title: Analysis of charitable organizations' interaction with other actors

dc.contributor.advisor

value: Галактионова Елена Павловна

dc.contributor.author

value: Веселинович Никола

value: Veselinovich Nikola

dc.contributor.editor

value: Яшина Мария Николаевна

value: Candidate of Sociology M.N.Iashina

dc.description.abstract

value: Благотворительные организации являются одними из основных участников в поддержке и защите граждан, вследствие чего существует необходимость их эффективной работы в решении социальной проблемы, на которую направлена их деятельность. Взаимодействуя с различными акторами, НКО формируют сеть взаимодействия, с помощью которой поддерживают свою работу и направляют ее на поддержку незащищенным слоям населения.   Целью работы является анализ взаимодействия с другими акторами. Объектом исследования выступают благотворительные организации, ориентированные на социальную защиту и поддержку граждан. Методами исследования являются качественный контент-анализ первичной и вторичной информации и интервью. Тип исследования - кейс-стади.  В результате исследования были рассмотрены условия, которые определяют практики взаимодействия благотворительных организаций в контексте «матрицы условий». Выявлены основания, по которым может происходить взаимодействие, а также проблемы, с которыми сталкивают НКО при построении отношений.

value: Charitable organizations are one of the main participants in the support and protection of citizens. As a result there is a need for their effective work in solving the social problem to which their activities are directed. Interacting with various actors, NPOs make a network of interaction, through which they support their work and direct it to support vulnerable groups of the population.  The aim of the work is to analyze the interaction with other actors. The object of the research are charitable organizations, oriented to social protection and support of citizens. The methods of research are qualitative content analysis of primary and secondary information and interviews. Type of research - case study.  As a result of the study, the conditions that define the practices of interaction between charitable organizations in the context of the "matrix of conditions" were considered. The grounds of interaction and problems are revealed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Благотворительность

value: НКО

value: взаимодействие

value: акторно-сетевая теория

value: Charity

value: NPO

value: interaction

value: actor-network theory

dc.title.alternative

value: Анализ взаимодействия благотворительных организаций, ориентированных на социальную поддержку и защиту граждан, с другими акторами

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Intellectuals and power: The main socio-historical aspects of interaction in society

dc.contributor.advisor

value: Глухих Владимир Александрович

dc.contributor.author

value: Архипов Дмитрий Евгеньевич

value: Arkhipov Dmitry

dc.contributor.editor

value: Мельников Евгений Геннадьевич

value: Melnikov Evgenii Gennаdevich

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена основным историко-социологическим аспектам взаимодействия власти и интеллектуалов в обществе.   Объектами изучения в данном диссертационном исследовании выступают феномены власти и интеллектуалов в контексте их взаимодействия в обществе. Предметом исследования являются историко-социологические аспекты взаимодействия интеллектуалов и власти в российском обществе.  Цель данной работы – выявить и проанализировать социальную и политическую специфику взаимодействия власти и интеллектуалов в России.  В ходе теоретического анализа были выявлены отличительные черты политической власти, различия между понятиями интеллигенции и интеллектуалов, выделены особенности взаимодействия власти и интеллектуалов в СССР и Восточной Европе.  Также в работе представлены результаты эмпирического исследования, состоящего из двух частей: первой - анализа роли интеллектуалов в выборах президента 2018 года и их отношения к этим выборам путем анализа статей, интернет-ресурсов, представленных в открытом доступе, второй - исследования политических амбиций и потенциальной политической активности среди молодых интеллектуалов Санкт-Петербурга.  Итоги исследования раскрывают общие черты современных российских интеллектуалов, показывают их текущее отношение к политической власти, их потенциальную политическую активность.

value: This graduate qualification work is devoted to the basic historical and sociological aspects of interaction of power and intellectuals in society.  The objects of study are the phenomena of power and intellectuals in the context of their interaction in society. The subject of the study is the historical and sociological aspects of the interaction of intellectuals and authorities in Russian society.  The purpose of this work is to identify and analyze the social and political specifics of the interaction of power and intellectuals in Russia.  In the course of the theoretical analysis, distinctive features of political power, differences between intellectuals and intellectuals were revealed, features of interaction of power and intellectuals in the USSR and Eastern Europe were singled out.  Also, the paper presents the results of an empirical study consisting of two parts: the first one is an analysis of the role of intellectuals in the presidential election in 2018 and their relation to these elections by analyzing articles, Internet resources presented in the public domain; the second, studies of political ambitions and potential political activity among young intellectuals of St. Petersburg.  The results of the research reveal common features of modern Russian intellectuals, show their current attitude to political power, their potential political activity.

dc.subject

value: интеллектуалы

value: взаимодействие

value: интеллигенция

value: власть

value: политика

value: государство

value: intellectuals

value: intelligentsia

value: power

value: politics

value: state

dc.title

value: Интеллектуалы и власть: основные историко-социологические аспекты взаимодействия в обществе

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

format: Text

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Concert performance (organ)

dc.contributor.advisor

value: Южак Киралина Иосифовна

dc.contributor.author

value: Тромбинская Яна Анатольевна

value: Trombinskaia Iana

dc.contributor.editor

value: Калинкина Анна Вячеславовна

value: Kalinkina Anna Viacheslаvovnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа представляет собой исполнение концертной программы органной музыки, состоящей из произведений немецких композиторов эпохи барокко и романтизма. Программа включает в себя три произведения: Прелюдия до мажор, BuxWV 137 Дитриха Букстехуде, Прелюдия и фуга соль мажор, BWV 541 Иоганна Себастьяна Баха и Соната ля минор № 4, op. 98 Йозефа Габриэля фон Райнбергера. Прелюдия до мажор представляет один из ведущих жанров композитора. Произведение демонстрирует характерные черты северонемецкого органного стиля второй половины XVII – начала XVIII веков: виртуозные соло педали, использование музыкальных риторических фигур, введение между разделами токкатной каденции. Прелюдии и фуги Иоганна Себастьяна Баха являются важнейшими произведениями в репертуаре органиста, позволяющими показать профессиональное владение инструментом. Соната Йозефа Габриэля фон Райнбергера относится к важнейшему жанру в творчестве композитора и представляет собой трёхчастный цикл, в котором сочетаются музыкальный язык эпохи романтизма, классическая сонатная форма, барочная полифония, цитирование средневекового католического псалмового тона «Tonus peregrinus».

value: Final qualifying work is a performance of a concert program of organ music, consisting of works of German composers of the Baroque and Romantic era. The program includes three pieces: Prelude in C Major, BuxWV 137 Dietrich Buxtehude, Prelude and Fugue in G Major, BWV 541 by Johann Sebastian Bach and Sonata in A Minor No. 4, op. 98 of Joseph Gabriel von Rheinberger. Prelude in C major represents one of the leading genres of the composer. The work demonstrates the characteristic features of the Northern German organ style of the second half of the 17th – early 18th centuries: virtuosic pedal solos, the use of musical rhetorical figures, and the introduction of toccat cadences between sections. Preludes and fugues of Johann Sebastian Bach are the most important works in the repertoire of the organist, allowing to show mastery of playing the instrument. The sonata of Joseph Gabriel von Rheinberger belongs to the most important genre in the composer's work and represents a three-part cycle combining the musical language of the Romantic era, the classical sonata form, baroque polyphony, citation of the medieval Catholic psalm tone "Tonus peregrinus".

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: орган

value: Дитрих Букстехуде

value: Иоганн Себастьян Бах

value: Йозеф Габриэль фон Райнбергер

value: барокко

value: романтизм

value: прелюдия

value: фуга

value: соната

value: Тромбинская

value: organ

value: Dietrich Buxtehude

value: Johann Sebastian Bach

value: Joseph Gabriel von Rheinberger

value: Baroque

value: Romanticism

value: Prelude

value: Fugue

value: Sonata

value: Trombinskaia

value: Concert performance (organ)

dc.title.alternative

value: Исполнение концертной программы (орган)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Investigation of physico-chemical and biological properties of carboxylated derivatives of light fullerenes

dc.contributor.advisor

value: Кескинов Виктор Анатольевич

dc.contributor.author

value: Рак Елена Сергеевна

value: Rak Elena

dc.contributor.editor

value: Семёнов Константин Николаевич

value: Doctor of Chemistry K.N.Semenov

dc.description.abstract

value: Карбоксилированные фуллерены могут широко применяться в науке и технике. Поэтому особый интерес представляет исследование физико-химических и биологических свойств и применение этих соединений. Целью этой работы является синтез, идентификация, физико-химические свойства и применение карбоксилированных фуллеренов в медицине.

value: Carboxylated fullerenes may have wide application in science and technology. Therefore, there is particular interest in investigating the physico-chemical and biological properties and the application of these compounds. The purpose of this work is the synthesis, identification, physical and chemical properties and application of carboxylated fullerenes in medicine.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Карбоксилированные фуллерены

value: синтез

value: физико-химические свойства растворов

value: биологические свойства

value: медицинское применение

value: Carboxylated fullerenes

value: synthesis

value: physico-chemical properties of solutions

value: biological properties

value: medical application

dc.title

value: Изучение физико-химических и биологических свойств карбоксилированных производных легких фуллеренов

format: Microsoft Word

description: Article

format: JPEG

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Comparative research into stereotypes about men and women in Japan and Great Britain in English language fiction

dc.contributor.advisor

value: Казакова Нина Николаевна

dc.contributor.author

value: Пановская Ксения Александровна

value: Panovskaia Kseniia

dc.contributor.editor

value: Вахрамеева Анна Сергеевна

value: Vakhrameeva Anna Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена выявлению и сравнению наиболее распространенных этнических стереотипов о мужчинах и женщинах Японии и Великобритании в англоязычной литературе, а также установлению языковых средств репрезентации стереотипов.  В рамках исследования проводится анализ стереотипных высказываний о мужчинах и женщинах Японии и Великобритании из англоязычных художественных произведений. Установлены сходства и различия, прослеживающиеся в стереотипах представителей американской и британской лингвокультур о мужчинах и женщинах Японии и Великобритании.  Анализ стереотипных высказываний персонажей позволил выявить языковые средства вербализации стереотипов. Установлены различия в выборе средств стереотипизации в высказываниях о женщинах и мужчинах.

value: The most common ethnic stereotypes about Japanese and British men and women in English fiction are revealed and compared in this paper. We also examine language means of expressing stereotypes.  In the framework of the study we review extracts from English fiction containing stereotypes about Japanese and British men and women. We point out both similarities and differences in stereotypes about Japanese and British men and women existing in American and British linguocultures. Differences in the choice of linguistic means of expressing stereotypes in utterances about men and women are pointed out in the study.

dc.subject

value: стереотип

value: этнический стереотип

value: гендерный стереотип

value: stereotype

value: ethnic stereotype

value: gender stereotype

dc.title.alternative

value: Сопоставительное исследование стереотипов о мужчинах и женщинах Японии и Великобритании в англоязычной художественной литературе

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Ethnic Identity and Conflict of Values in Conditions of Globalization (by the Example of the North Caucasus)

dc.contributor.advisor

value: Быданов Виктор Евгеньевич

dc.contributor.author

value: Галатов Александр Михайлович

value: Galatov Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Абгаджава Даур Арнольдович

value: Abgadzhava Daur Аrnoldovich

dc.description.abstract

value: АННОТАЦИЯ  К диссертации на соискание степени Магистра по направлению 37.04.02  «Конфликтология»  «Этническая идентичность и конфликт ценностей в условиях глобализации (на примере Северного Кавказа)» Галатов А.М.   Цель: Выявить влияние глобализации на этническую идентичность и этнически маркированные ценности этнокультурных сообществ Северного Кавказа.  Объект: этнокультурные сообщества Северного Кавказа в условиях глобализации.  Предмет: этническая идентичность и этнически маркированные ценности этнокультурных сообществ Северного Кавказа в состоянии трансформации под воздействием процесса глобализации  Для реализации данной цели поставлены следующие задачи:  1. Дать характеристику основным теоретико-методологическим подходам к исследованию этноса, этничности и этнической идентичности.  2. Рассмотреть когнитивное измерение этнической идентичности в структуре социальной идентичности индивида и выявить ценностное содержание этнической идентичности с точки зрения внутренней структуры этнической группы.  3. Раскрыть сущностные ценностно-нормативные характеристики глобализации и влияние распространяемого ею комплекса притязающих на универсальный характер ценностей, культурных и нормативных установок на этническую идентичность и трансформацию основ внутригрупповых взаимоотношений.  4. Выявить конфликтный потенциал столкновения ценностно-нормативных систем, возникающий на групповом и индивидуальном уровнях в результате трансформации структуры идентичности у представителей этнических сообществ под влиянием глобализации.   5. Определить роль и место этнической составляющей в структуре идентичности индивидов в этнических сообществах Северного Кавказа и проанализировать влияние глобализации на этническую составляющую индивидуального и группового уровня идентичности в этнических сообществах Северного Кавказа

value: Annotation  To Master degree research work in programme 37.04.02 «political conflict studies» on the issue «Ethnic identity and conflict of values in conditions of globalization (by the example of the North Caucasus)».  The purpose: to reveal the way globalization influences ethnic identity and ethnical marked values of ethnocultural communities of The North Caucasus.  The object: ethnocutural communities of The North Caucasus under conditions of globalization  The subject:  Ethnic identity and ethnical marked values of ethnocultural communities of The North Caucasus in state of being transformed by the influence of globalization.  We set next objectives in order to fulfil the purpose of the research:  1. To characterize main theoretical and methodological approaches to investigation of ethnos, ethnicity and ethnic identity.  2. To consider cognitive sphere of ethnic identity in structure of social identity of an individual and reveal value content of ethnic identity from the perspective of inner structure of an ethic group.  3. To discover essential value and normative characteristics of globalization and the way in which claimed to be universal complex of values, cultural and normative settings, spread by globalization, influences ethnic identity and instigates the transformation of intragroup relationships basics.  4. To identify the conflict potential of values and normative systems clash, that occurs on group and individual level as a result of the transformation of identity structure of ethnic community members under the influence of globalization   5. To determine the role and significance of ethnic component in identity structure of ethnocultural communities of The North Caucasus and analyze the way globalization influences the ethnic component if their identity.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Этничность

value: идентичность

value: Северный Кавказ

value: Глобализация

value: ценности

value: конфликт

value: Ethnicity

value: Identity

value: The North Caucasus

value: Globalization

value: values

value: conflict

dc.title

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Use of "market price" to quantify the amount of unjustified gain by the taxpayer

dc.contributor.advisor

value: Григорьев Виталий Владиславович

dc.contributor.author

value: Абакумов Сергей Александрович

value: Abakumov Sergei

dc.contributor.editor

value: Каменков Максим Валерьевич

value: Candidate of Law M.V.Kamenkov

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена теме - Использование категории "Рыночная цена" для установления необоснованной выгоды налогоплательщика. Проблематике современного налогового законодательства и трудностях ведения бизнеса в Российской Федерации.

value: This work is devoted to the topic - Using the category "Market price" to establish the size of the unreasonable benefit on the taxpayer. And the problems of modern tax law and the difficulties of doing business in the Russian Federation.

dc.subject

value: Рыночная цена

value: налогоплательщик

value: необоснованная налоговая выгода

value: Market price

value: Taxpayer

value: Unreasonable tax benefit

dc.title.alternative

value: Использование категории «рыночная цена» для установления размера необоснованной выгоды налогоплательщика

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The Effect of Perception of Economic Situation on Consumer Behavior in the Russian Smartphone Market

dc.contributor.advisor

value: Карпеев Иван Анатольевич

dc.contributor.author

value: Мартыненко Ольга Андреевна

value: Martynenko Olga

dc.contributor.editor

value: Алканова Ольга Николаевна

value: Alkanova Olga Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Цель настоящего исследования – определение влияния экономической ситуации на поведения потребителей на российском рынке смартфонов, а так же связи успеха китайских брендов с восприятием экономики. Исследуемые в работе поведенческие аспекты связаны с рационализацией покупок, ценовой и брендовой ориентациями, восприятием китайских смартфонов.   Для достижения главной цели работы, автор провел анализ  различных моделей принятия решений о покупке, представленных Ф. Котлером, В. Хойер, McKinsey, и экономической ситуации после 2014 года. Для тестирования гипотез был разработан он-лайн опрос для исследования изменения поведения потребителей.    Основываясь на эмпирических результатах исследования, было выявлено, что потребители покупают китайские бренды смартфонов не из – за низкой цены, а покупка в свою очередь одобряется социальным окружением. Кроме того, исследование показало, что положительное восприятие экономической ситуации негативно влияет на рационализацию, положительно на покупку новых моделей, и оказывает модерирующий эффект, который уменьшает влияние рационализации и социального влияния на ценовую ориентацию.

value: The goal of current study is to determine whether perception of economic situation had impact on consumer behavior in the Russian smartphone market and whether the rise of Chinese brands in Russia is connected with the economic situation. The behavior aspects are linked to rationalization of purchases, price orientation, brand orientation and perception of Chinese brands.   In order to achieve the main goal the author evaluates the theoretical background of different models of purchase decision making (the ones presented by Koter, Hoyer; McKinsey loyalty loop) as well as provides analysis of the economic situation after 2014. For the study the author conducts exploratory analysis via online questionnaire as the preliminary stage for the research of the changes in behavior in the Russian smartphone market.  Based on the empirical results of the study it was identified that consumers buy Chinese brands not because of low price and purchasing of them is accepted by reference groups. Besides, the research showed that improved economic situation has negative effect on rationalization, positive effect on purchasing new models of smartphones and has moderating effect that decreases impact of rationalization and social influence on price orientation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Поведение потребителей

value: модели принятия решений

value: рынок российских смартфонов

value: рационализация покупок

value: ориентация на цену

value: ориентация на бренд

value: китайские бренды смартфонов

value: Consumer behavior

value: decision-making models

value: Russian smartphone market

value: rationalization of purchases

value: price orientation

value: brand orientation

value: Chinese smartphone brands

dc.title

value: Эффект восприятия экономической ситуации на поведение потребителей на российском рынке смартфонов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The lexical specific characteristics of translations of the novel “The Idiot” by F.M. Dostoevsky made at different times

dc.contributor.advisor

value: Казакова Нина Николаевна

dc.contributor.author

value: Чернова Дарья Владимировна

value: Chernova Daria

dc.contributor.editor

value: Кабакчи Маргарита Константиновна

value: Kabakchi Margarita Konstаntinovnа

dc.description.abstract

value: Настоящее исследование посвящено анализу лексических особенностей разновременных переводов романа Ф.М. Достоевского "Идиот" на английский язык. Актуальность работы объясняется возросшим интересом к русской классической литературе в связи с глобализацией, а также необходимостью изучения и сравнительного анализа всех существующих переводов произведений русских классиков на английский язык с целью оценить их качество и последующей возможностью предложить новые переводы. Научная новизна работы обусловлена тем, что до настоящего времени сравнительный анализ переводов романа Ф. М. Достоевского "Идиот" на английский язык не проводился.   Цель настоящей работы -  выявить, какие лексические трансформации были наиболее частотными в разновременных переводах романа Ф.М. Достоевского «Идиот» на английский язык и проследить, как связаны изменения в выборе лексических трансформаций со временем создания перевода. Для достижения цели исследования был поставлен и решен ряд задач, среди которых: выявить традиции, существующие в художественном переводе в разные временные отрезки, выявить основные лексические трудности, возникающие при переводе произведений Ф.М. Достоевского на английский язык, изучить основные лексические трансформации и проанализировать их в разновременных переводах романа "Идиот" и др.   Объект исследования – текст романа Ф. М. Достоевского «Идиот» и три перевода данного произведения на английский язык. Предмет исследования – лексические трансформации, которые позволяют сохранить художественно-эстетическое своеобразие произведения в процессе перевода с русского языка на английский язык. В ходе исследования были использованы такие методы, как: описательный метод; метод сплошной выборки; метод сопоставительного анализа; метод контекстуального анализа; метод математического подсчета.  Исследование состоит из введения, теоретической и практической глав с выводами, а также заключения, списка использованной литературы и приложений.   В ходе исследования было выбрано и проанализировано 447 примеров из оригинала и 1327 переводов на английский язык. Проведенное исследование продемонстрировало, что выбор той или иной переводческой трансформации связан со временем создания перевода. В переводе К. Гарнетт наиболее часто используются генерализация, описательный перевод и опущения. В переводе Д. Магаршака – описательный перевод и нейтрализация, а в переводе Р. Певира и Л. Волохонской – функциональная замена и переводческий комментарий. Все переводы выполнены в соответствии с тенденциями, господствовавшими в переводоведении на период их создания. Наиболее частотными трансформациями во всех трех переводах оказались описательный перевод и функциональная замена.   Настоящее исследование является первым сопоставительным анализом разновременных переводов романа Ф.М. Достоевского «Идиот» на английский язык.

value: The present study is dedicated to the analysis of the lexical features of English translations of The Idiot by F. Dostoyevsky's. The relevance is explained by the increased interest in Russian classical literature in the context of globalization as well as by the need to study and compare all existing translations of the Russian literature to assess their quality and offer new translations.  The academic novelty of this work lies in the fact, that there have not been any comparative analysis of translations of The Idiot.     The purpose of the study is to identify what kind of lexical transformations were the most frequent in translations and see how the changes in the choice of lexical transformations were connected with the creation time of translations.  Several problems were solved to achieve this purpose, for example: to identify traditions in literary translation at different times, to identify the main lexical difficulties in the Dostoevsky’s novel, to study the main lexical transformations and analyze them in translations made at different times.   The object of the study is the text of The Idiot and three translations of The Idiot into English. The subject of the study is lexical transformations which help to maintain the aesthetic originality of the work in the process of translation from Russian into English. The methods used in the study are the descriptive method, the continuous sampling method, the method of contextual analysis and the method of mathematical calculation.  The study consists of an introduction, theoretical and practical chapters, a conclusion, a list of references and applications.   During the study, 447 examples from the original and 1327 examples from the three translations were chosen and analyzed.  The study demonstrated that the choice of a particular transformation is connected with the time of the translation’s creation.  C. Garnett more often uses generalization, descriptive translation and omissions. D. Magarshack uses descriptive translation and neutralization. R. Pevear and L. Volokhonsky use functional substitution and translation comment. All translations are made in accordance with the trends in translation studies, which were present at the time of their creation. The most frequent transformations in all three translations are descriptive translation and functional substitution.    The present study is the first comparative analysis of the English translations of The Idiot.   In the long-term research in the field of literary translation of Russian classical literature into English, it seems possible to compile an anthology of all existing translations of works by Russian authors, which does not exist at the moment.

dc.subject

value: лексические особенности

value: Достоевский

value: роман "Идиот"

value: лексические трансформации

value: разновременные переводы

value: художественный перевод

value: lexical specific characteristics

value: Dostoevsky

value: ''The Idiot'' novel

value: lexical transformations

value: translations made at different times

value: literary translation

dc.title.alternative

value: Лексические особенности разновременных переводов романа Ф.М. Достоевского «Идиот» на английский язык

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Psychological factors of self-development and self-education of adults

dc.contributor.advisor

value: Кораблина Елена Павловна

dc.contributor.author

value: Живакова Мария Александровна

value: Zhivakova Maria

dc.contributor.editor

value: Костромина Светлана Николаевна

value: Kostromina Svetlana Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Исследование посвящено выявлению особенностей самообразовательной и саморазвивающей активности у взрослых людей.  В исследовании приняли участие взрослые люди, в возрасте от 22 до 58 лет, получающие дополнительное образование: слушатели отделения дополнительного образования СПбГУ, Факультета философии и политологии, отделения конфликтологии (3 человека); студенты отделения ДО «Университета технологии и дизайна» (13 человек); слушатели учебного центра «Базис» (36 человек); 	слушатели вечерних курсов «Института иностранных языков» (14 человек); слушатели отделения дополнительного образования СПбГУ, Факультета психологии (15 человек). Самообразовательная активность участников исследования и их психологические характеристики изучались при помощи специально разработанной анкеты самообразовательной/саморазвивающей деятельности и стандартизированных психологических методик (методика определения индивидуальной меры рефлексивности А. В. Карпова, В. В. Пономаревой; опросник уровня субъективного контроля Е. Ф. Бажина, А. М. Эткинда,  Е. А. Голынкина; опросник дифференциации направленной субъектной активности  В.И. Гинецинского; методика Ш.Шварца на изучение ценностей личности и их анализа на уровне личности; диагностика самоактуализации личности А.В. Лазукина в адаптации Н.Ф. Калина).  В результате исследования были выявлены факторы, индуцирующие саморазвитие у взрослых, а также изучена различная степень включенности испытуемых в самообразовательную активность.  Ключевые понятия: саморазвитие, самообразовательная активность, предикторы самообразовательной деятельности, степень вовлеченности в самообразовательную деятельность.

value: The study examined the features of self-development and self-education of adults. There were explored  psychological features of the participants of the study and their relationship with self-development and self-educational activities are studied.  The study involved adults aged 22 to 58 years, receiving additional education: students of the Department of additional education of St. Petersburg state University, faculty of philosophy and political science, Department of conflict management (3 people); students of the Department  of Additional Education the "University of technology and design" (13 people); students of the training center "Basis" (36 people); students of evening courses "Institute of  Foreign Languages" (14 people); students of the Department of additional education of St. Petersburg state University, faculty of psychology (15 people). Self-educational activity of study participants and their psychological characteristics were studied using a specially developed questionnaire of self-educational activities, and standartized psychological methods (method of determining individual measures reflexivity Century A. Karpov, V. V. Ponomareva; questionnaire level of subjective control E. F. Bazhina, A. M. Etkind, E. A. Gulinkina; a questionnaire directed differentiation of the subject of activity of V. I. Genetische; method of sh at the study of individual values and their analysis at the individual level; diagnostics self-actualization Lazukina A. V. adaptation N.F. Kalina).   As a result of the study, the factors that induce self-development in adults were identified, and the different degree of involvement of the examinees in self-educational activity was studied.  Key concepts: self-development, self-educational activity, predictors of self-educational activity, the degree of involvement in self-educational activity.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: саморазвитие

value: самообразовательная активность

value: self-development

value: self-educational activity

value: predictors of self-educational activity

value: the degree of envolvement in self-educational activity

dc.title

value: Психологические факторы саморазвития и самообразования взрослых

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Specific features of the translation of administrative-legal texts: A case study of the Spanish and Russian languages

dc.contributor.advisor

value: Анисина Наталья Викторовна

dc.contributor.author

value: Горюшкина Елена Александровна

value: Goryushkina Elena

dc.contributor.editor

value: Войку Ольга Константиновна

value: Voiku Olga Konstаntinovnа

dc.description.abstract

value: Цель данного исследования состоит в выявлении стилистических, синтаксических и лексических особенностей юридического языка и определении наиболее эффективных способов перевода административно-юридических документов с/на русский/испанский языки.   В ходе исследования мы проанализировали синтаксические и лексические подсистемы языка испанской и русской юридической документации, провели анализ терминообразования и выявили стилистические закономерности, характерные для языка административно-юридических документов.  Структура работы состоит из введения, пяти глав, заключения, списка библиографии и четырех приложений. Общий объем работы составляет 96 страниц. Работа включает сведения о специфике правовой системы Испании и России, характеристику грамматических и лексических особенностей административно-юридических документов и практическое исследование наиболее продуктивных способов их перевода.   Актуальность исследования определяется потребностями переводческой практики и необходимостью обеспечения точного и адекватного перевода административно-юридических документов. Проблема перевода правовых текстов, обладающих особой структурой, содержащих специальные термины, приобретает огромную важность. В силу своей специфики административно-юридические документы являются наиболее востребованным материалом перевода.

value: The purpose of this study is to identify the stylistic, syntactic and lexical features of legal language and to determine the most effective ways of translating legal and administrative documents into Russian/Spanish.  In the study we have analysed the syntactic and lexical subsystems of the language of Spanish and Russian legal documents, analysed term formation and identified stylistic patterns that characterise the language of administrative-legal documents.  The work consists of introduction, five chapters, conclusion, list of bibliography and four appendixes. The length of work is 96 pages. It includes information on the specifics of the legal system of Spain and Russia, the characteristics of grammatical and lexical peculiarities of administrative-legal documents and the research of the most efficient ways of their translation.  The relevance of the study is determined by the needs of translation practice and the necessity to ensure accurate and adequate translation of administrative-legal documents. The problem of translation of legal texts with its special structure and terms has become of great importance. Due to specifics administrative-legal documents is material much in demand for translation.

dc.subject

value: юридический перевод

value: административно-юридические документы

value: правовая система

value: legal translation

value: administrative-legal documents

value: legal system

dc.title.alternative

value: Особенности перевода административно-юридических текстов (на материале испанского и русского языков)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The works of monk Avraamii

dc.contributor.advisor

value: Бухаркин Петр Евгеньевич

dc.contributor.author

value: Калачев Александр Романович

value: Kalachev Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Рождественская Милена Всеволодовна

value: Rozhdestvenskaia Milena Vsevolodovnа

dc.description.abstract

value: В данной работе проводится риторический анализ сочинений инока Авраамия. Объект исследования представлен двумя посланиями указанного автора: "Инока Авраамия выписано отъ божественнаго писания о антихристовой пестообразной прелести, какова въ та времена прелести настанут" и "Послание к некоему боголюбцу". Предметом анализа служат средства выражения риторического смыслообразования. Актуальность работы заключается в том, что данные тексты подвергаются литературоведческому анализу впервые.

value: This work contains the rhetorical analysis of compositions of the monk Avraamii. An object of a research is presented by two writtings of the  the polemist of XVIIth century. Means of expression of a rhetorical structure is a subject of this research. It is the first literary analysis of these works.

dc.subject

value: Инок Авраамий

value: жанр послания

value: древнерусская литература

value: риторический анализ

value: monk Avraamii

value: genre of letter

value: Old Russian literature

value: rhetorical analysis

dc.title

value: The works of monk Avraamii

value: Сочинения инока Авраамия

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Problems of translating mythonims in fantasy genre: A case study of J. Tolkien's “The Lord of the Rings”

dc.contributor.advisor

value: Русецкая Наталия Николаевна

dc.contributor.author

value: Карева Мария Сергеевна

value: Kareva Mariia

dc.contributor.editor

value: Кабакчи Маргарита Константиновна

value: Kabakchi Margarita Konstаntinovnа

dc.description.abstract

value: Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена проблеме передачи мифонимов при переводе произведений в жанре фэнтези с английского языка на русский. В качестве материала исследования был использован роман Д. Толкина "Властелин колец" и три его перевода. Особое внимание было уделено анализу понятия "мифоним", рассмотрению его функций и классификаций, а также изучению различных способов перевода мифонимов. В работе также была проанализирована специфика жанра фэнтези в аспекте перевода и языковая картина мира Д. Толкина. В результате исследования были выявлены наиболее оптимальные способы перевода, позволяющие передать внутреннюю форму мифонима.

value: The research deals with the problem of translating mythonims in fantasy genre from English into Russian. The case study material is J. Tolkien's novel "The Lord of the Rings" and three translations of it. The focus of the research is to analyse the term "mythonim", identify its functions and classifications, and study different mythonim translation techniques. The research also analyses the key features of fantasy genre for translation studies and J. Tolkien's linguistic worldview. As a result, the optimal methods of translation which help convey the inner form of a mythonim are defined.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: мифоним

value: Толкин

value: жанр фэнтези

value: переводческие трансформации

value: mythonim

value: Tolkien

value: fantasy genre

value: transformations

dc.title.alternative

value: Проблема перевода мифонимов в жанре фэнтези (на материале романа Д. Толкина «Властелин колец»)

description: Article

description: ReviewRev

size: 35 kB

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The specificity of non-native speakers' perception of texts presented as infographics in the Russian language

dc.contributor.advisor

value: Анциферова Ольга Васильевна

dc.contributor.author

value: Калугина Наталия Вадимовна

value: Kalugina Nataliia

dc.contributor.editor

value: Петрова Татьяна Евгеньевна

value: Petrova Tatiana Evgenevnа

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена исследованию закономерностей восприятия текстов в формате инфографики иностранцами, изучающими русский язык. Инфографика широко используется в различных сферах жизни, однако редко включается в учебные пособия по РКИ. Цель исследования - выявление специфических характеристик восприятия инфографики и оценка эффективности ее использования в учебном процессе. Для достижения данной цели был проведен эксперимент с применением методики регистрации движений глаз, в котором приняли участие как студенты-иностранцы, так и носители русского языка. Несмотря на то, что не было выявлено фундаментальных различий в обработке и восприятии инфографики и традиционного вербального текста, удалось показать, что инфографика является эффективным способом представления некоторых типах информации и может быть включена в курс обучения русскому языку как иностранному.

value: This graduation thesis is aimed at investigation of regularities in infographics perception by students of Russian as a Foreign Language. Infographics is widely used nowadays in various spheres, however, it is barely included in text books of Russian as a Foreign Language. The main purpose of the research is to discover specific features of infographics perception and to assess its efficiency as a material for foreign students. In order to reach the goal an eye-tracking experiment was conducted which involved foreign students as well as native speakers of Russian. Although no fundamental differences were revealed in processing of infographics and verbal texts, infographics was proved to be an efficient way to present particular types of information, meaning it could be included in courses of Russian as a Foreign Language.

dc.subject

value: Инфографика

value: вербальный текст

value: регистрация движений глаз

value: ключевые слова

value: восприятие

value: Infographics

value: verbal text

value: eye movements

value: key words

value: perception

dc.title

value: Специфика восприятия иностранцами текстов на русском языке в формате инфографики

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Investigation of  stability problems of multi-objective optimization solutions

dc.contributor.advisor

value: Козырев Сергей Васильевич

dc.contributor.author

value: Пересторонин Даниил Сергеевич

value: Perestoronin Daniil

dc.contributor.editor

value: Колбин Вячеслав Викторович

value: Kolbin Viacheslav Viktorovich

dc.description.abstract

value: В работе представлен результат исследования устойчивости решений задач стохастической многоцелевой оптимизации. Приведены критерии устойчивости для различных принципов оптимальности в задачах стохастической многоцелевой оптимизации. Представлен практический пример использования критериев в практической задаче и его программная реализация.

value: The paper presents the result of investigating the stability of solutions to the problems of stochastic multi-objective optimization. Criteria of stability for various optimality principles in problems of stochastic multi-objective optimization are given. A practical example of the use of criteria in a practical problem and its software implementation are presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: стохастическая многоцелевая оптимизация

value: устойчивость решений стохастической многоцелевой оптимизации

value: stochastic multi-objective optimization

value: stability of solution of stochastic multi-objective optimization problem

dc.title.alternative

value: Исследование устойчивости решений задач многоцелевой оптимизации

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Spectral methods of H-optimization in problems of detection and estimation of dynamic failures in  processes of controlling mobile objects

dc.contributor.advisor

value: Никульчев Евгений Витальевич

dc.contributor.author

value: Князькин Ярослав Вячеславович

value: Knyazkin Yaroslav

dc.contributor.editor

value: Веремей Евгений Игоревич

value: Veremei Evgenii Igorevich

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена задаче синтеза аналитического спектрального синтеза адаптивных наблюдателей для обнаружения медленно меняющихся динамических сбоев и оценки их воздействия на управляемый объект. Требуется минимизировать их чувствительность к внешнему возмущению за счет выбора параметров наблюдателя-фильтра. Несмотря на существование множества работ, посвященных обнаружению сбоев, подобным задачам при наличии известного спектрального состава внешнего возмущения, по нашему мнению, не было уделено достаточного внимания. Внешнее воздействие, рассматриваемое в данной работе, может быть представлено как сумма нескольких гармоник с известной центральной частотой (например, морское волнение) и, в ряде случаев,  постоянного сигнала (например, ветра или морского течения). Подавление полигармонического возмущения рассматривается как задача среднеквадратичной оптимизации, для решения которой привлекаются специальные спектральные подходы в частотной области, использующий параметризацию множества передаточных функций замкнутой системы. Один из них, основан на распределении управляющего воздействия по каналам управления очень удобен для решения задач, касающихся SISO систем. Второй метод более сложен (содержит решение уравнений Риккати), но может быть применен к MIMO (Multiple Input – Multiple Output) объектам. Он также гарантирует неединственность оптимального решения, что дает возможность обеспечить дополнительные свойства, такие как астатизм разностного сигнала относительно внешнего возмущения, в случае если измеряется несколько координат состояния объекта. Наконец, предложены алгоритмы синтеза наблюдателей в многоцелевой структуре, что позволяет легко задавать желаемый спектр корней характеристического полинома. Предложен новый метод аналитического синтеза адаптивного детектора сбоев и его эффективность продемонстрирована на практическом примере – движении морского судна в горизонтальной плоскости с постоянной скоростью под действием ветра и морского волнения. Для проведения численного имитационного моделирования динамики судна используется среда MATLAB.

value: This paper is devoted to slowly varying additive fault detection and estimation with implementation of the observer-filters to be designed. Sensitivity of the observer to the external disturbance is to be minimized by the choice of its parameters. There are a lot of papers, devoted to fault detection issues, but such problems with initially given spectral features of external disturbances are not a subject of serious attention, in our opinion. External disturbances, which are considered in this research, can be presented as a sum of harmonic oscillations with given central frequency (sea wave disturbance) and, in the partial cases, a constant signal (ocean currents and wind). A suppression of the polyharmonical oscillations influence is considered as H2-optimization problem, which can be solved with application of the specific spectral approaches in frequency domain. One of them is based on allocation of the control action and is very convenient for solving of H2 optimization problems, concerning SISO plants. The second one is based on solving of Riccati equations (i.e. more complicated), but it can be applied to MIMO (Multiple Input – Multiple Output) optimization and guarantees nonuniqueness of the optimal solution that makes possible to provide integral action of the residual signal relatively to the external disturbance for the case when at least two sensors are used. Finally, the observers can be designed in multipurpose structure, consisting of basic and auxiliary ones and dynamical corrector that makes possible to retune the basic observer in real time and easily provide the desired characteristic polynomial of the closed-loop system. Effectiveness of the proposed algorithms is demonstrated by the numerical example of the marine ship, moving on the horizontal plane with constant longitudinal speed, with implementation of MATLAB package.

dc.subject

value: Линейно-квадратичный функционал

value: H2-оптимизация

value: модальный синтез

value: многоцелевая структура управления

value: обнаружение сбоев

value: оценка сбойного воздействия

value: спектральный подход

value: устойчивость

value: астатизм

value: Linear-quadratic functional

value: modal synthesis

value: multipurpose control structure

value: fault detection

value: fault estimation

value: spectral approach

value: stability

value: integral action

dc.title

value: Спектральные методы Н-оптимизации в задачах обнаружения и оценивания динамических сбоев в процессах управления подвижными объектами

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Dynamic network games with pairwise interactions

dc.contributor.advisor

value: Реттиева Анна Николаевна

dc.contributor.author

value: Булгакова Мария Александровна

value: Bulgakova Mariia

dc.contributor.editor

value: Петросян Леон Аганесович

value: Petrosian Leon Аgаnesovich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена динамическим сетевым кооперативным играм с попарным взаимодействием. Описаны возможности игроков при попарном взаимодействии, построена характеристическая функция. Исследованы ее свойства, в частности, доказана выпуклость характеристической функции. Рассмотрены решения такого класса игр на примере вектора Шепли и С-ядра. Выявлены условия для сильной динамической устойчивости С-ядра.

value: The work is devoted to dynamic network cooperative games with pairwise interaction. The possibilities of players in pairwise interaction are described, the characteristic function is constructed. Its properties are investigated, in particular, the convexity of the characteristic function is proved. Solutions of this class of games are considered using the example of the Shapley value and the core. The conditions for strongly time-consistency of the core are determined.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: динамические игры

value: сетевые игры

value: кооперативные игры. попарное взаимодействие

value: dynamic games

value: network games

value: cooperative games

value: pairwise intersctions

dc.title.alternative

value: Динамические сетевые игры с попарным взаимодействием

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 3 MB


title: Development of efficient schemes for  integration of structurally partitioned systems of ordinary differential equations

dc.contributor.advisor

value: Голоскоков Дмитрий Петрович

dc.contributor.author

value: Коврижных Николай Александрович

value: Kovrizhnykh Nikolai

dc.contributor.editor

value: Олемской Игорь Владимирович

value: Olemskoi Igor Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена конструированию структурных методов типа Рунге-Кутты, способных преодолевать барьер Бутчера для методов шестого порядка (классические методы должны иметь минимум 7 этапов). В явном виде представлено семипараметрическое семейство шестиэтапных методов шестого порядка. При конкретных значениях параметров построена вложенная расчётная схема, позволяющая оценивать локальную погрешность и автоматически регулировать шаг интегрирования. С помощью этой схемы функция MATLAB ode45 (пятый порядок точности) модифицирована для достижения шестого порядка при том же количестве этапов. Произведено сравнение на моделировании задач небесной механики и показаны преимущества построенной схемы.

value: The study focuses on constructing structural Runge-Kutta-like methods that may overcome the Buther's barrier for six order methods (7 stages minimum). The family of sixth order structural Runge–Kutta methods with six stages is proposed. The embedded scheme with stepsize control is found. With this scheme MATLAB's fifth order integrator ode45 is modified to gain the six order of accuracy with the same number of steps. Numerical comparison on the solving problems of celestial mechanics is shown and the better performance is demonstrated.

dc.subject

value: численные методы

value: дифференциальные уравнения

value: структурные методы

value: numerical analysis

value: differential equations

value: structural methods

dc.title

value: Разработка экономичных схем интегрирования структурно-разделенных систем обыкновенных дифференциальных уравнений

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Approximation of the optimal schedule of average income tax rates

dc.contributor.advisor

value: Половко Сергей Анатольевич

dc.contributor.author

value: Реут Андрей Валерьевич

value: Reut Andrei

dc.contributor.editor

value: Полякова Людмила Николаевна

value: Poliakova Liudmila Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: В данной работе решена задача аппроксимации оптимальной шкалы средних ставок в равномерной метрике. Проведен анализ нелинейных ограничений. Доказана теорема существования решения задачи. Доказаны вспомогательные леммы, существенно упрощающие решение исходной задачи. Найдено аналитическое решение задачи с ограничениями. Разработан алгоритм решения безусловной задачи аппроксимации. Приведены примеры реализации алгоритмов.

value: In this paper, the problem of approximation of the optimal schedule of average rates in a uniform metric is solved. The analysis of nonlinear constraints is carried out. The existence theorem of the problem solution is proved. Auxiliary lemmas that significantly simplify the solution of the original problem are proved. An analytical solution to the problem with constraints is found. An algorithm for solving the unconditional approximation problem is developed. Examples of algorithms implementation are given.

dc.subject

value: равномерная аппроксимация

value: существование решения

value: uniform approximation

value: existence of a solution

dc.title.alternative

value: Аппроксимация оптимальной шкалы средних ставок подоходного налога

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Optimization of algorithms for digital control of moving plants

dc.contributor.advisor

value: Арефина Антонина Игоревна

dc.contributor.author

value: Севостьянов Руслан Андреевич

value: Sevostyanov Ruslan

dc.contributor.editor

value: Веремей Евгений Игоревич

value: Veremei Evgenii Igorevich

dc.description.abstract

value: В центре внимания работы находятся вопросы оптимизации стабилизирующих алгоритмов управления различными подвижными объектами, подлежащих реализации на бортовых цифровых устройствах. Работа с цифровыми системами неизбежно приводит к появлению проблемы запаздывания сигналов, которая чаще всего негативно сказывается на качестве управления. Учет запаздывания при применении стабилизирующих регуляторов является одной из центральных задач работы. В качестве основного подхода к стабилизации рассматривается использование динамических регуляторов особого класса, получивших название многоцелевой структуры управления. Основными преимуществами многоцелевой структуры является учет комплекса требований к качеству управления, а также возможность решать задачи синтеза отдельных элементов регулятора независимо друг от друга. Для учета запаздывания предлагается особая трансформация динамических обратных связей, позволяющая компенсировать запаздывание за счет использования прогноза, при этом обеспечивая сохранение динамических свойств эталонной системы без запаздывания. В качестве примера иллюстративного примера приводится задача стабилизации курсового угла при движении судна на воздушной подушке над морской поверхностью. Негативное влияние запаздывания, а также эффективность предложенного подхода демонстрируется на базе компьютерного моделирования.

value: The work is devoted to the problem of the optimization of the stabilizing control algorithms for different moving plants. The main issue here is the fact that control algorithms must be implemented on the digital on-board devices. Dealing with digital devices inevitably leads to the problem of the delays in the control contour which can cause the loss of the control quality. Stabilizing control considering delay is one of the central problems of the work. The main approach to the stabilization is the use of the special dynamic regulators called multipurpose control structure. The main advantage here is considering the whole set of requirements for the quality of control and also the possibility to synthesize the different parts of the regulator separately. For solving the delay problem it is offered to use the special transformation of the dynamic feedback which allows compensating the delay on the basis of the system’s state prediction. Important advantage here is keeping the dynamic characteristics of the basic system without the delay. As an example to illustrate the proposed methods the problem of the course angle stabilization of the air cushion vehicle moving above the sea surface is considered. Negative effect of the delay and also the efficiency of the proposed approaches are demonstrated on the basis of computer modeling.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: теория управления

value: стабилизация

value: запаздывание

value: оптимизация

value: control theory

value: stabilization

value: delay

value: optimization

dc.title

value: Оптимизация алгоритмов цифрового управления подвижными объектами

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Advertising communications in pop music brands promotion

dc.contributor.advisor

value: Комиссаренко Светлана Сергеевна

dc.contributor.author

value: Ватаману Вера Алексеевна

value: Vatamanu Vera

dc.contributor.editor

value: Брындина Галина Всеволодовна

value: Bryndina Galina Vsevolodovnа

dc.description.abstract

value: Аннотация магистерской диссертации  Ватаману Веры Алексеевны  «РЕКЛАМНЫЕ КОММУНИКАЦИИ В ПРОДВИЖЕНИИ БРЕНДОВ ПОП-МУЗЫКИ»  «ADVERTISING COMMUNICATIONS IN CREATING POP MUSIC-BRAND»  Н. рук. – Брындина Галина Всеволодовна, кандидат культурологии, доцент  Направление подготовки – журналистика  Профиль – реклама     Ключевые слова: музыкальный шоу-бизнес, рекламные коммуникации, бренд, рекламные коммуникации в сфере поп-культуры, рекламная кампания, массовая культура, популярная музыка, имидж.   Key words: musical show business, advertising communications, brand, advertising communications in the field of pop culture, advertising campaign, mass culture, popular music, image.    Актуальность исследования. Музыкальное искусство всегда было особенным, так как его репрезентация в вербальных знаках (в том числе и в буквенной системе) осложнялась некинестетической природой музыкального произведения. На музыкальную индустрию современной жизни свой отпечаток накладывает популярная, массовая культура, которая упрощает процессы создания произведения. Развитие технологий (таких, как Интернет) приводит к перенасыщению музыкального рынка, существованию большого количества музыкальных брендов и практически неконтролируемому появлению новых. В сложившейся ситуации деятелям музыкальной индустрии необходимо заявлять о себе, чтобы быть замеченными. С этой целью они и прибегают к рекламным коммуникациям. Но в данном случае появляется проблема взаимодействия нематериальной составляющей (искусства) и материальной (бизнеса). С одной стороны, часто для крупных музыкальных корпораций не так важно создание музыки, сколько продажа (в том числе и с помощью рекламы) примитивного музыкального контента и привлекательных образов. Но, с другой, рекламные коммуникации помогают талантливым, но неизвестным музыкантам продвигать своё творчество, что обеспечивает существование альтернативной музыкальной сцены. Научная новизна нашего исследования заключается в осмыслении накопленного опыта в сфере музыкального продвижения и попытке сформулировать новейшие принципы процесса рекламирования брендов поп-музыки как за рубежом, так и в нашей стране.      Апробация исследования. Особенности трансляции музыкального творчества на массовую аудиторию было начато в выпускной квалификационной работе бакалавра «Особенности современной музыкальной журналистики (на примере изданий Америки, Великобритании и России)». Некоторые результаты настоящего магистерского исследования были представлены на Международной научной конференции «Ломоносов» (Москва, 9-13 апреля 2018 года), а также на Международной научно-практической конференции «Культура в фокусе научных парадигм» (Донецк, 3-4 апреля 2018 года).   Цель настоящей работы заключается в выявлении и изучении рекламных коммуникаций в сфере популярной музыки и определении принципов формирования и продвижения брендов данной индустрии.   Для достижения данной цели нами были поставлены следующие задачи:  - дать характеристику музыке как специфическому виду искусства и объекту продвижения;  - изучить процессы, происходящие в современном обществе и музыкальной индустрии и обуславливающие необходимость привлечения рекламных коммуникаций;   - изучить понятие «бренд» и определить рекламные коммуникации, направленные на его продвижение;  - проанализировать рекламные коммуникации, участвующие в создании уже существующих зарубежных и российских брендов;  - составить рекламную кампанию, направленную на продвижение музыкального петербургского бренда Amy Pieterse.    Объектом нашего исследования стала российская и зарубежная музыкальная индустрия, сфера распространения популярной музыкальной продукции. В качестве предмета способы продвижения музыкальных брендов, выраженные в рекламных коммуникациях, обеспечивающих сбыт музыкальной продукции. .   Теоретическую базу составили работы по музыковедению, культурологии, социологии, философии, рекламе и берндингу, в том числе работы таких крупных учёных, как Ж. Бодрийяр, М. Маклюэн, Э. Дюркгейм, Ф. Котлер, М. Вебер, Т. Лэтроп, Д. Петтигрю, а также российских исследователей А.В. Крыловой, О.А. Феофанова, Д.В. Ольшанского, Е.В. Ромата и многих других.    Методы исследования. Исторический метод, теоретический анализ, компаративный. В процессе работы с эмпирическим материалом мы обратились к таким методам как контент-анализ, сравнительно-типологический анализ, конкурентный анализ, SWOT-анализ и фокус-группа.  Эмпирическую базу составили рекламные материалы, направленные на продвижение зарубежных и отечественных музыкальных брендов, распространяемые по различным массовым каналам (через СМИ, Интернет, наружные носители) и представленные во всем многообразии форм (афиши, анонсы, рецензии, топ-чарты, тизер-трейлеры, синглы, клипы). Всего в рамках работы мы исследовали 30 молодых музыкальных проектов.   Структура работы обусловлена целями и задачами и состоит из введения, трёх глав, шести параграфов, заключения и списка использованной литературы и приложений A и B. В первой главе исследуется своеобразия музыки как объекта рекламного продвижения, а также социально-культурные трансформации, влияющие на процесс продвижения музыкального бренда. Вторая глава посвящена рекламе в сфере музыкального искусства. В третьей главе представлен анализ эмпирической базы, состоящий из двух частей - исследования процесса продвижения средствами рекламы уже существующих популярных музыкальных брендов, а также описания возможных рекламных коммуникаций, направленных на продвижение малоизвестного музыкального проекта.      Положения, выносимые на защиту:  1.	Музыкальное произведение – специфический продукт сферы искусства и объект продвижения, который накладывает свои требования на рекламную деятельность;  2.	Реклама, журналистика и культура сближаются в рамках массовой коммуникации: они могут имплицитно проникать друг в друга, увеличивая эффект от использования разных средств репрезентации и продвижения творчества;   3.	Основа рекламных коммуникаций – имидж, носителем которого могут выступать исполнитель (в группе музыкантов – фронтмен), продюсер и лейбл;  4.	Имидж фронтмена – синтез харизмы, архетипа и мифа; синтез реальности и ирреальности; синтез личности исполнителя, рекламного имиджа и образа лирического героя. Это позволяет использовать противоположные по эффекту рекламные приёмы.  5.	Продвижение бренда происходит на нескольких уровнях (творческая составляющая, имидж исполнителя и репутация лейбла). Основные поводы  для выхода рекламного сообщения: анонс альбома, выход сингла, релиз альбома (и его презентация), анонс концертов и концертный тур. А основные формы подачи рекламного сообщения: имиджевая реклама, вирусная реклама, тизерная реклама, шоковая реклама.    6.	Зарубежные рекламные кампании музыкальных брендов более интенсивны, что объясняется не только активной конкурентной борьбой и наличием профильных изданий, освещающих музыкальные проекты, но и особенностью законодательства об охране авторских права. У слушателя практически нет возможности бесплатно прослушать песню, поэтому маркетинговые коммуникации часто единственная возможность ознакомиться с композицией.

value: Abstract of thesis  Author: Vatamanu Vera Alekseevna  «ADVERTISING COMMUNICATIONS IN CREATING POP MUSIC-BRAND»  Supervisor – Bryndina Galina Vsevolodovna, PhD in Culturology, Senior Lecturer  The department of advertising  Full-time studies    Key words: musical show business, advertising communications, brand, advertising communications in the field of pop culture, advertising campaign, mass culture, popular music.    Problem statement. The art of music has always been special, because its representation in the verbal signs (including in the alphabetic system) was complicated by the non-kinesthetic nature of musical composition. Popular mass culture influences modern music industry by simplifying the process of composing. The development of high technologies (such as the Internet) leads to the supersaturating on the musical market with a large number of already existing music-brands and the almost uncontrollable appearing of new ones. In these circumstances people from the music industry need to make themselves noticeable. Therefore they resort to advertising communications. However, in this case they face the problem of interaction between the non-material component (art) and the material one (business). On the one side, big corporations tend to be more concerned with the sales of their pop-music content and creating attractive images rather than with the process of creating quality content. On the other side, advertising can help the unknown talented musicians to promote their work and ensure the existence of alternative music scene. The novelty of the study lies in the comprehension of the accumulated experience in the musical sphere and in the attempt to formulate the newest principles of advertising in the pop-music industry both abroad and in our country.  Approbation. Some results were presented at the International Scientific Conference "Lomonosov" (Moscow, April 9-13, 2018), as well as at the International Scientific and Practical Conference "Culture in Focus of Scientific Paradigms" (Donetsk, April 3-4, 2018).  The purpose of this work is in identifying and studying advertising communications in the field of popular music and determining the principles for the formation and promotion of brands in this industry.  The following objectives were set to achieve this purpose:  - Characterize music as a specific kind of art and object of promotion;  - Study the processes taking place in the modern society and in the music industry, which will help us explain the necessity of using advertising communications in this sphere;  - Study the concept of "brand" and define advertising communications used in its promotion;  - Analyze the advertising communications involved in the creation of existing foreign and Russian brands;  - Create an advertising campaign for promoting the musical brand «Amy Pieterse».  The object of our research is the Russian and foreign music brands. Different ways of promoting musical brands used in advertising communications, were taken as the subject of this study.  The theoretical basis compromises works on musicology, cultural studies, sociology, philosophy, advertising researches and branding studies, including the works of J. Baudrillard F. Kotler, V. Benyamin, T. Latrop, D. Pettigrew, as well as Russian researchers A.V. Krylova, OA Feofanova, D.V. Olshansky, E.V. Romat, etc.  General scientific (historical method, theoretical analysis) and culturological methods (comparative method) were the basis of the research techniques. In the process of working with the empirical material, we addressed such methods as comparative analysis, content analysis, SWOT-analysis, competitive analysis and focus-group.  Advertising materials aimed at promoting music brands, distributed through various mass-media channels (through the traditional media and the Internet) and presented in all the diversity of forms (posters, announcements, reviews, top-charts, teaser trailers, singles, clips), made the empirical base. In total we researched 30 young music projects.  Structure of thesis: introduction, three chapters, six paragraphs, conclusion, bibliography and appendices A and B. The first chapter explores the peculiarities of music as an object of advertising promotion, as well as socio-cultural transformations that affect the promotion of the music brand. The second chapter is devoted to advertising in the field of musical art. The third chapter presents an analysis of the empirical base, which consists of two parts - research of the promotion process by means of advertising of already existing popular music brands, as well as descriptions of possible advertising communications aimed at promoting a little-known music project.  Principal provisions of the study:  1.	A musical composition is a specific product of the sphere of art and an object of promotion (it has no material, pragmatic nature, each person perceives it in its own way, since perception is founded on associations and depends on transcendental projections);  2.	Advertising, journalism and culture converge as part of mass communication: they can implicitly penetrate each other, increasing the effect of using different means; creative work (single, video clip), as well as journalism (review, announcement) become advertising;  3.	Advertising of a musical composition is based on emotional strategies; the basis of advertising communications is the image of the performer (in the group of musicians it is the frontman), the producer and the label;  4.	Image of the frontman is a synthesis of charisma, archetype and myth; is the synthesis of reality and unreality; is synthesis of the artist's personality, advertising image and image of the lyric hero. This allows to use effect of opposite advertising techniques.  5.	Brand promotion takes place on several levels (the creative component, the image of the performer and the reputation of the label). The main reasons for the release of the advertising message are the announcement of the album, the release of the single, the release of the album (and its presentation), the announcement of concerts and a concert tour. And the main forms of advertising are image advertising, viral advertising, teaser advertisment, shocking advertising.  6.	Foreign advertising campaigns for  music brands are more intense, which is explained not only by active competitive struggle and availability of profile publications covering musical projects, but also by the peculiarity of legislation on copyright protection. The listener has almost no opportunity to listen to the song for free, so marketing communications are often the only way to get acquainted with the composition.

dc.subject

value: музыкальный шоу-бизнес

value: рекламные коммуникации

value: бренд

value: рекламная кампания

value: массовая культура

value: популярная музыка

value: имидж.

value: musical show business

value: advertising communications

value: brand

value: advertising campaign

value: mass culture

value: popular music.

dc.title.alternative

value: Рекламные коммуникации в продвижении музыкальных брендов поп-музыки

description: Article

description: ReviewSV

size: 39 kB

description: ReviewRev


title: Contour detection by set of images

dc.contributor.advisor

value: Клушин Иван Александрович

dc.contributor.author

value: Чиликин Александр Сергеевич

value: Chilikin Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Погожев Сергей Владимирович

value: Pogozhev Sergei Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: В данной работе рассмотрена частная задача компьютерного зрения по нахождению контура по набору изображений в рамках создания аппаратно-программного комплекса (станка) для лазерного раскроя швейных материалов под управлением контроллера Arduino Uno. Предложенный алгоритм является простым, устойчивым и расширяемым.  Отличительной чертой аппаратной части стало использование цифровой камеры для определения вырезаемых элементов.

value: In this work was considered one particular computer vision problem of finding  object contour by a set of images. This paper was concluded within the project of creating a basic laser pattern cutting machine on Arduino Uno and software for it. The proposed algorithm is simple, stable and extensible. A distinctive feature of the hardware part is the use of a digital camera to determine the elements to be cutted out.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: комьютерьное зрение

value: opencv

value: алгоритм

value: контуры

value: станок

value: лазер

value: arduino

value: computer vision

value: algorithm

value: contours

value: machine

value: laser

dc.title

value: Contour detection by set of images

value: Построение контура объекта по набору изображений

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The image of woman in the works of Mahmoud Dowlatabadi

dc.contributor.advisor

value: Иоаннесян Юлий Аркадьевич

dc.contributor.author

value: Ишмухамедова Анна Руслановна

value: Ishmukhamedova Anna

dc.contributor.editor

value: Пелевин Михаил Сергеевич

value: Pelevin Mikhail Sergeevich

dc.description.abstract

value: Основной проблемой, затронутой в настоящей работе, является раскрытие образа женщины в творчестве Махмуда Доулатабади на фоне происходивших в 60-80гг. ХХ в. изменений в общественном сознании в Иране на примере ряда произведений писателя.  Основными источниками для написания настоящей работы стали четыре произведения Махмуда Доулатабади, три из которых исследовались на языке оригинала, и еще одно на английском языке, по причине того, что на персидском языке произведение никогда не публиковалось. В ряду произведений на языке оригинала были выбраны следующие:  1.	Повесть «История Баба Собхана» (1970)   2.	Повесть «День и ночь Юсуфа» (1973)  3.	Роман «Пропавший Солуч» (1977)  На английском языке анализировался роман «Гибель полковника» (1981).   На русском языке исследования творчества Махмуда Доулатабади представлены только обобщающими очерками о современной иранской литературе Дж. Дорри в работах: «Персидская проза XX в.» (1998), «История персидской литературы XIX – XX веков» (1999) и «Персидская литература XX века» (2005).  На Западе проблема образа женщины в иранской современной литературе вообще, и в произведениях М. Доулатабади, в частности, широко обсуждалась. В ряду специалистов, изучавших данный вопрос можно отметить: ирано-американскую исследовательницу Азар Нафиси с ее многочисленными работами, в ряду которых «Поиск «настоящей» женщины в иранском романе: изображение частной жизни в литературе и кино» (2003) и американского ираниста М.К. Хиллмана со статьей «Образ женщины в персидской литературе: женский взгляд».  В настоящей работе осуществлена попытка проследить развитие образа женщины с начала XX до начала XXI в. и рассмотреть образ женщины в творчестве М. Доулатабади, сопоставив изображение женских персонажей в творчестве Доулатабади и в творчестве современных иранских писателей разных периодов и направлений. Изучив вопрос, мы пришли к выводу, что подход М. Доулатабади к изображению женщины представляет собой традиционное для персидской литературы использование мотива противостояния женщины и общества и противопоставления «божественная возлюбленная – падшая женщина». В целом, в произведениях М. Доулатабади преобладает мужское мировоззрение, которое не позволяет наделять героинь произведений истинно женскими качествами.

value: The main problem mentioned in the present work is the image of the woman’s image in the works of Mahmoud Dowlatabadi against the background of changes ongoing in public consciousness in Iran in the 1960s and 1980s by an example of a number of works by the writer.  The main sources for this paper were four works by Mahmoud Dowlatabadi, three of which were studied in the original language, and one in English, because the work has never been published in Persian. The following novels and stories were selected from a number of his works in Persian:  1. The story "The Story of Baba Sobhan" (1970)  2. The story "The Day and Night of Yusuf" (1973)  3. The novel "Missing Soluch" (1977)  In English, the novel "The Colonel" was analyzed (1981).  In Russian, studies of Mahmoud Dowlatabadi's works are presented only by generalizing essays on modern Iranian literature by J. Dorri in the works: "Persian prose of the 20th century" (1998), "The history of Persian literature of the XIX - XX centuries" (1999) and "Persian literature of the XX century "(2005).  In the West, the problem of the woman’s image in the Iranian contemporary literature in general, and in M. Dowlatabadi's works, in particular, was widely discussed. Among the researchers who studied this issue, we mention Azar Nafisi, an Iran-American researcher with her numerous works, among which "The Quest for the Real Woman in the Iranian Novel: Representations of Privacy in Literature and Film" (2003) and M. C. Hillman, an American specialist in Iranian studies with his article "Woman’s Image in Persian Literature: a Woman's Perspective."  In the present work, an attempt is made to trace the evolution of the woman’s image from the beginning of the 20th century to the beginning of the 21st century and to analyze the woman’s image in the works of M. Dowlatabadi, comparing the image of female characters in the work of Dowlatabadi and in the works of contemporary Iranian writers of different periods and schools. While studying the issue, we came to the conclusion that M. Dowlatabadi's approach to the depiction of the woman is use of traditional for Persian literature motifs of confrontation of the woman and society and juxtaposition on the order of "the divine beloved versus the fallen woman". In general, the M. Dowlatabadi works are dominated by male outlooks, which do not allow to assign truly feminine traits to his female personages.

dc.subject

value: Махмуд Доулатабади

value: писатель

value: современная литература

value: литература Ирана

value: образ женщины

value: героиня

value: роман

value: Mahmoud Dowlatabadi

value: writer

value: modern literature

value: Iranian literature

value: woman's image

value: novel

dc.title.alternative

value: Образ женщины в творчестве Махмуда Доулатабади

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Multipurpose control of dynamical positioning for marine vessels

dc.contributor.advisor

value: Утенкова-Якушева Дарья Борисовна

dc.contributor.author

value: Коваль Никита Сергеевич

value: Koval Nikita

dc.contributor.editor

value: Веремей Евгений Игоревич

value: Veremei Evgenii Igorevich

dc.description.abstract

value: Основная цель данной работы заключается в исследовании алгоритма управления с прогнозом для задачи динамического позиционирования морского судна. Главная проблема при его проектировании состоит в поиске минимума  функционала качества, заданного на движениях объекта. Помимо того, что сам функционал нелинейный, количество его аргументов возрастает при увеличении горизонта управления. При этом поиск оптимального управления происходит в режиме реального времени. С учетом приведенных ограничений в ходе исследования реализован эффективный  метод оптимизации функционала. В конце работы представлены результаты вычислительного эксперимента на основе компьютерной модели судна.

value: The main objective of this research is to apply model predictive control algorithm to a marine vessel dynamic positioning task. The main problem of control low design is the quality functional optimization. Besides functional is nonlinear, it has a large number of arguments.  In that time the optimal control signal should be chosen in real time. Subject to limitations an efficient optimization method was developed. In the end of the research simulation results based on computer model of the vessel was presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: управление с обратной связью

value: динамическое позиционирование

value: управление с прогнозом

value: оптимальное управление

value: методы оптимизации

value: feedback control

value: dynamic positioning

value: model predictive control

value: optimal control

value: optimization methods

dc.title

value: Многоцелевое управление процессом динамического позиционирования морских судов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Казакова Нина Николаевна

dc.contributor.author

value: Караванский Александр Александрович

value: Karavanskii Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Елисеева Варвара Владимировна

value: Eliseeva Varvara Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Тема: «Особенности перевода экспрессивной лексики в аудиовизуальных текстах и литературе»  	Целью работы было сопоставление результатов передачи экспрессивной лексики в аудиовизуальных текстах и художественной литературе, а также выявление вида переводческой деятельности, в котором экспрессивность передаётся наиболее полноценно.  	Материалом для исследования послужили 5 пар: произведение художественной литературы и его экранизация. Всего в рамках настоящего исследования были проанализированы 2043 примеров (1511 единиц из 3 переводов 5 кинофильмов; 532 единиц из 5 произведений художественной литературы).

value: Topic: Specific features of the translating of expressive words in audiovisual texts and literature  	The aim of this paper is to compare translations of expressive lexics in audio-visual texts and fiction, as well as to find out the most efficient type of translation for translating expressive lexics.  	This research is based on the analysis of total 2043 examples from five pairs ‘book-movie’ (1511 units from subtitled, dubbed and voiceover versions of five movies; 532 units from five books of fiction).

dc.subject

value: экспрессивность

value: аудиовизуальный перевод

value: субтитрирование

value: дублирование

value: войсовер

value: expressivity

value: audiovisual translation

value: subtitling

value: dubbing

value: voiceover

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The contribution of cultural initiatives to the resolution of the Northern Ireland conflict at the present stage

dc.contributor.advisor

value: Пшенко Константин Андреевич

dc.contributor.author

value: Красильникова Анастасия Андреевна

value: Krasilnikova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Боголюбова Наталья Михайловна

value: Bogoliubova Natalia Mikhаilovnа

dc.description.abstract

value: Обозначающая североирландский конфликт на современном этапе понятием конфликта идентичностей, существующим в рамках конструктивистского подхода к этническим конфликтам и ставшим одной из магистральных трактовок ситуации в постконфликтной Северной Ирландии в научном дискурсе, данная работа направлена на определение роли культурных инициатив в миростроительстве в современной Северной Ирландии. Выявив особенности североирландской модели культурного миротворчества, отличающейся большим количеством общественных инициатив с относительно второстепенной, но тем не менее значимой, ролью государственных акторов, автор приходит к выводу, что культурное миротворчество, представленное широким рядом разнообразных межобщинных культурных проектов и творческих инициатив североирландских, ирландских и международных деятелей культуры, способствует улучшению межобщинных отношений и преодолению раскола в современном североирландском обществе.

value: Focusing on the Protestant - Catholic communal identity conflict that characterises contemporary Northern Irish society and basing its analysis on the constructivist approach to ethnic conflicts, this paper examines the phenomenon of cultural peacebuilding in Northern Ireland. Having established the specifics of the Northern Irish cultural peacebuilding model, defined by active grassroots activity with state actors playing but a supportive, albeit still important, role, the author reaches the conclusion that the scope, diversity, and high scholar and public acclaim of the many cultural initiatives aimed at improving community relations and bringing about social cohesion in Northern Ireland prove their significant peacebuilding contribution to the contemporary Northern Irish society.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Северная Ирландия

value: североирландский конфликт

value: культурное миротворчество

value: общественная дипломатия

value: Northern Ireland

value: Northern Irish conflict

value: the Troubles

value: cultural peacebuilding

value: people's diplomacy

dc.title

value: Вклад культурных инициатив в разрешение североирландского конфликта на современном этапе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The doping issue in sport in television programmes

dc.contributor.advisor

value: Алексеев Константин Александрович

dc.contributor.author

value: Крупочкина Кристина Александровна

value: Krupochkina Kristina

dc.contributor.editor

value: Ильченко Сергей Николаевич

value: Ilchenko Sergei Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Актуальность данной работы состоит в том, что на данный момент детальных исследований материалов, посвященных допингу в российском спорте с точки зрения приёмов фейковой журналистики и приёмов манипуляции крайне мало. Степень научной разработанности проблемы: вопросы фейковой журналистики и приёмов манипуляции подробно освещены в работах С.Н. Ильченко, С.С. Распоповой, Е.Н. Богдан, Г. Вирен. Исторический аспект спортивной журналистики освещён в работах А.А. Алексеева, С.Н. Ильченко, И.И. Круглик. В научных трудах  И.М. Амирова, Г.А. Грецова, В.К. Бальсевич, С.В. Федорович, В.Н. Платонова уделяется внимание проблеме допинга в спорте. Автор данной работы использует следующие методы исследования: наблюдение, сравнение, анализ. Объектом исследования является аудиовизуальный контент в цикле телевизионных передач о допинге немецкого телеканала ARD, документальном фильме американского режиссёра Брайана Фогеля «Икар» и расследования Первого канала «Болезни высших достижений». Предмет исследования – нарушения профессиональных критериев в использовании аудио- и видеоинформации, а также приёмы манипуляции и фейковой журналистики авторами расследований. Цели исследования: выявить манипулятивные техники в освещении СМИ проблемы допинга в российском спорте. Для достижения поставленной цели необходимо решить несколько задач: определить понятие допинга, изучить классификацию фейков и приёмов манипуляции, изучить правила использования аудио- и видеоинформации в журналистских материалах, проанализировать аудиовизуальный контент цикла телевизионных передач о допинге немецкого телеканала ARD, сделать сравнительный анализ документального фильма «Икар» и расследования «Болезни высших достижений». Эмпирическую базу составляют шесть серий документального расследования немецкого теледокументалиста Хайо Зеппельта о допинге в российском спорте, документальный фильм американского режиссера Брайана Фогеля «Икар», расследование Первого канала «Болезни высших достижений». Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключений по каждой главе, основного заключения, списка литературы и восьми приложений. Во введении раскрывается актуальность исследования по выбранному направлению, ставится проблема, цель и задачи исследования, определяются объект, предмет научных поисков, формулируется гипотеза, ставятся цель и задачи, указывается методологическая база исследования, его теоретическая, практическая значимость. В первой главе представлен теоретический материал, который будет использован для анализа предмета исследования. В выводе по ней подводятся итоги по изучению теоретического материала. Во второй главе раскрыта тема выпускной квалификационной работы на основе проведенного анализа теоретического материала. В выводе по ней описывается значимость полученных результатов. В заключении сформированы выводы по итогам исследования. Список литературы включает 78 наименований.

value: The relevance of this work is that at the moment detailed studies of materials on doping in Russian sports from the point of view of fake journalism techniques and methods of manipulation are extremely scarce. The degree of scientific elaboration of the problem: the issues of fake journalism and methods of manipulation are discussed in detail in the works of S.N. Ilchenko, S.S. Raspopova, E.N. Bogdan, G. Viren. The historical aspect of sports journalism is highlighted in the works of A.A. Alekseeva, S.N. Ilchenko, I.I. Kruglik. In the scientific works of IM. Amirova, G.A. Gretsova, V.K. Balsevich, S.V. Fedorovich, V.N. Platonov pays attention to the problem of doping in sport. The author of this work uses the following research methods: observation, comparison, analysis. The subject of the study is audiovisual content in the series of television broadcasts on the doping of the German ARD television channel, the documentary film of American director Brian Vogel "Icarus" and the investigation of the First Channel "Diseases of Higher Achievements". The subject of the study is violations of professional criteria in the use of audio and video information, as well as methods of manipulation and fake journalism by authors of investigations. Objectives of the study: to identify manipulative techniques in media coverage of the problem of doping in Russian sports. To achieve this goal, it is necessary to solve several tasks: to define the concept of doping, to study the classification of fakes and methods of manipulation, to study the rules for the use of audio and video information in journalistic materials, to analyze the audiovisual content of the television program cycle on doping the German ARD television channel, to make a comparative analysis of the documentary film "Icarus "And the investigation of" Diseases of higher achievements. " The empirical base consists of six series of documentary investigations of the German TV documentary Hayo Zeppelt on doping in Russian sport, the documentary film of American director Brian Vogel "Icarus", the investigation of the First Channel "Diseases of Highest Achievement". The final qualification work consists of an introduction, two chapters, conclusions for each chapter, a basic conclusion, a bibliography and eight annexes. The introduction reveals the relevance of research in the chosen direction, the problem, the purpose and objectives of the research are posed, the object, the subject of scientific research is determined, the hypothesis is formulated, the goal and tasks are set, the methodological base of the research, its theoretical, practical significance is indicated. The first chapter presents theoretical material that will be used to analyze the subject of research. The conclusion on it summarizes the study of theoretical material. In the second chapter, the topic of the final qualification work is revealed on the basis of the analysis of the theoretical material. The derivation on it describes the significance of the results obtained. In conclusion, conclusions on the results of the study were formed. The list of references includes 78 titles.

dc.subject

value: допинг

value: фейк

value: СМИ

value: МОК

value: ВАДА

value: расследование

value: провокация

value: АРД

value: Олимпиада

value: doping

value: mass media

value: fake

value: IOC

value: WADA

value: investigation

value: provocation

value: ARD

value: Olympics

dc.title.alternative

value: Проблематика допинга в спорте в телевизионных программах

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV