title: Linguistic and genre distinctive features of news discourse in the digital trade journal "Oil&Gas Journal"

dc.contributor.advisor

value: Баянкина Елена Геннадьевна

value: Baankina Elena Gennadevna

dc.contributor.author

value: Гермогенова Екатерина Романовна

value: Germogenova Ekaterina Romanovna

dc.contributor.editor

value: Тимофеева Лилия Леонидовна

value: Timofeeva Lilia Leonidovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа состоит из введения, двух глав и заключения, общим объемом 74 страницы, включая таблицы, рисунки, приложение, библиографию и список источников.
В теоретической части настоящего исследования проводится сравнительный анализ подходов к определению и типологии дискурса, новостного дискурса, а также определяются основные принципы построения текста новостного сообщения в интернет-изданиях и их лингвостилистические особенности.
Практическая часть работы посвящена собственно анализу основных особенностей новостного дискурса на примере отраслевого журнала «Oil & Gas Journal». Были определены характерные черты новостного дискурса «OGJ»: лексические, морфологические и синтаксические. Основное внимание уделено анализу дискурсивных маркеров, как ключевого лингвостилистического элемента структурирования информации в новостном дискурсе новостей в интернет-издании.
Подробный анализ дискурсивных маркеров в текстах «OGJ» позволил выявить основные категории и особенности функционирования дискурсивных маркеров в новостном дискурсе отраслевого журнала, и провести статистический анализ. Широкое использование ДМ позволяет статьям «OGJ» систематизировать множество цифровых, графических и иных данных, что облегчает понимание текста читателями.

value:
This Graduation Paper consists of an introduction, two chapters and a conclusion, with a total volume of 74 pages, including tables, figures, an appendix, a bibliography and a list of sources.
The theoretical chapter provides a comparative analysis of different approaches to the definition and typology of the discourse itself and a news discourse. The basic principles of the online news structure, as well as their linguistic and genre peculiarities are determined.
The practical part of the work is devoted to the analysis of the main peculiarities of the news discourse in the industrial Oil & Gas Journal. Such peculiarities as lexical, morphological, syntactic and discursive have been analyzed. The study pays special attention to the analysis of discourse markers as a key linguistic element of structuring information in the OGJ news discourse.
A detailed analysis of discourse markers (DM) in the texts of OGJ made it possible to identify the main types and functions of DM in the news discourse of the industrial journal, as well as to carry out a statistical evaluation. The widespread use of DM allows OGJ articles to organize a lot of numeric, graphic and other data, which results in more precise understanding of the published information by readers.

dc.subject

value: Новостной дискурс

value: лингвостилистические особенности

value: дискурсивные маркеры

value: нефть и газ

value: News discourse

value: linguistic peculiarities

value: discourse markers

value: oil and gas

dc.title

value: Лингвостилистические особенности новостного дискурса цифрового отраслевого журнала «Oil and Gas Journal»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Folklore and literary sources of Polish fairy tales and legends (from the collection of K. Wójcicki)

dc.contributor.advisor

value: Иванова Светлана Сергеевна

value: Ivanova Svetlana Sergeevna

dc.contributor.author

value: Юрова Алина Владимировна

value: Urova Alina Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Гусева Ольга Валерьевна

value: Guseva Olga Valerevna

dc.description.abstract

value:
Объем выпускной квалификационной работы - 119 страниц. Исследование состоит из введения, теоретической главы с пятью параграфами, практической главы, включающей анализ фольклорных произведений, с пятью параграфами, заключения, списка использованных источников, состоящий из 108 единиц библиографического материала и 15 единиц электронных ресурсов, двух приложений: классификация необрядового фольклора и перевод сказок, выполненный автором настоящей работы («Гарпия и Тихая», «Пан Твардовский», «Пещеры в Черной Горе», «Дуб, или Бараний тулуп», «Лягушка», «Троян», «Смерть»).  Целью данного исследования является анализ фольклорного материала, записанного Вуйчицким, и поиск литературной или народной основы произведений.
Объект исследования - взаимодействие литературы и фольклора, в частности влияние художественных мотивов на фольклорные произведения и, напротив, влияние произведений народного творчества на литературу. Предметом исследования являются конкретные фольклорные и литературные источники, ставшие основой для появления сказок, легенд, преданий, записанных в первом польском фольклорном сборнике. В результате исследования удалось доказать уникальность сборника, заключающаяся как в появлении совершенно новых для польского фольклора сюжетов: «Гарпия и Тихая», «Пещеры в Черной Горе», «Троян», имеющих или фольклорную, или литературную основу, – так и в переосмыслении уже известных польскому народу сюжетов, таких как «Золушка», «Твардовский», «Смерть», а иногда и в обращении к общеславянскому фольклору, как, например, в сказке «Лягушка».

value:
The volume of the final qualifying work is 119 pages. The study consists of an introduction, theoretical chapter, practical chapter and a conclusion, two annexes, with a classification of non-ritual folklore and a translation of fairy tales performed by the author of "Garpiya I Tihaya", "Pan Twardowsky", "Peshchery v Chernoj Gore", "Dub, ili Baranij tulup", "Lyagushka", "Trojan", "Smert".  The references used consist of 108 units of books and 15 units of Internet resources. The purpose of this study is to analyze the folklore material recorded by Wójcicki and search for the basis of his works.
The object is the interaction of literature and folklore, the influence of artistic motifs and folk art within literature. The subject is specific folklore and literary sources, which became the basis for the appearance of works recorded in the collection. It was possible to prove the uniqueness of the collection, which consists in the appearance of completely new subjects for folklore. "Garpiya I Tihaya", "Peshchery v Chernoj Gore", "Trojan", which have a literary basis and in the reinterpretation of plots already known to the Polish people: "Cinderella", "Pan Twardowsky", "Smert". And in the appeal to the common Slavic folklore in the fairy tale "Lyagushka".

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: фольклор

value: литература

value: сказка

value: легенда

value: folklore

value: literature

value: fairy tale

value: legend

dc.title.alternative

value: Фольклорные и литературные источники польских сказок и легенд (из собрания К.В. Вуйчицкого)

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: Adobe PDF

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Cultural ties between France and the countries of Francophone Africa

dc.contributor.advisor

value: Лукьянов Владимир Юрьевич

value: Lukanov Vladimir Urevic

dc.contributor.author

value: Дворцова Екатерина Дмитриевна

value: Dvorcova Ekaterina Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Николаева Юлия Вадимовна

value: Nikolaeva Ulia Vadimovna

dc.description.abstract

value:
C распадом колониальных империй в странах Африки начался новый этап взаимоотношений между ними и бывшими метрополиями. Со временем Франция стала терять свое привилегированное положение в экс-колониях, что побудило правительство Пятой Республики сформировать новую, особую, модель дипломатии целью которой является распространение французского языка и культуры как средства реализации внешней политики. Такая французская культурная политика вмешательства во внутренние дела своих бывших африканских колоний, с целью сохранения своих позиций, а также меры по поддержанию позитивных аспектов исторической памяти в странах о колониальной империи, основанной в большей степени на «мягкой силе» языковой и культурно-исторической базы, но теперь уже с политически независимыми африканскими странами, а также согласование средств и методов этого сотрудничества требуют глубокого анализа, с учетом исторического и современного контекста.
Цель исследования заключается в том, чтобы на основе теоретического и практического материала раскрыть современное состояние и особенности культурных связей Франции с франкоязычными странами Африки как важнейшей части внешней культурной политики страны.
В рамках магистерской диссертации были проанализированы и систематизированы теоретико-практические основы политики Франкофонии как фактора политической культуры и идеологии Пятой республики, выявлены и охарактеризованы правовые основы сотрудничества Франции и франкоязычной Африки.
Кроме этого, раскрыта роль и значение Международной организации Франкофонии для культурной дипломатии Франции, а также исследованы стратегические императивы деятельности Альянс Франсез и Французского института.
На примере анализа практических направлений и форм сотрудничества Франции и стран франкоязычной Африки определена современная модель культурного взаимодействия.
 Исследование является вкладом к разработке как общетеоретического анализа сущности политики франкофонии, так и прикладных проблем обеспечения национальных интересов в процессах культурного взаимодействия в сфере международных отношений.
Исследование показало, что в целом, за прошедшие десятилетия внешняя культурная политика Франции в странах франкоязычной Африки достигла множества успехов в исследуемых сферах, а за последние пять лет сотрудничество в культурной сфере стало активизироваться с еще большим размахом. Одновременно с этим можно заключить, что существуют и проблемы, среди которых например можно назвать продолжающуюся отсталость африканских стран в обеспечении образовательных и культурных возможностей. Был сделан вывод о том, что культурное сотрудничество Франции со странами франкофонной Африки продолжает носить сугубо ассиметричный характер, и равноправия, на котором акцентировал внимание Эммануэль Макрон, достичь так не удалось. В связи с тем, что для Франции такое сотрудничество продолжает оставаться важным инструментом влияния, а также учитывая то, что у Пятой Республики больше как финансовых, так и организационных возможностей для подготовки и проведения культурных мероприятий в африканских странах, то справедливо будет предположить, что такая тенденция будет сохраняться еще долгое время.

