию mTOR и МАР-киназ: подавление активности киназ ERK1/2 не изменяло функционирование mTORС1 пути, тогда как ингибирование последнего вызывало усиление активации компонентов Raf/MEK/ERK/p90RSK каскада. Следовательно, mTORС1 является негативным регулятором ERK-зависимого МАР-киназного пути в стареющих эМСК.

value: Human endometrium-derived mesenchymal stem cells (hMESCs) subjected to sublethal oxidative stress enter the premature senescence. To prevent the premature senescence of cells, it is necessary to block the activity of signaling pathways involved in the senescence program. Here, we studied the effects of permanent inhibition of PI3K/AKT/mTOR and ERK1/2 МАРКpathways for the restoration of proliferative potential and modulation of the senescence phenotype in H2O2-treated hMESCs. The specific pharmacological inhibitors of mTORC1, MEK/ERK and PI3K/AKT (rapamycin, U0126 and LY294002, respectively) were used. It was found that all inhibitors are able to change the senescence phenotype of stressed cells, including cell hypertrophy, increased both ROS level and activity of senescence-associated β-galactosidase (SA-β-Gal) but not to recommence the cell proliferation. In H2O2-treated cells, rapamycin and LY294002 prevented cell hypertrophy and an increase in SA-β-Gal activity, whereas U0126 also could prevent magnification of SA-β-Gal activity but was not capable to rescue cells from hypertrophy. Under rapamycin and U0126, the intracellular ROS levels elevated in the senescent cells were suppressed. Of note, the long-term post-treatment with any inhibitor did not result in the recovery of proliferative potential in H2O2-stimulated cells. Additionally, we established the mutual links between mTOR and MAP-kinases in senescent cells: ERK1/2 inhibition did not alter the functional activity of mTORC1 signaling, whereas suppression of the latter caused a stronger activation of components of Raf/MEK/ERK/p90RSK pathway. Thus, mTORC1 is a negative regulator of ERK-dependent MAP-kinase pathway in senescent hMESCs

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: mTOR

value: MAP-киназы

value: рапамицин

value: стволовые клетки эндометрия

value: преждевременное старение

value: окислительный стресс

value: MAP-kinases

value: rapamycin

value: endometrial stem cells

value: premature senescence

value: oxidative stress

dc.title.alternative

value: Старение стволовых клеток человека в контексте mTOR сигналинга

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Ontogenetic changes in long-bone histology of an ornithomimid (Theropoda, Ornithomimidae) from the Late Cretaceous of Uzbekistan

dc.contributor.advisor

value: Данилов Игорь Геннадьевич

dc.contributor.author

value: Бойцова Елизавета Андреевна

value: Boitsova Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Скучас Павел Петрович

value: Skuchas Pavel Petrovich

dc.description.abstract

value: Орнитомимид из верхнемеловой (турон) биссектинской свиты Узбекистана является одним из базальных представителей семейства Ornithomimidae. В работе представлено описание онтогенетических изменений в гистологии костей конечностей биссектинского орнитомимида и выделено четыре онтогенетических стадии. Исследование роста бедренных костей показало раннее достижение гистологической зрелости биссектинского орнитомимида, которая выражается в раннем образовании Гаверсовой кости, отложении эндостелиальной костной ткани, изменении состава первичного костного матрикса. Гистология бедренных костей биссектинского орнитомимида сходна с другим базальным орнитомимидом Archaeornithomimus asiaticus и отличается от более продвинутых орнитомимид ранним достижением гистологической зрелости, отсутствием ламинарной и плексиформной васкуляризации и меньшим содержанием рыхло-волокнистого матрикса в костях среднеразмерных и крупных особей. Эти различия могут быть связаны с увеличением размеров при эволюционном переходе от базальных представителей к продвинутым. Обнаружение медуллярной кости у одного из крупноразмерных экземпляров свидетельствует о том, что половая зрелость биссектинского орнитомимида достигалась как минимум при 75% от максимальных размеров тела.

value: An ornithomimid theropod dinosaur from the Upper Cretaceous (Turonian) Bissekty Formation of Uzbekistan is one of the basal members of Ornithomimidae. Here we present a description of ontogenetic changes in the long-bone histology of this taxon and distinguish four distinct histological stages. Analysis of a growth series of femora demonstrates early histological maturation during ontogeny in the Bissekty ornithomimid, expressed by the progressive formation of Haversian bone, endosteal bone deposition, and changing of composition of primary bone tissue from fibrolamellar complex to parallel-fibered bone with only a small amount of woven bone. The long-bone histology of the Bissekty ornithomimid is similar to that of the basal ornithomimid Archaeornithomimus asiaticus and differs from those of derived ornithomimids in early histological maturation, the absence of laminar and plexiform vascularization of the primary cortex, and the presence of little or no woven bone in medium-sized and large individuals. These differences could reflect size-related evolutionary transformation of the bone histology during the transition from basal to derived ornithomimids. The discovery of apparent medullary bone in a large-sized femur suggests that the females of the Bissekty ornithomimid were sexually mature at least after attaining 75% of maximum size.

dc.subject

value: Гистология костей

value: тероподы

value: орнитомимиды

value: мел

value: Узбекистан

value: Bone histology

value: Theropoda

value: Ornithomimidae

value: Cretaceous

value: Uzbekistan

dc.title

value: Онтогенетические изменения в гистологии костей конечностей орнитомимида (Theropoda, Ornithomimidae) из позднего мела Узбекистана

description: Article

format: JPEG

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Ecosystems of shallow waters of the Gulf of Finland and Lake Ladoga and their transformation in connection with  the economic development of the coasts

dc.contributor.advisor

value: Смагин Виктор Алексеевич

dc.contributor.author

value: Кирсанова Анна Владимировна

value: Kirsanova Anna

dc.contributor.editor

value: Рымкевич Татьяна Адольфовна

value: Rymkevich Tatiana Аdolfovnа

dc.description.abstract

value: Мелководные экосистемы Финского залива и Ладожского озера - ценные биотопы, т.к. являются важнейшими местообитаниями для нерестящихся рыб, гнездящихся птиц, а также местами миграционных стоянок птиц водно-болотного комплекса.  Поэтому необходимо сохранять такого рода ценные природные комплексы. В данной работе выделены наиболее ценные и уязвимые участки мелководий Финского залива и Ладожского озера в границах Санкт-Петербурга и Ленинградской области, а также прибрежные территории, подверженные антропогенной трансформации. Главным инструментом для выделения мелководий в данной работе является дистанционное зондирование на основании космических снимков высокого разрешения. Также в работе озвучены рекомендации для оптимизации системы ООПТ Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

value: Shallow-water ecosystems of the Gulf of Finland and Lake Ladoga are valuable natural complexes, because they are the most important habitats for fish spawning, nesting of birds, and also for places of bird parking in the migration period. Therefore, it is necessary to preserve such valuable ecosystems. In this thesis, are identified the most valuable and vulnerable parts of the shallow waters of the Gulf of Finland and Lake Ladoga within the boundaries of St. Petersburg and the Leningrad Region, and are identified coastal areas subject to anthropogenic transformation. The main tool for detecting shoals in this thesis is remote sensing based on high resolution satellite images. Also in this thesis, there are recommendations for optimizing the system of protected areas in St. Petersburg and the Leningrad region.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: мелководья

value: Финский залив

value: Ладожское озеро

value: особо охраняемые природные территории

value: shoal coasts

value: gulf of finland

value: lake ladoga

value: protected areas

dc.title.alternative

value: Экосистемы мелководий Финского залива и Ладожского озера и их трансформация в связи с хозяйственным освоением побережий

