title: Common and specific in the structure of English and Chinese syllable

dc.contributor.advisor

value: Нестерова Татьяна Евгеньевна

value: Nesterova Tatana Evgenevna

dc.contributor.author

value: Фан Итун

value: Fan Itun

dc.contributor.editor

value: Павловская Ирина Юрьевна

value: Pavlovskaa Irina Urevna

dc.description.abstract

value: Данное исследование посвящено теоретическому и экспериментальному рассмотрению влияния слоговой структуры китайского языка на понимание и применение в английском произношении слоговой структуры английского языка у носителей китайского языка, изучающих английский. Для выявления общих и раздельных черт китайского и английского слога мы рассмотрели артикуляторные характеристики сегментов речи, структуру и особенности слога и принципы слогоделения в китайском и английском языках, затем провели сравнительный анализ слоговых структур английского и китайского. Сравнительный анализ позволил предположить какие именно препятствия могут возникать у носителей китайского языка изучающих английский в произношении. Был проведен эксперимент с десятью участниками, носителями китайского языка. Цель эксперимента — подтвердить предполагаемые выводы теоретической части работы. Испытуемые — носители китайского языка (с разными родными диалектами) возрасте от 20 до 25 лет, студенты российских вузов. Большинство из них изучают английский язык и литературу на 4ом курсе бакалавриата и в целом изучают английский язык по крайней мере 8 лет. Для первого и второго этапа были составлены списки слов, которые содержат не встречающиеся в китайском языке кластеры согласных, фонемы английского и сложную слоговую структуру. На первом этапе испытуемые произносили слова, а на втором — разделяли на слоги опираясь на собственные знания, произношение и интуицию. Результаты эксперимента были проанализированы двумя экспертами. Анализ ошибок испытуемых указывают на то, что несмотря на долгое изучение английского языка даже на университетском уровне носители китайского языка испытывают сложности в произношении отдельных фонем английского, не понимают концепцию слогоделения в английском языке и не применяют её в разделении слов на слоги или в произношении, а скорее опираются на интуицию и освоенную слоговую систему китайского языка.

value: This study is devoted to a theoretical and experimental study of the influence of the syllabic structure of the Chinese language on the understanding and application of the syllabic structure of the English language in English pronunciation among native Chinese speakers who study English. To identify the common and unique features of the Chinese and English syllables, we examined the articulatory characteristics of speech segments, the structure and characteristics of the syllable and the principles of syllable division in Chinese and English, then we carried out a comparative analysis of the syllable structures of English and Chinese. The comparative analysis allowed us to suggest what kind of obstacles might arise for native Chinese speakers of English in pronunciation. An experiment was conducted with ten participants who were native Chinese speakers. The purpose of the experiment is to confirm the supposed conclusions of the theoretical part of the work. The subjects are native Chinese speakers (with different native dialects) aged 20 to 25, students of Russian universities. Most of them are studying English Language and Literature in their 4th year undergraduate studies and generally have studied English for at least 8 years. For the first and second stages, lists of words were compiled, which contain clusters of consonants, English phonemes and a complex syllable structure not found in Chinese. At the first stage, the subjects pronounced words, and at the second, they divided them into syllables based on their own knowledge, pronunciation and intuition. The experimental results were analyzed by two experts. The analysis of the test subjects' mistakes indicates that despite the long study of English, even at the university level, Chinese speakers have difficulty in pronouncing certain English phonemes, do not understand the concept of syllabus in English and do not use it in dividing words into syllables or in pronunciation, and rather rely on intuition and the mastered syllabic system of the Chinese language.

dc.subject

value: слог

value: слогоделение

value: слоговая структура китайского языка

value: слоговая структура английского языка

value: усвоение английского произношения носителями китайского языка

value: экспериментальное исследование ошибок носителей китайского в английском произношении.

value: syllable

value: syllable division

value: syllable structure of the Chinese language

value: syllable structure of the English language

value: mastering of English pronunciation by native Chinese speakers

value: experimental study of the mistakes of native Chinese speakers in English pronunciation.

dc.title

value: Общее и различное в структуре английского и китайского слога

description: Article


title: Time and space subsystems in the novel ‘Ada or Ardour’: A family chronicle by Vladimir Nabokov

dc.contributor.advisor

value: Силантьева Вероника Георгиевна

value: Silanteva Veronika Georgievna

dc.contributor.author

value: Ю Сонгил

value: U Songil

dc.contributor.editor

value: Щербак Нина Феликсовна

value: Serbak Nina Feliksovna

dc.description.abstract

value: Данное Исследование посвящено изучению и средствам воплощения пространства и времени в романах В. Набокова по идеям произведений искусства. В данной диссертации анализируются особенности лингвистического моделирования пространства и времени через работы В. Набокова, основных идей автора, подходов к реальности, а также развивается типология художественного пространства и времени из анализируемых работ В. Набокова. Описывает лингвистические выражения пространственно-временных отношений и принципы средств и функциональных целей. В этой статье использовано 59 примеров для изучения вышеуказанных идей. Был проделан количественный и качественный анализ лексического материала и для каждого персонажа был проведен анализ, с учетом особенностей романа, сюжета и места действия.

value: The study is devoted to the study and means of embodying space and time in the novels of V. Nabokov according to the ideas of works of art. This thesis analyzes the characteristics of linguistic modeling of space and time through the works of V. Nabokov, the author's main ideas, attitudes towards reality, and develops the typology of artistic space and time from the analyzed works of V. Nabokov. Describes the linguistic expressions of spatiotemporal relationships and the principles of means and functional ends. This paper used 59 examples to study the above ideas. Quantitative and qualitative analyzes of the lexical data were performed, and an analysis was made for each character, taking into account the characteristics of the novel, the plot, and the place of action.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ключевые слова: Понятие времени и пространства

value: персонажи художественного произведения

value: произведения  V. Набоков

value: произведение Пушкина Евгения Онегина

value: члены семьи в романах.

value: Key words: Time and space concepts

value: figures in works of novel

value: novels by V. Nabokov

value: Pushkin’s novel ‘Eugene Onegin’

value: family members in novels.

dc.title.alternative

value: Пространственно-временные субсистемы в романе В. Набокова «Ада» (Ada or Ardour)

format: Adobe PDF

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewSV

format: Microsoft Word

description: ReviewSV


title: Russian phraseological units with the "водоёмы" (reservoirs) component: Functional-semantic and linguocultural aspects (in comparison with the Chinese language)

dc.contributor.advisor

value: Алёшин Алексей Сергеевич

value: Alesin Aleksej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Ли Пинпин

value: Li Pinpin

dc.contributor.editor

value: Никифорова Анна Валентиновна

value: Nikiforova Anna Valentinovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию фразеологизмов с компонентом-наименованием водоемов в русском и китайском языке. Материалом исследования послужили данные фразеологических словарей русского и китайского языков, словарей фразеологических синонимов русского языка, а также данные «Национального корпуса русского языка».
Отобранные нами фразеологизмы можно разделить на группы по виду водоема. Приведенная в работе семантическая классификация учитывает определённое значение фразеологических единиц и представлена уже в конкретных группах. Соотношение структурно-грамматической классификации фразеологических единиц с компонентом-наименованием водоемы в русском и в китайском языках также схоже: в обоих языках преобладает глагольная группа, а на втором месте находятся именные фразеологизмы.
Ключевые слова: фразеологизм с компонентом-наименованием водоемов, национально-культурные особенности фразеологических единиц, тематическая классификация, структурно-грамматическая классификация фразеологических единиц.

value:
This work is devoted to the study of phraseological units with the component-name of water bodies in Russian and Chinese. The material of the research was the data of phraseological dictionaries of the Russian and Chinese, dictionaries of phraseological synonyms of the Russian language, as well as data from the "Russian National Corpus".
The phraseological units selected by us can be divided into groups according to the type of reservoir. The semantic classification given in the work takes into account a certain meaning of phraseological units and is presented already in specific groups. The correlation of the structural and grammatical classification of phraseological units with the component-name water bodies in Russian and in Chinese is also similar: in both languages the verb group prevails, and nominal phraseological units are in second place.

dc.subject

value: тематическая классификация

value: phraseological unit with the component-name of water bodies

value: national and cultural features of phraseological units

value: thematic classification

value: structural and grammatical classification of phraseological units.

dc.title

value: Русские фразеологические единицы с компонентом «водоёмы»: функционально-семантический и лингвокультурологический аспекты (на фоне китайского языка)

description: Article

description: ReviewSV


title: Implication of causal relationships in eco-discourse: A case study of the report of the Club of Rome "The Limits to Growth"

dc.contributor.advisor

value: Ерофеева Инна Николаевна

value: Erofeeva Inna Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Линь Хаодун

value: Lin Haodun

dc.contributor.editor

value: Тимофеева Елена Константиновна

value: Timofeeva Elena Konstantinovna

dc.description.abstract

value: В статье исследуются возможные способы неявно выраженной причинности в на примере доклада Римского клуба «Пределы роста». Результат выявляет паттерн, образованный определенной комбинацией явно и неявно выраженных цепочек причинности. Функция паттерна подлежит дальнейшему изучению в некоторых других областях, включая психологию и PR.

value: The paper studies the possible ways of implicitly expressed causality in an ecodiscourse, taking the report for the Club of Rome "The Limits to Growth" as an example of the latter. The result reveals the pattern formed by a certain combination between explicitly and implicitly expressed chains of causality. The function of the pattern is to be studied further on in some other areas, including psychology and PR.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: импликация，причинности，экодискурсе，«Пределы роста».

