title: The effect of arterial hypertension on cognitive function in adults

dc.contributor.advisor

value: Зиновьева Евгения Николаевна

value: Zinoveva Evgenia Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Габидуллина Елизавета Левитановна

value: Gabidullina Elizaveta Levitanovna

dc.contributor.editor

value: Воловникова Виктория Александровна

value: Volovnikova Viktoria Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Артериальная гипертензия(АГ) - одно из самых распространенных заболеваний в мире. Мозг является наиболее уязвимой мишенью для артериальной гипертензии, поэтому раннее выявление субклинических повреждений головного мозга с помощью когнитивных тестов и методов нейровизуализации  имеют особое значение. АГ является одним из основных модифицируемых факторов риска когнитивных нарушений (КН) и деменции у пациентов среднего и пожилого возраста. КН возникают у пациентов с артериальной гипертензией даже при ее непродолжительности и бессимптомном течении.
Цель: Изучить состояние когнитивных функций (КФ)  у пациентов среднего и пожилого возраста с  неосложненной артериальной гипертензией.
 Задачи исследования:
1.Оценить  когнитивный  статус у пациентов среднего и пожилого возраста  с неосложненной АГ с применением шкал MoCA  и MMSE.
2. Уточнить влияние АГ на формирование когнитивных нарушений.
3. Изучить особенности метаболического профиля обследуемых пациентов и уточнить связь ожирения, нарушений углеводного, липидного обменов,  фильтрационной функции почек и уровня гемоглобина  с когнитивными нарушениями.
4. Определить распространённость атеросклеротического поражения брахиоцефальных  артерий в зависимости от степени АГ, нарушений углеводного, липидного обменов и  уточнить  их взаимосвязь с  нарушениями когнитивной функции.
5. Изучить структурные изменения головного мозга  по данным визуализирующих  методов (МРТ/МСКТ) у пациентов с неосложненной АГ и оценить их взаимосвязь с нарушениями когнитивной функции.
Материалы и методы:. Исследовано 60 пациентов неврологического отделения СПбБРАН . Основную группу составили 30 пациентов с диагностированной АГ 1-3 степени, со средним уровнем САД 165± 5,2 мм.рт.ст. и ДАД 106±3,1 мм.рт.ст. средний возраст-59,8±8,7лет. В контрольную группу вошли   30 пациентов без артериальной гипертензии, средний возраст -  55,6±6,8лет. Сравнение КФ проводилось по результатам двух шкал: Монреальской когнитивной оценки (MoCA) и краткой школы оценки психического статуса  (MMSE). В исследовании также изучались параметры гемоглобина, липидной панели, глюкозы, креатинина, результаты КТ / МРТ, дуплексное исследование брахицефальных артерий и продолжительность гипертонии.
Результаты: Исследования результатов по MMSE и MoCA : группа с АГ по шкале MMSE 25,5 ± 1,3 vs группы контроля 28,6 ± 1,2. (p<0,05). По шкале MoCA группа с АГ составила 24,9 ± 1,2, в контрольной группе - 27,5 ± 1,1 (p<0,05). Продолжительность артериальной гипертензии составила 4,3±2,5 лет. Получена достоверная зависимость показателей когнитивных функций от продолжительности АГ (r=-0.373, r=-0,45 p<0,05 с MoCA и MMSE соответственно). Помимо влияния АГ на когнитивные функции, имеются воздействие различных соматических патологий у исследуемых пациентов. У лиц основной группы со сниженным показателем гемоглобина наблюдались более выраженные когнитивные нарушения (r=0.343,r=0.396 c MMSE и MoCA соответственно)  ,а также при повышенном ИМТ(r=-0,24,r=-0,34,p<0,05 c MoCA и MMSE соответственно) .Наибольшая часть пациентов имела вторую степень АГ. По результатам корреляционного анализа была выявлена обратная связь между когнитивными нарушениями и степенью АГ(r=-0.070,p<0,05 с MMSE).
Выводы :  У лиц с неосложненным течением АГ определяются более низкие средние  показатели по MoCA и MMSE, по сравнению с лицами  без  АГ. Когнитивные нарушения у пациентов с АГ можно выявить на раннем этапе  при помощи методов нейрофизиологического  тестирования  с применением шкал  MMSE и MoCA. Выявленные взаимосвязи между КН и метаболическими нарушениями, такими как ожирение, снижение уровня гемоглобина крови подтверждает их значение как значимых дополнительных модифицируемых  факторов риска, оказывающих влияние на когнитивные функции у лиц с АГ. Характерные изменения, выявленные при нейровизуализации, в виде атрофических изменений корково-подкоркового уровня, заместительной гидроцефалии, расширения желудочковых пространств и лейкоареоза у лиц с АГ свидетельствует о влиянии повышенного артериального давления на сосуды и белое вещество головного мозга. Повреждение областей белого вещества головного мозга, критически важных для когнитивной функции, может способствовать развитию когнитивных нарушений и деменции.

value:
Arterial hypertension (AH) is one of the most common diseases in the world. The brain is the most vulnerable target for arterial hypertension, therefore, early detection of subclinical brain damage using cognitive tests and neuroimaging techniques is of particular importance. AH is one of the main modifiable risk factors for cognitive impairment (CI) and dementia in middle-aged and elderly patients. CI occurs in patients with arterial hypertension even with its short duration and asymptomatic course.
Objective: To study the state of cognitive functions (CF) in middle-aged and elderly patients with uncomplicated arterial hypertension.
 Research objectives:
1. To assess the cognitive status in middle-aged and elderly patients with uncomplicated hypertension using the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) and  the Mini-Mental State Examination (MMSE) scales.
2. To clarify the effect of hypertension on the formation of cognitive impairments.
3. To study the features of the metabolic profile of the examined patients and to clarify the relationship between obesity, disorders of carbohydrate and lipid metabolism, renal filtration function and hemoglobin level with cognitive impairment.
4. To determine the prevalence of atherosclerotic lesions of the brachiocephalic arteries, depending on the degree of hypertension, disorders of carbohydrate, lipid metabolism and to clarify their relationship with impaired cognitive function.
5. To study structural changes in the brain according to imaging methods (MRI / CT scan) in patients with uncomplicated hypertension and to assess their relationship with impaired cognitive function.
Materials and methods:.60 patients of the neurological department of the St. Petersburg hospital of the Russian Academy of Sciences were studied. The main group consisted of 30 patients with diagnosed AH of 1-3 degrees, with an average level of systolic blood pressure of 165 ± 5.2 mm Hg. and diastolic arterial pressure 106 ± 3.1 mm Hg. the average age is 59.8 ± 8.7 years. The control group included 30 patients without arterial hypertension, mean age 55.6 ± 6.8 years. CF was compared using the results of two scales: the MoCA and the MMSE. The study also examined the parameters of hemoglobin, lipid panel, glucose, creatinine, CT / MRI results, duplex scanning of the brachycephalic arteries and the duration of hypertension.
Results: Studies of MMSE and MoCA results : the group with AH on the MMSE scale of 25.5 ± 1.3 vs the control group of 28.6 ± 1.2. (p<0.05). According to the MoCA scale, the group with AH was 24.9 ± 1.2, in the control group - 27.5 ± 1.1 (p<0.05). The duration of arterial hypertension was 4.3±2.5 years. A significant dependence of cognitive function indicators on the duration of hypertension was obtained (r=-0.373, r=-0.45 p<0.05 with MoCA and MMSE, respectively). In addition to the effect of hypertension on cognitive functions, there are effects of various somatic pathologies in the studied patients. In the main group with a reduced hemoglobin index, more pronounced cognitive impairments were observed (r=0.343, r=0.396 c MMSE and MoCA, respectively), as well as with an increased BMI(r=-0.24,r=-0.34, p<0.05 c MoCA and MMSE, respectively) .The largest part of patients had the second degree of hypertension. The results of the correlation analysis revealed an inverse relationship between cognitive impairment and the degree of hypertension(r=-0.070, p<0.05 with MMSE).
Conclusions : Individuals with uncomplicated hypertension have lower MoCA and MMSE averages compared to individuals without hypertension. Thus, cognitive impairment in patients with hypertension can be detected at an early stage using neurophysiological testing methods using the MMSE and MoCA scales. The revealed relationships between CI and metabolic disorders, such as obesity, and decreased  hemoglobin levels confirm their significance as significant additional modifiable risk factors that affect cognitive functions in individuals with hypertension. Characteristic changes detected during neuroimaging, in the form of atrophic changes in the cortical-subcortical level, replacement hydrocephalus, ventricular space dilation and leukoareosis in individuals with hypertension, indicate the effect of high blood pressure on the blood vessels and white matter of the brain. Damage to areas of the brain's white matter that are critical for cognitive function may contribute to cognitive impairment and dementia.

dc.subject

value: Артериальная гипертензия

value: когнитивные функции

value: поражение головного мозга

value: Монреальская шкала оценки когнитивных функций

value: краткая шкала оценки психического статуса.

value: Arterial hypertension

value: cognitive functions

value: brain damage

value: Montreal scale for assessing cognitive functions

value: short scale for assessing mental status.

