title: Translation of colour names in ekphrastic discourses

dc.contributor.advisor

value: Чепига Валентина Петровна

value: Cepiga Valentina Petrovna

dc.contributor.author

value: Самусенко Екатерина Олеговна

value: Samusenko Ekaterina Olegovna

dc.contributor.editor

value: Смирнова Алла Николаевна

value: Smirnova Alla Nikolaevna

dc.description.abstract

value: La présente recherche traite l'ekphrasis de l'art visuel dans l'œuvre de deux écrivains français, Émile Zola et Marcel Proust (les romans " L’œuvre ", " À l’ombre des jeunes filles en fleurs " et " Le côté de Guermantes "). Nous allons nous focaliser sur un aspect particulier du texte ekphrastique, celui de l’emploi des termes de couleur dans les textes français des romans et dans leur traductions russes. Les termes de couleur sont classifies et comparés à leurs traductions (deux traductions de Zola, trois de Proust) ; les procédés de leur traduction sont dégagés. Les tendances de la répartition des termes de couleur dans les textes sont décelées ; les stratégies typiques de leur traduction vers le russe sont analysées.

value: In this study we will consider ekphrasis of visual art in the works of two French writers, Émile Zola et Marcel Proust (their romans "The Masterpiece", "In the Shadow of Young Girls in Flower" and "The Guermantes Way"). We will focus on a particular aspect of ekphrastic texte, the use of colour terms in French texts and their Russian translations. Colour termes are classified and compared to their translations (two translations of Zola's text, three of Proust's); the procedures used by translators are studied. Some trends of this terms' distribution in the texts are identified; typical strategies of their translation are analysed.

dc.subject

value: ekphrasis

value: termes de couleur

value: traductologie

value: Marcel Proust

value: Émile Zola

value: colour terms

value: translation studies

dc.title.alternative

value: Особенности перевода цветообозначения в экфрастическом дискурсе

description: Article

description: ReviewSV


title: Ancient myth in modern literature: A case study of the cycle "Mythological stories"

dc.contributor.advisor

value: Рослый Андрей Сергеевич

value: Roslyj Andrej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Иевлева Анна Эдуардовна

value: Ievleva Anna Eduardovna

dc.contributor.editor

value: Аствацатуров Андрей Алексеевич

value: Astvacaturov Andrej Alekseevic

dc.description.abstract

value:
Иевлева А. Э. Античный миф в современной литературе (цикл «Мифологические рассказы»). Руководитель ВКР – к. филол. н., доцент кафедры истории зарубежных литератур Аствацатуров А. А.
В ВКР предпринята попытка рассмотреть на материале собственного текста особенности мифологизма в современной литературе.
Целью работы является выявить способы и формы мифологизма в современной русской прозе на примере цикла «Мифологические рассказы». Актуальность работы определяется масштабностью явления – использования мифа в новейших художественных произведениях – и изменением способов и характера мифологизма в этих произведениях под влиянием социально-исторических процессов и тенденций в литературе (различных эстетических направлений и дискурсов).

value:
Ievleva A. E. Ancient myth iin modernn Literature Astvatsaturov A. A.
An attempt was made in the WRC to examine the features of mythologism in modern literature using the material of its own text.
The aim of the work is to identify the ways and forms of mythologism in modern Russian prose using the cycle "Mythological stories" as an example. The relevance of the work is determined by the scale of the phenomenon - the use of myth in the latest works of art - and the change in the ways and nature of mythologism in these works under the influence of socio-historical processes and trends in literature (various aesthetic trends and discourses).

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Античный миф

value: мифологизм

value: функции мифа

value: современная проза

value: Antique myth

value: mythologism

value: functions of myth

value: modern prose

dc.title

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Mythological motifs in contemporary literature: A case study of the novella "The Dragonfly Cape"

dc.contributor.advisor

value: Швец Анна Валерьевна

value: Svec Anna Valerevna

dc.contributor.author

value: Рыбальченко Мария Николаевна

value: Rybalcenko Maria Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Аствацатуров Андрей Алексеевич

dc.description.abstract

value:
Работа представляет собой результат исследования процесса ремифологизации в литературе и написания художественного произведения (повесть «Стрекозий мыс»). Актуальность работы обуславливается особой ролью, отведенной мифу в современной прозе, а научная новизна заключается в исследовании роли мифологических элементов в современной прозе на примере повести «Стрекозий мыс». Материалом для исследования послужили литературные произведения, содержащие в себе мифологический элемент, и повесть «Стрекозий мыс».
Работа включает  теоретическое введение, посвященное рассмотрению основных предпосылок возникновения ремифологизации в литературе XX века, а также ключевых мифологизирующих текстов XX века. Дается обзор использования мифа в современной литературе и анализируется использование мифологического материала в повести «Стрекозий мыс». Вторая глава представляет собой основную часть работы – художественное произведение – повесть «Стрекозий мыс».

value:
The paper deals with an exploration of remythologisation process in literature and composition of a novel (the novella “The Dragonfly Cape”). This paper focuses on the role of myth in contemporary literature, its scientific novelty lies in the study of the role of mythological elements in contemporary literature based on the case study of the novella “The Dragonfly Cape”. Study materials are represented by various literary works containing mythological elements as well as the novella “The Dragonfly Cape”.
The paper consists of the introduction, that covers the theoretical aspect of main precursors to the emergence of remythologisation in the literature of the 20th century as well as key mythological texts of the 20th century. This paper presents an overview on the use of myth in contemporary literature and analyzes the use of mythological material in the novella “The Dragonfly Cape”. The second chapter contains the main part, the text of the novella “The Dragonfly Cape”.

dc.subject

value: миф

value: ремифологизация

value: мифологические мотивы

value: современная литература

value: myth

value: remythologisation

value: mythological motif

value: contemporary literature

dc.title.alternative

value: Мифологические мотивы в современной литературе (повесть «Стрекозий мыс»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Problems of modern dystopia: A case study of the novella "At a quarter to the beginning"

dc.contributor.advisor

value: Степанова Алла Сергеевна

value: Stepanova Alla Sergeevna

dc.contributor.author

value: Соколова Дарья Сергеевна

value: Sokolova Dara Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Двинятин Федор Никитич

value: Dvinatin Fedor Nikitic

dc.description.abstract

value:
В данной работе было рассмотрены основные проблемы современной антиутопии, самостоятельно написана повесть «Без пятнадцати начало».
Было дано определение антиутопии, а также рассмотрены причины её появления и эволюции , разобраны основные характеристики этого жанра, проанализированы основные проблемы, с которыми сталкивается современная литература в жанре антиутопии.
Был проведен анализ самостоятельно написанного произведения, определены основные мотивы и задачи, исследован сюжет, мир повести «Без пятнадцати начало». Также отмечены характерные антиутопические черты произведения, его основная проблематика.
Вторая глава содержит самостоятельно написанное произведение – повесть «Без пятнадцати начало».

value:
In this work, the main problems of modern dystopia were considered, the story "At a quarter to the beginning" was independently written.
The definition of dystopia was given, as well as the reasons for its appearance and evolution were considered, the main characteristics of this genre were analyzed, the main problems faced by modern literature in the genre of dystopia were analyzed.
The analysis of the self-written work was carried out, the main motives and tasks were determined, the plot and the world of the novella "At a quarter to the beginning" were investigated. The characteristic dystopian features of the work, its main problems are also noted.
The second chapter contains a self–written work - the novella "At a quarter to the beginning".

dc.subject

value: Антиутопия

value: утопия

value: человек и государство

value: научно-технический прогресс

value: тоталитаризм

value: ритуализация жизни

value: Dystopia

value: utopia

value: human and the government

value: scientific and technological progress

value: totalitarianism

value: ritualization of life

dc.title

value: Проблемы современной антиутопии (повесть «Без пятнадцати начало»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic representation of the image of Kazakhstan in the Russian and Kazakh media

dc.contributor.advisor

value: Хафизова Алсу Александровна

value: Hafizova Alsu Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Елюбаева Айдана Абаевна

value: Elubaeva Ajdana Abaevna

dc.contributor.editor

value: Митрофанова Ирина Анатольевна

value: Mitrofanova Irina Anatolevna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена исследованию проблем формирования имиджа современного Казахстана. Тема исследования тесно связана с основными задачами современной когнитивной лингвистики, изыскания в области которых имеют непосредственный выход в теорию и практику современного русского языка.
Объектом исследования является имидж Казахстана, представленный в медиатекстах.
Предметом исследования выступают стратегии моделирования имиджа Казахстана в СМИ и языковом сознании.
Цель данной работы состоит в изучении и выявлении основных аспектов, влияющих на формирование имиджа Казахстана.
В работе последовательно решаются следующие задачи: описаны основные авторские концепции, связанные с понятием «имидж», обобщены существующие теоретико-методологические подходы к пониманию имиджа страны и факторов его формирования, выявлены и проанализированы семантические доминанты «сотрудничество», «экспорт / импорт», «критика» и определены коммуникативные тактики и приемы, используемые для формирования имиджа Казахстана на примере медиатекстов. Рассмотрено влияние имиджа главы государства, имиджа культуры и спорта страны, на конструирование имиджа Казахстана.
В заключении обобщается проделанная работа и формируются выводы об использовании языковых способов формирования имиджа современного Казахстана.
Работа включает: 78 страниц машинописного текста, 3 рисунка, 2 таблицы. При написании ВКР были использованы 49 источников и 19 словарей.