value:
With the collapse of the colonial empires in Africa, a new stage of relations between them and the former metropolises began. Over time, France began to lose its privileged position in the ex-colonies, which prompted the Government of the Fifth Republic to form a new, special, model of diplomacy aimed at spreading the French language and culture as a means of implementing foreign policy. Such a French cultural policy of interference in the internal affairs of its former African colonies, in order to preserve its positions, as well as measures to maintain positive aspects of historical memory in the countries of the colonial empire, based more on the "soft power" of the linguistic and cultural-historical base, but now with politically independent African countries, and also, the coordination of the means and methods of this cooperation require in-depth analysis, taking into account the historical and modern context.
The purpose of the research is to reveal the current state and features of France's cultural ties with the French-speaking countries of Africa as an important part of the country's foreign cultural policy on the basis of theoretical and practical material.
Within the framework of the master's thesis, the theoretical and practical foundations of the policy of Francophonie as a factor of political culture and ideology of the Fifth Republic were analyzed and systematized, the legal foundations of cooperation between France and French-speaking Africa were identified and characterized.
In addition, the role and importance of the International Organization of la Francophonie for the cultural diplomacy of France is revealed, as well as the strategic imperatives of the activities of the Alliance Française and the French Institute are investigated.
The modern model of cultural interaction is determined by the example of the analysis of practical directions and forms of cooperation between France and the countries of Francophone Africa.
The research is a contribution to the development of both a general theoretical analysis of the essence of the policy of Francophonie and applied problems of ensuring national interests in the processes of cultural interaction in the field of international relations.
The research showed that, in general, over the past decades, France's foreign cultural policy in the countries of French-speaking Africa has achieved many successes in the studied areas, and over the past five years, cooperation in the cultural sphere has become more active on an even greater scale. At the same time, it can be concluded that there are also problems, among which, for example, we can name the continuing backwardness of African countries in providing educational and cultural opportunities. It was concluded that the cultural cooperation of France with the countries of Francophone Africa continues to be purely asymmetrical, and equality, which Emmanuel Macron focused on, could not be achieved. Due to the fact that such cooperation continues to be an important tool of influence for France, and also considering that the Fifth Republic has more financial and organisational opportunities for the preparation and holding of cultural events in African countries, it is fair to assume that this trend will continue for a long time.

dc.subject

value: Французская республика

value: Африка

value: международные отношения

value: внешняя культурная политика

value: культурные связи

value: Франкофония.

value: French Republic

value: Africa

value: international relations

value: foreign cultural policy

value: cultural relations

value: Francophonie.

dc.title

value: Культурные связи Франции со странами франкоязычной Африки

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV


title: Loyalty Program Development for Small Business: Case of the Accessories Retailer

dc.contributor.advisor

value: Кусраева Ольга Анатольевна

value: Kusraeva Olga Anatolevna

dc.contributor.author

value: Мясников Иван Константинович

value: Masnikov Ivan Konstantinovic

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Цель – сформулировать рекомендации по разработке программы лояльности для малого бизнеса.
Задачи:
1. Изучить существующие исследования тенденций программ лояльности, дизайна программ лояльности и эффективности программ лояльности, а также рассмотреть ограничения малого бизнеса. Определить ключевые направления и особенности программ лояльности, которые может реализовать малый бизнес.
2. Провести глубинные интервью среди менеджеров, ответственных за программы лояльности, и интервью с потребителями, чтобы изучить отношение и взаимодействие с программами лояльности.
3. Сформулировать подход к разработке программы лояльности для малого бизнеса.
4. Применить подход к разработке проекта программы лояльности для малого бизнеса «Аксессуарная No1».
5. Сформулировать ключевые управленческие рекомендации для развития программы лояльности для малого бизнеса.
Методология: глубинное интервью, кейс стади.
Основной результат: По итогу теоретического анализа, анализа рынка и компаний, а также интервью, были описаны рекомендации для разработки программы лояльности для малого бизнеса.

value:
Goal – to formulate the recommendations for loyalty program development for small business..
Tasks:
1. To examine existing studies on loyalty programs trends, loyalty programs design and loyalty programs performance, also to consider small business limitations. To define key trends and features of loyalty programs, which may be implemented by small business.
2. To perform in-depth interviews among managers responsible for loyalty programs and interviews with consumers to examine the attitude and interaction with loyalty programs.
3. To formulate the approach for loyalty program development for small business.
4. To apply the approach on the development of the loyalty program project for the small business company “Aksessuarnaya #1”.
5. To formulate key managerial implications for loyalty program development for small business.
Methodology: in-depth interviews, case study
Main result: As a summary of theoretical analysis, market and company analysis and interviews, the implications for loyalty program development for the small business were described.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Программа лояльности

value: малый бизнес

value: аксессуары

value: ритейл

value: Loyalty program

value: small business

value: SME

value: retail

value: accessories

dc.title.alternative

value: Разработка программы лояльности для малого бизнеса: кейс сети магазинов аксессуаров

description: Article

description: ReviewSV


title: Study of the possibilities of the metabolomic profile of plants with antiviral and antibacterial activity, obtained in vitro by chromatography and capillary electrophoresis

dc.contributor.advisor

value: Малеваная Екатерина Валерьевна

value: Malevanaa Ekaterina Valerevna

dc.contributor.author

value: Карпицкий Дмитрий Алексеевич

value: Karpickij Dmitrij Alekseevic

dc.contributor.editor

value: Бессонова Елена Андреевна

value: Bessonova Elena Andreevna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена разработке подходов к селективному извлечению фенольных соединений, аминокислот и органических кислот из биотехнологического сырья видов Iris L. с дальнейшим получением профилей биологически активных аналитов методами обращенно-фазовой ВЭЖХ и капиллярного зонного электрофореза и выявления закономерностей их концентрационных изменений в зависимости от содержания фитогормонов в питательных средах. Объектом исследования выступало биотехнологическое сырьё Iris sibirica L. и Iris ensata L., выращенное в аэропонике и на питательных средах Мурасиге-Скуга с различным содержанием фитогормонов цитокинина 6-бензиламинопурина (6-БАП) и ауксина α-нафтилуксусной кислоты (α-НУК) (сырье получено на базе Института химии и химико-фармацевтических технологий АлтГУ).
Определение флавоноидов и аминокислот проводили методом обращенно-фазовой ВЭЖХ, для органических кислот был выбран метод капиллярного электрофореза.
Выбраны условия хроматографического и хроматомасс-спектрометрического определения флавоноидов и аминокислот в экстрактах Iris L. методом ОФ ВЭЖХ с градиентным режимом элюирования. Разработаны схемы подготовки проб растительных объектов для эффективного извлечения флавоноидов и аминокислот из листьев ирисов c применением дизайна эксперимента. Использование математических подходов позволило выявить основные факторы, влияющие на эффективность экстракции аналитов (взаимодействие температуры и времени нагрева, а также содержание метанола – для флавоноидов; температура нагрева и содержание метанола – для аминокислот) и установить оптимальные условия извлечения для полифенолов – экстракция 100% метанолом при 65°С в течение 15 мин, для аминокислот – экстракция 50% метанолом с добавкой 100 мкл HCl конц при 70°С  в течение 20 мин.
Выбранные условия пробоподготовки и разделения аналитов при анализе экстрактов листьев биотехнологического сырья Iris L. обеспечили получение характеристических профилей флавоноидов, аминокислот и органических кислот экстрактов биотехнологического сырья Iris L. и позволили выявить закономерности накопления аналитов в зависимости от гормонального состава питательной среды.
Методом ОФ ВЭЖХ с тандемной масс-спектрометрией высокого разрешения проведена предварительная идентификация фенольных соединений (37 соединений), которые относятся к классам изофлавоноидов, ксантонов, флавонов и фенольных кислот.
Разработан экспрессный вариант контроля биотехнологического сырья по содержанию флавоноидов методом ВЭТСХ с денситометрическим детектированием и показана перспективность его применения для получения характеристических профилей растительного сырья.

value:
The final qualification paper is devoted to the development of approaches to the selective extraction of phenolic compounds, amino acids and organic acids from biotechnological raw materials of Iris L. species with further obtaining profiles of biologically active analytes by reverse-phase HPLC and capillary zone electrophoresis and identifying patterns of their concentration changes depending on the content of phytohormones in nutrient media. The object of the study was biotechnological raw materials Iris sibirica L. and Iris ensata L., grown in aeroponics and on Murashige-Skoog nutrient media with different contents of phytohormones 6-benzylaminopurine (6-BAP, cytokinin) and α-naphthylacetic acid (α-NAA, auxin) (the raw plant materials were obtained on the basis of the Institute of Chemistry and Chemical-Pharmaceutical Technologies of Altai State University).
The determination of flavonoids and amino acids was carried out by reverse-phase HPLC, for organic acids the method of capillary electrophoresis was chosen.
The conditions of chromatographic and chromatomass spectrometric determination of flavonoids and amino acids in Iris L. extracts by the method of HPLC with gradient elution mode were selected. Schemes of sample preparation of plant objects for the effective extraction of flavonoids and amino acids from the leaves of irises using design of experiment have been developed. The use of mathematical approaches made it possible to identify the main factors affecting the efficiency of analyte extraction (the interaction of temperature and heating time, as well as the methanol content for flavonoids; heating temperature and methanol content for amino acids) and establish optimal extraction conditions for polyphenols – extraction with 100% methanol at 65 ° C for 15 minutes, for amino acids – extraction with 50% methanol with the addition of 100 µl HCL conc at 70 ° C for 20 minutes.
The selected conditions for sample preparation and separation of analytes in the analysis of extracts of leaves of biotechnological raw materials Iris L. provided the obtaining of characteristic profiles of flavonoids, amino acids and organic acids of extracts of biotechnological raw materials Iris L. and allowed to identify patterns of accumulation of analytes depending on the hormonal composition of the nutrient medium.
The preliminary identification of phenolic compounds (37 compounds), which belong to the classes of isoflavonoids, xanthones, flavones and phenolic acids, was carried out by the method of HPLC with tandem high-resolution mass spectrometry.
An express version of the control of biotechnological raw materials for the content of flavonoids by the HPTLC method with densitometric detection has been developed and the prospects of its use for obtaining characteristic profiles of plant raw materials have been shown.

dc.subject

value: целевое профилирование

value: нецелевое профилирование

value: ВЭЖХ-МС/МС

value: КЗЭ

value: Iris sibirica L.

value: Iris ensata L.

value: флавоноиды

value: аминокислоты

value: органические кислоты

value: биотехнологии

value: target profiling

value: non-target profiling

value: HPLC-MS/MS

value: CZE

value: flavonoids

value: amino acids

value: organic acids

value: biotechnologies

dc.title

value: Изучение особенностей метаболомного профиля растений с противовирусной и противобактериальной активностью, полученных в культуре in vitro, методами хроматографии и капиллярного электрофореза

description: Article

description: ReviewSV


title: Assessing the ecosystem health of a number of the Volga recreational water areas near Cheboksary

dc.contributor.advisor

value: Любимцев Василий Алексеевич

value: Lubimcev Vasilij Alekseevic

dc.contributor.author

value: Рыбакова Валентина Васильевна

value: Rybakova Valentina Vasilevna

dc.contributor.editor

value: Холодкевич Сергей Викторович

value: Holodkevic Sergej Viktorovic

dc.description.abstract

value:
Река Волга является не только источником централизованного водоснабжения, но и имеет важное рекреационное значение для населения г. Чебоксары. В соответствии с действующими на настоящее время нормативными документами, качество воды Волги на территории Чувашии относится к 3 классу, поэтому мониторинг экологического состояния акваторий реки является актуальным направлением исследований.
Здоровье экосистемы связано с идеей устойчивости, которая подразумевает способность системы сохранять свою организацию и жизнеспособность с течением времени при максимальном значении стресса. Здоровье экосистемы зависит от состояния здоровья обитающих в них водных животных. Одним из перспективных методов мониторинга здоровья экосистем является разработанный в НИЦЭБ РАН под руководством профессора С.В. Холодкевича биоэлектронный метод, основанный на тестировании адаптивной способности (здоровья) местных видов моллюсков с помощью оригинальной функциональной нагрузки, по биомаркеру Tвосст ― времени восстановления их частота сердечных сокращений (ЧСС) после снятия кратковременной стрессовой функциональной нагрузки (изменения солености воды), в пределах толерантности вида.
Объект исследования данной работы: пять отличающихся антропогенной нагрузкой рекреационных акваторий р. Волга вблизи г. Чебоксары. Предмет исследования: функциональное состояние перловицы обыкновенной, двустворчатых моллюсков Unio pictorum, являющихся «ключевыми» видами-фильтраторами в этих рекреационных акваториях.
Тестирование функционального состояния (здоровья) перловицы из р. Волга вблизи г. Чебоксары, показало, что наиболее быстро ЧСС восстанавливалась у моллюсков из пляжа вблизи п.г.т. Сосновка ― среднее Tвосст составило 38,1 минут. Медленнее всего ЧСС приходила в норму у моллюсков из пляжа «Заовражный», где среднее Tвосст составило 62,5 минут. Сравнительный анализ концентраций тяжёлых металлов в донных осадках этих акваторий показал, что практически для всех металлов они ниже официально установленных фоновых значений для акваторий Республики Татарстан.
Согласно полученным данным акватории р. Волга в черте г. Чебоксары соответствуют экологическому статусу не ниже чем «Хороший» по ранжированию экологического статуса водоемов по Твосст, что указывает на то, что г. Чебоксары не вносит существенного вклада в уровень загрязнения р. Волга, который может отрицательно влиять на здоровье водных животных.

value:
The Volga River is not only a source of centralized water supply, but also has an important recreational significance for the population of Cheboksary. In accordance with the current regulatory documents, the water quality of the Volga in the territory of Chuvashia belongs to class 3, therefore, monitoring the ecological state of the river waters is an urgent area of research.
Ecosystem health is associated with the idea of sustainability, which implies the ability of the system to maintain its organization and viability over time with maximum stress. The health of an ecosystem depends on the health of the aquatic animals living in them.  Ecosystem health is linked to the idea of sustainability, which implies the system's ability to maintain its organization and viability over time at maximum stress. The health of the ecosystem depends on the health status of the aquatic animals living in them. One of the promising methods for monitoring ecosystem health is the bioelectronic method developed at the NICEB RAS under the guidance of Professor S.V. Kholodkevich, based on testing the adaptive ability (health) of local mollusk species using the original functional load, according to the Trec biomarker ― the recovery time of their heart rate (HR) after relieving the short-term stress functional load (changes in water salinity), within the tolerance of the species.
The object of the study of this work: five different anthropogenic loads of recreational waters of the Volga River near the city of Cheboksary. The subject of the study: the functional state of the common pearl barley, bivalve mollusks Unio pictorum, which are the "key" filter species in these recreational waters.
Testing of the functional state (health) of the pearl barley from the Volga River near the city of Cheboksary, showed that the fastest heart rate recovered from mollusks from the beach near p.g. Sosnovka ― the average Trec was 38,1 minutes. The slowest heart rate returned to normal for shellfish from the Zarovrazhny beach, where the average Trec was 62,5 minutes. A comparative analysis of the concentrations of heavy metals in the bottom sediments of these waters showed that for almost all metals they are below the officially established background values for the waters of the Republic of Tatarstan.
According to the obtained data of the water area of the Volga River within the city of Cheboksary, they correspond to the ecological status no lower than the "Good" in ranking the ecological status of water bodies according to Trec, which indicates that the city of Cheboksary does not make a significant contribution to the level of pollution of the Volga River, which can negatively affect the health of aquatic animals.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Здоровье экосистемы

value: биоэлектронные системы

value: метод функциональнойя нагрузки

value: моллюск Unio pictorum

value: донные осадки Волги

value: Ecosystem health

value: bioelectronic systems

value: functional load method

value: Unio pictorum mollusk

value: Volga bottom sediments

dc.title.alternative

value: Оценка здоровья экосистем ряда рекреационных акваторий реки Волга в районе г. Чебоксары

description: Article

description: ReviewSV

size: 84 kB


title: Proper names - anthroponyms in dialect phraseology: A case study of the Pskov dialects

dc.contributor.advisor

value: Пурицкая Елизавета Владиславовна

value: Purickaa Elizaveta Vladislavovna

dc.contributor.author

value: Галимзянов Ильяс Рамисович

value: Galimzanov Ilas Ramisovic

dc.contributor.editor

value: Кузьмина Елена Борисовна

value: Kuzmina Elena Borisovna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена изучению коннотаций, имеющихся у имён собственных в русской языковой картине мира (на материале диалектной фразеологии).
Сохранение и изучение фразеологии русского языка сейчас особенно важно, поскольку из-за возросшей миграции населения специфические черты быта, языка, истории какой-либо народности постепенно теряются и возникают более смешанные черты. Необходимо сохранить уникальную культуру каждого народа, в том числе с помощью изучения её языка.  Устойчивые сочетания, пословицы и поговорки фиксируют яркие и общие для целого народа предметы, события и концепты, поэтому по сравнению с другими языковыми единицами они наиболее полно выполняют кумулятивную, экспрессивную и коммуникативную функции.
Для дальнейшего развития фразеологии важно продолжить рассмотрение фразеологических единиц более узко и обратить внимание на фразеологизмы с именами собственными. Такой выбор обусловлен тем, что все ФЕ содержат значимую культурную и языковую информацию и отражают быт, мысли народа в какой-то промежуток времени, а антропонимы во фразеологизмах увеличивают объём такой информации. Это подтверждает актуальность работы.
В результате изучения отобранного материала выявлены наиболее частотные имена собственные в составе ФЕ псковских говоров, при этом большинство антропонимов являются библеизмами; ФЕ были распределены по типу и источнику антропонима. Заключено, что выбор имени собственного для включения его в состав фразеологизмов зависит от популярности этого имени среди народа, от семантики имени, от намерений говорящего, а также может быть выражен формой имени собственного. Коннотации антропонимов в составе диалектных фразеологических единиц бывают разных видов: культурно-оценочные, эмоционально-оценочные, экспрессивные.
Было заключено, что наиболее популярные антропонимы в результате частого использования накапливают коннотативную нагруженность и впоследствии передают её фразеологизму. Также отмечены частотные структурные элементы ФЕ и именем собственным.

value:
The work is devoted to the study of connotations that proper names have in the Russian language picture of the world (on the material of dialect phraseology).
The preservation and study of the phraseology of the Russian language is especially important now, because due to the increased migration of the population, the specific features of the life, language, history of any nation are gradually lost and more mixed features appear. It is necessary to preserve the unique culture of each nation, including through the study of its language. Stable combinations, proverbs and sayings capture bright and common objects, events and concepts for the whole people, therefore, in comparison with other language units, they most fully perform cumulative, expressive and communicative functions.
For the further development of phraseology, it is important to continue the consideration of phraseological units more narrowly and pay attention to phraseological units with proper names. This choice is due to the fact that all phraseological units contain significant cultural and linguistic information and reflect the life, thoughts of the people in a certain period of time, and anthroponyms in phraseological units increase the volume of such information. This confirms the relevance of the work.
As a result of the study of the selected material, the most frequent proper names in the Pskov dialects were revealed, while most of the anthroponyms are biblical; The phraseological units were distributed according to the type and source of the anthroponym. It is concluded that the choice of a proper name for inclusion in phraseological units depends on the popularity of this name among the people, on the semantics of the name, on the intentions of the speaker, and can also be expressed in the form of a proper name. The connotations of anthroponyms in the composition of dialect phraseological units are of different types: cultural-evaluative, emotional-evaluative, expressive.
It was concluded that the most popular anthroponyms, as a result of frequent use, accumulate connotative loading and subsequently transfer it to phraseological units. Frequency structural elements of phraseological units and proper names are also marked.

dc.subject

value: фразеологизмы

value: имя собственное

value: диалектная фразеология

value: псковские говоры

value: phraseological units

value: proper name

value: dialect phraseology

value: Pskov dialects

dc.title

value: Имена собственные — антропонимы в диалектной фразеологии (на материале псковских говоров)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Current problems of post-editing of machine translation

dc.contributor.advisor

value: Горбачева Елена Николаевна

value: Gorbaceva Elena Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Минаева Диана Валерьевна

value: Minaeva Diana Valerevna

dc.contributor.editor

value: Рубцова Светлана Юрьевна

value: Rubcova Svetlana Urevna

dc.description.abstract

value:
Настоящая работа посвящена проблемам постредактирования машинного перевода (МП) и сравнительному анализу машинных и ручных переводов специальных текстов, позволяющему выявить частотные ошибки МП. Актуальность работы объясняется растущей потребностью в автоматизации переводческого процесса и востребованностью услуг машинного перевода, а также необходимостью в повышении качества МП с помощью его постредактирования.
В теоретической части исследования раскрывается сущность понятий «машинный перевод» и «постредактирование машинного перевода», изучается потенциал и ограничения применения МП в переводческой деятельности, рассматриваются различные виды систем МП, выявляются современные проблемы машинного перевода и его постредактирования, анализируется взаимосвязь пред- и постредактирования МП и рассматриваются основные стратегии постредактирования МП.
Практическая часть исследования посвящена сопоставительному анализу машинных и ручных переводов фрагментов политических, экономических и социокультурных текстов - новостных материалов, статей и пресс-релизов - в таких системах, как Яндекс.Переводчик, PROMT Expert NMT и DeepL Pro. В результате данного исследования были выявлены и описаны наиболее частотные ошибки МП: смысловые и семантические ошибки, ошибки в переводе устойчивых словосочетаний, дословный перевод и перевод без учета контекста.

value:
This thesis is devoted to the problems of machine translation post-editing and the comparative analysis of machine and manual translations of special texts, which allows to identify the most common MT errors. The relevance of the research is based on the growing need for automation of the translation process and is enhanced by the demand for high-quality machine translation services that may be achieved by means of MT post-editing.
The theoretical part of the study describes the essence of the concepts "machine translation" and "machine translation post-editing", studies the potential and the limitations of MT application in translation activities, considers the various types of MT systems, identifies the current problems of machine translation and its post-editing, analyzes the relationship between MT pre- and post-editing, and examines the main MT post-editing strategies.
The practical part of the study is devoted to the comparative analysis of the machine translations of political, economic and socio-cultural texts – news items, articles and press releases - in such MT systems as Yandex.Translate, PROMT Expert NMT and DeepL Pro. As a result, the research has identified and described the most common MT errors: semantic and lexico-semantic errors (errors in translation of collocations, word-for-word translation and translation regadless of linguistic context).

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: машинный перевод

value: постредактирование машинного перевода

value: системы машинного перевода

value: стратегии постредактирования машинного перевода

value: частотные ошибки машинного перевода.

value: machine translation

value: machine translation post-editing

value: machine translation systems

value: post-editing strategies of machine translation

value: common machine translation errors.

dc.title.alternative

value: Современные проблемы постредактирования машинного перевода

description: Article

description: ReviewSV


title: The evolution of women's educational system in Great Britain in the second half of the 19th and early 20th centuries

dc.contributor.advisor

value: Стецкевич Михаил Станиславович

value: Steckevic Mihail Stanislavovic

dc.contributor.author

value: Михайлова Ольга Александровна

value: Mihajlova Olga Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Борисенко Виктор Николаевич

value: Borisenko Viktor Nikolaevic

dc.description.abstract

value: В выпускной квалификационной работе рассматривается процесс расширения возможностей женского образования в Великобритании во второй половине XIX — начале ХХ вв. На основе законодательных источников и ведомственных документов проводится анализ системы государственного регулирования сферы образования, а также основных административных, финансовых и методических характеристик женских учебных заведений рассматриваемого периода. Использование данных мемуаристики, публицистических источников и комплекса отечественной и зарубежной литературы также позволяет составить представление о социальной и культурной среде, в рамках которой разворачивался изучаемый процесс, выделить его причины, цели, противоречия, рассмотреть более подробно деятельность его участников и её результаты.

value: The main topic of the the final qualifying work is the process of evolution of women's educational system in Great Britain in the second half of the 19th - early 20th centuries.  The system of state regulation of the educational sphere was analyzed on the basis of legislative sources and departmental documents, as well as the main features of the financial and methodological characteristics of women's educational institutions during the period under review. The use of data from memoirs, journalistic sources and a complex of domestic and foreign literature allows us to use the idea of the social and cultural environment within which the process under study takes place, to highlight its causes, goals, contradictions and consider in more detail the activities of its participants and its results.

dc.subject

value: Женское образование в Великобритании

value: учебные заведения для женщин

value: женское движение

value: женские общественные организации

value: права женщин

value: гендерные роли

value: Women’s education in Great Britain

value: educational institutions for women

value: feminism

value: women’s social organizations

value: women’s rights

value: gender roles

dc.title

value: Эволюция системы женского образования в Великобритании во второй половине XIX - начале XX века

description: Article

description: ReviewSV


title: Macro-Marketing Approach to Increasing the Competitiveness of an Educational Institution GSOM SPbU Through the Formation of the Sustainability Institute

dc.contributor.advisor

value: Кирюков Сергей Игоревич

value: Kirukov Sergej Igorevic

dc.contributor.author

value: Баженова Екатерина Дмитриевна

value: Bazenova Ekaterina Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Черенков Виталий Иванович

value: Cerenkov Vitalij Ivanovic

dc.description.abstract

value:
В процессе глобализации, безграничной мобильности людей (труда, человеческого капитала) и знаний (технологий, интеллектуального капитала), конкуренция среди учебных учреждений становится все более сильной и жесткой. Перед ВШМ СПбГУ стоит вызов выгодного поддержания конкурентных позиций с целью повышения рейтинга как на международном, так и на российском рынке высшего образования.
Цель работы заключается в выявлении закономерности и лучших практик формирования института устойчивости в сфере высшего образования и обосновании необходимости развития такового института для повышения репутационного капитала, ценности бренда и, в конечном итоге, конкурентных преимуществ ВШМ СПбГУ.
Были поставлены следующие задачи:
1. Рассмотреть вопросы концептуализации института устойчивости в сфере бизнес-образования.
2. Изучить имеющиеся практики внедрения элементов устойчивости в образовательные программы нескольких бизнес школ, включая Бизнес-Школу Тринити.
3. Проанализировать, с использованием метода анкетирования, текущую ситуацию на предмет осведомленности студентов ВШМ СПбГУ о концепте и практиках устойчивого развития, а также о их восприятии данных практик в образовательной программе.
4. Определить задачи и возможные средства для становления института устойчивости в ВШМ СПбГУ, и составить рекомендации по внутреннему аудиту устойчивости существующих учебных программ/курсов.
Результаты анализа теоретической литературы продемонстрировали необходимость создания института устойчивости, что не только может являться фактором для повышения конкурентоспособности и репутационного капитала бизнес-школы, но и активно приветствуется и ожидается текущими и потенциальными потребителями услуг, то есть студентами. Именно бизнес в целом и бизнес-школы в частности являются движущей силой, способствующей смены курса мировой экономики и общества с учетом внедрения макромаркетингового аспекта. На примерах из бенчмаркингового анализа были проиллюстрированы практики внедрения элементов устойчивости в четырех функциональных областях пяти бизнес-школ, на основе которых вместе с результатами статистического анализа ответов студентов ВШМ СПбГУ были выработаны рекомендации для становления института устойчивости в ВШМ СПбГУ и по внутреннему аудиту устойчивости существующих учебных программ/курсов, применение которых может помочь увеличить емкость рынка в стоимостном выражении на 1,6% и повысить инвестиционную привлекательность бизнес-школы в среднем на 10-20%.

value:
In the process of globalization, unlimited mobility of people (labor, human capital) and knowledge (technology, intellectual capital), competition among educational institutions is becoming stronger and tougher. GSOM SPbU faces the challenge of maintaining competitive edge in order to improve the rating both on the international and on the Russian higher education market.
The purpose of this work is to identify the patterns and best practices of the formation of the sustainability institute in higher education and substantiate the need for the development of such an institute to increase the reputation capital, brand value and, ultimately, the competitive advantages of GSOM.
The following tasks were set:
1. To consider the issues of conceptualization of the institute of sustainability in the field of business education.
2. To study the existing practices of introducing sustainability elements into the educational programs of several business schools, including Trinity Business School.
3. To analyze, using the questionnaire method, the current situation regarding the awareness of GSOM students about the concept and practices of sustainable development, as well as their perception of these practices in the educational program.
4. To identify the tasks and possible means for the establishment of the sustainability institute at GSOM, and make recommendations on internal audit of the sustainability of existing training programs/courses.
The results of the analysis of theoretical literature have demonstrated the need to create a sustainability institute, which can not only be a factor for improving the competitiveness and reputation capital of a business school, but is also actively welcomed and expected by current and potential consumers of services, that is, students. It is business in general and business schools in particular that are the driving force that contributes to changing the course of the world economy and society, taking into account the introduction of the macromarketing aspect. Using examples from benchmarking analysis, the practices of introducing sustainability elements in four functional areas of five business schools were illustrated, on the basis of which, together with the results of statistical analysis of the responses of GSOM  students, recommendations were developed for the establishment of the sustainability institute at GSOM and for internal audit of the sustainability of existing curricula/courses, the use of which can help increase the market capacity in value terms by 1.6% and the investment attractiveness of the business school by an average of 10-20%.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: ВШМ СПбГУ

value: институт устойчивости

value: макромаркетинг

value: конкурентоспособность

value: репутационный капитал

value: устойчивое развитие

value: маркетинг устойчивости

value: бизнес-школа

value: устойчивый университет

value: GSOM

value: sustainability institute

value: macromarketing

value: competitive edge

value: sustainability

value: sustainable development

value: macro-social marketing

value: business school

dc.title.alternative

value: Макромаркетинговый подход к повышению конкурентоспособности образовательного учреждения Высшей школы менеджмента СПбГУ за счет формирования института устойчивости

description: Article

description: ReviewSV


title: The Forms of Representation of Philosophy in Non-Professional Digital Communities

dc.contributor.advisor

value: Наумова Екатерина Игоревна

value: Naumova Ekaterina Igorevna

dc.contributor.author

value: Асташкина Елизавета Андреевна

value: Astaskina Elizaveta Andreevna

dc.contributor.editor

value: Савчук Валерий Владимирович

value: Savcuk Valerij Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
В этом исследовании мы поставили задачу сравнить контекст кантианской лексики, в особенности лексики трёх кантовских критик, с лексикой пользователей соцсетей, обсуждающих философские основы человеческого миропонимания.
Для реализации поставленной цели были выбраны методы исследования больших данных, популярные как в естественных, так и в гуманитарных науках. Исследование представляет векторные контексты критической философии Канта.

value:
In this study, we set the task of comparing the context of Kantian vocabulary, especially the vocabulary of the three Kantian critics, with the vocabulary of social media users discussing the philosophical foundations of the human worldview.
To achieve this goal, the methods of big data research, popular in both the natural sciences and the humanities, were chosen. The study presents the vector embeddings of Kant's critical philosophy.

dc.subject

value: медиафилософия

value: исследования соцсетей

value: анализ данных соцсетей

value: кластерный анализ слов

value: word embeddings

value: media philosophy

value: social network research

value: social network data analysis

value: word cluster analysis

dc.title

value: Формы репрезентации философии в непрофессиональных цифровых сообществах

description: Article

description: ReviewSV


title: Linguistic specific features of Dutch advertising

dc.contributor.advisor

value: Гурова Елена Александровна

value: Gurova Elena Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Алик Ямина Рашидовна

value: Alik Amina Rasidovna

dc.contributor.editor

value: Яковлева Александра Алексеевна

value: Akovleva Aleksandra Alekseevna

dc.description.abstract

value:
Целью данной научно-исследовательской работы является выявление и описание лингвистических особенностей, свойственных языку современной нидерландской рекламы. ВКР состоит из введения, теоретической главы, трех практических глав, заключения и
списка литературы. Во введении обоснована потенциальная научная и практическая значимость, актуальность исследования. Первая глава посвящена теоретическим аспектам рекламы и рекламного дискурса, изучению этих понятий современной лингвистикой. Вторая глава посвящена выявленным в ходе анализа языкового материала, состоящего из 200 примеров рекламы, грамматическим особенностям нидерландского рекламного дискурса. В третьей главе речь идет об обнаруженных лексических особенностях. В заключительной — четвертой — главе работы рассматриваются характерные для нидерландских рекламных текстов средства выразительности. Заключение представляет из себя обобщение выводов каждой практической главы исследования.

value: The purpose of this research work is to identify and describe the specific linguistic features inherent in the language of modern Dutch advertising. The final paper consists of an introduction, a theoretical chapter, three practical chapters, a conclusion and references list. The introduction substantiates the potential scientific and practical significance and relevance of the study. The first chapter is devoted to the theoretical aspects of advertising and advertising discourse, the study of these concepts by modern linguistics. The second chapter is devoted to the grammatical features of the Dutch advertising discourse founded during the analysis of the language material that consists of 200 advertising examples. The third chapter deals with the discovered lexical features. In the final — fourth — chapter of the work, the means of expression characteristic to the Dutch advertising texts are considered. The conclusion is a summary of the findings of each practical chapter of the study.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: рекламный дискурс

value: реципиент

value: продуцент

value: реклама

value: языковые особенности

value: нидерландский язык

value: лексический элемент

value: средство выразительности

value: advertising discourse

value: recipient

value: producer

value: advertising

value: linguistic features

value: Dutch language

value: lexical element

value: figure of speech

dc.title.alternative

value: Языковые особенности нидерландской рекламы

description: Article

description: ReviewSV


title: Application of laser scanning data in land management and cadastral works

dc.contributor.advisor

value: Смирнова Татьяна Николаевна

value: Smirnova Tatana Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Кузьминская Вера Дмитриевна

value: Kuzminskaa Vera Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Алиев Тахир Аскерович

value: Aliev Tahir Askerovic

dc.description.abstract

value:
В зависимости от целей и задач кадастровых и землеустроительных работ используют различные геодезические методы, технологии и приборы, при правильном выборе которых эффективность выполнения таких работ повышается. Лазерное сканирование - достаточно новая технология, активно развивающаяся в том числе в направлении геодезических измерений. Данная работа сфокусирована на аспектах применения методов лазерного сканирования при производстве землеустроительных и кадастровых работ.
Объектом исследования в данной работе являются лазерные системы сканирования. Предметом исследования – применение данных лазерного сканирования при выполнении землеустроительных и кадастровых работ.
Цель данной работы - анализ применения лазерных сканирующих систем при производстве кадастровых и землеустроительных работ. Эта цель в работе достигается путем решения следующих задач:
- ознакомление с технологией лазерного сканирования;
- рассмотрение кадастровых и землеустроительных работ, их технических требований;
- анализ эффективности применения методов лазерного сканирования, а также возможности оптимизации кадастровых и землеустроительных работ с их помощью.
Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка используемых источников. В первой главе описаны методы лазерного сканирования, во второй - кадастровые и землеустроительные работы, особенности их проведения, а так же проведен анализ возможности применения методов лазерного сканирования при выполнении этих работ. Третья глава посвящена анализу эффективности методов лазерного сканирования по сравнению с классическими при выполнении различных кадастровых и землеустроительных работ. Объем работы составляет 36 страниц, в том числе 1 таблица и 5 рисунков.

value:
Depending on the goals and objectives of cadastral and land management works, various geodetic methods, technologies and devices are used, with the right choice of which the efficiency of such work increases. Laser scanning is a fairly new technology which is actively developing in many directions, including geodetic measurements. This work focuses on aspects of the use of laser scanning methods when performing land management and cadastral works.
The object of research in this study is laser scanning systems. The subject of the study is the application of laser scanning data in land management and cadastral works.
The purpose of this work is to analyse the use of laser scanning systems in the production of cadastral and land management works. This purpose is achieved through solving the following tasks:
- introduction to laser scanning technology;
- study of cadastral and land management works, their technical requirements;
- analysis of the effectiveness of laser scanning methods usage, as well as the possibility of optimizing cadastral and land management works with their help.
The work consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a list of references. The first chapter describes the methods of laser scanning, the second - cadastral and land management works, the features of their implementation, as well as the analysis of the possibility of using laser scanning methods in the performance of these works. The third chapter is devoted to the analysis of the effectiveness of laser scanning methods in comparison with classical methods when performing various cadastral and land management works. The volume of the work is 36 pages, including 1 table and 5 figures.

dc.subject

value: Лазерное сканирование

value: кадастровые работы

value: землеустроительные работы

value: Laser scanning

value: cadastral works

value: land management works

dc.title

value: Применение данных лазерного сканирования при выполнении землеустроительных и кадастровых работ

description: Article

description: ReviewSV


title: Investigating the electrophysical and water soil characteristics of a metropolis: a case study of the Summer Garden in St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Абакумов Евгений Васильевич

value: Abakumov Evgenij Vasilevic

dc.contributor.author

value: Потапова Ксения Васильевна

value: Potapova Ksenia Vasilevna

dc.contributor.editor

value: Романов Олег Васильевич

value: Romanov Oleg Vasilevic

dc.description.abstract

value:
Дипломное исследование посвящено изучению водно-физических свойств почв и показателей их электросопротивления на примере Летнего сада Санкт-Петербурга.
В ходе исследования было измерено электросопротивление почв на всей территории Летнего сада, а также водопроницаемость почвы в одном из боскетов.
Структура работы представлена ведением, основной частью из семи глав, заключением и списком литературы. Во введении определены актуальность темы, цели и задачи, поставленные в дипломной работе, объекты и методы исследования. В заключении сделаны выводы о проделанной работе и подведен итог исследованию.
В работе использованы 4 таблицы и 4 рисунка, список использованной литературы содержит 37 источников. Общий объем дипломной работы составляет 41 страницу.

value:
In this graduate work, we researched the water-physical properties of soils and their electrical resistance on the example of the Summer Garden of St. Petersburg.
During the study, the electrical resistance of soils was measured throughout the whole Summer Garden, while the water permeability of the soil was measured in one of the bosquets.
The structure of the work contains the introduction, the main part of seven chapters, the conclusion and the list of references. The introduction defines the relevance of the topic, goals and objectives, objects and methods of the research. In conclusion, we have drawn the findings of work and summarized the results of the study.
The work uses 4 tables and 4 figures, the list of references contains 37 sources. The total volume of the graduate work is 41 pages.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Летний сад

value: электросопротивление

value: водопроницаемость

value: Summer garden

value: electrical resistance

value: water permeability

dc.title.alternative

value: Исследование электрофизических и водных параметров почв мегаполиса на примере Летнего сада Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV


title: Automation of geolocating energy-related infrastructure using aerial photography data

dc.contributor.advisor

value: Ефимов Дмитрий Сергеевич

value: Efimov Dmitrij Sergeevic

dc.contributor.author

value: Обухов Лев Андреевич

value: Obuhov Lev Andreevic

dc.contributor.editor

value: Паниди Евгений Александрович

value: Panidi Evgenij Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена задаче автоматизации определения местоположения объектов энергетической структуры на основе данных аэрофотосъёмки на примере опор и проводов ЛЭП. Исследованы существующие методы поиска опор и проводов на снимках с применением компьютерного зрения. Разработаны и представлены усовершенствованные методы для решения поставленной задачи.

value: This paper is devoted to the problem of automation of geolocating energy-related infrastructure using aerial photography data on example of transmission towers and wires. Existing methods of detecting transmisson towers and wires in images using computer vision are researched. Improved methods for solving the problem are developed and presented.

dc.subject

value: аэрофотосъёмка

value: опоры ЛЭП

value: провода ЛЭП

value: компьютерное зрение

value: aerial photography

value: transmisson towers

value: wires

value: computer vision

dc.title

value: Автоматизация определения местоположения объектов энергетической инфраструктуры на основе данных аэрофотосъёмки

description: Article

description: ReviewSV


title: Developing an automated system for analysis and registration of the register of physical education and sport facilities

dc.contributor.advisor

value: Кудеров Дмитрий Евгеньевич

value: Kuderov Dmitrij Evgenevic

dc.contributor.author

value: Рогова Елена Александровна

value: Rogova Elena Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Борисов Николай Валентинович

value: Borisov Nikolaj Valentinovic

dc.description.abstract

value:
Целью данной работы является создание веб-приложения ¬– системы учета реестра объектов физической культуры и спорта «SportsMap» для администрации Красногвардейского района города Санкт-Петербург.
ВКР включает в себя 7 глав. 1-2 главы посвящены анализу существующих решений для похожих систем, сбору требований заказчика, а также изучению предметной области в целом. На основе этого было составлено техническое задание, что описано и проанализировано в 3-4 главах. Далее в главах 5-7 описано создание дизайна и прототипа продукта (UI/UX), непосредственно веб-разработка. Бэкенд-разработка велась на платформе .NET с использованием фреймворка .NET Core на языке C#. Фронтенд-разработка велась, в основе своей, с помощью фреймворка React для JavaScript.
Прикладным результатом ВКР является веб-приложение с внедренной системой репрезентации геоданных в виде карты спортивных объектов. Имеется возможность поиска и фильтрации объектов в списке. Кроме того, доступна авторизация для администратора, способного совершать добавление, удаление, скрытие, изменение объектов и выгрузку/загрузку данных в таблице формата .xlsx.
В процессе работы использованы следующие программы: Visual Studio, Visual Studio Code, Figma, Trello, Mapbox Studio, Postman, Adobe Illustrator, GitHub Client.