dc.title

value: Влияние артериальной гипертензии на когнитивную функцию у взрослых

description: Article


title: Administrative barriers in the field of urban planning

dc.contributor.advisor

value: Горбачева Людмила Игоревна

value: Gorbaceva Ludmila Igorevna

dc.contributor.author

value: Голубничий Вячеслав Степанович

value: Golubnicij Vaceslav Stepanovic

dc.contributor.editor

value: Жаркова Ольга Александровна

value: Zarkova Olga Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Данное исследование направлено на изучение вопросов, связанных с проблемами реализации права застройки земельных участков объектами капитального строительства.
Основной акцент работы сделан на проблематике неясного и двусмысленного регулирования некоторых положений Градостроительного кодекса РФ, а также на отсутствии эффективных механизмов защиты интересов частных субъектов градостроительной деятельности при применении таких положений.
Неясное и двусмысленное регулирование рассмотрено с точки зрения оснований для административных барьеров при реализации права застройки земельного участка.
Целями ВКР являются:
1) выявление неясных и двусмысленных норм регулирования разрешительной документации, документации по территориальному планированию, по зонированию территории, позволяющие органам власти использовать свои полномочия расширительно;
2) выдвижение предложений по улучшению действующего градостроительного регулирования.
Как итог, в работе раскрыты формы реализации административных барьеров и выдвинуты предложения по эффективным способам защиты от них.
Так, для устранения административных барьеров необходимо:
1) рассмотреть возможность внедрения общих правил административной процедуры;
2) следует на законодательном уровне раскрыть содержание таких терминов, как «разрешенное использование» и «функциональное зонирование».
3) на законодательном уровне и (или) на уровне обязательных разъяснений Верховного суда РФ установить правила проверки решений об изменении зонирования на соразмерность (пропрциональность).
4) проработать механизм установления правил о компенсации потерь субъекту градостроительной деятельности при принятии решения об изменении зонирования.

value:
This study is aimed at studying issues related to the problems of the implementation of the right to build land plots with capital construction objects.
The main focus of the work is on the problems of unclear and ambiguous regulation of certain provisions of the Urban Planning Code of the Russian Federation, as well as on the lack of effective mechanisms to protect the interests of private subjects of urban development activities in the application of such provisions.
The unclear and ambiguous regulation is considered from the point of view of the grounds for administrative barriers in the implementation of the right to build a land plot.
The objectives of the WRC are:
1) identification of unclear and ambiguous regulations of permits, documentation on territorial planning, on zoning of the territory, allowing the authorities to use their powers expansively;
2) making proposals to improve the current urban planning regulation.
As a result, the paper reveals the forms of implementation of administrative barriers and puts forward proposals for effective ways to protect against them.
Thus, to eliminate administrative barriers, it is necessary to:
1) consider the possibility of implementing general rules of administrative procedure;
2) the content of such terms as "permitted use" and "functional zoning" should be disclosed at the legislative level.
3) at the legislative level and (or) at the level of mandatory explanations of the Supreme Court of the Russian Federation, establish rules for checking decisions on zoning changes for proportionality (propriety).
4) to work out a mechanism for establishing rules on compensation of losses to the subject of urban development activities when making a decision to change the zoning.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Административные барьеры

value: изменение зонирования

value: генеральный план

value: правила землепользования и застройки

value: оспаривание решений об изменении зонирования

value: компенсация потерь за принятие решений об изменении зонирования

value: прямое действие генерального плана

value: downzoning

value: Administrative barriers

value: zoning changes

value: master plan

value: land use and development rules

value: challenging zoning change decisions

value: compensation for zoning change decisions

value: direct action of the master plan

dc.title.alternative

value: Административные барьеры в сфере градостроительной деятельности

format: Microsoft Word XML

description: Article

format: RTF

description: ReviewSV


title: Use of mnemonics in teaching schoolchildren of 10th -11th years the vocabulary and grammar of the English language

dc.contributor.advisor

value: Силаев Павел Витальевич

value: Silaev Pavel Vitalevic

dc.contributor.author

value: Гаськов Олег Ярославович

value: Gaskov Oleg Aroslavovic

dc.contributor.editor

value: Копыловская Мария Юрьевна

value: Kopylovskaa Maria Urevna

dc.description.abstract

value: Тема выпускной квалификационной работы «Использование мнемотехники при обучении школьников 10-11 классов лексике и грамматике английского языка» посвящена изучению возможности внедрения новой, актуальной методики преподавания иностранному языку в условиях школьного обучения. У школьников старших классов в мыслительном процессе преобладает логическая память, что позволяет использовать мнемотехнику более эффективно. Отличительными особенностями мнемотехники являются ускоренное восприятие информации, качественное закрепление лексики и правил грамматики в долгосрочную память, возможность индивидуального подбора стиля запоминания информации. В совокупности эти преимущества позволят изучать английский язык в новом, интересном для школьников, формате. Позитивный опыт использования данной методики демонстрирует новые возможности для улучшения системы школьного образования.

value: The thesis "The use of mnemonics in the teaching of English vocabulary and grammar in high school" focuses on the study of the possibility of introducing a new, relevant methodology for teaching a foreign language at school. High school students’ logical memory prevails in process of thinking. That allows them to use mnemonics more effectively. Distinctive features of mnemonics are accelerated perception of information, high-quality fixation of vocabulary and grammar rules in long-term memory, the possibility of individual selection of the style of memorizing information. Altogether, these advantages will allow schoolchildren to learn English in a new, interesting format. The positive experience of using this method demonstrates new opportunities for improving the school system.

dc.subject

value: мнемотехника

value: старшая школа

value: английский язык

value: преподавание

value: лексика

value: грамматика

value: mnemonics

value: high school education

value: English

value: teaching

value: vocabulary

value: grammar

dc.title

description: Article


title: Problems of qualification of a crime under article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Сапожков Александр Анатольевич

value: Sapozkov Aleksandr Anatolevic

dc.contributor.author

value: Деревенская Александра Михайловна

value: Derevenskaa Aleksandra Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Пряхина Надежда Ивановна

value: Prahina Nadezda Ivanovna

dc.description.abstract

value:
Цели и задачи исследования:
1) полный и всесторонний анализ ответственности за принуждение к совершению сделки или к отказу от ее совершения, а также поиск путей решения проблем, возникших в теории и в правоприменительной практике;
2) выработка предложений по изменению законодательного регулирования ответственности за принуждение к совершению сделки или к отказу от ее совершения;
3) совершенствование практики правоприменения положений статьи 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации.
Выводы, сделанные по результатам исследования:
1) При дискуссионности вопроса о непосредственном объекте правильной представляется позиция тех исследователей, которые считают непосредственным объектом рассматриваемого преступления свободу в принятии решения о совершении сделки либо об отказе от ее совершения, о выборе контрагента и условий заключаемой сделки, что поддерживается правоприменительной практикой.
2) Под сделками, о принуждении к совершению или к отказу от совершения которых идет речь в статье 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации, понимаются действия физических и юридических лиц, направленные на возникновение, изменение или прекращение гражданских прав, как связанных, так и не связанных с предпринимательской и иной экономической деятельностью.
3) Объективная сторона состава рассматриваемого преступления состоит в действии, которое выражено в принуждении к совершению сделки или к отказу от ее совершения, под которым понимаются действия, посредством использования которых виновное лицо намеревается вынудить потерпевшего заключить сделку или отказаться от ее заключения, а также в способе, который характеризуется угрозой применения насилия, уничтожения или повреждения чужого имущества, распространения сведений, которые могут причинить существенный вред правам и законным интересам потерпевшего или его близких.
4) Разграничение состава статьи 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации со смежными составами, такими как стать 163, 178 и 330 Уголовного Кодекса Российской Федерации проводится по объекту преступления.

