title: Representation of cultural realia of Russia and Japan in national animated films of the 21st century

dc.contributor.advisor

value: Сычова Елена Сергеевна

value: Sycova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Михайлова Жанна Евгеньевна

value: Mihajlova Zanna Evgenevna

dc.contributor.editor

value: Кагальникова Анастасия Вячеславовна

value: Kagalnikova Anastasia Vaceslavovna

dc.description.abstract

value:
В данной исследовательской работе рассматривается концепт «реалия» и её виды (бытовая, природная, этнографическая и другие) в контексте лингвокультурологии и семиотики на материале японских и русских мультфильмов. Область настоящего исследования охватывает область межкультурной коммуникации, лингвокультурологии, семиотики и имагологии. В качестве объекта исследования используются созданные в XXI в. японские анимэ, в которых представлены русские персонажи и реалии России, и российские анимационные фильмы, в которых встречаются изображения японских персонажей и реалий Японии. Методы, использованные в данной работе включают описательный метод, метод дедукции и индукции, сравнительный метод и метод анализа и синтеза.
     В теоретической части рассмотрен концепт «реалия», термин «репрезентация» и такие понятия имагологии как «национальный образ», «этнический стереотип», «этнический образ» и другие. Также описана психологическая и стилистическая специфика жанра анимационный фильм. Приведены основные классификации реалии, рассмотрены проблемы и особенности её перевода. В исследовательской части проанализированы русские персонажи и реалии России, изображаемые в японской анимации и японские персонажи и реалии Японии, представленные в российской анимации. Были определены основные характеристики, которым уделяют внимание режиссёры при репрезентации другой страны и сделан ряд выводов по результатам исследования.

value:
In this thesis paper the concept of “realia” and its types (nature and geography, ethnography) is explored in the context of linguaculturology and semiotics in Japanese and Russian cartoons. The field of study encompasses intercultural communication, imagology, linguaculturology and semiotics. The aim of the study implies determining  and analyzing  Russian characters, Russia’s realia and Japanese characters and Japan’s realia in Japanese anime and Russian cartoons released in 21st century. The methods used in this study include observational and comparative methods, method of deduction and induction, method of analysis and synthesis.
      The theoretical part is dedicated to defining such terms as “realia”, “representation”, and further imagological concepts: “ethnic stereotype”, “national image”, “ethnic image” and others. Moreover,  there are listed realia’s classifications, translation problems and apt solutions. The practical part covers analyzing Russian characters, Russia’s realia and Japanese characters and Japan’s realia in Japanese anime and Russian cartoons. In the conclusion according to the acquired results the main characteristics of the cartoons were determined.

dc.subject

value: репрезентация

value: реалия

value: анимэ

value: русские мультфильмы

value: representation

value: realia

value: anime

value: Russian cartoons

dc.title.alternative

value: Репрезентация культурных реалий России и Японии в национальных анимационных фильмах XXI в.

description: Article

description: ReviewSV


title: Playing parts in graduation performances

dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Толов Семен Андреевич

value: Tolov Semen Andreevic

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в спектакле

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Театр

value: спектакли

value: Theatre

value: performances

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Improving the Performance of Countering the Spread of Tuberculosis in St. Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Соколова Ольга Павловна

value: Sokolova Olga Pavlovna

dc.contributor.author

value: Гетманович Анастасия Игоревна

value: Getmanovic Anastasia Igorevna

dc.contributor.editor

value: Иванов Андрей Евгеньевич

value: Ivanov Andrej Evgenevic

dc.description.abstract

value:
Актуальность темы работы обуславливается тем, что в ряде регионов России созданы центры противодействия туберкулеза, однако, в Санкт-Петербурге все еще действует система, при которой противотуберкулезные диспансеры являются самостоятельными юридическими лицами. Объектом исследования работы является Санкт-Петербургская система противодействия распространению туберкулеза.
Проблема заключается в том, что по данным статистического анализа, показатели эффективности Санкт-Петербургской системы уступают аналогичным показателям большинства регионов. Поэтому возникает вопрос о том, за счет чего можно добиться улучшения показателей.
Целью данной работы является разработка рекомендаций по повышению  эффективности  противодействия распространению туберкулеза в Санкт-Петербурге. Задачами работы являются: проведение сравнительного анализа системы противодействия распространению туберкулеза по России в целом, и по Санкт-Петербургу в частности; разработка цепочки добавления стоимости при оказании медицинской помощи для моделирования деятельности по противодействию распространения туберкулеза и обосновать необходимости ее реформирования; оценка эффективности проекта создания Центра противодействия распространению туберкулеза в Санкт-Петербурге.
В работе рассмотрены и сопоставлены системы противодействия туберкулезу в Санкт-Петербурге и других регионах Российской Федерации. Также проанализирована деятельность 13 противотуберкулезных диспансеров Санкт-Петербурга в области закупочной деятельности.
Результатами выпускной квалификационной работы являются: модификация методологии Майкла Портера
(введение новой компоненты ценности – самочувствие пациента и нового звена цепочки – логистика ресурсов); сосредоточение всех медицинских мероприятий в нижней части CDVC (отображение вклада в ценность для потребителя; применение модифицированной цепочки добавленной стоимости для лечения пациентов); обоснование неэффективности децентрализованной системы закупок.

value:
The relevance of the topic of work is due to the fact that in a number of regions of Russia tuberculosis counteraction centers have been created, however, in St. Petersburg there is still a system in which anti-tuberculosis dispensaries are independent legal entities. The object of research work is the St. Petersburg system to combat the spread of tuberculosis.The problem is that, according to statistical analysis, the performance indicators of the St. Petersburg system are inferior to those of most regions. Therefore, the question arises as to what can be done to improve performance.
The purpose of this work is to develop recommendations for improving the effectiveness of combating the spread of tuberculosis in St. Petersburg. The objectives of the work are: to conduct a comparative analysis of the system of combating the spread of tuberculosis in Russia as a whole, and in St. Petersburg in particular; development of a value chain in the provision of medical care to model activities to combat the spread of tuberculosis and justify the need for its reform; evaluating the effectiveness of the project to create a Center to Combat the Spread of Tuberculosis in St. Petersburg.
The paper considers and compares the systems of combating tuberculosis in St. Petersburg and other regions of the Russian Federation. The activities of 13 TB dispensaries in St. Petersburg in the field of procurement activities were also analyzed.
The results of the final qualifying work are: a modification of the methodology of Michael Porter
(introduction of a new component of value - the well-being of the patient and a new link in the chain - the logistics of resources); concentration of all medical activities at the bottom of the CDVC (display of the contribution to the value for the consumer; application of a modified value chain for the treatment of patients); rationale for the inefficiency of a decentralized procurement system.

value: Туберкулез

value: противодействие распространению

value: цепочка добавления стоимости

value: закупочная деятельность

value: диспансер

value: Tuberculosis

value: countering the spread

value: value chain

value: procurement

value: dispensary

dc.title.alternative

value: Повышение эффективности противодействия распространению туберкулеза в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV


title: Small and Medium-Sized Businesses in Public-Private Partnership Projects: Potential and Prospects for Development

dc.contributor.advisor

value: Соколов Максим Юрьевич

value: Sokolov Maksim Urevic

dc.contributor.author

value: Поташков Данила Сергеевич

value: Potaskov Danila Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Маслова Светлана Валентиновна

value: Maslova Svetlana Valentinovna

dc.description.abstract

value:
Изучение участия субъектов малого и среднего предпринимательства в проектах государственно-частного партнерства актуально в наше время, поскольку развитие инфраструктуры, а также института малого и среднего предпринимательства занимает важную роль в развитии государства.
Данная работа посвящена исследованию потенциала и перспективам участия субъектов малого и среднего предпринимательства в проектах государственно-частного партнерства.
Цель работы – разработать комплекс мер по стимулированию и поддержке участия субъектов малого и среднего предпринимательства в проектах государственно-частного партнерства.
В работе рассматриваются подходы международных организаций и российского законодательства к определению государственно-частного партнерства, современное состояние применения механизма государственно-частного партнерства и развития малого и среднего предпринимательства в России. Кроме того, было рассмотрено положение дел субъектов малого и среднего предпринимательства в проектах государственно-частного партнерства при помощи инструментов количественного анализа. Проведенное исследование показало, что в настоящее время отсутствуют механизмы стимулирования и поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства в сфере государственно-частного партнерства в России, что приводит к низкой заинтересованности и незначительной доле участия субъектов малого и среднего предпринимательства в проектах государственно-частного партнерства.
Практическим результатом исследования является разработанный комплекс мер организационного, правового и финансового характера, направленный на стимулирование и поддержку участия субъектов малого и среднего предпринимательства в проектах государственно-частного партнерства.