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Themes of «The Three Kingdoms» in Chinese cinema

dc.contributor.advisor

value: Терехов Антон Эдуардович

dc.contributor.author

value: Белова Светлана Вячеславовна

value: Belova Svetlana

dc.contributor.editor

value: Маяцкий Дмитрий Иванович

value: Maiatskii Dmitrii Ivаnovich

dc.description.abstract

value: Аннотация магистерской диссертации   «Сюжеты «Троецарствия» в китайском кинематографе»  С. В. Беловой, магистранта 2 курса (профиль «Культура народов Азии и Африки»)  Магистерская диссертация посвящена изучению сюжетов «Троецарствия» в китайском кинематографе. Целью работы является анализ произведений китайского кинематографа, в которых используется сюжет или фигурируют персонажи романа «Троецарствие», а также выявление наиболее часто встречающихся в фильмах сюжетов романа.  В первой главе мы рассматриваем отражение событий истории Трех царств в различных областях китайской культуры – изобразительном искусстве, театре, мифологии. Во второй главе представлен обзор существующих на данный момент художественных фильмов, телесериалов и мультипликационных фильмов по мотивам «Троецарствия». Также выделен список наиболее часто встречающихся в кинематографе эпизодов и персонажей романа «Троецарствие». Третья и четвертая главы посвящены сравнительному анализу отдельных полнометражных фильмов и телесериалов по мотивам «Троецарствия».  Во время изучения материала использовались структурно-функциональный метод, подразумевающий просмотр и анализ видео-источников, и сравнительно-исторический метод  при изучении и анализе сюжетов первоисточника с последующим сравнением их с сюжетами фильмов. В качестве основных видео источников были взяты полнометражные фильмы «Битва у Красной скалы» режиссера Джона Ву, «Пропавший мастер клинка» режиссеров Алана Мак и Феликса Чун и «Три королевства: Возвращение дракона» режиссера Дэниэла Ли, а также телевизионные драмы «Троецарствие» 1994 и 2010 года производства. Основным письменным источником является роман Ло Гуаньчжуна, «Троецарствие».  В качестве основной литературы при написании работы используются «Исследование сюжетов Троецарствия в телесериалах» Ши Чэньсяна (三国题材电视剧研究) и статья Хун Цзуньхао о китайском кинематографе по мотивам «Троецарствия» в сборнике исследований «Three Kingdoms and Chinese Culture». Для ознакомления с эпохой Троецарствия были использованы «История Трех царств» Чэнь Шоу и работа «To Establish Peace», написанная Rafe de Crespigny.  В результате исследования был составлен список из тридцати двух наименований произведений, снятых по сюжетам «Троецарствия», с краткой информацией о каждом из них. Мы установили, что некоторые эпизоды встречаются в кинематографе чаще и попробовали объяснить феномен их большей популярности в сравнении с другими эпизодами романа. Из множества произведений для более детального обзора мы отобрали четыре наиболее популярных среди китайской публики полнометражных фильма и два телесериала, осуществили сравнительный анализ этих фильмов в соотнесении с содержанием романа. В результате анализа были обнаружены трансформации в сюжете, которые могли быть обусловлены техническими возможностями создателей фильмов, замыслом режиссера и влиянием новых веяний современной культуры.

value: Annotation of Master's thesis   «Themes of the Three Kingdoms in Chinese cinema»  S. Belova, 2d grade student (programme «Asian and African cultures»)  In this work we will look closely into usage of themes of the Three Kingdoms in Chinese cinema. Our goal is to identify most common plots that are used on movies based on "Romance of the Three Kingdoms", and also changes that needed to be made during adaptation.  In chapter one we will find out how events of "Romance of the Three Kingdoms" affected Chinese culture in art, theater and mythology. Second chapter is exclusively about cinema, TV series and cartoons which based on novel. Also we have a list of the most common episodes and characters that are used in those forms of art. Third and fourth are dedicated to comparing movies and TV series which are based of "Romance of the Three Kingdoms".  The main sources used for my work are: "Red Cliff" by director John Woo, "The Lost Bladesman" by Alan Mak and Felix Chong and "Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon" by Daniel Lee. Also I used 2 TV series of 1994 and 2010 years of production which go by the same name "Romance of the Three Kingdoms". Also I used the novel "Romance of the Three Kingdoms", by Luo Guanzhong.   During my research I made a list of thirty two movies, cartoons and TV series that was based around "Romance of the Three Kingdoms", each one with a short info about it. I found out that some episodes from romance are more common in cinema, and I made theory that explains why those episodes are more popular in cinema then others.

dc.subject

value: Троецарствие

value: кинематограф

value: Three Kingdoms

value: cinema

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Genotyping of influenza virus by high resolution method of the PCR products melting curves analysis (HRM-analysis)

dc.contributor.advisor

value: Стукова Марина Анатольевна

dc.contributor.author

value: Ландграф Галина

value: Landgraf Galina

dc.contributor.editor

value: Дешева Юлия Андреевна

value: Desheva Iuliia Аndreevnа

dc.description.abstract

value: Высокая изменчивость вирусов гриппа вызывает необходимость ежегодного обновления штаммового состава гриппозных вакцин. На промежуточных этапах подготовки вакцинного штамма, когда нужно быстро проанализировать значительное число реассортантов (провести первичный скрининг), возникает потребность в разработке новейших быстрых и недорогих методов первичного скрининга. Данная работа посвящена разработке эффективной и экономичной методики генотипирования реассортантных вирусов гриппа- ПЦР в реальном времени с последующим анализом кривых плавления высокого разрешения (high resolution melting, HRM-анализ) при использовании интеркалирующего флуоресцентного красителя EvaGreen. Молекулярно-генетический метод HRM (high resolution melting curve analysis) основан на проведении амплификации фрагментов ДНК с последующим анализом их кривых плавления с высоким разрешением. Метод отличается высокой чувствительностью и специфичностью. В отличие от других молекулярно-генетических методов HRM-анализ позволяет выявлять мутации в интересующих фрагментах генов в процессе одной реакции, позволяет определять однонуклеотидные замещения, не имеет контаминационной опасности.

value: High variability of influenza viruses makes it necessary to update strains of influenza vaccines annually. In the intermediate stages of designing a vaccine strain, when it is necessary to quickly analyze a significant number of reassortants (to conduct primary screening), a need to develop the newest quick and reasonable methods of primary screening arises. This research focuses on developing a cost-effective method of genotyping of reassortant influenza viruses - real-time PCR followed by an analysis of the high resolution melting curves (high resolution melting, HRM analysis) with the use of an intercalating fluorescent dye EvaGreen. The molecular genetic HRM method (high resolution melting curve analysis) is based on implementation of amplification of DNA fragments with subsequent analysis of their high resolution melting curves. The presented method shows high sensitivity and specificity. Unlike other molecular genetic methods, HRM analysis makes it possible to detect all mutations in the targeted fragments of genes during one reaction and to detect single-nucleotide replacements. The method does not have any contamination hazard.

dc.subject

value: вирус гриппа

value: живая гриппозная вакцина

value: HRM анализ

value: influenza virus

value: live influenza vaccine

value: HRM-analysis

dc.title.alternative

value: Генотипирование вирусов гриппа методом анализа кривых плавления продуктов ПЦР высокого разрешения (HRM-анализ)

format: Microsoft Word

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Study of the specificity of EEG amplitude-frequency characteristics after brain injury

dc.contributor.advisor

value: Корсакова Екатерина Анатольевна

dc.contributor.author

value: Кондаурова Оксана Юрьевна

value: Kondaurova Oksana

dc.contributor.editor

value: Белов Дмитрий Романович

value: Belov Dmitrii Romаnovich

dc.description.abstract

value: Изучалась специфика спектральных (амплитудно-частотных) характеристик ЭЭГ в норме и при черепно-мозговых травмах. Проанализированы данные спектрального анализа в группе клинически здоровых испытуемых (50 человек) и группы пациентов с черепно-мозговыми травмами (ЧМТ) различной степени тяжести (22 человека). В норме наблюдается существенное преобладание альфа-ритма при невысоких значениях остальных видов активности. При ЧМТ альфа-ритм снижается, возрастает активность в тета- и, особенно, в дельта-диапазонах. Эти изменения находятся в прямой зависимости от тяжести состояния пациента. При положительной динамике состояния пациента наблюдается обратная динамика: снижение дельта- и усиление альфа-ритма. В ходе анализа удалось установить достоверные различия между группой «Норма» и группа «ЧМТ» только в дельта-диапазоне, что говорит о нецелесообразности усреднения результатов пациентов со всеми видами ЧМТ для нахождения однообразной картины спектрального анализа. Показано, что спектральный анализ предоставляет результаты сложных косвенных измерений и должен использоваться только в комплексной диагностике и с определённой осторожностью. Полученные результаты представляют интерес для усовершенствования комплексных диагностических методов.

value: The specificity of spectral (amplitude-frequency) EEG characteristics in norm and in craniocerebral trauma was studied. The data of spectral analysis in a group of clinically healthy subjects (50 people) and a group of patients with Traumatic Brain Injury (TBI) of varying severity (22 people) were analyzed. In the norm there is a significant predominance of alpha rhythm with low values of other types of activity. With TBI, the alpha-rhythm decreases, the activity in theta-and, especially, in the delta bands increases. These changes are directly related to the severity of the patient's condition. With a positive dynamics of the patient's condition, the reverse dynamics is observed: a decrease in delta and an increase in alpha rhythm. In the course of the analysis, it was possible to establish reliable differences between the "Norm" group and the "TBI" group only in the delta range, which suggests that it is not advisable to average the results of patients with all types of TBI to find a uniform pattern of spectral analysis. It was shown that spectral analysis provides results of complex indirect measurements and should be used only in complex diagnostics and with some caution. Obtained results are of interest for the improvement of complex diagnostic methods.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ЭЭГ

value: спектральный анализ

value: ритмы ээг

value: Черепно-мозговая травма

value: вегетативное состояние

value: апаллический синдром

value: "малое сознание"

value: EEG

value: spectral analysis

value: Rhythms of EEG

value: TBI

value: Persistent vegetative state

value: Unresponsive Wakefulness Syndrome

value: "Little consciousness"

dc.title

value: Изучение специфики амплитудно-частотных характеристик ЭЭГ при черепно-мозговых травмах

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Variety of coliform bacteria in continuously sanitized aquarium water

dc.contributor.advisor

value: Баженова Ксения Николаевна

dc.contributor.author

value: Аламмар Виждан Ахмед Али

value: Alammar Wijdan Ahmed Ali

dc.contributor.editor

value: Дмитриева Елена Юрьевна

value: Dmitrieva Elena Iurevnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению состава колиформных бактерий, показателя гигиенического состояния воды и обрастаний одного из пресноводных аквариумов Санкт-Петербургского Океанариума. Актуальность темы определяется тем, что по литературным данным в подобных биоценозах могут быть патогенные и условно-патогенные бактерии, способные повлиять на здоровье рыб и людей. Оценку выделения колиформных бактерий проводили титрационным методом. Численность оценивали методом наиболее вероятных чисел, идентификацию выделенных штаммов проводили по общепризнанным фенотипическим признакам. Были выделены и очищены 25 штаммов колиформ из воды и 59 штаммов из обрастаний. Представители родов Escherichia, Enterobacter и Citrobacter в санируемой УФ воде не обнаружены. Но при этом установлено значительное преобладание представителей рода Klebsiella. Колиформные бактерии из обрастаний на 88% состоят из представителей родов Citrobacter и Klebsiella.  Впервые в составе колиформ аквариумной воды и обрастаний выявлены представители представители родов Pantoea  и Kluyvera.

value: The dissertation is dedicated to the study of the composition of coliform bacteria, the indicator of hygienic conditions of the water and fouling of one of the freshwater aquariums of the St.Petersburg Oceanarium. The relevance of the topic is the is the fact that according to the literature in such communities can be pathogenic and conditionally pathogenic bacteria that can affect the health of fish and people. Assesment the allocation of coliform bacteria was carried out by titration method, the number was assessed using the most probable number method, identification of the isolated strains was carried out according to the recognized phenottypic criteria. We isolated and purified 25 strains of coliforms from water and 59 strains from fouling. Representatives of genera Escherichia, Enterobacter and Citrobacter  in the UV processed water were not detected. But we noted a significant predominance of the bacteria of genus Klebsiella. Coliform bacteria from fouling  by 88%  consist of representatives of genera Citrobacter and Klebsiella. For the first time we identified representatives of the genera Kluyvera and Pantoea in composition of the coliformes aquarium water and the fouling.

dc.subject

value: колиформные бактерии

value: крупнотоннажная аквариумистика

value: аквакультура

value: coliformes

value: aquaculture

dc.title.alternative

value: Разнообразие колиформных бактерий в непрерывно санируемой аквариумной воде

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Game theory applications to water supply systems

dc.contributor.advisor

value: Кондратьев Алексей Юрьевич

dc.contributor.author

value: Бакутеев Антон Николаевич

value: Bakuteev Anton

dc.contributor.editor

value: Петросян Леон Аганесович

value: Petrosian Leon Аgаnesovich

dc.description.abstract

value: Первая часть работы посвящена оптимизации ценовой политики водоснабжающего предприятия для уменьшения высоты ежедневного пика потребления. В работе предлагается теоретико-игровая модель, где игроки – потребители и водоснабжающая компания.  Стратегии потребителей – это их расписания запуска приборов. Стратегия водоснабжающей компании – тариф, зависящий от времени дня. В частном случае представлено решение в явном виде.  Для общего случая предлагается алгоритм формирования тарифов, позволяющий снизить пиковую нагрузку до 30%.    Вторая часть работы посвящена потреблению воды для неавтоматизированных приборов учета воды. Для этого используется информация о доме, показания каналов ручного ввода и показания автоматизированных приборов учета. При помощи композиций методов машинного обучения и нейронных сетей обеспечивается точность прогноза до 25%.

value: The first part of this work is about water peak demand problem. We formulate water consumption game, where the players are the users and their strategies are the daily schedules of their household appliances. The goal of users is to reduce water bill. It is assumed that the utility company can change pricing tariffs to reduce peak demand. We provide solutions in special cases and propose peak reduction algorithm in general case. With help of computer modelling we show that in general case our algorithm provides up to 30% peak demand reduction.    The second part is about the forecasting of water consumption forecasting for non-automated meters. We use information about the premise, manual register reads and consumptions for automated meters. With the help of the composition of machine-learning algorithms and neural networks, we provide the accuracy up to 25%.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: теория игр

value: машинное обучение

value: управление спросом

value: прогноз потребления

value: нейронные сети

value: дезагрегирование потребления

value: водоснабжение

value: снижение пика

value: game theory

value: machine learning

value: demand management

value: consumption forecasting

value: neural networks

value: consumption disaggregation

value: water supply

value: peak reduction

dc.title

value: Приложения теории игр к системам водоснабжения

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Cost optimisation for transport network of Yakutia

dc.contributor.advisor

value: Трофимцев Юрий Иванович

dc.contributor.author

value: Бубякина Галина Игоревна

value: Bubiakina Galina

dc.contributor.editor

value: Громова Екатерина Викторовна

value: Gromova Ekaterina Viktorovnа

dc.description.abstract

value: В работе исследуется теоретико-игровой подход к задаче сокращения затрат при транспортировке сельскохозяйственной продукции на сети автомобильных дорог Республики Саха (Якутия). Предлагается математическая постановка задачи кооперации производителей по транспортировке продукции, то есть представление задачи о сокращении затрат для транспортной сети в виде кооперативной игры в форме характеристической функции, а также кооперативной игры с коалиционной структурой. Решение таких кооперативных игр, т.е. оптимальное распределение затрат между игроками, в данной работе находится в виде вектора Шепли, вектора Оуэна и вектора Ауманна-Дрезе.

value: The paper studies  game-theoretic approach to the problem of reducing costs of agricultural products transportation on the transport  network roads of the Republic of Sakha (Yakutia).  Also were proposed a mathematical formulation of problem of players cooperation as the problem of reducing costs for the transport network in the form of cooperative game with characteristic function, as well as a cooperative game with a coalition structure. The solution of such cooperative games, i.e. the optimal costs  distribution between players were found in the form of  Shapley value,  Owen value, and Aumann-Dreze value.

dc.subject

value: Оптимизация затрат

value: транспортная сеть

value: кооперативная игра

value: Costs optimization

value: transport network

value: cooperative game

dc.title.alternative

value: Оптимизация затрат для транспортной сети Якутии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: About statistical analysis methodology of banking risks

dc.contributor.advisor

value: Вильчевский Евгений Никитич

dc.contributor.author

value: Никитина Анастасия Александровна

value: Nikitina Anastasia

dc.contributor.editor

value: Кумачева Сурия Шакировна

value: Kumacheva Suriia Shаkirovnа

dc.description.abstract

value: Кредитование является одним из основных видов банковской деятельности. Поэтому качество кредитного портфеля становится важным фактором для выживания и успеха коммерческого банка.   В данной работе решается задача разработки «системы раннего оповещения» об ухудшении качества кредитного портфеля.  Решение поставленной задачи проходило в 3 этапа. На первом этапе вычислялись параметры кредитного портфеля такие, как ожидаемая доходность и риск. Следующим этапом было построение правила классификации моделей по критерию надежности их функционирования, используя модели бинарной регрессии и классификатор Байеса. На заключительном этапе были построены прогнозы для доходности активов с помощью моделей ARIMA. Используя прогнозные значения, можно вычислить остальные параметры кредитного портфеля на следующий год.

value: Lending is one of the primary activities of a bank. As such, the quality of a credit portfolio becomes an important factor for the survival and success of a commercial bank.  This study is an attempt to develop an “early warning system” of a credit portfolio’s decline in quality. The solution was split into 3 stages. During the first stage, a credit portfolio’s various parameters (such as expected return and risk) were calculated. For the next stage, a rule for classifying models based on the reliability of functioning criteria was devised using models of binary regression and the Bayes classifier. Finally, predictions for the profitability of assets were constructed utilizing the ARIMA models. Using the calculated prediction values, the rest of a credit portfolio’s parameters for the following year can be evaluated.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Кредитные риски

value: кредитный портфель

value: статистический анализ

value: управление рисками

value: анализ данных

value: бинарная регрессия

value: классификатор Байеса

value: модель ARIMA

value: Credit risks

value: credit portfolio

value: statistical analysis

value: risk management

value: data analysis

value: binary choice model

value: Bayes classifiers

value: ARIMA model

dc.title

value: О методике статистического анализа банковских рисков

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Using heuristic algorithms in problem of locating ferromagnetic objects

dc.contributor.advisor

value: Араканцев Константин Геннадьевич

dc.contributor.author

value: Шувалов Денис Валерьевич

value: Shuvalov Denis

dc.contributor.editor

value: Балыкина Юлия Ефимовна

value: Balykina Iuliia Efimovnа

dc.description.abstract

value: Во многих приложениях для определения местоположения скрытых ферромагнитных объектов используется метод обнаружения магнитной аномалии. Цель, для которой преподлагается модель магнитного диполя, создает аномалию в магнитном поле Земли. Для обнаружения этой аномалии требуется решить задачу оптимизации. В работе исследуются эвристические методы для решения данной задачи, сравнивается их эффективность.

value: In many applications, the magnetic anomaly detection method is used to determine the location of hidden ferromagnetic objects. The target is assumed as a magnetic dipole, which creates an anomaly in the Earth magnetic field. To detect this anomaly, it is required to solve the optimization problem. Heuristic methods are investigated for solving this problem and their efficiency is compared.

dc.subject

value: Обнаружение магнитной аномалии

value: Эвристические алгоритмы оптимизации

value: Задача определения местоположения

value: Magnetic anomaly detection

value: Heuristic optimization algorithms

value: Localization problem

dc.title.alternative

value: Применение эвристических алгоритмов в задаче определения местоположения ферромагнитных объектов

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Analysis of socio-economic indicators by methods of applied statistics

dc.contributor.advisor

value: Хачеян Артур Артушович

dc.contributor.author

value: Спиридонов Дмитрий Юрьевич

value: Spiridonov Dmitrii

dc.contributor.editor

value: Кумачева Сурия Шакировна

value: Kumacheva Suriia Shаkirovnа

dc.description.abstract

value: Качество жизни населения является одним из показателей развития общества. Вопросом измерения данного понятия занимаются различные организации, включая Евростат. В данной работе предлагается подход к оценке качества жизни на основе анализа социально-экономических показателей методами прикладной статистики. Он основывается на многофакторном регрессионном анализе в условиях неполноты данных. В качестве регрессантов рассматриваются различные варианты вычисленных на сегодняшний день показателей, описывающих схожие понятия. В качестве регрессоров – 34 индекса, представляющих различные сферы жизнедеятельности человека, начиная от материальной составляющей, заканчивая отдыхом и досугом. С помощью методов прикладной статистики проводятся анализ и обработка данных, строится и верифицируется ряд моделей. Полученные результаты позволяют выделить наиболее важные для людей показатели жизни, а также оценить качество жизни населения в целом. Помимо этого, в работе проведен анализ, направленный на представление реальной социально-экономической картины мира, и выявление положения Российской Федерации относительно других государств.

value: A population’s quality of life is one of the indicators of societal development. Various organizations tackle the question of this concept’s measurements, including “Eurostat”. This study suggests an approach for quantifying quality of life consisting of an analysis of socio-economic indexes using the methods of applied statistics. It is based on a multivariate regression analysis under conditions of incomplete data. As a regressant, several indicators were considered. They were computed in the previous studies and define similar concepts. The regressors represent 34 indexes detailing various aspects of a human life – ranging from the material component to recreation and leisure. With the methods of applied statistics, a processing and analysis of data was conducted. Additionally, several models are constructed and verified. The obtained results allow to highlight the most important aspects of a person’s life, as well as estimate a population’s quality of life in general. Besides this, an analysis trying to establish a realistic socio-economic image of the world and estimating the position of the Russian Federation in relation to other countries was conducted.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: социально-экономические показатели

value: качество жизни

value: статистический анализ

value: регрессия

value: кластеризация

value: математическая модель

value: socio-economic indicators

value: quality of life

value: regression

value: clustering

value: mathematical model

dc.title

value: Анализ социально-экономических показателей методами прикладной статистики

description: Article

size: 4 MB

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Mathematical model of supplying region economy with qualified personnel

dc.contributor.advisor

value: Асфар Светлана Владимировна

dc.contributor.author

value: Крахмалёва Елена Александровна

value: Krakhmalyova Elena

dc.contributor.editor

value: Тарашнина Светлана Ивановна

value: Tarashnina Svetlana Ivаnovnа

dc.description.abstract

value: В настоящее время решение задачи обеспечения экономики региона квалифицированными кадрами является важным направлением в развитии экономики любого региона.  В работе проводится апробация известных математических моделей, описывающих региональный рынок труда. Выявлены модели, которые обеспечивают достаточно высокое качество прогнозирования и определения потребности экономики в кадрах, но не учитывают региональные особенности занятости. Вместе с тем, модель ПетрГУ показала свою несостоятельность при реализации ее для Санкт-Петербурга.    Как результат, в работе разработана и апробирована модель обеспечения экономики региона квалифицированными кадрами, в которой учитываются важные параметры функционирования рынка труда региона. Проведена апостериорная верификация модели, которая подтвердила ее адекватность.  С использованием модели решены прямая и обратная задачи определения потребности экономики Санкт-Петербурга в специалистах с высшим профессиональным образованием и средним профессиональным образованием.

value: At the present time the task of supplying the region’s economy with qualified personnel is an important direction of the economic development of any region.   The paper deals with testing of well-known mathematical models describing the regional labor market. We have identified models that provide a sufficiently high quality of forecasting and determining the demand for the economy in personnel. However, these models do not take into account the regional peculiarities of employment. At the same time, the PetrSU model has shown to be unworkable when being implemented for St. Petersburg.   As a result, the model of supplying the region's economy with qualified personnel, which takes into account some important parameters of functioning of the region labor market, has been developed and tested in the work. Finely, a posteriori verification of the model has been conducted. It has confirmed the model’s adequacy.   Using the model we solve the forward and backward problems of determining the demand of the St. Petersburg economy in specialists with higher professional education and secondary vocational education.

dc.subject

value: Потребность в кадрах

value: трудовые ресурсы

value: занятые в экономике

value: модель обеспеченности кадрами.

value: Personnel requirements

value: persons employed in the economy

value: labor forces

value: the model of staffing.

dc.title.alternative

value: Математическая модель обеспеченности экономики региона квалифицированными кадрами

description: Article

description: ReviewSV


title: Learning word embeddings from characters

dc.contributor.advisor

value: Николенко Сергей Игоревич

dc.contributor.author

value: Шенбин Илья Игоревич

value: Shenbin Ilya

dc.contributor.editor

value: Добрынин Вдадимир Юрьевич

value: Dobrynin Vladimir Iurevich

dc.description.abstract

value: Распределённые представления слов - набор широко используемых техник обработки естественного языка. Важная проблема распределённых представлений слов - невозможность работы со словами, которые отсутствовали в обучающей выборке. В этой магистерской диссертации предложена character-level нейронная сеть, которая может обучаться на распределённых представлениях и обобщать из на произвольные слова. Модель была протестирована на русскоязычных и медицинских текстах, а так же применена к задаче распознавания именованных сущностей.