value:
Research purpose and objectives:
1) complete and comprehensive analysis of responsibility for coercion to complete a transaction or to refuse to complete it, as well as search for ways to solve problems that have arisen in theory and in law enforcement practice;
2) development of proposals for changing the legislative regulation of liability for coercion to conclude a transaction or to refuse to conclude it;
3) improving the practice of law enforcement of the provisions of 179 of the Criminal Code of the Russian Federation.
Conclusions drawn from the results of the study:
1) When discussing the issue of the immediate object, the correct position of those researchers who are the direct object of the decision to commit or refuse to commit it, on the choice of the counterparty and the conditions of the transaction to be concluded, which is supported by law enforcement practice.
2) Under the transactions, on coercion to commit or refusal to commit in Article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation, understanding the actions of individuals and legal entities, the emergence, change or termination of civil rights, both related and not related to entrepreneurial and economic activities.
3) The objective side of the corpus delicti of the crime under consideration consists in an action that is expressed in coercion to conclude a transaction or to refuse to complete it, by which we mean actions through the use of which the guilty person intends to force the victim to conclude a transaction or refuse to conclude it, as well as in the method , which is characterized by the threat of violence, destruction or damage to someone else's property, dissemination of information that can cause significant harm to the rights and legitimate interests of the victim or his relatives.
4) The delimitation of the composition of Article 179 of the Criminal Code of the Russian Federation with related compositions, such as Articles 163, 178 and 330 of the Criminal Code of the Russian Federation, is carried out on the object of the crime.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Принуждение

value: сделка

value: состав преступления

value: квалификация преступления

value: уголовная ответственность

value: гражданское законодательство

value: Compulsion

value: deal

value: сorpus delicti

value: qualification of a crime

value: criminal liability

value: civil law

dc.title.alternative

value: Проблемы квалификации преступления, предусмотренного статьей 179 Уголовного Кодекса Российской Федерации

description: Article

description: ReviewSV


title: Protection of the rights of individuals and entities during a change in the legal regime of aland plot

dc.contributor.advisor

value: Кузнецова Екатерина Анатольевна

value: Kuznecova Ekaterina Anatolevna

dc.contributor.author

value: Дорохина Диана Дмитриевна

value: Dorohina Diana Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Жаркова Ольга Александровна

value: Zarkova Olga Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Процессы урбанизации, развития экономики требуют от государства решения все новых задач, связанных со строительством новых тепловых, электрических, газовых сетей, дорог, объектов социальной и культурной инфраструктуры. При их строительстве правовой режим ближайших земельных участков может поменяться, а их право собственности или право владение может быть существенно ограниченно и даже умалено.
Необходимость введения ограничений с помощью таких институтов как, например, градостроительное зонирование связано с процессом урбанизации и являющимся его следствием увеличением плотности населения, проживающего на территории городов.
Земельный участок является не только объектом гражданских прав, но и ограниченным природным ресурсом, в связи с чем его правовой режим регулируется как гражданским законодательством, так и нормами публичного права. В связи с этим в отношении земельных участков действует базовый принцип, согласно которому владение, пользование и распоряжение земельными участками осуществляются их собственниками свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов других лиц. Свобода реализации прав частных лиц на земельные участки заканчивается там, где начинаются публичные ограничения, обеспечивающие рациональное использование земли как ограниченного природного ресурса. К таким ограничениям относятся институты градостроительного зонирования, целевого назначения земельного участка, установление зон с особыми условиями использования территорий и публичных сервитутов.
Грамотное правовое регулирование различных способов защиты прав частных лиц при изменении правового режима земельных участков является инструментом, используемым для достижения баланса частных и публичных интересов, что обусловливает актуальность темы настоящего исследования.

value:
The processes of urbanization and economic development require the state to solve ever new problems associated with the construction of new heat, electricity, gas networks, roads, social and cultural infrastructure. During their construction, the legal regime of the nearest land plots may change, and their ownership or ownership rights may be significantly limited and even diminished.
The need to impose restrictions with the help of such institutions as, for example, urban planning zoning is associated with the process of urbanization and the resulting increase in the density of the population living in cities.
A land plot is not only an object of civil rights, but also a limited natural resource, in connection with which its legal regime is regulated by both civil law and the norms of public law. In this regard, the basic principle applies to land plots, according to which the ownership, use and disposal of land plots are carried out by their owners freely, if this does not harm the environment and does not violate the rights and legitimate interests of others. The freedom to exercise the rights of individuals to land plots ends where public restrictions begin to ensure the rational use of land as a limited natural resource. Such restrictions include the institutions of urban planning zoning, the purpose of the land plot, the establishment of zones with special conditions for the use of territories and public easements.
Competent legal regulation of various ways of protecting the rights of individuals when changing the legal regime of land plots is a tool used to achieve a balance of private and public interests, which determines the relevance of the topic of this study.

dc.subject

value: земельный участок

value: защита прав

value: частные лица

value: ограничения

value: правовой режим

value: land plot

value: protection of rights

value: individuals

value: restrictions

value: legal regime

dc.title

value: Защита прав частных лиц при изменении правового режима земельного участка

description: Article

description: ReviewSV


title: The debtor's objection to granting jurisdictional protection to the creditor, a case study of the guarantor's right provided for in paragraph 2 of article 364 of the Civil Code of the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Матюхин Игорь Александрович

value: Matuhin Igor Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Дружков Никита Алексеевич

value: Druzkov Nikita Alekseevic

dc.contributor.editor

value: Шварц Михаил Зиновьевич

value: Svarc Mihail Zinovevic

dc.description.abstract

value: Работа посвящена исследованию правоотношений, возникающих между  кредитором и поручителем в аспекте спора об исполнении обязательства последнего при условии, когда кредитор имеет возможность получить удовлетворение требования путем его зачета против требований должника. Регулированию данных отношений посвящена норма п. 2 ст. 364 ГК. Несмотря на краткую и ясную (на первый взгляд) формулировку данной нормы,  судебная практика избегает применения нормы п. 2 ст. 364 ГК ввиду неясности заложенного  в ней механизма, из-за чего существуют различные точки зрения, высказанные представителями юридической науки. Основная часть работы посвящена изучению и критическому анализу (комментированию)  доктринальных воззрений правоведов разных исторических периодов, отразивших в своих сочинениях свой взгляд на механизм и природу возражений поручителя против требований кредитора. В результате произведенного исследования был сделан выводу о том, что право поручителя на возражение в случае возможности осуществления кредитором зачета встречного одностороннего требования должника является процессуальным, реализуемым через суд. Также следует заключить, что право поручителя заявить возражение против требования кредитора в порядке п. 2 ст. 364 ГК представляет собой дилаторную эксепцию, проистекающую из требований принципа справедливости, порождающую натуральное обязательство.

value: The work is devoted to the study of legal relations arising between the creditor and the guarantor in the aspect of a dispute over the performance of the latter's obligation, provided that the creditor has the opportunity to obtain satisfaction of the claim by offsetting it against the debtor's claims. The regulation of these relations is devoted to the norm of clause 2 of Art. 364 CC. Despite the brief and clear (at first glance) formulation of this norm, judicial practice avoids the application of the norm of paragraph 2 of Art. 364 of the Civil Code due to the ambiguity of the mechanism laid down in it, which is why there are different points of view expressed by representatives of legal science. The main part of the work is devoted to the study and critical analysis (commenting) of the doctrinal views of jurists from different historical periods, who reflected in their writings their views on the mechanism and nature of the guarantor's objections to the creditor's claims. As a result of the research carried out, it was concluded that the right of the guarantor to object if the creditor can set off the unilateral counterclaim of the debtor is procedural, implemented through the court. It should also be concluded that the right of the guarantor to file an objection to the creditor's claims in accordance with paragraph 2 of Art. 364 of the Civil Code is a dilatorial exception arising from the requirements of the principle of justice, giving rise to a natural obligation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: поручительство

value: натуральное обязательство

value: процессуальное возражение

value: зачет

value: обеспечительное обязательство.

value: surety

value: natural obligation

value: procedural objection

value: offset

value: security obligation.

dc.title.alternative

value: Возражение должника против предоставления юрисдикционной защиты кредитору на примере права поручителя, предусмотренного пунктом 2 статьи 364 ГК РФ

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Матюхин Игорь Александрович

dc.contributor.author

value: Захаров Александр Сергеевич

value: Zaharov Aleksandr Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Севастьянов Глеб Владимирович

value: Sevastanov Gleb Vladimirovic

dc.description.abstract

value:
Тема: Спорные вопросы применения доказательственных презумпций в делах о несостоятельности.
Выпускная квалификационная работа состоит из трех глав, заключения и списка использованных источников.
В первой главе «Введение. Постановка проблемы» определен предмет исследования, кратко описана история развития соответствующего правового средства, проанализирована судебная практика и специальная научная литература, поставлены вопросы, возникающие при обращении к этой теме и обоснована ее актуальность.
Во второй главе «Теоретическая основа исследования» рассмотрены предпосылки появления доказательственных презумпций в конструкции субсидиарной ответственности при банкротстве, исследована специальная научная литература, касающаяся понятия и функций доказательственных презумпций, отмечены достоинства и недостатки различных точек зрения представителей научного сообщества по обозначенной тематике.
В третьей главе «Условия применения презумпции, установленной пп. 5 п. 2 ст. 61.11 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» проанализированы варианты толкования исследуемой презумпции, применяемые при ее использовании, проведено сравнение указанной презумпции с правовыми институтами и механизмами, схожими с ней по своим признакам и свойствам.
В заключении сформулированы выводы относительно возникающих при изучении темы вопросов, а также относительно принципиальной возможности использования правового средства, являющегося предметом исследования, в качестве доказательственной презумпции причинно-следственной связи между действиями контролирующего должника лица и невозможностью погашения требований кредиторов.
Общий объем работы с учетом списка использованных источников составил 84 страницы, без его учета – 73 страницы.

value:
Topic: Controversial issues of the application of evidentiary presumptions in bankruptcy cases.
The graduate research consists of three chapters, a conclusion and a list of sources used.
In the first chapter «Introduction. Statement of the problem» the subject of the study is determined, the history of the development of the corresponding legal means is briefly described, judicial practice and special scientific literature are analyzed, questions that arise when addressing this topic are raised and its relevance is substantiated.
In the second chapter «The theoretical basis of the study» the prerequisites for the emergence of evidentiary presumptions in the construction of subsidiary liability in bankruptcy are considered, special scientific literature concerning the concept and functions of evidentiary presumptions is examined, the advantages and disadvantages of various points of view of representatives of the scientific community on the indicated topic are noted.
In the third chapter «Conditions for the application of the presumption established by paragraphs. 5 p. 2 art. 61.11 of the Federal Law «On Insolvency (Bankruptcy)» the options for interpreting the presumption under investigation, used in its use, are analyzed, and this presumption is compared with legal institutions and mechanisms that are similar to it in terms of their features and properties.
In the conclusion conclusions are formulated regarding the issues that arise during the study of the topic, as well as regarding the fundamental possibility of using the legal means that is the subject of the study as an evidentiary presumption of a causal relationship between the actions of the controlling debtor and the impossibility of repaying creditors claims.
The total volume of work taking into account the list of used sources, is 84 pages, excluding it - 73 pages.

dc.subject

value: банкротство

value: несостоятельность

value: субсидиарная ответственность

value: презумпция

value: контролирующее должника лицо

value: bankruptcy

value: insolvency

value: subsidiary liability

value: presumption

value: the person controlling the debtor

dc.title

description: Article

description: ReviewSV


title: Principles for translating the speech of representatives of professional communities in detective novels by J.K.Rowling (R.Galbraith)

dc.contributor.advisor

value: Горн Евгения Александровна

value: Gorn Evgenia Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Ермолин Василий Васильевич

value: Ermolin Vasilij Vasilevic

dc.contributor.editor

value: Вахрамеева Анна Сергеевна

value: Vahrameeva Anna Sergeevna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию переводческих стратегий, применяемых переводчиком для адаптации текста, а также тех переводческих приемов, с помощью которых решаются поставленные переводчиком задачи.
На основании сравнительно-сопоставительного, дефиниционного, лексико-семантического методов анализа построена классификация обнаруженных переводческих стратегий.
В ходе исследования были установлены основные профессиональные сообщества, представленных в текстах романов, определена их роль в картине мира произведения, рассмотрены переводческие стратегии, намеченные переводческим для решения определенных задач, а также переводческие трансформации, используемые для их непосредственной реализации.
Были выделены следующие используемые переводчиком стратегии: усиление индивидуализации идиолекта персонажа, усиление экспрессивности, использование методов коммуникативно-интепретативного перевода, усиление эффектов естественности звучания, использование компенсации, усиление комического эффекта.

value:
The purpose of this study is to identify the strategies, used by the translator to adapt the speech of professional communities to the Russian language. The books reviewed in the study are The Cuckoo’s Calling, The Silkworm, Career of Evil, Lethal White.
The aim of the study is to classify the strategies, used by the translator, and to analyze translational transformations behind them.
The methods are: comparative analysis, lexical analysis, semantical analysis, definitional analysis, etc.
The results of the study can be used by future translators to find a proper strategy to solve translational problems when adapting a text.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: картина мира

value: переводческие стратегии

value: переводческие трансформации

value: профессиональные сообщества

value: professional communities

value: translating strategies

value: translating technics

dc.title.alternative

value: Принципы перевода речи представителей профессиональных сообществ в детективах Дж.К.Роулинг (Р.Гэлбрейта)

description: Article


title: Participation Of Third Parties In Arbitration Proceedings: Questionable Issue

dc.contributor.advisor

value: Леньшина Наталья Геннадьевна

value: Lensina Natala Gennadevna

dc.contributor.author

value: Загинайко Юлия Дмитриевна

value: Zaginajko Ulia Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Кашкарова Ирина Николаевна

value: Kaskarova Irina Nikolaevna

dc.description.abstract

value: В рамках настоящей работы автором рассматриваются вопросы о порядке и условиях привлечения третьих лиц к участию в арбитражном (третейском разбирательстве), а также вопросы, связанные с последующим оспариванием арбитражных (третейских) решений. В рамках работы автором была проанализирована практика российских и иностранных судов по вопросам отмены арбитражных (третейских) решений по требованию третьих лиц, не привлечённых к участию в арбитражном (третейском) разбирательстве. В рамках работы авторам была предпринята попытка проанализировать ситуации, когда арбитражное (третейское) решение может затрагивать права третьих лиц через категорию интереса, а также установить способы снижения рисков оспаривания решений в связи с нарушением прав третьих лиц. По результатам работы автором были предложены критерии оценки нарушения прав третьих лиц, обосновывающие ограничение случаев оспаривания арбитражных (третейских) решений со стороны третьих лиц.

value: In this work, the author anilyses the procedure and conditions for intervention and joinder of third parties to arbitration  proceedings, as well as issues related to the subsequent challenge of arbitration awards. As part of the work, the author analyzed the practice of Russian and foreign courts on annulment of arbitration awards at the request of third parties not involved in the arbitration proceedings. As part of the work, the authors made an attempt to analyze situations where an arbitration (arbitration) decision may affect the rights of third parties through the category of interest, as well as to establish ways to reduce the risks of challenging decisions in connection with violation of the rights of third parties. Based on the results of the work, the author proposed criteria for assessing the violation of the rights of third parties, justifying the limitation of cases of challenging arbitration award by third parties.

dc.subject

value: международный коммерческий арбитраж

value: третейский суд

value: третьи лица

value: отмена решения международного коммерческого арбитража

value: публичный порядок

value: International Commercial Arbitration

value: Arbitration

value: Third Parties

value: Annulment of Arbitral Award

value: Public Policy

dc.title

value: Спорные вопросы участия третьих лиц в арбитражном (третейском) разбирательстве

description: Article

description: ReviewSV


title: The Chernobyl disaster in English and Russian literatures: Fact and fiction

dc.contributor.advisor

value: Бреан Симон

value: Brean Simon

dc.contributor.author

value: Захарова Дарья Вячеславовна

value: Zaharova Dara Vaceslavovna

dc.contributor.editor

value: Алташина Вероника Дмитриевна

value: Altasina Veronika Dmitrievna

dc.description.abstract

value: В выпускной квалификационной работе проводится сравнительный анализ художественных произведений на тему аварии на Чернобыльской АЭС, созданных франкоязычными и русскоязычными авторами за 35 лет, прошедших с момента катастрофы. Делается вывод о разнице в восприятии Чернобыля в литературных традициях двух стран: если русскоязычные авторы делают ставку на героическое прошлое страны, «победившей взбунтовавшийся атом», то франкоязычные писатели акцентируют будущие последствия атомной катастрофы, используя Чернобыль как аргумент в антиядерном экологическом движении. Такое восприятие продиктовано глубокими историческими, социальными и культурными предпосылками, сформировавшимися задолго до катастрофы и продолжающими определять её трактовку до сих пор.

value: In the research paper, a comparative analysis of fiction about the Chernobyl accident, created by French- and Russian-speaking authors over 35 years that have passed since the disaster, is carried out. It is concluded that there is a difference in the perception of Chernobyl in the literary traditions of the two countries: if Russian-speaking authors rely on the heroic past of the country “defeating the rebellious atom”, French-speaking writers emphasize the future consequences of an atomic disaster, using Chernobyl as an argument in their anti-nuclear ecological movement. This perception is dictated by deep historical, social and cultural prerequisites that had formed long before the catastrophe and continue to determine its interpretation to this day.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: сравнительное литературоведение

value: Чернобыль

value: правда и вымысел

value: литература о катастрофе

value: Россия

value: Франция

value: comparative literature

value: Chernobyl

value: fact and fiction

value: disaster literature

value: Russia

value: France

dc.title.alternative

value: Чернобыльская катастрофа в художественной литературе России и Франции: правда и вымысел

description: Article

description: ReviewSV


title: Émile Ajar's Gros câlin

dc.contributor.advisor

value: Белова Юлия Николаевна

value: Belova Ulia Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Ильина Ксения Викторовна

value: Ilina Ksenia Viktorovna

dc.contributor.editor

value: Снежкина Инэсса Олеговна

value: Snezkina Inessa Olegovna

dc.description.abstract

value:
Основой для создания выпускной квалификационной работы послужила книга Эмиля Ажара (Ромена Гари) “Голубчик”. Дословно с французского языка Gros-Câlin переводится как «большое объятие» и это то, чего не хватает главному герою книги.

Главная тема проекта - одиночество и недостаток любви в большом городе. Место действия книги - Париж 1970х годов. Эмиль Ажар запутанно и комично рассказывает глубокую и трагичную историю одного человека в этом городе.

1970е годы - это интересное время для художника по костюмам. Сумасшедшая мода, яркие цвета, искусственные ткани, обилие узоров и французский шарм.
Концепция картин заключается в декоративной передаче Парижа 1970х и настроения книги, где всё кажется смешным и нелепым, пока вы не присмотритесь внимательнее и не дочитаете до конца.

Для изображения портретов персонажей, композиций и экспликации я вдохновлялась стилистикой узоров тканей того времени, обложками виниловых пластинок и фильмами Уэса Андерсона и Жан-Пьера Жёне. Я использовала яркие цвета и принты, необычные ракурсы и симметрию, характерные для французских комедий в духе «Отеля Гранд-Будапешт» и «Амели».
Данная выпускная квалификационная работа содержит 12 композиционных листов, 12 портретов персонажей, 12 образов персонажей, 60 экспликаций и технологические эскизы, записи, таблицы по произведению. Проделанная работа должна отразить первоначальную концепцию и заинтересовать в прочтении данной книги и съёмках подобного фильма.

value:
The inspiration for the creation of the final qualifying work was the book by Emile Ajar (Romain Gary) "Gros-Câlin". Literally from the French language, Gros-Câlin translates as "a big hug". This is what the main character of the book lacks.

The main theme of the project is loneliness and lack of love in the big city. The book is set in Paris in the 1970s, and Emile Ajar convolutely and comically tells the deep and tragic story of one person in this city.

The 1970s were an interesting time for a costume designer. Crazy fashion, bright colors, synthetic fabrics, lots of patterns and French charm.

The concept of the paintings is a decorative transfer in Paris of the 1970s and the mood of the book, where everything seems funny and ridiculous until you look closely and read to the end.

This work was inspired by the style of fabric patterns of the time, vinyl record covers, and films by Wes Anderson and Jean-Pierre Jeunet for the creations of characters portraits, compositions and explication. I used bright colors and prints, unusual angles and symmetry, that are typical for French comedies in the spirit of "The Grand Budapest Hotel" and "Amelie".

This final qualifying work contains 12 composition sheets, 12 character portraits, 12 character images, 60 explications and technological sketches, notes, tables for the work. The work done should reflect the original concept and interest in reading this book and filming such a film.

dc.subject

value: эмиль ажар

value: ромен гари

value: голубчик

value: удав

value: костюм

value: персонаж

value: париж

value: французский стиль

value: семидесятые

value: одежда

value: фильм

value: мода

value: emil ajar

value: romain gary

value: darling

value: boa

value: constrictor

value: costume

value: character

value: paris

value: french style

value: seventies

value: clothing

value: film

value: fashion

dc.title

value: Émile Ajar's Gros câlin

value: Эмиль Ажар «Голубчик»

description: Article

description: ReviewSV


title: The legal literacy of dentists

dc.contributor.advisor

value: Фадеев Роман Александрович

value: Fadeev Roman Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Ильина Антонина Сергеевна

value: Ilina Antonina Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Огрина Наталья Александровна

value: Ogrina Natala Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: Практика работы врачей-стоматологов показывает, что участившиеся конфликты между медиками и их пациентами связаны не только с объективными трудностями и недостатками в работе, но и с незнанием или недооценкой прав граждан в области охраны здоровья, юридических аспектов деятельности врача. В работе освещается проблема медико-правовой грамотности врачей стоматологов и ее значимости для практикующих специалистов. С целью ее изучения было проведено эмпирическое многоэтапное исследование, проведенный опрос позволил выявить недостаточно высокий уровень их медико-правовой грамотности. Даны практические рекомендации.

value: The practice of dentists shows that the increasing conflicts between doctors and their patients are associated not only with objective difficulties and shortcomings in their work, but also with ignorance or underestimation of citizens' rights in the field of health protection, legal aspects of a doctor's work. The work highlights the problem of medical and legal literacy of dentists and its importance for practicing specialists. In order to study it, an empirical multistage study was carried out, the survey made it possible to reveal an insufficiently high level of their medical and legal literacy. Practical recommendations are given.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: правовая грамотность стоматологов

value: медико-правовая грамотность

value: медицинское право

value: медико-правовые знания

value: legal literacy of dentists

value: medical and legal literacy

value: medical law

value: legal knowledge of dentists

value: The legal literacy of dentists

dc.title.alternative

value: Правовая грамотность врачей-стоматологов

description: Article


title: Legal regulation of the use of covenants

dc.contributor.advisor

value: Нестерова Эвелина Эдуардовна

value: Nesterova Evelina Eduardovna

dc.contributor.author

value: Ибрагимов Константин Юрьевич

value: Ibragimov Konstantin Urevic

dc.contributor.editor

value: Громов Сергей Александрович

value: Gromov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: В работе исследуются вопросы, касающиеся правовой природе ковенантов, специфических свойств и признаков ковенантов, сферы их применения и истории вхождения в договорную практику. Автор анализирует проблемные вопросы, связанные с использованием ковенантов как специфической договорной конструкции, сфера применения которой не ограничивается финансовыми договорами. В работе также анализируются общие вопросы обязательственного права, которые непосредственно связаны с использованием и регулированием ковенантов.

value: The paper considers issues related to the legal nature of covenants, the specific properties and characteristics of covenants, the scope of their application and the history of their entry into contractual practice. The author analyzes the problematic issues related to the use of covenants as a specific contractual structure, the scope of which is not limited to financial contracts. The paper also analyzes the general issues of the law of obligations, which are directly related to the use and regulation of covenants.

dc.subject

value: Ковенанты

value: способы обеспечения исполнения обязательств

value: понятие обязательства

value: условные сделки

value: Covenants

value: Means of Securing Performance of Obligations

value: Concept of Obligations

value: Conditional Transactions

dc.title

value: Правовое регулирование использования ковенантов

description: Article

description: ReviewSV


title: The definition of the category “public policy” in international civil procedure

dc.contributor.advisor

value: Гук Татьяна Евгеньевна

value: Guk Tatana Evgenevna

dc.contributor.author

value: Колесников Максим Андреевич

value: Kolesnikov Maksim Andreevic

dc.contributor.editor

value: Галенская Людмила Никифоровна

value: Galenskaa Ludmila Nikiforovna

dc.description.abstract

value:
Проблема публичного порядка обозначила себя еще в эпоху глоссаторов и постглоссаторов, то есть в XII-XIV веках, в период, когда началась активная рецепция римского права. Несмотря на столь долгий период существования данного института, говорить о какой-либо определенности в вопросах содержания, механизма действия и назначения данного института не приходится. В рамках настоящего исследования будет проведен обширный анализ доктринальных источников, судебных решений, заключений по итогам работ различных конференций и научных сообществ с целью установить содержание публичного порядка. Настоящий анализ в большей своей части посвящен изучению судебных решений, так как именно суды являются основными правоприменителями, и публичный порядок в большей своей степени формируется благодаря именно правоприменению. Также в рамках настоящей работы будет исследован феномен транснационального публичного порядка, который в целом сформировался благодаря практике международных коммерческих арбитражей. В последней главе исследования будет сделан акцент на применении защитной оговорки в вопросах доказывания, центральном аспекте современного состязательного гражданского процесса. Исследование будет проведено в рамках правовых систем России, США и Великобритании.
Автор приходит к выводам, что в содержание публичного порядка входят основополагающие принципы, на которых строится правовая система конкретного государства. В содержание публичного порядка недопустимо включать узкоспециализированные правовые категории, а также неправовые феномены. Транснациональный публичный порядок является институтом транснационального права и представляет собой основополагающие ценности, на которых строится взаимодействие субъектов транснационального права. В сфере доказательственного права в содержание публичного порядка входят принципы равенства, состязательности сторон, недопустимости извлечения законного результата из незаконного поведения. Публичный порядок недопустимо использовать в вопросах правотворчества и определения применимого права.

value:
The problem of public policy was identified in the era of glossators and postglossators, that is, in the XII-XIV centuries, at the time when the active reception of Roman law was began. Despite such a long period of existence of this institution, we cannot to talk about any certainty about the content, mechanism of action and purpose of this institution. In this study the extensive analysis of doctrinal sources, court decisions, and conclusions based on the results of various conferences and scientific communities will be conducted in order to establish the content of public policy. This analysis is mostly devoted to the study of judicial awards, since it is the courts that are the main law enforcement agencies, and public policy is largely formed thanks to law enforcement. Also, in the framework of this work, the phenomenon of transnational public policy, which in general was formed due to the practice of international commercial arbitration, will be researched. The last chapter of the study will be focused on the application of the protective clause in matters of evidence, a central aspect of modern adversarial civil procedure. The study will be conducted within the legal systems of Russia, United States and United Kingdom.
The author comes to the conclusion that the content of public policy includes the fundamental principles on which the legal system of a particular state is built. It is unacceptable to include highly specialized legal categories, as well as non-legal phenomena, in the content of public policy. Transnational public policy is an institution of transnational law and represents the fundamental values on which the interaction of subjects of transnational law is based. In the field of law of evidence, the content of public policy includes the principles of equality, adversarial parties, and the inadmissibility of extracting a legitimate result from illegal action. It is unacceptable to use public policy in matters of law-making and determining the applicable law.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: публичный порядок

value: транснациональный публичный порядок

value: международный коммерческий арбитраж

value: доказательственное право

value: public policy

value: transnational public policy

value: international commercial arbitration

value: law of evidence

dc.title.alternative

value: Определение содержания категории «публичный порядок» в международном гражданском процессе

description: Article


title: Crimes committed using the Internet: issues of criminalisation and qualification

dc.contributor.advisor

value: Бабина Анна Алексеевна

value: Babina Anna Alekseevna

dc.contributor.author

value: Кильдишева Анна Дмитриевна

value: Kildiseva Anna Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Суслина Елена Владимировна

value: Suslina Elena Vladimirovna

dc.description.abstract

value:
Постоянное развитие технологий сетевой телекоммуникации, расширение сферы их применения и доступность среди населения привели к появлению и стремительному росту в последние годы преступлений, совершенных с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть «Интернет». Ответом государства на вызов со стороны роста киберпреступлений стала планомерная криминализация использования сети «Интернет» при совершении различных преступлений.
Настоящая работа представляет собой теоретико-прикладное исследование вопросов уголовно-правового противодействия преступлениям, совершаемым с использованием сети «Интернет», с учетом положительного международного и зарубежного опыта в указанной сфере, в том числе, анализ квалификационных проблем отдельных видов преступлений, в которых рассматриваемый признак выступает в качестве способа их совершения.
По результатам проведенного исследования автором выдвинуты тезисы, направленные на совершенствование отечественного уголовного законодательства и практики его применения в области криминализации и квалификации преступлений, совершаемых с использованием сети «Интернет», в частности предложения по законодательному закреплению определения сети «Интернет», дополнению перечня отягчающих обстоятельств и т.д.

value:
The constant development of network telecommunication technologies, the expansion of their scope and availability among the population have led to the emergence and rapid growth in recent years of crimes committed using information and telecommunication networks, including the «Internet». The state's response to the challenge from the growth of cybercrimes was the systematic criminalization of the use of the Internet in the commission of various crimes.
This work is a theoretical and applied study of the issues of criminal-legal counteraction to crimes committed using the «Internet», taking into account the positive international and foreign experience in this area, including the analysis of the qualification problems of certain types of crimes, in which the feature under consideration acts as a way to accomplish them.
Based on the results of the study, the author put forward theses aimed at improving the domestic criminal legislation and the practice of its application in the field of criminalization and qualification of crimes committed using the «Internet», in particular proposals for the legislative consolidation of the definition of the Internet, the addition of the list of aggravating circumstances, etc.

dc.subject

value: сеть «Интернет»

value: киберпреступления

value: объективная сторона состава преступления

value: проблемы квалификации

value: информационная безопасность

value: the Internet

value: cybercrimes

value: the objective side of the offence

value: qualification problems

value: information security

dc.title

value: Преступления, совершаемые с использованием сети Интернет: вопросы криминализации и квалификации

description: Article

description: ReviewSV


title: Consequences of enforcement of pledge of a third person, simultaneously being a co-surety, for the internal affairs of co-sureties

dc.contributor.advisor

value: Романова Мария Максимовна

value: Romanova Maria Maksimovna

dc.contributor.author

value: Кожемятов Егор Евгеньевич

value: Kozematov Egor Evgenevic

dc.contributor.editor

value: Павлов Андрей Анатольевич

value: Pavlov Andrej Anatolevic

dc.description.abstract

value: В работе рассматриваются проблемы, связанные с правовым регулированием отношений между обеспечительными должниками, предоставившими различное обеспечение, после удовлетворения одним из них требований кредитора. Данный вопрос рассматривается на примере залога и поручительства, если требование кредитора удовлетворяется за счет залога, предоставленного третьим лицом. В работе автор приходит к выводу, что в рамках действующего отечественного законодательства решение данного вопроса в значительной степени зависит от того, признается обеспечение совместным или раздельным. Также в работе анализируются подходы к решению данных проблем в зарубежных правопорядках и в международных унификационных актах.

value: The paper examines the problems associated with the legal regulation of relations between security debtors who have provided various collateral, after one of them has satisfied the creditor's claims. This issue is considered on the example of a pledge and surety, if the creditor's claim is satisfied at the expense of a pledge provided by a third party. In the paper, the author comes to the conclusion that, within the framework of the current domestic legislation, the solution to this issue largely depends on whether the security is recognized as joint or separate. The paper also analyzes approaches to solving these problems in foreign legal order and in international unification acts.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Гражданское право

value: обеспечение обязательств

value: поручительство

value: залог

value: суброгация

value: регресс

value: солидаритет

value: прекращение обязательства

value: конфузия

value: Civil law

value: security of obligations

value: surety

value: pledge

value: subrogation

value: regress

value: solidarity

value: termination of obligations

value: confusion

dc.title.alternative

value: Последствия обращения взыскания на предмет залога третьего лица, одновременно являющегося сопоручителем, для внутренних отношений сопоручителей

description: Article


title: Comparative legal study of the legal regulation of cryptocurrency exchanges

dc.contributor.advisor

value: Думлер Виктор Владимирович

value: Dumler Viktor Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Константинов Александр Родионович

value: Konstantinov Aleksandr Rodionovic

dc.contributor.editor

value: Городов Олег Александрович

value: Gorodov Oleg Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Для достижения поставленной цели необходимо решить ряд задач:
1)	Определить сущность криптовалюты как феномена;
2)	Провести правовую квалификацию криптовалюты как объекта гражданского оборота в законодательстве РФ и зарубежных стран;
3)	Проанализировать правовой режим криптовалюты как финансового инструмента;
4)	Провести анализ деятельности криптовалютных бирж как площадок для обмена криптовалютой;
5)	Выявить правовые особенности функционирования криптовалютных бирж в РФ и зарубежных странах.
Положения, выносимые на защиту:
1.	Благодаря тому, что виртуальная валюта по сути своей является продуктом технологии распределенного реестра данных, в особенности сетей блокчейн, она перенимает все преимущества данной платформы, которых нету фиатных денег. А именно, быстрота транзакций, прозрачность системы, безопасность от фальсификаций и мошенничества, отсутствие банковских комиссии за операции. Устраняя с программной средой блокчейна необходимость в посреднике, система криптовалютных отношений способна самодостаточно поддерживать инфраструктуру организации взаимодействия участников сети и полного цикла обмена данными через наличие единого реестра всех транзакций, заключенного в последовательные цепочки блоков, при помощи которой любые участники сети имеют возможность комфортного ведения друг с другом бизнеса и всех взаиморасчетов.
2.	Опыт регуляторов по всему миру показывает проблему отнесения криптовалюты к какому-то существующему классу активов. Большинство регуляторов определяет криптовалюты как уникальный самостоятельный класс активов, сильно отличающийся от иных объектов оборота, со своими особыми свойствами, рисками использования и требующий собственного правового регулирования. В конечном итоге то, как классифицируются криптовалюты, во многом определяет судьбу рынка.
3.	Криптовалюта как экономический феномен, финансовый инструмент, носит неоднозначный правовой характер, в законах зарубежных стран существуют совершенно отличающиеся друг от друга подходы в представлении криптоактива как объекта экономических отношений. В Российской Федерации криптовалюта признается объектом гражданских прав, но ей не дано исчерпывающего законодательного определения.
4.	Цифровые активы пока остаются за пределами правового поля. Легализация криптовалюты в России имеет как положительные стороны, так и отрицательные. К тому же, в ближайшее время высоких темпов её развития пока ожидать не стоит.
5.	Наступлении современного этапа социального и экономического развития общества, который можно охарактеризовать как процесс виртуализации и диджитализации, где научно-технические процессы идут скорее нормотворчества, обеспечивающего правовое регулирование общественных отношений. Определение технологии блокчейна и связанного с ней функционала распределенного электронного реестра, на алгоритмах которого и происходит оформление криптовалюты, в российском законодательстве на настоящий момент не закреплено.
Столь принципиальная консервативная позиция Центрального банка Российской Федерации и законотворцев по отношению к новым формам денежного обращения может тормозить динамику развития цифровизации национальной экономики, что отразится на основных макроэкономических показателях.
Регулирование криптовалют в зарубежных странах в качестве нового экономического явления постоянно меняется и корректируется. Каждый центральный банк руководствуется собственными подходами: от формального разрешения (включая рекомендации для индустрии о возможных рисках, исследования в данной области и пр.) или применения общих принципов регулирования в сфере платежей до полного запрета такой деятельности. Можно выявить следующую закономерность: в странах с высоким ВВП на душу населения, высоким уровень проникновения банковских счетов и качественным государственным управлением создано благоприятное регулирование криптовалют. Запрет на криптовалюты чаще вводят страны с нестабильной экономической ситуацией или проблемами внутреннего рынка. Отказ от цифровых денег позволяет ограничить их хождение по стране, а соответственно – упростить контроль фиатных платежных средств.
Осуществление полного запрета на указанную деятельность в условиях общемирового регуляторного тренда на формальное разрешение такой деятельности в рамках специальных лицензий может привести к свертыванию инновационных проектов в данной сфере и перенесению их в более прозрачную регуляторную юрисдикцию.

value:
To achieve this goal, it is necessary to solve a number of tasks:
1) Determine the essence of cryptocurrency as a phenomenon;
2) Carry out legal qualification of cryptocurrency as an object of civil circulation in the legislation of the Russian Federation and foreign countries;
3) Analyze the legal regime of cryptocurrency as a financial instrument;
4) Conduct an analysis of the activities of cryptocurrency exchanges as platforms for exchanging cryptocurrencies;
5) Reveal the legal features of the functioning of cryptocurrency exchanges in the Russian Federation and foreign countries.
Provisions for Defense:
1. Due to the fact that virtual currency is essentially a product of distributed data ledger technology, especially blockchain networks, it takes over all the advantages of this platform that fiat money does not have. Namely, the speed of transactions, the transparency of the system, security against falsifications and fraud, the absence of bank commissions for operations. By eliminating the need for an intermediary with the blockchain software environment, the system of cryptocurrency relations is capable of self-sufficient support of the infrastructure for organizing the interaction of network participants and the full cycle of data exchange through the presence of a single register of all transactions, enclosed in sequential block chains, with the help of which any network participants can comfortably maintain with each other. a friend of business and all mutual settlements.
2. The experience of regulators around the world shows the problem of attributing cryptocurrencies to some existing asset class. Most regulators define cryptocurrencies as a unique independent class of assets, which is very different from other objects of turnover, with its own special properties, risks of use and requiring its own legal regulation. Ultimately, how cryptocurrencies are classified largely determines the fate of the market.
3. Cryptocurrency as an economic phenomenon, a financial instrument, has an ambiguous legal character, in the laws of foreign countries there are completely different approaches to representing a cryptoasset as an object of economic relations. In the Russian Federation, cryptocurrency is recognized as an object of civil rights, but it has not been given an exhaustive legislative definition.
4. Digital assets are still outside the legal framework. The legalization of cryptocurrency in Russia has both positive and negative sides. In addition, it is not worth expecting high rates of its development in the near future.
5. The onset of the modern stage of social and economic development of society, which can be characterized as a process of virtualization and digitalization, where scientific and technical processes are rather rule-making, providing legal regulation of social relations. The definition of the blockchain technology and the related functionality of the distributed electronic register, on the algorithms of which the cryptocurrency is issued, is currently not enshrined in Russian legislation.
Such a principled conservative position of the Central Bank of the Russian Federation and lawmakers in relation to new forms of monetary circulation can slow down the dynamics of the digitalization of the national economy, which will affect the main macroeconomic indicators.
The regulation of cryptocurrencies in foreign countries as a new economic phenomenon is constantly changing and adjusting. Each central bank is guided by its own approaches: from formal authorization (including recommendations for the industry about possible risks, research in this area, etc.) or the application of general principles of regulation in the field of payments to a complete prohibition of such activities. The following pattern can be identified: in countries with high GDP per capita, high penetration of bank accounts and good governance, favorable regulation of cryptocurrencies has been created. A ban on cryptocurrencies is more often introduced by countries with an unstable economic situation or problems of the domestic market. The rejection of digital money allows you to restrict their circulation in the country, and, accordingly, to simplify the control of fiat means of payment.
The implementation of a complete ban on these activities in the context of a global regulatory trend for the formal permission of such activities under special licenses may lead to the curtailment of innovative projects in this area and their transfer to a more transparent regulatory jurisdiction.

dc.subject

value: криптовалюты

value: криптовалютные биржи

value: государство и право

value: cryptocurrencies

value: cryptocurrency exchanges

value: government and law

dc.title

value: Сравнительно-правовое исследование правового регулирования бирж криптовалюты

description: Article


dc.contributor.advisor

value: Лущаев Сергей Владиславович

value: Lusaev Sergej Vladislavovic

dc.contributor.author

value: Лесина Татьяна Борисовна

value: Lesina Tatana Borisovna

dc.contributor.editor

value: Кустова Маргарита Валерьевна

value: Kustova Margarita Valerevna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа представлена на тему «Применение гражданско-правовых инструментов в целях возмещения налоговых потерь публичного субъекта» и включает 87 страниц, 110 использованных источников и литературы.
Цель настоящей работы заключается в выявлении допустимых пределов использования гражданско-правовых инструментов налоговыми органами при возмещении налоговых потерь публичного субъекта. Задачами выпускной квалификационной работы являются изучение доктрины, анализ судебной практики по теме научного исследования, а также систематизация полученной информации и формирование вывода.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения, а также списка использованной литературы и источников.
Во введении описаны предмет исследования, его актуальность, цели и задачи, а также характеристика основных источников и научной литературы, определены методы и материал, использованные в работе.
Первая глава посвящена рассмотрению вопросов относительно пределов применения гражданско-правовых инструментов в целях возмещения налоговых потерь публичного субъекта и включает в себя анализ роли гражданско-правовых инструментов защиты фискальных интересов в условиях автономии воли налогового права, их применения при исчерпании административных налоговых процедур и при возмещении налоговой задолженности с третьих лиц.
Вторая глава содержит анализ проблем применения гражданско-правовых инструментов при возмещении налоговых потерь публичного субъекта за счет третьих лиц путем обращения к вопросам возмещения налоговой задолженности за счет третьих лиц в порядке пп. 2 п. 2 ст. 45 НК РФ, а также вреда, причиненного налоговым преступлением.
В заключении обобщаются и систематизируются основные выводы, сделанные в результате анализа упомянутых проблем, предлагаются наиболее предпочтительные с точки зрения автора позиции, позволяющие обеспечить соблюдение конституционного баланса публичного и частного интересов.
В работе указывается на отсутствие должной определенности по вопросу направленности воли законодателя относительно существования возможности применения иных критериев зависимости, не предусмотренных гражданским и налоговым законодательством РФ, а также трехгодичного срока исковой давности при предъявлении иска в рамках пп. 2 п. 2 ст. 45 НК РФ к третьим лицам. Основываясь на результатах проведенного анализа рассматриваемых правовых проблем, автор приходит к выводу, что в связи со спецификой и автономией налогового права, применение гражданско-правовых инструментов имеет исключительный характер. В этой связи не всегда представляется возможным в полной мере согласиться с позицией Конституционного Суда РФ, в частности, при решении вопроса о возможности применения инструмента неосновательного обогащения к физическим лицам, за которыми числится задолженность, образовавшаяся в результате ошибочно предоставленного налогового вычета. В то же время, автор полагает возможным согласиться с допустимостью возмещения вреда с третьих лиц в определенных пределах с помощью заявления деликтного иска в рамках уголовного судопроизводства.

value:
The final qualifying work is presented on the topic "Application of civil law instruments to compensate for tax losses of a public entity" and includes 87 pages, 110 used sources and literature.
The purpose of this work is to identify the permissible limits for the use of civil law instruments by tax authorities when reimbursing tax losses of a public entity. The tasks of the final qualifying work are the study of doctrine, analysis of judicial practice on the topic of scientific research, as well as the systematization of the information received and the formation of a conclusion.
The work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, as well as a list of used literature and sources.
The introduction describes the subject of the study, its relevance, goals and objectives, as well as the characteristics of the main sources and scientific literature, identifies the methods and material used in the work.
The first chapter is devoted to the consideration of issues regarding the limits of the application of civil law instruments in order to compensate for tax losses of a public entity and includes an analysis of the role of civil law instruments for the protection of fiscal interests in the conditions of autonomy of the will of tax law, their application when the administrative tax procedures are exhausted and when tax debts from third parties.
The second chapter contains an analysis of the problems of applying civil law instruments when reimbursing tax losses of a public entity at the expense of third parties by addressing the issues of reimbursing tax arrears at the expense of third parties in accordance with paragraphs. 2 p. 2 art. 45 of the Tax Code of the Russian Federation, as well as harm caused by a tax crime.
The conclusion summarizes and systematizes the main conclusions made as a result of the analysis of the above-mentioned problems, offers the most preferable positions from the author's point of view, allowing to ensure the observance of the constitutional balance of public and private interests.
The paper points out the lack of proper certainty regarding the direction of the legislator's will regarding the existence of the possibility of applying other criteria of dependence not provided for by the civil and tax legislation of the Russian Federation, as well as the three-year limitation period for filing a claim under paragraphs. 2 p. 2 art. 45 of the Tax Code of the Russian Federation to third parties. Based on the results of the analysis of the legal problems under consideration, the author comes to the conclusion that due to the specifics and autonomy of tax law, the use of civil law instruments is exceptional. In this regard, it is not always possible to fully agree with the position of the Constitutional Court of the Russian Federation, in particular, when deciding on the possibility of using an instrument of unjust enrichment to individuals who have a debt resulting from an erroneously provided tax deduction. At the same time, one can agree with the admissibility of compensation for harm from third parties within certain limits by filing a tort claim within the framework of criminal proceedings.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Автономия налогового права

value: защита фискальных интересов

value: гражданский иск

value: взыскание недоимки

value: гарантии прав налогоплательщика

value: налоговое преступление

value: Autonomy of tax law

value: protection of fiscal interests

value: civil action

value: collection of arrears

value: guarantees of taxpayer rights

value: tax crime

dc.title.alternative

description: Article


title: Environmental damage assessment and compensation for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation: legal framework and implementation mechanisms

dc.contributor.advisor

value: Квитко Роман Владимирович

value: Kvitko Roman Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Чижикова Полина Николаевна

value: Cizikova Polina Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Никишин Владислав Васильевич

value: Nikisin Vladislav Vasilevic

dc.description.abstract

value:
Тема выпускной квалификационной работы: «Оценка экологического ущерба и возмещение вреда в Арктической зоне Российской Федерации: правовые основы и механизмы реализации».
Выполнила: студентка 2 курса магистратуры по направлению «Юриспруденция», обучающаяся по основной образовательной программе «Правовое регулирование природопользования» Чижикова Полина Николаевна.
Научный руководитель: профессор кафедры правовой охраны окружающей среды Никишин Владислав Васильевич.
Цель исследования: выявление правовых особенностей оценки экологического ущерба в Арктической зоне Российской Федерации и механизмов его возмещения.
Задачи исследования:
-	определение понятия и признаков эколого-правового режима Арктической зоны Российской Федерации;
-	анализ особенностей оценки экологического ущерба в Арктической зоне Российской Федерации;
-	исследование механизмов возмещения экологического вреда в Арктической зоне Российской Федерации и соответствующей правоприменительной практики.
	Основные выводы, сделанные по результатам исследования. Было предложено:
1.	Создать специальный комплекс природоохранных мер по оценке и возмещению экологического вреда в Арктической зоне Российской Федерации в целях учета всех региональных особенностей;
2.	Установить обязательную оценку будущего ущерба окружающей среде на стадии проектирования для обеспечения защиты и возмещения потенциальных экологических потерь;
3.	Разработать отдельные методики или ввести дополнительные коэффициенты в формулы расчета размера причиненного вреда в Арктической зоне Российской Федерации, стандартизировать содержание методик во избежание разночтений в судебной практике;
4.	Установить критерии оценки плана восстановительных работ на предмет его эффективности и возможности реализации, чтобы суд при выборе способа возмещения вреда руководствовался конкретными параметрами.
 В целях дальнейшего совершенствования правового регулирования:
1.	Были выявлены проблемы, возникающие в судебной практике при разрешении споров о возмещении вреда, причинённого природной среде Арктической зоны Российской Федерации, в частности в отношении выбора судом способа возмещения вреда (в натуре или денежный), зачета расходов на ликвидацию последствий загрязнения в счёт присуждённой компенсации вреда, причинённого экосистеме Арктической зоны Российской Федерации;
2.	Был предложен ряд изменений (улучшений) методик и такс оценки размера вреда, причинённого природной среде, для большей адаптации их к расчету экологического вреда именно в Арктической зоне Российской Федерации;
3.	Были изучены тенденции развития отдельного комплекса мер, применяемых в целях охраны окружающей среды Арктической зоны Российской Федерации, предложены положения и новшества для внесения в закон.

value:
The topic of the final qualifying work: «Assessment of environmental damage and compensation for harm in the Arctic zone of the Russian Federation: legal framework and implementation mechanisms».
	Completed: 2nd year student of the magistracy in the direction of «Jurisprudence», studying under the basic educational program «Legal regulation of environmental management» Polina Nikolaevna Chizhikova.
	Scientific adviser: Professor of the Department of Legal Environmental Protection Vladislav Vasilievich Nikishin.
	Purpose of the study: to identify the legal features of assessing environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation and mechanisms for its compensation.
	Research objectives:
- definition of the concept and signs of the ecological and legal regime of the Arctic zone of the Russian Federation;
- analysis of the features of assessing environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation;
- study of mechanisms for compensation for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation and the relevant law enforcement practice.
	The main conclusions drawn from the results of the study. It was suggested:
1.	Create a special set of environmental measures to assess and compensate for environmental damage in the Arctic zone of the Russian Federation in order to take into account all regional features;
2.	Include mandatory assessment of future environmental damage at the design stage to ensure protection and recovery of potential environmental losses;
3.	Develop separate methods or introduce additional coefficients into the formulas for calculating the amount of damage caused in the Arctic zone of the Russian Federation, standardize the content of the methods in order to avoid discrepancies in judicial practice;
4.	Establish criteria for evaluating a recovery plan for its effectiveness and feasibility, so that the court, when choosing a method of compensation for harm, is guided by specific parameters.
	In order to further improve legal regulation:
1.	There were identified the problems that arise in judicial practice when resolving disputes over compensation for harm caused to the natural environment of the Arctic zone of the Russian Federation, in particular with regard to the choice by the court of the method of compensation for harm (in kind or in cash), offsetting the costs of eliminating the consequences of pollution at the expense of the awarded compensation for harm caused to the ecosystem of the Arctic zone of the Russian Federation;
2.	Were proposed a number of changes (improvements) in methods and rates for assessing the amount of harm caused to the natural environment for their greater adaptation to the calculation of environmental harm in the Arctic zone of the Russian Federation;
3.	Were studied the trends in the development of a separate set of measures used to protect the environment of the Arctic zone of the Russian Federation, were proposed provisions and innovations to be introduced into the law

dc.subject

value: экологический ущерб

value: Арктическая зона Российской Федерации

value: оценка ущерба

value: механизм возмещения вреда

value: environmental damage

value: Arctic zone of the Russian Federation

value: damage assessment

value: compensation mechanism

dc.title

value: Оценка экологического ущерба и возмещение экологического вреда в Арктической зоне Российской Федерации: правовые основы и механизмы реализации

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Никитин Евгений Николаевич

value: Nikitin Evgenij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Лапухина Оксана Сергеевна

value: Lapuhina Oksana Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Чеснокова Екатерина Александровна

value: Cesnokova Ekaterina Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Аннотация выпускной квалификационной работы «Договорные обязательства в репродуктивных технологиях»
Автор магистерской выпускной работы Лапухина Оксана Сергеевна
Научный руководитель: кандидат медицинских наук, Чеснокова Екатерина Александровна
Целью выпускной квалификационной работы является комплексный анализ проблем договорного характера, связанных с отсутствием специального закона «О суррогатном материнстве и вспомогательных репродуктивных технологиях» и выработка предложений по их преодолению.
	Для достижения поставленной цели поставлены следующие задачи:
	- анализ имеющейся практики ведения процедуры суррогатного материнства;
	- анализ информации о правовой природе договора суррогатного материнства;
         - анализ международной и национальной правовой базы, связанной с договорными отношениями суррогатного материнства, анализ законов, регулирующих суррогатное материнство в разных странах, поиск оптимальных решений зарубежной практики и формирование предложений по содержанию положений договора суррогатного материнства и закона;
     - анализ мнений авторов по смежным темам (регулирование ЭКО, регистрация детей, рожденных помощью ВРТ);
     - поиск имеющихся проблем правоприменительной практики в договорных отношениях, связанных с суррогатным материнством и вспомогательными репродуктивными технологиями.
Методологическую основу исследования составляют такие методы как, метод сравнительного анализа, обобщения, моделирования правовых норм.
Основные выводы работы: необходимо на законодательном уровне установить существенные условия договора, определить субъекты и повышенные к ним требования, установить минимальный комплекс прав и обязанностей, в том числе за нарушение обязательств, предусмотреть возможную анонимность сторон, предоставить приоритет генетическим родителям, установить нотариальную форму договора суррогатного материнства и обязательную письменную форму договора по распоряжению эмбрионов, усовершенствовать форму информированного добровольного согласия

value:
Abstract to a thesis research "Contractual obligations in reproductive technologies"
Author of the master's thesis Lapukhina Oksana Sergeevna
Supervisor: Candidate of Medical Sciences, Chesnokova Ekaterina Aleksandrovna

The goal of this graduation work is to make a complex analysis of the contractual problems caused by the lack of a special law "On surrogate motherhood and assisted reproductive technology" and to work out proposals to solve them.
The following tasks are set in order to achieve the goal
- Analysis of the existing practice of conducting surrogate maternity arrangements
- analysing information on the legal nature of surrogacy contracts
- Analysis of the international and national legal framework related to surrogacy contractual relations, analysis of laws regulating surrogacy in different countries, search for optimal solutions of foreign practices, and formation of proposals on the contents of surrogacy contract provisions and law
- Analysis of authors' opinions on related issues (IVF regulation, registration of children born through ART)
- Finding current problems in law enforcement in contractual surrogacy relations.
The methodological basis of the study includes methods such as comparative analysis, synthesis, and modelling of legal norms.
The main conclusions of the work are as follows: it is necessary to establish at the legislative level the essential conditions of the contract, define the subjects and increased requirements to them, establish a minimum set of rights and obligations, including for breach of obligations, provide for possible anonymity of the parties, give priority to genetic parents, establish a notarial form of surrogacy contract and a mandatory written form of the contract for the disposal of embryos, improve the form of informed voluntary consent

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: суррогатное материнство

value: репродуктивные технологии

value: договор суррогатного материнства

value: репродуктивные права человека

value: surrogate motherhood

value: reproductive technology

value: surrogate motherhood contract

value: human reproductive right

dc.title.alternative

description: Article