value:
The study of the participation of small and medium-sized businesses in public-private partnership projects is relevant nowadays, since the development of infrastructure, as well as the institute of small and medium-sized businesses, plays an important role in the development of the state.
This research is aimed at studying the potential and prospects for the participation of small and medium-sized businesses in public-private partnership projects.
The purpose of the research is to develop a set of measures to stimulate and support the participation of small and medium–sized businesses in public-private partnership projects.
The paper examines the approaches of international organizations and Russian legislation to the definition of public-private partnership, the current state of application of the mechanism of public-private partnership and the development of small and medium-sized enterprises in Russia. In addition, the situation of small and medium-sized businesses in public-private partnership projects was analysed using quantitative analysis tools. The conducted research has shown that currently there are no mechanisms to stimulate and support small and medium-sized businesses in the field of public-private partnership in Russia, which leads to low interest and an insignificant share of participation of small and medium-sized businesses in public-private partnership projects.
The practical result of the study is the developed set of organizational, legal and financial measures aimed at stimulating and supporting the participation of small and medium-sized businesses in public-private partnership projects.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: государственно-частное партнерство

value: субъекты малого и среднего предпринимательства

value: инфраструктурные инвестиции

value: государственная поддержка субъектов малого и среднего предпринимательства

value: public-private partnership

value: small and medium-sized businesses

value: infrastructure investments

value: government support for small and medium-sized businesses

dc.title

value: Малый и средний бизнес в проектах государственно-частного партнёрства: потенциал и перспективы развития

description: Article


title: The Impact of Family and Work Role Interaction on the Subjective Well-Being of Female Employees with Children

dc.contributor.advisor

value: Денисов Александр Федорович

value: Denisov Aleksandr Fedorovic

dc.contributor.author

value: Хваткова Мария Ильинична

value: Hvatkova Maria Ilinicna

dc.contributor.editor

value: Кошелева Софья Владимировна

value: Koseleva Sofa Vladimirovna

dc.description.abstract

value: Основная цель данной ВКР состоит в том, чтобы определить взаимосвязь между рабочими и семейными ролями и их влияние на субъективное благополучие сотрудниц с детьми. В данной работе рассматриваются феномен благополучия, его ключевые характеристики, движущие факторы, а также - семейно-рабочие роли и взаимодействия между ними в виде спилловер-эффектов. Были использованы смешанные методы исследования. Количественная часть включает в себя методы исследовательского факторного анализа (EFA) и регрессионного анализа (N=147), результаты которых продемонстрировали значимые взаимосвязи между ролевым взаимодействием и его влияние на субъективное благополучие сотрудниц с детьми. Качественное исследование было направлено на анализ практик благополучия, применяемых 18 зарубежными и российскими организациями, и было проведено путем использования опубликованных документов компаний. Были определены ключевые используемые практики и текущие тенденции, а также - их возможное влияние на спилловер-эффекты между рабочими и семейными ролями. По результатам исследования были предложены управленческие рекомендации, направленные на улучшение благополучия сотрудников и максимизацию положительных спилловер-эффектов между рабочими и семейными ролями, и пути их дальнейшей реализации.

value: The main goal of the following thesis is to define relationship between work and family role interaction and its impact on subjective well-being of female employees with children. The paper examines phenomena of well-being, its key characteristics, driving factors, work-family roles and interactions between them in the form of work-family spillover effects. Mixed methods of research were used. Quantitative part includes EFA and regression analysis (N=147) methods which proved significant relationships between work and family role interaction and its influence on subjective well-being. Qualitative study was aimed at analyzing well-being practices implied by 18 foreign and Russian organizations and was conducted by using companies’ documentation. Key practices used and current trends along with their possible impact on spillover effects between work and family roles were defined.  Based on results, managerial implications aimed at improving well-being and maximizing positive spillover effects between work and family roles and the ways for their further implementation were discussed.

dc.subject

value: благополучие

value: субъективное благополучие

value: семейные и рабочие роли

value: спилловер-эффекты

value: баланс между жизнью и работой

value: сотрудники с детьми

value: well-being

value: subjective well-being

value: work-family roles

value: spillover effects

value: work-life balance

value: employees with children

dc.title.alternative

value: Влияние взаимодействия семейных и рабочих ролей на субъективное благополучие сотрудниц с детьми

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Вожакова Дарья Максимовна

value: Vozakova Dara Maksimovna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: исполнение ролей в дипломных спектаклях

value: playing parts in graduation performances

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: театр

value: спектакли

value: theatre

value: performances

dc.title

value: Playing parts in graduation performances

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Bank Lending in Russia During the Crisis of the COVID-19 Pandemic

dc.contributor.advisor

value: Пустовалова Татьяна Александровна

value: Pustovalova Tatana Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Подболотова Анастасия Владимировна

value: Podbolotova Anastasia Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Даунинг Джеффри Дейл

value: Dauning Dzeffri Dejl

dc.description.abstract

value: Вопросу банковского кредитованию в кризис посвящено много исследований, так как в период экономических флуктуаций банки оказывают ключевую роль в поддержке населения и бизнеса. За счет кредитования стимулируется рост спроса на товары и услуги, обеспечивается непрерывность производственного процесса и поддерживается рост ВВП. Целью данной работы является определение ключевых факторов, позволивших банкам России продолжать выдачу кредитов в период кризиса пандемии COVID-19, в частности рассматриваются характеристики банка, такие как коэффициент достаточности капитала и уровень ликвидных активов. Второй целью исследования является определение взаимосвязи между банковским кредитованием в России во время кризиса пандемии COVID-19 и государственной формой собственности банка. Для реализации этих целей были проанализированы основные риски, с которыми сталкивается банковский сектор в период кризиса, были рассмотрены меры регулирования финансовой системы, применяемые Центральным Банком России. На примере кризисов, произошедших России за последние 20 лет, были выделены основные политики, применяемые финансовым регулятором для поддержки банковской системы. Также был проведен обзор работ, посвященных вопросу банковского кредитования в период кризиса, на основе которого были сформулированы исследовательские гипотезы. Для проведения анализа были построены эмпирические модели на двух выборках по 335 российским банкам. Первая выборка включает в себя набор данных за 2017-2019 годы, период до начала кризиса. Вторая выборка содержит данные за кризисный период с 2019 по 2021 год. Эмпирический анализ позволил определить, что основными характеристиками банка, позволившими банкам выдавать новые кредиты являются его размер, доля высоколиквидных активов и оборачиваемость активов. В период до кризиса на кредитование также оказывает влияние коэффициент достаточности капитала, однако в кризисный период данный параметр оказался незначимым. Это может быть связано с устойчивым состоянием финансовой системы России на кануне кризиса пандемии COVID-19. На основе исследования также можно сделать вывод о том, что государственные банки России, в отличие от частных, увеличивают своё кредитование в кризис. Это может быть вызвано тем, что основная поддержка Центрального Банка направлена на самые крупные банки страны, которые имеют государственную форму собственности.

value: There are many academic papers, studying bank lending during financial crises. During the period of economic fluctuations, banks play a key role in supporting the population and business. Lending stimulates growth of demand for goods and services, ensures the continuity of the production process and supports GDP growth. The purpose of this paper is to identify the key factors that allowed Russian banks to continue supply loans during the crisis of the COVID-19 pandemic, in particular, the bank-specific characteristics, such as the capital adequacy ratio and the level of liquid assets. This paper also studies the relationship between bank lending in Russia during the COVID-19 pandemic crisis and the banks form of ownership. To achieve the objectives of this research, this study explores the main risks that banking sector faces during a crisis and examines the measures that the financial regulator imposes. The paper also analysis the policies that were introduced by the financial regulator to support the banking system during major financial crises that have occurred in Russia over the past 20 years. By conducting a literature review of academic works, dedicated to the problem of bank lending during financial crises, were formulated hypotheses of this study. To carry out the analysis, empirical models were built on two samples of 335 Russian banks. The first sample contains data for the period before the crisis, from 2017 to 2019. The second sample contains data for the crisis period from 2019 to 2021. An empirical analysis determined that the main bank-specific characteristics that allowed banks to supply new loans are its size, the share of highly liquid assets and ROA. In the period before the crisis, lending supply was also affected by the capital adequacy ratio, but during the crisis period this parameter turned out to be insignificant. This may be due to the fact that the Russian financial system was rather stable before the COVID-19 pandemic occurred. Based on the study, it can also be concluded that government-owned banks in Russia, unlike private ones, increase their lending during the crisis. This may be explained by the fact that that the main support of the Central Bank was aimed at the largest banks in the country, which are government-owned.

dc.subject

value: Банковское кредитование

value: финансовый кризис

value: пандемия COVID-19

value: государственные банки

value: коэффициент достаточности капитала

value: Bank lending

value: financial crisis

value: COVID-19 pandemic

value: government-owned banks

value: capital adequacy ratio

dc.title.alternative

value: Банковское кредитование в России в период кризиса пандемии COVID-19

description: Article

description: ReviewSV


title: The Development and Conclusion of an Offset Contract in the Healthcare Sector

dc.contributor.advisor

value: Нахамчен Дмитрий Леонидович

value: Nahamcen Dmitrij Leonidovic

dc.contributor.author

value: Разгуляев Даниил Андреевич

value: Razgulaev Daniil Andreevic

dc.contributor.editor

value: Иванов Андрей Евгеньевич

value: Ivanov Andrej Evgenevic

dc.description.abstract

value: Целью настоящего исследования является создание комплекса рекомендаций по разработке и внедрению механизма "офсетный контракт" в сфере здравоохранения в г. Санкт-Петербург. Задачи данной квалификационной выпускной работы включают в себя исследование причин дефектуры лекарственных препаратов в городских аптеках; анализ государственного регулирования механизма "офсетный контракт", опыт заключения офсетных контрактов в сфере здравоохранения; выявление альтернативных инвестиционных механизмов реализации в соответствии с целями и задачами Правительства Санкт-Петербурга; оценка социальной и экономической целесообразности заключения офсетного контракта на территории г. Санкт-Петербург. Результатом данного исследования является комплекс рекомендаций по совершенствованию государственного регулирования офсетных контрактов,  идентификация альтернативных инвестиционных механизмов решения проблемы сильные и слабые стороны офсетного контракта, распределение рисков между частной и публичной стороной контракта; результаты могут быть использованы представителями региональных органов власти и представителями фармацевтического бизнес сообщества для улучшения эффективности реализации офсетных контрактов на территории Российской Федерации, в частности на территории г. Санкт-Петербург.

value: The purpose of this study is to create a set of recommendations for the development and conclusion of the "offset contract" mechanism in the field of healthcare in St. Petersburg. The objectives of this qualifying final work include the study the problem of scarcity of medicines in city pharmacies; analysis of the state regulation of the "offset contract" mechanism, experience in concluding offset contracts in the field of healthcare; identification of alternative investment mechanisms for implementation in accordance with the goals and objectives of the Government of St. Petersburg; assessment of the social and economic feasibility of concluding an offset contract for St. Petersburg. The result of this study is a set of recommendations for improving the state regulation of offset contracts, identifying alternative investment mechanisms to solve the problem of strengths and weaknesses of the offset contract, risk distribution between private and public parties of the contract; the results can be used by representatives of regional authorities and representatives of the pharmaceutical business community to improve the effectiveness of the implementation of offset contracts on the territory of the Russian Federation, in particular on the territory of St. Petersburg.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Офсетный контракт

value: государственный контракт

value: государственное регулирование

value: фармацевтическая промышленность

value: государственная закупка

value: государственно-частное партнерство

value: стейкхолдеры

value: матрица рисков

value: Offset contract

value: public contract

value: state regulation

value: pharmaceutical industry

value: public procurement

value: public-private partnership

value: stakeholders

value: risk matrix

dc.title

value: Разработка и заключение офсетного контракта в сфере здравоохранения

description: Article

description: ReviewSV


title: Entry Strategy of Russian Company “STOD” on Chinese Market

dc.contributor.advisor

value: Богатырева Карина Александровна

value: Bogatyreva Karina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Мишин Даниил Александрович

value: Misin Daniil Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Клемина Татьяна Николаевна

value: Klemina Tatana Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
В рамках проделанной работы была разработана стратегия выхода на зарубежный рынок деревообрабатывающей компании STOD. Для целей составления настоящего консалтингового проекта были использованы как первичные, так и вторичные данные. Вторичные данные были получены из качественных и количественных источников Первичные качественные данные были получены путем проведения личных неструктурированных интервью с членом высшего руководящего органа компании (генеральным директором).
Первый раздел курсовой работы был посвящен описанию компании путем оценки предыстории и истории компании, описания продукта, постановки управленческой проблемы и разработки бизнес-модели, чтобы понять, с какими трудностями фирма сталкивается для клиентов и какие преимущества организация может получить на внешнем рынке.
Анализ макро- и микросреды с помощью управленческих инструментов перед лицом 5 сил анализа Портера и ПЕСТЕЛЯ, которые обеспечивают оценки на отраслевом и национальном уровнях, был темой второй главы статьи.
Заключительная часть работы была посвящена выбору стратегии выхода на рынок Китая. После этого был разработан план выхода на рынок деревообрабатывающей промышленности Китая с дальнейшим выбором наиболее подходящей платформы электронной коммерции для экспорта. Затем бизнес-модель компании была изменена в соответствии с ее деятельностью на международном рынке. Наконец, была оценена эффективность проникновения STOD в деревообрабатывающую промышленность Китая.

value:
As a part of the work done, an entry strategy to a foreign market by a wood manufacturing company STOD was developed. For the purpose of present consulting project composition, both primary and secondary data was used. Secondary data was retrieved from qualitative sources and quantitative ones Primary qualitative data was obtained though conduct of in person unstructured interviews with member of the company’s top-management body (CEO).
The first section of the term paper was devoted to describing the company by estimating the company's background and history, describing the product, making a managerial problem statement and developing a business model in order to comprehend what difficulties the firm addresses for clients and what advantages the organization could gain on a foreign market.
Analyzing macro and microenvironments with the aid of managerial tools in the face of the 5 Forces of Porter and PESTEL analysis, which provide with industry-specific and national level estimations, was the topic of the second chapter of the article.
Final part of the work was devoted to selection of entry strategy on China’s market. Afterwards, a plan for entering China's wood manufacturing industry was developed with further selection of most appropriate e-commerce platform for exporting. The company's busines model was then modified to its activities on the international market. Finally, the effectiveness of STOD entering China’s wood manufacturing industry was assessed.

dc.subject

value: Стратегия выхода

value: Китайский рынок

value: Деревообрабатывающая промышленность

value: ОСП

value: Entry strategy

value: Chinese market

value: Wood manufacturing industry

value: OSB

dc.title.alternative

value: Стратегия выхода российской компании «СТОД» на китайский рынок

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Курневская Александра Александровна

value: Kurnevskaa Aleksandra Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в дипломных спектаклях

value: Playing parts in graduation performances

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Театр

value: спектакли

value: Theatre

value: performances

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Improving the SMM-program to Promote the Brand of the «EcoCare Beauty» Studio in the Fitness Services Market of St. Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Минасян Яна Рубеновна

value: Minasan Ana Rubenovna

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Цель - разработка практических рекомендаций по совершенствованию SMM – программы для продвижения бренда студии EcoCare Beauty на рынке фитнес - услуг города Санкт-Петербурга.
Установлены пять задач:
- Проанализировать понятие Social Media Marketing, как инструмента маркетинговых коммуникаций. Рассмотреть его инструментарий и алгоритм создания SMM- программы бренда;
-Проанализировать рынок фитнес – услуг, особенности поведения потребителей и конкурентную среду в городе Санкт – Петербург;
-Охарактеризовать деятельность и позиционирование компании EcoCare Beauty и провести аудит её текущей SMM- программы;
-Определить потребительские сегменты фитнес – услуг и их отличительные характеристики;
-Разработать более совершенную SMM- программу, включая медиаплан, и определить метрики оценки её эффективности;
Основные результаты:
-Составленная SMM-программа по разработанному алгоритму. Создание контент – и медиа- плана.
-Сегменты потребителей фитнес – услуг на рынке Санкт – Петербурга

value:
The goal is to develop practical recommendations for improving the SMM program to promote the EcoCare Beauty studio brand in the fitness services market of St. Petersburg.
Five tasks are set:
- To analyze the concept of Social Media Marketing as a marketing communications tool. Consider its tools and algorithm for creating a brand SMM program;
-Analyze the market of fitness services, consumer behavior features and competitive environment in the city of St. Petersburg;
-To characterize the activities and positioning of the Eco Care Beauty company and to audit its current SMM program;
-Identify consumer segments of fitness services and their distinctive characteristics;
-Develop a more advanced SMM program, including a media plan, and define metrics for evaluating its effectiveness;
Main results:
-Compiled SMM program according to the developed algorithm. Creating a content and media plan.
-Segments of consumers of fitness services in the St. Petersburg market

value: Маркетинговые коммуникации

value: SMM-программа

value: контент – план

value: медиаплан

value: социальные сети

value: Marketing communications

value: SMM - program

value: content plan

value: media plan

value: social networks

dc.title.alternative

value: Совершенствование SMM- программы для продвижения бренда студии «EcoCare Beauty» на рынке фитнес–услуг г. Санкт-Петербурга

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Бакал Иоаким Игоревич

value: Bakal Ioakim Igorevic

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в спектакле

value: Playing parts in graduation performances

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: театр

value: theater

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of Subscription Pricing Model on Music Streaming Market

dc.contributor.advisor

value: Черенков Виталий Иванович

value: Cerenkov Vitalij Ivanovic

dc.contributor.author

value: Игольников Артём Константинович

value: Igolnikov Artem Konstantinovic

dc.contributor.editor

value: Гладких Игорь Валентинович

value: Gladkih Igor Valentinovic

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена поиску возможностей модификации текущей подписочной модели музыкальных стримингов с целью увеличения их доходности. Объектом исследования является модель подписки музыкальных стриминговых сервисов, а предметом исследования – восприятие модели подписки потребителями и их готовность платить за музыкальные стриминги. По результатам теоретического и отраслевого анализа была проведена классификация типов моделей подписки, используемых стриминговыми сервисами в текущий момент, а также были определены предпосылки для возможных изменений. При помощи качественных и количественных методов (глубинные интервью, две онлайн-анкеты) были определены внутренние цены пользователей стриминговых сервисов, а также основные драйверы ценности, влияющие на готовность платить за музыкальный стриминг. Данные были обработаны при помощи метода Ван Вестендорпа, conjoint-анализа и регрессионного анализа. По итогам исследования среди основных путей развития текущей модели подписки стриминговых сервисов были выделены: прямое увеличение цен, создание расширенного тарифного плана, усиление ограничений бесплатных версий стримингов, введение системы ценообразования по меню, а также микротранзакции.

value: This research examines the possible modifications of the current subscription pricing model on the music streaming market in order to increase the profitability of streaming services. The object of this study is the current subscription-based pricing model of music streaming services, the subject is consumers' perception of the model and their willingness-to-pay for music streaming. After the theoretical analysis and market research, the classification of the current pricing models used by the most popular streaming services was developed. In-depth interviews and two online surveys were used to examine internal prices of consumers and the main value drivers increasing their willingness-to-pay for music streaming. The data has been processed using the PSM-analysis, conjoint-analysis and regression analysis. As a result were examined the following ways of further model development: price increase, a new pricing plan with extended recommendation system and algorithms, additional freemium limitations, menu pricing and microtransactions.

value: ценообразование

value: ценовое исследование

value: модель ценообразования по подписке

value: инновационные модели ценообразования

value: музыкальные стриминги

value: фримиум

value: монетизация

value: цифровые продукты

value: развитие ценообразования

value: готовность платить

value: восприятие цен.

value: pricing

value: price study

value: subscription-based pricing model

value: subscription pricing

value: innovative pricing models

value: music streaming

value: freemium

value: monetization

value: digital goods

value: pricing development

value: willingness-to-pay

value: price perception.

dc.title.alternative

value: Развитие ценообразования по модели подписки на рынке музыкальных стриминговых сервисов

description: Article

description: ReviewSV


title: Restoration of a wall painting fragment from the Bishop's Metochion in the Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary, St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Рогозный Михаил Геннадьевич

value: Rogoznyj Mihail Gennadevic

dc.contributor.author

value: Обожанова Алена Александровна

value: Obozanova Alena Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Фомитова Дина Артуровна

value: Fomitova Dina Arturovna

dc.description.abstract

value: Основанием для проведения реставрационных работ в храме Благовещения Пресвятой Богородицы послужило обнаружение росписей, скрытых под слоями малярных поновлений. Раскрвтие живописи началось в 2020г. По результатам проведенных реставрационных работ и исследований в виде пробных расчисток, выполненных во всем интерьере храма, можно сделать вывод о хорошей сохранности авторской живописи, скрытой под множественными слоями поздних поновлений. Объектом реставрации стал фрагмент росписи, расположенный на северо-восточной стене лестничного пролета между первым и вторым этажами храма. Целью данной работы является проведение реставрации фрагмента монументальной живописи: удаление слоев краски, покрывающей авторскую живопись, и проведение консервационных работ. Данная работа включает в себя паспорт реставрации, в котором подробно описаны процессы исследований и проведенные реставрационные мероприятия, а также зафиксировано состояние памятника до начала реставрационных работ, собрана информация об истории памятника и рекомендации по дальнейшему хранению.

value: The initial basis for the restoration works in church of Annunciation  was the discovery of owerpainted images  on the surfaces of all walls. As a result of investigative cleanings, it was concluded that the walls are covered with multiple figurative compositions and ornaments. The object of the restoration was the fragment of the painting located on the north-eastern wall of the staircase between the first and second floors of the temple. The aim of this dissertation is to perform a restoration of a fragment of a monumental painting. The main objective is to remove layers of paint which covers author's painting and carry out conservation works. This works includs restoration report, which thoroughly describes research processes and performed actions, such as conservation and restoration of art object. This document captures condition of the monument before the start of restoration work, includes information about history of the monument and recomendations for further storage.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Реставрация монументальной живописи

value: удаление поздних поновлений

value: расчистка

value: красочный слой

value: исследования

value: Restoration of the monumental painting

value: owerpainted images

value: remove layers of paint

value: investigations

dc.title

value: Реставрация фрагмента росписи храма Благовещения Пресвятой Богородицы архиерейского подворья в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV


title: The impact of banking and macroeconomic indicators on the capital adequacy ratio

dc.contributor.advisor

value: Даунинг Джеффри Дейл

value: Dauning Dzeffri Dejl

dc.contributor.author

value: Курепанова Наталья Дмитриевна

value: Kurepanova Natala Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Пустовалова Татьяна Александровна

value: Pustovalova Tatana Aleksandrovna

dc.description.abstract

value: В данной работе был рассмотрен коэффициент достаточности капитала, как один из наиболее важных показателей, который свидетельствует об устойчивости (или неустойчивости) банков к рискам. Достаточность капитала имеет огромное значение не только в рамках национальной экономики, но и на мировой арене, по причине чего его рекомендации по его уровню даже представляются международной организацией – Базельским комитетом по банковскому надзору. Были представлены как базельские рекомендации по достаточности капитала, так и нормативы, принятые Центральным Банком Российской Федерации. На основе проанализированной литературы по данной тематике была составлена модель, которая описывает взаимосвязь между коэффициентом достаточности капитала и различными банковскими и макроэкономическими показателями. Для анализа работоспособности данной модели на российском рынке было проведено эмпирическое исследование, по результатам которого можно говорить о существовании прямой связи между достаточностью банковского капитала и рентабельностью активов и банковским левериджем. Также для российских банков была обнаружена обратная связь между достаточностью и валютным курсом, а для иностранных дочерних банков – прямая между рентабельностью капитала и достаточностью. Данные результаты могут быть широко использованы в работе банковскими служащими, центральным регулятором для контроля над потенциально неустойчивыми банками и рейтинговыми агентствами при оценке риска банкроства.

value: The capital adequacy ratio is considered to be one of the most important indicators, which reflects the stability (or instability) of banks to risks. Capital adequacy is of great importance not only within the national economy, but also on the world stage, for such reason recommendations on its level are even presented by an international organization – the Basel Committee on Banking Supervision. Both the Basel recommendations on capital adequacy and the standards adopted by the Central Bank of the Russian Federation were presented. Based on the analyzed literature on this topic, a model was formed that describes the relationship between the capital adequacy ratio and various banking and macroeconomic indicators. To analyze the performance of this model in the Russian market, an empirical study was conducted, according to the results of which it is possible to talk about the existence of a direct relationship between the bank capital adequacy ratio and return on assets and bank leverage. Also, for Russian banks, an inverse relationship was found between capital adequacy  and the exchange rate, and for foreign subsidiary banks – a direct relationship between return on capital and capital adequacy. These results can be widely used in the work of bank employees, the central regulator to control potentially unstable banks and rating agencies when assessing the risk of bankruptcy.

dc.subject

value: Российские банки

value: коэффициент достаточности капитала

value: банковские показатели

value: макроэкономические показатели

value: панельные данные

value: Базель

value: Russian banks

value: capital adequacy ratio

value: bank indicators

value: macroeconomic indicators

value: panel data

value: Basel

dc.title.alternative

value: Влияние банковских и макроэкономических показателей на коэффициент достаточности капитала

description: Article

description: ReviewSV


title: The role of cadastral valuation in the taxation system

dc.contributor.advisor

value: Иголкин Михаил Владимирович

value: Igolkin Mihail Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Поплавская Лада Владиславовна

value: Poplavskaa Lada Vladislavovna

dc.contributor.editor

value: Максимов Сергей Николаевич

value: Maksimov Sergej Nikolaevic

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе проводится исследование связи государственной кадастровой оценки (ГКО) и налогообложения земли и недвижимости. Проанализированы виды оценок недвижимости и подробно изучена кадастровая стоимость, используемая как налоговая база. Современная ГКО несовершенна и в работе продемонстрированы проблемы и ее недостатки. Предлагаются направления улучшения оценки, которые впоследствии приведут к пополнению бюджета РФ и доверию граждан к налоговой системе.

value: In this final qualifying work, a study of the relationship between the state cadastral valuation (SCV) and the taxation of land and real estate is conducted. The types of real estate appraisals are analyzed and the cadastral value used as a tax base is studied in detail. Modern SCV are imperfect and the problems and its shortcomings are demonstrated in the work. The directions of improving the assessment are proposed, which will subsequently lead to replenishment of the budget of the Russian Federation and the confidence of citizens in the tax system.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: кадастровая оценка

value: кадастровая стоимость

value: налоговая система

value: недвижимость

value: налог на имущество физических лиц

value: совершенствование государственной кадастровой оценки

value: cadastral valuation

value: cadastral value

value: tax system

value: real estate

value: personal property tax

value: improvement of the state cadastral valuation

dc.title

value: Роль кадастровой оценки в системе налогообложения

description: Article

description: ReviewSV


title: The Application of the Anti-Corruption Declaration to Identify Indicators of Corruption in the Russian Federation

dc.contributor.advisor

value: Гиленко Евгений Валерьевич

value: Gilenko Evgenij Valerevic

dc.contributor.author

value: Романова Анна Геннадьевна

value: Romanova Anna Gennadevna

dc.contributor.editor

value: Иванов Андрей Евгеньевич

value: Ivanov Andrej Evgenevic

dc.description.abstract

value:
Целью работы является выявление основных направлений совершенствования антикоррупционного декларирования как инструмента, использующегося для выявления индикаторов коррупции, и разработка практических рекомендаций по применению индикаторов коррупции в целях противодействия коррупции в Российской Федерации.
Объектом данного исследования является институт антикоррупционного декларирования. Предметом – использование института антикоррупционного декларирования в целях выявления индикаторов коррупции в Российской Федерации.
Работа состоит из трех частей. Первая посвящена основным терминам, связанным с объектом исследования, нормативно-правовому регулированию. Также в её рамках была проведена антикоррупционная экспертиза нормативно-правовых актов, устанавливающих порядок антикоррупционного декларирования в России, по результатам которой выявлен ряд коррупциогенных факторов. Во второй части проведен обзор международного опыта реализации механизма антикоррупционного декларирования, его сравнение с российской практикой, а также рассмотрено влияние фактора открытости и гласности на деятельность института антикоррупционного декларирования. В третьей части на основе публикуемых деклараций госслужащих была построена логистическая модель, которая позволила выявить актуальные индикаторы коррупции, которые могут быть использованы в ходе проверок деклараций госслужащих.

value:
The purpose of this research is to identify the main directions for improving the anti-corruption declaration as a tool used to identify indicators of corruption in order to prevent corruption in the Russian Federation and to develop relevant practical recommendations.
The object of this study is the institution of anti-corruption declaration. The subject is the usage of the institution of anti-corruption declaration in order to identify indicators of corruption in the Russian Federation.
The research consists of three parts. The first one focuses on the basic terms related to the object of the research, the legal and regulatory framework. It also includes an anti-corruption review of the regulatory and legal acts that establish the procedure of anti-corruption declaration in Russia. In the second part, international experience of implementing the mechanism of anti-corruption declaration, compared it with the Russian practice, and examined the impact of the openness and transparency factor on the activities of the institution of anti-corruption declaration were reviewed. In the third part, a logistical model was constructed based on the published declarations of civil servants, which allowed to identify relevant indicators of corruption that can be used during the verification of the declarations of civil servants.

dc.subject

value: Коррупция

value: индикаторы коррупции

value: конфликт интересов

value: Corruption

value: indicators of corruption

value: institution of anti-corruption disclosure

value: conflict of interests

dc.title.alternative

value: Использование института антикоррупционного декларирования в целях выявления индикаторов коррупции в РФ

description: Article

description: ReviewSV


title: Barriers and Prospects of VR/AR Technologies in Personnel Training and Development in Russian Companies

dc.contributor.advisor

value: Завьялова Елена Кирилловна

value: Zavalova Elena Kirillovna

dc.contributor.author

value: Тарасевич Наталья Валерьевна

value: Tarasevic Natala Valerevna

dc.contributor.editor

value: Денисов Александр Федорович

value: Denisov Aleksandr Fedorovic

dc.description.abstract

value: Целью данной выпускной квалификационной работы является выявление имеющихся барьеров и ограничений применения технологий виртуальной и дополненной реальности в корпоративном обучении сотрудников российских компаний, а также определение перспектив данных технологий в обучении и развитии персонала в российских компаниях в будущем. С помощью проведения полуструктурированных интервью с экспертами из области корпоративного обучения с применением иммерсивных технологий, а также анализа опыта российских компаний выявлены отрасли, в которых применение иммерсивных технологий в обучении и развитии персонала на данный момент наиболее распространено. Также обозначены основные барьеры и ограничения на пути внедрения иммерсивных технологий в обучение и развитие персонала и возможные пути их преодоления. Более того, описаны перспективы развития подобных инструментов в корпоративном обучении в обозримом будущем и представлены рекомендации компаниям, желающим внедрить технолгии виртуальной и дополненной реальности в корпоративное обучение.

value: The goal of the following thesis is to identify the existing barriers and limitations of the virtual and augmented reality technologies in employees training and development in Russian companies, as well as to determine the prospects of these technologies in the future. By conducting semi-structured interviews with experts from the corporate training area using immersive technologies, as well as analyzing the experience of Russian companies, the industries in which the use of immersive technologies in personnel training and development is currently most common are identified. The main barriers and limitations to the introduction of immersive technologies in the employees training and development and possible ways to overcome them are also outlined. Moreover, the prospects for the development of such tools in corporate training in the foreseeable future are described and recommendations to companies wishing to introduce virtual and augmented reality technologies into corporate training are presented.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: дополненная реальность

value: виртуальная реальность

value: обучение и развитие персонала

value: augmented reality

value: virtual reality

value: personnel training and development

dc.title

value: Барьеры и перспективы VR/AR-технологий в обучении и развитии персонала в российских компаниях

description: Article

description: ReviewSV


title: The Development of a Medical Services Cluster in St. Petersburg in the Context of the COVID-19 Pandemic

dc.contributor.advisor

value: Скляр Татьяна Моисеевна

value: Sklar Tatana Moiseevna

dc.contributor.author

value: Шешикова Александра Андреевна

value: Sesikova Aleksandra Andreevna

dc.contributor.editor

value: Иванов Андрей Евгеньевич

value: Ivanov Andrej Evgenevic

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению кластера оказания медицинских услуг Санкт-Петербурга и его изменению в период пандемии Covid-19. В современной региональной политике кластерный подход является одним из основных инструментов теоретического обоснования принятия решений. В выпускной квалификационной работе будет рассмотрен либеральный подход к созданию кластера, целью региональной кластерной политики которого должно быть создание благоприятных условий для естественного и добровольного взаимодействия компаний (налаживание сотрудничества, реализация совместных кластерных проектов и так далее).
Целью работы является обоснование существования кластера оказания медицинских услуг в Санкт-Петербурге и разработка предложений по его развитию.
Результатами работы стал вывод о том, что кластер оказания медицинских услуг в Санкт-Петербурге существует. Более половины опрошенных представителей кластера считают, что кластер как минимум латентный. Кластеры способствуют как развитию конкуренции, так и взаимодействию его участников. Также кластер дает своим участникам целый ряд преимуществ, ключевыми из которых являются снижение издержек на получение факторов производства; быстрое распространение информации и инноваций; снижение риска возникновения и величины трансакционных издержек, а также имеющийся пул специализированных поставщиков и взаимодополняемость между видами деятельности участников кластера. Пандемия укрепила потенциал образования кластера в Санкт-Петербурге
По итогу исследования были предоставлены рекомендации для органов государственной власти: трансформация системы здравоохранения в сфере инфекционных заболеваний, разработка единого плана мобилизации на случай будущих эпидемий, создание кадрового резерва, введение дополнительных требований при строительстве новых зданий медицинских организаций, рост объемов финансирования, направленных на профилактическую медицину и развивать телемедицинские услуги.

value:
The final qualifying work is devoted to the study of the cluster of medical services in St. Petersburg and its changes during the Covid-19 pandemic. In modern regional policy, the cluster approach is one of the main tools for the theoretical justification of decision-making. The final qualifying work will consider a liberal approach to the creation of a cluster, the purpose of the regional cluster policy of which should be to create favorable conditions for natural and voluntary interaction of companies (establishing cooperation, implementing joint cluster projects, and so on).
The purpose of the work is to substantiate the existence of a cluster of medical services in St. Petersburg and to develop proposals for its development.
The results of the work were the conclusion that there is a cluster of medical services in St. Petersburg. More than half of the cluster representatives surveyed believe that the cluster is at least latent. Clusters promote both the development of competition and the interaction of its participants. The cluster also gives its participants a number of advantages, the key of which are the reduction of costs for obtaining factors of production; rapid dissemination of information and innovation; reducing the risk of occurrence and magnitude of transaction costs, as well as the existing pool of specialized suppliers and complementarity between the activities of cluster members. The pandemic has strengthened the potential of cluster formation in St. Petersburg
As a result of the study, recommendations were provided for public authorities: the transformation of the healthcare system in the field of infectious diseases, the development of a unified mobilization plan in case of future epidemics, the creation of a personnel reserve, the introduction of additional requirements for the construction of new buildings of medical organizations, the growth of funding aimed at preventive medicine and the development of telemedicine services.

dc.subject

value: Кластер

value: медицинская услуга

value: пандемия COVID-19

value: Cluster

value: medical service

value: COVID-19 pandemic

dc.title.alternative

value: Развитие кластера оказания медицинских услуг в Санкт-Петербурге в условиях пандемии COVID-19

description: Article

description: ReviewSV


title: The Effect of Economic Policy Uncertainty on the Capital Structure of Russian Oil and Gas Companies

dc.contributor.advisor

value: Пустовалова Татьяна Александровна

value: Pustovalova Tatana Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Воробьев Глеб Павлович

value: Vorobev Gleb Pavlovic

dc.contributor.editor

value: Бухвалов Александр Васильевич

value: Buhvalov Aleksandr Vasilevic

dc.description.abstract

value:
На протяжении последних десятков лет российские нефтегазовые компании играют важную роль в экономике страны. Они также сталкиваются с возрастающей неопределенностью, особенно во внешней среде. В частности, неопределенность экономической политики может воздействовать на решения компаний, в том числе, на решения по финансированию. Цель работы состоит в том, чтобы установить взаимосвязь между уровнем неопределенности экономической политики и структурой капитала российских нефтегазовых компаний. Для достижения цели были поставлены следующие задачи:
1)	Систематизировать существующие подходы к экономической политике, ее неопределенности и к структуре капитала, обобщить эту информацию для выдвижения исследовательских гипотез;
2)	Выявить основные факторы структуры капитала российских нефтегазовых компаний, эмпирически подтвердить их связь с метриками структуры капитала;
3)	Установить связь между индексом Economic Policy Uncertainty и структурой капитала российских компаний нефтегазового сектора России;
4)	Сравнить воздействие неопределенности экономической политики на нефтегазовые компании с влиянием на структуру капитала широкой выборки российских компаний, используя вторичные данные;
5)	Дать интерпретацию полученным результатам и сделать выводы.
На основе построенных эконометрических моделей можно сделать вывод о том, что нефтегазовые компании стремятся уменьшать долговую нагрузку в периоды высокой неопределенности экономической политики. Этот результат согласуется с выводами предыдущих исследователей.

value:
Over the past decades, Russian oil and gas companies have played an important role in the country’s economy. They also face increasing uncertainty, especially in the external environment. In particular, economic policy uncertainty may affect the companies’ decisions, including financing decisions. The purpose of this paper is to establish the relationship between the level of economic policy uncertainty and the capital structure of Russian oil and gas companies. To achieve the goal, the following tasks were set:
1)	Systematize existing approaches to economic policy, its uncertainty and capital structure to put forward research hypotheses;
2)	Identify the main factors of the capital structure of Russian oil and gas companies, empirically confirm their relationship with metrics of capital structure;
3)	Establish the relationship between the Economic Policy Uncertainty index and the capital structure of Russian oil and gas companies;
4)	Compare the obtained results with the effect of economic policy uncertainty on the capital structure of wide sample of Russian companies, using secondary data;
5)	Give interpretation to the results of research.
Based on the results of econometric modelling, it can be concluded that oil and gas companies seek to reduce their debt burden during periods of high economic policy uncertainty. This conclusion is consistent with the findings of previous researchers.

dc.subject

value: Неопределенность экономической политики

value: структура капитала

value: российские нефтегазовые компании

value: Economic policy uncertainty

value: capital structure

value: Russian oil and gas companies

dc.title

value: Влияние неопределенности экономической политики на структуру капитала российских нефтегазовых компаний

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of a Project Management Regulations in an IT Company

dc.contributor.advisor

value: Лещева Ирина Анатольевна

value: Leseva Irina Anatolevna

dc.contributor.author

value: Златковский Марк Николаевич

value: Zlatkovskij Mark Nikolaevic

dc.contributor.editor

value: Страхович Эльвира Витаутасовна

value: Strahovic Elvira Vitautasovna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена конкретной компании, занимающейся разработкой множества IT-проектов. Более подробно в работе освещаются процессы ведения проектов, а также необходимость в стандартизации этих процессов.
Целью данной выпускной квалификационной работы является разработка регламента для IT-компании по управлению проектами для стандартизации проектной деятельности в компании.
Основными задачами являлись: Определение типизации проблемных проектов в проектном менеджменте в конкретной компании; Определение подходящего стандарта для создания регламента управления проектами; Определение методологию исследования; Сбор эмпирических данных о работе рассматриваемой компании; Сопоставление эмпирических данных с данными из литературы; Определение требований к общему регламенту ведения проектов в компании; Адаптация под компанию инструментов и артефактов из выбранного свода знаний по управлению проектами и совмещение перечня выбранных инструментов с дополнительными инструментами не из свода знаний – создание регламент ведения проектов; Испытание созданного регламента на примере проблем из кейсов автора.
В работе был проведен анализ существующих типизаций проблем проектного менеджмента, на основе которого были выделены ключевые типа проблем в проектном менеджменте как области знаний, для дальнейшего сопоставления проблем компании с данной типизацией.
На следующем этапе были собраны требования к новому регламенту ведения проектов со стороны топ-менеджмента компании, а также рядовых проектных менеджеров. Кроме того, были собраны эмпирические данные работы компании. Они были представлены в виде подробных кейсов проблемных проектов, которые существовали в компании.
Далее были проанализированы международные стандарты по управлению проектами и выбран наиболее подходящий из них – свод знаний PMBOK. На его основе был создан перечень инструментов и артефактов, вошедших в итоговый регламент. Также в регламент были включены другие внутрикорпоративные инструменты в цифровых системах.
После сбора всех необходимых инструментов и документации посредством кейс-метода новый регламент был применен к кейсам компании и показал свою эффективность.
В результате рассматриваемая компания получила новый регламент ведения проектов, который поможет в стандартизации процессов проектного управления и повышению качества ведения проектов в компании.
Работа является актуальной для конкретной IT-компании, на основе которой данная работа проводилась, поскольку регламент управления проектами создавался по ее требованиям и с учетом ее нужд, а также был призван стандартизировать бизнес-процессы рассматриваемой компании.

value:
The work is devoted to a specific company engaged in the development of a variety of IT projects. The paper covers in more detail the processes of project management, as well as the need for standardization of these processes.
The purpose of this graduate qualification work is to develop regulations for IT-company project management to standardize project activities in the company.
The main objectives were: to determine the typification of problem projects in the project management in a particular company; to determine the appropriate standard for the creation of project management regulations; to determine the research methodology; to collect empirical data about the work of the considered company; to compare empirical data with data from the literature; to determine the requirements for general regulations of project management in the company; to adapt tools and artifacts from the selected body of knowledge on project management and the combination of the list of the most important tools and artifacts in the company's project management.
The work analyzed the existing typologies of project management problems, based on which the key types of problems in project management as a field of knowledge were identified, for further comparison of company problems with this typology.
In the next stage, the requirements for the new regulations of project management by the top management of the company as well as by the ordinary project managers were collected. In addition, empirical data on the company's work was collected. They were presented in the form of detailed cases of problem projects that existed in the company.
Then international standards for project management were analyzed and the most appropriate of them - the PMBOK knowledge base - was selected. On its basis, a list of tools and artifacts included in the final regulations was created. Other in-house tools in digital systems were also included in the regulations.
After collecting all the necessary tools and documentation through the case method, the new regulations were applied to the company's cases and showed their effectiveness.
As a result, the company in question received new project management regulations, which will help to standardize project management processes and improve the quality of project management in the company.
The work is relevant to the particular IT company, on the basis of which this work was carried out, because the project management regulations were created according to its requirements and its needs, and they were also intended to standardize the business processes of the company under consideration.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Проектный менеджмент

value: проблемы проектного менеджмента

value: IT-проекты

value: разработка регламента ведения проектов

value: PMBOK

value: Project management

value: problems of project management

value: IT-projects

value: development of project management regulations

dc.title.alternative

value: Разработка регламента управления проектами в IT-компании

description: Article

description: ReviewSV


title: The Analysis of Strategies for the Development of Super-Apps in the World Markets

dc.contributor.advisor

value: Арзуманян Максим Юрьевич

value: Arzumanan Maksim Urevic

dc.contributor.author

value: Акберов Азиз Игбал оглы

value: Akberov Aziz Igbal ogly

dc.contributor.editor

value: Горовой Владимир Андреевич

value: Gorovoj Vladimir Andreevic

dc.description.abstract

value:
Цель дипломной работы заключается в выявлении основных факторов успеха развития супераппов.
Для достижения поставленной цели решались следующие задачи: обзор существующей литературы; изучение подробно кейсов лидеров рынка; определение наиболее значимых направлений в формировании и развитии суперприложений; выявление факторов, при которых суперапп становится успешным; формулирование рекомендации для развития супераппов.
Основным результатом исследования является создание перечня рекомендации для стратегий развития спуерприложений, а также выделение 3 факторов успешности развития супераппов.

value: The purpose of the thesis is to identify the main success factors for the development of superapps. To achieve this goal, the following tasks were solved: a review of the existing literature; studying in detail the cases of market leaders; determination of the most significant directions in the formation and development of super applications; identifying the factors under which a superapp becomes successful; formulation of recommendations for the development of superapps. The main result of the study is the creation of a list of recommendations for strategies for the development of superapps, as well as the identification of 3 success factors for the development of superapps.

dc.subject

value: супераппы

value: развитие супераппов

value: анализ стратегий

value: стратегии развития

value: стратегии супераппов

value: анализ супераппов

value: супераппы мировых рынков

value: superapps

value: development of superapps

value: strategy analysis

value: development strategies

value: superapp strategies

value: superapp analysis

value: global market superapps

dc.title

value: Анализ стратегий развития супераппов на мировых рынках

description: Article

description: ReviewSV


title: Playing parts in graduation performances

dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Сарибекян Гоар Патвакановна

value: Saribekan Goar Patvakanovna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в спектакле

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Театр

value: спектакли

value: Theatre

value: performances

dc.title.alternative

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Analysis of Modern Financial Technologies for Funding Aquabreather Start-up

dc.contributor.advisor

value: Кудрявцев Дмитрий Вячеславович

value: Kudravcev Dmitrij Vaceslavovic

dc.contributor.author

value: Годионенко Егор Максимович

value: Godionenko Egor Maksimovic

dc.contributor.editor

value: Горовой Владимир Андреевич

value: Gorovoj Vladimir Andreevic

dc.description.abstract

value: Работа разработана для демонстрации различных способов привлечения средств для проекта Аквабризер Hydroid. Проект занимается разработкой снаряжения для дайвинга и находится на посевной стадии. Были рассмотрены такие методы, как: ICO, STO, Crowdfunding, IPO и Venture investing. Была определена ориентация инструментов на конкретные индустрии, средние объемы инвестирования, состояние рынка каждой технологии и юридические особенности. В соответсвии со спецификой бизнес-стратегии компании, были составлены рекомендации по привлечению средств.

value: The work is designed to demonstrate the different ways to raise funds for the Hydroid Aquabreather project. The project is developing diving equipment and is in the seed stage. Methods such as: ICO, STO, Crowdfunding, IPO and Venture investing were considered. The orientation of the instruments to specific industries, average investment volumes, the state of the market for each technology and legal features were determined. In accordance with the specifics of the company's business strategy, recommendations were made for raising funds.

dc.subject

value: Финансовые технологии

value: Инвестиции

value: Стартап

value: Дайвинг

value: ICO

value: STO

value: IPO

value: Crowdfunding

value: Start-up

value: Funding

value: Diving

dc.title

value: Анализ современных финансовых технологий для финансирования старт-апа Aquabreather

description: Article

description: ReviewSV


title: Personnel Evaluation as a Factor of Motivation or Demotivation of Employees

dc.contributor.advisor

value: Соколов Дмитрий Николаевич

value: Sokolov Dmitrij Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Пастухова Анастасия Германовна

value: Pastuhova Anastasia Germanovna

dc.contributor.editor

value: Денисов Александр Федорович

value: Denisov Aleksandr Fedorovic

dc.description.abstract

value:
Цель данной работы заключается в разработке рекомендаций по совершенствованию системы оценки персонала для предотвращения демотивации сотрудников в заведении Lounge Bar «FOGGY FROG».
Основными задачами работы являются:
1.	Изучить теоретические аспекты оценки персонала: понятие, характеристика, историю появления, цели и задачи, методы, типичные ошибки в ходе проведения и факторы мотивации и демотивации сотрудников в ходе оценки персонала;
2.	Оценить текущие методы оценки персонала в заведении Lounge Bar «FOGGY FROG» и провести анализ внешней и внутренней среды компании;
3.	Провести исследование: интервью с сотрудниками для диагностики их эмоционального состояния и восприятия оценки;
4.	Разработать рекомендации и предложения по совершенствованию настоящей системы  оценки персонала на основе изученной литературы, бенчмаркинга и интервью с сотрудниками.

Эмпирическую основу работы составляет качественное исследование, заключающееся в интервьюировании сотрудников компании для выявления слабых и сильных сторон текущих методов оценки, их эмоционального состояния в период оценивания и общего фона отношения к оценке.

Основные результаты в ходе выполнения работы:
1.	Проанализированы теоретические аспекты оценки персонала,    мотивации или демотивации сотрудников в результате оценки
2.	Составлена авторская матрица изученной литературы об оценке и ее влияния на мотивацию или демотивацию сотрудников
3.	Проведен анализ внутренней и внешней среды компании
4.	Проанализированы текущие модели оценки персонала и выявлены ключевые проблемы
5.	Проведен анализ практики решения подобных проблем (бенчмаркинг), на основе опыта крупных игроков ресторанного и гостиничного бизнеса
6.	Проведены интервью с сотрудниками компании
7.	Достигнута цель работы, заключающаяся в разработке рекомендаций по совершенствованию системы оценки персонала для предотвращения демотивации сотрудников в заведении Lounge Bar «FOGGY FROG».

value:
The purpose of this work is to develop recommendations for improving the personnel assessment system to prevent demotivation of employees in the Lounge Bar "FOGGY FROG".
The main tasks of the work are:
1. To study the theoretical aspects of personnel evaluation: the concept, characteristics, history of appearance, goals and objectives, methods, typical mistakes during the conduct and factors of motivation and demotivation of employees during personnel evaluation;
2. Evaluate the current methods of personnel evaluation in the Lounge Bar "FOGGY FROG" and analyze the external and internal environment of the company;
3. Conduct research: interviews with employees to diagnose their emotional state and perception of evaluation;
4. Develop recommendations and suggestions for improving this personnel evaluation system based on the studied literature, benchmarking and interviews with employees.

The empirical basis of the work is a qualitative study, which consists in interviewing employees of the company to identify the weaknesses and strengths of current assessment methods, their emotional state during the evaluation period and the general background of the attitude to evaluation.

The main results in the course of the work:
1. The theoretical aspects of personnel evaluation, motivation or demotivation of employees as a result of evaluation are analyzed
2. The author's matrix of the studied literature on evaluation and its impact on the motivation or demotivation of employees has been compiled
3. The analysis of the internal and external environment of the company is carried out
4. The current models of personnel evaluation are analyzed and key problems are identified
5. The analysis of the practice of solving such problems (benchmarking), based on the experience of major players in the restaurant and hotel business
6. Interviews with company employees were conducted
7. The goal of the work has been achieved, which is to develop recommendations for improving the personnel evaluation system for

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: оценка персонала

value: мотивация

value: демотивация

value: персонал

value: ресторанный бизнес

value: staff evaluation

value: motivation

value: demotivation

value: staff

value: restaurant business

dc.title.alternative

value: Оценка персонала как фактор мотивации или демотивации сотрудников

description: Article

description: ReviewSV


title: Developing and evolution of marquetry in French furniture

dc.contributor.advisor

value: Лисицын Павел Геннадиевич

value: Lisicyn Pavel Gennadievic

dc.contributor.author

value: Новиченок Дария Андреевна

value: Novicenok Daria Andreevna

dc.contributor.editor

value: Торбик Владимир Сергеевич

value: Torbik Vladimir Sergeevic

dc.description.abstract

value: Диссертация посвящена исследованию техник произведений наборного дерева в Италии и Франции. Центральное внимание уделено выявлению этимологии термина маркетри и эволюции его значения в разное время. Исследование построено на основе изучения трактовки термина в описях коллекций XIII века, современных французских этимологических словарях и словарях XIX века. Исследование включает перевод  работы Андрэ-Жакоба Рубо «Чернодеревное искусство», в котором автор весьма своеобразно обозначает границы использования термина маркетри и описывает технологию изготовления облицованных изделий в XVIII веке.  К анализу также привлечена работа известного маркетриста XX века Пьера Рамона, в  которой уточняется значение термина для сегодняшнего дня. Таким образом в научный оборот вводится термины техник создания произведений наборного дерева и уточняется значение термина маркетри. Так как «Чернодеревное искусство» написано на французском языке XVIII века и содержит много профессиональной лексики, к тексту даны комментарии и проведены параллели с сегодняшним днем, чтобы сделать текст доступным для любого читателя.

value: The master’s theses is devoted to the study of wooden mosaic techniques in Italy and France. The central attention is paid to revealing the etymology of the term marquetry and the evolution of its meaning at different times. The theses is based on the study of the interpretation of the term in the descriptions of collections of the 13th century, modern French etymological dictionaries and dictionaries of the 19th century. The study includes a translation of the work of Andre-Jacob Roubo " L’art du menuisier-ébéniste "into Russian, in which the author very peculiarly defines the boundaries of the use of the term marquetry and describes the technology of manufacturing veneered products of the 18th century. The analysis also involved the work of the well-known marqueter of the 20th century, Pierre Ramon, which clarifies the meaning of the term for today. Thus, the terms of the techniques for creating wooden mosaic are introduced into scientific circulation and the meaning of the term marquetry is clarified. “L’art du menuisier-ébéniste” is written in the 18Ith century language which differs from today’s French tongue. And it has a lot of words describing woodworking jargon. This is why the text was completed with comments in order to make it understandable for every reader.

dc.subject

value: Техники наборного дерева

value: этимология термина маркетри

value: Андрэ-Жакоб Рубо

value: маркетри XVIII века

value: tarsia

value: intarsia

value: Wooden mosaic techniques

value: etymology of the word marquetry

value: Andre-Jacob Roubo

value: marquetry of the 18th century

dc.title

value: Становление и эволюция техники маркетри во французской мебели

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Рогозный Михаил Геннадьевич

value: Rogoznyj Mihail Gennadevic

dc.contributor.author

value: Климичева Анна Владимировна

value: Klimiceva Anna Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Фомитова Дина Артуровна

value: Fomitova Dina Arturovna

dc.description.abstract

value: Работа, представленная в дипломном проекте, посвящена научной консервации фрагмента монументальной росписи c изображением св. Федора, расположенной в галерее главного входа храма Благовещения Пресвятой Богородицы. На реставрируемом фрагменте были проведены микроскопические исследования с механическим забором пробы; послойное удаление поздних малярных наслоений с поверхности авторской росписи, укрепление отставаний и вздутий авторского красочного слоя. На данный момент практически весь выбранный фрагмент расчищен от поздних малярных поновлений и мы можем сделать вывод, что живопись имеет большой процент утрат и не очень хорошую сохранность.

value: The diploma project is devoted to conservation of the painting with image of St. Theodore located at the entrance to the Church of the Annunciation. Microscopic investigations with mechanical sampling and investigative cleanings were perfomed. Damages of the author`s painting layer  were prevented. As a result of visial analysis, it was concluded that painting layer has a poor preservation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Реставрация монументальной живописи

value: укрепление красочного слоя

value: консервационные мероприятия

value: раскрытие

value: Restoration of the monumental painting

value: conservation

value: cleaning

value: conservation plan

value: Restoration of a wall painting fragment from the Bishop's Metochion in the Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary, St.Petersburg

dc.title.alternative

value: Реставрация фрагмента росписи храма Благовещения Пресвятой Богородицы архиерейского подворья в Санкт-Петербурге

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Гинцак Мария Сергеевна

value: Gincak Maria Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в спектакле

value: Playing parts in graduation performances

dc.subject

value: Театр

value: спектакли

value: Theatre

value: performances

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

format: Unknown

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

dc.contributor.author

value: Щеглова Ариадна Сергеевна

value: Seglova Ariadna Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в дипломных спектаклях

dc.title.alternative

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Strategic Planning of Socio-Economic Development of the Territory of the Municipality (the Case of Gusevsky Urban District)

dc.contributor.advisor

value: Соколова Екатерина Владимировна

value: Sokolova Ekaterina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Мондыч Андрей Сергеевич

value: Mondyc Andrej Sergeevic

dc.contributor.editor

value: Дроздова Наталья Петровна

value: Drozdova Natala Petrovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию стратегического планирования социально экономического развития муниципального образования в Российской федерации. Основная цель заключается в том, чтобы выявить потенциально слабые стороны стратегии социально-экономического развития муниципального образования и дать рекомендации по их преодолению на примере "Гусевского городского округа".
      Для достижения поставленной цели в работе была проанализирована законодательная база, обеспечивающая процесс стратегического планирования на муниципальном уровне, рассмотрены основные документы стратегического планирования социально-экономического развития, проанализирован зарубежный и отечественный опыт стратегического планирования, произведен обзор методик оценки результативности и качества стратегии. На основании рассмотренных методик, была составлена комплексная методика оценки качества стратегии социально-экономического развития муниципального образования, которая позволяет выявить слабые стороны, путем оценки качества стратегии.
      По результатам проведения оценки были получены балльные значения по каждому из критериев, описанных в работе и на их основании сформированы основные выводы. Для комплексности оценки был проведен опрос среди жителей муниципального образования, которые подтвердил действительность предположений по некоторым проблемам, возникающим при вовлечении населения в процесс планирования.
     На основании полученных результатов опроса и оценок, был сформирован ряд рекомендаций, направленных на устранение недостатков документов стратегического планирования и преодоление сложностей, которые возникают при проведении оценки результативности стратегии. Данные выводу будут полезны при мониторинге и формировании будущих стратегий социально-экономического развития как в Гусевском городском округе, так и в других муниципальных образованиях.

value:
This work is devoted to the study of strategic planning for the socio-economic development of a municipality in the Russian Federation. The main goal is to identify potential weaknesses in the strategy of socio-economic development of the municipality and provide recommendations for overcoming them on the example of the "Gusev urban district".
       To achieve this goal, the work analyzed the legislative framework that ensures the process of strategic planning at the municipal level, considered the main documents of strategic planning of socio-economic development, analyzed foreign and domestic experience in strategic planning, reviewed methods for assessing the effectiveness and quality of the strategy. Based on the considered methods, a comprehensive methodology for assessing the quality of the strategy for the socio-economic development of the municipality was compiled, which allows you to identify weaknesses by assessing the quality of the strategy.
      Based on the results of the assessment, scores were obtained for each of the criteria described in the work, and on their basis the main conclusions were formed. To make the assessment more comprehensive, a survey was conducted among residents of the municipality, which confirmed the validity of the assumptions on some problems that arise when the population is involved in the planning process.
     Taking into account the results of the survey and qualitative assessments, a number of recommendations were formed aimed at eliminating the shortcomings of strategic planning documents and overcoming the difficulties that arise when assessing the effectiveness of the strategy. These conclusions will be useful in monitoring and shaping future strategies for socio-economic development both in the Gusevsky urban district and in other municipalities.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Стратегическое планирование

value: стратегия социально-экономического развития

value: стратегическое планирование в муниципальном образовании

value: оценка качества стратегии социально-экономического развития

value: Strategic planning

value: socio-economic development strategy

value: strategic planning in the municipalit

value: assessment of the quality of the socio-economic development strategy

dc.title

value: Стратегическое планирование социально-экономического развития территории муниципального образования (на примере Гусевского городского округа)

description: Article

description: ReviewSV


title: Linguacultural  image of Japan in the Russian culture bearers' minds

dc.contributor.advisor

value: Гуревич Татьяна Михайловна

value: Gurevic Tatana Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Лестенькова Елена Владимировна

value: Lestenkova Elena Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Кагальникова Анастасия Вячеславовна

value: Kagalnikova Anastasia Vaceslavovna

dc.description.abstract

value:
В данном исследовании рассматривается лингвокультурный образ Японии в сознании носителей русской культуры. Область настоящего исследования охватывает лингвокультурологию, имиджелогию и этнолингвистику. В качестве объекта исследования представлен образ Японии в сознании носителей русской культуры. Предметом исследования являются лингвокультурные реалии, влияющие на формирование определенного образа Японии. Цель данного исследования заключается в выявлении лингвокультурного образа Японии.
	В теоретической части данной работы рассмотрены такие понятия, как лингвокультурный образ, имидж, стереотип, имиджмейкинг и лингвокультурные реалии. Подробно описано развитие отношений между Россией и Японией с 19 в. до настоящего времени. В исследовательской главе описан процесс проведения анкетирования среди носителей русской культуры в возрасте 18-70 лет, для которых изучение японской культуры не является профессиональной деятельностью. Проведен анализ каждого вопроса с представленными графическими материалами и сделан ряд выводов по результатам анализа.

value:
The research is concerned with an image of Japan which has formed in Russian people’s minds of different generations. The aim of this paper is to explore the way linguistic and cultural realia influence a formation of a country’s image, with a focus on Japanese culture. It is noteworthy that the problem of the thesis is to deduce how deep Russian people are familiar with Japanese culture and whether an image of Japan consists of proved facts or stereotypes.
	The thesis consists of three parts, which are the introduction, the body part and the conclusion, respectively. The body of the thesis is concerned with such definitions as an image, a stereotype, an image making, linguacultural realia and comparing some of them. Moreover, there is a history of image making of Japan on the world arena and especially in Russia. There is used a questionnaire as a specific approach of the thesis. Since the questionnaire is conducted among ordinary people whose studying or occupation is not connected with Japan, the results can be considered objective. The age of respondents varies between 18-70 years. The body of the work also includes the results of the research.
        To conclude, on the basis of the data Russian-Japanese relations can be improved by creating a reliable image of both countries.

dc.subject

value: образ

value: имидж

value: стереотип

value: имиджмейкинг

value: лингвокультурные реалии

value: лингвокультурология

value: image

value: stereotype

value: image making

value: linguacultural realia

value: linguoculturology

value: cultural linguistics

dc.title.alternative

value: Лингвокультурный образ Японии в сознании носителей русской культуры

description: Article

description: ReviewSV


title: Improving the Training Process of the St. Petersburg State University Golf Team Based on Data Analysis

dc.contributor.advisor

value: Лещева Ирина Анатольевна

value: Leseva Irina Anatolevna

dc.contributor.author

value: Мишин Павел Владиславович

value: Misin Pavel Vladislavovic

dc.contributor.editor

value: Страхович Эльвира Витаутасовна

value: Strahovic Elvira Vitautasovna

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена разработке модели, которая позволяет повысить эффективность тренировочного процесса сборной команды СПбГУ по гольфу. В основе концепции лежит связь метрик, которые считывает симулятор для гольфа с ошибками в движении гольфиста. В ходе работы были выявлены диапазоны значений, которые характеризуют хороший удар, также были исследованы типовые ошибки и выбросы, соответствующие конкретной ошибке.
Была разработана тестовая версия данной модели, которая сравнивает данные об вашем ударе с нормальными значениями и определяет ошибку, после чего предлагает решение. В работе описана структура модели, а также пошаговое внедрение модели в тренировочный процесс.
В третьей главе подробно раскрыты результаты интеграции модели, были проведены замеры, которые подтвердили повышение эффективности в развитии спортсменов. Также в конце работы был выдвинут ряд рекомендаций, которые бы  позволили существенно улучшить работу модели.

value:
This work is devoted to the development of a model that makes it possible to increase the effectiveness of the training process of the St. Petersburg State University golf team. The concept is based on the connection of metrics that the golf simulator identifies with errors in the golfer's movement. During the investigation, ranges of values that characterize a good blow are identified, typical errors and outliers corresponding to a specific error are also examined.
A test version of this model has been developed, which compares the data about your impact with normal values and determines the error, after which it offers a solution. The paper describes the structure of the model, as well as the step-by-step implementation of the model in the training process.
In the third chapter, the results of the integration of the model are disclosed in details, measurements are carried out, which confirmed the increase in efficiency in the development of athletes. Also, at the end of the work, a number of recommendations are put forward that would significantly improve the performance of the model.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Анализ данных

value: гольф

value: метрики

value: показатели

value: нормальные диапазоны

value: выбросы

value: Data analysis

value: golf

value: metrics

value: indicators

value: normal ranges

value: outliers

dc.title

value: Совершенствование тренировочного процесса сборной команды СПбГУ по гольфу на основе анализа данных

description: Article

format: Microsoft Excel XML

description: Article

description: ReviewSV


title: Principles and mechanisms for the formation of literary tours

dc.contributor.advisor

value: Осипова Мария Михайловна

value: Osipova Maria Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Опалинская София Романовна

value: Opalinskaa Sofia Romanovna

dc.contributor.editor

value: Шастина Галина Николаевна

value: Sastina Galina Nikolaevna

dc.description.abstract

value: Цель Выпускной квалификационной работы состоит в определении особенностей формирования литературных туров и создании перспективного литературного маршрута по международному направлению. В рамках работы были рассмотрены теоретические аспекты литературного туризма, проанализированы существующие на российском рынке предложения литературных туров, а также изучен потенциал развития литературного туризма в Турции, одной из наиболее популярных дестинаций выездного туризма у россиян. На основе этого был спроектирован и рассчитан новый турпродукт, в основе которого лежит литературный маршрут по мотивам произведений одного из наиболее популярных и значимых турецких авторов. Структура работы состоит из введения, трёх глав, заключения, списка использованной литературы. Работа состоит из 84 страниц, содержит 10 таблиц, 9 рисунков и 6 приложений.

value: The purpose of this Final qualifying work is to determine the features constituting literary tours and to create a promising literary itinerary. Within the framework of the work, the theoretical aspects of literary tourism are considered, the offers of literary tours existing on the Russian market are analyzed, and the potential for the development of literary tourism in Turkey, one of the most popular destinations of outbound tourism, is studied. Thus, a new tourist product, based on a literary route inspired by the works of one of the most popular and significant Turkish authors, has been designed and calculated. The structure of the work includes an introduction, three chapters, a conclusion, and a list of references. The work consists of 84 pages, contains 10 tables, 9 figures and 6 appendices.

dc.subject

value: туризм

value: литературный туризм

value: турпродукт

value: литературный маршрут

value: особенности литературных туров

value: Турция

value: tourism

value: literary tourism

value: tourist product

value: literary route

value: features of literary tours

value: Turkey

dc.title.alternative

value: Принципы и механизмы формирования литературных туров

description: Article

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Клевакина Анастасия Викторовна

value: Klevakina Anastasia Viktorovna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в спектакле

value: Playing parts in graduation performances

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Театр

value: спектакли

value: Theatre

value: performances

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of SMM Program for Promotion of Pharmaceutical Brand "Triazavirin" on the Russian Market of Antiviral Drugs

dc.contributor.advisor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.contributor.author

value: Гойколова Анастасия

value: Gojkolova Anastasia

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value: На сегодняшний день многие компании из различных сфер находятся в активном поиске новых маркетинговых инструментов для продвижения своих товаров и услуг. Все большую популярность приобретает относительно новый инструмент – интернет-маркетинг, в частности маркетинг в социальных сетях, подразумевающий использование социальных сетей не только в качестве способа времяпровождения, но и как одного из эффективных каналов продвижения. Пользователи активно используют различные социальные сети, а значит компаниям необходимо выходить в digital, предлагая аудитории качественный контент, разработанный с учетом особенностей целевой аудитории. Компании из фармацевтической сферы не являются исключением, несмотря на применение большинством традиционных методов продвижения. Грамотно построенная SMM программа с учетом правильно поставленных целей, выбранной целевой аудитории и социальных сетей, а также созданной контент-стратегии позволит компании дифференцировать себя среди конкурентов, повысить осведомленность о бренде, привлечь потенциальных потребителей, а также увеличить уровень лояльности клиентов.

value: Nowadays many companies from different spheres look for new marketing tools for the promotion of the company’s products and services. So, a relatively new marketing tool – Internet marketing is becoming more and more popular, especially Social Media Marketing which includes the usage of social media not only as a way of spending people’s spare time but also as an effective promotional tool for marketing. Clients use social media actively, so companies should go online with a qualitative content strategy for social media tailored to the needs of the target audience. Pharmaceutical companies are not an exception, despite having traditional strategies with mainly offline promotional tools. SMM program with correctly set goals, relevant target audience, social media, and elaborated content strategy will help the company to be differentiated from competitors, increase brand awareness, attract new customers, as well as improve customer loyalty.

value: маркетинг

value: интернет-маркетинг

value: социальные сети

value: аккаунт

value: бренд

value: продвижение бренда

value: вовлеченность

value: маркетинг в социальных сетях

value: фармацевтика

value: контент

value: подписчики

value: marketing

value: digital marketing

value: social media

value: account

value: brand

value: brand promotion

value: engagement

value: social media marketing

value: pharmaceuticals

value: сontent

value: followers

dc.title.alternative

value: Разработка SMM программы для продвижения фармацевтического бренда «Триазавирин» на российском рынке противовирусных препаратов

description: Article

description: ReviewSV