value:
The work is devoted to the study of the problems of the formation of the image of modern Kazakhstan. The topic of the study is closely related to the main tasks of modern cognitive linguistics, the research in which has direct access to the theory and practice of modern Russian language.
The object of the study is the image of Kazakhstan presented in mediatexts.
The subject of the study are the strategies of modeling the image of Kazakhstan in the media and linguistic consciousness.
The purpose of this work is to study and identify the main aspects affecting the formation of the image of Kazakhstan.
The work consistently solves the following tasks: describes the main author's concepts related to the concept of "image", summarizes the existing theoretical and methodological approaches to understanding the country's image and the factors of its construction, identifies and analyzes the semantic dominant "cooperation", "export / import", "criticism" and identifies communicative tactics and techniques used to build the image of Kazakhstan on the example of mediatexts. The influence of the image of the head of state, the image of culture and sports of the country on the construction of the image of Kazakhstan is also considered.
In conclusion, the research work is summarized and findings are drawn about the use of linguistic ways of forming the image of modern Kazakhstan.
The work includes: 78 pages of typewritten text, 3 figures, 2 tables. In the thesis were used 49 sources and 19 dictionaries.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Имидж

value: имидж страны

value: медиатекст

value: семантическая доминанта

value: Image

value: country image

value: mediatext

value: semantic dominant

dc.title.alternative

value: Языковая репрезентация имиджа Казахстана в российских и казахстанских медиа

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Concept of "war" ("krig") in the Norwegian military prose

dc.contributor.advisor

value: Пешкова Виктория Вячеславовна

value: Peskova Viktoria Vaceslavovna

dc.contributor.author

value: Антонова Анастасия Кирилловна

value: Antonova Anastasia Kirillovna

dc.contributor.editor

value: Ломагина Анастасия Всеволодовна

value: Lomagina Anastasia Vsevolodovna

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена анализу концепта "krig" на материале военной норвежской прозы. Актуальности темы объясняется экзистенциальностью феномена война, а также все возрастающему интересу к изучению связи между языком и мышлением человека. Работа содержит введение, 4 главы, выводы по главам, заключение и список литературы.

value: This master's thesis is devoted to the analysis of the concept "krig" on the basis of military Norwegian prose. The relevance of the topic is explained by the existential nature of the phenomenon of war, as well as the growing interest in studying the connection between language and human thinking. The work contains an introduction, 4 chapters, conclusions by chapters, a final conclusion and a list of references.

dc.subject

value: концепт

value: когнитивная лингвистика

value: норвежская военная проза

value: concept

value: cognitive linguistics

value: Norwegian military prose

dc.title

value: Концепт «война» (krig) в норвежской военной прозе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The spelling reform in the French language of France, Belgium, and Canada

dc.contributor.advisor

value: Кулешова Анна Васильевна

value: Kulesova Anna Vasilevna

dc.contributor.author

value: Иванова Виктория Андреевна

value: Ivanova Viktoria Andreevna

dc.contributor.editor

value: Куралесина Екатерина Николаевна

value: Kuralesina Ekaterina Nikolaevna

dc.description.abstract

value: Исследование данной выпускной квалификационной работы посвящено орфографической реформе французского языка 1990 г. В работе рассматривается история упрощения французской орфографии, описывается контекст введения и приводится содержание реформы орфографии от 1990 г., а также рассматривается реакция на вводимые поправки со стороны различных франкофонных стран. На материале французской, бельгийской и канадской прессы проводится анализ частотности употребления лексических единиц, затронутых поправками, в традиционном и новом орфографических вариантах. В ходе исследования предпринимается попытка выявить статистически, насколько широко применяются на практике новые правила орфографии. В работе анализируется применение орфографических поправок в текстах электронных периодических изданий по каждой рассматриваемой стране, а также приводится сопоставительный анализ частотности применения поправок для всех трех исследуемых стран. В соответствии с применяемыми правилами выявляются категории орфографических поправок, при употреблении которых в большей или меньшей степени отдается предпочтение нововводимому варианту орфографии во франкофонном сообществе Франции, Бельгии и Канады.

value: The study of the graduation work focuses on the French spelling reforms of 1990. The paper examines the history of the simplification of French orthography, describes the context of the spelling reform introduction, gives the content of the spelling reform of 1990, and reviews the reaction of the various Francophone countries to the amendments introduced. The study analyzes the use of the lexical units that are subject to the spelling amendments in their traditional or newly introduced spelling variants in the texts of popular French-language newspapers of France, Belgium, and Canada. The study attempts to identify statistically how widely the new spelling rules are applied in practice. The paper analyzes the use of the spelling amendments in the texts of electronic periodicals for each country studied, and also provides a comparative analysis of the frequency of the new orthography application for all the three countries. Accordingly to the rules applied, categories of spelling amendments are identified, the use of which, to a greater or lesser extent, shows preference to the newly introduced spelling variant in the francophone community of France, Belgium and Canada.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: французский язык

value: орфографические поправки

value: Франция

value: Бельгия

value: Канада

value: the French language

value: reforms of French orthography

value: France

value: Belgium

value: Canada

dc.title.alternative

value: Орфографическая реформа во французском языке Франции, Бельгии и Канады (на материале прессы)

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: A sui generis nature of EU in promoting its collective energy security

dc.contributor.advisor

value: Бутенко Владислав

value: Butenko Vladislav

dc.contributor.author

value: Порунков Михаил Александрович

value: Porunkov Mihail Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Романова Татьяна Алексеевна

value: Romanova Tatana Alekseevna

dc.description.abstract

value: Вопросы обеспечения политики коллективной энергетической безопасности в последние годы являются одной из самых главных повесток Евросоюза. Ввиду разрастающегося энергетического кризиса, Европейский Союз должен суметь совладать с надвигающимися вызовами и предотвратить потенциальный идеологический кризис, доказав вновь свою способность прибегнуть к коллективным методам решения вопросов безопасности и угроз. Для понимания основополагающих принципов обеспечения политики коллективной энергетической безопасности, концепт sui generis (с лат. своеобразный, единственный в своём роде) берется за основную гипотезу и рассматривается в контексте продвижения Евросоюзом особых мер для выхода из энергетического кризиса. Теоретическое исследование проводилось при помощи анализа среды функционирования, качественного и количественного анализа, а также сравнительного анализа энергетических политик, проводимых Европейским Союзом. По результатам работы было выдвинуто определение концепции sui generis и рассмотрены примеры его имплементации в контексте энергетической политики ЕС.

value: The issues of ensuring the policy of common energy security in recent years have been one of the most important agendas of the European Union. In view of the growing energy crisis, the European Union must be able to cope with the looming challenges and avert a potential ideological crisis by proving once again its ability to resort to collective methods to address security and threats. To understand the fundamental principles of ensuring the policy of common energy security, the concept of sui generis (from Latin, peculiar, one of a kind) is taken as the main hypothesis and is considered in the context of the promotion by the European Union of special measures to overcome the energy crisis. The theoretical study was carried out using the data envelopment analysis, qualitative and quantitative analysis, as well as a comparative analysis of the energy policies pursued by the European Union. Based on the results of the work, a definition of the sui generis concept was put forward and examples of its implementation in the context of the EU energy policy were considered.

dc.subject

value: Общая политика энергетической безопасности Евросоюза

value: Евросоюз

value: Уникальность международного актора

value: Энергетическая политика

value: Sui Generis nature of the EU

value: European Union

value: Energy policy

value: Energy crisis

value: REPowerEU

value: Green Deal

value: Energy Union

value: Nord Stream 2 Project

value: Southern Gas Corridor

dc.title

value: Европейский союз как уникальный международный актор в сфере обеспечения коллективной энергетической безопасности

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Numerical simulation of nonequilibrium air flows in nozzles

dc.contributor.advisor

value: Шарафутдинов Ильдар Закирович

value: Sarafutdinov Ildar Zakirovic

dc.contributor.author

value: Худайгулова Галия Галиевна

value: Hudajgulova Galia Galievna

dc.contributor.editor

value: Кунова Ольга Владимировна

value: Kunova Olga Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению неравновесного течения воздуха в соплах. Колебательные распределения, газодинамические параметры рассчитываются вдоль оси сопла с использованием подходов кинетической теории переноса.
В работе описана система уравнений химически реагирующего потока с колебательным энергообменом в многотемпературном подходе с использованием поуровневых релаксационных членов, коэффициенты скоростей переходов колебательной энергии, коэффициенты скоростей для обменных химических реакций и модели диссоциации и рекомбинации. Приведены результаты вычислений, а также сравнение с экспериментальными данными.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы.

value:
The master's thesis is devoted to study of non-equilibrium gas flows in nozzles. Vibrational distributions, gas-dynamic parameters are calculated along the nozzle axis using the approaches of the kinetic theory of transfer processes.
The paper describes a system of equations for a chemically reacting flow with vibrational energy exchange in a multi-temperature approach using relaxation terms in state-to-state approximation, the rate coefficients for vibrational energy transitions and for exchange chemical reactions, dissociation and recombination models. The results of calculations are presented, as well as a comparison with the experimental data.
The work consists of an introduction, two chapters, a conclusion and a list of references.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: неравновесная колебательно-химическая кинетика

value: переносные свойства

value: перенос энергии

value: transport properties

value: energy transfer

dc.title.alternative

value: Численное моделирование неравновесных течений воздуха в соплах

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Constructions of expressive syntax as a means of depicting a character's consciousness in Vladimir Nabokov’s prose: A case study of stories "The Magician" and "Invitation to the Execution"

dc.contributor.advisor

value: Найдина Татьяна Евгеньевна

value: Najdina Tatana Evgenevna

dc.contributor.author

value: Еремина Юлия Сергеевна

value: Eremina Ulia Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Пушкарева Наталия Викторовна

value: Puskareva Natalia Viktorovna

dc.description.abstract

value: Исследование структуры предложений, выражающих особенности мировосприятия героев.  В работе рассматриваются синтаксические и пунктуационные особенности прозы Набокова, служащие для выражения гармоничного и хаотического состояния сознания персонажа.

value: Study of the structure of sentences expressing the features of the characters' worldview. The study examines the syntactic and punctuation features of Nabokov's prose, which serve to express the harmonious and chaotic state of the character's consciousness.