value: Word embeddings are a set of widely used techniques in natural language processing. An important problem with word embeddings is inability to handle out-of-vocabulary words. In this master thesis a character-level neural network is proposed that able to learn on pretrained embeddings and expand it to arbitrary words. This model is tested on both russian language and medical dataset and applied to named entity recognition task.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: машинное обучение

value: обработка естественного языка

value: распределённые представления слов

value: machine learning

value: natural language processing

value: word embeddings

dc.title

value: Обучение распределенных представлений слов на основе символов

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Analysis and synthesis of dynamic quadrocopter flight control systems

dc.contributor.advisor

value: Балонин Николай Алексеевич

dc.contributor.author

value: Шароватова Дарья Сергеевна

value: Sharovatova Daria

dc.contributor.editor

value: Завадский Сергей Вячеславович

value: Zavadskii Sergei Viacheslаvovich

dc.description.abstract

value: В работе предлагается подход к конструированию, моделированию и оптимизации систем стабилизации квадрокоптера. Актуальность проблемы определяет современный тренд к расширению областей применения беспилотных дронов. В промышленности и в научных исследованиях ставятся всё более сложные задачи логистики, автоматизации, сбора данных, достижимые с применением беспилотных мультикоптеров. Востребованы новые методы расчёта и моделирования систем стабилизации и управления их полётом для улучшения динамических характеристик, снижения энергетических затрат и увеличения длительности автономного полёта. Требуется учёт широкого спектра возмущений.   Для оценки динамических характеристик замкнутого контура управления в работе предлагается моделировать переходной процесс возмущённый не одним начальным возмущением, а множеством начальных возмущений. Для моделируемого ансамбля переходных процессов построены гарантированные оценки, позволяющие качественно и количественно оценить на всём ансамбле траекторий, характер и скорость стабилизации, динамику положения БПЛА, управляющих напряжений моторов и рассчитать энергетические затраты.   Задание некоторого фиксированного множества возмущений делает возможным моделировать и сравнивать ансамбли переходных процессов системы стабилизации с различными регуляторами, отличающимися структурой, размерностью и динамическими характеристиками. В качестве измеряемых стабилизируемых величин, определяющих положение мультикоптера в пространстве, выбраны углы Эйлера — тангаж, рысканье, крен, а также высота дрона.   Приводятся полученные в ходе вычислительного эксперимента графики оценок для переменных положения в пространстве и оценок для переменных управляющих напряжений на всём ансамбле траекторий некоторого квадрокоптера.  Работа изложена на 47 листах и состоит из введения, обзора литературы, постановки задачи, трех основных глав, заключения, выводов и списка литературы. Во введении обоснована актуальность темы квалификационной  работы, проведен обзор литературы, включая работы последних лет. Сформулирована постановка задачи параметрической оптимизации.   В первой главе работы содержится полный вывод уравнений динамики, приводится принцип движения квадрокоптера и формирования управляющих напряжений по показаниям датчиков. Вторая глава описывает линеаризацию уравнений динамики, модель параметрической оптимизации отдельной траектории и модель оптимизации ансамбля траекторий.   Третья глава посвящена вычислительному эксперименту и содержит результаты в графическом и численном виде, проводится сравнение переходных процессов, откликов на ступенчатое воздействие, верхних оценок наблюдаемых величин. Значения интегрального критерия качества для начального и оптимизированного регуляторов представлены в таблицах. Излагаются выводы автора по результатам вычислительного эксперимента. Заключение содержит краткое описание результатов исследования. Список литературы содержит 41 наименование.  Результаты работы могут быть использованы для синтеза регуляторов, учитывающих широкий спектр возмущений и оптимизации их динамических характеристик, как для отдельных тракторий, так и для ансамбля траекторий.

value: The paper proposes an approach of designing, modeling and optimization of quadcopter stabilization systems. The urgency of the problem is determined by the current trend towards expanding the areas of unmanned drones. In industry and in scientific research, the increasingly complex tasks of logistics, automation, data collection are achievable with the use of unmanned multi-copters. New methods of calculation and modeling of stabilization and flight control systems are in demand to improve dynamic characteristics, reduce energy costs and increase the duration of an autonomous flight. A wide range of perturbations is required.  To estimate the dynamic characteristics of a closed control loop, it is proposed to simulate a transient process perturbed not by one initial perturbation but by a set of initial perturbations. Guaranteed estimates are constructed for the simulated ensemble of transient processes, which allow qualitative and quantitative evaluation of the trajectory on the entire ensemble, the nature and speed of stabilization, the dynamics of the UAV position, the motor voltage control and calculate the energy costs.  Setting a certain fixed set of disturbances makes it possible to simulate and compare ensembles of transient processes of the stabilization system with different regulators, differing in structure, dimension, and dynamic characteristics. As the measured stabilized values that determine the position of the multicopter in space, the Euler angles-pitch, yaw, roll, and also the height of the drone are chosen.  Graphs of estimates for position variables in space and estimates for variable control voltages on the entire ensemble of trajectories of a certain quadcopter are presented in the course of the computational experiment.  The work is presented in 47 pages and consists of an introduction, a review of the literature, the statement of the problem, three main chapters, conclusions, conclusions and references. In the introduction, the relevance of the topic of qualification work is justified, a review of literature, including the work of recent years, is conducted. The formulation of the problem of parametric optimization is formulated.  In the first chapter of the work contains a complete derivation of the equations of dynamics, the principle of motion of the quadcopter and the formation of control voltages according to the readings of the sensors is given. The second chapter describes the linearization of the equations of dynamics, the model of the parametric optimization of a single trajectory, and the model for optimizing the ensemble of trajectories.  The third chapter is devoted to a computational experiment and contains the results in a graphic and numerical form, a comparison of transient processes, step responses, and upper bounds of the observed quantities. The values of the integral quality criterion for the initial and optimized regulators are presented in the tables. The author's conclusions are based on the results of a computational experiment. The conclusion contains a brief description of the results of the study. The list of literatures contains 41 names.  The results of the work can be used to synthesize regulators that take into account a wide range of perturbations and optimize their dynamic characteristics, both for individual trajectories and for ensemble trajectories.

dc.subject

value: квадрокоптер

value: LQG

value: БПЛА

value: стабилизация положения

value: оптимизация

value: управление границей ансамбля

value: полетный контроллер

value: quadcopter

value: UAV

value: attitude stabilization

value: optimization

value: ensemble boundary control

value: flight controller

dc.title.alternative

value: Анализ и синтез динамических систем управления полетом квадрокоптера

description: Article

description: ReviewSV

size: 33 kB

description: ReviewSV

description: ReviewSV

size: 39 kB

description: ReviewSV


title: Computer vision system for robot manipulator

dc.contributor.advisor

value: Михайлов Юрий Васильевич

dc.contributor.author

value: Горбунов Владислав Игоревич

value: Gorbunov Vladislav

dc.contributor.editor

value: Кулаков Феликс Михайлович

value: Kulakov Feliks Mikhаilovich

dc.description.abstract

value: В работе описано построение системы технического зрения для телеуправления роботами-манипуляторами.   Предлагается математическая модель описывающая процесс нахождения траектории перемещения звеньев робота – манипулятора в пространстве для взаимодействия с искомым объектом на рабочей сцене, предложен подход детектирования искомого объекта и его положения в пространстве, и описывается реализация встраиваемой отказоустойчивой системы технического зрения. Целью работы является разработка прототипа системы технического зрения для внедрения в качестве модуля в разрабатываемый комплекс по управлению роботами – манипуляторами.

value: The paper describes the construction of a vision system for remote control by robotic manipulators.  A mathematical model describing the process of finding the trajectory of moving robot manipulator links in space for interaction with the desired object on the working stage is proposed, an approach is proposed for detecting the desired object and its position in space, and the implementation of an embedded fault-tolerant system of technical vision is described. The aim of the work is the development of a prototype of the vision system for implementation as a module in the developed complex for the management of robots - manipulators.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: компьютерное зрение

value: робот-манипулятор

value: манипулятор

value: робот

value: телеуправление

value: СТЗ

value: vision system

value: computer vision

value: manipulator

value: robot

value: remote control

dc.title

value: Система технического зрения для робота манипулятора

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Modification of adaptive optimal control method for some classes of nonlinear systems

dc.contributor.advisor

value: Шахов Яков Александрович

dc.contributor.author

value: Попков Александр Сергеевич

value: Popkov Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Смирнов Николай Васильевич

value: Smirnov Nikolai Vаsilevich

dc.description.abstract

value: В работе рассматривается задача построения оптимального управления для нелинейных динамических систем. Управление выбирается из класса кусочно-постоянных функций.   В первой главе описан двухэтапный метод решения задачи оптимального управления для линейного случая. На первом этапе задача управления сводится к интервальной задаче линейного программирования. На втором этапе полученная задача решается адаптивным методом линейного программирования, разработанным Р. Ф. Габасовым. В последнем пункте главы рассмотрена структура множеств достижимости и управляемости для линейного случая, предложены способы построения внутренней и внешней оценок.  Во второй главе решается задача оптимального управления нелинейной системой. Описан приближенный метод, сводящийся к многократному решению линейной задачи с учетом текущего состояния. Показано, что наиболее точный результат получается при линеаризации системы в начальной точке движения на каждом элементарном отрезке времени. Доказана сходимость к желаемому состоянию системы в конечный момент времени при увеличении частоты дискретизации кусочно-постоянного управления. Выведены достаточные условия на правую часть системы, при которых решение окажется в заданной окрестности терминального состояния. В последнем пункте представлен алгоритм метода.  В третьей главе даны приложения метода к различным нелинейным моделям. В первом пункте рассматривается управление математическим маятником. Показано уменьшение значения функционала качества и отклонения финального положения системы от желаемого при увеличении частоты дискретизации. Во втором пункте проиллюстрирована работа метода с билинейной системой на примере вращения искусственного спутника Земли вокруг своей оси. Показана работа метода при воздействии внешних возмущений.  По результатам исследований опубликовано семь научных работ.

value: In this work the problem of constructing the optimal control for nonlinear dynamical systems was considered.  In the first chapter the two-stage method of solving the optimal control problem for the linear case was described. At the first stage the control problem converted to the interval problem of linear programming. At the second stage the problem was solved by the adaptive method of linear programming invented by R. F. Gabasov. In the last part of the chapter the structure of attainable set and controllable set was considered for the linear case, the methods of constructing the interior and external approximation were proposed.  In the second chapter the problem of optimal control of a nonlinear system is considered. An approximate method that reduced to a consistent solutions of a linear problem into account the current state was described. It was presented that the most accurate result had been obtained when the system had been linearized at the initial point of motion at each elementary time interval. Convergence to the desired state of the system at the final moment of time with increasing frequency of sampling of piecewise constant control is proved. Sufficient conditions to the right part of system under which the decision would appear in the set vicinity of a terminal state were deduced. In the last part of chapter, the algorithm of the method was presented.   In the third chapter applications of the method to various nonlinear models were given. In the first section the control of a mathematical pendulum was considered. A decrease of the value of the cost function and deviation of the final position of the system from the desired with increasing frequency of sampling was presented. In the second section the work of a method with bilinear system on the example of rotation of the artificial Earth satellite around its pivot-center was illustrated. The work of the method under the influence of external disturbances was presented.   By results of researches seven scientific works were published.

dc.subject

value: нелинейные динамические системы

value: оптимальное управление

value: управление в режиме реального времени

value: линеаризация

value: линейное программирование

value: численные методы

value: множество достижимости

value: множество управляемости

value: Matlab

value: nonlinear dynamical systems

value: optimal control

value: real-time control

value: linearization

value: linear programming

value: numerical methods

value: attainable set

value: controllable set

dc.title.alternative

value: Модификация адаптивного метода оптимального управления для некоторых классов нелинейных систем

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Combined control synthesis algorithms for some classes of controllable systems

dc.contributor.advisor

value: Шахов Яков Александрович

dc.contributor.author

value: Смирнов Алексей Николаевич

value: Smirnov Aleksei

dc.contributor.editor

value: Еремин Алексей Сергеевич

value: Eremin Aleksei Sergeevich

dc.description.abstract

value: В работе проведен сравнительный анализ основных методов синтеза управлений в линейных системах, отмечены их сильные и слабые стороны в плане практической реализации и области приложений. Проведен численный анализ предельных свойств позиционного управления, построенного по методу Зубова. Разработан комбинированный алгоритм синтеза управлений в линейных системах. На его основе предложен подход к решению задач синтеза управлений в билинейных системах. В пакете MATLAB разработан набор программ, реализующих алгоритмы описанных методов. Работа программ протестирована на модельных примерах. Результаты работы частично опубликованы.

value: In this work, a comparative analysis of the main control synthesis methods in linear systems is made. Their advantages and disadvantages for implementations are studied. A numerical analysis of the limiting properties of the positional control, which constructed using the Zubov’s method, is carried out. A combined algorithm for the control synthesis in linear systems is developed. An approach to solving control synthesis problems in bilinear systems is proposed on base of the algorithm. The described methods are implemented as MATLAB user scripts. They are tested on model examples. The results of the work are partially published.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Управляемые динамические системы

value: программное управление

value: позиционное управление

value: стабилизация

value: методы синтеза управлений

value: комбинированные алгоритмы.

value: Controllable dynamical systems

value: programmed control

value: positional control

value: stabilization

value: control synthesis methods

value: combined algorithms.

dc.title

value: Комбинированные алгоритмы синтеза управлений в некоторых классах управляемых систем

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: One model of two-level routing problem for traffic control

dc.contributor.advisor

value: Тихонова Наталья Владимировна

dc.contributor.author

value: Землина Мария Анатольевна

value: Zemlina Mariia

dc.contributor.editor

value: Губар Елена Алексеевна

value: Gubar Elena Аlekseevnа

dc.description.abstract

value: В данной работе предложено решение задачи оптимизации двухуровневой транспортной системы. Такая система реализуется в логистике многих компаний.  Первый уровень связан с крупным грузовым транспортом, относящимся к распределительным центрам на окраинах города – внешним зонам. Крупногабаритные транспортные средства поставляют продукцию из этого уровня во второй (внутренний) – депо и промежуточные станции, стратегически расположенные в городе. Транспортировка грузов с них и последующая доставка непосредственно заказчикам осуществляется городскими малогабаритными транспортными средствами.  В работе представлена математическая модель двухуровневой транспортной системы, проанализированы и модифицированы существующие вычислительные алгоритмы. Также разработан и протестирован комплексный подход для решения задач данного типа. Разработанный комплекс решений может быть адаптирован под нужды промышленности и успешно использован в конкретных прикладных задачах, с которыми в рамках логистики сталкиваются многие крупные компании.

value: In this study, we propose methods for dealing with the Two-Echelon Vehicle Routing Problem (2E-VRP). This problem arises in two-level transportation systems and is implemented in logistics of large companies. In such systems, freight arrives at a major terminal and is shipped through intermediate satellite facilities to the final customers.  The paper presents a mathematical model of a two-level transport system, analysis and modifications of existing computational algorithms. A comprehensive approach for solving problems of this type was developed and tested. Computational experiments conducted on several sets of instances show that our algorithm outperforms existing solution methods for the 2E-VRP in case of small-scale instances and needs further development for better results on large-scale instances. The developed set of solutions can be adapted to the needs of the industry and successfully used in specific tasks, which many large companies face in logistics.

dc.subject

value: Двухуровневая транспортная система

value: двухуровневая маршрутизация

value: Two-Echelon Vehicle Routing Problem

value: two-level transportation system

dc.title.alternative

value: Одна задача двухуровневой маршрутизации для управления транспортными потоками

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Classification methods for naive qualification modelling in theory of criminal law assessments

dc.contributor.advisor

value: Селиванов Александр Сергеевич

dc.contributor.author

value: Зайцева Ольга Олеговна

value: Zaitseva Olga

dc.contributor.editor

value: Блеканов Иван Станиславович

value: Blekanov Ivan Stаnislаvovich

dc.description.abstract

value: Одной из существенных частей правоприменительной практики является осуществление квалификации преступлений. Квалифицировать преступление — значит дать ему юридическую оценку, установить соответствие между определенным деянием и признаками того или иного состава преступления, определить статью уголовного закона, предусматривающую наказание за данное преступление. В данной работе обсуждается проблематика анализа преступных деяний согласно Уголовному кодексу РФ в контексте разработки модели процесса анализа и обработки данных в рамках процессуальных действий уполномоченных лиц, конечным результатом которого является выделение конкретных составов преступлений, предусмотренных действующим законодательством (УК РФ). Решается задача семантического анализа УК РФ на примере главы 16 и задача апробации методов классификации в рамках наивной квалификации преступных деяний.

value: One of the main parts of law enforcement is the crime qualifying. An element of a crime is one of a set of facts that must all be proven to convict a defendant of a crime. To qualify a crime means to give a legal assessment, to establish a correspondence between the particular act and the element of a crime, to identify the article of the Russian Criminal Code. In this work, I discuss the problem of crimes analysis in the context of developing the model of the data analysis process in terms of legal proceedings for detecting the specific elements of crimes, which are specified in the Russian Criminal Code. Among other things, I solve the problem of the Russian Criminal Code semantic analysis and approbate classification methods for naïve qualification in theory of criminal law assessments.

dc.subject

value: квалификация преступлений

value: машинное обучение

value: классификация

value: crime qualification

value: machine learning

value: classification

dc.title

value: Методы классификации в задачах моделирования наивной квалификации в теории уголовно-правовой оценки деяния

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Investigation of asymptotic behaviour of nonlinear difference systems solutions

dc.contributor.advisor

value: Крупенина Наталья Викторовна

dc.contributor.author

value: Волошин Михаил Витальевич

value: Voloshin Mikhail

dc.contributor.editor

value: Александров Александр Юрьевич

value: Aleksandrov Aleksandr Iurevich

dc.description.abstract

value: В работе исследуется проблема устойчивости решений одного класса нелинейных разностных систем с переключениями. Предполагается, что нелинейности удовлетворяют ограничениям секторного типа. Системы такого вида появляются при моделировании многих реальных процессов. На основе прямого метода Ляпунова в работе получены достаточные условия асимптотический устойчивости решений рассмотренного класса систем. При этом асимптотическая устойчивость имеет глобальный характер и обеспечивается с помощью наложения ограничений на закон переключения.

value: In this paper, the problem of stability of solutions of a class of nonlinear switched difference systems is studied. It is assumed that the nonlinearities satisfy certain sector type constraints. Systems of this kind appear in the modeling of many real processes. In this paper, sufficient conditions for the asymptotic stability of the solutions of the above class of systems are derived. To obtain these conditions, the Lyapunov direct method is used. Herewith, asymptotic stability is global and is ensured by imposing certain restrictions on the switching law.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: разностные системы

value: системы с переключениями

value: асимптотическая устойчивость

value: устойчивость в целом

value: функции Ляпунова

value: difference systems

value: switched systems

value: asymptotic stability

value: global stability

value: Lyapunov functions

dc.title.alternative

value: Исследование асимптотического поведения решений нелинейных разностных систем

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Automatic style detection of fine-art paintings

dc.contributor.advisor

value: Костыряченко Кирилл Максимович

dc.contributor.author

value: Шамсутдинова Лилия Рашидовна

value: Shamsutdinova Liliia

dc.contributor.editor

value: Должиков Василий Владимирович

value: Dolzhikov Vasilii Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: В данной работе была реализована система для автоматического распознавания стиля картин. Цель состояла в исследовании возможностей автоматического определения стиля. Для достижения поставленной задачи были реализованы алгоритмы по извлечению различных низкоуровневых (GIST, PHOG, SIFT, SSIM) и высокоуровневых (Classemes, PiCoDes) характеристик. Путем анализа векторов характеристик, были выделены наиболее значимые. Для распознавания стиля были применены алгоритмы классификации и построена нейронная сеть. Было предложено использовать сочетание характеристик разного уровня. Система была апробирована на более чем 70.000 картинах, принадлежащих 5 современным стилям живописи. В результате наибольшая точность определения стиля составила 72%, что превосходит наилучшую заявленную, на момент написания работы, точность равную 60%.

value: This thesis presents a system for automatic style detection of fine-art paintings. The goal was to investigate various approaches to detecting the style. In order to achieve this goal several algorithms were implemented for low-level feature extraction (GIST, PHOG, SIFT, SSIM) and high-level (Classemes, PiCoDes). The most valuable features were identified by analyzing characteristics. To recognize the style, classification algorithms were applied and a neural network was built. Was suggested to use a combination of characteristics of different levels. The system was tested on more than 70,000 paintings belonging to 5 modern styles. As a result, the maximum accuracy was 72%, which exceeds the state-of-the-art accuracy of 60%.

dc.subject

value: автоматическое распознавание стиля картин

value: низкоуровневые характеристики

value: алгоритмы извлечения характеристик изображения

value: классификация

value: нейронные сети

value: low-level features

value: feature extraction algorithms

value: neural networks

dc.title

value: Автоматическое распознавание стилевой принадлежности картин

description: Article

description: ReviewSV

size: 40 kB

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Marine transportation of LNG

dc.contributor.advisor

value: Зайцев Олег Дмитриевич

dc.contributor.author

value: Суров Дмитрий Александрович

value: Surov Dmiry

dc.contributor.editor

value: Павловский Валерий Алексеевич

value: Pavlovskii Valerii Аlekseevich

dc.description.abstract

value: В своей работе я занимаюсь термодинамикой СПГ в условиях его морской транспортировки. Сначала будут изложены краткие сведения о природных газах и их термических моделях, будут рассмотрены термодинамические аспекты операций, производимых при погрузке и транспортировке СПГ, затем проанализированы следующие вопросы: захолаживание танков; заполнение их СПГ; динамика роста давления; теплопередача через стенку резервуара во время транспортировки СПГ; теплопередача через стенку с коэффициентом теплопроводности, нелинейно зависящем от температуры; последствия аварийного разрушения резервуара СПГ; старение СПГ; поведение СПГ при его хранении в резервуаре.     Передо мной стоят задачи математического и численного моделирования этих процессов. Производится расчёт термических характеристик СПГ и анализ полученных результатов.

value: In my work I am engaged in the thermodynamics of LNG in conditions of its sea transportation. First, brief information on natural gases and their thermal models will be presented, the thermodynamic aspects of the operations performed during loading and transportation of LNG will be considered, and then the following issues will be analyzed: tank cooling; Filling them with LNG; Dynamics of pressure growth; Heat transfer through the tank wall during LNG transport; Heat transfer through the wall which coefficient of thermal conductivity nonlinearly depends on temperature; Consequences of emergency destruction of the LNG tank; Aging of LNG; LNG behavior when stored in a tank.  In this work the problems of mathematical modeling of these processes are solved, calculation of the thermal characteristics of LNG is made and analysis of the results is obtained.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: коэффициент

value: теплопроводность

value: зависимость

value: температура

value: coefficient

value: thermal conductivity

value: dependence

value: temperature

value: Marine transportation of LNG

dc.title.alternative

value: Морская транспортировка СПГ

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Financial reporting fraud: Causes and consequences

dc.contributor.advisor

value: Покровская Наталья Владимировна

dc.contributor.author

value: Морозова Евгения Игоревна

value: Morozova Evgenia

dc.contributor.editor

value: Карельская Светлана Николаевна

value: Karelskaia Svetlana Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Морозова Евгения Игоревна. Фальсификация финансовой отчетности: причины и последствия. Научный руководитель: доцент, к.э.н Карельская Светлана Николаевна. Направление: Экономика. Кафедра: Статистики, учета и аудита. Цель настоящей работы состоит в выделении основных причин фальсификации финансовой отчетности и последствий её искажения. В ходе выполнения исследовательских задач разделены понятия вуалирование и фальсификация, предложена классификация методов фальсификации отчетности, которая сопоставляется с методами, примененными на практике. В результате проведенного исследования установлено, что основной причиной фальсификации финансовой отчетности является получение компаниями необоснованной налоговой выгоды. Использовано 54 источника.  Морозова, Е. И. Фальсификация финансовой отчетности: причины и последствия: выпускная квалификационная работа: защищена 29.05.2017 / Морозова Евгения Игоревна. – СПб., 2017. – 54 с. – Библиогр.: с. 50-52.

value: Morozova Evgenia Igorevna. Falsification of Financial Statements: causes and consequences. Scientific adviser: Candidate of Economics S.N. Karelskaya. Faculty of Economics. Statistics, accounting and audit. The purpose of this work was the identification of the most common reasons for the falsification of financial statements and the consequences of its distortion. In process of accomplishing of the research tasks, the concepts of veiling and falsification were divided, classification of methods of falsification of reporting was proposed, and then it was compared with the methods applied in practice. As a result of the conducted research, it is established that the main reason for falsification of financial statements is the receipt by companies of unreasonable tax benefits. 54 sources were used.  Morozova, E.I. Falsification of financial statements: causes and consequences: final qualification work: protected 29.05.2017 / Morozova Eugenia Igorevna. - SPb., 2017. - 54 p. - Bibliography.: P. 50-52.

dc.subject

value: фальсификация

value: вуалирование

value: достоверность отчетности

value: креативный учет

value: необоснованная налоговая выгода

value: экономические преступления

value: falsification

value: veiling

value: reliability of reporting

value: creative accounting

value: unreasonable tax benefits

value: economic crimes

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Impact of corporate sustainability on financial performance: An empirical study of Russian and international firms

dc.contributor.advisor

value: Полугодина Мария Валерьевна

dc.contributor.author

value: Мартынов Артем Васильевич

value: Martynov Artem

dc.contributor.editor

value: Малова Александра Сергеевна

value: Malova Aleksandra Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Поиск конкурентных преимуществ является приоритетом для фирм, работающих в сложной глобальной среде. В настоящее время считается, что подобные преимущества связаны с принятием курса на достижение корпоративной устойчивости. Часть компаний осуществляют этот переход в добровольном порядке, в то время как другие вынуждены подстраиваться под соответствующие законодательные изменения своих стран. Одновременно с этим, интерес, который начали проявлять инвесторы к раскрытию нефинансовой информации в качестве критерия для отбора акций, привел к появлению на финансовых рынках индексов компаний, ориентированных на развитие общества и защиту природы. При этом эмпирические исследования в этой области не дают однозначных результатов о наличии и характере влияния использования этой стратегии на финансовые результаты организаций.  В данном исследовании мы стремимся определить, имеются ли существенные различия в рентабельности компаний, осуществляющих политику корпоративной устойчивости, и тех фирм, для которых этот вид деятельности характерен в меньшей степени. Поэтому целью этой работы является выявление воздействия, которое оказывают практики устойчивости на финансовую сторону бизнеса.  Мы использовали общую выборку из 300 фирм, представляющих различные 10 секторов экономики и 10 стран мира, за период 2010-2016 гг. Новизна проведенного исследования заключается в том, что по сравнению с другими эмпирическими исследованиями на данную тему, здесь был значительно расширен диапазон данных, включая широкий временной период, а также была произведена попытка учесть отраслевую специфику компаний и их географические различия. Анализ данных был проведен средствами MS Excel, QlikView, SPSS и Stata. Использовались следующие методы анализа: описательные статистики, тестирование статистических гипотез на равенство средних (Критерий Манна Уитни), пространственные и панельные регрессии, графические способы анализа данных.  На основе проведенного исследования, были получены следующие результаты:  1.	Корпоративно-устойчивые компании, в среднем, имеют более высокую рыночную капитализацию и свободные денежные потоки, при этом обеспечивая себе относительно низкую стоимость средневзвешенного капитала. Кроме того, для этих компаний характерна активная дивидендная политика. Однако, в некоторых случаях они показали более низкие значения ROA.  Другие исследуемые показатели, такие как P/B коэффициент и ROE колеблются из года в год и в большинстве случаев оказались не значимы;  2.	Построение пространственных моделей позволило выявить, что практики корпоративной устойчивости положительно влияют на внешние показатели результативности: при прочих равных условиях, они обеспечили рост объемов рыночной капитализации, коэффициента P/B и коэффициента Тобина, хотя для некоторых секторов это воздействие было минимальным. Данный вид анализа также не выявил однозначного влияния на внутренние характеристики: в большинстве случаев оно оказалось статистически незначимым, а иногда имело противоположный эффект во времени. Единственной отраслью, для которой устойчивость обеспечила стабильно высокие значения ROA и ROE была розничная торговля продуктами питания.  3.	Перейдя к панельным данным и рассмотрению данных за 6-тилетний период по странам удалось выявить влияние географических различий, которое, скорее всего, связано с характером государственного регулирования и ориентацией компании на социальные или природоохранные меры. Так, для развитых стран воздействие корпоративной устойчивости коснулось только значений рыночной капитализации, вызвав положительный отклик. В странах, где эти практики в основном касаются развития общества, таких как Индия и Таиланд, изменение во внешних показателях было минимальным, в то время как рентабельность активов увеличилась. Мы связываем такой результат с ростом производительности труда, вызванной вложениями в человеческий капитал. При этом для Китая было характерно повышение и рыночных, и внутренних коэффициентов.

value: Search for competitive advantages is a priority for companies operating in challenging global environment. It is now believed that such advantage is associated with adoption of a policy aimed at achievement of corporate sustainability. Some of the companies carry out this transition voluntarily, whereas others are forced to adapt to respective legislative changes in their home countries. At the same time, the interest that some investors are starting to display towards the non-financial information disclosure as a criterion for selecting stocks, resulted in appearance in the financial markets of indexes for companies focused on the development of society and the protection of nature. Nevertheless, empirical research in this area does not show definitive results regarding the existence and nature of impact the use of this strategy has on the financial performance of companies.  In this study, we aim to determine whether there are significant differences in the profitability of companies engaged in corporate sustainability policy, and companies employ these policies to a lesser extent. Therefore, the aim of this work is to identify the impact of sustainability practices on the financial side of the business.  We used a sample of 300 companies representing 10 different sectors of the economy in 10 countries of the world for the  2010-2016 period. The novelty of the research lies in the fact that, compared to other empirical research on this topic, we analyzed a greatly expanded range of data, including a long time period; moreover, an attempt was made to take into account the sector-based specifics of companies and their geographical differences. Data analysis was carried out by means of MS Excel, QlikView, SPSS and Stata. The following methods of analysis were used: descriptive statistics, statistical hypothesis testing for equality (Mann-Whitney criterion), spatial and panel regression, graphical methods for data analysis.  On the basis of the research, the following results were obtained:  1.	Corporate-sustainable companies, in average, have a higher market capitalization and free cash flows, while ensuring a relatively low weighted average cost of capital. In addition, these companies are characterized by active dividend policy. However, in some cases, they showed lower ROA values.  Other monitored indicators, such as P/B ratio and ROE fluctuate from year to year and in most cases were not significant;  2.	Building spatial patterns revealed that corporate sustainability practices have a positive influence on the external performance indicators: ceteris paribus, they ensured the growth of market capitalization, P/B ratio and Tobin coefficient of , although for some sectors that impact was minimal. This type of analysis has not identified a definite influence on internal characteristics: in most cases it proved to be statistically insignificant, and sometimes had the opposite effect in time. The only sector for which sustainability ensured consistently high values of ROA and ROE was food retailing.  3.	Turning to the panel data and review data for 6-years period by country, we were able to identify the impact of geographical differences, which is likely due to the nature of government regulation and company orientation on social or environmental measures. Thus, for developed countries, the impact of corporate sustainability affected only the values of the market capitalization, prompting a positive response. In countries where these practices relate mainly to the development of society, such as India and Thailand, the change in external indicators was minimal, while return on assets increased. We associate this with productivity growth caused by investment in human capital. Meanwhile, China was characterized by increase both in market and internal factors.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: корпоративная устойчивость

value: устойчивое развитие

value: ответственное инвестирование

value: corporate sustainability

value: sustainable development

value: responsible investing

dc.title.alternative

value: Влияние корпоративной устойчивости на финансовые результаты компании: эмпирическое исследование российских и зарубежных компаний

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV