title: Analysis of the Personnel Training System Using the Example of an Organisation

dc.contributor.advisor

value: Павенков Владимир Григорьевич

value: Pavenkov Vladimir Grigorevic

dc.contributor.author

value: Козловская Софья Сергеевна

value: Kozlovskaa Sofa Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Рубцова Мария Владимировна

value: Rubcova Maria Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Актуальность данной темы основана на важности процесса приобретения компетенций за счет развития персонала в организации. Развитие персонала имеет смысл только тогда, когда полученные знания и умения можно применить на практике, таким образом, их применение становится действием, инициирующим новые знания, возможности.
В ВКР был проведен анализ системы обучения и развития персонала с сайта компании, анализ вторичной документации, был проведен анкетный опроса среди сотрудников выбранной организации. Выборка, использованная в исследовании, - конвенциональная. Участниками исследования являются сотрудники трех отделов компании на момент проведения исследования (апрель 2024). Предполагаемое количество участников исследования 84 человека. Результатом стало 65 собранных анкет.
Результаты. Исследовательская проблема заключалась в изучении уровня удовлетворенности существующей системой обучения и развития персонала в выбранной организации, а также сбору обратной связи по новому инструменту обучения - индивидуальному плану развития персонала (IDP). По результатам исследования можно сказать о том, что пр АО Филип Моррис Ижора очень заинтересована в обучении и развитии своих сотрудников, компания внедряет новые инструменты и идет в ногу со временем, используя различные методы обучения и развития персонала, таким образом, инвестирует в своих сотрудников. Респонденты в большинстве случаев довольны существующий системой обучения и развития персонала, а также замотивированы в своем дальнейшем обучении и развитии. Если говорить о новом инструменте - IDP, то в основном о нем были положительные комментарии, безусловным плюсом является то, что все сотрудники подтвердили, что у каждого из них состоялась встреча с руководителем по обсуждению IDP. Предоставленные материалы на сайте компании помогли им в составлении IDP, сотрудники понимают в чем заключается польза от данного инструмента для их профессионального развития, а также понимают следующие шаги в работе IDP.

value:
The relevance of this topic is based on the importance of the process of acquiring competencies through the development of personnel in an organization. Personnel development makes sense only when the acquired knowledge and skills can be applied in practice, thus their application becomes an action that initiates new knowledge and opportunities.
The diploma carried out an analysis of the personnel training and development system from the company’s website, an analysis of secondary documentation, and a questionnaire survey was conducted among employees of the selected organization. The sample used in the study is conventional. Participants in the study are employees of three departments of the company at the time of the study (April 2024). The estimated number of study participants is 84 people. The result was 65 collected questionnaires.
Results. The research problem was to study the level of satisfaction with the existing system of training and personnel development in the selected organization, as well as to collect feedback on a new training tool - an individual development plan (IDP). Based on the results of the study, it can be said that Philip Morris Izhora is very interested in the training and development of its employees, the company introduces new tools and keeps up with the times, using various methods of training and development of personnel, thus investing in its employees. Respondents in most cases are satisfied with the existing system of personnel training and development, and are also motivated in their further training and development. If we talk about the new tool - IDP, then there were mostly positive comments about it; an absolute plus is that all employees confirmed that each of them had a meeting with the manager to discuss IDP. The materials provided on the company’s website helped them in drawing up the IDP; employees understand the benefits of this tool for their professional development, and also understand the next steps in the IDP.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Обучение персонала

value: развитие персонала

value: сотрудники

value: организация

value: индивидуальный план развития сотрудника

value: Personnel training

value: personnel development

value: employees

value: organization

value: individual employee development plan

dc.title

value: Анализ системы обучения персонала на примере организации

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Developing graphics support for Kirov Central Park of Culture and Recreation

dc.contributor.advisor

value: Сенченкова Наталья Сергеевна

value: Sencenkova Natala Sergeevna

dc.contributor.author

value: Сюй Жуймэн

value: Suj Zujmen

dc.contributor.editor

value: Лапутенко Юлия Валерьевна

value: Laputenko Ulia Valerevna

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы исследования дизайн общественных пространств и разработка фирменного стиля для культурных и исторических объектов играют важную роль в современной визуальной коммуникации. Наше исследование ориентировано на разработку графического сопровождения для ЦПКиО им Кирова, что является актуальным вкладом в область дизайна и визуальной идентичности для культурных учреждений.
Научная новизна исследования обладает научной новизной в разработке современного фирменного стиля и персонажа-талисмана для ЦПКиО им Кирова, учитывая исторический контекст, культурные особенности и современные тенденции в дизайне общественных пространств.
Цель работы: Разработать современный фирменный стиль и персонажа-талисман для ЦПКиО им Кирова.
Задачи:
Анализ общественных пространств и их исторического развития.
Изучение современных тенденций и образцов общественных пространств.
Исследование значения фирменного стиля в визуальной коммуникации.
Разработка фирменного стиля и персонажа-талисмана для ЦПКиО им Кирова.
Объект исследования дизайн общественных пространств, в частности, ЦПКиО им Кирова в Санкт-Петербурге.
Предмет исследования разработка графического сопровождения для ЦПКиО им Кирова, включая фирменный стиль и персонажа-талисмана.
Структура работы состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.

value:
Relevance of the research topic design of public spaces and development of corporate identity for cultural and historical objects play an important role in modern visual communication. Our research is focused on the development of a graphic identity for the Kirov Central Park, which is a relevant contribution to the field of design and visual identity for cultural institutions.
Scientific novelty of the research has scientific novelty in the development of a modern corporate identity and mascot character for the Kirov CPCI, taking into account the historical context, cultural features and modern trends in the design of public spaces.
Purpose of work: To develop a modern corporate identity and mascot character for the Kirov Central Park.
Tasks:
Analysing public spaces and their historical development.
Exploring current trends and patterns in public spaces.
A study of the significance of corporate identity in visual communication.
Development of corporate identity and mascot character for Kirov Central Park.
The object of the study is the design of public spaces, in particular, the Kirov Central Park in St. Petersburg.
The subject of the research is the development of graphic support for the Kirov Central Park, including corporate identity and mascot character.
The structure of the paper consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references and appendices.

dc.subject

value: Ключевые слова: дизайн общественных пространств

value: фирменный стиль

value: персонаж-талисман

value: визуальная идентичность

value: ЦПКиО им Кирова.

value: Key words: design of public spaces

value: corporate identity

value: mascot character

value: visual identity

value: Kirov Central Park.

dc.title.alternative

value: Разработка графического сопровождения для ЦПКиО им.С.М.Кирова

format: Adobe PDF

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Comprehensive regulation of the sale of medicines and supplements via the Internet

dc.contributor.advisor

value: Евдокимов Алексей Александрович

value: Evdokimov Aleksej Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Посохова Виктория Александровна

value: Posohova Viktoria Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Акулин Игорь Михайлович

value: Akulin Igor Mihajlovic

dc.description.abstract

value:
Аннотация
к дипломной работе на тему: «Всестороннее регулирование продажи лекарственных средств и биологически активных добавок посредством сети Интернет».
Работа включает: 53 страницы; использованных источников – 16.
Ключевые слова: дистанционная продажа, лекарственные средства, интернет-продажа лекарств, дистанционная торговля лекарственными препаратами, интернет-аптеки.
Предмет исследования: продажа лекарственных средств и биологически активных добавок в Интернете.
Цель работы: анализ законодательного регулирования фармацевтического сектора Российской Федерации в Интернете.
Научные методы: сравнительно-правовой метод, формально-юридический метод толкования правовых норм и общий анализ законов и подзаконных актов.
В данной работе осуществляется исследование законодательных актов, регламентирующих продажу фармацевтических товаров через интернет в России. Автор работы исследует законодательные акты, касающиеся интернет-торговли лекарственными средствами, выносит оценку введенных изменений и делает заключения о допустимости легализации продажи медикаментов через интернет. В статье освещены ключевые сложности, с которыми может столкнуться клиент при покупке медикаментов онлайн, а также предлагаются самые эффективные методы их устранения. Автор работы также выражает свое мнение о перспективах развития интернет-продажи лекарственных препаратов в России и мире.

value:
Abstract
to the thesis work on the topic: “Comprehensive regulation of the sale of medicines and biologically active additives through the Internet”.
The work includes: 53 pages; used sources - 16.
Keywords: distance selling, medicines, Internet sale of medicines, distance selling of medicines, Internet pharmacies.
Subject of the study: sale of medicines and biologically active supplements on the Internet.
Purpose of work: analyzing the legislative regulation of the pharmaceutical sector of the Russian Federation on the Internet.
Scientific methods: comparative-legal method, formal-legal method of interpretation of legal norms and general analysis of laws and bylaws.
In this paper the study of legislative acts regulating the sale of pharmaceutical products over the Internet in Russia is carried out. The author of the work examines the legislative acts relating to the Internet sale of medicines, evaluates the changes introduced and draws conclusions about the admissibility of legalizing the sale of medicines via the Internet. The article highlights the key difficulties that a client may encounter when buying medicines online and suggests the most effective methods of their elimination. The author of the paper also expresses his opinion on the prospects for the development of Internet sales of medicines in Russia and the world.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: дистанционная продажа

value: лекарственные средства

value: интернет-продажа лекарств

value: интернет-аптеки

value: distance selling

value: medicines

value: internet sales of medicines

value: distance selling of medicines

value: internet pharmacies

dc.title

value: Проблемы правового регулирования продажи лекарственных средств и биологически активных добавок посредством сети Интернет

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Public diplomacy of the United States in conflict conditions: the case of the "Taiwan question"

dc.contributor.advisor

value: Рыжков Евгений Николаевич

value: Ryzkov Evgenij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Толстых Ангелина Игоревна

value: Tolstyh Angelina Igorevna

dc.contributor.editor

value: Барышников Дмитрий Николаевич

value: Barysnikov Dmitrij Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
В условиях нарастающей конкуренции между Соединенными Штатами и Китаем особое место во внешней политике США занимает Тайвань, который имеет важнейшее значение в регионе. Тайвань всегда был специфической частью Китая, обладающей своими культурными особенностями, языковыми отличиями и либеральными взглядами. Американское правительство исторически стремилось создать особую зону влияния на Тайване, ориентированную на американские ценности, приоритеты развития, и лояльную внешнеполитическому курсу США. Одним из наиболее результативных инструментов формирования лояльных кругов тайванцев, выступают программы публичной дипломатии США.
В условиях, когда большая часть мирового экономического роста в ближайшие десятилетия будет исходить из Азии, публичная дипломатия имеет для США стратегическую значимость для укрепления собственных позиций в регионе и поддержания партнерских связей с Тайванем. Сегодня со стороны США предпринимаются планомерные шаги по формированию лояльного гражданского населения на территории Тайваня и наращиванию сотрудничества, вызывающие обеспокоенность со стороны КНР и обострение тайваньского конфликта.
Целью исследования является попытка выявить особенности использования США публичной дипломатии в отношении Тайваня в условиях текущего обострения «тайваньского вопроса».

value:
Nowadays, Taiwan occupies a special place in U.S. foreign policy under the growing competition between the United States and China. Taiwan has always been a specific part of China, with its own cultural peculiarities, linguistic differences, and liberal views. The U.S. government has historically sought to create a special zone of influence in Taiwan that is oriented toward American values. One of the most effective tools for building loyal Taiwanese society is U.S. public diplomacy.
The world's economic growth will come from Asia in the future. That is why U.S. public diplomacy is important to strengthen its own position in the region and maintain its partnership with Taiwan. Today, systematic steps are being taken on the part of U.S. public diplomacy to build a loyal Taiwanese society and increase cooperation with it. It is raising concerns in China and exacerbating the Taiwan conflict.
The purpose of the study is to identify the specifics of U.S. public diplomacy towards Taiwan in the current aggravation of the "Taiwan issue".

dc.subject

value: публичная дипломатия США

value: Тайвань

value: КНР

value: США

value: тайваньский вопрос

value: U.S. public diplomacy

value: Taiwan

value: PRC

value: Taiwan issue

dc.title.alternative

value: Публичная дипломатия США в условиях конфликта (на примере тайваньского вопроса)

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV


title: Joint duty of customs representative and declarant: private regime of Solidarity under the Civil Code of the Russian Federation or Public-legal mechanism?

dc.contributor.advisor

value: Легашова Елена Сергеевна

value: Legasova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Камалова Радмила Радиковна

value: Kamalova Radmila Radikovna

dc.contributor.editor

value: Дмитрикова Екатерина Александровна

value: Dmitrikova Ekaterina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена изучению института солидарной обязанности таможенного представителя и декларанта при уплате таможенных платежей. Рассмотрена правовая природа настоящего механизма, особенность реализации солидарной обязанности одним из солидарных должников. Изучены подходы судебной практики Суда ЕАЭС и Российской Федерации. Сделан вывод о необходимости внесения изменений в законодательство Российской Федерации.

value: This work is devoted to the study of the institution of the joint duty of the customs representative and the declarant in the payment of customs duties. The legal nature of this mechanism is considered, the peculiarity of the implementation of a joint obligation by one of the joint debtors. The approaches of the judicial practice of the Court of the EAEU and the Russian Federation have been studied. It is concluded that it is necessary to amend the legislation of the Russian Federation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: таможенное право

value: солидарная обязанность таможенного представителя и декларанта

value: гражданское право

value: customs law

value: joint duty of the customs representative and declarant

value: civil law

dc.title

value: Солидарная обязанность таможенного представителя и декларанта: частный режим солидаритета по Гражданскому кодексу Российской Федерации или публично-правовой механизм?

description: Article

description: ReviewSV


title: Quiet courtyard

dc.contributor.advisor

value: Ершова Светлана Сергеевна

value: Ersova Svetlana Sergeevna

dc.contributor.author

value: Чжао Сяолу

value: Czao Saolu

dc.contributor.editor

value: Кесаев Марат Бобомуродович

value: Kesaev Marat Bobomurodovic

dc.description.abstract

value: Тихом старом доме, со светло-серыми стенами и карнизом, есть темно-красная дверь встроенного в стену. Хозяин дома-это мастер, который делает клетки с птицами. Новоиспеченный птиц клетки помещаются слева, и несколько повреждены плетеном кресле спокойно помещается во дворе. Мужчина на картине-это младший сын этой семьи. Потому что он не появлялся дома в течение длительного времени, он может, наконец, вернуться к дому он пропустил за много лет. Он медленно открыл дверь и приготовился войти. На данный момент, детские воспоминания хлынули в его разум, и знакомая птица в клетке был еще у двери. Бамбуковые и ротанговые стулья не изменились. Все теплые появление в его памяти. В этот момент, он скучает по тем временам, живущих на родине, когда он был очень ребенка. Теперь, когда он наконец вернулся домой, он сразу можете видеть своих родителей.

value: In the quiet old house, with light gray walls and eaves, there is a dark red door embedded in the wall. The owner of the house is a craftsman who makes bird cages. The newly made bird cages are placed on the left, and a somewhat damaged wicker chair is quietly placed in the courtyard. The man in the painting is the youngest son of this family. Because he hasn't been home for a long time, he can finally return to the home he has missed for many years. He slowly opened the door and prepared to come in. At this moment, childhood memories poured into his mind. The familiar bird cage didn't even change the bamboo and rattan chair at the door. Everything is in memory. With a warm appearance, at this moment he misses the days when he lived at home when he was a child very much. Now that he has finally returned home, he will soon be able to see his parents who have been missing for a long time.

dc.subject

value: Старый дом

value: Китай

value: Живопись

value: Old House

value: China

value: Painting

value: Quiet courtyard

dc.title.alternative

value: Тихий двор

format: JPEG

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Pay-what-you-want as an Innovative Pricing Model

dc.contributor.advisor

value: Назаренко Екатерина Андреевна

value: Nazarenko Ekaterina Andreevna

dc.contributor.author

value: Пособилов Феодосий Эдуардович

value: Posobilov Feodosij Eduardovic

dc.contributor.editor

value: Гладких Игорь Валентинович

value: Gladkih Igor Valentinovic

dc.description.abstract

value:
Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена всестороннему рассмотрению модели ценообразования Pay-what-you-want (PWYW) и исследованию её в приложении к российскому рынку. Работа состоит из введения, трёх глав и заключения.

В первой главе рассмотрена концепция модели PWYW: дано определение модели, проведена её классификация и сравнение с другими моделями; PWYW проанализирована с точки зрения различных областей знания и проведена систематизация концепций из них, использующихся при рассмотрении PWYW. Также были сформулированы критерии успешного применения PWYW в долгосрочном периоде, выделены основные возможности использования PWYW, сформулированы преимущества PWYW как стратегии ценообразования и как инструмента КСО. Кроме того, в рамках первой главы были выделены 6 кластеров детерминант PWYW (характеристики потребителя, продавца, продукта, рынка, контекста применения и опции модели) и проанализированы детерминанты в них входящие, рассмотрены перспективы развития модели.

Во второй главе проведен анализ кейсов PWYW в России и за рубежом и предпосылок применения модели в РФ. Далее была разработана программа эмпирических исследований из 4 этапов. На этапе 1 глубинные интервью были использованы для формирования гипотез. На этапе 2 опрос 1 был использован для анализа комбинаций PWYW и фиксированных цен (FP) на пары основной + дополняющий товары, в результате чего в т. ч. было выяснено, что при равных выручках PWYW приносит большие продажи в шт. и лучше воспринимается, чем FP, но FP более рентабельна; также была установлена перспективность гибридов PWYW и FP, например, FP+PWYW при равном уровне рентабельности с FP может привести к большей выручке и лучше воспринимается потребителями.  На этапе 3 опросы 2,3, эксперименты 1,2 были использованы для сравнения FP, PWYW и гибрида PWYW и Transparent Pricing (TP), в результате чего мы сделали ряд выводов, в т. ч., что PWYW+TP может привести к равным с PWYW медианным платежам, снизив при этом разброс платежей и их % ниже издержек, а также что опрос по PWYW+TP может быть хорошей альтернативой эксперименту благодаря способности показывать платежи по PWYW/ PWYW+TP, близкие к реальным. На этапе 4 опросы 2,3 использованы для анализа личностных характеристик потребителей и выдвинута гипотеза о предпочтительности для PWYW в России сегмента 18–35 лет.

В третьей главе был проведен синтез собранных на предыдущих этапах данных: выводов из анализа литературы, анализа кейсов и эмпирических исследований. В результате были сформированы рекомендации по использованию модели в России в рамках кластеров детерминант: характеристик потребителей (предложен целевой сегмент и даны рекомендации для продавцов по взаимодействию с индивидуальными чертами покупателей); продавцов (предложены форматы модели для крупного бизнеса и МСП); продуктов (приведены критерии продуктов, подходящих для продажи по PWYW); рынка (приведены критерии подходящих для PWYW рынков); контекста (приведены предпочтительные для PWYW ситуации применения); опции модели (по каждой выделены предпочтительные подопции, даны рекомендации по их использованию).

value:
This final qualifying work is devoted to the comprehensive review of the Pay-what-you-want (PWYW) pricing model and its application to the Russian market. The work consists of an introduction, three chapters, and a conclusion.

In the first chapter, the concept of the PWYW model is considered: the definition of the model is given, its classification and comparison with other models are carried out; PWYW is analyzed from the point of view of various fields of knowledge and the systematization of concepts from them used when considering PWYW is carried out. Criteria for the successful application of PWYW in the long term were also formulated and collected, the main possibilities of using PWYW were highlighted, and the advantages of PWYW as a pricing strategy and as a CSR tool were formulated. In addition, within the first chapter, 6 clusters of PWYW determinants (characteristics of the consumer, seller, product, market, situational context, and model options) are identified and the determinants included in them are analyzed, the prospects for the development of the model are considered.

The second chapter analyzes the PWYW cases in Russia and abroad and the prerequisites for applying the model in the Russian Federation. Next, a 4-stage empirical research program is developed. In stage 1, in-depth interviews are used to form hypotheses. At stage 2, survey 1 is used to analyze combinations of PWYW and fixed prices (FP) for pairs of basic + complementary products, as a result of which, among other conclusions, it is found that with equal revenues, PWYW brings large sales in physical terms and is better perceived than FP, but FP is more profitable; the prospects of PWYW and FP hybrids are also established; for example, FP+PWYW with an equal level of profitability with FP can lead to more revenue and is better perceived by customers.  In stage 3, surveys 2, 3, and experiments 1,2 are used to compare FP, PWYW and a hybrid of  PWYW, and Transparent pricing (TP), as a result of which we made a number of conclusions, including that PWYW+TP can lead to median payments equal to PWYW but reduce the spread of payments and their % below costs at the same time; that the PWYW+TP survey can be a good alternative to the experiment, due to its ability to show payments for PWYW/PWYW+TP that are close to ones in the field conditions. At stage 4, surveys 2,3 are used to analyze the personal characteristics of consumers and a hypothesis is put forward about the preference of the 18-35-year-old segment for PWYW in Russia.

In the third chapter, a synthesis of the data collected in the previous stages (conclusions from literature analysis, case analysis, and empirical research) is carried out. As a result, recommendations are formed on the use of the model in Russia within the framework of clusters of determinants: consumer characteristics (a target segment is proposed and recommendations are given for sellers on interacting with personal traits of buyers); sellers (model formats for large businesses and SMEs are proposed); products (criteria for products suitable for sale by PWYW are given); market (criteria for suitable markets for PWYW are given); context (application situations preferred for PWYW are given); model options (preferred suboptions are highlighted for each option, and recommendations for their use are given).

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Pay-what-you-want pricing

value: гибриды PWYW

value: добровольные платежи покупателей

value: инновационные модели ценообразования

value: прозрачное ценообразование

value: PWYW hybrids

value: PWYW literature review

value: voluntary customer payments

value: Innovative Pricing Models

value: Transparent Pricing

dc.title

value: Pay-what-you-want как инновационная модель ценообразования

description: Article

description: ReviewSV


title: The Relationship between ESG Indicators and the Value of Chinese Industrial Companies

dc.contributor.advisor

value: Смирнов Марат Владимирович

value: Smirnov Marat Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Вертьянова Анастасия Сергеевна

value: Vertanova Anastasia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Андрианов Александр Юрьевич

value: Andrianov Aleksandr Urevic

dc.description.abstract

value:
В настоящем исследовании рассматривается взаимосвязь между стоимостью китайских публичных компаний промышленного сектора и их экологическими, социальными показателями, а также показателями корпоративного управления (ESG).
В работе используются данные по 219 компаниям на протяжении временного промежутка с 2018 по 2023 год. Информация для проведения исследования была получена из базы данных Wind. Результаты моделей множественной линейной регрессии с фиксированными эффектами показывают, что существует статистически значимая положительная взаимосвязь между рейтингом ESG китайских публичных компаний промышленного сектора и их стоимостной оценкой, измеренной как Tobin’s Q, причем результативность в отношении ESG имеет отложенный эффект. Более того, была выявлена статистически значимая положительная взаимосвязь отдельного управленческого компонента (G) и Tobin’s Q.
Данное исследование вносит вклад в существующую научную литературу по теме, углубляя понимание взаимосвязи ESG показателей и стоимостной оценки, учитывая при этом институциональный контекст практики ESG в Китае и отраслевую принадлежность компаний выборки.

value:
The present study examines the relationship between the value of Chinese listed companies in the industrial sector and their environmental, social, and corporate governance performance (ESG).
This research employs data from 219 companies over the 2018–2023 period. The data for the study were obtained from the Wind database. The results of the fixed-effects multiple linear regression models indicate a statistically significant positive relationship between the ESG rating of Chinese public industrial companies and their value, as measured by Tobin’s Q. This relationship is found to have a lagged effect, with ESG performance influencing the value. Furthermore, a statistically significant positive relationship was identified between the governance component (G) and Tobin’s Q.
This study contributes to the existing literature on the topic by deepening the understanding of the relationship between ESG performance and firm value, while considering the institutional context of ESG practices in China and the industry affiliation of the sample companies.

dc.subject

value: Корпоративная социальная ответственность

value: Стоимость компании

value: Промышленность

value: Китай

value: Развивающиеся рынки

value: ESG performance

value: Corporate social responsibility

value: Firm value

value: Industrials

value: China

value: Emerging market

dc.title.alternative

value: Взаимосвязь между показателями ESG и ценностью китайских компаний промышленного сектора

description: Article

description: ReviewSV


title: Improving the extraction of harmonies in musical compositions using an iterative algorithm with decision trees

dc.contributor.advisor

value: Свидченко Олег Анатольевич

value: Svidcenko Oleg Anatolevic

dc.contributor.author

value: Наумцев Александр Викторович

value: Naumcev Aleksandr Viktorovic

dc.contributor.editor

value: Шалымов Дмитрий Сергеевич

value: Salymov Dmitrij Sergeevic

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе представлен новый алгоритм CHORD для выделения гармоний в музыкальных композициях. Алгоритм основан на итеративном подходе, который использует CatBoost для оценки вероятностей тональностей и динамическое программирование для сегментации музыкальной последовательности на отрезки с постоянной тональностью. CHORD учитывает инвариантность гармонии к сдвигу, эффективно использует информацию о полном контексте композиции и демонстрирует высокую точность на датасетах JSBChorales (MIDI) и McGill Billboard 2.0 (хронограммы).

value: This thesis presents a novel algorithm called CHORD for harmony extraction in musical compositions. The algorithm is based on an iterative approach that utilizes CatBoost for tonality probability estimation and dynamic programming for segmenting the musical sequence into regions of constant tonality. CHORD considers the transposition invariance property of harmony, effectively leverages the full context of the composition, and demonstrates high accuracy on both JSBChorales (MIDI) and McGill Billboard 2.0 (chromagram) datasets.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: выделение гармонии

value: распознавание аккордов

value: сегментация музыки

value: MIDI

value: хронограмма

value: CatBoost

value: динамическое программирование

value: Music Information Retrieval

value: инвариантность сдвига гармонии

value: музыка

value: тоника

value: лад

value: тональность

value: harmony extraction

value: chord recognition

value: music segmentation

value: chromagram

value: dynamic programming

value: transposition invariance

value: music

value: tonic

value: key

value: harmony

value: tonality

dc.title

value: Улучшение выделения гармоний музыкальных композиций на базе итеративного алгоритма с деревьями решений

description: Article

description: ReviewSV


title: Optimisation of the context-free language reachability matrix-based algorithm

dc.contributor.advisor

value: Шеметова Екатерина Николаевна

value: Semetova Ekaterina Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Муравьев Илья Владимирович

value: Muravev Ila Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Григорьев Семен Вячеславович

value: Grigorev Semen Vaceslavovic

dc.description.abstract

value: Различные задачи статического анализа кода, биоинформатики и анализа RDF-графов сводятся к задаче контекстно-свободной достижимости (КС-достижимости). Одним из перспективных методов решения задачи КС-достижимости для больших графов, встречающихся на практике, является решение задачи в терминах операций линейной алгебры с разреженными матрицами, так как эти операции крайне эффективно выполняются на современном оборудовании. В данной работе предложены, реализованы и протестированы шесть оптимизаций матричного алгоритма КС-достижимости, основанных на свойствах полукольца КС-достижимости, специфике представления КС-языков и особенностях популярной библиотеки линейной алгебры SuiteSparse:GraphBLAS. Доказано уменьшение временной сложности матричного алгоритма КС-достижимости с O(n^5) до O(n^3). Разработана система для автоматизации сравнения решателей КС-достижимости. С помощью этой системы установлено, что предложенные оптимизации позволяют в подавляющем большинстве случаев на порядки ускорить матричный КС-решатель и обогнать передовые универсальные КС-решатели.

value: Various problems of static code analysis, bioinformatics, and RDF-graph analysis can be reformulated as instances of the Context-Free Language Reachability (CFL-r) problem. One promising way to make solving the CFL-r problem more practical for large-scale, real-life graphs is to reduce the CFL-r problem to linear algebra operations on sparse matrices, as these operations are efficiently executed on modern hardware. In this work, six optimizations for a matrix-based CFL-r algorithm are proposed, implemented, and tested. The proposed optimizations utilize the specific properties of the underlying semiring, exploit context-free language representation patterns, and leverage implementation details of the popular linear algebra library, SuiteSparse:GraphBLAS. It is proven that the matrix-based CFL-r algorithm time complexity is reduced from O(n^5) to O(n^3). An automatic CFL-r solver comparison system is developed and used to show that in the vast majority of cases, the proposed optimizations result in orders of magnitude speedup, with the optimized matrix-based CFL-r solver outperforming state-of-the-art universal CFL-r solvers.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: контекстно-свободная достижимость

value: поиск путей с контекстно-свободными ограничениями

value: контекстно-свободная грамматика

value: достижимость с ограничениями

value: анализ графов

value: разреженные матрицы

value: статический анализ кода

value: графовые базы данных

value: context-free language reachability

value: context-free path querying

value: context-free grammar

value: constrained reachability

value: GraphBLAS

value: CFPQ

value: graph analysis

value: sparse matrices

value: static code analysis

value: graph databases

dc.title.alternative

value: Оптимизация алгоритма контекстно-свободной достижимости, основанного на операциях линейной алгебры

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Photophysical properties of theranostics hybrids based on gold nanoparticles and porphyrins: fluorescent response and singlet oxygen generation

dc.contributor.advisor

value: Мерещенко Андрей Сергеевич

value: Meresenko Andrej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Смирнов Алексей Александрович

value: Smirnov Aleksej Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Соловьева Елена Викторовна

value: Soloveva Elena Viktorovna

dc.description.abstract

value:
Одним из наиболее перспективных направлений в современной медицине является тераностика, использующая мультимодальные агенты, повышающие эффективность диагностики и лечения за счёт большего спектра реализуемых методов, тем самым минимизируя вмешательство в организм. Гибридные структуры на основе наночастиц благородных металлов и фотосенсибилизаторов обладают высоким потенциалом для одновременной биовизуализации, фототермической и фотодинамической терапии. Целью настоящей работы является получение гибридных структур на основе наночастиц золота и водорастворимого мезо-тетракис(N-метил-4-пиридил)-порфирина тетратозилата, изучение их фотофизических свойств и оценка потенциала в качестве агентов люминесцентной визуализации и фотодинамической терапии.
В работе  получены и характеризованы структуры «ядро-оболочка» на основе золотых наночастиц и полиэлектролитов с варьируемой толщиной покрытия. Для гибридных структур «наночастица – фотоактивная молекула» исследованы флуоресцентный отклик и генерация активных форм кислорода в зависимости от толщины покрытия. В рамках клеточных испытаний проведены тесты на темновую цитотоксичность, фототоксичность и внутриклеточную генерацию активных форм кислорода с использованием люминесцентной микроскопии и МТТ-тестов.
На основе полученных данных показано, что варьирование расстояния между золотым ядром и фотоактивной молекулой влияет на её фотофизические свойства. В гибридных структурах с наночастицами без полимерного покрытия выявлено усиление генерации активных форм кислорода в сравнении со свободными молекулами порфирина. В системах с 4 слоями покрытия обнаружен 16-ти кратный рост флуоресцентного отклика порфирина. Обнаруженная зависимость генерации активных форм кислорода от числа слоёв полимера подтверждена испытаниями на клеточной линии HeLa.

value:
One of the most promising areas in modern medicine is theranostics, which uses multimodal agents that increase the efficiency of diagnosis and treatment due to a wider range of applied methods, thus minimizing intervention in the body. Hybrid structures based on noble metal nanoparticles and photosensitizers have high potential for simultaneous bioimaging, photothermal and photodynamic therapy. The purpose of this work is to obtain hybrid structures based on gold nanoparticles and water-soluble meso-tetrakis(N-methyl-4-pyridyl)-porphyrin tetratosylate, study their photophysical properties and evaluate their potential as fluorescence imaging and photodynamic therapy agents.
In this work, core-shell structures based on gold nanoparticles and polyelectrolytes with varying coating thickness were obtained and characterized. For hybrid structures nanoparticle – photoactive molecule, the fluorescent response and generation of reactive oxygen species were studied depending on the coating thickness. Cellular tests were carried out on dark cytotoxicity, phototoxicity and intracellular generation of reactive oxygen species using fluorescence microscopy and MTT tests.
Based on the data obtained, it is shown that varying the distance between the gold core and the photoactive molecule affects its photophysical properties. In hybrid structures with nanoparticles without a polymer coating, an increase in the generation of reactive oxygen species was revealed in comparison with free porphyrin molecules. In the systems with 4 coating layers, increase in 16 times in the fluorescent response of porphyrin was detected. The discovered dependence of the generation of reactive oxygen species on the number of polymer layers was confirmed by tests on HeLa cell line.

dc.subject

value: Золотые наночастицы

value: порфирины

value: гибридные структуры

value: фотодинамическая терапия

value: биовизуализация

value: Gold nanoparticles

value: porphyrins

value: hybrid structures

value: photodynamic therapy

value: bioimaging

dc.title

value: Фотофизические свойства гибридных систем тераностики на основе наночастиц золота и порфиринов: флуоресцентный отклик и генерация синглетного кислорода

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Development of deep neural network architecture for Causal Inference

dc.contributor.advisor

value: Семенов Александр Владимирович

value: Semenov Aleksandr Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Гусев Кирилл Игоревич

value: Gusev Kirill Igorevic

dc.contributor.editor

value: Григорьев Дмитрий Алексеевич

value: Grigorev Dmitrij Alekseevic

dc.description.abstract

value: В работе решается задача аппроксимации Структурной Причинной Модели для ответа на все три типа вопросов причинно-следственного вывода методами глубокого обучения. Предложена модель, основанная на непрерывных нормализующих потоках, обученных с помощью "Flow matching", показывающая лучшее качество на синтетических данных по сравнению с предыдущими решениями.

value: This paper solves the problem of approximating the Structural Causal Model to answer all three types of causal inference questions via deep learning methods. A model based on continuous normalizing flows trained with “Flow matching” is proposed, showing better performance on synthetic data compared to previous solutions.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Причинно-следственный вывод

value: причинно-следственная связь

value: глубокое обучение

value: непрерывные нормализующие потоки

value: Causal Inference

value: causality

value: deep learning

value: continuous normalizing flows

value: flow matching

dc.title.alternative

value: Разработка архитектуры глубокой нейронной сети для поддержки причинно-следственного вывода

description: Article

description: ReviewSV


title: Multidimensional records

dc.contributor.advisor

value: Симарова Екатерина Николаевна

value: Simarova Ekaterina Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Максимик Дмитрий Вячеславович

value: Maksimik Dmitrij Vaceslavovic

dc.contributor.editor

value: Запорожец Дмитрий Николаевич

value: Zaporozec Dmitrij Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена "выпуклым рекордам" - одному из способов обобщить понятие рекордной случайной величины на старшие размерности. В работе будет изучены моменты количества выпуклых рекордов, их связь с моментами количества точек в границе выпуклой оболочки и посчитана конкретная формула. Так же будет рассмотрена вероятность появления выпуклого рекорда в определенный момент времени для гауссовских величин и посчитана её асимптотика.

value: The final qualifying work is devoted to "convex records" - one of the ways to generalize the concept of a record random variable to higher dimensions. The work will study the moments of the number of convex records, their relationship with the moments of the number of points in the boundary of the convex hull and calculate a specific formula. The probability of a convex record appearing at a certain point in time for Gaussian quantities will also be considered and its asymptotics calculated.

dc.subject

value: Многомерные рекорды

value: выпуклые рекорды

value: асимптотика вероятности поглощения

value: Multidimensional records

value: convex records

value: absorption probability asymptotic

value: Многомерные рекорды

description: Article

description: ReviewSV


title: The accumulation of proximal metalliferous sediments within the Semenov vent site, the Mid-Atlantic ridge

dc.contributor.advisor

value: Бич Артем Сергеевич

value: Bic Artem Sergeevic

dc.contributor.author

value: Земскова Татьяна Денисовна

value: Zemskova Tatana Denisovna

dc.contributor.editor

value: Кукса Катерина Александровна

value: Kuksa Katerina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: В настоящей работе был изучен литологический, минеральный и химический состав трех колонок проксимальных осадков полей Семенов – 1, 2 и 4. Установлено, что в осадках исследуемых полей присутствует биогенное, терригенное и гидротермальное вещество различного генезиса. Использование оригинальной методики позволило количественно оценить вклад плюмового и обломочного компонентов и проследить их вариации во времени. Были выделены следующие этапы усиления гидротермальной деятельности: Семенов – 1:  ~38-29 и ~20-4 тыс. лет назад; Семенов – 2:  ~30-17 тыс. лет назад и с ~4 тыс. лет назад до нашего времени; Семенов – 4: от ~4 тыс. лет назад и до самого недавнего времени.

value: In present work, the lithological, mineral and chemical composition of three columns of proximal sediments of the Semenov – 1, 2 and 4 was studied. It was found that biogenic, terrigenous and hydrothermal substances of various genesis are present in the sediments of the studied fields. Using the original technique, it was possible to quantify the contribution of the plus and detrital components and trace their variations over time. The following stages of hydrothermal activity intensification were identified: Semenov – 1: ~38-29 and ~20-4 kyr ago; Semenov – 2: ~30-17 kyr ago and from ~4 kyr ago to our time; Semenov – 4: from ~ 4 kyr ago until nowadays.

value: Срединно-Атлантический хребет

value: проксимальные осадки

value: рудный узел Семенов

value: сульфидные руды

value: геохимия

value: гидротермальная активность

value: Mid-Atlantic ridge

value: proximal precipitation

value: Semyonov ore site

value: sulfide ores

value: geochemistry

value: hydrothermal activity

dc.title.alternative

value: История накопления проксимальных металлоносных осадков в пределах рудного узла Семенов (Срединно-Атлантический хребет)

description: Article

description: ReviewSV


title: The influence of relief on soil chemical composition at the construction area of a metal plant, the Stanovoy Range

dc.contributor.advisor

value: Непоп Роман Кириллович

value: Nepop Roman Kirillovic

dc.contributor.author

value: Довбыш Иван Александрович

value: Dovbys Ivan Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Сергеев Игорь Сергеевич

value: Sergeev Igor Sergeevic

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является определение корреляций морфометрических характеристик рельефа с пространственным распределением химических элементов в почвах центральной части Станового хребта. В рамках исследования проведен комплексный географический анализ, полевые исследования и отбор проб почвы. Построены пространственные модели с использованием ПО ArcGIS и выявлены взаимосвязи между рельефом и химическим составом почвы.

value: The purpose of this work is to determine the correlation of morphometric characteristics of the relief with the spatial distribution of chemical elements in the soils of the central part of the Stanovoi ridge. As part of the study, a comprehensive geographical analysis, field studies and soil sampling were carried out. Spatial models were constructed using the ArcGIS software and the interrelationships between the relief and the chemical composition of the soil were revealed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: геоморфология

value: геология

value: почвы

value: пространственная корреляция

value: статистический анализ

value: Становой хребет

value: geomorphology

value: geology

value: soils

value: spatial correlation

value: statistical analysis

value: Stanovoy ridge

dc.title

value: Влияние рельефа на химический состав почвы на участке строительства металлургического комбината (Становой хребет)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Developing the video installation for The Black Paintings by Francisco Goya

dc.contributor.advisor

value: Николаев Арсений Олегович

value: Nikolaev Arsenij Olegovic

dc.contributor.author

value: Новиков Максим Александрович

value: Novikov Maksim Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Борисов Николай Валентинович

value: Borisov Nikolaj Valentinovic

dc.description.abstract

value:
Целью данной работы является разработка видеоинсталляции «“Мрачные картины” Франсиско Гойи». Данный проект представляет собой синтез мультимедиа технологий, призванный погрузить зрителя в мрачный мир переживаний и тревог знаменитого испанского художника.
Представленный проект позволяет по-новому взглянуть на известные произведения и обратить внимание зрителя на свои внутренние переживания, основываясь на опыте Гойи, отражённом в его творчестве.
 Теоретическая часть диплома посвящена изучению истории создания Франсиско Гойей серии «Мрачные картины», выявлению специфических черт видеоинсталляции как жанра, анализу процесса создания комплексных мультимедийных продуктов.
Практическая часть диплома представлена использованием программ Adobe Premier Pro, Adobe Media Encoder, Adobe Photoshop, REAPER, Blender для создания элементов видеоинсталляции.

value:
The purpose of this work is the development of a video installation "Dark Paintings of Francisco Goya". This project is a synthesis of multimedia technologies designed to immerse the viewer in the dark world of experiences and anxieties of the famous Spanish artist.
The presented project allows to look at well-known works in a new way and draw the viewer's attention to their inner experiences, based on Goya's experience reflected in his work.
The theoretical part of the thesis is devoted to studying the history of the creation of Francisco Goya's series "Dark Paintings", identifying specific features of video installation as a genre, and analyzing the process of creating complex multimedia products.
The practical part of the thesis is presented by using programs Adobe Premier Pro, Adobe Media Encoder, Adobe Photoshop, REAPER, Blender to create elements of the video installation.

dc.subject

value: Видеоинсталляция

value: видеомонтаж

value: аудиомонтаж

value: 3D-маппинг

value: Video installation

value: video editing

value: audio editing

value: 3D mapping

dc.title.alternative

value: Создание видеоинсталляции «Мрачные картины» Франциско Гойи»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Leadership programmes in talent acquisition

dc.contributor.advisor

value: Губина Марьяна Андреевна

value: Gubina Marana Andreevna

dc.contributor.author

value: Пикалёва Дарья Александровна

value: Pikaleva Dara Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Кизян Наталья Геннадьевна

value: Kizan Natala Gennadevna

dc.description.abstract

value:
В современном динамично развивающемся мире привлечение талантливых сотрудников является ключевым фактором успеха любой организации. Лидерские программы выступают одним из эффективных инструментов в системе привлечения талантов. Объектом научно-исследовательской работы являются лидерские программы, предметом - процесс реализации лидерских программ в практике привлечения талантов.
 Цель данной работы – разработка рекомендаций по совершенствованию лидерской программы рассматриваемой организации. В рамках работы были проанализированы различные подходы к пониманию термина «талант», рассмотрена роль привлечения талантов в современных организациях, выявлены наиболее используемые практики привлечения талантов, определено  понятие «лидерская программа». Для более полного понимания сущности лидерских программ был рассмотрен опыт и особенности применения лидерских программ в российских и зарубежных компаниях. Была проанализирована лидерская программа организации, выявлены ее недостатки, на основании чего был разработан ряд рекомендаций по совершенствованию лидерской программы. Теоретической основой работы послужили труды современных отечественных и зарубежных ученых. Методы исследования:  анализ научной литературы, наблюдение, синтез, конгруэнтный анализ, сравнительный анализ, описание.

value: Today's rapidly changing world has made employers aware of the importance of attracting talented employees. Leadership development programs are one of the ways to attract talent to an organization. The object of research work is leadership programs, the subject is the process of implementing leadership programs in the practice of attracting talent. The purpose of the research work is to develop recommendations for improving the leadership program of the organization. To achieve this goal, the following research tasks are being solved: analyze different approaches to defining the term «talent»; explore the concept and role of talent acquisition in modern organizations; identify the most effective talent attraction practices; define the concept of «leadership development  program»; identify the features of the implementation of leadership programs in Russian and foreign companies; analyze and identify problems in the organization's leadership development  program review; develop recommendations for improving the company’s leadership development  program. The theoretical basis of this work was the works of modern domestic and foreign scientists. Research methods: analysis of scientific literature, observation, synthesis, congruent analysis, comparative analysis, description.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Лидерские программы

value: привлечение талантов

value: управление талантами

value: талант

value: методы привлечения талантов

value: Leadership development programs

value: talent attraction

value: talent management

value: talent

value: methods of attraction talent

dc.title

value: Лидерские программы в практике привлечения талантов

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

size: 69 kB


title: Enhancement of the LNG Fuel Distribution System of LLC "Gazprom Gas-Engine Fuel"

dc.contributor.advisor

value: Зенкевич Николай Анатольевич

value: Zenkevic Nikolaj Anatolevic

dc.contributor.author

value: Глухова Марина Геннадьевна

value: Gluhova Marina Gennadevna

dc.contributor.editor

value: Зятчин Андрей Васильевич

value: Zatcin Andrej Vasilevic

dc.description.abstract

value:
Цель работы - предложение новой системы распределения СПГ топлива от объектов производства до автобусных парков Санкт-Петербурга с минимальными транспортными затратами и представление способов выбора новых локаций для расширения СПГ инфраструктуры. В рамках этой цели поставлены следующие задачи:
•	Провести анализ конкурентной среды компании, выявить критические факторы успеха, оценка внутренних и внешних факторов, влияющих на развитие компании, определение и приоритизация стратегических альтернатив развития.
•	Описание текущего процесса заправки автобусов, использующих СПГ в качестве моторного топлива.
•	Построение математической модели и решение транспортной задачи для минимизации затрат на распределение топлива в краткосрочном периоде.
•	Обзор методов решения задачи выбора места размещения предприятия и применение этих методов для поиска вариантов для новых локаций расположения заправочной инфраструктуры СПГ в Санкт-Петербурге (долгосрочный период).
•	Формирование практических рекомендаций на основе полученных результатов
•	Оценка предложенных рекомендаций для расчета экономического эффекта.
На основе полученных результатов сформированы практические рекомендации для ООО «Газпром Газомоторное Топливо» по реализации СПГ топлива компаниям, обеспечивающих общественные перевозки в Санкт-Петербурге, и расширению инфраструктуры.

value:
The goal of the work is to propose a new LNG fuel distribution system from production facilities to bus depots in Saint Petersburg with minimal transport costs and to present ways to select new locations for expanding LNG infrastructure. Within the framework of this goal, the following tasks are set:
•	Analysis of the company's competitive environment, identification of critical success factors, evaluation of internal and external factors, which affect the company's development, identification and prioritization of strategic development alternatives.
•	Description of the current refueling process for buses, which use LNG as a motor fuel.
•	Construction of mathematical model and transport problem solution to minimize the cost of fuel distribution in the short-term period.
•	Review of methods for facility location planning and application of these methods to find options for new locations of LNG infrastructure in Saint Petersburg (long-term period).
•	Practical recommendations based on the obtained results
•	Evaluation of the proposed recommendations by calculation of the economic effect.
Based on the obtained results, practical recommendations were proposed for LLC "Gazprom Gas-Engine Fuel" regarding the distribution of LNG fuel to bus operating companies in Saint Petersburg and the expansion of infrastructure.

dc.subject

value: Транспортная реформа 2022г. Санкт-Петербурга

value: СПГ топливо

value: распределительная задача

value: задача выбора места размещения предприятия

value: 2022 Transportation Reform of Saint Petersburg

value: LNG fuel

value: distribution problem

value: facility location planning

dc.title.alternative

value: Совершенствование системы распределения СПГ топлива компании ООО «Газпром Газомоторное Топливо»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The use of remote sensing data and geoinformation systems to model ecological framework of a city

dc.contributor.advisor

value: Солодов Алексей Анатольевич

value: Solodov Aleksej Anatolevic

dc.contributor.author

value: Смирнова Татьяна Юрьевна

value: Smirnova Tatana Urevna

dc.contributor.editor

value: Паниди Евгений Александрович

value: Panidi Evgenij Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: В рамках выпускной квалификационной работы было исследовано состояние зелёных зон Калининграда, Сочи и Санкт-Петербурга на 2023 год. Анализ уровня озеленения и моделирование экологического каркаса городов были выполнены с использованием данных дистанционного зондирования и географических информационных систем. Важность работы заключается в том, что экологический каркас города является ключевым инструментом для городского планирования, способствует сохранению природных территорий, улучшению качества жизни горожан и обеспечению устойчивого развития городов.

value: As part of the final qualification work, the state of green areas of Kaliningrad, Sochi and St. Petersburg for 2023 was investigated. The analysis of the level of greening and modelling of the ecological framework of the cities were carried out using remote sensing data and geographic information systems. The importance of the work lies in the fact that the ecological framework of the city is a key tool for urban planning, contributes to the preservation of natural areas, improves the quality of life of citizens and ensures sustainable urban development.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: зеленые зоны

value: экологический каркас

value: дистанционное зондирование Земли

value: космические снимки

value: ГИС

value: green zones

value: ecological framework

value: remote sensing

value: satellite images

value: GIS

dc.title

value: Использование данных дистанционного зондирования и географических информационных систем для моделирования экологического каркаса города

description: Article

description: ReviewSV


title: Studying analytical signal formation on carbon electrodes modified with transition metal salts for the quantitative voltammetric determination of aspartate and glutamate

dc.contributor.advisor

value: Селютин Артем Александрович

value: Selutin Artem Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Антонов Никита Сергеевич

value: Antonov Nikita Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Ермаков Сергей Сергеевич

value: Ermakov Sergej Sergeevic

dc.description.abstract

value: При ишемическом инсульте в крови человека резко увеличивается содержание глутамата и аспартата. Этот признак позволяет отличить ишемический инсульт от геморрагического и выбрать правильную стратегию лечения. Поэтому разработка сенсоров для количественного определения глутамата и аспартата в крови с целью прикроватной диагностики типа инсульта является важной и актуальной задачей. Подобного рода сенсоры могут быть разработаны на основе печатных углеродных рабочих электродов, модифицированных солями переходных металлов, и покрытых ионообменными мембранами. Тематика выпускной квалификационной работы направлена на выбор материала внешней ионообменной мембраны, которая должна обладать определенной "селективностью по заряду" и нормировать диффузию аналитов (аспартата и глутамата) к чувствительному слою. Последний должен состоять из ионов металлов-модификаторов, образующих наиболее прочные комплексные соединения с определяемыми аминокислотами. Выбор этих металлов-модификаторов также является целью работы.

value: If ischaemic stroke is happens, the content of glutamate and aspartate increases dramatically in the human blood. This signal makes it possible to distinguish ischaemic stroke from haemorrhagic stroke and choose the right treatment strategy. Therefore, the development of sensors for quantitative determination of glutamate and aspartate in blood for the purpose of point-of-care testing of stroke type is an important and urgent task. Such kind of sensors can be developed on the basis of printed carbon working electrodes modified with transition metal salts and coated with ion exchange membranes. The subject of the graduation work is directed to the choice of the material of the external ion-exchange membrane, which should have a certain "charge selectivity" and normalise the diffusion of analytes (aspartate and glutamate) to the sensitive layer. This layer should consist of metal-modifier ions forming the strongest complex compounds with the determined amino acids. The choice of these metal-modifiers is also the aim of the work.

dc.subject

value: Глутамат

value: Аспартат

value: Вольтамперометрический сенсор

value: Прикроватная диагностика

value: Glutamate

value: Aspartate

value: Voltammetric sensor

value: Point-of-care testing

dc.title.alternative

value: Изучение формирования аналитического сигнала на углеродных электродах, модифицированных солями переходных металлов, для целей количественного вольтамперометрического определения аспартата и глутамата

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Generalisations of etale excision and purity theorems for non-smooth closed subschemes of a smooth scheme over a base scheme

dc.contributor.advisor

value: Ананьевский Алексей Сергеевич

value: Ananevskij Aleksej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Уразбаев Аскар Амерханович

value: Urazbaev Askar Amerhanovic

dc.contributor.editor

value: Дружинин Андрей Эдуардович

value: Druzinin Andrej Eduardovic

dc.description.abstract

value: Работа исследует локальные гладкие открытые пары над произвольной схемой B, их классификацию с точностью до Нисневич-локальных эквивалентностей и мотивных эквивалентностей, и группы гоморфизмов в категории DM(k), где k – произвольное поле.

value: We study local smooth open pairs over a scheme B, their classification up to Nisnevich-local equivalences and motivic equivalence, and groups of homorphisms in the category DM(k), where k is a field.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: мотиваня теория гомотопий

value: фильтрация по коразмерности.

value: motivic homotopy theory

value: codimension filtration

dc.title

value: Обобщения теорем об этальном вырезании и чистоте для не гладких замкнутых подсхем гладкой схемы над базовой схемой

description: Article

description: ReviewSV


title: The spatiotemporal variability of the Norwegian Current

dc.contributor.advisor

value: Бобылев Леонид Петрович

value: Bobylev Leonid Petrovic

dc.contributor.author

value: Куимова Елизавета Сергеевна

value: Kuimova Elizaveta Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Башмачников Игорь Львович

value: Basmacnikov Igor Lvovic

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является анализ пространственно-временной изменчивости Норвежского течения. В ходе данной работы были выделены две ветви Норвежского течения- восточная и западная. Для лучшего анализа были выделены 11 разрезов на каждой ветке, начиная с 66 градуса северной широты до 76 градуса через каждый градус. Были использованы ежемесячные данные RARE с 1980 по 2020 года, которые покрывают территории с 45 градуса северной широты. Для анализа ежемесячные данные были осреднены для каждого года, а также проведена корреляция между разрезами каждой из ветвей. Показатели расходов восточной ветви больше, чем расходы западной. Коэффициенты корреляции показали, что восточная ветвь Норвежского течения более коррелирована между собой, чем западная.

value: The purpose of this work is to analyze the spatiotemporal variability of the Norwegian Atlantic Current. During the work, two branches of the Norwegian Atlantic Current were identified - eastern and western. For better analysis, 11 sections were identified on each branch, starting from 66 degrees north latitude to 76 degrees each degree. Monthly RARE data from 1980 to 2020 was used, which covers the 45-degree north latitude area. For analysis, monthly data were averaged for each year, and a correlation was made between sections of each branch. The expenses of the eastern industry are higher than those of the western industry. Correlation coefficients showed that the eastern branch's sections of the Norwegian Atlantic Current are more correlated with each other than the western ones.

dc.subject

value: расход

value: Норвежское течение

value: потоки

value: изменчивость

value: flow rate

value: Norwegian Atlantic Current

value: water flow

value: variability

dc.title.alternative

value: Пространственно-временная изменчивость расхода Норвежского течения

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The chronology of sulphide ore formation within the Semenov-5 hydrothermal field (Mid-Atlantic Ridge) in the Pleistocene and Holocene

dc.contributor.advisor

value: Кублицкий Юрий Анатольевич

value: Kublickij Urij Anatolevic

dc.contributor.author

value: Тайдулов Александр Вячеславович

value: Tajdulov Aleksandr Vaceslavovic

dc.contributor.editor

value: Кузнецов Владислав Юрьевич

value: Kuznecov Vladislav Urevic

dc.description.abstract

value: В настоящей работе дана детальная геолого-геоморфологическая привязка гидротермальных полей узла Семенов в рамках общей системы приосевой части Срединно-Атлантическго хребта (САХ). Изучены теоретические положения метода 230Th/U-датирования гидротермальных сульфидных руд и аспекты его практического применения. Результаты изотопного анализа этих отложений позволили получить новые 230Th/U датировки руд поля Семенов-5 (в составе узла Семенов) и первые сведения о развитии гидротермального рудообразования в пределах этого участка САХ. Показано наличие как минимум 3 этапов рудогенеза в границах поля Семенов-5: ~ 60 тыс. лет назад, ~ 15,6 тыс. лет назад и ~ 8 тыс. лет назад.

value: The present work provides a detailed geological and geomorphologic reference of the hydrothermal fields of the Semenov site within the general system of the near-axis part of the Mid-Atlantic Ridge (MAR). The theoretical provisions of 230Th/U-dating method of hydrothermal sulfide ores and aspects of its practical application were studied. The results of isotopic analysis of these sediments allowed us to obtain new 230Th/U dating of ores from the Semenov-5 field (as part of the Semenov site) and the first data on the development of hydrothermal ore formation within this site of the MAR. The presence of at least 3 stages of oreogenesis within the boundaries of the Semenov-5 field was shown: ~ 60 kyr ago, ~ 15,6 kyr ago and ~ 8 kyr ago.

dc.subject

value: Срединно-Атлантический хребет

value: гидротермальное рудообразование

value: рудное поле Семенов-5

value: сульфидные руды

value: 230Th/U датирование

value: Mid-Oceanic Ridge

value: hydrothermal ore formation

value: hydrothermal field Semenov-5

value: sulfide ores

value: 230Th/U dating

dc.title

value: Хронология формирования сульфидных руд в пределах гидротермального поля Семенов-5 (Срединно-Атлантический хребет) в плейстоцене-голоцене

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The typology of the Nizhny Novgorod region municipalities ranging by their attractiveness as dachas

dc.contributor.advisor

value: Аверкиева Ксения Васильевна

value: Averkieva Ksenia Vasilevna

dc.contributor.author

value: Уткина Арина Михайловна

value: Utkina Arina Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Житин Дмитрий Викторович

value: Zitin Dmitrij Viktorovic

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена исследованию дачного освоения Нижегородской области - использованию земель для ведения садоводства, огородничества, в качестве сезонного второго жилья. Целью работы является выявление пространственной неоднородности дачной привлекательности территорий муниципальных образований.  В ходе работы используется библиографический метод; также аналитический, картографический и статистический методы используются для выявления закономерностей динамики и размещения дачных объединений и дачного населения; для составления типологии муниципальных образований применялся сравнительно-географический подход. В первой главе работы определены теоретические основы изучения дач, предложена методика определения сезонной численности населения муниципальных образований, методика оценки дачной привлекательности муниципальных образований. Во второй главе рассмотрены территориальные особенности и динамика дачного освоения Нижегородской области. В третьей главе рассмотрены факторы, определяющие дачную привлекательность территорий и предложена типология муниципальных образований по уровню дачной привлекательности.

value: This work is devoted to the study of the dacha development of the Nizhny Novgorod region - the use of land for gardening or as a seasonal second home. The purpose of the work is to identify the spatial features of the suburban attractiveness of the municipalities. In the course of the work, the bibliographic method is used; analytical, cartographic and statistical methods are also used to identify patterns of dynamics and placement of dacha associations and the seasonal population; a comparative geographical approach was used to compile the typology of municipalities. In the first chapter of the work, the theoretical foundations of the study of dachas are defined; a methodology for determining the seasonal population of municipalities, a methodology for assessing the suburban attractiveness of municipalities are proposed. The second chapter examines the territorial features and dynamics of the dacha development of the Nizhny Novgorod region. In the third chapter, the factors determining the suburban attractiveness of territories are considered and a typology of municipalities according to the level of dacha attractiveness is proposed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: дача

value: второй дом

value: факторы дачной привлекательности

value: методика оценки

value: Нижегородская область

value: муниципальные образования

value: dacha

value: second home

value: factors of dacha attractiveness

value: assessment methodology

value: Nizhny Novgorod region

value: municipalities

dc.title.alternative

value: Типология муниципальных образований Нижегородской области по уровню дачной привлекательности

description: Article

description: ReviewSV


title: Eco-tourism as a cooperation factor among the CIS member-states

dc.contributor.advisor

value: Болдырева Елена Леонардовна

value: Boldyreva Elena Leonardovna

dc.contributor.author

value: Смирнова Мария Евгеньевна

value: Smirnova Maria Evgenevna

dc.contributor.editor

value: Матвеевская Анна Сергеевна

value: Matveevskaa Anna Sergeevna

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена анализу взаимоотношений стран СНГ в сфере экологического туризма. Целью работы является выявление тенденций развития экологического туризма как фактора активизации сотрудничества между странами постсоветского пространства. В основе работы рассматривалось международное сотрудничество России в сфере экологического туризма с такими странами как Белоруссия, Казахстан и Армения. По проведенному анализу можно четко заключить, что сотрудничество в сфере экологического туризма является одним из важных факторов, стимулирующих взаимодействие между Россией и государствами СНГ. По итогам исследования можно сделать вывод об актуальности выбранной темы.

value: This research paper is devoted to the analysis of relations between the CIS countries in the sphere of eco-tourism. The purpose of the work is to identify trends in the development of ecological tourism as a factor in enhancing cooperation between the countries of the Post Soviet space. The basis of the work considered the international cooperation of Russia in the sphere of ecological tourism with such countries as Belarus, Kazakhstan and Armenia. According to the analysis it is possible to clearly conclude that cooperation in the sphere of ecological tourism is one of the important factors stimulating interaction between Russia and the CIS countries. According to the results of the study it can be concluded about the relevance of the selected topic.

dc.subject

value: Туризм

value: экологический туризм

value: взаимоотношения в сфере туризма

value: страны СНГ

value: международное сотрудничество

value: Россия

value: Белоруссия

value: Казахстан

value: Армения

value: перспективы развития экологического туризма

value: Tourism

value: eco-tourism

value: relationships in the field of tourism

value: CIS countries

value: international co-operation

value: Russia

value: Belarus

value: Kazakhstan

value: Armenia

value: prospects of eco-tourism development

dc.title

value: Экологический туризм, как фактор сотрудничества между странами СНГ

description: Article

description: ReviewSV

size: 46 kB

description: ReviewSV


title: Creating a geomorphological model for predicting gemstone mineralisation of the Burma region using geochemistry data of key sites

dc.contributor.advisor

value: Агатова Анна Раульевна

value: Agatova Anna Raulevna

dc.contributor.author

value: Лекомцева Яна Леонидовна

value: Lekomceva Ana Leonidovna

dc.contributor.editor

value: Сергеев Игорь Сергеевич

value: Sergeev Igor Sergeevic

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена созданию геоморфологической модели для прогноза камне-самоцветной минерализации на территории Бирмы с использованием геохимических данных ключевых участков. Цель исследования – прогнозирование местоположения камне-самоцветных месторождений на основе анализа рельефа и геохимии региона Могок-Кьятпин. В рамках работы были решены следующие задачи: описание природных условий Бирмы, выбор перспективного района для анализа, исследование геохимических данных месторождений, разработка геоморфологической модели, обучение модели методом максимального подобия и создание прогнозной карты и трехмерной модели. Результаты могут быть использованы для поиска новых месторождений цветных камней как в Бирме, так и в других регионах с аналогичными условиями.

value: This study focuses on creating a geomorphological model for predicting gemstone mineralization in Burma using geochemical data from key areas. The objective is to forecast the location of gemstone deposits based on terrain analysis and geochemistry of the Mogok-Kyatpin region. The study addresses the following tasks: describing the natural conditions of Burma, selecting a prospective area for analysis, examining geochemical data of deposits, developing a geomorphological model, training the model using the maximum likelihood method, and creating a predictive map and a three-dimensional model. The results can be used to explore new gemstone deposits in Burma and other regions with similar conditions.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Геоморфологическая модель

value: камне-самоцветная минерализация

value: Бирма

value: Могок

value: геохимические данные

value: машинное обучение

value: прогноз месторождений

value: Geomorphological model

value: gemstone mineralization

value: Burma

value: Mogok

value: geochemical data

value: machine learning

value: deposit prediction

dc.title.alternative

value: Создание геоморфологической модели прогноза камне-самоцветной минерализации территории Бирмы с привлечением данных геохимии ключевых участков

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The mutual influence of symbolic politics and electoral and geographical processes in the Republic of Bashkortostan

dc.contributor.advisor

value: Андреев Максим Владимирович

value: Andreev Maksim Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Буренина Юлия Михайловна

value: Burenina Ulia Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Аксенов Константин Эдуардович

value: Aksenov Konstantin Eduardovic

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена изучению взаимовлияния символической политики и электорально-географических процессов в Республике Башкортостан. В работе рассмотрены основные подходы к изучению символической политики, символического капитала места и электорально-географических процессов. В ходе работы были выявлены основные факторы, влияющие на электоральные процессы и проводимую символическую политику. Итогом работы стало выявление основных принципов и закономерностей взаимовлияния символической политики и электорально-географических процессов в Республике Башкортостан.  По своей структуре работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка источников и приложений. Работа включает в себя 69 страниц, в ней представлены 20 рисунков, 3 таблицы и 6 приложений.

value: The qualification paper is devoted to the study of mutual impact of symbolic politics and electoral-geographical processes in the Republic of Bashkortostan. The paper considers the main approaches to the study of symbolic politics, symbolic capital of a place and electoral-geographical processes. In the course of the paper, it was revealed what main factors impact electoral processes and symbolic policy. The result of the work was the identification of the main principles and regularities of mutual influence of symbolic policy and electoral-geographical processes in the Republic of Bashkortostan.  By its structure, the paper consists of an introduction, three chapters, conclusion, list of sources and appendices. The work includes 69 pages, it contains 20 illustrations, 3 tables and 6 appendices.

dc.subject

value: символическая политика

value: электорально-географические процессы

value: символический капитал места

value: Республика Башкортостан

value: symbolic politics

value: electoral-geographical processes

value: symbolic capital of a place

value: Republic of Bashkortostan

dc.title

value: Взаимовлияние символической политики и электорально-географических процессов в Республике Башкортостан

description: Article

description: ReviewSV


title: Restoration of the high-relief portrait of Ekaterina Korchagina-Aleksandrovskaia (sculptor Mikhail Anikushin, tinted plaster, 1957, the State Museum of Urban Sculpture)

dc.contributor.advisor

value: Котов Дмитрий Евгеньевич

value: Kotov Dmitrij Evgenevic

dc.contributor.author

value: Тюрина Варвара Владимировна

value: Turina Varvara Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Торбик Владимир Сергеевич

value: Torbik Vladimir Sergeevic

dc.description.abstract

value:
«Реставрация горельефного портрета Е.П. Корчагиной-Александровской (ск. М.К. Аникушин, тонированный гипс, 1956 г., Музей городской скульптуры)»

Объект является рабочей моделью для отливки надгробия известной актрисы. В настоящий момент намогильный памятник Е.П. Корчагиной-Александровской находится в Некрополе мастеров искусств, Свято-Троицкой Александро-Невской лавре.

Гипсовая модель поступила из фонда Музея Городской скульптуры в реставрацию с многочисленными утратами тонировки, сколами гипсового материала, несколькими утратами, в т.ч. с утраченной складкой драпировки.

В ходе реставрации были проведены все необходимые манипуляции для улучшения состояния памятника: расчистка от поверхностных загрязнений, инъектирование трещин и структурное укрепление гипсовой основы в местах деструкции, восполнение утрат с помощью скульптурного пластилина и по образцу бронзового памятника (последующая отливка частей утрат и склейка), мастиковка сколов и швов склейки, тонирование выполненных мастиковок, а также мест утраты тонировки.

Памятник приобрел экспозиционный вид,  находится в хорошем состоянии и передан на хранение Музею Городской скульптуры

value:
"Restoration of the high-relief portrait of E.P. Korchagina-Alexandrovskaya (sk. M.K. Anikushin, tinted plaster, 1956, Museum of Urban Sculpture)"

The object is a working model for casting the tombstone of a famous actress. At the moment, the gravestone monument to E.P. Korchagina-Alexandrovskaya is located in the Necropolis of the Masters of Arts, the Holy Trinity Alexander Nevsky Lavra.

The plaster model was received from the fund of the Museum of Urban Sculpture for restoration with numerous losses of tinting, chips of gypsum material, several losses, including the lost fold of the drapery.

During the restoration, all necessary manipulations were carried out to improve the condition of the monument: clearing of surface contamination, injection of cracks and structural strengthening of the gypsum base in the places of destruction, making up for losses using sculptural plasticine and focusing on the bronze monument (subsequent casting of parts of the losses and gluing), mastication of chips and gluing seams, tinting of the executed mastications, as well as places of loss of tinting.

The monument has acquired an expositional appearance, is in good condition and has been deposited with the Museum of Urban Sculpture

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Тонированный гипс

value: горельеф

value: Аникушин

value: мастиковка

value: склейка

value: тонирование

value: отливка

value: Colored gypsum

value: high relief

value: Anikushin

value: filling

value: gluing

value: bcoloring

value: casting

dc.title.alternative

value: Реставрация горельефного портрета Е.П.Корчагиной-Александровской (ск.М.К.Аникушин, тонированный гипс, 1957 г., Музей городской скульптуры)

description: Article

description: ReviewSV


title: Modelling of Gaussian random fields on homogeneous spaces of trees

dc.contributor.advisor

value: Смоленский Андрей Вадимович

value: Smolenskij Andrej Vadimovic

dc.contributor.author

value: Еремеев Дмитрий Андреевич

value: Eremeev Dmitrij Andreevic

dc.contributor.editor

value: Лифшиц Михаил Анатольевич

value: Lifsic Mihail Anatolevic

dc.description.abstract

value: В рамках данной работы мы вводим тепловые ядра и ядра Матерна на некоторых пространствах филогенетических деревьев. Мы рассматриваем различные методы вычисления полученных ядер, а также проводим их теоретическое и эмпирическое сравнение.

value: In this work we introduce heat and Matérn kernels on certain spaces of phylogenetic trees. We study several techniques for computing these kernels, comparing the techniques both theoretically and empirically.

dc.subject

value: гауссовские процессы

value: тепловые ядра

value: ядра Матерна

value: филогенетические деревья

value: пары Гельфанда

value: Gaussian processes

value: heat kernels

value: Matérn kernels

value: phylogenetic trees

value: Gelfand pairs

dc.title

value: Моделирование гауссовских случайных полей на однородных пространствах деревьев

description: Article

description: ReviewSV


title: Modernising a monitoring system for Yandex Taxi data management platform

dc.contributor.advisor

value: Шелепина Марина Игоревна

value: Selepina Marina Igorevna

dc.contributor.author

value: Фадеев Захар Сергеевич

value: Fadeev Zahar Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Абрамов Максим Викторович

value: Abramov Maksim Viktorovic

dc.description.abstract

value: С каждым днем человечество производит огромные объемы данных, активно использующиеся компаниями для принятия решений на их основе. Эффективное управление данными позволяет компаниям получать значительное конкурентное преимущество через извлечение полезных сведений, необходимых для принятия бизнес-решений. Платформы управления данными (DMP) становятся ключевыми инструментами для повышения эффективности этих процессов, обеспечивая мониторинг и управление данными в режиме реального времени. Система мониторинга, использующаяся сейчас в Яндекс Такси, стала неэффективной для решения задач пользователей по мере роста количества задач и данных, обрабатываемые платформой. В данной работе будет произведен обзор существующей архитектуры системы мониторинга платформы управления данными, создаваемой в Яндекс Такси, а также описаны подходы к повышению эффективности работы с ошибками на всем их жизненном цикле, начинающемся с возникновения и заканчивающимся их исправлением.

value: Every day, humanity produces huge amounts of data, which are actively used by companies to make decisions based on them. Effective data management allows companies to gain a significant competitive advantage by extracting useful information necessary for making business decisions. Data Management Platforms (DMP) are becoming key tools to improve the efficiency of these processes by providing real-time data monitoring and management. The monitoring system currently used in Yandex. Taxi has become ineffective for solving user tasks as the number of tasks and data processed by the platform increases. This paper will review the existing architecture of the monitoring system of the data management platform created in Yandex Taxi, as well as describe approaches to improving the efficiency of working with errors throughout their lifecycle, starting with the occurrence and ending with their correction.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Кластеризация

value: программирование

value: мониторинг

value: clustering

value: programming

value: monitoring

dc.title.alternative

value: Модернизация системы мониторинга для платформы управления данными в Яндекс Такси

description: Article

description: ReviewSV


title: Representability of generalised regular languages by stochastic Petri nets

dc.contributor.advisor

value: Кривулин Николай Кимович

value: Krivulin Nikolaj Kimovic

dc.contributor.author

value: Пинаева Юлия Олеговна

value: Pinaeva Ulia Olegovna

dc.contributor.editor

value: Пономарева Александра Юрьевна

value: Ponomareva Aleksandra Urevna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию проблемы представимости обобщенного регулярного языка, как префиксного языка раскрашенной стохастической сети Петри. Определены условия, которым должна удовлетворять такая сеть, чтобы она порождала заданный R-обобщенный язык. Предложены алгоритмы построения такой стохастической раскрашенной сети Петри и подстановки сети в регулярное выражение R-обобщенного языка вместо выделенного символа в другом R-обобщенном языке. Реализована программа, выполняющая подсчет вероятности слова в языке, порождаемом стохастическим автоматом, и вероятности последовательности срабатываний в построенной сети Петри.

value: The work is dedicated to investigating the problem of representing a generalized regular language as a prefix language of a colored stochastic Petri net. Conditions are defined that such a net must satisfy to generate a given R-generalized language. Algorithms for constructing such a stochastic colored Petri net and for substituting the net into the regular expression of an R-generalized language instead of a designated symbol in another R-generalized language are proposed. A program is implemented to calculate the probability of a word in the language generated by a stochastic automaton and the probability of the sequence of firings in the constructed Petri net.

dc.subject

value: Абстрактный автомат

value: стохастический автомат

value: R-автомат

value: R-обобщенный язык

value: регулярный язык

value: сеть Петри

value: стохастическая сеть Петри

value: раскрашенная сеть Петри

value: дискретно-временная сеть Петри

value: префиксный язык

value: метод сетевой подстановки.

value: Abstract automaton

value: stochastic automaton

value: R-automaton

value: R-generalized language

value: regular language

value: Petri net

value: stochastic Petri net

value: colored Petri net

value: discrete-time Petri net

value: prefix language

value: network substitution method.

dc.title

value: Представимость обобщенных регулярных языков стохастическими сетями Петри

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Ломоносова Анна Леонидовна

value: Lomonosova Anna Leonidovna

dc.contributor.author

value: Филимоненко Евгения Николаевна

value: Filimonenko Evgenia Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Ковтунова Елена Анатольевна

value: Kovtunova Elena Anatolevna

dc.description.abstract

value:
Аннотация к выпускной квалификационной работе «Особенности перевода фантастических реалий с русского языка на немецкий (на материале повести А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине»)»
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению фантастических реалий в творчестве писателей-фантастов А.Н. и Б.Н. Стругацких, а также особенностям их передачи на немецкий язык.
Целью исследования является проведение контекстуально-семантического анализа особенностей перевода фантастических реалий в повести А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине» с русского на немецкий язык.
Для достижения поставленной цели необходимо было выполнить следующие задачи:  1) рассмотреть понятие «реалии», выделив категорию «фантастические реалии»; 2) типологизировать фантастические реалии;   3) исследовать приемы перевода фантастических реалий в современном языкознании; 4) провести анализ способов перевода фантастических реалий в повести А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине» и её переводах на немецкий язык; 5) провести сравнение анализируемых переводов на предмет адекватности передачи реалий.
Исследование проведено на материале текста повести А. и Б. Стругацких (256 с.), а также ее переводов на немецкий язык Алёны Мёкель (“Picknick am Wegesrand”, 363 S.) и Дэвида Древса (“Stalker”, 400 S.). Всего было проанализировано 30 оригинальных реалий, 45 оригинальных контекстов, а также 60 реалий и 90 контекстов в переводах Алёны Мёкель и Дэвида Древса.
Исследование позволило выявить ряд особенностей и трудностей перевода фантастических реалий с русского языка на немецкий язык на примере повести «Пикник на обочине» А. и Б. Стругацких. В работе были рассмотрены понятие «реалия», особенности жанра научной фантастики, выбраны лексемы, представляющие собой фантастические реалии, выявлены методы и приемы их перевода.

value:
The abstract “Features of translation of fantastic realities from Russian into German (on the material of A. and B. Strugatsky's story "Picnic on the Side of the Road")”
The final qualification paper is dedicated to the study of fantastic realities in the works of science fiction writers Arkady and Boris Strugatsky, as well as the features of their translation into German.
The aim of the research is to conduct a contextual-semantic analysis of the features of translation of fantastic realities in the story “Picnic on the Side of the Road” by Strugatsky from Russian into German.
To achieve the aim, the following tasks were undertaken:  1) consider the concept of ‘reality’, singling out the category of ‘fantastic reality’; 2) classify fantastic realities; 3) investigate linguistic methods of translation of fantastic reality in modern linguistics; 4) analyse the methods of translation of fantastic reality in the story by Strugatsky “Picnic on the Side of the Road” and its translations into German. 5) compare the analyzed translations for the adequacy of the reality translation.
The research was based on the text of the story by Arkady and Boris Strugatsky. Strugatsky (256 p.), as well as its German translations by Aljönna Möckel (“Picknick am Wegesrand”, 363 S.) and David Drevs (“Stalker”, 400 S.). A total of 30 original realities, 45 original contexts, as well as 60 realities and 90 contexts in translations by Aljönna Möckel and David Drevs were analyzed.
The study allowed us to identify a number of features and difficulties in translating fantastic realities from Russian into German on the example of the story “Picnic on the Side of the Road” by Strugatsky. In the work we considered the concept of ‘reality’, the peculiarities of the science fiction genre, selected lexemes representing fantastic realities, identified methods and techniques of their translation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: переводоведение

value: перевод реалий

value: научная фантастика

value: Стругацкие

value: translation studies

value: translation of realities

value: science fiction

value: Strugatsky

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The dynamics of geopolitical orientations in the urban symbolic politics of the former Yugoslavia countries: a case study of the capital cities

dc.contributor.advisor

value: Амбурцев Роман Альбертович

value: Amburcev Roman Albertovic

dc.contributor.author

value: Чепелев Игорь Алексеевич

value: Cepelev Igor Alekseevic

dc.contributor.editor

value: Аксенов Константин Эдуардович

value: Aksenov Konstantin Eduardovic

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе рассматривается  динамика городской символической политики под воздействием геополитических факторов. Исследование призвано восполнить пробел в изучении взаимосвязи геополитических процессов и динамики символической политики в столицах бывшей Югославии: Белграде, Загребе и Сараево. Анализ  этих городов позволил выявить различные сценарии эволюции городской символики в контексте меняющихся геополитических реалий. В ходе исследования было проанализировано около 200 переименований улиц, площадей и парков за период с 1990 года по настоящее время, были проведены три классификации, на основе которых были составлены картосхемы, по которым оценивались изменения в символической политике.  Среди геополитических факторов были выделены как исторические факторы, так и факторы геополитических ориентаций. На основе этого были определены основные тенденции и закономерности, которые доказывают заявленную  в названии связь и влияние.

value: This graduate thesis examines the dynamics of urban symbolic politics under the influence of geopolitical factors. The study aims to fill the gap in the study of the relationship between geopolitical processes and the dynamics of symbolic politics in the capitals of the former Yugoslavia: Belgrade, Zagreb and Sarajevo. The analysis of these cities made it possible to identify different scenarios for the evolution of urban symbols in the context of changing geopolitical realities. The study analyzed about 200 renamings of streets, squares and parks for the period from 1990 to the present, three classifications were made, on the basis of which maps were drawn up, by which changes in symbolic politics were assessed.   Among the geopolitical factors, both historical factors and factors of geopolitical orientations were identified. Based on this, the main trends and patterns were identified, which prove the connection and influence stated in the title.

dc.subject

value: Символическая политика

value: Критическая геополитика

value: Symbolic politics

value: Critical Geopolitics

dc.title

value: Динамика геополитических ориентаций в городской символической политике стран бывшей Югославии на примере столиц

description: Article

description: ReviewSV


title: The spatial development of the Krasnodar agglomeration

dc.contributor.advisor

value: Себенцов Александр Борисович

value: Sebencov Aleksandr Borisovic

dc.contributor.author

value: Коннова Елена Сергеевна

value: Konnova Elena Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Морачевская Кира Алексеевна

value: Moracevskaa Kira Alekseevna

dc.description.abstract

value: Дипломная работа представляет собой исследование пространственного развития Краснодарской агломерации в контексте современных тенденций концентрации населения и экономики в городских агломерациях. В работе рассматривается эволюция понятия "агломерация" и ключевые концепции ее изучения, а также выявляются основные проблемы развития агломераций в России. Методика исследования пространственного развития Краснодарской агломерации разработана на основе спутниковых и статистических данных, что позволило проанализировать динамику населения, развития торговой инфраструктуры и выявить изменения в застройке территорий. В результате исследования выявлено, что Краснодарская агломерация является регионом с высокими темпами роста населения, развития торговли и жилых территорий, особенно во внутреннем поясе. Анализ также показал, что наиболее динамично развивается ядро агломерации. Также обнаружены особенности роста жилой застройки в различных муниципальных образованиях, связанные с транспортными магистралями и расположением относительно ядра агломерации. В целом, исследование подчеркивает важность изучения пространственного развития агломераций для эффективного городского планирования и управления регионом.

value: The thesis is a study of the spatial development of the Krasnodar agglomeration in the context of current trends in the concentration of population and economy in urban agglomerations. The paper examines the evolution of the concept of "agglomeration" and the key concepts of its study, as well as identifies the main problems of the development of agglomerations in Russia. The methodology for studying the spatial development of the Krasnodar agglomeration was developed on the basis of satellite and statistical data, which made it possible to analyze the dynamics of the population, the development of trade infrastructure and identify changes in the development of territories. The study revealed that the Krasnodar agglomeration is a region with high rates of population growth, development of trade and residential areas, especially in the inner belt. The analysis also showed that the core of the agglomeration is developing most dynamically. The peculiarities of the growth of residential development in various municipalities related to transport routes and location relative to the core of the agglomeration were also found. In general, the study highlights the importance of studying the spatial development of agglomerations for effective urban planning and regional management.

dc.subject

value: агломерация

value: пространственное развитие

value: ядро агломерации

value: анализ спутниковых данных

value: agglomeration

value: spatial development

value: agglomeration core

value: satellite data analysis

dc.title.alternative

value: Особенности пространственного развития Краснодарской агломерации

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV