title: Earnings Management at the Initial Public Offering: Analysis of Chinese Companies

dc.contributor.advisor

value: Даунинг Джеффри Дейл

value: Dauning Dzeffri Dejl

dc.contributor.author

value: Кузьмина Ульяна Константиновна

value: Kuzmina Ulana Konstantinovna

dc.contributor.editor

value: Никулин Егор Дмитриевич

value: Nikulin Egor Dmitrievic

dc.description.abstract

value:
Процесс первичного размещения акций предполагает получение компанией статуса публичной организации, и этот процесс включает в себя публикацию финансовой отчетности организации. Для получения объективной (а иногда и завышенной) рыночной оценки компании и привлечения большего числа инвесторов организации стремятся отразить в отчетности финансовые результаты наиболее благоприятным для них образом. Для этого компании могут прибегать к различным способам управления прибылью – как легальным, так и нелегальным. Нелегальные способы манипулирования прибылью искажают реальные результаты деятельности компании, являются неправомерными и, зачастую, не остаются незамеченными благодаря аудиторским и иным проверкам компании, что приводит к негативным последствиям для самой компании – например, к потере доверия со стороны инвесторов, а также финансовым потерям или крупным финансовым скандалам.
Актуальной проблемой является выявление и сдерживание применения методов управления прибылью, искажающих данные о результатов хозяйственной деятельности компании, а также разработка механизмов по сдерживанию таких методов.

value:
The initial public offering process involves a company becoming a public entity, and this process includes the publication of the organization's financial statements. To obtain an objective (and sometimes inflated) market valuation of the company and attract more investors, organizations strive to report financial results in the most favorable manner for them. To do this, companies can resort to various methods of profit management - both legal and illegal.
Illegal methods of profit manipulation distort the real results of the company’s activities, are unlawful and often do not go unnoticed due to audits and other inspections of the company, which leads to negative consequences for the company itself - for example, loss of confidence from investors, as well as financial losses or large financial scandals.
An urgent problem is to identify and curb the use of profit management methods that distort data on the company's economic performance, as well as the development of mechanisms to curb such methods.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Управление прибылью

value: Китай

value: первичное публичное размещение акций

value: метод начислений

value: метод реальных операций

value: Earnings management

value: China

value: initial public offering

value: accrual-based method

value: real operations method

dc.title

value: Манипулирование прибылью компании при первичном размещении акций: анализ китайских компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Prospects for BRICS cooperation in Antarctica

dc.contributor.advisor

value: Васильева Наталия Алексеевна

value: Vasileva Natalia Alekseevna

dc.contributor.author

value: Чернов Кирилл Александрович

value: Cernov Kirill Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Грибанова Галина Исааковна

value: Gribanova Galina Isaakovna

dc.description.abstract

value: Антарктика - особенный регион мира, управление которым регулируется исключительно международным правом, вызывающем множество противоречий и споров. В работе рассматривается правовой режим использования Антарктики, анализируется содержание основных нормативно-правовых актов, а также интересы и роль стран БРИКС в рамках Системы Договора об Антарктике. Анализируется характер уже существующих направлений сотрудничества этих стран в регионе. На основании всего этого делается прогноз относительно будущего Антарктики как политического региона мира и перспективных направлений для кооперации стран БРИКС не только в Антарктике, но в целом в полярных регионах

value: Antarctica is a unique region of the world, governed exclusively by international law, which gives rise to numerous contradictions and disputes. The paper examines the legal regime of Antarctica, analyzes the content of key normative legal acts, as well as the interests and role of BRICS countries within the Antarctic Treaty System. The nature of existing cooperation directions among these countries in the region is scrutinized. Based on this analysis, a forecast is made regarding the future of Antarctica as a political region of the world and prospective avenues for BRICS countries' cooperation not only in Antarctica but also in polar regions overall.

dc.subject

value: Антарктика

value: БРИКС

value: международное право

value: геополитика

value: геоэкономика

value: Antarctica

value: BRICS

value: International law

value: Geopolitics

value: Geoeconomics

dc.title.alternative

value: Перспективы сотрудничества стран БРИКС в Антарктиде

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Text

description: ReviewSV


title: Characteristics of colloquial style in the plays of modern playwrights (based on the plays of E. Schwartz and N.Kolyada).

dc.contributor.advisor

value: Абрамова Евгения Викторовна

value: Abramova Evgenia Viktorovna

dc.contributor.author

value: Ферстина Софья Сергеевна

value: Ferstina Sofa Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Данилов Александр Васильевич

value: Danilov Aleksandr Vasilevic

dc.description.abstract

value: Дипломная работа исследует особенности разговорного стиля в пьесах современных драматургов на примере работ Е. Шварца и Н. Коляды. В работе анализируются синтаксические особенности диалогов и монологов персонажей, выявляются специфические черты языка авторов, а также исследуется влияние этих особенностей на характер развития сюжета и создание атмосферы пьес. Исследование предполагает анализ лингвистических конструкций, использованных в текстах пьес, с целью выявления уникальных стилевых приемов и синтаксических особенностей, характерных для каждого из авторов.

value: The work explores the peculiarities of conversational style in the plays of modern playwrights using the example of the works of E. Schwartz and N. Kolyada. The work analyzes the syntactic features of the dialogues and monologues of the characters, identifies the specific features of the language of the authors, and also examines the influence of these features on the nature of the plot development and the creation of the atmosphere of the plays. The research involves the analysis of linguistic constructions used in the texts of the plays in order to identify unique stylistic techniques and syntactic features characteristic of each of the authors.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: лингвистика

value: драматургия

value: синтаксис разговорной речи

value: Николай Коляда

value: Евгений Шварц

value: современная русская литература

value: linguistics

value: drama

value: syntax of spoken language

value: Nikolai Kolyada

value: Evgeny Schwartz

value: modern Russian literature

dc.title

value: Особенности разговорного стиля в пьесах современных драматургов (на материале пьес Е. Шварца и Н. Коляды)

format: Adobe PDF

description: Article

format: OpenDocument Text

description: ReviewSV


title: Analysis of Bankruptcy Risk Factors of Russian Industrial Companies

dc.contributor.advisor

value: Окулов Виталий Леонидович

value: Okulov Vitalij Leonidovic

dc.contributor.author

value: Бондаренко Софья Дмитриевна

value: Bondarenko Sofa Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Никулин Егор Дмитриевич

value: Nikulin Egor Dmitrievic

dc.description.abstract

value:
Прогнозированию банкротства компаний и выявлению специфических его факторов посвящено множество научных исследований, включая изучение проблематики охвата широкого пула детерминантов банкротства, в том числе отраслевых значимых факторов, использования современных высокоточных методов прогнозирования. Особой важностью отличается исследование данного вопроса в условиях роста количества инициируемых процедур банкротства в рамках такого системообразующего сектора экономики, как промышленное производство.
Целью данной работы стало выявление значимых факторов риска банкротства российских промышленных предприятий. В рамках достижения поставленной цели были выделены ключевые подходы к прогнозированию риска банкротства, отобраны отечественные и зарубежные модели прогнозирования, проведено эмпирическое исследование. Исследование проводилось на выборке 1119 компаний  сектора промышленности за период 2013-2022 г., включая предприятия обрабатывающих производств, добычи полезных ископаемых,  электроэнергетики и водоснабжения. Путем построения моделей логистической регрессии и случайного леса были выявлены отдельные факторы риска банкротства и значимые группы факторов для каждой из составляющих сектора, осуществлено их ранжирование, проведено сравнение предсказательной способности выбранных методов.
Таким образом, в рамках данной работы было установлено влияние факторов групп оборачиваемости, ликвидности и платежеспособности на банкротство предприятий обрабатывающего сектора, групп структуры капитала и ликвидности - на сектор добычи полезных ископаемых. Аналогичным образом была определена значимость групп факторов оборачиваемости, финансовой устойчивости и структуры капитала для сектора электроэнергетики, важность факторов оборачиваемости, рентабельности и ликвидности для сектора водоснабжения. Кроме того, была подтверждена необходимость учета отраслевых особенностей для прогнозирования риска банкротства, установлена высокая прогностическая способность алгоритма машинного обучения (случайного леса).

value:
Many scientific studies have been devoted to forecasting the bankruptcy of companies and identifying its specific factors, including questions regarding wide pool of bankruptcy determinants of bankruptcy and industry-specific significant factors in particular, the use of modern high-precision forecasting methods. It should be noted that the study of this issue in the context of an increasing number of initiated bankruptcy procedures within the backbone sector of the economy, the industrial production is of significant importance.
The purpose of this paper is to identify significant risk factors for bankruptcy of Russian industrial companies. In order to achieve this goal, key approaches to forecasting bankruptcy risk were identified, Russian and foreign forecasting models were selected, and an empirical study was conducted. The study was conducted on a sample of 1,119 companies in the industrial sector for the period 2013-2022, including industrial enterprises, companies of mining industry, electric power, and water supply sectors. By building models of Logistic Regression and Random Forest, individual bankruptcy risk factors and significant groups of factors for each of the components of the industrial sector were identified, their ranking was carried out, and the predictive ability of the selected methods was compared.
Thus, within the framework of this paper, the influence of turnover, liquidity, and solvency ratios on the bankruptcy of manufacturing enterprises, the impact of capital structure and liquidity ratios on the mining sector’ insolvency was determined. Similarly, the importance of turnover, financial stability and capital structure ratios for the electric power sector, the importance of turnover, profitability and liquidity ratios for the water supply sector were determined. In addition, the need to consider industry specifics for predicting bankruptcy risk was confirmed, as well as the high predictive ability of the machine learning algorithm (random forest) applied to the bankruptcy prediction as a classification task.

dc.subject

value: Банкротство

value: факторы риска банкротства

value: российские промышленные предприятия

value: метод случайного леса

value: Bankruptcy

value: bankruptcy risk factors

value: Russian industrial companies

value: Random Forest algorithm

dc.title.alternative

value: Анализ факторов риска банкротства российских промышленных предприятий

description: Article

description: ReviewSV


title: Vortex dynamics and spatiotemporal variability of the frontal zones in the Norwegian Sea

dc.contributor.advisor

value: Гордеева Светлана Михайловна

value: Gordeeva Svetlana Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Ахтямова Авелина Фидарисовна

value: Ahtamova Avelina Fidarisovna

dc.contributor.editor

value: Белоненко Татьяна Васильевна

value: Belonenko Tatana Vasilevna

dc.description.abstract

value: Цель данной работы – оценить пространственно‐временну́ю изменчивость фронтальных зон Норвежского моря, рассмотреть их вихревую динамику, а также проанализировать взаимосвязь между площадью фронтальных зон и атмосферными индексами NAO и AO. Используются данные реанализа GLORYS12V1 за 1993–2019 гг. и атлас мезомасштабных вихрей META 3.2 DT за 1993-2021 гг. Выделены пять климатических фронтальных зон, рассчитаны средние и максимальные градиенты, построены карты их пространственного расположения и повторяемости. Установлено, что зимние градиенты выше летних, фронтальные зоны заглубляются до 900 м и имеют значительные температурные градиенты на глубине 250-750 м. Халинные ФЗ демонстрируют большую изменчивость по сравнению с термическими, особенно осенью. Вихри могут перемещаться на сотни километров от места зарождения, антициклоны показывают большую дальность перемещения, чем циклоны. Фронтальные зоны имеют отрицательную межгодовую корреляцию площадей с индексами NAO и AO и высокую положительную корреляцию с NAO в сезонной изменчивости. Полученные результаты важны для понимания океанической циркуляции и взаимодействия водных масс в Норвежском море.

value: The aim of this study is to assess the spatiotemporal variability of the frontal zones in the Norwegian Sea, examine their eddy dynamics, and analyze the relationship between the area of the frontal zones and the atmospheric indices NAO and AO. The study uses data from the GLORYS12V1 reanalysis for 1993–2019 and the Mesoscale Eddy Trajectory Atlas META 3.2 DT for 1993-2021. Five climatic frontal zones have been identified, with average and maximum gradients calculated, and maps of their spatial distribution and recurrence constructed. It has been found that winter gradients are higher than summer ones, the frontal zones deepen up to 900 m, and have significant temperature gradients at depths of 250-750 m. Haline frontal zones show greater variability compared to thermal ones, especially in autumn. Eddies can travel hundreds of kilometers from their origin, with anticyclones displaying greater travel distances than cyclones. The frontal zones have a negative interannual correlation of their areas with the NAO and AO indices and a high positive correlation with NAO in seasonal variability. The results obtained are important for understanding the oceanic circulation and the interaction of water masses in the Norwegian Sea.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Норвежское море

value: мезомасштабные вихри

value: фронтальные зоны

value: Norwegian sea

value: mesoscale eddies

value: frontal zones

dc.title

value: Вихревая динамика и пространственно-временная изменчивость фронтальных зон в Норвежском море

description: Article

description: ReviewSV


title: Factors of Long-Term Performance of IPOs of Chinese Companies

dc.contributor.advisor

value: Андрианов Александр Юрьевич

value: Andrianov Aleksandr Urevic

dc.contributor.author

value: Мосолыгина Дарья Сергеевна

value: Mosolygina Dara Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Смирнов Марат Владимирович

value: Smirnov Marat Vladimirovic

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа исследует внутрифирменные факторы, влияющие на долгосрочную результативность IPO китайских компаний на основе информации о размещениях на Шанхайской фондовой бирже в период с 2016 по 2020 гг.. Выборка составила 402 наблюдения, рассмотрены акции типа "А". В первой главе приведены теоретические аспекты и рассмотрена существующая литература по исследуемой тематике. Также глава содержит анализ особенностей рынка первичных публичных размещений материкового Китая. Для проверки выдвинутых по результатам первой главы гипотез были использованы методы событийного анализа (BHAR) и регрессионного анализа. Непосредственно анализ и предлагаемые модели представлены в рамках второй главы работы. На основе результатов базовых моделей были выявлены ключевые факторы, оказывающие влияние на долгосрочную доходность IPO: недооценка первого дня, рентабельность активов, финансовый леверидж и государственное участие в собственности компании. Подтверждена гипотеза об отрицательной долгосрочной доходности IPO китайских компаний. По результатам базовых моделей были построены дополнительные модели с альтернативными показателями долговой нагрузки. Отличительной особенностью работы является построение логит-моделей для выявленных положительных наблюдений абнормальной доходности. Однако в рамках исследований положительных наблюдений статистически значимых факторов обнаружено не было. Полученные результаты были представлены в виде выводов и практических рекомендаций. Результаты работы представляют интерес для инвесторов, а также для собственников и топ-менеджмента компании.

value: This final qualification work examines the internal factors that influence the long-term performance of initial public offerings (IPOs) of Chinese companies, based on information from placements on the Shanghai Stock Exchange between 2016 and 2020. The sample consists of 402 observations and A-type shares were considered. The first chapter presents the theoretical aspects and existing literature on this topic, as well as an analysis of the characteristics of the Chinese initial public offering market. To verify hypotheses put forward in the first chapter, event analysis (BHAR) and regression analysis methods were used. These analyses and proposed models are presented in the second chapter. Based on the results of the basic models, several key factors that influence the long-term return of IPOs have been identified: first-day underpricing, return on assets, financial leverage, and presence of the government in company's ownership. Also findings in the work support the hypothesis that there is a negative correlation between the long-term return of Chinese IPOs and other factors. To further explore this hypothesis, additional models were developed with alternative debt burden indicators. A unique aspect of this work is the development of logit-models for positive observations of abnormal profitability, which were not previously identified in previous studies. However, statistical analysis did not reveal any significant factors in these positive observations. The results were presented in the form of conclusions and practical recommendations. The results of the work are of interest to investors, as well as to the owners and top management of the company.

dc.subject

value: Первичные публичные размещения

value: долгосрочная доходность

value: китайский фондовый рынок

value: факторы IPO

value: китайские IPO

value: Initial public offering (IPO)

value: long-term performance

value: Chinese stock market

value: IPO drivers

value: Chinese IPOs

dc.title.alternative

value: Факторы долгосрочной результативности первичных публичных размещений (IPO) китайских компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Isomorphism in mixed uranyl sulphate-selenates with rubidium

dc.contributor.advisor

value: Мирославов Александр Евгеньевич

value: Miroslavov Aleksandr Evgenevic

dc.contributor.author

value: Самаркина Настасья Константиновна

value: Samarkina Nastasa Konstantinovna

dc.contributor.editor

value: Гуржий Владислав Владимирович

value: Gurzij Vladislav Vladimirovic

dc.description.abstract

value: В работе проведен кристаллохимический анализ природных и синтетических сульфатов и селенатов уранила с щелочными катионами. Составлен минералогический обзор природных сульфатов уранила, а также рассмотрены синтетические соединения сульфатов и селенатов уранила.  Проанализированы системы смешанных сульфат-селенатов с щелочными катионами, на основе данных по которым поставлена серия экспериментов. Синтезировано 6 новых фаз смешанных сульфат-селенатов уранила с рубидием, которые были изучены с помощью рентгеноструктурного и рентгенофазового анализа, рамановской спектроскопии, а также электроннозондового микроанализа.

value: The work presents a crystal chemical analysis of natural and synthetic uranyl sulfates and selenates with alkali cations. A mineralogical review of natural uranyl sulfates has been compiled, within which synthetic compounds of uranyl sulfates and selenates have been also considered. Systems of mixed sulfate-selenates with alkali cations were analyzed based on the data on which a series of experiments was carried out. Six new phases of mixed uranyl sulfate-selenates with rubidium were synthesized and studied using single-crystal and powder X-ray diffraction techniques, Raman spectroscopy, and electron microprobe analysis.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: уранил

value: сульфат

value: селенат

value: рубидий

value: кристаллическая структура

value: изоморфизм

value: рентгеноструктурный анализ

value: uranyl

value: sulfate

value: selenate

value: rubidium

value: crystal structure

value: isomorphism

value: X-ray diffraction

dc.title

value: Изоморфизм в смешанных сульфат-селенатах уранила с рубидием

description: Article

description: ReviewSV


title: Victim Blaming as a Social Phenomenon

dc.contributor.advisor

value: Богомягкова Елена Сергеевна

value: Bogomagkova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Золотова Анна Михайловна

value: Zolotova Anna Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Ушакова Валентина Григорьевна

value: Usakova Valentina Grigorevna

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа на тему «Виктимблейминг как социальное явление» направлена на изучение полоролевых аспектов виктимблейминга. Работа включает в себя введение, три главы и заключение. В первой главе дана трактовка терминов «виктимблейминг», «насилие» и «гендер», описаны общенаучная методология исследования, логика социологического исследования, онтологическое представление об объекте исследования и научный подход к его изучению, а также проанализированы теории, составившие теоретическую модель. Во второй главе представлен вторичный анализ результатов российских и зарубежных исследований гендерных аспектов виктимблейминга. В третьей главе описано проведение авторского пилотажного социологического исследования, проведенного с целью определения наличия или отсутствия связи между полоролевой принадлежностью респондентов, жертвы и преступника и проявлением виктимблейминга учащейся молодежью Санкт-Петербурга в возрасте 18-25 лет, представлен анализ полученных данных, а также выводы и рекомендации. Исследование проводилось методом онлайн-опроса, в выборочную совокупность вошли 156 студентов из 15 высших учебных заведений Санкт-Петербурга. После сбора и обработки данных был проведен сравнительный анализ посредством расчета и сравнения средних значений оценки степени вины жертвы и преступника и корреляционный анализ посредством расчета коэффициента корреляции Спирмена. В результате проведения анализа данных было установлено наличие значимых связей между половой принадлежностью жертвы и преступника и проявлением виктимблейминга студенческой молодежью. Также значимым выводом является отсутствие у большинства учащейся молодежи Санкт-Петербурга в возрасте 18-25 лет склонности наделять жертву преступления или правонарушения полной ответственностью за случившееся. Исходя из полученных выводов были определены направления для дальнейшего изучения явления виктимблейминга, а также направления работы по снижению остроты данной проблемы.

value: A diploma work on the topic «Victim blaming as a social phenomenon» is aimed at researching sex role aspects of victim blaming. The paper includes an introduction, three chapters, and a conclusion. In the first chapter, there is an interpretation of terms such as «victim blaming», «violence» and «gender», as well as a description of the general methodology of scientific research, the logic of sociological research, an ontological perspective and the scientific approach to the object of research, and an analysis of theories which constitute the theoretical model. The second chapter outlines a secondary analysis of the results of Russian and foreign research on gender aspects of victim blaming. In the third chapter, a pilot sociological study is described that had the purpose of detecting the presence or absence of a connection between sexrole identity of respondents, victims and perpetrators and blaming the victim by studying young people in Saint Petersburg in age 18-25. Besides in the chapter the analysis of collected data, conclusions, and recommendations are outlined. In the research an online survey was used as a method, with a sample size of 156 students from 15 St. Petersburg universities. After collecting and processing the data, a comparative analysis was conducted using assessments of the degree of guilt of the victim and the perpetrator average values and correlation analysis through calculation value of Spearman correlation coefficient. As a result of data analysis a connection between the victim's and the perpetrator's gender and blaming the victim by student youth was established. Another important conclusion is that the majority of young people studying in St. Petersburg in age 18-25 don’t have an inclination to give the victim fully responsible for a crime or offence. Based on the conclusions, areas for further study of the phenomenon of victim blaming and ways to reduce the severity of this issue have been identified.

dc.subject

value: Виктимблейминг

value: гендер

value: насилие

value: половая роль

value: полоролевая идентичность.

value: Victim blaming

value: gender

value: violence

value: sex role

value: sex role identity.

value: Victim Blaming as a Social Phenomenon

dc.title.alternative

value: Виктимблейминг как социальное явление

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The image of Russia in “marginal” US social media

dc.contributor.advisor

value: Неверов Кирилл Алексеевич

value: Neverov Kirill Alekseevic

dc.contributor.author

value: Ширипова Татьяна Викторовна

value: Siripova Tatana Viktorovna

dc.contributor.editor

value: Мартьянов Денис Сергеевич

value: Martanov Denis Sergeevic

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена анализу образа России в «маргинальных» социальных медиа США: Reddit, Gab, Truth Social. Методология исследования строится на качественном и количественном контент-анализе. В результате исследования была проведена работа, направленная на описание теоретических аспектов конструирования образа государства в условиях постправды. Была рассмотрена тема «маргинализации» как феномена интернет-коммуникации. Как показало проведённое эмпирическое исследование, идеологический уклон ярко выражен во всех проанализированных социальных медиа. На несогласных с преобладающей позицией в обществе вешаются «ярлыки» «маргинальности», «постправды». Образ российского государства, с точки зрения пользователей Reddit – демонизированный «образ врага». Пользователи Gab и Truth Social имеют, напротив, пророссийские взгляды, поскольку данные платформы являются сосредоточением консерваторов, поддерживающих республиканскую партию США.  В этих социальных медиа Россия изображается как могущественная держава с обширной военной силой, сохраняющая свои традиционные ценности и защищающая свои интересы.

value: The final qualifying work is devoted to the analysis of the image of Russia in the “marginal” social media of the USA: Reddit, Gab, Truth Social. The research methodology is based on qualitative and quantitative content analysis. As a result of the study, work was carried out aimed at describing the theoretical aspects of constructing the image of the state in post-truth conditions. The topic of “marginalization” as a phenomenon of Internet communication was considered. As the empirical study showed, ideological bias is clearly expressed in all analyzed social media. Those who disagree with the prevailing position in society are labeled as “marginality”, “post-truth”. The image of the Russian state, from the point of view of Reddit users, is a demonized “image of the enemy.” Users of Gab and Truth Social, on the contrary, have pro-Russian views, since these platforms are a concentration of conservatives who support the US Republican Party.   In these social media, Russia is portrayed as a powerful nation with vast military force, preserving its traditional values and protecting its interests.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: образ России

value: контент-анализ

value: социальные медиа

value: постправда

value: маргинализация интернет-коммуникации

value: image of Russia

value: content analysis

value: social media

value: post-truth

value: marginalization of Internet communications

dc.title

value: Образ России в «маргинальных» социальных медиа США

description: Article

description: ReviewSV


title: Horizontal drilling technology for developing various types of hard-to-recover oil and gas reserves

dc.contributor.advisor

value: Антипин Михаил Александрович

value: Antipin Mihail Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Грималюк Егор Сергеевич

value: Grimaluk Egor Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Сутормин Сергей Евгеньевич

value: Sutormin Sergej Evgenevic

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию технологии горизонтального бурения при разработке трудноизвлекаемых запасов нефти и газа на примере N-ского месторождения. В работе проведен геолого-геофизический анализ месторождения, оценены технологическая и экономическая эффективность горизонтальных скважин, а также сформированы предложения по оптимизации разработки. Результаты исследования подтверждают высокую эффективность горизонтального бурения для повышения добычи нефти и газа в сложных условиях.

value: This final qualifying work is devoted to the study of horizontal drilling technology in the development of hard-to-recover oil and gas reserves using the example of the N-field. The work carried out a geological and geophysical analysis of the deposit, assessed the technological and economic efficiency of horizontal wells, and formed proposals for optimizing development. The results of the study confirm the high efficiency of horizontal drilling to increase oil and gas production in difficult conditions.

dc.subject

value: Горизонтальное бурение

value: горизонтальные скважины

value: гидроразрыв пласта

value: баженовская свита

value: низкопроницаемые коллекторы

value: Horizontal drilling

value: horizontal wells

value: hydraulic fracturing

value: Bazhenov formation

value: low-permeability reservoirs

dc.title.alternative

value: Применение технологии горизонтального бурения при разработке различных типов трудноизвлекаемых запасов нефти и газа

description: Article

description: ReviewSV


title: Employee Satisfaction with HR Management Technologies in a Scientific and Technical Department: the Case of a Large Company

dc.contributor.advisor

value: Павенков Владимир Григорьевич

value: Pavenkov Vladimir Grigorevic

dc.contributor.author

value: Крупнова Алёна Николаевна

value: Krupnova Alena Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Рубцова Мария Владимировна

value: Rubcova Maria Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению удовлетворенности сотрудников технологиями управления персоналом в научно-техническом подразделении на примере крупной компании. В условиях современного корпоративного мира удовлетворенность сотрудников технологиями управления персоналом, является критически важным фактором для успеха компаний, особенно в научно-технических подразделениях. Развитие систем управления талантами внутри коллектива стало ключевым элементом управленческой стратегии, особенно в крупных корпорациях.
Данная работа содержит 2 главы, заключение, список используемых источников и приложения. Во введении раскрываются: актуальность темы, основные цели и задачи исследования, объект и предмет работы. В первой главе рассматриваются теоретические подходы к изучению влияния технологических инструментов на эффективность работы, мотивацию и взаимодействие персонала в контексте классических и современных социологических теорий. Во второй главе представлен анализ полученных результатов эмпирического исследования, а также приведены рекомендации для улучшения технологий управления. В заключении сделаны выводы о технологиях управления в компании.

value:
The final qualification work is devoted to the study of employee satisfaction with personnel management technologies in the scientific and technical department on the example of a large company. In the modern corporate world, employee satisfaction with human resources management technologies is a critical factor for the success of companies, especially in scientific and technical departments. The development of talent management systems within the team has become a key element of management strategy, especially in large corporations.
This work contains 2 chapters, a conclusion, a list of sources used and appendices. The introduction reveals: the relevance of the topic, the main goals and objectives of the study, the object and subject of the work. The first chapter discusses theoretical approaches to studying the impact of technological tools on work efficiency, motivation and staff interaction in the context of classical and modern sociological theories. The second chapter presents an analysis of the results of an empirical study, as well as recommendations for improving management technologies. In conclusion, conclusions are drawn about management technologies in the company.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Технологии управления персоналом

value: организационное развитие

value: потребности персонала

value: научно-техническая сфера

value: удовлетворенность высококвалифицированных сотрудников.

value: Personnel management technologies

value: organizational development

value: personnel needs

value: scientific and technical sphere

value: satisfaction of highly qualified employees.

dc.title

value: Удовлетворенность сотрудников технологиями управления персоналом в научно-техническом подразделении на примере крупной компании

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The Influence of Corporate Social Responsibility (CSR) on Consumer Behavior in the Russian Fast Fashion Market

dc.contributor.advisor

value: Черенков Виталий Иванович

value: Cerenkov Vitalij Ivanovic

dc.contributor.author

value: Кожина Софья Александровна

value: Kozina Sofa Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
В настоящее время возрастает интерес российских потребителей к ответственному потреблению и социальной ответственности бизнеса, что побуждает компании внедрять инициативы в сфере корпоративной социальной ответственности (КСО). Однако в научных исследованиях наблюдаются противоречивые выводы о влиянии деятельности компаний в сфере КСО на поведение потребителей. В контексте рынка быстрой моды потребители могут воспринимать социально-ответственные мероприятия компаний как зеленый камуфляж, вследствие чего их реакция на данные инициативы неоднозначна. Следовательно, для определения целесообразности внедрения деятельности в сфере КСО компаниями быстрой моды необходимо определить ее влияние на поведенческие намерения, а также факторы, которые следует учитывать при информировании потребителей о ней.
Объект и предмет исследования: объектом исследования являются российские потребители одежды брендов быстрой моды, предметом исследования - влияние воспринимаемой корпоративной социальной ответственности компаний на процесс формирования намерения потребителей совершить покупку на российском рынке быстрой моды.
Цель исследования: выявить взаимосвязь воспринимаемой корпоративной социальной ответственности компаний и намерения потребителей совершить покупку на российском рынке быстрой моды.
Задачи исследования: (1) проанализировать исследования для определения взаимосвязи воспринимаемой деятельности компаний в сфере КСО, восприятия бренда и намерения потребителя совершить покупку; (2) сформулировать гипотезы о взаимосвязи восприятия КСО, восприятия бренда, намерения потребителя совершить покупку и иных факторов, связанных с восприятием КСО; (3) выявить основные направления деятельности компаний в сфере КСО на российском рынке быстрой моды; (4) разработать дизайн исследования с учетом включенных в модель переменных и специфики российского рынка; (5) проанализировать полученные в ходе исследования результаты и на их основе разработать практические рекомендации в сфере КСО для компаний быстрой моды, действующих на российском рынке.
Методология исследования включает следующие этапы: анализ вторичных данных для формирования модели исследования; проведение нетнографического исследования для изучения восприятия потребителями инициатив компаний быстрой моды в сфере КСО и уточнения модели; проведение онлайн-опроса с использованием экспериментального дизайна для получения количественных данных о факторах, включенных в эмпирическую модель; проведение статистического анализа для проверки гипотез.
Результаты исследования: было подтверждено, что положительное восприятие потребителями корпоративной социальной ответственности компаний быстрой моды оказывает влияние на намерение совершить покупку косвенно через отношение к бренду, имидж бренда и воспринимаемое качество брендового товара. Также были выделены основные аспекты, влияющие на восприятие потребителями инициатив компаний в сфере КСО: воспринимаемая убедительность КСО и соответствие КСО бренду. На основе полученных результатов были сформулированы управленческие рекомендации для компаний быстрой моды.

value:
Nowadays, Russian consumers are increasingly interested in responsible consumption and social responsibility of business, which encourages companies to introduce corporate social responsibility (CSR) initiatives. However, there are contradictory findings in scientific studies about the impact of companies' CSR activities on consumer behavior. Moreover, in the context of the fast fashion market, consumers may perceive companies' socially responsible activities as greenwashing, which makes their reaction to these initiatives controversial. Therefore, in order to determine the feasibility of implementing CSR activities by fast fashion companies, it is necessary to examine their impact on behavioral intentions, as well as the factors that should be taken into account when informing consumers about them.
Object and subject of the study: the object of the study is Russian consumers of fast fashion clothing brands; the subject of the study is the influence of perceived corporate social responsibility of companies on the process of formation of consumers' purchase intention in the Russian fast fashion market.
The goal of the paper: to identify the relationship between the perception of corporate social responsibility of companies and consumers' purchase intention in the Russian fast fashion market.
Research objectives: (1) to analyze research papers to determine the relationship between perceived CSR activities of companies, brand perception and consumer purchase intention; (2) to formulate hypotheses on the relationship between CSR perception, brand perception, consumer purchase intention and other factors related to CSR perception; (3) to identify the main areas of CSR activities of companies in the Russian fast fashion market; (4) to develop a research design taking into account the variables included in the model and the specifics of the Russian market; (5) to analyze the results obtained in the research and, based on them, to develop managerial recommendations in the field of CSR for fast fashion companies operating in the Russian market.
The research methodology includes the following steps: analyzing secondary data to form the research model; conducting netnography to examine consumers' perceptions of fast fashion companies' CSR initiatives and refine the model; conducting an online survey using an experimental design to obtain quantitative data on the factors included in the empirical model; performing statistical analysis to test hypotheses.
Research results: it was confirmed that consumers' positive perception of corporate social responsibility of fast fashion companies influences purchase intention indirectly through brand attitude, brand image and perceived quality of branded goods. The main aspects influencing consumers' perceptions of companies' CSR initiatives were also identified: perceived persuasiveness of CSR and CSR fit. Based on the results obtained, managerial recommendations for fast fashion companies were formulated.

dc.subject

value: Корпоративная социальная ответственность (КСО)

value: быстрая мода

value: имидж бренда

value: отношение к бренду

value: намерение совершить покупку

value: восприятие потребителей

value: Corporate social responsibility (CSR)

value: fast fashion

value: brand image

value: brand attitude

value: perceived quality

value: purchase intention

value: consumer perception

dc.title.alternative

value: Влияние корпоративной социальной ответственности (КСО) на поведение потребителей на российском рынке быстрой моды

description: Article

description: ReviewSV


title: Participation of Citizens in the Formation of a Comfortable Urban Environment: The Case of Norilsk City

dc.contributor.advisor

value: Пшенникова Екатерина Ивановна

value: Psennikova Ekaterina Ivanovna

dc.contributor.author

value: Черных Ирина Александровна

value: Cernyh Irina Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Дроздова Наталья Петровна

value: Drozdova Natala Petrovna

dc.description.abstract

value:
Цель выпускной квалификационной работы – разработать рекомендации по вовлечению граждан в формирование комфортной городской среды Норильска как опорного города Арктической зоны РФ.

Задачи:
- Определить понятие «Комфортная городская среда», выявить показатели её формирования и рассмотреть способы оценки;
- Определить понятие «Гражданское участие» и его основные формы в РФ;
- Выявить факторы участия граждан в формировании комфортной городской среды и способы их вовлечения в процесс ФКГС;
- Рассмотреть кейсы вовлечения граждан в ФКГС из российской и международной практики;
- Выявить проблемы и особенности Арктической зоны, определяющие подходы к социально-экономическому и территориальному развитию городов АЗРФ, а также способы (инструменты) повышения комфортности городской среды в них;
- Описать особенности городской среды Норильска как опорного города АЗРФ;
- Разработать опрос для проведения эмпирического исследования с целью выявления факторов участия местного населения г. Норильска в формировании комфортной городской среды;
- На основе проведенного анализа и данных эмпирического исследования разработать рекомендации по вовлечению горожан Норильска в формирование комфортной городской среды.

Результаты: разработаны рекомендации по вовлечению местного населения Норильска в формирование комфортной городской среды

value:
The purpose is to develop recommendations for involving citizens in the formation of a comfortable urban environment of Norilsk as a supporting city of the Arctic zone of the Russian Federation.

Tasks:
- Define the concept of “Comfortable urban environment”, identify indicators of its formation and consider methods of assessment;
- Define the concept of “Civic participation” and its main forms in the Russian Federation;
- Identify factors of citizen participation in the formation of a comfortable urban environment and ways of involving them in the FCUE process;
- Consider cases of involving citizens in FCUE from Russian and international practice;
- Identify the problems and features of the Arctic zone that determine approaches to the socio-economic and territorial development of cities in the Russian Arctic, as well as methods (tools) for improving the comfort of the urban environment in them;
- Describe the features of the urban environment of Norilsk as a supporting city of the Russian Arctic;
- Develop a survey to conduct an empirical study in order to identify factors for the participation of the local population of Norilsk in the formation of a comfortable urban environment;
- Based on the analysis and empirical research data, develop recommendations for involving Norilsk citizens in the formation of a comfortable urban environment.

Results: recommendations were developed for involving the local population of Norilsk in the formation of a comfortable urban environment

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Гражданское участие

value: вовлечение граждан

value: городская среда

value: формирование комфортной городской среды

value: Норильск

value: Арктическая зона

value: Civic participation

value: citizen involvement

value: urban environment

value: Norilsk

value: Arctic zone

dc.title

value: Участие граждан в формировании комфортной городской среды (на примере г. Норильска)

description: Article

description: ReviewSV


title: Drivers of Retail Companies’ Value

dc.contributor.advisor

value: Рогова Елена Моисеевна

value: Rogova Elena Moiseevna

dc.contributor.author

value: Мартюшева Дарья Александровна

value: Martuseva Dara Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Андрианов Александр Юрьевич

value: Andrianov Aleksandr Urevic

dc.description.abstract

value:
В работе представлены результаты эмпирического исследования взаимосвязи между различными финансовыми и нефинансовыми показателями и стоимостью компаний в секторе розничной торговли. В выборку вошли 1220 наблюдений за пять лет (2018-2022 гг.) для публичных компаний розничной торговли.
Для проверки исследовательских гипотез была использована регрессионная модель для панельных данных. В результате исследования было выявлено, что положительное влияние на стоимость компаний оказывают рентабельность задействованного капитала, размер капитальных расходов предыдущего отчетного года, плотность продаж и доля онлайн-продаж. Снижают стоимость компаний показатели оборачиваемости запасов и валовой маржи.
Работа отличается среди схожих по тематике исследований тем, что в ней учитываются специфические особенности ведения бизнеса в розничной торговле, а также влияние таких факторов, как плотность продаж и доля онлайн-продаж, которые ранее не получали достаточного внимания в литературе. Результаты исследования могут быть использованы для разработки стратегий повышения стоимости компаний в секторе розничной торговли.

value:
This paper presents the results of an empirical study on the relationship between various financial and non-financial indicators and the value of companies in the retail sector. The sample includes 1220 observations over five years (2018-2022) for publicly traded retail companies.
A panel data regression model was used to test the research hypotheses. The study found that the return on capital employed (ROCE), the amount of capital expenditures from the previous reporting year, sales density, and the share of online sales have a positive impact on the value of companies. Conversely, inventory turnover and gross margin negatively affect the value of companies.
This work stands out among similar studies in that it takes into account the specific characteristics of retail business operations, as well as the impact of factors such as sales density and the share of online sales, which have previously received insufficient attention in the literature. The results of the study can be used to develop strategies for increasing the value of companies in the retail sector.

dc.subject

value: драйверы стоимости

value: оценка компаний

value: розничная торговля

value: стоимость компании

value: value drivers

value: company valuation

value: retail sector

value: enterprise value

value: Drivers of Retail Companies’ Value

dc.title.alternative

value: Драйверы стоимости компаний розничной торговли

description: Article

description: ReviewSV


title: The Relationship between Market and Accounting Indicators of Russian Companies

dc.contributor.advisor

value: Бухвалов Александр Васильевич

value: Buhvalov Aleksandr Vasilevic

dc.contributor.author

value: Ухачёв Михаил Михайлович

value: Uhacev Mihail Mihajlovic

dc.contributor.editor

value: Никулин Егор Дмитриевич

value: Nikulin Egor Dmitrievic

dc.description.abstract

value:
Для российского рынка, как и для других развивающихся рынков актуальна проблема оценки компаний, ценные бумаги которых не торгуются на биржах, что создает трудности при проведении сделок с их участием. В то время, как в странах с развитыми рынками, где количество ликвидных торгуемых компаний для множества отраслей велико, могут использоваться различные отраслевые мультипликаторы, которые помогают оценить рыночную ценность непубличной компании, в остальных странах это не представляется возможным, и решение этой проблемы заключается в нахождении модели, с помощью которой будет производится оценка рыночной стоимости компании на основе ее фундаментальной (бухгалтерской) ценности.
Цель исследования - изучить взаимосвязь между фундаментальной ценностью компании, рассчитываемой на основе ее бухгалтерских показателей, и ее рыночной капитализацией. Объектом исследования являются публичные акционерные компании, котирующиеся на московской фондовой бирже, предмет исследования – показатели их бухгалтерской отчетности, а также рыночные показатели ценных бумаг, эмитированных этими компаниями.
Для достижения цели был проведен подробный анализ зарубежной и отечественной литературы, собрана выборка российских публичных компаний, поэтапно проведено эмпирическое исследование с использованием различных моделей – от классических до наиболее современных. Была выявлена статистически значимая взаимосвязь между рыночными и бухгалтерскими показателями российских компаний, варьирующимися в зависимости от моделей.

value:
For the Russian market, as for other emerging markets, the problem of valuing companies whose securities are not traded on stock exchanges is relevant, which creates difficulties in conducting transactions with their participation. While in developed markets, where there are a large number of liquid listed companies across multiple industries, various industry multiples can be used to help assess the market value of a non-public company, in other countries this is not possible, and the solution to this problem is to find a model that will be used to estimate the market value of a company based on its fundamental (accounting) value.
The purpose of the study is to examine the relationship between a company's fundamental value, calculated based on its accounting metrics, and its market capitalization. The object of the study is public joint-stock companies listed on the Moscow Stock Exchange, the subject of the study is the indicators of their financial statements, as well as market indicators of securities issued by these companies.
To achieve the goal, a detailed analysis of foreign and domestic literature was carried out, a sample of Russian public companies was collected, and an empirical study was carried out step by step using various models - from classical to the most modern ones. A statistically significant relationship was identified between market and accounting indicators of Russian companies, varying depending on the models.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ценностная релевантность бухгалтерской информации

value: рыночная капитализация

value: цена акций

value: балансовая стоимость

value: оценка компаний

value: российский фондовый рынок

value: Value relevance of accounting information

value: market capitalization

value: share price

value: book value

value: Russian stock market

dc.title

value: Взаимосвязь рыночных и бухгалтерских показателей российских компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Adaptation of Nonresident Students to the Conditions of a Metropolis as a Direction of Social Work

dc.contributor.advisor

value: Добрицкий Валерий Ярославович

value: Dobrickij Valerij Aroslavovic

dc.contributor.author

value: Колесник Артём Александрович

value: Kolesnik Artem Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Келасьев Вячеслав Николаевич

value: Kelasev Vaceslav Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Адаптация студентов к условиям мегаполиса – это актуальная исследовательская тема, которая требует внимания в контексте современного образования и социальной среды. Данная работа направлена на изучение процесса адаптации студентов к жизни и учебе в крупных городах. Цель исследования состоит в выявлении основных факторов, влияющих на успешную адаптацию студентов в мегаполисе, а также разработке рекомендаций для создания эффективных программ поддержки и адаптации. Методология исследования включает в себя анализ литературы, проведение опросов и интервью с целью сбора данных о переживаемых трудностях, поиске ресурсов поддержки и стратегиях адаптации студентов.

value: Student adaptation to the conditions of a metropolis is a relevant research topic that requires attention in the context of modern education and social environment. This work aims to study the process of student adaptation to life and study in large cities. The research goal is to identify the main factors influencing successful student adaptation in the metropolis, as well as to develop recommendations for the creation of effective support and adaptation programs. The research methodology includes literature analysis, conducting surveys and interviews to collect data on experienced difficulties, search for support resources, and student adaptation strategies.

dc.subject

value: Студенческая адаптация

value: Высшее образование

value: Психологическая поддержка

value: Социальная адаптация

value: Академическая успешность

value: Стресс и стрессоустойчивость

value: Межличностные отношения

value: Студенческая жизнь

value: Проблемы адаптации

value: Поддержка университета

value: Студенческая самоэффективность

value: Управление временем

value: Культурная адаптация

value: Академическая нагрузка

value: Студенческое сообщество

value: Интеграция студентов

value: Адаптационные программы

value: Успешное учение

value: Психологические аспекты адаптации

value: Ментальное здоровье.

value: Student adaptation

value: Higher education

value: Psychological support

value: Social adaptation

value: Academic success

value: Stress and resilience

value: Interpersonal relationships

value: Student life

value: Adaptation challenges

value: University support

value: Student self-efficacy

value: Time management

value: Cultural adaptation

value: Academic workload

value: Student community

value: Student integration

value: Adaptation programs

value: Successful learning

value: Psychological aspects of adaptation

value: Mental health.

dc.title.alternative

value: Адаптация иногородних студентов к условиям мегаполиса как направление социальной работы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Emotional dominants in children's literature and the means of their transmission

dc.contributor.advisor

value: Васильева Екатерина Николаевна

value: Vasileva Ekaterina Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Чалова Арина

value: Calova Arina

dc.contributor.editor

value: Смирнова Алла Николаевна

value: Smirnova Alla Nikolaevna

dc.description.abstract

value: В работе рассматриваются функционирование эмоциональной доминанты в детской литературе и способы её передачи при переводе с французского на русский язык. Целью исследования является выделение основных способов передачи эмоциональной доминанты. Для достижения поставленной цели мы прибегли к методам сопоставительного и статистического анализа. Мы предположили, что при переводе эмоциональных состояний над лексическими трансформациями будут превалировать грамматические. По итогам исследования нами был сделан вывод о том, что в переводе на русский язык большая роль отводится лексико-грамматическим трансформациям, так как они наиболее полно могут передать эмоциональное состояние героя оригинального французского произведения. Мы предлагаем использовать полученные результаты исследования в дальнейшей разработке теории переводческих трансформаций, в частности когда они связаны с переводом эмоциональных состояний.

value: The paper deals with the functioning of emotional dominant in children's literature and the ways of its conveying when translating from French into Russian. The aim of the study is to identify the main ways of conveying the emotional dominance of a text. To achieve this goal we have resorted to the methods of comparative and statistical analysis. We assumed that grammatical transformations will prevail over lexical transformations when translating emotional states. Based on the results of the study, we concluded that lexico-grammatical transformations play a major role in Russian translation, as they can most fully convey the emotional state of the hero of the original French work. We propose to use the obtained results of the study in the further development of the theory of translation transformations, in particular when dealing with the translation of emotional states.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: эмоция

value: доминанта

value: эмоциональная доминанта

value: переводческие трансформации

value: emotion

value: emotion dominant

value: translation tranformation

dc.title

value: Эмоциональные доминанты в детской литературе и средства их передачи

description: Article

description: ReviewSV


title: Historical routes in the Arctic Zone of the Russian Federation: adaptation for Chinese tourists

dc.contributor.advisor

value: Рысакова Полина Игоревна

value: Rysakova Polina Igorevna

dc.contributor.author

value: Венедиктова Софья Игоревна

value: Venediktova Sofa Igorevna

dc.contributor.editor

value: Тестина Яна Сергеевна

value: Testina Ana Sergeevna

dc.description.abstract

value: Данная работа представляет собой комплексное исследование становления, развития и современного состояния туризма на территориях, относящихся к Российской Арктике, эволюции данного определения и нормативно-правового регулирования в рамках арктических территорий. Проводится анализ спроса на туристские дестинации в заполярье, оценки данного региона потенциальной целевой аудиторией, а также туристской инфраструктуры. Выделяются основные возможные точки роста и проблемы развития туризма в Арктической зоне Российской Федерации, определяются некоторые геополитические, экономические и экологические аспекты взаимодействия циркумполярных и косвенно заинтересованных в освоении Арктики государств. Актуальность данной работы обусловлена ростом экономического присутствия в регионе восточноазиатских стран, в частности, Китая, оцениваются перспективы сотрудничества и, наконец, на основе полученных данных, предлагается перспективный туристский маршрут для путешественников из КНР с учётом запросов данной категории туристов, а также необходимости включения историко-культурных объектов показа, так или иначе связанных с историческими маршрутами на территории АЗРФ, меры по продвижению предлагаемого к реализации турпродукта в медиа-пространстве Китая.

value: This work represents a comprehensive study of the formation, development and current state of tourism in the territories belonging to the Russian Arctic, the evolution of this definition and legal regulation within the Arctic territories. The author carries out an analysis of the demand for tourist destinations in the Arctic, assessement of this region by the potential target audience, as well as tourism infrastructure. The main possible growth points and problems of tourism development in the Arctic zone of the Russian Federation are identified, and some geopolitical, economic and environmental aspects of interaction between circumpolar and indirectly interested in the development of the Arctic states are determined. The relevance of this work is due to the growing economic presence in the region of East Asian countries, in particular China, the prospects for cooperation are assessed and, finally, based on the data obtained, a promising tourist route for travelers from China is proposed, taking into account the requests of this category of tourists, as well as the need to include historical and cultural objects of display, one way or another connected with historical routes on the territory of the Russian Arctic, measures to promote the tourism product proposed for sale in the media space of China.

dc.subject

value: Арктический и северный туризм

value: циркумполярные страны

value: Конвенция ООН по Морскому праву

value: рейтинг регионов

value: туристские ресурсы

value: Арктическая зона Российской Федерации (АЗРФ)

value: Северный морской путь (СМП)

value: территориальные претензии

value: Арктическая стратегия РФ

value: исторические маршруты

value: Arctic and northern tourism

value: circumpolar countries

value: UN Convention on the Law of the Sea

value: rating of regions

value: tourist resources

value: Arctic zone of the Russian Federation (AZRF)

value: Northern Sea Route (NSR)

value: territorial claims

value: Arctic strategy of the Russian Federation

value: historical routes

dc.title.alternative

value: Туристская интерпретация исторических маршрутов по Арктической Зоне Российской Федерации (для туристов из КНР)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: France's role in the EU energy policy

dc.contributor.advisor

value: Чернов Игорь Вячеславович

value: Cernov Igor Vaceslavovic

dc.contributor.author

value: Сысоева Александра Вячеславовна

value: Sysoeva Aleksandra Vaceslavovna

dc.contributor.editor

value: Гудалов Николай Николаевич

value: Gudalov Nikolaj Nikolaevic

dc.description.abstract

value: В данной работе рассмотрены особенности эволюции энергетической политики ЕС, роль Франции в её становлении, современное состояние энергетической политики Евросоюза, а также его цели и стратегии в области энергетики. Кроме того, в работе анализируется топливно-энергетический комплекс Франции и её современная энергетическая политика. Особое внимание уделено роли Франции в достижении целей энергетической политики Европейского союза посредством реализации энергетических проектов с участием Французской республики как в рамках ЕС, так и за его пределами. Автором изучено энергетическое сотрудничество Франции с государствами-членами ЕС и странами из других регионов мира, а также влияние этого сотрудничества на реализацию европейской энергетической политики.

value: This paper examines the features of the evolution of the EU energy policy, the role of France in its formation, the current state of the EU energy policy, as well as its goals and strategies in the field of energy. In addition, the work analyzes the fuel and energy complex of France and its modern energy policy. Special attention is paid to the role of France in achieving the goals of the energy policy of the European Union through the implementation of energy projects with the participation of the French Republic both within the EU and beyond. The author has studied France's energy cooperation with EU member states and countries from other regions of the world, as well as the impact of this cooperation on the implementation of European energy policy.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Европейский союз

value: энергетическая политика ЕС

value: энергетическая безопасность

value: возобновляемые источники энергии

value: топливно-энергетический комплекс

value: энергетика Франции

value: энергетический переход

value: European Union

value: EU energy policy

value: energy security

value: renewable energy sources

value: fuel and energy complex

value: energy of France

value: energy transition

dc.title

value: France's role in the EU energy policy

value: Роль Франции в энергетической политике Европейского союза

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

size: 95 kB


title: Transformation of Masculinity in Modern Russian Society

dc.contributor.advisor

value: Богомягкова Елена Сергеевна

value: Bogomagkova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Верхотуров Семен Юрьевич

value: Verhoturov Semen Urevic

dc.contributor.editor

value: Козловский Владимир Вячеславович

value: Kozlovskij Vladimir Vaceslavovic

dc.description.abstract

value: В дипломной работе "Трансформация маскулинности в современном российском обществе" рассматривается вопрос изменений в представлении о маскулинности в условиях цифровизации общества и смены политического курса в России. Автор анализирует трудности, с которыми сталкиваются мужчины и юноши в поиске своего места в мире, исходя из того, что современное общество предлагает множество трактовок образа "настоящего мужчины". Автор отмечает, что существует проблема отсутствия единого подхода к определению типов маскулинности, что свидетельствует о их многообразии и сложности. Традиционные представления о мужской роли пересматриваются из-за радикальных изменений в социальных и культурных структурах. Эти изменения освобождают гендерные обязанности от старых стереотипов, что возможно благодаря более гибкой интерпретации маскулинности. Происходит смещение стереотипов, деформация гендерных канонов и появление новых социально-психологических вопросов.  В результате, ориентиры стираются, вызывая неопределенность в представлениях о мужественности и женственности, а также предъявляя новые требования к социальным ролям в современном мире. Таким образом, работа обращается к актуальным темам культурного и социального развития, стимулируя читателя задуматься о современных трендах и вызовах, связанных с полом и гендером.

value: The bachelor thesis "Transformation of masculinity in modern Russian society" examines the issue of changes in the perception of masculinity in the context of digitalization of society and a change in political course in Russia. The author analyzes the difficulties faced by men and boys in finding their place in the world, based on the fact that modern society offers many interpretations of the image of a "real man". The author notes that there is a problem of the lack of a unified approach to determining the types of masculinity, which indicates their diversity and complexity. Traditional ideas about the male role are being revised due to radical changes in social and cultural structures. These changes free gender responsibilities from old stereotypes, which is possible due to a more flexible interpretation of masculinity. There is a shift in stereotypes, a deformation of gender canons and the emergence of new socio-psychological issues. As a result, landmarks are being erased, causing uncertainty in ideas about masculinity and femininity, as well as making new demands on social roles in the modern world. Thus, the work addresses topical issues of cultural and social development, stimulating the reader to think about current trends and challenges related to gender.

dc.subject

value: Маскулинность

value: кризис маскулинности

value: трансформация маскулинности

value: типология маскулинности

value: гендер

value: гендерные исследования.

value: Masculinity

value: crisis of masculinity

value: transformation of masculinity

value: typology of masculinity

value: gender

value: gender studies.

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Evaluation of the Impact of Social Media on Brand Loyalty in the Middle-Price Segment of the Russian Fashion Market

dc.contributor.advisor

value: Ручьёва Алина Сергеевна

value: Ruceva Alina Sergeevna

dc.contributor.author

value: Савкова Дарья Владимировна

value: Savkova Dara Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: Целью данного исследования является выявление и анализ взаимосвязей между маркетинговыми усилиями в социальных сетях и осведомлённостью, имиджем, доверием и лояльностью бренду. Для достижения поставленной цели были сформулированы следующие задачи: (1) проанализировать роль социальных медиа и SMM в продвижении бренда, на основе анализа имеющихся исследований и научной литературы определить возможные взаимосвязи аспектов маркетинга в социальных медиа с лояльностью; (2) определить особенности среднеценового сегмента российского fashion-рынка; (3) разработать дизайн эмпирического исследования, в рамках которого будут сформулированы гипотезы, создана модель,  описана методология исследования, а также проведен анализ данных. (4) обозначить ограничения для проводимого исследования; (5) предложить практические рекомендации по использованию мероприятий SMM для усиления лояльности бренду на рассматриваемом рынке. Для достижения цели была разработана концептуальная модель, в основу которой легли теоретические исследования. Модель была протестирована с использованием факторного анализа и метода моделирования структурными уравнениями (SEM).

value: The purpose of this study is to identify and analyze the relationships between social media marketing efforts and brand awareness, image, trust and loyalty. To achieve this goal the following objectives were formulated: (1) analyze the role of social media and SMM in brand promotion, based on the analysis of existing research and scientific literature to identify possible interrelationships of social media marketing aspects with loyalty; (2) identify the characteristics of the mid-price segment of the Russian fashion market; (3) Develop an empirical research design, which will formulate hypotheses, create a conceptual model, describe the research methodology, and analyze the results of the evaluation;  (4) outline the limitations of the research to be conducted; (5) offer practical recommendations for the use of SMM activities to enhance brand loyalty in the market under consideration. To achieve the objective, a conceptual model was developed based on existing theoretical research. The model was tested using factor analysis and structural equation modeling (SEM).

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Социальные сети

value: SMM

value: капитал бренда

value: осведомлённость о бренде

value: имидж бренда

value: доверие бренду

value: лояльность

value: Social media

value: brand equity

value: brand awareness

value: brand image

value: brand trust

value: loyalty

dc.title

value: Оценка влияния социальных медиа на лояльность брендам среднеценового сегмента российского fashion-рынка

description: Article

description: ReviewSV


title: Art tourism as a way to diversify cultural tourism in St Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Бобрецова Александра Витальевна

value: Bobrecova Aleksandra Vitalevna

dc.contributor.author

value: Рачейскова Диана Николаевна

value: Racejskova Diana Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Каледин Владимир Николаевич

value: Kaledin Vladimir Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению потенциала становления арт-туризма одним из направлением для диверсификации культурного туризма на территории Санкт-Петербурга. В работе рассмотрены теоретические аспекты арт-туризма, тенденции развития на зарубежных и отечественных примерах, проанализирована ресурсная база культурных объектов и институций Санкт-Петербурга, изучены все возможности для принятия туристов в городе, инфраструктура. Итогом исследования стал разработанный автором тур в Санкт-Петербург с арт-направленностью, для него также были разработаны и составлены авторские экскурсии, призванные отражать замысел всего тура, была посчитана его стоимость, затем предложены возможные методы маркетингового продвижения турпродукта на рынке.
По своей структуре работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и источников. Работа включает в себя 92 страницы, в ней представлены 10 таблиц, 14 рисунков и 4 приложения.

value:
The qualification research paper is devoted to the study of the potential of art tourism becoming one of the ways to diversify cultural tourism in St. Petersburg. The work covers theoretical aspects of art-tourism, development trends based on foreign and domestic examples, analyses the resource base of cultural objects and institutions of St. Petersburg, studies all opportunities for tourists in the city, the infrastructure. The result of the research was a tour to St. Petersburg developed by the author with art orientation, for which the author's excursions were also designed and compiled. The cost of the tour was calculated, then possible methods of marketing promotion of the tour product on the market were suggested.
In its structure, the paper consists of an introduction, three chapters, conclusion, list of literature and sources. The work has 92 pages, it includes 10 tables, 14 illustrations and 4 appendices.

dc.subject

value: Ключевые слова: арт-туризм

value: культурный туризм

value: Санкт-Петербург

value: искусство

value: современное искусство

value: культура.

value: Key words: art tourism

value: cultural tourism

value: St. Petersburg

value: art

value: contemporary art

value: culture.

dc.title.alternative

value: Арт-туризм как направление диверсификации культурного туризма в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Gaussian processes on some spaces of graphs

dc.contributor.advisor

value: Павутницкий Федор Юрьевич

value: Pavutnickij Fedor Urevic

dc.contributor.author

value: Гнедина Ангелина Сергеевна

value: Gnedina Angelina Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Лифшиц Михаил Анатольевич

value: Lifsic Mihail Anatolevic

dc.description.abstract

value: В данной работе мы установили геометрическую структуру на множестве взвешенных графов, где веса принимают конечное множество значений. Для некоторых структур мы вывели форму изотропного гауссовского процесса на этом множестве. Кроме того, были предложены эффективные методы вычисления ядер изотропных процессов, что позволило сократить время вычисления с экспоненциального до полиномиального.

value: In this work, we defined the geometric structure on the set of weighted graphs where the weights take a finite number of values. For certain structures, we derived the form of an isotropic Gaussian process on this set. Additionally, we proposed efficient methods for computing the kernels of isotropic processes, which reduced the computation time from exponential to polynomial.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: случайные процессы

value: гауссовские процессы

value: случайные процессы на графах

value: тепловые ядра

value: ядра Матерна

value: random processes

value: Gaussian processes

value: random processes on graphs

value: heat kernels

value: Matérn kernels

dc.title

value: Гауссовские процессы на некоторых пространствах графов

description: Article

description: ReviewSV


title: Methods of image color correction under hardware limitations of UAVs

dc.contributor.advisor

value: Жабко Алексей Петрович

value: Zabko Aleksej Petrovic

dc.contributor.author

value: Францев Семён Викторович

value: Francev Semen Viktorovic

dc.contributor.editor

value: Блеканов Иван Станиславович

value: Blekanov Ivan Stanislavovic

dc.description.abstract

value: В работе предлагается общий обзор классических и state-of-the-art методов коррекции цвета изображений, проектируются и реализуются варианты алгоритма, основанного на теории ретинекса, для центрального и графического процессоров. Особое внимание уделяется возможности исполнения в аппаратных ограничениях БЛА, быстродействию и эффективному использованию ресурсов вычислительного аппарата.

value: The paper offers a general overview of classical and state-of-the-art methods of image color correction, designs and implements variants of an algorithm based on retinex theory for central and graphics processors. Particular attention is paid to the feasibility of execution within the hardware limitations of the UAV, speed and efficient use of computational resources.

dc.subject

value: БЛА

value: цветокоррекция

value: ретинекс

value: обработка изображений в условиях аппаратных ограничений

value: повышение качества изображений

value: image enhancement

value: UAV

value: color correction

value: hardware limitations

value: Retinex

dc.title.alternative

value: Методы коррекции цвета изображений в условиях аппаратных ограничений БЛА

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic representation of the coronavirus pandemic in modern English fiction (using the example of E. Griffiths’ novel "The Locked Room" and others)

dc.contributor.advisor

value: Третьякова Татьяна Петровна

value: Tretakova Tatana Petrovna

dc.contributor.author

value: Лобанов Владислав Владимирович

value: Lobanov Vladislav Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Емельянова Ольга Витальевна

value: Emelanova Olga Vitalevna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению языковой репрезентации пандемии коронавируса в современной английской художественной литературе. Основным материалом для исследования послужили романы Э. Гриффитс "The Locked Room", события которого разворачиваются во время активной фазы пандемии COVID-19 и сопутствуют вводимым в Великобритании ограничениям в 2020 году, а также “The Last Remains”, заключенный во временные рамки 2021 года, когда в Великобритании смягчили многие ограничения и сняли локдаун. Языковая репрезентация – это представление познаваемого мира с помощью языковых символов или систем. Анализ языкового материала выявил, что языковая репрезентация пандемии коронавируса характеризуется использованием так называемого «языка катастрофы» и соответствует «пандемийному» дискурсу. В ходе исследования были обозначены ключевые явления, такие как изменения ценностных ориентиров, возникшие в связи с пандемией, и общественное отношение к пандемии коронавируса, отраженные в моделях поведения и высказываниях о коронавирусе.

value: The thesis studies linguistic representation of the coronavirus pandemic in modern English fiction. The main subjects of research are E. Griffiths’ novels “The Locked Room”, which is set during the active phase of the COVID-19 pandemic and accompanies the restrictions introduced in Great Britain, and “The Last Remains”, whose events unfold in 2021, a year after the beginning of the pandemic when the restrictions had become relaxed and lockdown was no longer imposed. Linguistic representation is the representation of the cognizable world by means of linguistic symbols or systems. The analysis of the linguistic material revealed that the linguistic representation of the coronavirus pandemic is characterized by the use of the so-called "disaster language" and “pandemic” discourse. The study identifies key phenomena such as changes in value orientations arising in connection with the pandemic and public attitudes toward the coronavirus pandemic as reflected in behaviors and statements about the coronavirus.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: языковая репрезентация

value: пандемия коронавируса

value: трансформация ценностных ориентиров

value: новая реальность

value: язык катастрофы

value: language representation

value: coronavirus pandemic

value: change of values

value: new reality

value: disaster language

dc.title

value: Языковая репрезентация пандемии коронавируса в современной английской художественной литературе (на примере романа Э. Гриффитс "The Locked Room" и др.)

description: Article

description: ReviewSV


title: Relationship between Corporate Governance System and Value of Chinese Public Companies

dc.contributor.advisor

value: Ильина Юлия Борисовна

value: Ilina Ulia Borisovna

dc.contributor.author

value: Давидчук Даниил Андреевич

value: Davidcuk Daniil Andreevic

dc.contributor.editor

value: Андрианов Александр Юрьевич

value: Andrianov Aleksandr Urevic

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе исследуется взаимосвязь корпоративного управления и стоимости китайских публичных компаний. Анализ строится на выборке из 300 крупнейших и наиболее ликвидных китайских публичных компаний, акции которых котировались и обращались на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах за период 2018–2022 годов. Регрессионный анализ был осуществлен в программе RStudio. По его результатам не была установлена значимая прямая взаимосвязь между характеристиками корпоративного управления, выраженными в качестве взвешенного индекса корпоративного управления, и стоимостью китайских публичных компаний. Также не было выявлено взаимосвязи между действиями социального характера китайских публичных компаний и их стоимостью. Однако прямая положительная взаимосвязь была установлена между компонентой «E» ESG-рейтинга, отражающей действия компаний, направленные на защиту окружающей среды, и коэффициентом Тобина, переменной, описывающей стоимость китайских публичных компаний. Наличие данной взаимосвязи было проверено в рамках тестирования второй гипотезы, сформулированной ввиду отсутствия результатов, позволяющих принять первую основную гипотезу исследования. Выводы данной выпускной квалификационной работы полезны для инвесторов, акционеров, менеджеров, регулирующих органов и других стекйхолдеров компаний. Будущие исследования могут быть направлены на выявление конкретных характеристик и механизмов как корпоративного управления, так и переменной «E» ESG, оказывающих наибольшее влияние на стоимость компаний.

value: This final qualification paper investigates the relationship between corporate governance and value of Chinese public companies. The analysis is based on a sample of 300 largest and most liquid Chinese public companies listed and traded on the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges over the period 2018-2022. Regression analysis was performed in the RStudio program. Based on its results, no significant direct relationship was found between corporate governance characteristics expressed as a weighted corporate governance index and the value of Chinese public companies. Moreover, no relationship was found between the social actions of Chinese public companies and their value.  However, such a positive relationship was found between the “E” component of the ESG rating, reflecting companies' actions aimed at environmental protection, and the Tobin’s Q, a variable describing the value of Chinese public companies. The existence of this relationship was tested in the framework of testing the second hypothesis, formulated due to the lack of results to accept the first main hypothesis of the study. The findings of this graduate thesis are useful for investors, shareholders, managers, regulators, and other stakeholders of companies. Future research could be directed at identifying the specific characteristics and mechanisms of both corporate governance and the ESG variable “E” that have the greatest impact on the value of companies.

dc.subject

value: Корпоративное управление

value: стоимость китайских публичных компаний

value: агентская проблема

value: совет директоров

value: акционеры

value: эмпирическое исследование

value: регрессионный анализ

value: ESG.

value: Corporate governance

value: Chinese public companies’ value

value: agency problem

value: board of directors

value: shareholders

value: empirical study

value: regression analysis

dc.title.alternative

value: Взаимосвязь системы корпоративного управления и стоимости китайских публичных компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Communicative Technologies for Interaction between Museum and Exhibition Spaces with Audiences in the Modern World

dc.contributor.advisor

value: Ивлева Ирина Владимировна

value: Ivleva Irina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Патрушов Павел Владимирович

value: Patrusov Pavel Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Родионова Елизавета Валерьевна

value: Rodionova Elizaveta Valerevna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению различных коммуникативных технологий взаимодействия музейно-выставочных пространств с аудиторией в современном мире. Работа призвана выявить актуальные изменения в коммуникативном подходе учреждений и природу этих изменений через рассмотрение феномена коммуникации в музейно-выставочных пространствах в рамках методологии символического интеракционизма. Вместе с тем, в работе приведены результаты качественного исследования опыта взаимодействия посетителей музейно-выставочных пространств Санкт-Петербурга в возрасте 18–35 лет, имеющих высшее или неполное высшее образование, с коммуникативными технологиями. Основные выводы исследования заключают информацию о заметности, распространенности, предпочтительности, характере влияния отдельных коммуникативных технологий, а также указывают на частоту мультимодального использования коммуникативных технологий и отношение информантов к мультимодальности в музейно-выставочных пространствах Санкт-Петербурга. Результаты данной работы могут быть использованы для разработки новых коммуникативных стратегий взаимодействия музейно-выставочных пространств с аудиторией и улучшения существующих.

value: The thesis examines various communicative technologies of interaction of museum and exhibition spaces with the audience in the modern world. The thesis aims to identify the current changes in the communicative approach of institutions and the nature of these changes through the consideration of the phenomena of communication in museum and exhibition spaces within the framework of the methodology of symbolic interactionism. At the same time, the thesis presents the results of a qualitative study of the experience of interaction of visitors of museum and exhibition spaces in St. Petersburg aged 18-35 with higher or incomplete higher education with communicative technologies. The main conclusions of the study include information about the visibility, spread, preference, and influence of certain communicative technologies, as well as the frequency of multimodal use of communicative technologies and informants' attitudes towards multimodality in museum and exhibition spaces in St. Petersburg. The results of this thesis can be used to develop new communicative strategies of interaction of museum and exhibition spaces with the audience and to improve the current ones.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Коммуникативные технологии

value: коммуникация

value: взаимодействие

value: мультимодальность

value: экспозиционный дизайн

value: музейно-выставочные пространства

value: посетители

value: Communicative technologies

value: communication

value: interaction

value: multimodality

value: exhibition design

value: museum and exhibition spaces

value: visitors

dc.title

value: Коммуникативные технологии взаимодействия музейно-выставочных пространств с аудиторией в современном мире

description: Article

description: ReviewSV


title: language animated films and proper names in them into Bulgarian and Russian

dc.contributor.advisor

value: Котова Марина Юрьевна

value: Kotova Marina Urevna

dc.contributor.author

value: Киселева Арина Сергеевна

value: Kiseleva Arina Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Мосинец Анастасия Геннадьевна

value: Mosinec Anastasia Gennadevna

dc.description.abstract

value: В работе рассматриваются принципы перевода названий американских мультфильмов студии “Walt Disney Animation Studios” (с 1990 по 2023 год выпуска) и упоминающихся в них имен собственных с английского на русский и болгарский языки. Целью работы является изучение существующих переводческих стратегий, используемых для перевода названий фильмов и имен собственных, установление факторов, влияющих на выбор определённой стратегии, определение частотности использования той или иной стратегии в переводе названий фильмов и имен собственных на русский и болгарский язык, выявление и сравнение принципов перевода для вышеназванных языков. В ходе исследования были выявлены основные стратегии, используемые переводчиками рассматриваемых языков, для перевода названий мультфильмов и имен собственных в них. Установлено, что болгарские и русские переводчики часто руководствуются одними и теми же принципами при решении схожих переводческих задач. Однако также выявлены различия в выборе стратегии перевода для рассматриваемых нами языков. Особое внимание уделено уникальным случаям, подтверждающим невозможность полного систематизирования переводческого процесса и необходимость постоянного развития сферы перевода в киноиндустрии.

value: The paper deals with the principles of translating the names of American cartoons by Walt Disney Animation Studios (from 1990 to 2023) and the proper names mentioned in them from English into Russian and Bulgarian. The purpose of the work is to study existing translation strategies used to translate film titles and proper names, to establish factors influencing the choice of a particular strategy, to determine the frequency of use of a particular strategy in translating film titles and proper names into Russian and Bulgarian, to identify and compare principles of translation for the aforementioned languages. The study identified the main strategies used by translators of the languages in question to translate cartoon titles and proper names into them. It has been established that Bulgarian and Russian translators are often guided by the same principles when solving similar translation problems. However, differences in the choice of translation strategy for the languages we are considering have also been identified. Particular attention is paid to unique cases that confirm the impossibility of completely systematizing the translation process and the need for constant development of the field of translation in the film industry.

dc.subject

value: Имена собственные

value: названия кинопродукции

value: анимационные фильмы

value: переводческие стратегии

value: трансформации

value: лексические замены

value: болгарский язык

value: русский язык

value: Proper names

value: film titles

value: animated films

value: translation strategies

value: transformation

value: lexical substitutions

value: bulgarian language

value: russian language

dc.title.alternative

value: Перевод названий англоязычных мультипликационных фильмов и имен собственных в них на болгарский и русский языки

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Creative tourism as a current trend of youth tourism

dc.contributor.advisor

value: Мазулова Елизавета Игоревна

value: Mazulova Elizaveta Igorevna

dc.contributor.author

value: Остапченко Полина Игоревна

value: Ostapcenko Polina Igorevna

dc.contributor.editor

value: Тестина Яна Сергеевна

value: Testina Ana Sergeevna

dc.description.abstract

value: Целью выпускной квалификационной работы является изучение явления креативного туризма и его влияния на молодёжный туризм. В ходе работы сформулированы важные теоретические аспекты креативного туризма, исследована его целевая аудитория, освещены кейсы креативного туризма на мировом и российском уровнях, раскрыт потенциал развития Санкт-Петербурга как креативной дестинации за счёт его богатой ресурсной базы соответствующих туристских услуг. В завершение представлен проект перспективного продукта креативного туризма Санкт-Петербурга.

value: The purpose of the final qualification work is to study the phenomenon of creative tourism and its impact on youth tourism. The work reveals important theoretical aspects of creative tourism, researches its target audience, highlights cases of creative tourism at the global and Russian levels, reveals the potential for the development of Saint Petersburg as a creative destination due to its rich resource base of relevant tourist services. In conclusion, the project of a promising product of creative tourism in St. Petersburg is presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: креативный туризм

value: творческий туризм

value: молодёжный туризм

value: креативные индустрии

value: туризм в Санкт-Петербурге

value: creative tourism

value: youth tourism

value: creative industries

value: tourism in Saint Petersburg

dc.title

value: Креативный туризм как актуальное направление молодёжного туризма

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Developing the SMM Program to Promote the "Nash Sled" Project in the Videography Services Market of St. Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Назаренко Екатерина Андреевна

value: Nazarenko Ekaterina Andreevna

dc.contributor.author

value: Гуревич Дарья Денисовна

value: Gurevic Dara Denisovna

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена разработке SMM-программы для продвижения проекта «Наш след» на рынке видеоуслуг Санкт-Петербурга. Работа основана на всестороннем анализе рынка, конкуренции и целевых потребителей. В работе рассматриваются теоретические аспекты маркетинговых коммуникаций и алгоритм создания SMM-программы бренда. Кроме того, изучаются особенности рынка видеоуслуг, проводится анализ конкурентной среды и определяется роль ностальгического маркетинга для привлечения потребителей. Разработанная SMM-программа призвана повысить узнаваемость проекта «Наш след», привлечь новых клиентов и повысить его конкурентоспособность..

value: This thesis paper is devoted to the development of an SMM program to promote «Nash Sled» project in the St. Petersburg video services market. The work is based on a comprehensive analysis of the market, competition and target consumers. The paper examines the theoretical aspects of marketing communications and the algorithm for creating a brand SMM program. In addition, the features of the video services market are studied, the competitive environment is analyzed and the role of nostalgic marketing to attract consumers is determined. The developed SMM program is designed to increase the awareness of «Nash Sled» project, attract new customers and increase its competitiveness.

dc.subject

value: SMM-программа

value: ностальгический маркетинг

value: маркетинговые коммуникации

value: продвижение бренда

value: контент-стратегия

value: медиаплан

value: SMM program

value: nostalgic marketing

value: marketing communications

value: brand promotion

value: content strategy

value: media plan

dc.title.alternative

value: Разработка SMM-программы для продвижения проекта «Наш след» на рынке видеоуслуг г. Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV


title: The engineering-geological, and engineering-geomorphological assessment of a site within the framework of the project for the development of oil fields in the Megion area (KhMAO)

dc.contributor.advisor

value: Чичикова Елена Федоровна

value: Cicikova Elena Fedorovna

dc.contributor.author

value: Шайхутдинова Татьяна Олеговна

value: Sajhutdinova Tatana Olegovna

dc.contributor.editor

value: Болтрамович Сергей Фадеевич

value: Boltramovic Sergej Fadeevic

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена комплексной инженерно-геологической и инженерно-геоморфологической оценке участка для проектирования, строительства, инженерной защиты и эксплуатации объектов нефтедобычи в рамках проекта по развитию нефтепромыслов в районе Мегиона (ХМАО). Актуальность данной работы достаточно высокая в связи с непрерывной геологоразведкой новых залежей углеводородов на территории севера Западной Сибири и, вследствие, постоянным обустройством новых месторождений и расширением площади уже имеющихся. Исследуемый участок достаточно сложный в качестве природных условий, присутствует ряд опасных природных процессов, поэтому строительство новых объектов на данной территории должно проводиться с соблюдением определенных условий.
Работа содержит введение, три главы, заключение, список использованной литературы и приложения.
Общий объем работы 62 страницы, всего использовано 40 источников.

value:
The final qualifying work is devoted to a comprehensive engineering-geological and engineering-geomorphological assessment of the site for the design, construction, engineering protection and operation of oil production facilities as part of a project for the development of oil fields in the Megion region (KhMAO). The relevance of this work is quite high due to the continuous geological exploration of new hydrocarbon deposits in the north of Western Siberia and, as a result, the constant development of new fields and expansion of the area of existing ones. The area under study is quite complex in terms of natural conditions; there are a number of dangerous natural processes present, so the construction of new facilities in this area must be carried out in compliance with certain conditions.
The work contains an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references and applications.
The total volume of work is 62 pages, a total of 40 sources were used.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: инженерная геология

value: инженерная геоморфология

value: опасные природные процессы

value: месторождение нефти

value: Западная Сибирь

value: engineering geology

value: engineering geomorphology

value: hazardous natural processes

value: oil field

value: Western Siberia

dc.title

value: Инженерно-геологическая и инженерно-геоморфологическая оценка участка в рамках проекта по развитию нефтепромыслов в районе Мегиона (ХМАО)

description: Article

format: JPEG

description: ReviewSV

description: ReviewSV