dc.subject

value: В.В. Набоков

value: актуализирующая проза

value: экспрессивный синтаксис

value: синтаксические аномалии

value: кинематографичность прозы

value: авторское присутствие

value: V.V. Nabokov

value: actualizing prose

value: expressive syntax

value: syntactic anomalies

value: cinematographic prose

value: author's presence

dc.title

value: Конструкции экспрессивного синтаксиса как средство изображения сознания персонажа в прозе В.В. Набокова (на материале повестей «Волшебник» и «Приглашение на казнь»)

description: Article


title: Semantics of loanwords – neologisms in colloquial speech: A case study of the topical group «человек» ("human")

dc.contributor.advisor

value: Барышникова Елена Николаевна

value: Barysnikova Elena Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Юматова Дарья Александровна

value: Umatova Dara Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Московкин Леонид Викторович

value: Moskovkin Leonid Viktorovic

dc.description.abstract

value:
Магистерская диссертация «Семантика заимствований-неологизмов в разговорной речи (на примере слов лексико-тематической группы «человек»)» посвящена изучению особенностей функционирования заимствований-неологизмов в русской разговорной речи. Рост неологизмов связан с глобализацией, развитием социальных сетей и межнационального общения. Материал ограничен лексико-тематической группой «Человек», так как большинство неологизмов характеризуют деятельность, привычки, эмоции, психологическое состояние людей. В первой теоретической главе рассматриваются основные важные для исследования понятия: разговорная речь, неологизмы, интернет-общение, семантическая деривация и лексико-тематическая группа «Человек». Теоретическую базу работы составляют научные труды В.В. Химика, Е.А. Земской, О.А. Лаптевой, Б.М. Гаспарова, Е.В. Сенько.
Вторая глава посвящена функционально-семантическому анализу собранного материала. В исследовании есть собственная модель анализа, которая позволяет выявить дополнительные коннотации при функционировании неологизма в русском языке. Также рассматриваются сферы употребления и синтаксические роли слов. Анализ заимствований-неологизмов позволил выявить 6 особенностей функционирования слов в современном русском языке.

value:
Master's thesis "The semantics of borrowings-neologisms in colloquial speech (on the example of the words of the lexical-thematic group "man")" is devoted to the study of the features of the functioning of borrowings-neologisms in Russian colloquial speech. The growth of neologisms is associated with globalization, the development of social networks and interethnic communication. The material is limited to the lexical-thematic group "Man", since most of the neologisms characterize the activity, habits, emotions, psychological state of people. The first theoretical chapter discusses the main concepts important for research: colloquial speech, neologisms, Internet communication, semantic derivation and the lexical-thematic group "Man". The theoretical basis of the work is the scientific works of V.V. Chemist, E.A. Zemskoy, O.A. Lapteva, B.M. Gasparova, E.V. Senko.
The second chapter is devoted to the functional-semantic analysis of the collected material. The study has its own model of analysis, which makes it possible to identify additional connotations in the functioning of neologism in the Russian language. The spheres of use and syntactic roles of words are also considered. The analysis of neologism borrowings made it possible to identify 6 features of the functioning of words in the modern Russian language.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Неологизмы

value: разговорная речь

value: семантическая деривация

value: интернет-общение.

value: Neologisms

value: colloquial speech

value: semantic derivation

value: Internet communication.

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: The impact of foreign economic sanctions and the policy of counter-sanctions on the economic growth of the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Лапинскас Арунас Альгиевич

value: Lapinskas Arunas Algievic

dc.contributor.author

value: Леонова Анастасия Витальевна

value: Leonova Anastasia Vitalevna

dc.contributor.editor

value: Лякин Александр Николаевич

value: Lakin Aleksandr Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
Актуальность работы. Развертывание санкционной политики в качестве инструмента экономического давления Западных стран на Российскую Федерацию с целью достижения политических решений, является новыми реалиями, приспособление к которым является первостепенной задачей для достижения стабильного экономического роста Российской Федерации. В условиях современных геополитических конфликтов и непредсказуемости международных отношений, изучение влияния санкций на экономический рост Российской Федерации является необходимым инструментом для разработки механизмов эффективного противодействия санкционному давлению и повышения конкурентоспособности российской экономики.
Цель работы. Целью исследования является определения влияния внешнеэкономических санкций и политики контрсанкций на экономический рост Российской Федерации.
Практическая  значимость. Анализ взаимосвязи между внешнеэкономическими санкциями и экономическим ростом государства может использоваться для принятий эффективных стратегических и управленческих решений в условиях внешних ограничений.  В частности, результаты исследования могут быть применены для определения оптимальной стратегии российской экономической политики в условиях санкционного давления, разработки мер по снижению экономических рисков и укрепления устойчивости экономики страны.
Результаты исследования. Автором был сделан вывод о неблагоприятном санкционном воздействии на инвестиционный климат и производительность труда государства-реципиента, что оказывает негативное влияние на его экономический рост. Анализ эффекта экономических санкций 2022 года на российскую экономику показал, что инициация санкций вызвала краткосрочный экономический шок, а также спровоцировала возникновение ряда рисков замедления экономического роста России, что требует разработки новых стратегических решений, включающих переориентацию на альтернативные источники импорта, увеличение объемов прямых иностранных инвестиций и введения мер, ограничивающих возможность вывода капитала из РФ.
Структура и объем.  ВКР состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложений. Объем работы – 131 страница. Список использованных источников и литературы включает 147 наименований.

value:
Problem statement. The deployment of sanction policies as a tool of economic pressure to achieve political resolutions presents new realities in relations between Russian Federation and Western countries. Adapting to these realities becomes a primary task for achieving The Russian Federation stable economic growth. In the context of contemporary geopolitical conflicts and the unpredictability of international relations, studying the impact of sanctions on the economic growth of the Russian Federation is a necessary instrument for developing mechanisms to effectively counteract sanction pressure and enhance the competitiveness of the Russian economy.
Objective of the Study. The objective of this research is to determine the influence of external economic sanctions and counter-sanction policies on the economic growth of the Russian Federation.
Practical Significance. Analyzing the relationship between external economic sanctions and a country's economic growth can be utilized for making effective strategic and managerial decisions under external constraints. Specifically, the research findings can be applied to determine the optimal strategy for Russian economic policy in the face of sanction pressure, develop measures to reduce economic risks, and strengthen the country's economic resilience.
Research Findings. The author concluded that sanctions have an negative impact on the investment climate and labor productivity of the recipient country, thereby exerting a negative influence on its economic growth. The analysis of the effect of the 2022 economic sanctions on the Russian economy revealed that the initiation of sanctions caused a short-term economic shock and prompted the emergence of various risks that hindered Russia's economic growth. This necessitates the development of new strategic decisions, including a shift towards alternative sources of imports, increased volumes of foreign direct investment, and the implementation of measures to restrict capital outflows from Russia.
Structure and Volume. The thesis consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references, and appendices. The total volume of the thesis is 131 pages. The list of used sources and literature includes 147 references.

dc.subject

value: внешнеэкономические санкции

value: политика контрсанкций

value: экономический рост

value: структурная трансформация экономики РФ.

value: external economic sanctions

value: counter-sanction policies

value: economic growth

value: structural transformation of the Russian economy.

dc.title

value: Влияние внешнеэкономических санкций и политики контрсанкций на экономический рост Российской Федерации

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Налимова Татьяна Анатольевна

value: Nalimova Tatana Anatolevna

dc.contributor.author

value: Кремчеева Алия Зяйдулаевна

value: Kremceeva Alia Zajdulaevna

dc.contributor.editor

value: Ерофеева Инна Николаевна

value: Erofeeva Inna Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
АННОТАЦИЯ
к магистерской диссертации студентки Кремчеевой А.З.
 на тему
 « Коммуникативные средства эмоциональной оценки в кинодиалоге».
Научный руководитель– Ерофеева И.Н.
Цель работы состоит в выявлении и описании особенностей функционировании вербальных и невербальных средств выражения эмоциональной оценки в кинодиалогах, в проведении анализа исследуемых единиц языка в функционально-самантическом аспекте.
Исходя из поставленной цели, в магистерской диссертации рассмотрены и проанализированы оценочные единицы речи на основе примеров из кинодиалогов, проведен анализ функционирования эмоциональных оценочных единиц, составлена классификация рассмотренных единиц, сформулированы основания данной классификации. В исследовании были рассмотрены более 50 диалогов из 9 фильмов, выявлены частотные средства выражения эмоциональной оценки, проанализированы ситуации общения, статусные роли собеседников, их мотивы.

value:
The master's thesis of the student Kremcheeva A.Z.
on the topic "Communicative means of emotional evaluation in the film dialogue".
The purpose of the work is to identify and describe the features of the functioning of verbal and non-verbal means of expressing emotional evaluation in film dialogues, to analyze the studied units of language in the functional-semantic aspect.
Proceeding from the set goal, in the master's thesis, evaluative units of speech are considered and analyzed on the basis of examples from film catalogs, the analysis of the functioning of emotional evaluative units is carried out, the classification of the considered units is compiled, the bases of this classification are formulated. The study examined more than 50 dialogues from 9 films, identified the frequency means of expressing emotional assessment, analyzed communication situations, status roles of interlocutors, their motives.

dc.subject

value: эмоциональная оценка

value: оценка

value: способы выражения оценки

value: кинодискурс

value: кинодиалог

value: emotional evaluation

value: evaluation

value: ways of expressing evaluation

value: film discourse

value: film dialogue

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: Sergei Yesenin and Federico Garcia Lorca

dc.contributor.advisor

value: Шашков Юрий Алексеевич

value: Saskov Urij Alekseevic

dc.contributor.author

value: Хуай Юйфэй

value: Huaj Ujfej

dc.contributor.editor

value: Миролюбова Анастасия Юрьевна

value: Mirolubova Anastasia Urevna

dc.description.abstract

value: В данной работе путем сравнительного исследования биографии и поэтики русского поэта Сергея Есенина и испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки, изучается сходство и различие в их творческих личностях и поэтических произведениях. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. В первой главе проведен сравнительный анализ жизненного и творческого пути двух поэтов, вторая глава посвящена сравнительному анализу 6 стихотворений двух поэтов. В заключении будут подведены итоги сравнительного исследования двух поэтов и их творчества, и сформулированы основные выводы.

value: In this paper, through a comparative study of the biography and poetics of the Russian poet Sergei Yesenin and the Spanish poet Federico Garcia Lorca, the similarities and differences in their creative personalities and poetic works are studied. This work consists of an introduction, two chapters, a conclusion and a list of references. The first chapter contains a comparative analysis of the life and creative paths of two poets, the second chapter is devoted to a comparative analysis of 6 poems by two poets. In conclusion, the results of a comparative study of the two poets and their work will be summed up, and the main conclusions will be formulated.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Есенин; Гарсиа Лорка; Биография; Исследование поэтики;

value: Yesenin; Garcia Lorca; Study of Poetics;

dc.title

value: Сергей Есенин и Федерико Гарсиа Лорка

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Key factors of pricing in the commercial real estate market of a metropolitan city (case study of St Petersburg)

dc.contributor.advisor

value: Топровер Игорь Викторович

value: Toprover Igor Viktorovic

dc.contributor.author

value: Нурматов Тахир Рахимович

value: Nurmatov Tahir Rahimovic

dc.contributor.editor

value: Соколов Борис Иванович

value: Sokolov Boris Ivanovic

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы выпускной квалификационной работы обусловлена тем, что рынок коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга является динамичным и быстроразвивающимся. Факты из отчетов многочисленных консалтинговых компаний свидетельствуют о бурном росте бизнес-центров и многофункциональных комплексов различного назначения в центре Санкт-Петербурга и за его пределами.
Цель работы – анализ тенденций развития рынка офисных, торговых и складских помещений в Санкт-Петербурге.
Для достижения цели были поставлены следующие задачи:
- дать определение понятию рынка недвижимости и выделить специфику рынка недвижимости в целом;
- охарактеризовать виды недвижимости и её сегментацию на рынке недвижимости;
- провести сравнительный анализ цен на рынке недвижимости;
- проанализировать рынок недвижимости в Санкт-Петербурге;
- отобрать ключевые факторы, влияющие на рынок недвижимости в Санкт-Петербурге;
- провести сравнительный анализ стоимости недвижимости Санкт-Петербурга;
- найти возможные перспективы развития цен на коммерческую недвижимость Санкт-Петербурга.
Результаты исследования показали, что рынок коммерческой недвижимости в Санкт-Петербурге по-прежнему достаточно стабилен. Спрос сохраняется и на офисы, и на склады, и на торговые площади. Коммерсанты вышли на новый виток оптимизации, пересмотра планов по логистике и развитию бизнеса. Для коммерческого объекта по адресу: г. Санкт-Петербург, улица Маркина, дом 16б, литера А была рассчитана рыночная стоимость при использовании трех методов: классического, затратного и доходного.
Одним из ключевых трендов является концептуальное переориентирование торговых центров с fashion-составляющей на устойчивые сферы потребления: общепит, развлечения, образование, спорт, здоровье.
Новизна исследования заключается в анализе факторов и тенденций ценообразования на рынке коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга. Сделан вывод о том, что в 2023 году тенденция на выход игроков из торговых центров в стрит-ритейл сохранится, ожидается появление знакомых магазинов одежды в совершенно новых для них локациях. Переоцененные объекты, как сдаваемые в аренду, так и выставленные на продажу, будут постепенно возвращаться к рыночным ценам и вслед за собой привлекут инвесторов.
Рекомендации по практическому применению результатов работы состоят в том, что данные, полученные на основе анализа коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга, могут быть применены при исследовании рынка коммерческой недвижимости других мегаполисов.

value:
The relevance of the topic of the final qualifying work is due to the fact that the commercial real estate market of St. Petersburg is dynamic and rapidly developing. Facts from the reports of numerous consulting companies indicate the rapid growth of business centers and multifunctional complexes for various purposes in the center of St. Petersburg and beyond.
The purpose of the work is to analyze trends in the development of the market of office, retail and warehouse premises in St. Petersburg.
To achieve the goal, the following tasks were set:
- define the concept of the real estate market and highlight the specifics of the real estate market as a whole;
- to characterize the types of real estate and its segmentation in the real estate market;
- to conduct a comparative analysis of prices in the real estate market;
- analyze the real estate market in St. Petersburg;
- to select the key factors affecting the real estate market in St. Petersburg;
- to conduct a comparative analysis of the cost of real estate in St. Petersburg;
- find possible prospects for the development of prices for commercial real estate in St. Petersburg.
The results of the study showed that the commercial real estate market in St. Petersburg is still quite stable. Demand remains for offices, warehouses, and retail space. Merchants have entered a new round of optimization, revision of plans for logistics and business development. For a commercial object at the address: St. Petersburg, Markina Street, 16b, letter A, the market value was calculated using three methods: classical, costly and profitable.
One of the key trends is the conceptual reorientation of shopping centers with a fashion component to sustainable consumption areas: catering, entertainment, education, sports, health.
The novelty of the research lies in the analysis of factors and trends of pricing in the commercial real estate market of St. Petersburg. It is concluded that in 2023, the trend for players to leave shopping centers for street retail will continue, familiar clothing stores are expected to appear in completely new locations for them. Overvalued properties, both leased and put up for sale, will gradually return to market prices and will attract investors after themselves.
Recommendations for the practical application of the results of the work consist in the fact that the data obtained on the basis of the analysis of commercial real estate in St. Petersburg can be applied in the study of the commercial real estate market of other megacities.

dc.subject

value: коммерческая недвижимость

value: рынок недвижимости Санкт-Петербурга

value: ценообразование

value: динамика стоимости

value: мегаполис.

value: commercial real estate

value: St. Petersburg real estate market

value: pricing

value: cost dynamics

value: megapolis.

dc.title.alternative

value: Основные факторы ценообразования на рынке коммерческой недвижимости мегаполиса на примере г. Санкт-Петербург

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Developing public relations strategy for forming national image: the experience of Finland

dc.contributor.advisor

value: Никифорова Светлана Олеговна

value: Nikiforova Svetlana Olegovna

dc.contributor.author

value: Чжан Хайсюань

value: Czan Hajsuan

dc.contributor.editor

value: Николаева Юлия Вадимовна

value: Nikolaeva Ulia Vadimovna

dc.description.abstract

value: Статья представляет собой анализ теоретических основ формирования национального имиджа, характеристик и подходов к стратегии связей с общественностью. На примере Финляндии рассматривается текущая ситуация и опыт стратегии формирования национального имиджа Финляндии и ее работы по связям с общественностью, определяются характеристики и ключевые элементы стратегии.

value: The article presents an analysis of the theoretical foundations of national image formation, characteristics and approaches to public relations strategy. Based on the example of Finland, it considers the current situation and experiences of Finland's national image formation strategy and its public relations work, and identifies the characteristics and key elements of the strategy.

dc.subject

value: PR

value: стратегия связей с общественностью

value: национальный имидж

value: Финляндия

value: стратегии формирования имиджа

value: стратегия

value: public relations strategy

value: national image

value: Finland

value: image forming strategies

value: strategy

dc.title

value: Выработка стратегии связей с общественностью для формирования национального имиджа: опыт Финляндии

description: Article

description: ReviewSV


title: Linguistic and cultural pecularity of the cultural and value dominant "Родная природа" ("Native nature") in the Russian folklore literature (in comparison with Latin American folklore)

dc.contributor.advisor

value: Щукина Дарья Алексеевна

value: Sukina Dara Alekseevna

dc.contributor.author

value: Быстрова Ирина Владимировна

value: Bystrova Irina Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Авлова Татьяна Борисовна

value: Avlova Tatana Borisovna

dc.description.abstract

value:
Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению культурно-ценностной доминанты «Родная природа» на материале русского и латиноамериканского фольклорного дискурса, уточнению её лингвокультурной специфики для обеих культур.
На материале русских народных сказок, лирических песен, сказок индейцев Латинской Америки был проведен контекст-анализ средств вербализации лингвокультурной доминанты «Родная природа». Методом сплошной выборки и количественного подсчёта были определены 18 самых частотных номинаций-репрезентантов мира живой и неживой природы в произведениях устного народного творчества России и стран Латинской Америки: конь, лиса, соловей, лебедь, дуб, яблоня, береза, лес, море, поле, река, ягуар, лиса, кукуруза, маниока, вода, небо. Далее посредством лингвокультурного анализа были определены четыре сигнификативно-коннотативных признака для данных слов, а именно: понятийный, образный, функциональный, ценностный. Сопоставительный анализ лексических и стилистических средств выразительности номинаций, входящих в лингвокультурную доминанту «Родная природа» выявил, что данная доминанта состоит из культурно-значимых единиц языка, каждая из которых является самостоятельным концептом, эксплицирующим национально-ценностное своеобразие культуры каждого народа.

value:
This dissertation research is dedicated to the study of the cultural-value dominant "Native Nature" on the material of Russian and
Latin American folklore discourse, the specification of its linguocultural relevance for both cultures. The context-analysis of verbalization of linguo-cultural dominant "Native Nature" was carried out in the materials of Russian folk tales, lyrical songs, and fairy tales of Latin American. By the method of continuous sampling and quantitative counting 18 most frequent nominations-representatives of the world of animate and inanimate nature in the works of oral literature of Russia and Latin America were identified. These nominations are horse, fox, nightingale, swan, oak, apple tree, birch, forest, sea, field, river, jaguar, fox, corn, cassava, water, sky. Also, four significative-connotative features for these words were identified through linguo-cultural analysis, such as: conceptual, figurative, functional, and valued. The comparative analysis of lexical and stylistic means of expression of the nominations included in the linguo-cultural dominant "Native Nature" revealed that this dominant consists of culturally significant language units, each one is an independent concept, explicating the national-value originality of the culture of each nation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: лингвокультурная доминанта

value: концепт

value: ценность

value: языковая картина мира

value: природа

value: национальный фольклор

value: linguocultural dominant

value: concept

value: value

value: language picture of the world

value: nature

value: national folklore

dc.title.alternative

value: Лингвокультурная специфика культурно-ценностной доминанты «Родная природа» в русских фольклорных источниках (на фоне латиноамериканского фольклора)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The Role of the New Development Bank in the Promotion of International Development

dc.contributor.advisor

value: Карцов Алексей Сергеевич

value: Karcov Aleksej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Дилинуэр Ахэмайти

value: Dilinuer Ahemajti

dc.contributor.editor

value: Ткаченко Станислав Леонидович

value: Tkacenko Stanislav Leonidovic

dc.description.abstract

value: Актуальность выбранной нами темы заключается в том, что создание Нового Банка Развития (далее - «НБР«) является важным и далеко идущим итогом процесса сотрудничества БРИКС. С момента создания Нового Банка Развития, с точки зрения финансирования, он снизил валютный риск и избежал проблемы гегемонии доллара за счет активного развития бизнеса по финансированию в местной валюте. В части банковского управления реализована модель равноправия, а принцип разделения власти по экономическим долям в других международных финансовых организациях в традиционном понимании не принят. В связи с этим НБР активно продвигает строительство устойчивой инфраструктуры. Новый Банк Развития также принимает новые страны, выражающие желание стать членами «БРИКС+». Таким образом, чтобы возглавить реформу системы глобального управления, НБР стал неотъемлемой составляющей для стран БРИКС.

value: The relevance of the topic we have chosen lies in the fact that the creation of the New Development Bank (hereinafter referred to as the “NDB”) is an important and far-reaching outcome of the BRICS cooperation process. Since the establishment of the New Development Bank, in terms of financing, it has reduced foreign exchange risk and avoided the problem of dollar hegemony by actively developing its local currency financing business. In terms of banking management, a model of equality has been implemented, and the principle of separation of power according to economic shares in other international financial organizations in the traditional sense is not accepted. In this regard, the NDB is actively promoting the construction of sustainable infrastructure. The New Development Bank is also accepting new countries that wish to become members of the BRICS+. Thus, in order to lead the reform of the global governance system, the NDB has become an integral part of the BRICS countries.

dc.subject

value: страны БРИКС

value: Новый банк развития

value: Всемирный банк

value: Международный валютный фонд

value: международное управление и реформы

value: инфраструктура

value: методы финансирования

value: модель управления.

value: BRICS countries

value: New Development Bank

value: World Bank

value: International Monetary Fund

value: international governance and reform

value: infrastructure

value: financing methods

value: governance model

dc.title

value: Роль нового банка развития в содействии международному развитию

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Russian generation Z's representations of work values

dc.contributor.advisor

value: Тестова Вера Сергеевна

value: Testova Vera Sergeevna

dc.contributor.author

value: Овтина Александра Александровна

value: Ovtina Aleksandra Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Сизова Ирина Леонидовна

value: Sizova Irina Leonidovna

dc.description.abstract

value: Трудовая деятельность в настоящее время подвержена многим изменениям, что дает больше возможностей выбора форматов работы и предъявляет новые требования к работникам при выходе на рынок труда и занятости. В настоящее время постепенно вступают в трудовые отношения и становятся участниками рынка труда представители поколения Z. Данное поколение представляет интерес для многих исследователей. Отмечается, что его представители отличаются от более старших работников, они обладают набором уникальных характеристик, а потому представляет интерес рассмотреть их ценности с их собственной точки зрения. Современные представители поколения не останавливаются на одном месте работы, подбирая для себя подходящие варианты. Данное исследование направлено на то, чтобы выявить, какие существуют значимые характеристики работы с точки зрения самих представителей российского поколения Z, что было названо представлениями о трудовых ценностях. В ходя анализа было выявлено 7 типов работ, которые обозначаются значимыми для респондентов, и обладают отличающимися характеристиками. Кроме того, выявлены различия в интерпретациях трудовых ценностей, предложенных респондентам, а также выявлены типы представлений о самом поколении Z с точки зрения их трудовых ценностей.

value: Labor activity is currently subject to many changes, which gives more opportunities to choose work formats and imposes new requirements on employees when entering the labor market and employment. Currently, representatives of generation Z are gradually entering into labor relations and becoming participants in the labor market. This generation is of interest to many researchers. It is noted that its representatives differ from older employees, they have a set of unique characteristics, and therefore it is interesting to consider their values from their own point of view. Modern representatives of the generation do not stop at one place of work, choosing suitable options for themselves. This study is aimed at identifying what are the significant characteristics of work from the point of view of the representatives of the Russian generation Z themselves, which was called the representations of work values. During the analysis, 7 types of work were identified, which are designated significant for respondents, and have different characteristics. In addition, the differences in the interpretations of work values offered to respondents were revealed, as well as the types of ideas about generation Z itself in terms of their work values were revealed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: трудовые ценности

value: представления о трудовых ценностях

value: ценности

value: поколение Z

value: занятость

value: труд

value: work values

value: representations of work values

value: values

value: generation Z

value: employment

value: labor

dc.title.alternative

value: Представления российского поколения Z о трудовых ценностях

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Particularities of Eurasian Regionalism

dc.contributor.advisor

value: Михайленко Екатерина Борисовна

value: Mihajlenko Ekaterina Borisovna

dc.contributor.author

value: Картурани Матеус Гильерме

value: Karturani Mateus Gilerme

dc.contributor.editor

value: Лагутина Мария Львовна

value: Lagutina Maria Lvovna

dc.description.abstract

value: Настоящее исследование фокусируется на процессах региональной интеграции в Евразии, освещает основные теории региональной организации и применяет их принципы к организациям от Содружества Независимых Государств до Евразийского экономического союза Цель исследования заключается в связи интеграции в Евразии с установленными теориями региональной интеграции и представлении уникальных особенностей евразийского регионализма. Исследование проведено в качественном аспекте с использованием методов литературного обзора и анализа документов В результате исследования было обнаружено, что евразийская интеграция соответствует многим концепциям, применяемым в данной области, и повторные попытки сотрудничества свидетельствуют о стремлении следовать этому пути, даже при наличии явных преград. Кроме того, исследование предоставляет четкое представление о концептуализации региональной интеграции, ее эволюции и причинах интеграции стран, всё адаптировано к особенностям евразийской реальности. Выводы исследования подтверждают важность коллективного подхода к Евразийскому экономическому союзу и отстаивают идею, что успех организации в основном зависит от стабилизации текущих членов, без необходимости преждевременного расширения.

value: This research is focused on the regional integration processes of Eurasia, going through the main theories of regional organization, and applying its principles to the organizations from the Commonwealth of Independent States to the Eurasian Economic Union. It aimed at connecting the integration in Eurasia to standard theories of regional integration and its well-established concepts and presenting what makes Eurasian regionalism unique. The research was qualitative, and its methods are mainly literature review and documental review. It was found that Eurasian integration is aligned with many of the concepts applied in the field and that the repeated attempts of cooperation reveal an intent to follow this path even when there are clear obstacles. In addition, the research provides clear distinctions of how regional integration was conceptualized, how it evolved, and why countries integrate; all adapted to the Eurasian reality. The implication of the research is a collaborative view of the Eurasian Economic Union and the defense of the idea that the success of the organization is mainly dependent on the stabilization of the current members, without the need to expand prematurely.

dc.subject

value: региональная интеграция

value: Россия

value: Евразия

value: институты.

value: Regional integration

value: Russia

value: Eurasia

value: institutions.

dc.title

value: Particularities of Eurasian Regionalism

value: Особенности евразийского регионализма

description: Article

description: ReviewSV


title: Formation and development of banking ecosystems

dc.contributor.advisor

value: Исаев Сергей Николаевич

value: Isaev Sergej Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Джанузаков Чолпонбек

value: Dzanuzakov Colponbek

dc.contributor.editor

value: Канаев Александр Владимирович

value: Kanaev Aleksandr Vladimirovic

dc.description.abstract

value: Диссертация посвящена актуальной теме формирования и развития банковских экосистем с акцентом на устойчивое развитие и ESG-принципы. Особое внимание уделено экосистеме Сбера, являющегося одним из ведущих банков Российской Федерации. Исследование проводилось с целью изучения сущности, характеристик и организации банковских экосистем, а также определения направлений и приоритетов устойчивого развития экосистемы Сбера. В ходе работы были рассмотрены концептуальные и теоретические основы банковских экосистем, современные тенденции развития банковских экосистем и пример деятельности Сбера, формирующего цифровую банковскую экосистему. Основной акцент сделан на стратегических приоритетах развития экосистемы Сбера на основе концепции устойчивого развития, включая ESG-трансформацию и финансовую инклюзивность. Исследование также затрагивает аспекты цифровизации и кибербезопасности, которые являются ключевыми составляющими современных финансовых систем. В диссертации также анализируется социальная составляющая устойчивого развития, включая благотворительные проекты Сбера и доступность его услуг для людей с ограниченными возможностями. Автор подчеркивает значимость финансовой инклюзии для снижения неравенства и стимулирования устойчивого экономического роста. Исследование также выявляет важность активного участия Сбера в международных инициативах, связанных с устойчивым развитием и корпоративной социальной ответственностью. В целом, данная работа предоставляет ценные инсайты и рекомендации для развития банковских экосистем на основе устойчивых принципов и практик. Результаты исследования обладают практической значимостью и могут быть использованы для разработки стратегий развития банковских экосистем, основанных на принципах устойчивого развития, а также для повышения эффективности и безопасности банковского сектора.

value: This dissertation is dedicated to the timely topic of forming and developing of banking ecosystems with an emphasis on sustainable development and ESG principles. Particular attention is paid to Sber's ecosystem, which is among the leading banks in the Russian Federation. The study was conducted with the purpose of investigating the essence, characteristics, and organization of banking ecosystems, as well as determining the directions and priorities for the sustainable development of Sber's ecosystem. During the course of the work, the conceptual and theoretical foundations of banking ecosystems, contemporary trends in the development of banking ecosystems, and the example of Sber's activities in shaping a digital banking ecosystem were examined. The primary focus is placed on the strategic priorities for the development of Sber's ecosystem based on the concept of sustainable development, encompassing ESG transformation and financial inclusion. The research also touches upon aspects of digitalization and cybersecurity, which are key components of modern financial systems. The dissertation further analyzes the social dimension of sustainable development, including Sber's charitable projects and the accessibility of its services for people with disabilities. The author emphasizes the significance of financial inclusion for reducing inequality and stimulating sustainable economic growth. The study also highlights the importance of Sber's active participation in international initiatives related to sustainable development and corporate social responsibility. Overall, this work provides valuable insights and recommendations for the development of banking ecosystems based on sustainable principles and practices. The research results have practical significance and can be used for devising strategies for the development of banking ecosystems grounded in sustainable development principles, as well as for enhancing the efficiency and security of the banking sector.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: банковская экосистема

value: устойчивое развитие

value: ESG-трансформация

value: цифровизация

value: финансовая инклюзия

value: кибербезопасность

value: banking ecosystem

value: sustainable development

value: ESG transformation

value: digitalization

value: financial inclusion

value: cybersecurity

dc.title.alternative

value: Формирование и пути развития банковских экосистем

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Idiomatic means of explication of assessment in diplomatic discourse: A comparative analysis of briefings by the Turkish and Russian Ministries of Foreign Affairs spokespersons

dc.contributor.advisor

value: Каражаева Мадина Борисовна

value: Karazaeva Madina Borisovna

dc.contributor.author

value: Юртсевер Экин Эркан

value: Urtsever Ekin Erkan

dc.contributor.editor

value: Митрофанова Ирина Анатольевна

value: Mitrofanova Irina Anatolevna

dc.description.abstract

value:
Предметом данного исследования являются теоретическое знание видов дипломатического дискурса, анализ идиомов в дипломатическом дискурсе с точки зрения оценочности и сопоставительный анализ идиомов в русском и турецком языках на оценочном и лексическом уровне. Для сопоставительного анализа выбраны идиомы, потому что в них сложены следы национальной культуры, характеристика национального размышления по тому или иному вопросу.
          Данный сопоставительный анализ идиом проводится на материале брифингов официального представителя МИД России М. В. Захаровой и официального представителя МИД Турции Танжу Билгича (Tanju Bilgiç). Сопоставительный анализ брифингов позволяет видеть различные изложения по одному и тому же вопросу на языковом уровне. В результате исследования выявляются разница и сходство между турецкими и русскими идиомами.

value:
The subject of this study is the theoretical knowledge of the types of diplomatic discourse, the analysis of idioms in diplomatic discourse from the point of view of evaluativeness, and the comparative analysis of idioms in Russian and Turkish languages at the evaluative and lexical level. For a comparative analysis, idioms were chosen, because they contain traces of national culture, a characteristic of national thinking on a particular issue.
        This comparative analysis of idioms is based on the briefings of the official spokesperson of the Russian Foreign Ministry M. V. Zakharova and the official spokesperson of the Turkish Foreign Ministry Tanju Bilgiç. Comparative analysis of briefings allows you to see different presentations on the same issue at the language level. As a result of the study, the difference and similarities between Turkish and Russian idioms are revealed.

dc.subject

value: дипломатия

value: дипломатический дискурс

value: оценка

value: идиома

value: брифинг

value: diplomacy

value: diplomatic discourse

value: assessment

value: idiom

value: briefing.

dc.title

value: Идиоматические средства экспликации оценки в дипломатическом дискурсе (сопоставительный анализ брифингов представителей турецкого и российского МИДов)

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: International Cooperation in the Settlement of Armed Conflicts and Humanitarian Crises in West Africa

dc.contributor.advisor

value: Шевчук Михаил Иванович

value: Sevcuk Mihail Ivanovic

dc.contributor.author

value: Оритша Флора

value: Oritsa Flora

dc.contributor.editor

value: Эльц Елена Эдуардовна

value: Elc Elena Eduardovna

dc.description.abstract

value: Западная Африка — один из самых конфликтных регионов Африки. С начала 1990-х годов регион пострадал от внутренних конфликтов, военных переворотов, гражданских войн, которые оказали негативное влияние на экономическое, социальное, политическое и культурное развитие стран региона. Конфликты ведут к нарушению экологического баланса, гуманитарным кризисам, терроризму, неконтролируемому распространению наркотиков и оружия, нарушению прав человека. В сотрудничестве с региональными организациями (ЭКОВАС, Африканский союз которые также активно участвуют в миротворческих операциях в регионе) ООН развернула многочисленные операции по поддержанию мира в Мали, Либерии, Кот-д'Ивуаре, Гвинее-Бисау и Сьерра-Леоне.

value: West Africa is one of the most conflict—ridden regions in Africa. Since the early 1990s, the region has suffered from internal conflicts, military coups, and civil wars, which have had a negative impact on the economic, social, political, and cultural development of the countries of the region. Conflicts lead to disruption of the ecological balance, terrorism, uncontrolled distribution of drugs and weapons, violation of human rights. In cooperation with regional organizations (ECOWAS, the African Union, which are also actively involved in peacekeeping operations in the region) The UN has deployed numerous peacekeeping operations in Mali, Liberia, Ivory Coast, Guinea-Bissau and Sierra Leone.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Западная Африка

value: этнические группы

value: Организация Объединённых Наций

value: ЭКОВАС

value: Африканский Союз

value: вооруженные конфликты

value: гуманитарный кризис

value: миростроительство

value: вооруженные группы

value: миротворческие операции

value: West Africa

value: ethnic groups

value: United Nations

value: ECOWAS

value: African Union

value: armed conflicts

value: humanitarian crisis

value: peace-building

value: armed groups

value: civil war

value: peacekeeping operations

dc.title.alternative

value: Международное сотрудничество в урегулировании вооруженных конфликтов и гуманитарных кризисов в Западной Африке

description: Article

description: ReviewSV


title: Intersectoral social partnership in the field of environmental policy (on the example of waste management)

dc.contributor.advisor

value: Маханько Юлия Владимировна

value: Mahanko Ulia Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Амосова Анастасия Игоревна

value: Amosova Anastasia Igorevna

dc.contributor.editor

value: Савин Сергей Дмитриевич

value: Savin Sergej Dmitrievic

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию межсекторного социального партнерства в сфере экологической политики на примере обращения с отходами в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
В первой главе рассмотрены различные формы социального взаимодействия и уровень вовлеченности государственной, коммерческой и некоммерческой сфер в данную проблематику. Вторая глава посвящена описанию принципов российской экологической политики, анализу существующих механизмов взаимодействия государства, юридических лиц и некоммерческих организаций в решении экологических проблем. В третьей главе представлено эмпирическое исследование, основанное на методе качественного анализа – экспертное интервью. В результате анализа выявлена эффективность механизмов межсекторного социального партнерства в экологическом секторе на примере обращения с отходами, выявлены факторы, влияющие на степень развития партнерства, а также предложены рекомендации по улучшению его работы в будущем.
Общее значение работы заключается в том, что она имеет как гносеологическую, так и практическую значимость, а также позволяет лучше понять суть межсекторного социального партнерства и выработать более эффективные стратегии по вопросу обращения с отходами.
Работа состоит из введения, основной части (3 главы), заключения, списка используемой литературы и приложений.

value:
This work is devoted to the study of intersectoral social partnership in the field of environmental policy on the example of waste management in St. Petersburg and the Leningrad region.
The first chapter examines various forms of social interaction and the level of involvement of the state, commercial and non-profit spheres in this issue. The second chapter is devoted to the description of the principles of Russian environmental policy, analysis of existing mechanisms of interaction between the state, legal entities and non-profit organizations in solving environmental problems. The third chapter presents an empirical study based on the method of qualitative analysis – an expert interview. As a result of the analysis, the effectiveness of the mechanisms of intersectoral social partnership in the environmental sector was revealed on the example of waste management, factors affecting the degree of partnership development were identified, and recommendations for improving its work in the future were proposed.
The overall significance of the work lies in the fact that it has both epistemological and practical significance, and also allows us to better understand the essence of intersectoral social partnership and develop more effective strategies for waste management.
The work consists of an introduction, the main part (3 chapters), a conclusion, a list of used literature and appendices.

dc.subject

value: межсекторное социальное партнерство

value: некоммерческие организации

value: органы государственной власти

value: коммерческий сектор

value: проекты по обращения с отходами

value: гражданский активизм

value: нормативно-правовые акты

value: экологическое просвещение

value: открытый диалог

value: прозрачность

value: социально ориентированные организации

value: intersectoral social partnership

value: non-profit organizations

value: public authorities

value: commercial sector

value: waste management projects

value: civic activism

value: regulatory legal acts

value: environmental education

value: open dialogue

value: transparency

value: socially oriented organizations

dc.title

value: Межсекторное социальное партнёрство в сфере экологической политики (на примере обращения с отходами)

description: Article

description: ReviewSV


title: The Evolution of the Peacekeeping Activity in Africa. Based on the case of Mali

dc.contributor.advisor

value: Гезалов Парвин Фахраддинович

value: Gezalov Parvin Fahraddinovic

dc.contributor.author

value: Шетфон Наваль

value: Setfon Naval

dc.contributor.editor

value: Эльц Елена Эдуардовна

value: Elc Elena Eduardovna

dc.description.abstract

value:
Цель этого исследования - ответить на вопрос: почему конфликт в Мали продолжается, несмотря на то, что многие стратегии урегулирования конфликтов были определены и разработаны Организацией Объединенных Наций и другими государствами. В этой работе будет представлен анализ эволюции миротворческой деятельности, определенный несколькими деятелями, такими как бывший генеральный секретарь ООН Коффи Аннан, который определил операции по поддержанию мира как “превентивную функцию, направленную на предотвращение вспышки или повторения конфликта, и их превентивная роль была особенно очевидна там, где они были развернуты до начала вооруженного внутреннего или международного конфликта”1. Далее мы представим эволюцию операций по поддержанию мира с течением времени. В ходе критического анализа в нем подчеркиваются ограничения миссий. При непригодных и неясных мандатах в Африке главной цели достижения соглашения в современном мире недостаточно. Таким образом, это исследование показывает, что соглашение или миссия не сотрут многолетнюю обиду и не приведут людей к миру после многих лет войны. В соответствии с резолюциями и выводами, в этом исследовании предлагается теория Джона Пола Ледераха о трансформации конфликтов в качестве альтернативной стратегии переосмысления операций по поддержанию мира. Подчеркивая важность взаимоотношений для достижения примирения, в нем подчеркивается центральная роль, которую отдельные люди должны играть для достижения мира. На примере конфликта в Мали мы подходим к рассмотрению того факта, что существует необходимость переосмысления миротворческих операций в целом из-за усиления конфликта.
   John A. Moore , Jerry Pubantz.The New United Nations: International Organization in the Twenty-First Century , 2005

value:
This study aims to address the question: Why conflict persist in Mali despite the fact that many strategy of conflict resolution was defined and developed by the United Nations and other nations.  This work will present an analysis of the evolution of peacekeeping activities, as defined by several figures, such as the former UN secretary general Koffi Annan who defined peacekeeping operations as “a preventive function that intends to avert the outbreak or recurrence of conflict and their preventive role has been particularly clear where they have been deployed before the beginning of an armed internal or international conflict” . We will proceed by presenting the evolution of peacekeeping operations through time. In a critical analysis, it stresses the missions’ limitations. With unfit and unclear mandates in Africa, the main goal of reaching an agreement is insufficient in today’s world thus this study shows that an agreement or a mission will not erase years of resentment, nor will it lead people to a peace after years of war. In line to resolutions and conclusions, this study proposes John Paul Lederach’s theory on Conflict Transformation as an alternative strategy to rethink peacekeeping operations. Highlighting the importance of relationships to achieve reconciliation, it emphasizes the central role individuals must play to achieve peace.  Through the example of the conflict in Mali, we come to address the fact that there is the need to rethink peace operations as a whole because of conflict intensifications.
   John A. Moore , Jerry Pubantz.The New United Nations: International Organization in the Twenty-First Century , 2005

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Эволюция деятельности по поддержанию мира в Африке (на примере Мали)

value: THE EVOLUTION OF PEACEKEEPING ACTIVITIES IN AFRICA (MALI)

description: Article

description: ReviewSV


title: Analysis and control of macroeconomic trends based on the Leontief model

dc.contributor.advisor

value: Попков Александр Сергеевич

value: Popkov Aleksandr Sergeevic

dc.contributor.author

value: Ван Дань

value: Van Dan

dc.contributor.editor

value: Смирнов Николай Васильевич

value: Smirnov Nikolaj Vasilevic

dc.description.abstract

value: В диссертации используется язык R для агрегирования китайских таблиц «затраты-выпуск», опубликованных Национальным бюро статистики Китая за 2002, 2005, 2007, 2010, 2012, 2015, 2017, 2018 и 2020 годы. В качестве базовых отраслей выбраны инновационная обрабатывающая промышленность, сфера услуг и все остальные базовые отрасли. Сначала анализируется взаимодействие между данными секторами. Далее временные ряды используются для прогнозирования и сравнения тенденций развития общего объема производства и ВВП Китая и США при различных макроэкономических параметрах. Этот анализ основан на реальных данных организации ОЭСР. В основе анализа лежит гипотеза о том, что инвестиции, необходимые для увеличения объема производства, пропорциональны скорости производства с коэффициентом фондоемкости. При этом сами инвестиции могут иметь различную природу от внешних заимствований до внутренних резервов компаний. Кроме того, при моделировании планового развития экономики применяются классическое подходы математической теории управления, а именно построение   программных управлений и элементы теории игр. Эффективность разработанного программного обеспечения тестируется на различных примерах. Программный комплекс реализован на языке Python.

value: This thesis uses R language to aggregate the Chinese input-output tables released by the National Bureau of Statistics for the years 2002, 2005, 2007, 2010, 2012, 2015, 2017, 2018, and 2020 into the Advanced manufacturing industry, Modern service industry, and other industries. The integration status among multi-sector is first discussed. Second, a time series is used to predict and compare the development trends of total output and GDP of China and the United States under various factors. This analysis is based on the OECD, which uses Total fixed capital formation as the investment share of net profits and the theory that the investment needed to increase output is proportional to the required capital density. In addition, addressing the linear control characteristics in the dynamic input-output model, classic program control is applied, and based on a linear non-homogeneous differential equation including three industries and GDP, control is exerted on the Advanced manufacturing industry to obtain an equation of controlled factors, and the effectiveness of this program control is verified by numerical calculation using Python. The dynamic input-output system is finally abstracted into saddle-point equilibrium theory based on the dynamic input-output model put forth by Leontief using the concept of game theory, and a new optimal control for solving the dynamic input-output problem is designed by using the saddle-point equilibrium strategy.

value: Таблицы «затраты-выпуск»

value: модель межотраслевого баланса Леонтьева

value: прогнозирование

value: управление макроэкономическими тенденциями

value: Input-output tables

value: Leontief input-output model

value: forecasting

value: control of macroeconomic trends

dc.title.alternative

value: Анализ и контроль макроэкономических тенденций на основе модели Леонтьева

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Expressive means of language in the texts published on Starhit.ru: A case study of the texts about British royal family's life

dc.contributor.advisor

value: Власова Александра Олеговна

value: Vlasova Aleksandra Olegovna

dc.contributor.author

value: Тулегенова Динара Саматовна

value: Tulegenova Dinara Samatovna

dc.contributor.editor

value: Беневоленская Нонна Петровна

value: Benevolenskaa Nonna Petrovna

dc.description.abstract

value:
Актуальность данного исследования определяется, во-первых, важностью и высокой частотностью употребления фразеологизмов в публицистике, во-вторых, высоким коммуникативным потенциалом фразеологизмов, в-третьих, необходимостью установления особенностей употребления фразеологизмов в тексте.Методы исследования: метод сплошной выборки, описательный метод, семантический анализ, метод классификации, статистический метод.
Магистерская работа состоит из введения, двух глав,заключения и списка литературы, включающего в себя список источников анализируемых материалов.

value:
The relevance of this research is determined, firstly, by the importance and high frequency of the use of phraseological units in journalism, secondly, by the high communicative potential of phraseological units, and thirdly, by the need to establish the features of the use of phraseological units in the text.Research methods: continuous sampling method, descriptive method, semantic analysis, classification method, statistical method.
The master's thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion and a list of references, including a list of sources of analyzed materials.

dc.subject

value: фразеологизм

value: оценочность

value: экспрессивность

value: медиа-дискурс

value: светская хроника

value: phraseology

value: evaluativeness

value: expressiveness

value: media discourse

value: gossip column

dc.title

value: Языковые средства выражения экспрессии в текстах портала Starhit.ru (по материалам о жизни Британской королевской семьи за 2022 г.)

description: Article

description: ReviewSV


title: Determinants of Russian Consumers’ Purchase Intention toward Private Label Products

dc.contributor.advisor

value: Кусраева Ольга Анатольевна

value: Kusraeva Olga Anatolevna

dc.contributor.author

value: Булатова Наталья Сергеевна

value: Bulatova Natala Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Цель данной работы — разработать модель взаимосвязей факторов, влияющих на намерение купить продукты под собственной торговой маркой с названием бренда ретейлера на упаковке, так как имя ретейлера на упаковке позволяет покупателям распознать продукт как собственную торговую марку, что позволяет более наглядно оценить их восприятие и отношение к данному виду брендов. Исследуемые факторы включают имидж ретейлера, воспринимаемый риск, воспринимаемое качество, важность соотношения цены-качества (value consciousness), которые были определены на основе существующей литературы.
Для достижения цели исследования были поставлены следующие задачи:
проанализировать СТМ, уделяя особое внимание их видам, экономическим аспектам и текущему состоянию СТМ на российском рынке;
изучить связанные теории поведения потребителей и концепции СТМ для разработки гипотез и модели исследования;
разработать и распространить анкету, в которой оцениваются намерения совершить покупку под собственной торговой маркой и выявленные факторы;
построить статистическую модель на основе собранных данных для проверки сформулированных гипотез;
предоставить практические рекомендации для ретейлеров по развитию собственных торговых марок и сформулировать теоретический вклад исследования.
203 ответа были получены от российских потребителей через онлайн-опрос, данные были проанализированы с помощью моделирования структурными уравнениями (SEM). Результаты показывают, что отношение к СТМ играет наиболее заметную роль в формировании намерения купить. Среди других влияющих факторов — value consciousness и воспринимаемый риск, которые оказывают существенное прямое влияние на готовность покупать. Неожиданным открытием стало то, что воспринимаемое качество не оказывает прямого влияния, а только косвенное влияние через медиацию имиджа ретейлера и отношения к СТМ. Также было обнаружено, что имидж ретейлера напрямую не влияет на намерение совершить покупку, но предсказывает воспринимаемое качество, которое, в свою очередь, влияет на воспринимаемый риск. Полученные результаты способствуют пониманию поведения покупателей и позволяют сформулировать практические рекомендации для данного вида СТМ. К ним относятся использование инфлюенсер-маркетинга и социальных сетей для формирования положительного отношения к СТМ с сетевой маркировкой, создание сильного имиджа ретейлера через ребрендинг, внедрение эффективных стратегий продвижения и участие в постоянном улучшении дизайна продуктов и цепочек контроля качества.

value:
The goal of the study is to develop a model that examines factors influencing consumer purchase intention towards standard private labels with chain-labelling. Private labels that have explicit information about retailers associated with them are more likely to be recognized as private labels by consumers. This distinction is crucial because consumers often have specific perceptions and expectations of private label products compared to manufacturer brands. The factors investigated include retailer's image, perceived risk, perceived quality, value consciousness, and private label attitude, which have been identified from the existing literature.
To accomplish the research goal, the following objectives have been outlined:
analyze private labels, focusing on their types, economic aspects, and the current state of private labels in the Russian market;
conduct an overview of related consumer behavior theories and private label concepts to develop hypotheses and research model;
develop and distribute a questionnaire that assesses private label purchase intention and identified factors;
build a statistical model based on the collected data to test formulated hypotheses;
provide practical recommendations for retailers on private label development and theoretical contributions of the study.
203 responses were collected from Russian consumers through an online survey and analyzed using structural equation modeling (SEM).
The findings reveal that private label attitude plays the most prominent role in driving purchase intention. Among other influencing factors are value consciousness and perceived risk, which have significant direct effects on willingness to buy. Unexpectedly, perceived quality was not found to have a direct significant effect, but only indirect effects through mediations of retailer image and private label attitude. It was also found that retailer image does not directly influence purchase intention but predicts perceived quality, which in turn influences perceived risk. These insights contribute to understanding consumer behavior and offer practical implications for retailers in developing and promoting private label products. These include leveraging influencer marketing and social networks to shape positive attitudes towards standard private labels with chain-labeling, developing strong retailer image, implementing effective promotion strategies, and engaging in constant improvement of products’ designs and quality control chains.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: собственные торговые марки

value: частные торговые марки

value: СТМ

value: ЧТМ

value: ретейл

value: поведение потребителей

value: private labels

value: store brands

value: consumer behavior

value: retail industry

dc.title.alternative

value: Факторы, определяющие намерение российских покупателей приобретать товары под собственной торговой маркой

description: Article

description: ReviewSV


title: Agile Marketing as a Factor of Firm Performance: Empirical Study of Russian Companies

dc.contributor.advisor

value: Березка Светлана Михайловна

value: Berezka Svetlana Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Праслова Анастасия Александровна

value: Praslova Anastasia Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Основная цель исследования - определить место и роль практик agile (или гибкого) маркетинга в арсенале российских компаний. Также целью исследования является разработка практических рекомендаций по повышению эффективности деятельности компаний с использованием более гибких методов трансформации, развития и роста в условиях экономического кризиса.
Задачи научной работы:
1.	Исследовать концепцию гибкого (agile) маркетинга и определить приемы, которые могут быть использованы российскими компаниями в условиях жесткой экономической неопределенности для смягчения последствий кризиса.
2.	Определить уровень осведомленности российских компаний о гибких практиках в маркетинге; определить в какой степени анализируемые компании уже используют гибкий подход к маркетингу; какая мотивация была у компаний для внедрения или не внедрения данного подхода в работу.
3.	Выяснить, какие трудности и препятствия видят компании при внедрении гибкого подхода к маркетингу в своей компании.
4.	Определить, как внедрение гибкого маркетинга влияет на эффективность работы компании на примере российского бизнеса.
Основные результаты:
В данном исследовании был проведен глубокий теоретический анализ по теме гибкого маркетинга и определены ключевые элементы agile маркетинга (MA), которые необходимо развивать компаниям, чтобы стать более адаптивными в сложных экономических условиях и быстро меняющейся рыночной ситуации. По результатам анализа была предложена модель оценки готовности компаний к внедрению гибкого подхода к маркетингу и успешности внедрения этого подхода.
Эмпирическое исследование состояло из двух методов: ядром данного исследования является качественное исследование с последующим количественным расширением для дополнительного освещения вопросов, сформулированных в данном исследовании.
Качественное исследование проводилось с использованием глубинных интервью и тематического анализа, а количественная часть состояла из статистического анализа вторичных данных с использованием факторного анализа, регрессионного моделирования и кластерного анализа.
Результаты данного исследования позволили по-новому взглянуть на мотивацию внедрения гибкого подхода к маркетингу российским бизнесом, определить основные проблемы, которые могут возникнуть перед российским бизнесом при внедрении новой практики и определить отношение к agile-подходу к маркетингу в российских компаниях. Результаты исследования также соответствуют предыдущим исследованиям и подтверждают положительную взаимосвязь между принципами гибкого маркетинга и результатами деятельности компании (как с финансовой, так и с операционной эффективностью). Однако факторная структура для основных элементов гибкого маркетинга, определенная в предыдущих исследованиях, не подтвердилась.
Регрессионный анализ вторичных данных, собранных посредствам опроса 218 российских компаний показал, что существует сильная положительная связь между несколькими переменными: (1) скорость и гибкость фирмы с ростом продаж; успехом вывода на рынок новых продуктов или услуг; временем, необходимым для вывода их на рынок; (2) способность к экспериментированию с ростом доли рынка компании; возвратом на инвестиции (ROI); созданием потребительской ценности; (3) способность к осмыслению статистически значимо и положительно влияет на рост относительной доли рынка по сравнению с конкурентами; на прибыльность бизнеса; на доходность продаж; и на формирование лояльности клиентов; (4) гибкость компании положительно связана  с увеличением количества продаж текущим клиентам; количеством успешно запущенных новых продуктов или услуг; и лояльностью потребителей.

value:
The primary goal of the study is to define the place and the role of agile marketing practices in Russian companies’ tool box. The research also aims to devise practical recommendations for improving company performance using more agile methods of transformation, development and growth in times of economic crisis.
Tasks of the research:
1.	Research the concept of marketing agility and define techniques that could be used by the Russian companies under the conditions of severe economic uncertainty to mitigate crisis consequences.
2.	Determine the level of awareness of agile practices in Russian companies; to what extent the companies under analysis are already using a flexible approach to marketing; what motivation the companies had to implement or not this approach.
3.	Find out what difficulties and obstacles companies see in implementing a flexible approach to marketing in their company.
4.	Determine how marketing agility implementation effects company’s performance on the example of Russian business.
Main results:
The in-depth theoretical analysis on the topic was performed and key marketing agile (MA) elements were defined that are necessary to be developed by companies to become more adaptive under difficult economic conditions and rapidly changing market situation. The model for evaluating the readiness of the companies and the success of implementing MA was proposed.
The empirical study consisted of two methods : the core of this research paper is qualitative research with the follow-up quantitative extensions to provide additional coverage of the questions posed in this research.
The qualitative research was done using in-depth interviews and thematic analysis and the quantitative part consisted of statistical analysis of secondary data using factor analysis, regression modelling and cluster analysis.
The results of this research provided new insights into motivation for adoption of MA approach by Russian business, identified key challenges that can arise before Russian business in implementing the new practices and discover the attitude towards agile approach to marketing. The results of the research were also consistent with the literature and confirmed positive relationship between MA principles and firm performance. However, the factor structure for main elements of MA defined in previous research was not confirmed.  The analysis showed that there is a strong positive relationship between several variables: (1) Speed and flexibility capability of the firm and sales growth; success of introduction of new products or services to market; time required to bring them to market; (2) Experimentation capability with market share growth of the company; return on investment (ROI); consumer value creation; (3) sense making capability and growth of relative market share compared to competitors; business profitability; returns on sales; formation of customer loyalty; (4) flexibility with
the amount of sales to current customers, amount of successful new products or services launched and customer loyalty.

dc.subject

value: Эджайл маркетинг

value: гибкий маркетинг

value: скорость

value: экспериментирование

value: определение рыночных тенденций

value: гибкость

value: межфункциональная командная работа

value: операционные показатели

value: финансовые показатели

value: отношения с клиентами

value: удовлетворенность клиентов

value: лояльность клиентов

value: российский рынок

value: экономический кризис.

value: Agile marketing

value: flexible marketing

value: speed

value: experimentation

value: market sensing

value: flexibility

value: cross-functional team-work

value: operational performance

value: financial performance

value: customer relation

value: customer satisfaction

value: Russian market

value: economic crisis.

dc.title

value: Гибкий подход к маркетингу, как фактор экономической эффективности фирмы: эмпирическое исследование российских компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Determinants of Migrant Entrepreneurship: the Case of Russophone Migrant Entrepreneurs in Canada

dc.contributor.advisor

value: Карпинская Эмилия Олеговна

value: Karpinskaa Emilia Olegovna

dc.contributor.author

value: Хамидуллина Анна Игоревна

value: Hamidullina Anna Igorevna

dc.contributor.editor

value: Ермолаева Любовь Андреевна

value: Ermolaeva Lubov Andreevna

dc.description.abstract

value:
Цель данной научной работы – сформулировать факторы развития мигрантского предпринимательства на примере русскоязычных предпринимателей-мигрантов в Канаде. Для достижения поставленной цели были поставлены следующие задачи:

- Определить теоретические подходы, которые помогут понять мотивы мигрантского предпринимательства;
- Провести эмпирическое исследование на основе интервью на выборке из 9-10 русскоязычных предпринимателей-мигрантов;
- Проанализировать собранные данные, используя методологию Gioia (grounded theory), сосредоточив внимание на кодах, связанных с предпринимательской мотивацией и институциональной поддержкой;
- Сформулировать направления для последующих исследований.

В результате данного исследования была разработана обобщающая теоретическая модель, объясняющая движущие силы предпринимательства мигрантов. Выявлены мотивы предпринимательской деятельности русскоязычных предпринимателей-мигрантов в Канаде. Русскоязычные мигранты начинают предпринимательскую деятельность благодаря их индивидуальным особенностям. Этот эффект усиливается поддерживающей ролью формальных и неформальных институтов. Роль русского языка неоднозначна: в одних случаях он способствует началу и развитию предпринимательской деятельности, а в других не имеет никакого влияния.

value:
The goal of this paper is to formulate the drivers of migrant entrepreneurship by studying the case of Russophone migrant entrepreneurs in Canada. To achieve this goal, the following tasks were set:

- Determine theoretical approaches that will help to understand the motives of migrant entrepreneurship;
- Conduct an interview-based empirical research on a sample of 9-10 Russophone migrant entrepreneurs;
- Analyze gathered data using the Gioia methodology (grounded theory), focusing on codes related to entrepreneurial motivations and institutional support;
- Suggest paths for further research.

As a result of this research an integrated theoretical framework explaining the drivers of migrant entrepreneurship has been developed. The motives behind entrepreneurial activities of Russophone migrant entrepreneurs in Canada were identified. Russian-speaking migrant entrepreneurs are pulled into entrepreneurship by their individual characteristics. This pulling effect is reinforced by the supportive role of formal and informal institutions. The role of the Russian language is ambiguous: having a pulling effect in some cases and no effect in others.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Мигрантское предпринимательство

value: мотивация

value: институты

value: русскоговорящие мигранты-предприниматели

value: Канада

value: Migrant entrepreneurship

value: drivers of migrant entrepreneurship

value: motivation

value: institutions

value: Russophone migrant entrepreneurs

value: Canada

dc.title.alternative

value: Факторы развития мигрантского предпринимательства на примере русскоговорящих мигрантов-предпринимателей в Канаде

description: Article

description: ReviewSV