title: The development of secondary school learners speaking skills by applying creative digital tools

dc.contributor.advisor

value: Коган Марина Самуиловна

dc.contributor.author

value: Абрамова Мария Николаевна

value: Abramova Mariia

dc.contributor.editor

value: Копыловская Мария Юрьевна

value: Kopylovskaia Mariia Iurevnа

dc.description.abstract

value: Работа посвящена изучению проблемы повышения эффективности  обучения иноязычной монологической речи на основе использования креативных цифровых инструментов, позволяющих создавать  устные монологические высказывания (Wevideo, Animaker, Biteable и т.п.)  в рамках подхода ориентированного на процесс формирования навыков (process-oriented approach).  Актуальность данной работы определяется интенсивностью распространения цифровых технологий в повседневной жизни,  востребованностью такого качества как креативность для успешного личного и профессионального развития в будущем и необходимостью поиска новых методов обучения, актуальных для поколения века цифровых технологий.  Объектом исследования  служит  процесс обучения иноязычной устной монологической речи учащихся младшего подросткового возраста. Предметом исследования являются формы и методы использования креативных цифровых инструментов  для развития иноязычной устной  монологической речи.   Цель исследования состоит в том, чтобы изучить функционал существующих креативных цифровых инструментов для создания видео презентаций и видео роликов в режиме онлайн, которые могут способствовать развитию указанной формы речи у учащихся младшего подросткового возраста и  предложить формы и методы работы с ними для решения данной лингводидактической задачи.

value: The paper is devoted to the question of how to enhance the efficiency of EFL monologue speech teaching by applying the creative digital tools which allow producing oral monologue utterances (Wevideo, Animaker, Biteable etc). The research is made within the theoretical framework of the process-oriented approach.  The relevance of the work is attributable to the widespread usage of digital technologies in daily life, the current demand for creativity in terms of professional and personal development and the importance of looking for effective ways of teaching the generation of ‘digital natives’.   The research object is the process of teaching speaking to secondary school learners. The research subject is the forms and methods of applying creative digital tools to the development of non-transactional speaking skills.   The aim of the research is to study the functionality of existing creative digital tools for making online video and video presentations, which contribute to the development of secondary school learners speaking skills and suggest forms and methods of work with them to achieve this objective.

dc.subject

value: устная монологическая речь

value: креативность

value: креативные цифровые инструменты

value: младший дошкольный возраст

value: monologic speaking skills

value: creativity

value: creative digital tools

value: secondary school learners

dc.title

value: Развитие иноязычной устной монологической речи учащихся младшего подросткового возраста на основе креативных цифровых инструментов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

size: 42 kB

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Context realization of Serbian proverbs with abstract nouns in the Internet

dc.contributor.advisor

value: Дракулич-Прийма Драгана

dc.contributor.author

value: Перич Кристина

value: Peric Kristina

dc.contributor.editor

value: Котова Марина Юрьевна

value: Kotova Marina Iurevnа

dc.description.abstract

value: В данной магистерской диссертации были рассмотрены случаи контекстной реализации в интернет-пространстве сербских пословиц с абстрактными существительными.  Актуальность темы заключается в том, что работ об актуальности сербских пословиц с абстрактными существительными недостаточно, а также, сербская паремиология нуждается в исследовании вариантности пословиц с абстрактными существительными.  Исследование подготовлено на материале сербских пословиц с абстрактными существительными, отобранных из сводного списка, выявленного в ходе социолингвистического паремиологического эксперимента М.Ю. Котовой.  Целью работы является анализ особенностей употребления сербских пословиц с абстрактными существительными в интернете и их вариантность.  При анализе были использованы следующие методы: описательный и сопоставительный методы, а также метод социолингвистического паремиологического эксперимента.  Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. В первой главе "Тематические группы сербских пословиц" рассматриваются обстоятельства использования сербских пословиц с абстрактными существительными в интернете. Во второй главе "Сербские пословицы сквозь призму паремиологического эксперимента" показана вариантность сербских пословиц с абстрактными существительными на основе проведённого в 2017 г. автором диссертации паремиологического социолингвистического эксперимента среди носителей сербского языка. В Заключении автор отмечает, что сербские пословицы с абстрактными существительными актуальны в интернете и что сфера их употребления широка, а также, что вариантность пословиц зависит от их актуальности и узнаваемости. В Приложении приводится весь собранный материал (54 современные сербские пословицы с 367 вариантами и контекстными иллюстрациями).

value: The cases of contextual implementation on the Internet of Serbian proverbs with abstract nouns and their variants are analyzed in this Master thesis.  The relevance of the topic is that there are not enough works on the relevance of Serbian proverbs with abstract nouns on the Internet, and also, Serbian paremiology needs to study the variance of proverbs with abstract nouns.  The study is prepared on the basis of Serbian proverbs with abstract nouns, selected from the consolidated list, revealed during the sociolinguistic paremiological experiment of M.Yu. Kotova.  The aim of this Master thesis is to analyze the features of the use of Serbian proverbs with abstract nouns on the Internet and their variants.   The following methods are used in the analysis: descriptive and comparative methods, as well as the method of sociolinguistic paremiological experiment.  The work consists of an introduction, two chapters, conclusion, a list of references and an appendix. In the first chapter "Thematic groups of Serbian proverbs", the circumstances of the use of Serbian proverbs with abstract nouns on the Internet are considered. In the second chapter "Serbian proverbs through the prism of a paremiological experiment", the Serbian proverbs with abstract nouns are shown on the basis of the author's paremiological sociolinguistic experiment among the speakers of the Serbian language (conducted in 2017). In the Conclusion, the author notes that Serbian proverbs with abstract nouns are relevant on the Internet and that the scope of their use is wide, and that the variant of proverbs depends on their relevance and recognation. The Appendix contains all the collected proverbial material (54 modern Serbian proverbs with 367 variants and contextual illustrations).

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: сербские пословицы

value: интернет

value: паремиологический эксперимент

value: Serbian proverbs

value: Internet

value: paremiological experiment

dc.title.alternative

value: Контекстная реализация в интернет-пространстве сербских пословиц с абстрактными существительными

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

format: Text

description: ReviewSV


title: Grammatical aspect in translating from Finnish into Russian: Passive

dc.contributor.advisor

value: Родионова Александра Павловна

dc.contributor.author

value: Воробьева Анастасия Денисовна

value: Vorobeva Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Колпакова Наталия Николаевна

value: Kolpakova Nataliia Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Цель данной выпускной квалификационной работы – описание приемов перевода пассивных глагольных форм на русский язык. Возросший интерес к современной финской литературе, а также отсутствие работ по данной проблематике в российской лингвистике обусловливают актуальность этого исследования и его практическое значение для переводчиков.   	Структура работы обусловлена целью и поставленными задачами. Работа состоит из Введения, трех Глав, Заключения, списков использованной научной литературы и интернет-источников. Во Введении рассматриваются понятия перевода и функциональных стилей, а также история изучения финского пассивного залога, актуальность темы, цели и задачи. В первой Главе описывается финский пассив. Во второй Главе рассматриваются приемы перевода финских пассивных глагольных форм на русский язык в контексте художественного текста. В третьей Главе рассматриваются приемы перевода финских пассивных форм на русский язык в контексте научно-технического текста. В Заключении подводятся итоги исследования.  	Практический материал был собран из романа известного современного финского писателя К. Хотакайнена «Улица Окопная» («Juoksuhaudantie») (2004) и его перевода на русский язык, выполненного И. Урецким, а также из сборника научно-технических статей «Ympäristö 2000. Окружающая среда» (1987). Выбор этих источников обусловлен тем, что именно в художественном и научно-техническом стилях, чаще других переводимых на русский язык, широко используются пассивные формы глаголов.   	Практический материал был рассмотрен на уровнях грамматических замен форм слова, частей речи и типов предложений. В работе были выделены, описаны и систематизированы наиболее употребительные замены, используемые при переводе пассивных глагольных форм на русский язык.  	Самой распространенной грамматической трансформацией при переводе пассива на русский язык является замена пассивной глагольной формы глаголом изъявительного наклонения. Однако наблюдаются различия в залоге глаголов, выступающих переводческими эквивалентами пассивных форм в текстах разных стилей. Так, в художественном тексте из 214 случаев в 176 предложениях пассивная форма глагола переведена глаголом действительного залога, а глаголы страдательного залога встречаются лишь в 3 примерах. Напротив, в переводе научно-технического текста данная замена представлена в 183 случаях, и среди них доля глаголов действительного залога (60 примеров) значительно меньше доли глаголов страдательного залога (94 примера).  	Замена частей речи является второй по распространенности трансформацией, используемой при переводе пассивных форм. В художественном тексте она представлена в 54 примерах, в научно-техническом – в 95 примерах.   	Наиболее распространенной трансформацией на уровне частей речи в обоих стилях является замена пассивной формы глагола кратким страдательным причастием прошедшего времени. Она встречается в 27 примерах из художественного текста и в 56 примерах из научно-технических текстов.  	На синтаксическом уровне наблюдаются различия в видах грамматических замен типов предложений, используемых при переводе текстов художественного и научно-технического стилей, а также в количестве примеров, иллюстрирующих трансформации. В ходе анализа практического материала было выявлено, что при переводе художественного текста доля двусоставных предложений (117 примеров) меньше доли односоставных предложений (147 примеров), в то время как при переводе научно-технических текстов соотношение составляет 191 и 76 примеров соответственно.

value: This research aims at describing various techniques in translation of passive verbs from Finnish into Russian. Continuously growing interest towards Finnish literature as well as lack of study in this particular field in Russian linguistics determine the efficiency of our research and make it applyable for translators.  The structure of the research is defined by its purpose and the main issues. The research paper includes Introduction, three Chapters, Conclusion and the List of References and Abbreviations. Introduction, firstly, describes the concepts of translation and operational styles of speech and, secondly, overviews briefly the history of studies in Finnish passive voice. Chapter 1 contains the description of passive voice in Finnish language. Chapter 2 is focused on the methods of translation of passive verbs from Finnish into Russian within a fictional text. Chapter 3 deals with the cases of translation of passive verbs in the context of sci-tech type of text. Conclusion summarizes the data received in the course of the research.  Analytical material for this research was gathered from the novel “Juoksuhaudantie” (2004) by K. Hotakainen, a contemporary Finnish author, including its Russian translation made by I. Uretski, and from the collection of sci-tech articles “Ympäristö 2000” (1987). Our choice of sources derives from the frequency of occurance of passive forms, which most often takes place in Finnish-Russian translation of fiction and sci-tech texts.  The data gathered from the texts was analysed from the point of grammatical alteration of verb forms, parts of speech and sentence types. The analysis has resulted in pointing out, describing and systematising the alterations being the most frequent in translation of passive forms into Russian. The prevalent grammatical transformation, according to the research results, is the replacement of passive verbs with subjunctive verbs. However, in texts of different style translational equivalents to passive verbs may require changing the verb mood. For example, in 176 out of 216 cases taken from the fictional text passive form is translated with an active verb, whereas passive voice appears only in 3 cases. In contrast, the translation of the sci-tech text applies this kind of alteration in 183 cases, where the number of active verbs (60 cases) is much smaller than the number of passive forms (94 cases).  Alteration of parts of speech is the second most common transformation taking place in translation of passive forms – 54 cases found in the fictional text and 95 in the sci-tech texts.   The most frequently used transformation pertaining parts of speech in both types of texts considered is the replacement of passive verbs with the short forms of past passive participles – 27 cases found in the fictional text and 56 in the sci-tech texts.  Translational modifications in syntax include a broad variety of grammatical alterations of sentence types; the same is relevant for a number of illustrative cases found in both fictional and sci-tech texts. In the course of the analysis we have found out that the number of complex sentences (117 cases) in the translation of fiction is smaller than the number of simple sentences (147 cases), whereas the translation of the sci-tech texts shows the proportion 191 to 76 cases accordingly.

dc.subject

value: пассив

value: пассивная форма глагола

value: грамматическая замена

value: художественный стиль

value: научно-технический стиль

value: passive voice

value: passive verb

value: grammatical alteration

value: fictional style

value: sci-tech style

dc.title

value: Грамматический аспект в переводе с финского на русский: пассив

description: Article

description: ReviewSV


title: The establishment of  scientific terminology in the time of Alfonso X (based on writings made by the chancery of the kingdom)

dc.contributor.advisor

value: Непомнящая Мария Леонидовна

dc.contributor.author

value: Сивкова Нина Васильевна

value: Sivkova Nina

dc.contributor.editor

value: Шалудько Инна Александровна

value: Shаludko Innа Аleksаndrovnа

dc.description.abstract

value: Тема выпускной квалификационной работы: «Становление испанской научной терминологии в эпоху Альфонса Х (на материале трудов королевской канцелярии)».  Работа состоит из введения, 3-х глав, заключения, списка использованной научной литературы (14 источников на русском и 32 – на испанском языке), списка словарей (8 словарей) и интернет-источников.  Объектом настоящего исследования являются научные тексты XIII века: «Лапидарий», «Книга знаний по астрономии», «Семерик» и «Семь Партид». Предметом исследования стали особенности терминологического языка, отраженные в данных текстах.  Целью данной работы является выявление основных особенностей языка терминологии второй половины XIII языка. В задачи исследования входит изучение особенностей терминологического словообразования, рассмотрение экстралингвистических факторов становления терминологии в рассматриваемую эпоху, изучение лингвистических особенностей научных текстов, описание основных направления языковой политики Альфонса Х и рассмотрение групп заимствований и способов образования новых терминов, характеризующих лексику XIII века. При написании работы используются такие методы исследования, как описательный (при классификации терминов) и сравнительно-исторический (при рассмотрении изменения значений терминов).  В ходе исследования было обнаружено, что в рассматриваемую эпоху термины вводились в язык и контролировались в своем употреблении, что способствовало их закреплению в языке. Было обнаружено 369 терминов, впервые введенных в язык и закрепившихся в его современном варианте. Из них к терминосистеме астрологии (обозначения камней, явлений природы, математических операций и т.д.) относятся 26,3%, к терминам из области ботаники (именования растений) – 15,8%, к сфере медицины – 13,6%, зоологии – 14,8%. Также были введены в язык термины, обозначающие различные инструменты (для построения необходимых в астрономии механизмов, орудия труда и др.), термины военного дела, церковного устройства, мер весов и пр.

value: The theme of the final qualifying work: "The formation of Spanish scientific terminology in the era of Alphonse X (based on the works of the royal chancellery)."  The work consists of an introduction, 3 chapters, conclusion, list of used scientific literature (14 sources in Russian and 32 in Spanish), a list of dictionaries (8 dictionaries) and Internet sources.  The object of this study is the scientific texts of the 13th century: "Lapidarium", "Knowledge Book on Astronomy", "Semerik" and "Seven Partides". The subject of the study was the peculiarities of the terminological language reflected in these texts.  The purpose of this work is to identify the main features of the language of the terminology of the second half of the thirteenth language.  The research tasks include the study of the peculiarities of terminological word formation, consideration of extralinguistic factors in the formation of terminology in the period under consideration, the study of the linguistic features of scientific texts, the description of the main directions of Alfonso X's linguistic policy and the management of groups of borrowings and the ways of forming new terms that characterize the vocabulary of the 13th century. When writing a work, such research methods are used as descriptive (in the classification of terms) and comparative-historical   (when considering changes in the meaning of terms).  In the course of the study it was found that in the epoch in question the terms were introduced into the language and controlled in their use, which contributed to their fixation in the language.  It was found 369 terms, first introduced into the language and entrenched in its modern version. Of these, the terminology of astrology (designations of stones, natural phenomena, mathematical operations, etc.) includes 26.3%, to terms from the field of botany (naming of plants) - 15.8%, to the field of medicine - 13.6% zoology - 14.8%. Also, terms were introduced into the language that denote various instruments (for constructing mechanisms, instruments of labor necessary in astronomy, etc.), terms of military science, church structure, measures of weights, etc.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: лингвистика

value: терминология

value: испанский

value: linguistics

value: terminology

value: spanish

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: Working-out a handbook on the Russian language for adults

dc.contributor.advisor

value: Тенютина Екатерина Дмитриевна

dc.contributor.author

value: Платицына Ольга Юрьевна

value: Platitsyna Olga

dc.contributor.editor

value: Казакова Елена Ивановна

value: Kazakova Elena Ivаnovnа

dc.description.abstract

value: Данное диссертационное исследование направлено на изучение особенностей подачи материала в существующих учебных пособиях по русскому языку для взрослых, а также на сайтах, в мобильных приложениях, в проектах, проверяющих и повышающих уровень грамотности населения. Целью работы является создание учебное пособие по русскому языку для взрослых. В ходе работы были выделены 8 критериев, которым должно соответствовать современное учебное пособие по русскому языку: современность, простота повествования, логичное деление на небольшие фрагменты, наличие перечня основных правил, наличие перечня самых распространенных ошибок, интерактивность, наглядность, разносторонность. В ходе исследования были перечислены основные способы проверки и повышения уровня грамотности носителями русского языка, а именно проекты, сайты, мобильные приложения. Опрос носителей русского языка позволил выявить их заинтересованность в дальнейшем изучении языка, установить, что самым распространенным современным способом повысить уровень грамотности является обращение к интернет-сайтам. По результатам проведенного исследования был разработан бизнес-план сайта «Я знаю русский!», содержащий учебное пособие по русскому языку для взрослых с возможностью добавления пользователями новых статей и иллюстраций к ним, а также комментирования уже имеющихся статей. По результатам проведенного исследования было составлено учебное пособия по русскому языку для взрослых.

value: The dissertation research studies the features of the materials presentation in the existing handbooks on the Russian language for adults, as well as on the websites, mobile applications, projects, that examine and improve the literacy rate of the population. The purpose of the research is to work out a handbook on the Russian language for adults. During the working out were found eight criteria of a modern handbook on the Russian language for adults: modernity, simplicity of the narration, logical partition into small fragments, a list of basic rules, a list of the most common mistakes, interactivity, visualization, and versatility. During the research were discovered the main ways to examine and increase the literacy rate by native speakers of Russian, namely projects, websites, mobile applications. The survey of Russian speakers showed their interest in further language learning; found out that the most common modern way to increase the literacy rate is the use of the websites. By results of the research the business plan of the website «I know Russian!» was developed. It contains a handbook on the Russian language for adults with the possibility by users to add new articles and illustrations and to comment the existing articles. As a result of the thesis a handbook on the Russian language for adults was worked out.

dc.subject

value: Русский язык

value: учебное пособие

value: грамотность

value: уровень грамотности

value: сайт

value: образовательное приложение

value: андрагогика

value: непрерывное образование

value: взрослый человек

value: образование взрослых.

value: Russian

value: literacy

value: handbook

value: literacy rate

value: site

value: educational application

value: andragogy

value: life-long education

value: adult

value: adult education.

dc.title

value: Разработка учебного пособия по русскому языку для взрослых

description: Article

description: ReviewSV

format: JPEG

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Biblical expressions in Russian and German media discourse: A  linguo-cultural case study

dc.contributor.advisor

value: Цветаева Елена Николаевна

dc.contributor.author

value: Казакова Елена Владимировна

value: Kazakova Elena

dc.contributor.editor

value: Манерова Кристина Валерьевна

value: Manerova Kristina Vаlerevnа

dc.description.abstract

value: Die Masterarbeit untersucht Bedeutungen der Bibelismen und ihre Anwendung in der Mediensprache anhand der deutschen und russischen Zeitungskorpora auf der theoretischen Basis der interkulturellen Kommunikation.  Es gibt bis jetzt keine grundlegenden Arbeiten, die eine komparative Analyse der Bibelismen in der deutschen und der russischen Linguokultur darstellen, was von der Aktualität der durchgeführten Forschung zeugt. Die Untersuchung ist darauf gezielt, festzustellen, in welchen Kontexten die Bibelismen verbreitet sind und welche linguokulturell bedingten Unterschiede sie in der deutschen und russischen Mediensprache aufweisen.   Das erste Kapitel ist den theoretischen Grundlagen der Forschung gewidmet. In diesem Teil werden religiöser Diskurs und seine Bestandteile, Definition des Bibelismus und Geschichte der deutschen und der russischen Religionssprache näher betrachtet.   Das zweite Kapitel untersucht Besonderheiten der Mediensprache und Idiome im linguokulturellen Aspekt. Den Hauptteil dieses Kapitels bildet Darstellung der kognitiven und vergleichenden Analyse der Bibelidiome. Am Ende des Kapitels werden die Ergebnisse dieser Analyse präsentiert.

value: Bible idioms in German and Russian media discourses: a cultural-linguistic case study  The master thesis examines meanings of biblical idioms and their application in the media language on the basis of German and Russian newspaper corpora in the theoretical framework of intercultural communication.  At the moment there are no fundamental works that present a comparative analysis on the Bible idioms in German and Russian linguistic cultures, which testifies to the timeliness of the research carried out. The study aims to determine in which contexts biblical idioms are spread, as well as which linguo-culturally related differences they have in German and in Russian media language.  The first chapter is devoted to the theoretical foundations of the research. In this part religious discourse and its components, definition of Bible idioms and history of German and Russian languages of religion are considered closer.  The second chapter examines peculiarities of the media language and idioms in the linguo-cultural aspect. The main part of this chapter is a representation of the cognitive and comparative analysis of biblical idioms. At the end of the chapter, the results of this analysis are presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Bibelismus

value: Bibelidiom

value: Idiom biblischer Herkunft

value: Sprache der Religion

value: Mediensprache

value: Linguokulturologie

value: Bible idiom

value: biblical idiom

value: idiom of biblical origin

value: language of religion

value: media language

value: linguoculturology

dc.title.alternative

value: Bibelismen im deutschen und im russischen Mediendiskurs: Eine kulturlinguistische Fallstudie / Библеизмы в русском и немецком медийном дискурсе: пример лингвокультурологического анализа

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Functioning of mental and speech stereotypes in epistolary texts of 17th century: A case study of John III Sobieski’s letters

dc.contributor.advisor

value: Кузьмин Илья Витальевич

dc.contributor.author

value: Леонова Дарья Константиновна

value: Leonova Daria

dc.contributor.editor

value: Бабанов Андрей Владимирович

value: Bаbаnov Аndrei Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: The author discusses letters of written dialogue. The couple exchanged many letters throughout the war campaigns. We can tell about Sobiesky`s personality and mentality by researching the letters.

dc.subject

value: Стереотипы

value: эпистолография

value: Stereotypes

value: epistolography

dc.title

value: Функционирование ментальных и речевых стереотипов в эпистолярных текстах 17 века на материалах писем Яна III Собеского

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Persuasion technics in the speeches by F. N. Plevako: lexical aspect

dc.contributor.advisor

value: Шаповалова Анна Евгеньевна

dc.contributor.author

value: Аксенова Дарья Михайловна

value: Aksenova Daria

dc.contributor.editor

value: Васильева Ольга Владимировна

value: Vаsilevа Olgа Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена актуальной проблеме речевого воздействия на адресата, присяжных заседателей. Выбор темы обусловлен особой прагматической направленностью изучаемого материала: в условиях судебного заседания от эффективности выбранных методов воздействия адвоката зависит жизнь человека, то есть подсудимого. Предметом исследования являются языковые средства лексического уровня, используемые для реализации стратегий и тактик речевого воздействия. Объект исследования — защитительные речи Ф. Н. Плевако. Материалом послужили 14 защитительных речей, произнесенных Ф. Н. Плевако по различным категориям дел в период с 1870–1901 гг., который, по характеристике современников адвоката, является наиболее активным этапом его работы.

value: This work is devoted to the actual problem of the speech persuasin on the addressee, jurors. The subject of the study are the language tools of the lexical level, used to implement strategies and tactics of speech impact. The object of the study is defensive speech by F. N. Plevako. The material was 14 defensive speeches delivered by F. N. Plevako in various categories of cases in the period from 1870-1901, which according to the characteristics of his lawyer's contemporaries, is the most active stage of his work.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: речевое воздействие

value: стратегия

value: тактика

value: речевое поведение

value: speech persuasion

value: strategy

value: tactics

value: speech behaviour

dc.title.alternative

value: Методы воздействия в речах Ф. Н. Плевако: лексический аспект

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The comparative analysis of wedding vocabulary of the Albanians of South Albania and the Italo-Albanians of Sicily

dc.contributor.advisor

value: Голант Наталия Геннадьевна

dc.contributor.author

value: Сулоева Марина Александровна

value: Suloeva Marina

dc.contributor.editor

value: Новик Александр Александрович

value: Novik Aleksandr Аleksаndrovich

dc.description.abstract

value: Свадебный обряд является одним из самых сложно устроенных фрагментов традиционной культуры и предоставляет богатый материал для изучения. Данная работа является продолжением уже начатого исследования терминологии свадебной обрядности и посвящена изучению свадебных ритуалов албанской общины на территории Сицилии, а именно наиболее значимой её части, расположенной в Пьяна-дельи-Альбанези, а также сравнительному анализу лексики, обслуживающей сферу свадебной обрядности на территории Албании и Италии. Терминология свадебного обряда представляет собой систему, имеющую свою внутреннюю структуру. В работе были выделены ключевые коды свадьбы для их дальнейшего анализа и выявления сходств и различий в словарном составе тоскского диалекта и арбрешского говора албанского языка.

value: The wedding ceremony is one of the most eleborate parts of traditional culture and it provides a rich material for a study. This work is the next part of another study that has reciently been contucted and was focused on the terminology of wedding rites in Albanian society located in Sicily, especialy on its most prominent part located in Piana-degli-Albanesi and it was also focused on comparative analysis of lexis that runs in the field of bridal rites on the territory of Albania and Italy. The terminology of the wedding ceremony is a system that has its own internal structure. During the study a number of key paradigms of a wedding ceremony were highlighted for their further analysis and identification of similarities and defferences in the lexis of regional accents of Tosk dialect and Arbresh regional accent of the Albanian language.

dc.subject

value: терминология

value: свадебная обрядность

value: сравнительный анализ

value: Южная Албания

value: Сицилия

value: wedding vocabulary terminology. comparative analysis

value: Southern Albania

value: Sicily

dc.title

value: Сравнительный анализ свадебной лексики албанцев Южной Албании и арбрешей Сицилии

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Specific features of the syntax of legal judgements texts in terms of legal linguistics

dc.contributor.advisor

value: Амельченко Ольга Александровна

dc.contributor.author

value: Аравина Светлана Андреевна

value: Aravina Svetlana

dc.contributor.editor

value: Зорина Екатерина Сергеевна

value: Zorina Ekaterina Sergeevnа

dc.description.abstract

value: В работе представлен лексико-грамматический, статистический и функционально-семантический анализ характерных для текста судебного решения синтаксических конструкций. В ходе исследования было выявлено, что синтаксическая организация текстов судебных решений обладает как общими для официально-деловых документов, так и специфическими для данного жанра особенностями. Полученные в результате обработки материала данные проинтерпретированы с точки зрения влияния синтаксиса судебного решения на достижение коммуникативной ясности документа.

value: The research is based on lexicogrammatical, statistical and functional semantics analysis of syntactic constructions characteristics of legal judgements texts. The research reveals that syntactical structures of legal judgements texts possess peculiarities of official style along with peculiarities specific to this genre. The results are interpreted in the context of syntactical impact on communicative clarity of legal judgement.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: судебное решение

value: синтаксис

value: официально-деловой стиль речи

value: ясность речи

value: юридическая лингвистика

value: юридическая техника

value: legal judgement

value: syntax

value: official style

value: clarity

value: legal linguistics

value: legal engineering

dc.title.alternative

value: Особенности синтаксиса текстов судебных решений в аспекте юридической лингвистики

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Proze of Boris Shergin: Issues of narrative

dc.contributor.advisor

value: Галимова Елена Шамильевна

dc.contributor.author

value: Клементьевская Марина Валентиновна

value: Klementyevskaya Marina

dc.contributor.editor

value: Сухих Игорь Николаевич

value: Sukhikh Igor Nikolаevich

dc.description.abstract

value: В работе впервые системно рассматриваются проблемы повествования в творчестве Б. В. Шергина. На основе нарратологических работ В. Шмида и Н. А. Кожевниковой автор в первой главе создает собственную классификацию сказовых и околосказовых форм повествования по типу рассказчика, а затем во второй главе анализирует рассказы сборника «Запечатленная слава» Шергина по этой схеме. Кроме того, в третьй главе приводится сопоставление особенностей повествования в текстах Шергина и Бажова, а также в произведениях авторов, близких писателю по теме и месту действия (Шергин и Туфанов, Писахов). Автор выделает основные черты каждого типа рассказчика и показывает, насколько форма повествования зависит от сюжета и типа рассказчика в текстах Шергина.

value: In the thesis, the problems of narration in B. Shergin's works are analyzed in system for the first time. In the first chapter, the observer builds up a classification of the skaz and close to it forms of narration according to the type of narrator in them, based on the narratology studies of W. Shmid and N. Kozhevnikova. In the second chapter, B. Shergin's short stories are analyzed according to the classification formed in the previous part. In the third chapter, the short stories of B. Shergin are compared on one hand to the texts of Bazhov and on the other hand to the texts of the authors close to him (Tufanov, Pisakhov). The researcher highlights the main characteristics of each type of narrator and shows how the form of narration corresponds with the plot and the type of narrator.

dc.subject

value: Шергин

value: проза

value: нарратология

value: рассказчик

value: классификация

value: формы повествования

value: сказ

value: Shergin

value: narratology

value: narrator

value: classification

value: forms of narration

value: skaz

dc.title

value: Проза Б. Шергина: проблемы повествования

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Poetics of Sergei Tretyakov’s work “Tan Shih-hua”

dc.contributor.advisor

value: Лыткина Лариса Владимировна

dc.contributor.author

value: Ма Ичжо

value: Ma Yizhuo

dc.contributor.editor

value: Григорьева Людмила Павловна

value: Grigorevа Liudmilа Pаvlovnа

dc.description.abstract

value: Диссертационная работа посвящена исследованию поэтики произведения С. М. Третьякова «Дэн Ши-хуа». Объектом исследования является произведение Третьякова «Дэн Ши-хуа». Предметом исследования служит специфика изображения быта и соотношение творческой практики Третьякова в произведении «Дэн Ши-хуа» с поэтикой документальности и теорией «литературы факта». В качестве основного используется метод биографический и историко-типологического, историко-культурного анализа. Работа включает в себя две главы. В первой главе рассматривается поэтика документальности и экспликация лефовской теории «литературы факта» в тексте «Дэн Ши-хуа». Вторая глава посвящена анализу в нем поэтики быта. Наблюдения над поэтикой произведении позволяют найти новый ракурс в понимании его жанровой специфики и определить степень его актуальности для современного читателя.

value: The thesis is devoted to the study of the poetics of Sergei Tretyakov’ work “Tan Shih-hua”. The object of the paper is the work of Tretyakov “Tan Shih-hua”. The subject of the paper is the specificity of the image of life and the ratio of Tretyakov’s creative practice in the work “Tan Shih-hua” with the poetics of documentary and the theory of “fact literature”. The biographical method and historical-typological, historical-cultural analysis is used as the main method. The work includes two chapters. In the first chapter, the poetics of documentary and the explication of the LEF’s theory of “fact literature” in the text “Tan Shih-hua” are considered. The second chapter is devoted to the analysis of the poetics of everyday life in it. Observations on the poetics of the work allow us to find a new perspective in understanding its genre specificity and determine the degree of its relevance to the modern reader.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: документальность

value: быт

value: С. М. Третьяков

value: «Дэн Ши-хуа»

value: documentary， everyday life， Sergei Tretyakov， “Tan Shih-hua”

dc.title.alternative

value: Поэтика произведения С. М. Третьякова «Дэн Ши-хуа»

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Early stories of Leonid Andreyev: Poetics and problematics (1898-1905)

dc.contributor.advisor

value: Боева Галина Николаевна

dc.contributor.author

value: Цао Фанфан

value: Cao Fangfang

dc.contributor.editor

value: Карпов Николай Александрович

value: Kаrpov Nikolаi Аleksаndrovich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию проблематики и поэтики ранних рассказов (1898–1905) Л. Андреева. Главными задачами работы являются указать проблемы, поднимаемые писателем, и особенности его мировоззрения; анализировать творческий метод писателя и мотивы в некоторых рассказах.  Работа может быть интересна и полезна филологам, литературоведам, педагогам, обучающим и широкому кругу читателей.

value: The work is devoted to the study of the problems and poetics of the early stories (1898–1905) by L. Andreeva. The main tasks of the work are to indicate the problems raised by the writer, and the features of his worldview; analyze the creative method of the writer and the motives in some stories.  The work can be interesting and useful for philologists, literary scholars, teachers, educators and a wide range of readers.

dc.subject

value: поэтика

value: проблематика

value: Андреев

value: poetics

value: problems

value: Andreev

dc.title

value: Ранние рассказы Л. Андреева: поэтика и проблематика (1898-1905)

description: Article

description: ReviewSV


title: Use of authentic fictional works in teaching extensive reading to students in high schools with profound training in English

dc.contributor.advisor

value: Константинова Светлана Игоревна

dc.contributor.author

value: Буланова Валентина Сергеевна

value: Bulanova Valentina

dc.contributor.editor

value: Седёлкина Юлия Георгиевна

value: Candidate of Pedagogy Iu.G.Sedelkina

dc.description.abstract

value: Магистерская диссертация посвящена анализу методики использования аутентичных художественных произведений на уроках английского языка в рамках курса экстенсивного чтения в старших классах школ с углубленным изучением английского языка. Цель работы заключается в теоретическом обосновании использования современных аутентичных текстов на уроках по английскому языку, изучении методики проведения аудиторных занятий по экстенсивному чтению в старших классах, в практической разработке критериев для отбора аутентичных материалов и комплекса упражнений для самостоятельной и аудиторной работы с выбранным художественным произведением.   В рамках данной магистерской диссертации описаны психологические особенности учащихся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, проанализированы художественные тексты современного английского романа на предмет их соответствия интересам обучающихся и разработанным критериям. Значительная часть исследования посвящена анализу текущей ситуации практического применения аутентичных произведений на занятиях по экстенсивному чтению в школах с углубленным изучением английского языка.   Объектом исследования являются аудиторные занятия по экстенсивному чтению в старших классах школ с углубленным изучением английского языка. Предметом исследования является методика работы с неадаптированным текстом, принципы работы с художественным произведением в рамках экстенсивного чтения.   Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения. Во введении определяются цель, задачи, новизна, практическая значимость, объект и методы проведенного анализа. Первая глава посвящена методическим аспектам применения аутентичных материалов на уроках по английскому языку, а также разработке и систематизации критериев, предлагаемых методистами для выбора аутентичного материала.  Следующая глава носит теоретическо-практический характер. В ней анализируется работа с аутентичным художественным тестом на уроке по английскому языку, рассматривается содержание курса экстенсивного чтения. Выбранный текст изучается на предмет его соответствия сформулированным критериям, а также разрабатывается комплекс упражнений для самостоятельной и аудиторной работы с ним.

value: The study focuses on the methodology of teaching extensive reading at the English language lessons in high schools with profound training in English. The research assumes that extensive reading is an integral component of the English language lesson.   The aim of the thesis is to provide profound theoretical research of using modern English fiction on EFL (English as a foreign language) lessons, to analyze the methodology of organizing an English lesson devoted to extensive reading, to develop the criteria for authentic materials selection so as to provide practical guidelines for teachers, to suggest recommendations to improve the using of extensive reading in high school.   The paper focuses on the interpretation of real lessons of extensive reading in English in schools. In the first chapter an overview of methodological approaches to including extensive reading into the syllabus is represented. A theoretical model of a lesson devoted to extensive reading is established. For this purpose, the peculiarities of extensive reading activities are defined and systematized.  With reference to recent research in the field the study seeks to examine effective methods of organizing a lesson, devoted to extensive reading.   The practical part of the thesis includes the analysis of classes on the subject how the theoretical aspects are susceptible to practical application, how the methods that are supposed to keep students actively involved function. Another focus of practical part is modern fiction texts – the research studies their formal structure and content to explain how they correspond to the developed criteria.

dc.subject

value: аутентичный текст

value: экстенсивное чтение

value: домашнее чтение

value: учащиеся старших классов

value: authentic text

value: extensive reading

value: home reading

value: high-school students

dc.title.alternative

value: Использование неадаптированных художественных произведений в обучении экстенсивному чтению учащихся старших классов школ с углубленным изучением английского языка

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Image of a perfect ruler in Old  Russian literature of 16th century

dc.contributor.advisor

value: Бобров Александр Григорьевич

dc.contributor.author

value: Талмазан Олег

value: Talmazan Oleg

dc.contributor.editor

value: Рождественская Милена Всеволодовна

value: Rozhdestvenskaia Milena Vsevolodovnа

dc.description.abstract

value: Для настоящего исследования выбраны две древнерусские повести - "Сказание о Дракуле воеводе" и "Сказание о Магмет-салтане", представляющие собой размышления об идеальном правителе, написанные в виде своеобразной утопии (или антиутопии). Цель работы состоит в том, чтобы по возможности точно воссоздать представления людей прошлого, запечатлённые в источниках, и перевести на язык, доступный современному сознанию.        Поскольку древнерусские книжники видели предназначение правителя и государства исключительно в эсхатологической перспективе, то образ идеального правителя рассматривается в свете теологических доктрин русского Средневековья - учения о коллективном спасении в христианском царстве, учения об исключительной роли Государя в Ромейском царстве, доктрины династического мессианства. А так же в свете традиционных категорий средневековой русской культуры, таких как "правда" и "истина". Существенным представляется рассмотрение образа идеального правителя с точки зрения особенностей сознания средневекового человека, таких как более спокойное отношение к жестокости и насилию, склонность к мистике и суевериям, повышенная эмоциональность, грубость нравов и другое.       Введение в российский научный оборот новых источников - письма воеводы Дана и ряда других документов - заставляет изменить отношение к роли вымысла в "Сказании о Дракуле воеводе": очевидно, что автор хорошо видел разницу между Владом III Басарабом, фольклорным Дракулой и героем своего произведения.        Структура произведения обусловлена целями исследования и состоит из Введения, трёх глав, Заключения, Библиографического списка и Приложений. Работа выполнена на 118 страницах, было использовано 97 источников.

value: For this study have been chozen two Old Russian novels: The Legend of Dracula voevod and The Legend of Magmet Saltan, reflecting on the perfect ruler, written in the form of a kind of utopia (or anti-utopia). The aim of the work is to as accurately as possible recreate the views of people of the past, imprinted in the sources, and translate into the language accessible to modern consciousness.       Since the Old Russian scribes saw the destiny of the ruler and the state exclusively in the eschatologikal perspective, the image of the perfect ruler is considered in the light of the theological doctrines of the Russian Middle Ages - the doctrine of collective salvation in the Cristian kingdom, the doctrine of the exclusive role  of the Sovereign in the Kingdom of Rome, the doctrine of dynastic messianizm. And also in the light of the traditional categiries of medieval Russian culture, such as the notion of "true". It is essential to consider the image of the perfect ruler from the point of view of the features of medieval man's consciousness, such as a more calm attitude to cruelty and violence, a propensity for misticizm and superstition, increased emotionality, rudeness of mores and so on.       The untrodaction of new sourses into the Russian scientific circulation - the letter of Dan voievoda and a number of other documents makes us change the attitude to the role of fiction in The Legend of Dracula voevod: it iz obviouz that the author saw difference between the real man Vlad III Basarab, the folkloric Dracula and the hero of his creation.        The stucture of the dissertation iz determined by the objectives of the study and consists of an Introduction, three chapters, a Conclusion, a Bibliographic List and Annexes. The work was carried out on 118 pages, 97 sources were used.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Фёдор Курицын

value: Дракула

value: письмо Дана воеводы

value: Иван Пересветов

value: древнерусская литература

value: вымысел

value: утопия

value: притча о двух монахах

value: эсхатология

value: Третий Рим

value: династическое мессианство

value: пределы царской власти

value: свобода воли

value: истина и правда.

value: Fedor Kuritsyn

value: Dracula

value: the letter of Dan boevoda

value: Ivan Peresvetov

value: Old Russian luterature

value: utopia

value: the perfect ruler

value: artistic fiction

value: the parable of the two monks

value: eschatology

value: the Third Rome

value: dynastic messianizm

value: the limits of royal power

value: free will

value: true.

dc.title

value: Образ идеального правителя в древнерусской литературе XVI века

description: Article

description: Article

description: Article

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Antiphysicalistic Arguments of T. Nagel and F. Jackson in Modern Analytic Philosophy of Mind

dc.contributor.advisor

value: Левин Сергей Михайлович

dc.contributor.author

value: Шураков Николай Леонидович

value: Shurakov Nikolai

dc.contributor.editor

value: Разеев Данил Николаевич

value: Razeev Danil Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвещена анализу аргументов Т.Нагеля и Ф.Джексона. В работе, во-первых, представлен контекст появления аргументов, их связь с аналитической философией сознания, во-вторых, продемонстрировано, что аргумент Нагеля показывает эпистемологическую ограниченность физикализма, в-третьих, выявлено принципиальное отличие аргумента Нагеля от аргумента Джексона, которое в работе концептуализируется как разница между “какого это” и “на что похоже”. В-четвертых, обнаружена несостоятельность случая Фреда в Аргументе знания. Наконец, при анализе аргументов, также рассмотрено их влияние на современную аналитическую философию сознания, в частности на натуралистический дуализм, эпифеноменализм  и репрезентационализм.

value: This work is devoted to an analysis of the arguments of T.Nagel and F.Jackson. Firstly, the context of the rising of the arguments and their relationship to the Analytic Philosophy of Mind is described in the work. Secondly, noted that Nagel's argument shows the epistemological limitations of physicalism. Thirdly, we made a fundamental difference between arguments, which is conceptualized as the difference between "what it is like" and "what it looks like". Fourth, the inconsistency of the case of Fred in the Knowledge argument was discovered. Finally, we demonstrated the influence of the arguments on the modern analytical philosophy of mind, in particular, on naturalistic dualism, epiphenomenalism and representationalism.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: физикализм

value: философия сознания

value: аргумент знания

value: аналитическая философия

value: сознание

value: physicalism

value: philosophy of mind

value: knowledge argument

value: analytic philosophy

value: consciousness

dc.title.alternative

value: Антифизикалистские аргументы Т. Нагеля и Ф. Джексона в современной аналитической философии сознания

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The study of DNA interaction with new Zn(II) phenanthrocyanine complex

dc.contributor.advisor

value: Шуленина Ольга Владиславовна

dc.contributor.author

value: Акуленкова Елена Валерьевна

value: Akulenkova Elena

dc.contributor.editor

value: Пастон Софья Владимировна

value: Paston Sofia Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Металлокомплексы широко используются как противоопухолевые, противомикробные и противогрибковые препараты, искусственные нуклеазы, фотосенсибилизаторы. Этим обусловлена актуальность разработки новых комплексных соединений и исследования их взаимодействия с ДНК.   В данной работе изучены два новых соединения – комплексы Zn(II) с производными 1,10-фенантролина: бис-(1,10–фенантролин)-(1,10-фенантроцианин)-дицинка(II) ацетат  (Zn7) и его предшественник – бис-(1,10–фенантролин)-цинка(II) ацетат  (Zn8). Исследования проводились методами спектроскопии поглощения и флуоресценции, а также спектрофотометрического плавления. Изменения спектральных свойств соединений при рН 3–1,5 могут быть вызваны диссоциацией молекул фенантролина из металлокомплексов и протонированием фенантролина, а при рН 8–12 – замещением молекул воды в составе металлокомплексов ионами ОН–.  Спектральные данные свидетельствуют о комплексообразовании исследуемых соединений с ДНК. Один из предполагаемых типов связывания – интеркаляция. Насыщения связывания не происходит при  0,1 < r < 18,4 для Zn8 и  при 0,1 < r < 1,67 для Zn7. Возможно образование вторичных (димерных) комплексов исследуемых соединений на ДНК. Образование комплекса с ДНК приводит к тушению флуоресценции Zn7 и Zn8.

value: Metal complexes are widely used as antitumor, antimicrobial and antifungal drugs, artificial nuclease, photosensitizers. This is the reason for the synthesis of new complex compounds and studying their interaction with DNA.   In this work, two new compounds have been studied - complexes of Zn (II) with 1,10-phenanthroline derivatives: bis- (1,10-phenanthroline) - (1,10-phenanthrocyanine) -dizinc (II) acetate (Zn7) and its precursor bis- (1,10-phenanthroline) -zinc (II) acetate (Zn8). The investigations were carried out by the methods of absorption and fluorescence spectroscopy, as well as spectrophotometric melting. Changes in the spectral properties of compounds at pH 3-1.5 can be caused by the dissociation of the phenanthroline molecules from the metal complex and the protonation of phenanthroline, and at pH 8-12 - by replacing of the water molecules in the metal complex with OH– ions.  Spectral data indicate the complexation of the studied compounds with DNA. One of the supposed types of binding is intercalation. Saturation of binding does not occur at 0.1 <r <18.4 for Zn8 and at 0.1 <r <1.67 for Zn7. It is possible to form secondary (dimeric) complexes of test compounds on DNA. The formation of a complex with DNA leads to quenching of the fluorescence of Zn7 and Zn8.

dc.subject

value: Металлокомплекс

value: ДНК

value: фенантролин

value: интеркаляция

value: спектр поглощения

value: связывание

value: metal complex

value: DNA

value: phenanthroline

value: intercalation

value: absorption spectrum

value: binding

dc.title

value: Изучение взаимодействия ДНК с новым фенантроцианиновым комплексом Zn(II)

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Low-frequency radiation of charge moving along the corrugated conductive surface

dc.contributor.advisor

value: Альтмарк Александр Моисеевич

dc.contributor.author

value: Симаков Евгений Сергеевич

value: Simakov Evgenii

dc.contributor.editor

value: Тюхтин Андрей Викторович

value: Tyukhtin Andrey Viktorovich

dc.description.abstract

value: Рассматривается низкочастотное излучение заряда, движущегося вдоль гофрированной поверхности с постоянной скоростью. Период и глубина структуры предполагаются малыми по сравнению с рассматриваемыми длинами электромагнитных волн, что позволяет использовать метод эквивалентных граничных условий. Найдены интегральные представления для Фурье-образов компонент полного поля, проведено их аналитическое исследование. Показано, в частности, что в случае ультрарелятивистского пучка возбуждаются поверхностные волны. Получены выражения для компонент поля поверхностных волн, рассмотрены потери энергии пучка на излучение. Приведены типичные графические результаты.

value: We consider long wave radiation of a charge moving along corrugated surface with constant velocity. The period and the depth of the structure are assumed to be much less than the wavelengths under consideration. Therefore, we can use the method of equivalent boundary conditions. Expressions for Fourier-transforms of components of the total electromagnetic field are obtained and analyzed. In particular, it is shown that the ultra relativistic charge generates the surface waves. Expressions for the components of the surface waves are obtained, and energy losses of the bunch are considered. Typical numerical results are demonstrated as well.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: электромагнитное излучение

value: пучок заряженных частиц

value: гофрированная поверхность

value: эквивалентные граничные условия

value: поверхностная волна

value: electromagnetic radiation

value: charged-particle bunch

value: corrugated surface

value: equivalent boundary conditions

value: surface wave

dc.title.alternative

value: Низкочастотное излучение заряда, движущегося вдоль гофрированной проводящей поверхности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: The structure and statistics of large-scale electron density inhomogeneities in the polar cap ionosphere

dc.contributor.advisor

value: Миронова Ирина Александровна

dc.contributor.author

value: Гетманов Игорь Константинович

value: Getmanov Igor

dc.contributor.editor

value: Заалов Николай Юрьевич

value: Zaalov Nikolai Iurevich

dc.description.abstract

value: Поддержание связи в высокочастотном диапазоне радиоволн в области высоких широт становится все более актуальным в связи с ростом трансполярных рейсов, проводимых авиационными компаниями по причине экономии времени, снижения затрат и выбросов углекислого газа.  Сложность и изменчивость структуры высокоширотной ионосферы вызвана присутствием локализованных областей повышенной электронной плотности в F-слое – патчей и арок. Размеры патчей, как правило, варьируются вдоль диапазона от 100 до 1000 км в направлении от солнечной к теневой стороне Земли, однако средняя величина колеблется в районе значения в 500 километров. Электронная плотность, характерная для патчей, может увеличиваться до десяти раз относительно фона. Градиенты электронной плотности, характерные для структуры патчей в полярной ионосфере, образуют наклонные поверхности отражения для высокочастотных радиоволн. Таким образом, высокочастотные радиосигналы, распространяющиеся через эту область, часто поступают на приемник по траекториям, значительно смещенным от направления по кратчайшему пути. Такие существенные отклонения направления прихода сигнала имеют серьезные последствия для функционирования коммуникационных и радиолокационных систем, работающих в ВЧ-диапазоне.   Вполне эффективный метод, способный отобразить распределение электронной плотности в ионосфере, основан на измерениях полного электронного содержания (ПЭС). Наблюдения, полученные при помощи сети специально оснащенных GPS (Global Positioning System) приемников в зоне высоких широт, использованы в настоящей работе с целью исследования структуры патчей в сравнении с данными ионограмм вертикального зондирования ионосферы. В ходе работы была обработана база данных о весенних периодах на протяжении пяти лет рассмотрения (2011-2015). Статистика, основанная на измерениях ПЭС, показывает, что интенсивность пятен слабо зависит от показателя геомагнитной активности Kp. Суточные, сезонные корелляции и зависимости параметров патчей от межпланетного магнитного поля также представлены в отчете.

value: HF (high frequency) communications within the high latitude region is of growing importance for civil airlines operating trans-polar routes as these may form the shortest path between significant destinations, reducing travel time, cost and carbon emissions.  The complexity and variability of the high-latitude ionosphere structure is induced by the presence of the localized regions of enhanced electron density in the F region - patches and arcs. Parameters of the patches are typically of about 500 km in dawn to dusk direction but they range from 100 to 1000 km and exhibit electron-density enhancements of up a factor of 10 above background. Electron density gradients associated with patch structures within the polar ionosphere form tilted reflection surfaces for HF radio waves. Consequently HF radio signals propagating through this region often arrive at the receiver over paths well displaced from the great circle direction. Such large deviations of the direction of arrival of the signals from the GCP have serious implications for the operation of communication and radiolocation systems operating within the HF band.  Very useful method describing of the electron density distribution in the ionosphere is based on the total electron contents (TEC) measurements. Observations from a network of specially equipped GPS (Global Positioning System) receivers in high latitude are used in this paper to investigate the structure of the patches in comparison with the ionogram data. The database corresponding to the spring seasons in the range of 5 years (2011-2015) of TEC measurements is collected. The statistics based on the TEC measurements illustrates that the intensity of patches depends on a low degree on the magnetic activity index Kp. Diurnal, seasonal and interplanetary magnetic fields dependencies, are also presented in the report.

dc.subject

value: распространение ВЧ волн

value: ионосфера

value: высокие широты

value: ионосферные патчи

value: полное электронное содержание

value: HF wave propagation

value: ionosphere

value: high-lattitude

value: ionospheric patches

value: total electron content

dc.title

value: Структура и статистика крупномасштабных неоднородностей электронной плотности в высокоширотной ионосфере

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: St Petersburg as a Centre of Jewish Periodicals in the Seventies – Eighties of the 19th Century

dc.contributor.advisor

value: Никонова Светлана Борисовна

dc.contributor.author

value: Золотарев Алексей Алексеевич

value: Zolotarev Aleksei

dc.contributor.editor

value: Тантлевский Игорь Романович

value: Tantlevskii Igor Romаnovich

dc.description.abstract

value: Данная дипломная работа посвящена описанию еврейских периодических изданий, выходивших в 1870-1880 гг. в Санкт-Петербурге. В работе исследуются причины перемещения центра еврейской периодической печати из черты оседлости в столицу Российской империи. Отдельно рассмотрены издания на русском языке, иврите и идише. Описан формат изданий, ключевые рубрики и внутренняя структура. Изучены биографии редакторов и издателей. В работе проведен краткий анализ особенностей орфографии газетного иврита того времени.  Структурно работа состоит из введения, пяти глав, заключения, списка источников и использованной литературы и приложения с фрагментами газетных материалов.Общий объем работы: 86 страниц.

value: The graduation thesis describes Jewish Periodicals published in Saint-Petersburg in the Seventies-Eighties of the XIX century. This thesis includes the research of reasons for the relocation of the center of Jewish periodical press from the Pale of Settlement to the capital of Russian Empire. Periodicals in Russian, Hebrew and Yiddish are explored separately. The format of publications, key headings and internal structure are described. Biographies of editors and publishers have been studied.The thesis includes the brief analysis of orthographical features of newspaper Hebrew of that time. The structure consists of an introduction, five chapters, conclusion, list of sources and bibliography and an Annex with the fragments of newspaper materials. The total volume of the thesis is 86 pages.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Периодические издания

value: пресса

value: цензура

value: редакция

value: интеллигенция

value: черта оседлости

value: тираж

value: periodicals

value: press

value: censorship

value: editorial board

value: Intelligentsia

value: Pale of Settlement

value: number of copies

dc.title.alternative

value: Санкт-Петербург как центр еврейской периодики в 70-80 годы XIX века

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Mediation in Russian Regular Courts

dc.contributor.advisor

value: Власова Лилия Владимировна

dc.contributor.author

value: Ефимова Дарья Максимовна

value: Efimova Daria

dc.contributor.editor

value: Карпенко Александр Дмитриевич

value: Karpenko Aleksandr Dmitrievich

dc.description.abstract

value: В данной работе рассмотрена медиация в судах общей юрисдикции в Российской Федерации. Объектом данного исследования является институт медиации в России. Предметом исследования являются особенности применения медиации в судах общей юрисдикции Российской Федерации. Актуальность исследования обусловлена наличием определенных трудностей процесса внедрения института медиации и поиском возможных вариантов развития на пути его становления. Проанализированы современное состояние института медиации в России и результаты экспериментов по внедрению медиации в суды, выявлены специфические трудности при организации и осуществлении деятельности медиаторов в судах общей юрисдикции. На основе проведенного анализа автором выработаны рекомендации по эффективному внедрению медиации в суды общей юрисдикции.

value: In this work we looked at mediation on regular courts of Russian Federation. Object of this research was institute of mediation in Russia. Research objectives were the particulars of usage of mediation in regular courts of Russian Federation. The relevance of this study is due to the presence of certain difficulties in the process of implementation of the institute of mediation and research for the possible development options on the way to its formation. The current state of the institute of mediation in Russia and the results of experiments on the implementation of mediation in the courts have been analysed, specific difficulties in organizing and realising practice of mediators in regular courts have also been analysed. Based on the analysis, the author developed recommendations on the effective imple,entation of mediation in the regular courts.

dc.subject

value: медиация

value: альтернативное разрешение споров

value: суды общей юрисдикции

value: mediation

value: alternative dispute resolution

value: regular courts

dc.title

value: Mediation in Russian Regular Courts

value: Медиация в российских судах общей юрисдикции

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Media Culture as a Factor in the Formation of Visual and Physical Practices

dc.contributor.advisor

value: Иванов Андрей Федорович

dc.contributor.author

value: Григорьева Евгения

value: Hryhorieva Yevheniia

dc.contributor.editor

value: Марков Борис Васильевич

value: Markov Boris Vаsilevich

dc.description.abstract

value: В данной работе представлена аналитика визуальных медиа в философско-антропологическом аспекте. Анализируются концептуальные особенности «иконического поворота», актуализируется проблема «видения» и визуальности в постмодерной философии. Также исследуются теории посвященные новым медиа и медиапространствам. Противопоставляються категории субъект-объектных отношений между человеком и машиной, оппозиции реального и виртуального. Рассматривается вопрос человеческого Я и Другого в пространстве медиакультуры. Видеофилия, видеомания, социальный вуайеризм и социальный эксгибиционизм - как результат влияния визуальных медиа на телесность современного человека.

value: This work represents visual media analysis in the philosophical and anthropological aspect. The conceptual features of the "iconic turn" are being analyzed, also the problem of "vision" and visuality in postmodern philosophy are being actualized. The theories devoted to the new media and media spaces are being explored. Also have been contraposed the category of subject-object relations between a person and a machine and the opposition of the real and virtual. The question of the human "I" and the Other in the space of media culture are considered. Videofilia, videomania, social voyeurism and social exhibitionism are being represented as a result of the influence of visual media on the corporeality of modern man.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Медиа

value: медиакультура

value: визуальное

value: телесное

value: философия

value: антропология

value: философия культуры

value: практики повседневности

value: образ

value: изображение

value: массмедиа

value: постмодерн

value: видение

value: цифровые медиа

value: Media

value: media culture

value: visual

value: bodily

value: philosophy

value: anthropology

value: philosophy of culture

value: everyday practices

value: image

value: icon

value: mass media

value: postmodern

value: vision

value: digital media.

dc.title.alternative

value: Культура медиа как фактор формирования визуальных и телесных практик

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Paradigms of Philosophy of Law in Russian Neo-Hegelianism

dc.contributor.advisor

value: Безлепкин Николай Иванович

dc.contributor.author

value: Судаков Александр Николаевич

value: Sudakov Aleksandr

dc.contributor.editor

value: Осипов Игорь Дмитриевич

value: Osipov Igor Dmitrievich

dc.description.abstract

value: В данном диссертационном исследовании раскрываются действительные философские основания политико-правовых воззрений русских мыслителей гегельянского и неогегельянского направлений и выявляется значение классической немецкой философии для русской философско-правовой культуры.

value: In this dissertational study the actual philosophical foundations of the political and legal views of the Russian thinkers of the Hegelian and Neo-Hegelian trends are revealed and the significance of classical German philosophy for the Russian philosophical and legal culture is detected.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Гегельянство

value: неогегельянство

value: русская философия права

value: Чичерин

value: Ильин

value: философская система

value: Hegelianism

value: neo-hegelianism

value: Russian Philosophy of Law

value: Chicherin

value: Ilyin

value: philosophical system

dc.title

value: Парадигмы философии права русского неогегельянства

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Philosophical Concepts of Descartes and Malebranche from Hegel’s Perspective

dc.contributor.advisor

value: Воскресенский Алексей Александрович

dc.contributor.author

value: Гоглева Екатерина Андреевна

value: Gogleva Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Муравьев Андрей Николаевич

value: Muravev Andrei Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Тема выпускной квалификационной работы «Философские концепции Декарта и Мальбранша в оценке Гегеля».  Предмет исследования - картезианская метафизика.  Цель диссертационной работы – рассмотрение философских учений Декарта и Мальбранша в их взаимосвязи и в оценке Гегеля.  Для достижения этой цели в рамках работы решены следующие задачи:  1. Дан концептуальный анализ текстов Декарта и Мальбранша;   2. Рассмотрены те работы Гегеля, где дается оценка философских концепций Декарта и Мальбранша;  3. Установлено место концепций Декарта и Мальбранша в истории философии Гегеля.  В рамках исследования был проведен анализ основных работ Декарта и Мальбранша с учетом многообразия современных критических и аналитических трудов о них. Сделана экспозиция гегелевских оценок метафизики Декарта и Мальбранша, спецификой которых является то, что ни одно из философских учений Гегель не рассматривал в отрыве от процесса исторического развития философии как таковой.

value: The topic of the final graduation thesis is "Philosophical concepts of Descartes and Malebranche in Hegel's perspective" and the primary research subject is the cartesian metaphysics.  The main objective of this graduation thesis was to evaluate the philosophical concepts of Descartes and Malebranche in their mutual relation and, also, their from Hegel's  review of these concepts.  In order to achieve this goal the following tasks were performed:      1. The conceptual analysis of Descartes' and Malebranche's writings      2. The review of Hegel's works, containing the evaluation of Descartes' and Malebranche's philosophical concepts      3. The assessment of the relative standing of Descartes' and Malebranche's philosophical concepts within Hegel's history of philosophy.  As a part of this study the analysis of Descartes' and Malebranche’s principal works was carried out, consistent with the great variety of the relevant critical and analytical writings available nowadays.  Hegel's characterization of Descartes' and Malebranche's metaphysics is presented with the main emphasis on the fact, that Hegel never considered any philosophical doctrine outside the context of the universal evolution of philosophy.

dc.subject

value: история философии

value: Декарт

value: Мальбранш

value: Гегель

value: метафизика

value: картезианство

value: окказионализм

value: history of philosophy

value: Descartes

value: Malebranche

value: Hegel

value: metaphysics

value: cartesianism

value: occasionalism

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Discursive Grounds of the Production and Legitimization of Political Power

dc.contributor.advisor

value: Предовская Мария Михайловна

dc.contributor.author

value: Беляева Екатерина Михайловна

value: Beliaeva Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Марков Борис Васильевич

value: Markov Boris Vаsilevich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена рассмотрению процессов легитимации политической власти в их дискурсивном измерении. Проанализированы разные легитимирующие стратегии в их взаимоотношении ко времени, идентичности, иерархии. Рассмотрены интегративные, когнитивные, структурирующие и предписывающие функции легитимации. Выявлены достоинства, недостатки и ограничения сугубо дискурсивного рассмотрения легитимации в постмодернистской мысли.

value: The work is devoted to the consideration of the processes of legitimization of political power in their discursive dimension. Different legitimizing strategies in their relationship to time, identity, hierarchy have been analyzed. Integrative, cognitive, structuring and prescriptive functions of legitimation are considered. The advantages, disadvantages and limitations of a purely discursive consideration of legitimation in postmodern thought have been revealed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: легитимация

value: легитимность

value: политическая власть

value: нарратив

value: метанарратив

value: дискурс

value: legitimation

value: legitimacy

value: political power

value: narrative

value: metanarrative

value: discourse

dc.title

value: Дискурсивные основания производства и легитимации политической власти

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: Antropotechniques of Child Formation in the Space of Megalopolis

dc.contributor.advisor

value: Предовская Мария Михайловна

dc.contributor.author

value: Жукова Екатерина Алексеевна

value: Zhukova Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Литвинский Вячеслав Михайлович

value: Litvinskii Viacheslav Mikhаilovich

dc.description.abstract

value: Работа посвящена переосмыслению ребёнка в культуре мегаполиса. Использован междисциплинарный подход к исследованию: философский, антропологический и психоаналитический. В работе представлено сравнение современной и традиционной семьи, поднимается проблема однополых браков, анализируется игра как психоаналитический метод и социокультурный феномен, а также внимание уделяется современным технологиям и их роли в формировании современного ребёнка.

value: The investigation is devoted to rethinking the child in the culture of the megalopolis. An interdisciplinary approach to the study was used: philosophical, anthropological and psychoanalytic. The investigation presents a comparison of modern and traditional family, raises the problem of same-sex marriage, analyzes the game as a psychoanalytic method and socio-cultural phenomenon, and focuses on modern technologies and their influence on the modern child development.

dc.subject

value: ребёнок

value: общество

value: мегаполис

value: семья

value: детство

value: виртуальная реальность

value: современные технологии

value: игра

value: психоанализ

value: антропотехника

value: child

value: society

value: megalopolis

value: family

value: childhood

value: virtual reality

value: modern technologies

value: playing

value: psychoanalysis

value: anthropotechnics

dc.title.alternative

value: Антропотехники формирования ребёнка в пространстве мегаполиса

description: Article

description: ReviewSV


title: Social and psychological characteristics of youth with different interior's style preferences

dc.contributor.advisor

value: Юшачкова Татьяна Борисовна

dc.contributor.author

value: Галиаскарова Галия Вильсуровна

value: Galiaskarova Galiya

dc.contributor.editor

value: Юмкина Екатерина Анатольевна

value: Iumkina Ekaterina Аnаtolevnа

dc.description.abstract

value: Основные понятия: «стиль», «интерьер», «психологическая защита», «экстраверсия-интроверсия», «нейротизм», «ценностные ориентации».  Исследование проведено с целью изучить взаимосвязь  между стилевыми предпочтениями дома  и психологическими характеристиками у молодежи. Выборка составляет 63 человек в возрасте от 17 до 30 лет (30 мужчин и 33 женщин). В ходе исследования также сравнивалась взаимосвязь стилевых предпочтений и психологических характеристик мужского и женского полов.  Методы: «ЦО-36» (В.Н. Кунициной), 2 шкалы из методики «Семейные отношения и дом» (В.Н. Кунициной), «Индекс жизненного стиля» (Р.Плутчик, Г.Келлерман, Х.Р.Конте), «Третий личностный опросник ЕPI» (Г.Айзенк), самооценочная методика (В.Н.Куницыной), авторская методика «Дом мечты». В результате обработки полученных данных при помощи коэффициента корреляции Пирсона и «t-Критерия Стьюдента» подтвердилась часть выдвинутых гипотез.   В ходе исследования было выявлено, что молодежь предпочитает современные стили, приближенные к природе, с наличием большого пространства, характеризующиеся минимализмом, функциональностью. Была подтверждена гипотеза, что экстраверсия будет связана с минимальным количеством декорирования и внешней яркости предпочитаемого интерьера и что выбираемый интерьер будет подкреплять преобладающий в структуре личности испытуемого механизм психологической защиты. Гипотеза что нейротизм будет находиться в связи с такими стилями, в которых присутствуют выраженные границы и структурированность пространства частично подтвердилась.  Были намечены дальнейшие пути исследования и возможности практического применения полученных результатов, такие как оптимизация домашнего пространства, дизайн и разработка интерьеров и т.д.

value: Key word: «style», «interior»,«psychological defense», «еxtraversion-introversion», «neuroticism», «values».  The research was aimed to study correlation young people’s style preferences in the interior and psychological characteristics. The sample consisted of 65 persons aged from 17 to 30 (30 male and 35 female). The style preferences in the interior and psychological characteristics of male and female also were compared.  Methods: «CO-36» (V. N. Kunicyna), 2 scales from  «A family relationship and a house» (V. N. Kunicyna), "Life Style Index" (R. Plutchik, G. Kellerman, H. R. Conte), «Eysenck Personality Inventory» (G. Eysenck), check-list (V. N. Kunicyna), author’s method «Ideal house». Data analysis was applied using t-Student's correlation coefficient and Pearson's. The proposed hypotheses were confirmed in part.   In the exploration was revealed that young people prefer modern styles, close to nature, with large space, minimalism, functionality. The hypothesis was confirmed that extraversion would be associated with a minimal amount of decorating and the external brightness of the preferred interior and that the chosen interior would reinforce the mechanism of psychological protection prevailing in the personality structure of the subject. The hypothesis that neuroticism will be in connection with such styles, in which there are pronounced boundaries and a structured space is partially confirmed.  Further ways of researches and opportunities for practical application for findings of this study were outlined (such as optimizing the home space, interior design, etc.)

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: «стиль»

value: «интерьер»

value: «психологическая защита»

value: «экстраверсия-интроверсия»

value: «нейротизм»

value: «ценностные ориентации».

value: «style»

value: «interior»

value: «psychological defense»

value: «еxtraversion-introversion»

value: «neuroticism»

value: «values».

dc.title

value: Социально-психологические особенности молодежи с различными стилевыми предпочтениями в интерьере

description: Article

description: ReviewRev

size: 30 kB

description: ReviewSV


title: Marital communication characteristics and life satisfaction in middle and late adulthood

dc.contributor.advisor

value: Кузнецова Ирина Викторовна

dc.contributor.author

value: Боярченкова Александра Евгеньевна

value: Boiarchenkova Aleksandra

dc.contributor.editor

value: Савенышева Светлана Станиславовна

value: Savenysheva Svetlana Stаnislаvovnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению взаимосвязи удовлетворенности жизнью, бракоми характеристик общения у мужчин и женщин в период средней и поздней взрослости.   В исследовании приняло участие 67 человек в возрасте 38-68 лет, состоящих в гражданском или официальном браке более 15 лет, 54% респондентов — женщины.  В исследовании применялись: методика удовлетворенности жизнью Э. Динера, методика удовлетворенности браком Ю.Е. Алешиной, методика «Общение в семье» Ю.Е. Алешиной, тест на энергофизиологическуюсовместимость В.В. Бойко. Анализ данных производилсяпри помощи коэффициента корреляции Пирсона и «t-Критерия Стьюдента», регрессионного анализа. Анализ взаимосвязи исследуемых феноменов в общей выборке выявил их тесную связь. Предикторами удовлетворенности жизнью и браком выступили такие характеристики общения, как «легкость», «сходство во взглядах», «доверительность общения со стороны партнера», «понимание со стороны партнера» и «общие символы». При этом набор данных характеристик общения специфичен для мужчин и женщин разных возрастных периодов.

value: This study investigated the relationship of life satisfaction, marital satisfaction and traits of communication for male and female in the period of middle and late adulthood.   67 people, aged 38-68 years, married more than 15 years, 54% of respondents are women, participated in the study.   Methods: questionnaire “Life satisfaction” by E. Diener, questionnaire “Marriage satisfaction” by Y.E. Alyoshina, questionnaire “Communication in the family” by Y.E. Alyoshina, test of «Energy-physiological compatibility” by V.V.Boyko. Data analysis was applied using Pearson's, Student's-T and regression analysis. Analysis of the relations studied phenomena in the total sample revealed their close correlation.   Predictors of satisfaction with life and marriage were such characteristics of communication as "ease", "similarity in views", "confidential communication from the partner", "understanding from the partner" and "common symbols." At the same time, the set of characteristics of communication is specific for men and women of different age.

dc.subject

value: удовлетворенность жизнью

value: удовлетворенность браком

value: особенности общения

value: энергофизиологическая совместимость

value: life satisfaction

value: marital satisfaction

value: traits of communication

value: energy-physiological compatibility

dc.title.alternative

value: Особенности супружеского общения и удовлетворенность жизнью в период средней и поздней взрослости

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: The personal determinants of altruistic "investment"

dc.contributor.advisor

value: Татьянина Людмила Георгиевна

dc.contributor.author

value: Зайцева Екатерина Владиславовна

value: Zaitseva Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Свенцицкий Анатолий Леонидович

value: Sventsitskii Anatolii Leonidovich

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению личностных детерминант альтруистического «инвестирования». Выборка составляет 60 человек в возрасте от 18 до 27 лет (30 мужчин и 30 женщин). В ходе исследования сравнивались личностные детерминанты альтруистического инвестирования мужского и женского полов.  В исследовании применялись: «Шкала альтруистического инвестирования» (А.Л. Свенцицкий и др.), «Шкала самооценки» (М. Розенберг), «Шкала удовлетворенностью жизнью» (Э. Динер), «Уровень субъективного контроля» (Джулиан Роттер), «Уровень эмпатии» (И.М. Юсупов). Анализ данных производился при помощи «t-Критерия Стьюдента» и коэффициента корреляции Пирсона, регрессионного анализа.  В ходе исследования было выявлено, что альтруистическое поведение связано с уровнем эмпатии, самооценки и удовлетворённостью жизнью. Обнаружилось, что нормальный и высокий уровень эмпатии, общее позитивное отношение к себе и удовлетворенность жизнью испытуемых связаны с готовностью бескорыстно помочь другим. Однако, уровень субъективного контроля не связан с альтруизмом. Были выявлены отличия между личностными детерминантами мужчин и женщин: 1. В выборке мужчин уровень самооценки более тесно связан с альтруистическим «инвестированием», чем в выборке женщин. 2. В мужской выборке альтруизм связан с удовлетворенностью жизнью по суждению «Пока я достигал в главном всего, чего хотел в жизни», а в женской выборке «Я удовлетворена своей жизнью». Предиктором альтруистического «инвестирования» выступила способность к эмпатии.

value: This study investigated the personal determinants of altruistic "investment".  The sample consisted of 60 persons aged 18-27 years (50% female). The personal determinants of altruistic investing of male and female were compared.  Methods: "Scale of altruistic investment" (A. L. Sventsitsky, et al.), "Scale of self-esteem" (M. Rosenberg), "Scale of life satisfaction" (E. Diner), "Level of subjective control" (Julian Rotter), " Level of empathy "(I. M. Yusupov). Data analysis was applied using Pearson's, Student's-T and regression analysis.   Results: altruistic behavior is related to the level of empathy, self-esteem and life satisfaction.  It was found that the normal and high level of empathy, the general positive attitude and life satisfaction of the subjects to themselves are related to the ready to help others selflessly. However, the level of subjective control are not correlate with altruism. Differences were found between the personal determinants of men and women: 1. In the male sample, the level of self-esteem is more closely related to altruistic "investing" than in the sample of women. 2. In the male sample, altruism is associated with life satisfaction with the judgment "While I achieved everything that I wanted in life," and in the women's sample "I am satisfied with my life". Predictor of altruistic "investment" was empathy.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Альтруизм

value: альтруистическое "инвестирование"

value: самооценка

value: когнитивная ориентация (локус контроля)

value: эмпатия

value: удовлетворенность жизнью

value: Altruism

value: altruistic investment

value: self-esteem

value: cognitive orientation (locus of control)

value: empathy

dc.title

value: Личностные детерминанты альтруистического «инвестирования»

description: Article

description: ReviewRev

description: ReviewSV


title: External and internal motivation as a predictor of the psychological well-being of the medical clinics personnel

dc.contributor.advisor

value: Канаева Елена Александровна

dc.contributor.author

value: Абдина Марина Александровна

value: Abdina Marina

dc.contributor.editor

value: Лепехин Николай Николаевич

value: Lepekhin Nikolai Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Темой выпускной квалификационной работы является внешняя и внутренняя мотивация как предиктор психологического благополучия персонала медицинской клиники. Актуальность исследования связана с тем, что на данный момент проблема внешней и внутренней мотивации персонала медицинской клиники начинает приобретать научный и практический интерес. Данный интерес вызван тем, что при удовлетворённости факторов внутренней мотивации у конкретного человека возрастает интерес к выполняемой работе, а следовательно – повышается качество работы. При отсутствии достаточного уровня удовлетворённости внутренней мотивации стремление к удовлетворению факторов внешней мотивации блокируется, соответственно снижается психологический уровень комфорта на рабочем месте. Выборкой для данного исследования послужил персонал медицинской клиник, который был разделён на категории в зависимости от занимаемой должности: врачи, медицинские сёстры, руководящий и административный персонал. Всего в исследовании приняло участие 280 респондентов. Были использованы следующие методы: шкала психологического благополучия (адапт. Жуковой), опросник Деси- Райана – удовлетворение базовых потребностей (общих и на работе), опросник удовлетворённости работой (кафедра эргономики и инженерной психологии СПбГУ) и анкета, данных демографического характера: пол, возраст, уровень образования и др. В результате  исследования удалось определить факторы внешней и внутренней мотивации персонала медицинских клиник, определить уровень психологического благополучия, определить уровень взаимосвязи факторов внешней и внутренней мотивации и психологического благополучия и определить различия выраженности внешней мотивации, внутренней мотивации и психологического благополучия у различных категорий персонала медицинских клиник а также различия уровня психологического благополучия персонала частных и государственных клиник. В результате проведённого исследования удалось выявить, что наиболее высокий средний показатель факторов мотивации имеет руководящий персонал медицинской клиники, самый низкий – административный персонал. В итоге проведённого исследования на определение различия выраженности внешней мотивации, внутренней мотивации и психологического благополучия медицинского персонала частных и государственных клиник было установлено, что существует выраженное различие только между некоторыми факторами внешней мотивации, такими, как условия труда, нововведения, стабильность и автономия на рабочем месте. Не удалось выявить значимых различий уровня психологического благополучия персонала частной и государственной клиник.

value: The theme of the final qualifying work is external and internal motivation as a predictor of the psychological well-being of the personnel of the medical clinic. The relevance of the research is related to the fact that at the moment the problem of external and internal motivation of the personnel of the medical clinic begins to acquire scientific and practical interest. This interest is caused by the fact that with satisfaction of the factors of internal motivation in a particular person, the interest to the work performed increases, and consequently the quality of work increases. In the absence of a sufficient level of satisfaction of internal motivation, the desire to meet the factors of external motivation is blocked, and consequently the psychological level of comfort in the workplace is reduced. The sample for this study was the staff of medical clinics, which was divided into categories depending on the position: doctors, nurses, management and administrative staff. A total of 280 respondents took part in the study. The following methods were used: the scale of psychological well-being (adaptive Zhukova), Desi-Ryan's questionnaire - satisfaction of basic needs (general and at work), job satisfaction questionnaire (chair of ergonomics and engineering psychology of St. Petersburg State University) and a questionnaire, demographic data: gender, age , level of education, etc. As a result of the research, it was possible to determine the factors of external and internal motivation of the personnel of medical clinics, determine the level of psychological well-being, determine the level of interrelation actors of external and internal motivation and psychological well-being, and to determine the differences in the expression of external motivation, internal motivation and psychological well-being in different categories of personnel in medical clinics, as well as differences in the level of psychological well-being of personnel in private and public clinics. As a result of the conducted research it was possible to reveal that the highest average indicator of motivation factors is the leading staff of the medical clinic, the lowest - the administrative staff. As a result of the conducted study to determine the difference in the expression of external motivation, internal motivation and psychological well-being of medical personnel in private and public clinics, it was found that there is a pronounced difference only between some factors of external motivation, such as working conditions, innovations, stability and autonomy in the workplace. It was not possible to identify significant differences in the level of psychological well-being of personnel in private and public clinics.

dc.subject

value: психологическое благополучие

value: внешняя мотивация

value: внутренняя мотивация.

value: psychological well-being

value: external motivation

value: internal motivation.

dc.title.alternative

value: Внешняя и внутренняя мотивация как предиктор психологического благополучия персонала медицинской клиники

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev

description: ReviewSV