value: implicitly，causality，ecodiscourse ，"The Limits to Growth"

dc.title.alternative

value: Импликация причинно-следственных отношений в экодискурсе (на материале доклада Римского Клуба «Пределы роста»/ «The Limits to Growth»)

description: Article

format: RTF

description: ReviewSV


title: Metaphor as a means of implementing a manipulative strategy in the English-language political media discourse

dc.contributor.advisor

value: Жукова Марина Юрьевна

value: Zukova Marina Urevna

dc.contributor.author

value: Сюй Луньхуэй

value: Suj Lunhuej

dc.contributor.editor

value: Тимофеева Елена Константиновна

dc.description.abstract

value:
Аннотация
Данная выпускная квалификационная работа посвящена проблеме функционирования метафор в англоязычном политическом медиа-дискурсе как средств реализации манипулятивной стратегии. Работа имеет следующую структуру: введение, две главы, заключение, список использованной литературы и список источников.
Во введении обоснована актуальность выбранной темы, определены цель и задачи исследования, теоретическая и практическая значимость изучаемого вопроса.
Первая глава посвящена теоретическим основам изучения сущности дискурса и выявлены его конститутивные особенности. В работе обозначены типы дискурса, а именно личностно-ориентированный и институциональный, последнему из которых уделено особое внимание, поскольку политический медиа-дискурс является одним из его видов. Также дано определение политического медиа-дискурса, описана его цель, функции, компонентный состав и коммуникативные стратегии и речевые тактики, реализующие основную интенцию данного типа дискурса.
Вторая глава даёт представление о метафорах и их классификации. Анализ текстов англоязычного политического медиа-дискурса доказывает высокую частотность употребления метафор и их значимость в реализации манипулятивной стратегии.
В заключении представлены основные выводы, полученные в результате теоретического и практического исследования.
Выпускная квалификационная работа содержит 56 страниц с 66 литературными источниками и 22 Интернет-ресурсами.

value:
Abstract
The graduation thesis is devoted to the problem of functioning of metaphors as means of implementation of the manipulative strategy in English political media discourse. The paper consists of introduction to the study, two chapters, conclusion, bibliography and the list of Internet sources.
In introduction the relevance of the topic is substantiated, the goal and the objectives of the study are set, theoretical and practical relevance of the research is determined.
The first chapter is devoted to the theoretical foundations of studying the essence of discourse and its constitutive features. The paper identifies the types of discourse, namely personality-oriented and institutional, the latter of which is given special attention, since political media discourse is one of its types. Also, the definition of political media discourse is given, its purpose, functions, component composition and communicative strategies and speech tactics that implement the main intention of this type of discourse are described.
The second chapter provides insight into metaphors and their classification. The analysis of the texts representing English political media discourse proves the high frequency of metaphors and their importance in the implementation of the manipulative strategy.
In conclusion the main outputs obtained as the result of the theoretical and practical research are presented.
The graduation thesis contains 56 pages with 66 references and 22 Internet sources.

dc.subject

value: Ключевые слова: политический медиа-дискурс

value: манипулятивная стратегия

value: речевые тактики

value: метафора

value: экспрессивность

value: Key words: political media discourse

value: manipulative strategy

value: speech tactics

value: metaphor

value: expressiveness

dc.title

value: Метафора как средство реализации манипулятивной стратегии в англоязычном политическом медиа-дискурсе

description: Article

description: ReviewSV


title: Phenomenon of synestemia in Sue Monk Kidd’s novel "The secret life of bees"

dc.contributor.advisor

value: Каменева Ольга Владимировна

value: Kameneva Olga Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Ли Юйяо

value: Li Ujao

dc.contributor.editor

value: Седёлкина Юлия Георгиевна

value: Sedelkina Ulia Georgievna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена изучению феномена синестемии и ее использованию в художественном тексте. В работе подробно рассматриваются понятия синестезия, синестемия, синестемическая метафора. Выделяются 6 видов синестемических метафор, которые можно обнаружить в художественном тексте: вкусовая, зрительная, кинестетическая, обонятельная, тактильная. В ходе исследования романа С. М. Кидд “Тайная жизнь пчёл” был отобран корпус материала из 108 синестемии. Был проведен качественный и количественный анализ данных, который показал, что зрительный тип синестемии используется в более чем трети случаев применения синестемии. Он редко используется в чистом виде, но часто сочетается с одним или двумя другими типами (слуховым, тактильным, обонятельным, кинестетическим и вкусовым). Вкусовая встречается реже всего. Промежуточное положение занимают следующие типы: слуховая и тактильная каждая занимают примерно пятую часть. Кинестетическая и обонятельная также встречаются почти в равных долях, каждая занимают примерно десятую часть. Анализ корпуса материала с психологической и лингвистической точек зрения позволил выявить сложность и многообразие использования синестемии в художественном тексте, выявить особенности стиля С. М. Кидд.

value: This work is devoted to the study of the phenomenon of synestemia and its use in a literary text. The work examines in detail the concepts of synesthesia, synesthemia, synesthemic metaphor. There are 6 types of synesthetic metaphors that can be found in a literary text: taste, visual, kinesthetic, smell, tactile. During the study of S. M. Kidd's novel “The Secret Life of Bees”, a corpus of material was selected and it contains 108 synestemia. A qualitative and quantitative analysis of the data was carried out, which showed that the visual type of synestemia is used in more than a third of cases of synestemia. It is rarely used in a pure way, but is often combined with one or two other types (auditory, tactile, smell, kinesthetic, and taste). Taste is the least common. An intermediate position is occupied by the following types: auditory and tactile, each occupy about a fifth. Kinesthetic and smell also occur in almost equal proportions, each occupying about a tenth. The analysis of the corpus of the material from the psychological and linguistic points of view made it possible to reveal the complexity and diversity of the use of synestemia in a literary text, to reveal the peculiarities of S. M. Kidd's style.

dc.subject

value: синестезия

value: синестемия

value: английский язык

value: художественный текст

value: “Тайная жизнь пчёл”

value: synesthesia

value: synesthemia

value: English language

value: literary text

value: “The Secret Life of Bees”

dc.title.alternative

value: Феномен синестемии в романе С.М. Кидд «Тайная жизнь пчел» (S.M. Kidd «The secret life of bees»)

description: Article

description: ReviewSV

size: 32 kB


title: The semantics and functioning of impersonal models with the meaning of necessity (in comparison with the Chinese language)

dc.contributor.advisor

value: Абрамова Евгения Викторовна

value: Abramova Evgenia Viktorovna

dc.contributor.author

value: Цзо Юй

value: Czo Uj

dc.contributor.editor

value: Усенко Ирина Юрьевна

value: Usenko Irina Urevna

dc.description.abstract

value:
Целью данной работы является выявление и описание семантических особенностей безлично-модальных конструкций с глаголами и предикативами, выражающих значение необходимости, в зависимости от контекстов употребления. Анализ употребления моделей с отобранными глаголами в текстах художественной литературы второй половины XX – начала XXI века показывает, что они имеют специфику контекстного употребления. Так, в исследуемом материале было выделено 5 семантических групп предикативов и 3 группы глаголов в соответствии со спецификой их семантики. Методами и приемами исследования являются методы семантического, контекстуального компонентного анализа, грамматического и сопоставительного анализа, а также прием сплошной выборки материала из словарей.
Ключевые слова: необходимость, безличные предложения,  безличные глаголы, предикативы.

value: The purpose of this work is to identify and describe the semantic features of impersonal-modal constructions with verbs and predicatives expressing the meaning of necessity, depending on the contexts of use. An analysis of the use of models with selected verbs in the texts of fiction of the second half of the 20th - early 21st centuries shows that they have a specific contextual use. In the studied material, 5 semantic groups of predicatives and 3 groups of verbs were identified in accordance with the specifics of their semantics. The methods and techniques of research are the methods of semantic, contextual component analysis, grammatical and comparative analysis, as well as the method of continuous sampling of material from dictionaries.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: необходимость

value: безличные предложения

value: безличные глаголы

value: предикативы.

value: necessity

value: impersonal sentences

value: impersonal verbs

value: predicatives.

dc.title

value: Семантика и функционирование безличных моделей со значением необходимости (на фоне китайского языка)

description: Article

description: ReviewSV


title: Semantic analysis of onomatopoeic vocabulary (a case study of the novel by S. M. Kidd "The secret life of bees")

dc.contributor.advisor

value: Осипова Екатерина Сергеевна

value: Osipova Ekaterina Sergeevna

dc.contributor.author

value: Тан Исинь

value: Tan Isin

dc.contributor.editor

value: Седёлкина Юлия Георгиевна

value: Sedelkina Ulia Georgievna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена исследованию звукоподражательной лексики в английском художественном тексте на материале романа С. М. Кидд “Тайная жизнь пчёл” — современного, популярного, признанного критиками и социально значимого романа. В работе дается понятие ономатопеи, классификация ономатопа, а также проводится количественный и качественный анализ звукоподражательных лексики в романе. В исследовании использовался метод сплошной выборки с применением метода фонесемантического анализа для отбора корпуса материала, который составил 355 ономатопов. Было определено, что в тексте романа представлены все 4 источника звучания. Количественный анализ показал, что самыми распространенными в тексте являются звуки, исходящие от предмета и от человека, это объясняется тем, что в центре повествования находится человек, оперирующий разнообразными предметами. Самый распространенный класс ономатопов — фреквентативы квазиинстанты-континуанты. Результаты подчеркивают значимость звукоподражательной лексики в художественном тексте, а также вносят свой ценный вклад в англистику.

value: This work is devoted to the study of onomatops in the English literary text based on the novel by S. M. Kidd "The Secret Life of Bees" - a modern, popular, critically acclaimed and socially significant novel. The work examines the concept of onomatopoeia, classification of onomatopia, and also provides a quantitative and qualitative analysis of onomatops in the novel. The study used the method of phonesemantic analysis to select the corpus of material, which amounted to 355 onomatopes. It was determined that all 4 sources of sound are presented in the text of the novel. A quantitative analysis showed that the most common in the text are the sounds emanating from an object and from a person, this is explained by the fact that in the center of the narration is a person operating a variety of objects. The most widespread class of onomatopes is frequentatives-(quasi)-instants-continuants. The results highlight the importance of onomatops in literary text, and also make valuable contribution to English studies.

dc.subject

value: звукоподражание (ономатопея)

value: ономатоп

value: звуковой денотат

value: английский язык

value: художественный текст

value: "Тайная жизнь пчёл".

value: onomatopoeia

value: onomatop

value: sound denotant

value: "The Secret Life of Bees".

dc.title.alternative

value: Звукоподражательная лексика как средство выразительности в романе С.М. Кидд  «Тайная жизнь пчел» (S.M. Kidd «The secret life of bees»)

description: Article

description: ReviewSV


title: Comparative analysis of English and Russian logic riddles

dc.contributor.advisor

value: Рыженкова Анна Александровна

value: Ryzenkova Anna Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Караман Ирина

value: Karaman Irina

dc.contributor.editor

value: Альгина Ольга Владимировна

value: Algina Olga Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена изучению и сопоставлению английских и русских загадок на сообразительность. Целью работы является сопоставление русских и английских загадок на сообразительность, а также выявление сходств и различий в англоязычной и русскоязычной картинах мира. В результате исследования были выявлены основные тематические группы загадок на сообразительность в двух языках. Анализ показал, что, несмотря на некоторые сходства в картинах мира представленных языков,  национальная культура во многом неповторима, абсолютна и самобытна, а загадки играют важную роль в раскрытии мировоззрения разных народов мира.

value: The final qualifying paper is devoted to the comparative analysis of English and Russian logic riddles. The purpose of the work is to compare Russian and English logic riddles, as well as to find similarities and differences in the English and Russian-language pictures of the world. As a result of the research, the main thematic groups of riddles for the ingenuity of two languages were identified. The analysis showed that, despite some similarities in the world pictures of the two languages, the national culture is in many ways unique, absolute and original, and riddles play an important role in revealing the worldview of different peoples of the world.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: английская загадка

value: русская загадка

value: загадка на сообразительность

value: картина мира

value: сопоставительный анализ

value: тематическая группа

value: English riddle

value: Russian riddle

value: logic riddle

value: world picture

value: comparative analysis

value: thematic group

dc.title

value: Сопоставление английских и русских загадок на сообразительность

description: Article

description: ReviewSV


title: Features of expressing approval in the English-speaking and Russian-speaking segments of the Instagram network

dc.contributor.advisor

value: Щербак Нина Феликсовна

value: Serbak Nina Feliksovna

dc.contributor.author

value: Нажули Каманьбекэ

value: Nazuli Kamanbeke

dc.contributor.editor

value: Силантьева Вероника Георгиевна

value: Silanteva Veronika Georgievna

dc.description.abstract

value:
Данное исследование направлено на анализ способов выражения
одобрения или комплимента как жанра современного Интернет-дискурса в
англоязычном и русскоязычном сегментах сети Instagram как одной из
доминирующих международных платформ социальных сетей в мире.
Анализ корпуса материалов проводится в рамках трех основных
тематических групп, где ожидаются различные виды выражения
одобрения через комментарии к постам: юмористический контент,
трагический контент и общественное движение. Результаты исследования
позволяют сделать выводы о существующих тенденциях в рамках каждого
тематического контента и выражения одобрения.

value:
This study aims to analyze the ways of expressing approval or
compliment as a genre of modern Internet discourse in the English-speaking and
Russian-speaking segments of Instagram as one of the dominant international
social media platforms in the world. The analysis of the corpus of materials is
carried out within three main thematic groups, where different types of
expression of approval through comments on posts are expected: humorous
content, tragic content and social movement. The results of the study allow
conclusions to be drawn about current trends within each thematic content and
expressions of approval.

dc.subject

value: социальные сети

value: Интернет-дискурс

value: жанры Интернет-дискурса

value: Инстаграм

value: выражение одобрения

value: комментарии в Инстаграм.

value: social networks

value: Internet discourse

value: genres of Internet discourse

value: Instagram

value: expressions of approval

value: comments on Instagram

dc.title.alternative

value: Особенности выражения одобрения в англоязычном и русскоязычном сегментах сети Инстаграм

description: Article

description: ReviewSV


title: The problems and prospects for Chinese investment projects in tropical Africa

dc.contributor.advisor

value: Лоскутников Константин Генрихович, Барон фон Босснер

value: Loskutnikov Konstantin Genrihovic Baron fon Bossner

dc.contributor.author

value: Ерёменко Денис

value: Eremenko Denis

dc.contributor.editor

value: Ковалевская Наталья Владимировна

value: Kovalevskaa Natala Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Данное исследование посвящено влиянию китайских инвестиций на социально-экономическое положение в странах Тропической Африки. Вначале проводится анализ китайских инвестиций с точки зрения трех парадигм международных отношений, затем исследуются причины и предпосылки для превращения Китая в одного из крупнейших инвесторов в мире, а также для становления его инвестиционных отношений со странами Тропической Африки. В качестве иллюстрации влияния частных и государственных инвестиций на социально-экономическое положение в странах региона приводятся кейсы инфраструктурных объектов в Восточной Африке, профинансированных за счет инициативы пояса и пути, а также китайских частных компаний в рыбопромышленном секторе Западной Африки. Делается вывод о том, что китайские частные производственные инвестиции в Тропической Африке создают ограниченное количество новых рабочих мест, оказывают давление на местный экономический уклад, зачастую наносят вред окружающей среде и местным политическим институтам. Государственные инфраструктурные инвестиции создают в Тропической Африке большое количество новых рабочих мест, повышают конкурентоспособность местного бизнеса, вызывают положительный эффект перелива и могут привести к сверхзадолженности.

value: The study is devoted to the impact of Chinese investments on socio-economic situation in Sub-Saharan Africa. First, Chinese investments are analyzed from the viewpoint of three paradigms of international relations. Then, the origins of China becoming one of the world’s major investors are examined, as well as the reasons for establishment of investment relations with Sub-Saharan Africa. The impact of private and public investments on socio-economic situation in the region is illustrated by the case of infrastructure facilities in Eastern Africa financed through the Belt and Road Initiative and by the case of private productive investments in fishery in Western Africa. It is concluded that Chinese private productive investments create a limited number of new jobs, exert pressure on local economies, frequently damage environment and local political institutions. Public infrastructure investments in Sub-Saharan Africa create a large number of new jobs, enhance competitiveness of local businesses, cause spill-over effect and might lead to overindebtedness.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Китай

value: Тропическая Африка

value: инвестиции

value: инициатива пояса и пути

value: политика реформ и открытости

value: долговая ловушка

value: неоколониализм

value: China

value: Sub-Saharan Africa

value: investment

value: Belt and Road Initiative

value: reform and opening-up

value: debt trap

value: neocolonialism

dc.title

value: Проблемы и перспективы китайских инвестиционных проектов в странах тропической Африки

description: Article

description: ReviewSV


title: Adaptation of global corporations promotion strategies to social values changes

dc.contributor.advisor

value: Клемина Татьяна Николаевна

value: Klemina Tatana Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Казыкенова Дарина

value: Kazykenova Darina

dc.contributor.editor

value: Петрова-Савченко Анастасия Андреевна

value: PetrovaSavcenko Anastasia Andreevna

dc.description.abstract

value: Данная исследовательская работа анализирует влияние изменения социальных ценностей на бизнес, в целом, и на стратегии продвижения глобальных корпораций, в частности. Актуальность работы обусловлена ограниченностью и устарелостью предыдущих исследований в этой области (в особенности для российского рынка) и неудачами крупных корпораций в попытках адаптироваться к изменению социальных ценностей. Целью дипломной работы являлась разработка предложений по адаптации стратегий продвижения глобальных корпораций к изменениям социальных ценностей с учетом глобального контекста и российской специфики. Методология работы включает как вторичный анализ данных, так и сбор и анализ первичных данных. В рамках сбора первичной информации, были проведены массовый опрос потребителей, интервью с представителями компаний и интервью с социологом. В числе основных выводов работы можно отметить выявленные модели потребительского поведения глобальных и российских потребителей и различия между ними, а также текущие тенденции и проблемы в адаптации стратегий продвижения компаний. На их основе были сформулированы стратегические предложения, которые призваны помочь глобальным корпорациям, работающим с российской спецификой, адаптировать свои стратегии продвижения к изменениям социальных ценностей, чтобы они могли удовлетворить новые потребности потребителей и преодолеть существующие вызовы. Результаты работы вносят значительный вклад в теоретическую и практическую сторону темы исследования и могут быть ценными как для дальнейших исследований в области влияния социальных ценностей на управление международными организациями, так и в практическом управлении глобальными корпорациями.

value: The research paper analyzes the impact of social values changes on businesses in general and promotion strategies of global corporations in particular. The relevance of the work is substantiated by limited and obsolete previous researches in this area (especially for the Russian market) and by failures of large corporations in their attempts to adapt to social values changes. The goal of the thesis was to develop proposals for adapting corporate promotion strategies to social values changes taking into account global perspective and Russian specifics. The methodology of the paper includes both secondary data analysis and primary data gathering and analysis. Thus, a mass survey among consumers, interviews with companies’ representatives and an interview with a sociologist were conducted. The key findings of the paper are the identified consumer behavior patterns of global and Russian consumers and difference between them, as well as current trends and challenges in companies’ promotion strategies adaptation. On the basis of them strategic proposals were formulated, which are aimed to help global corporations operating under Russian specifics adapt their promotion strategies to social values changes so that they would be able to satisfy new consumer requirements and overcome the existing challenges. Overall, the results of the paper bring significant contribution to the theoretical and practical side of the research topic and can be valuable both in further researches in the field of social values’ impact on management of international organizations and in practical management of global corporations.

dc.subject

value: Социальные ценности

value: изменение социальных ценностей

value: стратегии продвижения

value: глобальные корпорации

value: потребительское поведение

value: Social values

value: social values changes

value: promotion strategies

value: global corporations

value: consumer behavior

dc.title.alternative

value: Адаптация стратегий продвижения глобальных корпораций к изменению социальных ценностей

description: Article

description: ReviewSV


title: European integration of Moldova and the Russian factor

dc.contributor.advisor

value: Изотов Александр Викторович

value: Izotov Aleksandr Viktorovic

dc.contributor.author

value: Богданова Анастасия

value: Bogdanova Anastasia

dc.contributor.editor

value: Трещенков Евгений Юрьевич

value: Tresenkov Evgenij Urevic

dc.description.abstract

value:
При изучении отношений между крупными акторами исследователи зачастую пренебрегают малыми странами, чья роль не менее значима. Они также оказывают влияние на изменение баланса сил на мировой арене, и, учитывая недостаток их мощи, разрабатывают собственные тактики поведения: примыкание, балансирование и сохранение нейтралитета. Республика Молдова является одним из малых государств «новой восточной Европы», которые находятся между двумя интеграционными блоками – ЕС и ЕАЭС. Данное исследование рассматривает проблему выбора Молдовой своей внешнеполитической стратегии (примыкание к Европейскому Союзу), а также факторы, которые препятствуют этому процессу. В основном эти факторы связаны с другим центром силы – с Российской Федерацией. Элементы влияния России на внешнюю политику Молдовы были выявлены методом анализа конкретных ситуаций (кейс-стади) при использовании официальной документации, заявлений органов власти, статистических данных и опросов общественного мнения. Подробно были рассмотрены такие сферы, как торговля и энергетика, Приднестровский конфликт, и проблема идентичности.
В результате было выявлено, что процесс евроинтеграции Молдовы не был равномерным: наблюдалась смена тактик. Коммунистическое правительство пыталось балансировать между ЕС и Россией, так как на начальном этапе российское влияние во всех вышеупомянутых сферах было велико. При Альянсе за европейскую интеграцию наблюдалась тактика примыкания Молдовы к ЕС, а российское влияние постепенно стало уменьшаться, что особенно заметно в сфере торговли. После прихода к власти И. Додона была совершена попытка разворота в сторону России при поддержке русскоязычного населения. Эта попытка не увенчалась успехом, и к власти снова пришел проевропейский президент. Единственными сильными позициями России в Молдове остаются поставки газа и роль в урегулировании Приднестровского конфликта, а также присутствие российских войск на этой территории.

value:
When studying relations between large actors, researchers often neglect small countries, whose role is no less important. They also have an impact on changing the balance of power on the world stage, and, given their lack of power, they develop their own tactics of behavior: adjunction, balancing and maintaining neutrality. The Republic of Moldova is one of the small states of the "new Eastern Europe", which is located between the two integration blocs – the EU and the EEU. This study examines the problem of Moldova's foreign policy choice (joining the European Union), as well as the factors that hinder this process. These factors are mainly related to another center of power – the Russian Federation. The elements of Russia's influence on Moldova's foreign policy were identified by analyzing specific situations (case study method) using official documentation, statements from local authorities, statistical data, and public opinion polls. Such areas as trade, energy, the Transnistrian conflict, and the problem of identity were discussed in detail.
As a result, it was revealed that the process of Moldova's European integration was not steady: there was a change of tactics. The communist government tried to balance between the EU and Russia, since Russian influence in all the above-mentioned areas was great at the initial stage. Under the Alliance for European Integration, Moldova's tactic of joining the EU was observed, and Russian influence has gradually decreased, which is especially noticeable in the field of trade. After Mr I. Dodon came to power, an attempt to turn towards Russia was made. He was supported by Russian-speaking population, but his attempt failed, and a pro-European president came to power again. The only strong positions of Russia in Moldova remain gas supplies and its role in the settlement of the Transnistrian conflict, as well as the presence of Russian troops in this territory.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Малое государство

value: примыкание

value: балансирование

value: нейтралитет

value: ЕС

value: Молдова

value: Россия

value: Small state

value: adjunction

value: balancing

value: neutrality

value: EU

value: Moldova

value: Russia

dc.title

value: Европейская интеграция Молдовы и фактор России

description: Article

description: ReviewSV


title: Sustainable innovations of IKEA company

dc.contributor.advisor

value: Петрова-Савченко Анастасия Андреевна

value: PetrovaSavcenko Anastasia Andreevna

dc.contributor.author

value: Сафронова Елизавета

value: Safronova Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Арай Юлия Николаевна

value: Araj Ulia Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Данная выпускная квалификационная работа представляет собой консультационный проект, целью которого является создание рекомендаций для бизнеса ИКЕА на российском рынке в области устойчивого развития.

Существующая управленческая проблема в компании связана напрямую со сложностями реализации инициатив в области устойчивого развития в России, которые необходимо внедрить в соответствии с международной стратегией IKEA. Целью данной выпускной квалификационной работы является анализ устойчивых инициатив ИКЕА в России и разработка рекомендаций по разработке и внедрению инноваций в области устойчивого развития для компании, направленных на то, чтобы компания могла соответствовать требованиям международной стратегии ИКЕА. Объектом исследования является международная стратегия устойчивого развития ИКЕА на период до 2030 года, а субъектом исследования - адаптация инициатив международной стратегии устойчивого развития ИКЕА на российском рынке.

Для достижения поставленной цели в работе использовались различные управленческие инструменты. В добавок к этому, был проведен тщательный анализ различных деловых и академических источников. Источники информации отличаются высоким уровнем разнообразия, поскольку включают как классическую, так и современную литературу.

Итак, на основе проведенного исследования были выявлены рекомендации по устойчивому развитию для компании ИКЕА в России. Таким образом, полученные результаты представляют собой 3 рекомендации с определенным планом действий, который направлен на выявление эффективности предлагаемых инноваций. Кроме того, устойчивые инновации были разработаны таким образом, чтобы ИКЕА в России могла соответствовать глобальной стратегии устойчивого развития. Это значит, что с предложенными рекомендациями IKEA в России ускорит решение существующей управленческой проблемы и сможет соответствовать глобальной стратегии устойчивого развития к назначенному 2030 году.

value:
The following qualification paper is a consultancy project, which was aimed to provide the appropriate recommendations for IKEA business in Russian market in the field of sustainable development.

The managerial problem is connected to the challenges with the implementation of the sustainable initiatives in Russia, which are demanded by the international IKEA strategy. Therefore, according to the managerial problem, the goal of the qualification paper is to make the analysis of the sustainable initiatives of IKEA Russia and to elaborate recommendations for the development and implementation of sustainable innovations for the company, so that it can correspond the demands from international IKEA strategy. Therefore, the object of the research is an IKEA international sustainability strategy for 2030 and the subject of the research is the adjustment of the initiatives of international sustainability strategy of IKEA in Russian market.

In the way to achieve the identified goal, the various managerial tools were utilized. In addition to this, the thorough analysis of various business and academic sources were provided.  The sources of information have the high level of diversity, since they include both classic as well as the brand-new literature.

Based on the performed research, the recommendations on to the sustainable development for IKEA Russia were revealed. So that, the obtained results are 3 recommendations with the identified action plan, which is developed in the way to prove the viability of the proposed innovations. As a matter of fact, the sustainable innovations are highly correlated with the global sustainable strategy of IKEA. It means that with the identified proposals IKEA in Russia will be able to accelerate the solution of existing managerial problem and will be able to comply with global sustainability strategy by 2030.

dc.subject

value: Инновации

value: Устойчивое развитие

value: Циркулярная экономика

value: Международная стратегия устойчивого развития

value: Innovations

value: Sustainable development

value: Circular Economy

value: International sustainability strategy

value: Sustainable innovations of IKEA company

dc.title.alternative

value: Устойчивые инновации компании IKEA

description: Article

description: ReviewSV


title: Designing a knowledge management system for the onboarding of new employees of the company Labitec Development, LLC

dc.contributor.advisor

value: Благов Евгений Юрьевич

value: Blagov Evgenij Urevic

dc.contributor.author

value: Бучковски Яна

value: Buckovski Ana

dc.contributor.editor

value: Кудрявцев Дмитрий Вячеславович

value: Kudravcev Dmitrij Vaceslavovic

dc.description.abstract

value: Данная работа представляет собой консультационный проект по проектированию системы управления знаниями (СУЗ) для адаптации новых сотрудников ИТ-компании ООО «Лабитек Девелопмент». Работа поделена на три части. В первой части содержится обзор литературы по теме, анализ существующих практик в области управления знаниями для адаптации новых сотрудников. Во второй части описана ситуация компании. В качестве методов сбора информации были выбраны качественные методы: интервью, анкетирование и изучение документации. Был проведен бизнес-анализ с помощью диагностической карты знаний. В третьей части представлены требования к системе управления знаниями, разработанный проект СУЗ, который включает базу знаний, практики управления знаниями и практики адаптации новых сотрудников. Также в третьей части приведены показатели оценки и план внедрения системы управления знаниями.

value: This work is a consulting project on the design of a knowledge management system (KMS) for the adaptation of new employees of the IT company Labitec Development LLC. The work is divided into three parts. The first part contains a review of the literature on the topic, an analysis of existing practices in the field of knowledge management for the adaptation of new employees. The second part describes the company's situation. Qualitative methods were chosen as methods of collecting information: interviews, questionnaires and study of documentation. Business analysis was carried out using a diagnostic knowledge map. The third part presents the requirements for KMS, a developed KMS project, which includes a knowledge base, knowledge management practices and practices of adaptation of new employees. Also in the third part, the developed assessment indicators and the plan for the implementation of the KMS are presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: управление знаниями

value: система управления знаниями

value: адаптация новых сотрудников

value: карта знаний

value: проектирование СУЗ

value: план внедрения СУЗ

value: knowledge management

value: knowledge management system

value: adapting new employees

value: knowledge map

value: KMS design

value: KMS implementation plan

dc.title

value: Прoектирование системы управления знаниями для адаптации новых сотрудников компании ООО «Лабитек Девелопмент»

description: Article

description: ReviewSV


title: Strategic management adaptation to generation Z peculiarities: global trends and CIS specificities

dc.contributor.advisor

value: Верховская Ольга Рафаиловна

value: Verhovskaa Olga Rafailovna

dc.contributor.author

value: Джуманазарова Бегайым

value: Dzumanazarova Begajym

dc.contributor.editor

value: Петрова-Савченко Анастасия Андреевна

value: PetrovaSavcenko Anastasia Andreevna

dc.description.abstract

value: Цель данной дипломной работы – разработка предложений для международных компаний, желающих адаптировать свои корпоративные стратегии к особенностям поколения Z на рынках СНГ. Актуальность исследования основана на том факте, что старшие представители поколения Z совсем недавно стали платежеспособными и начали влиять на компании на потребительском рынке и рынке труда. Методология исследования включает в себя углубленный анализ соответствующих вторичных источников и сбор первичных данных из интервью с менеджерами по маркетингу и HR компаний, присутствующих в СНГ. Еще одним источником первичных данных является опрос, проведенный среди более 220 представителей поколения Z из стран СНГ. Основные выводы включают особенности поколения Z, которые могут повлиять на компании, работающие в регионе СНГ; проанализированные особенности были легли в основу разработки стратегических предложений, которые помогут компаниям адаптироваться к этому поколению как к заинтересованным сторонам.

value: The thesis paper is aimed at developing proposals for international companies willing to adapt their corporate strategies to the peculiarities of Generation Z in the CIS markets. The relevance of the research is based on the fact that the oldest representatives of Generation Z have just recently become solvent, and thus are starting to influence businesses in consumer and labor markets. The methodology of the paper includes an in-depth analysis of relevant secondary sources and collection of primary data from multiple interviews with senior marketing and HR managers of international companies present in the CIS region. Another source of primary data is the survey, conducted among more than 220 Generation Z representatives from the CIS countries. The key findings include Generation Z peculiarities, which could affect companies working in the CIS region; the analyzed specificities were used for developing strategic proposals to help companies adapt to this generation as their stakeholders.

dc.subject

value: Поколение Z

value: зумеры

value: теория поколений

value: миллениалы

value: СНГ

value: стратегический менеджмент

value: Generation Z

value: zoomers

value: the theory of generations

value: millennials

value: CIS

value: strategic management

dc.title.alternative

value: Адаптация стратегического менеджмента к особенностям поколения Z: мировые тренды и специфика СНГ

description: Article

description: ReviewSV


title: The development of bicycle tourism in the Leningrad region

dc.contributor.advisor

value: Алифанова Мария Павловна

value: Alifanova Maria Pavlovna

dc.contributor.author

value: Богославская Анастасия Александровна

value: Bogoslavskaa Anastasia Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Каледин Владимир Николаевич

value: Kaledin Vladimir Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
В данной выпускной квалификационной работе изучаются предпосылки возникновения, развития и современное состояние велосипедного туризма Ленинградской области.
Проводится оценка состояния и описывается развитие велосипедного туризма. Особое внимание уделяется изучению инфраструктуры велосипедной индустрии.
Результатом работы является определение тенденций развития велосипедного туризма, разработана программа экскурсии в Ленинградскую область и даны рекомендации на основе анализа.
В заключении на основании изученного материала описаны результаты и выводы о проделанной работе.

value:
In this final qualifying work, the prerequisites for the emergence, development and current state of bicycle tourism in the Leningrad region are studied.
The state of cycling tourism is assessed and the development of cycling tourism is described. Special attention is paid to the study of the infrastructure of the bicycle industry.
The result of the work is the determination of trends in the development of bicycle tourism, the program of excursions to the Leningrad region is developed and recommendations are given based on the analysis.
In conclusion, based on the studied material, the results and conclusions about the work done are described.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: велосипедный туризм

value: велосипедные мероприятия

value: велосипедные экскурсии

value: Ленинградская область.

value: cycling tourism

value: cycling events

value: cycling excursions

value: Leningrad region.

dc.title

value: Развитие велосипедного туризма в Ленинградской области

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Alexander Pushkin’s "Undertaker" in the context of a fantastic story of the 1820s

dc.contributor.advisor

value: Дмитриева Нина Львовна

value: Dmitrieva Nina Lvovna

dc.contributor.author

value: Лебедева Анна Александровна

value: Lebedeva Anna Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Григорьева Елена Николаевна

value: Grigoreva Elena Nikolaevna

dc.description.abstract

value: Исторически корректная интерпретация «Гробовщика» неизбежно требует контекста романтической прозы — прежде всего в форме фантастической повести. В настоящей работе предлагается обзор ранних образцов этого жанра в русской литературе и попытка их концептуального осмысления . Обнаружение ведущей тенденции фантастических повествований 1820-х годов позволяет уточнить место пушкинского произведения в литературной эволюции и показать специфику прозы «Золотого века».

value: Historically correct interpretation of "The Undertaker " inevitably requires the context of romantic prose -particularly in the form of a fantastic story. This paper provides an overview of the early examples of this genre in Russian literature and makes an attempt to conceptualize them. The detection of the leading fantastic narratives' tendency in the 1820s allows us to clarify the place of Pushkin's work in the literary evolution and to show the specifics of the "Golden Age" prose.

dc.subject

value: Пушкин

value: "Гробовщик"

value: фантастическая повесть

value: литературный контекст

value: Pushkin

value: "The Undertacker"

value: fantastic story (fantasy novels)

value: literary context

dc.title.alternative

value: «Гробовщик» А.С. Пушкина в контексте фантастической повести 1820-х годов

description: Article

description: Article


dc.contributor.advisor

value: Гаврилов Александр Константинович

value: Gavrilov Aleksandr Konstantinovic

dc.contributor.author

value: Сычев Дмитрий Олегович

value: Sycev Dmitrij Olegovic

dc.contributor.editor

value: Алмазова Нина Александровна

value: Almazova Nina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
«Сведения о музыке классической эпохи в схолиях к Аристофану»

Для исследователей античной музыки свидетельства из комедий Аристофана представляют большую ценность. Для их интерпретации привлекается широкий спектр античных источников, в том числе схолии.
Их понимание и интерпретация определяют многие аспекты современных исследований в самых разных областях науки об античности. Однако древние схолии – не самый связный и логичный комментарий. Их внутренняя противоречивость усугубляется за счет грамматических и риторических примечаний из византийских школ и искажений при переписывании. Объектом исследования являются сведения о музыке в древних схолиях. Выбор темы продиктован ее недостаточной изученностью.
Цель работы состоит в том, чтобы провести критический анализ «музыкальных» схолиев и сделать выводы об их достоверности и значимости; по возможности составить представление о преемственности и изменении музыки.
Работа поделена на три главы, отражающие задачи по достижению цели. В первой главе рассматриваются схолии о музыкантах и их музыке. Во второй главе разбираются сведения о номах. Третья глава предоставляет разбор схолиев о застольных песнях и καμπαί в Новой музыке.
Вывод оказывается неоднозначным. С одной стороны, информация о музыке классической эпохи в схолиях поверхностна, а иногда определенно должна быть признана недостоверной. С другой стороны, в схолиях встречаются ценные детали, указывающие на преемственность сведений о музыке.

value:
Information about the music of the classical era in the Scholia on Aristophanes

Relevance of the research topic. For researchers of ancient music, the passages of the comedies of Aristophanes are of great value, but it is not always possible to understand them unambiguously. To interpret one or the other passage, a wide range of ancient sources is involved, including the scholia.
Their understanding and interpretation determine many aspects of modern research in diverse areas of the Classical studies. However, the ancient scholia are rather incoherent and illogical as a commentary. Their internal inconsistency is exacerbated by grammatical and rhetorical notes of Byzantine school and distortions during copying. Thus, the object of research is information about music in the ancient scholia. The choice of the topic was conditioned by lack of comprehensive researches on the topic.
The goal of the work is to provide a critical analysis of the "musical" scholia and draw conclusions about their reliability and significance; if possible, to get an idea of the transmission and change of music.
The work is divided into three chapters, according to the tasks of the research. The first chapter deals with scholia on musicians and their music. The second chapter concerns information about the nomes. The third chapter provides an analysis of the scholia on drinking songs and on καμπαί in the ‘New Music’.
The conclusion turned out to be ambiguous. On the one hand, information about the music of the classical era in the scholia is superficial, and sometimes it should be definitely considered unreliable. On the other hand, scholia provide valuable, albeit often mediated, musical details that prove transmission of reliable information on music.
The results of the work can be useful for further research in the field of ancient music and the works of Aristophanes.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: античная музыка

value: Аристофан

value: схолии

value: застольные песни

value: номы

value: Новая музыка

value: Ancient Greek music

value: Aristophanes

value: scholia

value: drinking songs

value: nomes

value: New music

dc.title

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Career Strategies as Factors of Subjective Career Success: Business School Graduates Example

dc.contributor.advisor

value: Танаева Наталья Александровна

value: Tanaeva Natala Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Сыроваткина Полина Андреевна

value: Syrovatkina Polina Andreevna

dc.contributor.editor

value: Лисовская Антонина Юрьевна

value: Lisovskaa Antonina Urevna

dc.description.abstract

value:
Цель данной работы заключается в исследовании взаимосвязи между карьерными стратегиями студентов и субъективным карьерным успехом. Для достижения поставленной цели были подробно изучены теоретические концепции карьерного успеха и карьерной стратегии, был проведен критический анализ современных исследований, посвященных карьерным стратегиям студентов.
В рамках работы был опрос среди выпускников ВШМ СПбГУ 2016-2020 гг. Анализ полученных данных выявил наличие положительной взаимосвязи между субъективным карьерным успехом и следующими четырьмя карьерными стратегиями: нетворкинг, изучение возможностей развития карьеры, планирование карьеры и развитие профессиональной идентичности.

value:
The research goal of this paper is to determine the relationship between career strategies of students and subjective career success. To achieve this goal, the theoretical concepts of career success and career strategy was thoroughly studied, and a critical analysis of contemporary research devoted to the career strategies of students was carried out.
As part of the work, a survey among graduates of 2016-2020 years of GSOM was conducted. The results of the regression modelling revealed the positive relationship between subjective success and four career strategies, namely networking, career exploration, career planning and professional identity development.

dc.subject

value: Карьерная стратегия

value: субъективный карьерный успех

value: детерминанты карьерного успеха

value: студентыКарьерная стратегия

value: субъективный карьерный успех

value: детерминанты карьерного успеха

value: студенты

value: Career strategy

value: subjective career success

value: determinants of career success

value: students

dc.title.alternative

value: Карьерные стратегии как факторы субъективного карьерного успеха: на примере выпускников бизнес-школы

description: Article


title: Public-private partnership in the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Беневоленская Злата Энгельсиновна

value: Benevolenskaa Zlata Engelsinovna

dc.contributor.author

value: Струков Кирилл Олегович

value: Strukov Kirill Olegovic

dc.contributor.editor

value: Ковалевская Наталия Сергеевна

value: Kovalevskaa Natalia Sergeevna

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы настоящей научно-исследовательской работы состоит в том, что мировой опыт указывает на необходимость установления партнерских отношений между бизнесом и государством. В подобных взаимоотношениях, в результате, и те, и другие имеют определенный интерес: для представителей бизнеса - это прибыльный способ инвестирования денежных средств в рамках партнерских взаимоотношений с государством, а для публичного партнера – это способ экономии собственных средств путем привлечения частных инвесторов к осуществлению финансирования определенных проектов, имеющих общественное значение. Развитие новых вариаций взаимодействия предпринимательского сообщества с государством выражается в развитии основ этого взаимодействия в рамках возложения организациями на себя социальной ответственности за итоги осуществляемой деятельности. При этом корпорации не только принимают участие в решении общественных проблем, но и также получают некоторую выгоду от этой деятельности.

Объектом работы выступают взаимоотношения, которые возникают между публичным и частным партнерами в рамках ГЧП.

Предмет работы - различные методы и формы взаимодействия в рамках публично-частного партнерства партнерства.

Цель работы — исследовать саму по себе конструкцию государственно-частного партнерства в России, отдельные его формы, а также рассмотреть ее недостатки и достоинства.

В рамках научной работы были поставлены следующие задачи:

1.	Рассмотреть публично-частное партнерство как вариант взаимодействия предпринимательского сообщества и государства.
2.	Исследовать различные модели, формы и механизмы ГЧП.
3.	Рассмотреть механизмы реализации государственно-частного партнерства в иностранных государствах.
4.	Проанализировать недостатки, имеющиеся в законодательстве, регулирующем государственно-частное партнерство.
5.	Предложить варианты усовершенствования действующего законодательства в сфере ГЧП.

Выводы, сделанные в результате написания научной работы:

1. Государственно-частное партнерство является очень важным инструментом развития инфраструктуры и реализации общественно-важных проектов.
2. Законодательство РФ в сфере ГЧП хоть и является достаточно развитым, но имеет ряд своих недостатков.
3. Основным способом развития ГЧП в России стоит считать внесение небольших изменений в законодательство и расширение льгот для частных партнеров.

value:
The relevance of the topic of this research work is that world experience indicates the need to establish partnerships between business and the state. In such relationships, as a result, both of them have a certain interest: for business representatives it is a profitable way of investing money in partnership with the state, and for a public partner it is a way to save their own funds by attracting private investors to finance. certain projects of public interest. The development of new variations in the interaction of the entrepreneurial community with the state is expressed in the development of the foundations of this interaction in the framework of entrusting organizations with social responsibility for the results of their activities. At the same time, corporations not only take part in solving social problems, but also receive some benefit from these activities.

The object of the work is the relationship that arises between public and private partners in the framework of PPP.

The subject of work is various methods and forms of interaction within the framework of public-private partnership.

The purpose of this work is to investigate the structure of public-private partnership in Russia itself, its individual forms, and also to consider its disadvantages and advantages.

Within the framework of scientific work, the following tasks were set:

1. Consider public-private partnership as a variant of interaction between the business community and the state.
2. Explore different models, forms and mechanisms of PPP.
3. Consider the mechanisms for implementing public-private partnerships in foreign countries.
4. Analyze the shortcomings in the legislation governing public-private partnerships.
5. Suggest options for improving the current legislation in the field of PPP.

Conclusions made as a result of writing a scientific work:

1. Public-private partnership is a very important tool for the development of infrastructure and the implementation of socially important projects.
2. The legislation of the Russian Federation in the field of PPP, although it is quite developed, has a number of its shortcomings.
3. The main way to develop PPP in Russia should be considered the introduction of minor changes in legislation and the expansion of benefits for private partners.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Государственно-частное партнерство

value: ГЧП

value: Public-private partnership

value: PPP

dc.title

value: Государственно-частное партнерство в Российской Федерации

description: Article

description: Article


title: Prosody of hesitation pragmatic markers in Russian oral speech

dc.contributor.advisor

value: Ахапкина Яна Эмильевна

value: Ahapkina Ana Emilevna

dc.contributor.author

value: Сулимова Татьяна Сергеевна

value: Sulimova Tatana Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Богданова-Бегларян Наталья Викторовна

value: BogdanovaBeglaran Natala Viktorovna

dc.description.abstract

value: Настоящее исследование посвящено анализу особенностей (функциональных, позиционных, просодических, перцептивных) единиц значит, в общем/в общем-то и в принципе в русской устной речи. В ходе анализа удалось выявить и описать различные типы функционирования исследуемых единиц, а также дифференцирующие просодические признаки этих типов. Исследование проводилось на материале пользовательского корпуса, созданного на основе корпуса звучащей монологической речи «Сбалансированная аннотированная текстотека».

value: The research is devoted to the analysis of the features (functional, positional, prosodic, perceptual) of the words znachit, v obshchem/v obshchem-to and v principe in Russian oral speech. The analysis allows us to describe the various types of functioning of these units, as well as the differentiating prosodic features of these types. The research was based on the material of the user corpus created on the basis of the spoken corpus of monologue speech «Balanced Annotated Text Library».

dc.subject

value: устная русская речь

value: корпус

value: прагматикализация

value: прагматический маркер

value: просодия

value: Russian oral speech

value: corpus

value: pragmaticalization

value: pragmatic item

value: prosody

dc.title.alternative

value: Просодия хезитационных прагматических маркеров в русской устной речи

description: Article

description: ReviewSV


title: Creating a geological and geophysical model of the sedimentary cover of the northern part of the Kara Sea for the rationale of regions with hydrocarbon potential

dc.contributor.advisor

value: Алексеева Александра Кирилловна

value: Alekseeva Aleksandra Kirillovna

dc.contributor.author

value: Тарасенко Анна Константиновна

value: Tarasenko Anna Konstantinovna

dc.contributor.editor

value: Сакулина Тамара Сергеевна

value: Sakulina Tamara Sergeevna

dc.description.abstract

value:
В данной работе представлены результаты анализа и переинтерпретации большого массива сейсмических данных МОВ-ОГТ 2D для создания актуализированных структурно-тектонических и структурных схем и характеристики нефтегазоносных систем северной части Карского моря.
Цель работы  - создание геолого-геофизической модели осадочного чехла северной части Карского моря по сейсмическим данным МОВ-ОГТ 2D для обоснования перспективных нефтегазоносных районов. Для  этого  была  выполнена  интерпретация  глубинных сейсмических разрезов МОВ-ОГТ 2D (192 профиля общей протяжённостью  более  30000 км) в программном комплексе KINGDOM Suite 8.7.
Было прослежено 4 основных отражающих горизонта, соответствующих  региональным  поверхностям  несогласия: F  –  акустический фундамент архей-протерозойского возраста;  KS1  –  горизонт вблизи кровли силура;  KS2  –  внутрипермское несогласие; KS3 –  горизонт вблизи кровли триаса. Были  построены структурные схемы, характеризующие строение опорных горизонтов. На представительных глубинных сейсмогеологических разрезах были выделены элементы нефтегазоносных систем для характеристики Северо-Карской СПНГО и ПНГО Святой Анны.
В пределах площади исследования особо перспективными для дальнейшего изучения  являются ПНГР Уединения, Тегетгоффа, Западный Фобос и Воронинский со значительной мощностью осадочного чехла и благоприятными для скопления УВ геологическими условиями.
Объем  данной  работы  составляет  74  страниц,  в  ее  состав  включены 33 рисунка и 3 таблицы. Содержание  представлено  4 главами,  написание  которых осуществлялось по 15 литературным источникам и 1 интернет-ресурсу.

value:
This work presents the results of the analysis of archival data and the reinterpretation of seismic data from the CDP seismic reflection method 2D to create updated structural-tectonic and structural diagrams and characteristics of oil and gas bearing systems in the northern part of the Kara Sea.
The aim of the work is to create a geological and geophysical model of the sedimentary cover of the northern part of the Kara Sea based on seismic data of CDP seismic reflection method 2D to substantiate prospective petroleum regions. For this, the interpretation of deep seismic cross-sections CDP 2D (192 profiles with a total length of more than 30,000 km) was done using the KINGDOM Suite 8.7 software package.
Four main reflecting horizons were traced, corresponding to regional unconformity surfaces: F - acoustic basement of the Archean-Proterozoic age; KS1 - near the top of the Silurian; KS2 - intra-Permian unconformity; KS3 - near the top of the Triassic. Structural grids were created that characterize the structure of the reference horizons. On representative deep seismic-geological sections, the elements of oil and gas systems were identified to characterize the North Kara and St. Anna potential Oil/Gas-bearing regions.
Within the research area, the Uedineniya, Tegetgoff, Western Phobos and Voroninsky potential Oil/Gas-bearing areas with a significant thickness of the sedimentary cover and favorable geological conditions for the accumulation of hydrocarbons are especially prospective for further study.
The volume of this work is 74 pages, it includes 33 figures and 3 tables. The content is presented by 4 chapters, the writing of which was carried out on 15 literary sources and 1 Internet resource.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ КАРСКОГО МОРЯ

value: МОВ-ОГТ 2D

value: СТРУКТУРНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

value: НЕФТЕГАЗОНОСНОСТЬ

value: NORTHERN KARA SEA

value: CDP 2D

value: STRUCTURAL SEISMIC NTERPRETATION

value: OIL AND GAS POTENTIAL

dc.title

value: Создание геолого-геофизической модели осадочного чехла северной части Карского моря с целью обоснования перспективных нефтегазоносных районов

description: Article

description: ReviewSV

size: 64 kB


title: Performance of Mergers and Acquisitions on the Russian Stock Market

dc.contributor.advisor

value: Овчинников Евгений Игоревич

value: Ovcinnikov Evgenij Igorevic

dc.contributor.author

value: Султангулова Элина Тагировна

value: Sultangulova Elina Tagirovna

dc.contributor.editor

value: Смирнов Марат Владимирович

value: Smirnov Marat Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
Российский рынок слияний и поглощений зародился в середине 1990-х годов, и с того времени он постепенно становился все более устойчивым и цивилизованным. Однако российский рынок сравнительно малоизучен, и на нем сохраняется ряд проблем, связанных с результативностью слияний и поглощений. Поэтому цель данного исследования - изучить факторы, связанные с рыночной результативностью слияний и поглощений в России, чтобы облегчить процесс слияний и поглощений для отечественных компаний, а также предоставить практические рекомендации инвестиционным банкирам, менеджменту и потенциальным инвесторам.
Для достижения выбранной цели был проведен анализ российской и зарубежной литературы, сформулированы и протестированы гипотезы исследования на выборке российских компаний, осуществивших слияния и поглощения на российском рынке в период с 2005 по 2017 года. На основе полученных результатов были сформированы практические рекомендации.
Результаты исследования демонстрируют, что компании, которые проводят слияния и поглощения в аналогичных отраслях, в среднем, показывают более высокую результативность, поэтому, с учетом контекста, такие сделки предпочтительнее. Более того, наблюдается обратная взаимосвязь коэффициента P/B и результативности слияний и поглощений на российском рынке, а потому инвесторам нужно опасаться переоценки. Кроме того, компании, которые проводят сделки M&A в период рецессии, показывают большую результативность, чем те компании, которые инвестируют в благоприятные периоды. Наконец, отрицательная взаимосвязь между размером фирмы и результативностью слияний и поглощений может означать, что более крупные компании более легкомысленно относятся к проведению слияний и поглощений, а потому нуждаются в более тщательном анализе мотивов и причин данного вида сделок.

value:
The Russian market for mergers and acquisitions emerged in the mid-90s, and since then it has gradually become more stable and civilized. However, the Russian market is largely unexplored, and it still has a number of problems related to the performance of mergers and acquisitions. Therefore, the purpose of this master thesis is to investigate the factors related to M&A market performance in Russia in order to facilitate the M&A experience of companies and to provide practical recommendations to investment bankers, management, and potential investors.
To achieve the chosen goal, an analysis of Russian and foreign literature was carried out, the hypotheses of the study were formulated and tested on a sample of Russian companies that carried out mergers and acquisitions in the Russian market in the period from 2005 to 2017. On the basis of the results obtained, practical recommendations were formulated.
The research results show that companies that conduct mergers and acquisitions in similar industries, on average, perform better, therefore, depending on the context, such deals are preferable. Moreover, there is an inverse relationship between the P / B ratio and the performance of mergers and acquisitions in the Russian market, and therefore investors need to be wary of overvaluation. In addition, companies that conduct M&A transactions during a recession perform better than companies that invest in good times. Finally, a negative relationship between firm size and the performance of mergers and acquisitions may mean that larger companies are more careless about mergers and acquisitions, and therefore need a more thorough analysis of the motives and reasons for this type of deals.

dc.subject

value: Результативность слияний и поглощений

value: российский рынок

value: мотивы слияний и поглощений

value: M&A performance

value: Russian market

value: M&A motives

dc.title.alternative

value: Результативность слияний и поглощений на российском фондовом рынке

description: Article

description: ReviewSV


title: Problems of application of law in the advertising of financial services and financial activities

dc.contributor.advisor

value: Лавров Юрий Николаевич

value: Lavrov Urij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Матушкина Татьяна Андреевна

value: Matuskina Tatana Andreevna

dc.contributor.editor

value: Петров Дмитрий Анатольевич

value: Petrov Dmitrij Anatolevic

dc.description.abstract

value:
АННОТАЦИЯ
на выпускную квалификационную работу
студента магистратуры по программе «Юрист в сфере финансового рынка (финансовый юрист)» Матушкиной Татьяны Андреевны на тему «Проблемы правоприменения при рекламе финансовых услуг и финансовой деятельности»

Цель и задачи исследования:
	анализ понятия и признаков рекламы, анализ финансовых услуг и финансовой деятельности как объектов рекламы;
	изучение нормативных требований к рекламе финансовых услуг и финансовой деятельности, правоприменительной практики, связанной с рекламой финансовых услуг и финансовой деятельности и выявление существующих проблем правоприменения;
	изучение стандартов саморегулирования рекламы финансовых услуг и финансовой деятельности, и выявление существующих проблем, связанных с саморегулированием рекламы финансовых услуг и финансовой деятельности.

Выводы, сделанные по результатам исследования:
1.	Одним из признаков, составляющих понятие «реклама» и позволяющих отграничить рекламу от простых информационных сообщений, является признак «направленности информации на неопределённый круг лиц». При этом, современные технологии позволяют осуществлять массовые рекламные SMS-рассылки, email-рассылки с указанием имени адресата в тексте сообщения, а также определять круг интересов пользователя и подбирать рекламу персонально для него на основе данных, собранных о его поведении в сети, что вынуждает суды и антимонопольный орган толковать содержание признака «направленности на неопределенный круг лиц» крайне широко. Данный подход представляется верным. Более того, представляется, законодателю стоит исключить из легального определения понятия «реклама» признак «направленности на неопределенный круг лиц», поскольку только такое понимание природы рекламы способно включить в сферу регулирования Закона о рекламе все информационные сообщения, направленные на продвижение объекта рекламирования, и, тем самым, обеспечить соблюдение принципов добросовестной конкуренции и реализацию прав потребителей на получение добросовестной и достоверной рекламы.
2.	Закон о рекламе не содержит определения понятий «финансовая услуга», «финансовая деятельность» и «финансовая организация». Таким образом, предмет регулирования статьи 28 Закона о рекламе однозначно не указан в Законе о рекламе. Для целей применения Закона о рекламе, в связи с наличием указанного пробела, правоприменитель использует понятия «финансовая услуга» и «финансовая организация», сформулированные в Законе о защите конкуренции. Ввиду существенного сходства целей регулирования Закона о рекламе и Закона о защите конкуренции аналогичные понятия финансовой услуги и финансовой организации могут быть включены в Закон о рекламе, однако существующая правоприменительная практика, связанная с возможностью использования понятия, сформулированного в Законе о защите конкуренции, для целей применения Закона о рекламе, представляется не корректной, поскольку указанные в Законе о защите конкуренции понятия сформулированы для целей применения Закона о защите конкуренции.
3.	Подход, сформулированный ВАС РФ, в соответствии с которым, если информация изображена таким образом, что она не воспринимается или плохо воспринимается потребителем и это обстоятельство приводит к искажению ее смысла и вводит в заблуждение потребителей рекламы, то данная информация считается отсутствующей, а соответствующая реклама – ненадлежащей, представляется, вынуждает правоприменителя, по сути, подменять законодательный орган. Необходимо дополнить положения статьи 28 Закона о рекламе требованием к размеру шрифта.
4.	Закон о рекламе не содержит каких-либо специальных требований к рекламе в сети Интернет, в том числе к рекламе финансовых услуг и финансовой деятельности. При этом широкие возможности для получения дополнительной информации, помимо информации, непосредственно указанной в рекламном объявлении, влияют на формат распространения рекламы и порождают особенности распространения рекламы в сети Интернет, несвойственные для иных способов распространения рекламы. Ввиду отсутствия специального регулирования в Законе о рекламе, правоприменитель, руководствуясь общими положениями Закона о рекламе, вынужден самостоятельно формировать подходы к решению споров. Необходимо дополнить Закон о рекламе положениями, о порядке распространения рекламы в сети Интернет.
5.	Действующее законодательство в сфере интернет-рекламы отстает от развития общественных отношений и не всегда позволяет учесть произошедшие изменения. При этом в отношении ряда лиц, оказывающих финансовые услуги или осуществляющих финансовую деятельность, в силу положений Закона о саморегулируемых организациях в сфере финансового рынка предусмотрено обязательное членство в соответствующей саморегулируемой организации в сфере финансового рынка. На сегодняшний день, Банком России утверждены базовые стандарты саморегулирования защиты прав и интересов физических и юридических лиц - получателей финансовых услуг, оказываемых членами саморегулируемых организаций для ряда финансовых организаций. Указанные базовые стандарты обязательны для исполнения всеми финансовыми организациями, осуществляющими соответствующий вид деятельности, вне зависимости от их членства в саморегулируемой организации и содержат, принципы предоставления информации рекламного характера. Таким образом, некоторые из существующих проблем правоприменения при рекламе услуг и деятельности финансовых организаций, являющихся членами саморегулируемых организаций в сфере финансового рынка, могли бы быть решены путем использования стандартов саморегулирования таких организаций и базовых стандартов. Однако, основываясь на опыте иностранных правопорядков, представляется, что развитие саморегулирования в сфере рекламы позволило бы оперативно реагировать на активно изменяющиеся отношения в сфере рекламы, в том числе рекламы финансовых услуг и финансовой деятельности, и эффективно решить, как минимум, некоторые из существующих проблем правоприменения.

value:
ANNOTATION
for final qualifying work
Master's student in the program "Lawyer in the field of financial market (financial lawyer)" Matushkina Tatyana Andreevna on the topic " Problems of application of law in case of advertising of financial services and financial activities"

The purpose and objectives of the study:
 analysis of the concept and signs of advertising, analysis of financial services and financial activities as objects of advertising;
 Studying regulatory requirements for advertising of financial services and financial activities, law application practices related to advertising of financial services and financial activities and identifying existing problems of law application;
 study the standards of self-regulation of advertising of financial services and financial activities, and identify existing problems associated with self-regulation of advertising of financial services and financial activities.

Conclusions drawn from the results of the study:
1. One of the signs that make up the concept of "advertising" and make it possible to distinguish advertising from simple information messages is the sign of "targeting an indefinite circle of persons" At the same time, modern technologies make it possible to carry out mass advertising SMS-mailings, email-mailings with the indication of the addressee's name in the text of the message, as well as to determine the range of interests of the user and select advertising personally for him based on data collected about his behavior in the network, which forces the courts and the antimonopoly authority to interpret the content of the sign of “targeting an indefinite circle of persons” is extremely broad. This approach seems to be correct. Moreover, it seems that the legislator should exclude from the legal definition of the concept of "advertising" the sign of "targeting an indefinite circle of persons", since only such an understanding of the nature of advertising is able to include in the scope of regulation of the Law on Advertising all information messages aimed at promoting the object of advertising, and, thereby, ensure compliance with the principles of fair competition and the implementation of consumer rights to receive fair and reliable advertising.
2. The Law on Advertising does not contain a definition of the concepts of "financial service", "financial activity" and "financial organization". Thus, the subject of regulation of Article 28 of the Advertising Law is not explicitly specified in the Advertising Law. For the purposes of applying the Law on Advertising, due to the presence of this gap, the law enforcement officer uses the concepts of "financial service" and "financial organization" formulated in the Law on Protection of Competition. Due to the significant similarity of the objectives of regulation of the Law on Advertising and the Law on Protection of Competition, similar concepts of financial services and financial organizations can be included in the Law on Advertising, however, the existing law enforcement practice related to the possibility of using the concept formulated in the Law on Protection of Competition for the purposes of applying the Law on advertising, seems to be incorrect, since the concepts specified in the Law on Protection of Competition are formulated for the purposes of applying the Law on Protection of Competition.
3. The approach formulated by the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, according to which, if information is depicted in such a way that it is not perceived or poorly perceived by the consumer and this circumstance leads to a distortion of its meaning and misleads advertising consumers, then this information is considered absent, and the corresponding advertising is inappropriate, seems to force the law enforcement officer, in fact, to replace the legislature. It is necessary to supplement the provisions of Article 28 of the Advertising Law with a requirement for the font size.
4. The Law on Advertising does not contain any special requirements for advertising on the Internet, including advertising of financial services and financial activities. At the same time, ample opportunities for obtaining additional information, in addition to the information directly indicated in the advertisement, affect the format of advertising distribution and give rise to the peculiarities of advertising distribution on the Internet, which are unusual for other methods of advertising distribution. Due to the lack of special regulation in the Law on Advertising, the law enforcement officer, guided by the general provisions of the Law on Advertising, is forced to independently form approaches to resolving disputes. It is necessary to supplement the Law on Advertising with provisions on the procedure for distributing advertising on the Internet.
5. The current legislation in the field of online advertising lags behind the development of public relations and does not always allow taking into account the changes that have occurred. At the same time, in relation to a number of persons providing financial services or carrying out financial activities, by virtue of the provisions of the Law on Self-Regulatory Organizations in the Field of the Financial Market, mandatory membership in the corresponding self-regulatory organization in the field of the financial market is provided. The Bank of Russia has approved basic self-regulation standards for the protection of the rights and interests of individuals and legal entities - recipients of financial services provided by members of self-regulatory organizations for a number of financial organizations. These basic standards are mandatory for all financial organizations carrying out the relevant type of activity, regardless of their membership in a self-regulatory organization, and contain principles for the provision of advertising information. Thus, some of the existing problems of law enforcement in advertising services and activities of financial organizations that are members of self-regulatory organizations in the financial market could be solved by using the self-regulation standards of such organizations and basic standards. However, based on the experience of foreign law and order, it seems that the development of self-regulation in the field of advertising would make it possible to quickly respond to actively changing relations in the field of advertising, including advertising of financial services and financial activities, and effectively solve at least some of the existing problems of law application.

dc.subject

value: реклама

value: финансовая услуга

value: финансовая деятельность

value: реклама финансовых услуг и финансовой деятельности

value: стандарты саморегулирования

value: базовые стандарты

value: advertising

value: financial services

value: financial activities

value: self-regulation standards

value: basic standards

dc.title

description: Article

description: ReviewSV


title: The strategic and project levels of cross-border cooperation between Russia and the European Union: similarities and differences

dc.contributor.advisor

value: Аалто Пами

value: Aalto Pami

dc.contributor.author

value: Тарасова Анастасия Сергеевна

value: Tarasova Anastasia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Новикова Ирина Николаевна

value: Novikova Irina Nikolaevna

dc.description.abstract

value: В последние десятилетия приграничное сотрудничество играет роль стабильного и взаимовыгодного инструмента партнёрства между Евросоюзом и Россией. Несмотря на некоторые политические противоречия на высшем уровне и экономические издержки от санкционной политики, приграничное сотрудничество остается важным каналом взаимодействия, который является двигателем экономического и социального прогресса в регионе Балтийского моря. Данное исследование направлено на выявление сходств и различий стратегических и проектных целей приграничного сотрудничества между Россией и ЕС на примере Программ приграничного сотрудничества «Юго-Восточная Финляндия – Россия», «Эстония – Россия» и «Латвия – Россия» за 2014-2020 годы. С связи с тем, что автор исследует социально-экономическую сферу, для анализа были отобраны социально-экономические стратегические цели и проекты в рамках программного Приоритета 1 «Развитие предпринимательства и малого и среднего бизнеса». В теоретической главе автор рассматривает комплекс подходов к понятию «приграничное сотрудничество»; особенности многоуровневого управления как теоретической базы для анализа приграничного сотрудничества; а также принципы целеполагания в стратегических документах и международных проектах. В методологической главе автор обосновывает выбор методологии и источников для анализа. В заключительной части автор рассматривает европейские, российские, совместные стратегические документы и конкретные проекты, на основании чего определяются и детально сравниваются стратегические и проектные цели. Автор приходит к выводу, что Программы приграничного сотрудничества в равной мере отражают как европейские, так и российские интересы. Они сосредоточены на поддержании мирных отношений, развитии приграничных регионов и приграничного сотрудничества как такового. Однако, Россия и ЕС сталкиваются с различными проблемами, связанными с границами. Более того, Россия и ЕС имеют несколько отличающиеся подходы в отношении моделей сотрудничества: ЕС делает упор на общее пространство, в то время как российская сторона делает акцент на добрососедстве. Несмотря на существующие различия, европейские и российские цели приграничного сотрудничества в целом схожи. Они, в свою очередь, коррелируются с целями проектов: цели формулируются в национальных концепциях и европейских документах, затем на их основе определяются задачи Программ приграничного сотрудничества и, наконец, они находят отражение в конкретных проектах. Также исследование показало, что теория многоуровневого управления объясняет специфику целей Программ приграничного сотрудничества, которые формируются с учетом интересов государственных и негосударственных акторов. Данная особенность обусловлена появлением новой системы многоуровневых связей в регионе.

value: Cross-border cooperation remains a stable and mutually beneficial form of interaction between the EU and Russia in the last decades. Despite some political contradictions on a high level and economic burden of sanctions, cross-border cooperation proves to be a crucial channel of interaction being an essential driver of economic and social progress in the Baltic Sea Region. This research aims at revealing the similarities and differences of strategic and project goals of cross-border cooperation between Russia and the EU based on the case of South-East Finland – Russia, Estonia – Russia, and Latvia – Russia CBC Programmes 2014-2020. The author focuses on the socio-economic sphere, thereby, socio-economic strategic goals and projects within programming Priority 1 “Business and SME development” were selected for the analysis. In the theoretical chapter, the author discusses the concept of “cross-border cooperation”, features of multi-level governance, and its applicability as a theoretical approach to cross-border cooperation analysis as well as a goal-setting process. In the methodological part, the rationale for data collection and the methodology are presented. In the empirical part, the author analyzes relevant for the study European, Russian, joint strategic documents and particular projects, on grounds of that strategic and project goals are determined and profoundly compared. The author concludes that the European and Russian strategic goals are proportionally reflected in the ENI CBC Programmes and focus on sustaining peaceful relations, developing border regions, and cross-border cooperation as such. However, challenges connected with borders could vary for the EU and Russia. Furthermore, the European and Russian perspectives on the degree of cooperation are different: the EU emphasizes the common space while the Russian side concentrates on good-neighbourliness in general. Despite these differences, there is a significant level of coherence between European, Russian goals and project goals. The objectives are primarily formulated in national concepts and European documents, then they come together in the joint programmes, and, finally, they are reflected in particular projects. The study shows that cross-border cooperation within the ENI CBC Programmes is based on top-down and bottom-up approaches simultaneously: the developers of joint programmes rely on the aspirations of public and private actors. This feature is determined by the appearance of a new system of multi-level connections in the region.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Россия

value: Европейский Союз

value: регион Балтийского моря

value: приграничное сотрудничество

value: многоуровневое управление

value: программы Европейского Инструмента Соседства

value: проектная деятельность

value: Russia

value: European Union

value: Baltic Sea Region

value: cross-border cooperation

value: multi-level governance

value: ENI CBC Programmes

value: project activity

dc.title.alternative

value: Стратегический и проектный уровни приграничного сотрудничества России и Европейского союза: общее и различное

description: Article

description: ReviewSV


title: Convex hulls of random walks

dc.contributor.advisor

value: Рэндон-Фёрлинг Жюльен

value: RendonFerling Zulen

dc.contributor.author

value: Тарасов Александр Сергеевич

value: Tarasov Aleksandr Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Запорожец Дмитрий Николаевич

value: Zaporozec Dmitrij Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Диплом состоит из двух частей. В первой части доказывается, что при условии невырожденности ковариационной матрицы гауссов вектор в $ \ R ^ 3 $ однозначно определяется распределением покоординатного максимума. Во второй части изучается выпуклая оболочка случайного блуждания по плоскости. В частности, получена производящая функция для вероятности того, что внутренность выпуклой оболочки стандартного дискретного блуждания содержит начало координат.

value: The diploma consists of two parts. In the first part, it is proved that under the condition that the covariance matrix is nondegenerate, the Gaussian vector in $\R^3$ is uniquely determined by the distribution of the coordinate-wise maximum. In the second part, we study the convex hull of a random walk on the plane. In particular, a generating function is obtained for the probability that the interior of the convex hull of a standard discrete walk contains the origin.

dc.subject

value: случайные блуждания

value: выпуклая оболочка

value: производящие функции

value: гауссовские векторы

value: random walks

value: convex hull

value: generating functions

value: Gaussian vectors

dc.title

value: Convex hulls of random walks

value: Выпуклые оболочки случайных блужданий

description: Article

description: ReviewSV