value:
The purpose of this work is to create a web application - a system of accounting physical culture and sports facilities "SportsMap" for the administration of the Krasnogvardeysky district of St. Petersburg.
The paper includes 7 chapters. 1-2 chapters are devoted to the analysis of existing solutions for similar systems, collecting customer requirements, as well as studying the subject area as a whole. Based on this, the terms of reference were compiled, which is described and analyzed in 3-4 chapters. Further on, chapters 5-7 describe the creation of a design and prototype of a product (UI/UX), directly web development. Backend development was conducted on the platform.NET using a framework .NET Core in C#. Frontend development was carried out, basically, using the React framework for JavaScript.
The applied result of the WRC is a web application with an embedded geodata representation system in the form of a map of sports facilities. It is possible to search and filter objects in the list. In addition, authorization is available for an administrator who is able to add, delete, hide, modify objects and upload/download data in a format table.xlsx.
The following programs are used in the process of work: Visual Studio, Visual Studio Code, Figma, Trello, Mapbox Studio, Postman, Adobe Illustrator, GitHub Client.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: веб-разработка

value: React

value: .NET Core

value: анализ требований

value: проектирование архитектуры

value: UI/UX дизайн

value: геоинформационная система

value: fullstack-разработка

value: web development

value: requirements analysis

value: architecture design

value: UI/UX design

value: geoinformation system

value: fullstack development

dc.title.alternative

value: Разработка автоматизированной системы анализа и учета реестра объектов физической культуры и спорта

format: Microsoft Powerpoint XML

description: Article

description: Article

format: Unknown

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Dynamic positioning of autonomous underwater vehicles

dc.contributor.advisor

value: Шиманчук Дмитрий Викторович

value: Simancuk Dmitrij Viktorovic

dc.contributor.author

value: Литвишко Ирина Романовна

value: Litvisko Irina Romanovna

dc.contributor.editor

value: Жабко Наталия Алексеевна

value: Zabko Natalia Alekseevna

dc.description.abstract

value: Задача динамического позиционирования — одна из основных задач управления морскими объектами. Для надводных судов представлены многочисленные решения данной проблемы. Для подводных аппаратов получено меньшее количество результатов из-за достаточно сложной математической модели. Однако в случае динамического позиционирования в мелководной зоне возможны упрощения уравнения динамики, которые позволяют применить существующие подходы к управлению надводными судами для подводных аппаратов. Цель данной работы — усовершенствование системы управления, полученной на основе принципа разделения, за счет введения в закон управления дополнительного слагаемого, обеспечивающего астатизм замкнутой системы и экономичный режим работы приводов. Для иллюстрации эффективности полученной системы проводится имитационное моделирование в среде Simulink.

value: The problem of dynamic positioning is one of the primary control problems of marine objects. Numerous solutions to this issue have been presented for vessels. Fewer results were obtained for underwater vehicles due to a rather complex mathematical model. However, simplifications of the dynamic equation are possible in the case of positioning in shallow water, which make it possible to apply existing approaches to vessel control for underwater vehicles. The purpose of this work is to enhance the control system obtained on the basis of the separation principle by introducing into the control law an additional term providing the integral action of the closed-loop system and the economical mode of operation of the actuators. A simulation is run in Simulink to illustrate the effectiveness of the obtained system.

dc.subject

value: управление с обратной связью

value: динамическое позиционирование

value: автономный подводный аппарат (АПА)

value: астатизм

value: feedback control

value: dynamic positioning

value: autonomous underwater vehicle (AUV)

value: integral action

dc.title

value: Динамическое позиционирование автономных подводных аппаратов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: A Conflictological Analysis of “The African Free Trade Zone“ Project

dc.contributor.advisor

value: Савчук Валерий Владимирович

value: Savcuk Valerij Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Кондрашов Игорь Сергеевич

value: Kondrasov Igor Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Абгаджава Даур Арнольдович

value: Abgadzava Daur Arnoldovic

dc.description.abstract

value: AfCFTA – это амбициозный проект по созданию зоны беспошлинной торговли на всей территории Африки. В случае успеха, он аккумулирует 54 из 55 стран континента, объединив в торговый преференциальный союз, в общей сложности, 1.3 млрд. человек и $3.4 трлн. суммарного ВВП. Зона свободной торговли позволит стимулировать индустриализацию Африки, поспособствует налаживанию торговых сетей, созданию устойчивых интра-африканских региональных цепей производства, внесет существенный вклад в обеспечение устойчивого развития стран континента, гендерного равенства, занятости молодежи, развитию электронной коммерции, высоких технологий, туризма и аграрных сетей. Вместе с явными преимуществами, проект предполагает издержки, сложности и конфликтные тенденции, которым и посвящена данная работа.

value: AfCFTA is an ambitious project to create a duty–free trade zone throughout Africa. If successful, it will accumulate 54 of the 55 countries of the continent, combining a total of 1.3 billion into a trade preferential union. a person and $3.4 trillion. total GDP. The free trade zone will stimulate the industrialization of Africa, contribute to the establishment of trade networks, the creation of sustainable intra-African regional production chains, will make a significant contribution to the sustainable development of the continent, gender equality, youth employment, the development of e-commerce, high technology, tourism and agricultural networks. Along with the obvious advantages, the project involves costs, difficulties and conflict tendencies, which this work is devoted to.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: AfCFTA

value: Африканская зона свободной торговли

value: конфликтологический анализ

value: интегративные процессы в Африке.

value: African Continental Free Trade Area

value: conflict analysis

value: integration processes in Africa

dc.title.alternative

value: Конфликтологический анализ проекта Африканской зоны Свободной Торговли

description: Article

description: ReviewSV


title: The Impact of P2P Service Platform Interface on User Trust and Behavior

dc.contributor.advisor

value: Алканова Ольга Николаевна

value: Alkanova Olga Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Сычева Варвара Владимировна

value: Syceva Varvara Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.description.abstract

value: Целью данной работы является оценка влияния различных элементов пользовательского интерфейса российских платформ P2P-услуг на доверие и поведение пользователей. Исследование фокусируется на изучении роли интерфейса в формировании доверия и выявлении механизмов воздействия на доверие пользователей исполнителям и готовность воспользоваться их услугами через совершенствование интерфейса. Для детального рассмотрения выбраны четыре элемента интерфейса: верификация, бейдж, рейтинг и статус активности. К ключевым этапам исследования относится, во-первых, сравнительный анализ платформ P2P-услуг с точки зрения представленности различных элементов интерфейса для выявления особенностей дизайна и лучших практик. Во-вторых, для тестирования концептуальной модели проведен онлайн-опрос с элементами эксперимента, который дал возможность сделать выводы о специфике поведения потребителей и количественно оценить взаимосвязи между переменными. В частности, выяснилось что верификация, бейдж, и рейтинг действительно оказывают значимое влияние на доверие пользователей, которое в свою очередь воздействует готовность воспользоваться услугами исполнителей. Результатом исследования являются управленческие рекомендации по совершенствованию интерфейса анкет исполнителей для компаний, ведущих деятельность на рынке P2P-услуг. По итогам исследования выявлено, что интерфейс платформ P2P-услуг действительно играет важную роль в формировании доверия исполнителям, однако его элементы способны в разной степени влиять на доверие, что важно учитывать при дизайне интерфейсов цифровых платформ.

value: This work aims to analyze the impact of various elements of P2P service platform interface on user trust and behavior. The research focuses on studying the role of the interface in establishing trust and identifying mechanisms, promoting user trust and willingness to use the services through interface improvement. Four interface elements were selected for detailed consideration: verification, badge, rating, and activity status. The key stages of the analysis within the framework of the empirical study include, firstly, a comparative analysis of P2P service platforms in terms of the representation of various interface features required for the identification of the best practices. Secondly, in order to test the conceptual model, an online survey with elements of an experiment was conducted, which makes it possible to draw conclusions about the specifics of consumer behavior and measure the relationship between variables. In particular, it turned out that verification, badge, and rating have a significant impact on user trust, which in turn affects the willingness to use the services of performers. The main results of the study are management recommendations for improving the interface for companies operating in the P2P services market. According to the results of the study, it was revealed that the interface of P2P service platforms really plays an important role in establishing trust in performers, however, its elements can affect trust to varying degrees and that is important to consider when designing service platform interfaces.

dc.subject

value: Доверие

value: пользовательский интерфейс

value: цифровая платформа

value: элемент интерфейса

value: совместное потребление

value: P2P-услуги

value: Trust

value: user interface

value: digital platform

value: interface feature

value: collaborative consumption

dc.title

value: Влияние элементов интерфейса платформ Р2Р-услуг на доверие и поведение пользователей

description: Article

description: ReviewSV


title: Increasing the Uniformity of Passenger Flow in the Airport Terminal on the Example of Pulkovo

dc.contributor.advisor

value: Зенкевич Николай Анатольевич

value: Zenkevic Nikolaj Anatolevic

dc.contributor.author

value: Мазанова Анна Павловна

value: Mazanova Anna Pavlovna

dc.contributor.editor

value: Овсянко Дмитрий Владимирович

value: Ovsanko Dmitrij Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
Целью выпускной квалификационной работы является разработка предложений по контролю и снижению пиковых нагрузок в аэропорту «Пулково».
Задачами работы являются: дать характеристику аэропорту Пулково, описать организационную структуру и отрасль, в которой функционирует; описать проблему пиковых нагрузок, с которой сталкивается Пулково; рассмотреть различные инструменты по нахождению пикового часа и прогнозного пикового часа; провести анализ распределения пиковых нагрузок в течение дня по следующим критериям: внутренние воздушные линии, международные воздушных линий, а также проанализировать общие максимальные пиковые часы; выявить изменение этого распределения в кризисный период (пандемия COVID-19) и проанализировать возможные угрозы и риски в соответствии с этими изменениями; рассмотреть цифровые технологии, которые применяются в терминалах в настоящее время; разработать основные подходы к снижению нагрузок для аэропорта и преодолению перегрузок на инфраструктуру аэропорта.
Основными результатами работы являются: дана характеристика проблемы для аэропорта Пулково; рассчитаны и проанализированы пиковые нагрузки на терминал в период с 2019 по 2021 годы; выявлены риски и угрозы изменения распределения пиковых нагрузок; предложены варианты по повышению пассажиропотока и уменьшению нагрузок для аэропорта Пулково

value:
The purpose of the final qualification work is to develop proposals for monitoring and reducing peak loads at the Pulkovo airport.
The objectives of the work are: to characterize Pulkovo Airport, to describe the organizational structure and the industry in which it operates; to describe the problem of peak loads faced by Pulkovo; to consider various tools for finding peak hours and forecast peak hours; to analyse the distribution of peak loads during the day according to the following criteria: domestic air lines, international air lines, and also analyse the total maximum peak hours; to identify changes in this distribution during the crisis period (COVID-19 pandemic) and analyse possible threats and risks in accordance with these changes; to consider digital technologies that are currently used in terminals; to develop basic approaches to reducing airport loads and overcoming congestion on the airport infrastructure.
The main results of the work are: a description of the problem for Pulkovo Airport is given; peak loads on the terminal in the period from 2019 to 2021 are calculated and analysed; risks and threats of changes in the distribution of peak loads are identified; options for increasing passenger traffic and reducing loads for Pulkovo airport are proposed

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: пиковые нагрузки

value: 30-й пиковый час

value: пассажиропотоки

value: peak loads

value: 30th busiest hour

value: passenger flow

dc.title.alternative

value: Повышение равномерности пассажиропотока в терминале аэропорта на примере Пулково

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

size: 4 B


title: The dynamics of changes in the density of green spaces in St Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Папян Эльза Эльдаровна

value: Papan Elza Eldarovna

dc.contributor.author

value: Дегода Евгения Игоревна

value: Degoda Evgenia Igorevna

dc.contributor.editor

value: Кукушкин Степан Юрьевич

value: Kukuskin Stepan Urevic

dc.description.abstract

value: В данной работе было рассмотрено пространственное распределение зеленых насаждений Санкт-Петербурга. Была проведена оценка тенденций изменения плотности зеленых насаждений (за последние 30 лет) на основе данных дистанционного зондирования Земли. Согласно полученным результатам были выделены районы, ведущие себя схожим образом. Были выявлены факторы, оказывающие влияние на зеленые насаждения на основе корреляционного анализа данных по Санкт-Петербургу и схожим с ним городам России, СНГ и Европы.

value: In this article, the spatial distribution of greenery in St. Petersburg was considered. Estimates of changes in the density of green plantations (over the last 30 years) were assessed on the basis of remote sensing data. According to the results, areas behaving in a similar way were identified. Factors influencing green plantations were identified on the basis of correlation analysis of data on St. Petersburg and similar cities in Russia, the CIS and Europe.

dc.subject

value: зеленые насаждения

value: данные дистанционного зондирования Земли

value: корреляционный анализ

value: районирование

value: Санкт-Петербург

value: green plantations

value: remote sensing

value: correlation analysis

value: Saint-Petersburg

value: zoning

dc.title

value: Динамика изменения плотности зелёных насаждений в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Symbols and Images in the German Culture of the XXth Century (Symbolism, Actionism, Media Art)

dc.contributor.advisor

value: Коваль Оксана Анатольевна

value: Koval Oksana Anatolevna

dc.contributor.author

value: Еремеева Мария Станиславовна

value: Eremeeva Maria Stanislavovna

dc.contributor.editor

value: Маковецкий Евгений Анатольевич

value: Makoveckij Evgenij Anatolevic

dc.description.abstract

value: Основная цель работы заключалась в изучении визуальной культуры с точки зрения символов и знаков, заключенных в ней. Объектом данного исследования выступает немецкая и австрийская культура двадцатого столетия. Соответственно предметом исследования являлись символы и образы в немецком и австрийском искусстве ХХ века. В ходе исследования были выполнены следующие поставленные задачи: проанализированы актуальные теории символа и символизма, выполнена апробация теории символа на примере работ художников-символистов, были рассмотрены практики исследования символов в искусстве немецких и австрийских символистов, а также проанализирована практика использования символов в акционизме и медиа-арте.

value: The main aim of the work was to investigate visual culture in terms of the symbols and signs contained within it. The object of this study is the German and Austrian culture of the twentieth century. Accordingly, the subject of the research was symbols and signs in German and Austrian art of the twentieth century. During the research the following tasks were fulfilled: the topical theories of symbolism and symbolism were analyzed, the theory of symbolism was approbated on the example of symbolist artists' works, the practice of symbol research in the art of German and Austrian symbolists was considered, and the practice of symbol use in actionism and media-art was analyzed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: символ

value: символизм

value: немецкое искусство

value: акционизм

value: медиа-арт

value: визуальная культура

value: знак

value: symbol

value: symbolism

value: German art

value: actionism

value: media art

value: visual culture

value: sign

dc.title.alternative

value: Символы и образы в немецкой культуре ХХ века (символизм, акционизм, медиа-арт)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Development of the editor for working with natural language texts

dc.contributor.advisor

value: Каргин Григорий Игоревич

value: Kargin Grigorij Igorevic

dc.contributor.author

value: Шиманская Ольга Олеговна

value: Simanskaa Olga Olegovna

dc.contributor.editor

value: Шалымов Дмитрий Сергеевич

value: Salymov Dmitrij Sergeevic

dc.description.abstract

value: Текстовые редакторы необходимы людям для работы с текстами, их редактированием и сохранением в каких-либо форматах на устройстве. Разработчики ПО также используют редакторы программ, которые обычно встроены в Интегрированные Среды Разработки. Редакторы программ позволяют выполнять более сложные операции с исходным кодом программ, чем текстовые редакторы с текстами на естественных языках. Однако с развитием в области обработки естественного языка появилась возможность работать с естественными языками схожим с языками программирования образом. Текстовые редакторы появлялись задолго до появления сервисов по анализу текстов на естественном языке, поэтому их функциональность не позволяет встраивать подобные сервисы и не ориентирована на сложную обработку текста. В данной работе подробно описана разработка решения данной проблемы: были выбраны технологии Kotlin Multiplatform, Jetpack Compose и Compose for Desktop для создания редактора на платформах MacOS, Linux, Windows и Android, разработан интерфейс и внутренняя структура редактора для работы с состоянием текста, найденными ошибками и автодополнением, а также приведен интерфейс и руководство для встраивания собственных сервисов для проверки текста.

value: Text editors are essential for working with texts, editing them and saving in some formats on the devices and computers. Software Developers also use code editors, which are usually integrated to the IDEs. Code editors allow performing more complex operations on the program source code rather than text editors on natural language texts. However, with the development of Natural Language Processing, the possibility to treat natural language text similarly as the source code has appeared. Text Editors architecture has usually been developed long time before the distribution of services for natural language text analysis, so their functionality is not used to complex text analysis, and it doesn't allow adding some external service for text analysis. This paper describes the development of the problem solution. Kotlin Multiplatform, Jetpack Compose and Compose for Desktop technologies have been used to develop a multiplatform text editor, which is available on MacOs, Linux, Windows and Android. The interface and internal structure for working with a text state, analysis results have been implemented. For the users, interface for analysis service integration has been provided along with the instructions.

dc.subject

value: текстовый редактор

value: андроид

value: десктоп

value: проверка грамматики

value: автодополнение

value: text editor

value: Android

value: multiplatform

value: Jetpack Compose

value: desktop

value: autocomplete

value: spell check

value: Kotlin

value: Kotlin Mutliplatform

dc.title

value: Разработка редактора для работы с текстами на естественном языке

description: Article

description: ReviewSV


title: The stability of the U-Th-He isotopic system in arsenopyrite

dc.contributor.advisor

value: Плоткина Юлия Владимировна

value: Plotkina Ulia Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Васильева Надежда Александровна

value: Vasileva Nadezda Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Якубович Ольга Валентиновна

value: Akubovic Olga Valentinovna

dc.description.abstract

value: Изучена устойчивость U-Th-He изотопной системы в арсенопирите. Показано, что источником гелия в нем, как и в пирите, являются микронные и субмикронные включения уран- и торийсодержащих минералов. Результаты кинетики выделения радиогенного гелия были получены методом ступенчатого отжига. Высокая сохранность гелия в арсенопирите позволяет сделать вывод о возможности его U-Th-He датирования. Были проведены первые попытки датирования арсенопирита из месторождения Олимпиада. Параллельно измерялся пирит из этого же месторождения. Возраст арсенопирита из двух горных пород получился древнее известного. В первом случае это, предположительно, связано с избытком захваченного гелия, во втором, вероятно, с потерей урана. Каким образом происходит потеря урана остается неясно. Необходимо продолжить исследование возможности датирования арсенопирита U-Th-He методом.

value: The stability of the U-Th-He isotope system in arsenopyrite was studied. It was shown that helium in it, as well as in pyrite, occurs in micron and submicron inclusions of uranium- and thorium- bearing minerals. The results of the kinetics of radiogenic helium extraction were obtained by step annealing. The high preservation of helium in arsenopyrite allows to conclude about the possibility of its U-Th-He dating. The first attempts of arsenopyrite dating from the Olympiad deposit were carried out. Parallel, pyrite from the same deposit was measured. The age of arsenopyrite from the two rocks turned out to be older than known. In the first case, this is presumably due to an excess of trapped helium, in the second, probably due to a loss of uranium. How the loss of uranium occurs remains unknown. It is necessary to continue the study of the possibility of arsenopyrite dating by the U-Th-He method.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Арсенопирит

value: радиогенный гелий

value: U-Th-He датирование

value: Arsenopyrite

value: radiogenic helium

value: U-Th-He dating

dc.title.alternative

value: Исследование устойчивости U-Th-He изотопной системы в арсенопирите

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Semi-automatic segmentation of COVID-19 infection in lung CT scans

dc.contributor.advisor

value: Гуральник Роман Игоревич

value: Guralnik Roman Igorevic

dc.contributor.author

value: Наджафи Ошнари Можтаба

value: Nadzafi Osnari Moztaba

dc.contributor.editor

value: Косовская Татьяна Матвеевна

value: Kosovskaa Tatana Matveevna

dc.description.abstract

value: По мере распространения COVID-19 резко возросла озабоченность по поводу лечения этого заболевания и его влияния на будущее сообществ. Лучший способ предотвратить распространение болезни COVID-19 — быстро диагностировать пациентов и не допускать их контакта со здоровыми людьми. Компьютерные методы очень эффективны в поиске больных COVID-19 и ускоряют диагностику. Эти методы также широко используются для оценки состояния пациента, например, для оценки прогрессирования заболевания во времени и измерения скорости распространения вируса в легких. В этой статье представлен метод сегментации для сегментации инфицированных частей легкого при компьютерной томографии. Этот метод основан на алгоритмах Lazy-Snipping и Super-pixel. В результате сегментации производительность алгоритма представлена и сравнена с другими методами с использованием оценки Dice, которая составила 80%.

value: As the prevalence of COVID-19, concerns about the treatment of the disease and its impact on communities' future have increased sharply. The best way to prevent the spread of COVID-19 disease is to quickly diagnose patients and prevent them from coming into contact with healthy people. Computer methods are very effective in finding patients with COVID-19 and speed up the diagnosis. These methods are also widely used to assess a patient's condition, for example, to assess the disease's progression over time and to measure the rate of spread of the virus in the lungs. In this article, a segmentation method is introduced to segment the infected parts of the lung in CT scans. This method is based  on  Lazy-Snipping  and Super-pixel algorithms. As a result of segmentation, the performance of algorithm is presented and compared with other methods using Dice score which was 80%.

dc.subject

value: COVID-19 · CT scan · Computer Aided Detection (CAD) · Super-pixel algorithm · Lazy-Snipping algorithm.

dc.title

value: Полуавтоматическая сегментация инфекции COVID-19 при компьютерной томографии легких

description: Article

description: ReviewSV


title: Lossless genome data compression using V-gram

dc.contributor.advisor

value: Гуральник Роман Игоревич

dc.contributor.author

value: Навваби Саманэ

value: Navvabi Samane

dc.contributor.editor

value: Косовская Татьяна Матвеевна

dc.description.abstract

value: Технология высокопроизводительного секвенирования, разработанная в последние годы, позволила общественности получить большой объем геномных данных, что вызвало серьезные опасения по поводу стоимости хранения как эффективного алгоритма сжатия данных. Геномные данные до сих пор остаются нерешенной проблемой в исследованиях геномных данных. В этой статье предложен алгоритм сжатия геномных данных без потерь с использованием V-граммы с помощью построения словаря из последовательных данных на основе машинного обучения без присмотра и прогнозирования следующих символов. В результате мы получили степень сжатия 24%.

value: The high-throughput sequencing technology developed in recent years has enabled the public to obtain a large amount of genomic data, which has caused serious concern about the storage cost as an effective data compression algorithm. Genomic data is still an unresolved problem in genomic data research.This paper proposed a lossless Genome Data Compression Algorithm using V-gram with the help of constructing a dictionary out of sequential data, based on Unsupervised machine learning and predicting next Characters. As a result, we got a 24% Compression rate.

dc.subject

value: Data Compression · v-gram · Big Data · Unsupervised Ma- chine Learning

dc.title.alternative

value: Сжатие данных генома без потерь с использованием V-грамма

description: Article

description: ReviewSV

size: 77 kB


title: Sevkabel Port creative space: Socio-cultural analysis of digital footprints in a pandemic

dc.contributor.advisor

value: Богомягкова Елена Сергеевна

value: Bogomagkova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Городничина Полина Дмитриевна

value: Gorodnicina Polina Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Тангалычева Румия Кямильевна

value: Tangalyceva Rumia Kamilevna

dc.description.abstract

value:
Данная работа сосредотачивается на анализе цифровых следов подписчиков онлайн-сообщества креативного пространства «Севкабель порт» ВКонтакте с целью определения динамики интересов цифровых подписчиков в разрезе временных отрезков до и во время пандемии COVID-19. Изучение объекта исследования, отраженного в цифровых следах подписчиков, позволило определить характер изменения интересов, представленных активными реакциями пользователей (лайками, комментариями, репостами).  Теоретическая база работы основывается на интерпретативной и системной парадигмах с учетом микротеории с позиции социального конструкционизма и концепции коммуникации. Эмпирическую базу исследования составили данные о подписчиках онлайн-сообщества креативного пространства «Севкабель порт», а также об их цифровых следах, характеризующихся активными реакциями на публикуемый в сообществе контент. Так, после предварительно проведенного интервью благодаря методам контент анализа и кластеризации методом k-средних были выгружены открытые данные о пользователях.

В ходе исследования были выявлены 6 кластеров, определяющих интересы пользователей, а также была проанализирована активность данных пользователей к постам за временные промежутки до и во время пандемии. Обработка и анализ полученных данных дали основание для описания характера изменений интересов цифровых пользователей: в период до пандемии (03.2019–03.2020) наибольшую популярность набирали посты про культурно-досуговые практики, выставки и искусство; по итогу анализа было выявлено, что во втором промежутке времени (07.2020–07.2021) подписчики в большей степени активно реагировали на посты на тему активного образа жизни и гражданской позиции. Также благодаря исследованию были доказаны гипотезы относительно повышения качества контента за счет увеличения цифровой активности пользователей, а также относительно совокупного увеличения подписчиков за два временных промежутка.

value:
This paper focuses on the analysis of the digital footprints of subscribers of the online community of the creative space "Sevcable Port" VKontakte to determine the dynamics of the interests of digital subscribers in the context of periods before and during the COVID-19 pandemic. The study of the object of research, reflected in the digital footprints of subscribers, made it possible to determine the nature of the change in interests represented by the active reactions of users (likes, comments, reposts). The theoretical basis of the work is based on interpretive and systemic paradigms, taking into account the micro-theory from the standpoint of social constructionism and the concept of communication. The empirical base of the study was data on the subscribers of the Sevcable Port creative space online community, as well as their digital footprints, characterized by active reactions to the content published in the community. So, after a preliminary interview, thanks to the methods of content analysis and k-means clustering, open user data was uploaded.

The study identified 6 clusters that determine the interests of users, and also analyzed the activity of these users to posts for periods before and during the pandemic. The processing and analysis of the data obtained provided a basis for describing the nature of changes in the interests of digital users: in the period before the pandemic (03.2019–03.2020), posts about cultural and leisure practices, exhibitions, and art gained the most popularity; Based on the results of the analysis, it was revealed that in the second period (07.2020–07.2021), subscribers more actively responded to posts on the topic of an active lifestyle and citizenship. Also, thanks to the study, hypotheses were proved regarding the improvement of the quality of content by increasing the digital activity of users, as well as regarding the cumulative increase in subscribers over two time periods.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: цифровые следы

value: активные реакции

value: кластеры

value: креативное пространство «Севкабель порт»

value: интересы

value: digital footprints

value: active reactions

value: clusters

value: Sevcable Port creative space

value: interests

dc.title

value: Креативное пространство «Севкабель Порт»: социокультурный анализ цифровых следов в условиях пандемии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Plane curve invariants

dc.contributor.advisor

value: Михалкин Григорий Борисович

value: Mihalkin Grigorij Borisovic

dc.contributor.author

value: Свиридов Олег Михайлович

value: Sviridov Oleg Mihajlovic

dc.contributor.editor

value: Карев Максим Владимирович

value: Karev Maksim Vladimirovic

dc.description.abstract

value: В данной работе был построен инвариант типа ST с помощью интеграла по конфигурационному пространству.

value: In this paper invariant of ST type was constructed with the help of integration along configuration spaces.

dc.subject

value: плоские кривые

value: инвариант конечного типа

value: plane curves

value: finite type invariants

value: Plane curve invariants

dc.title.alternative

value: Инварианты кривых

description: Article

description: ReviewSV


title: Labor values of millennials in a metropolis: the case of St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Савин Сергей Дмитриевич

value: Savin Sergej Dmitrievic

dc.contributor.author

value: Анисимова Анастасия Игоревна

value: Anisimova Anastasia Igorevna

dc.contributor.editor

value: Никифорова Ольга Александровна

value: Nikiforova Olga Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: В настоящем академическом исследовании рассматриваются ключевые характеристики и особенности поколения миллениалов, а также их трудовые ценности в системе жизненных ориентаций. Система трудовых ценностей человека определяет потребности, цели и содержание трудового поведения индивида. Именно ценности и ценностные установки имеют значимое влияние на экономическое и социальное поведение. Актуальность данной работы заключается в том, что в условиях постоянно изменяющихся рыночных трендах, важно оперативно отслеживать изменения в ценностной структуре работников, что поможет также спрогнозировать тенденцию возможных будущих изменений. Ценностное измерение, как культурная составляющая, имеет ключевое значение в формировании потенциала и прогресса страны, в том числе экономического роста. Учитывая структуру трудовых ценностей миллениалов, руководители смогут грамотно выстраивать политику по управлению и мотивации персонала, а компания сможет минимизировать проблему текучести кадров. Особое внимание в работе уделяется тому, каким образом такие критические инциденты как пандемия COVID-19 и социально-политическая ситуация 2022 года, повлияли на трансформацию трудовых ценностей поколения миллениалов.

value: This academic study examines the key characteristics and features of the millennial generation, as well as their labor values in the life orientation system. The human value system defines the needs, goals and content of an individual’s work behavior. These values have a significant impact on economic and social behavior. The relevance of this work lies in the fact that in the context of constantly changing market trends, it is important to quickly monitor changes in the value structure of employees, which will also help to predict the trend of possible future changes. The value dimension, as a cultural component, is key to a country’s capacity-building and progress, including economic growth. Given the structure of labor values of the millennials, managers will be able to competently build a policy on the management and motivation of personnel, and the company will be able to minimize the problem of turnover of personnel. The work focuses on how critical incidents such as the COVID-19 pandemic and the 2022 socio-political situation have influenced the transformation of the labor values of the millennial generation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Система жизненных ценностей

value: трудовые ценности

value: миллениалы

value: условия дестабилизации

value: System of life values

value: labor values

value: millennials

value: unstable conditions

dc.title

value: Трудовые ценности миллениалов в мегаполисе (на примере Санкт-Петербурга)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV