title: The piropo genre as a sociolinguistic phenomenon in the Hispanic world

dc.contributor.advisor

value: Николаева Елена Станиславовна

value: Nikolaeva Elena Stanislavovna

dc.contributor.author

value: Коломеер Маргарита Александровна

value: Kolomeer Margarita Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Иванова Анна Викторовна

value: Ivanova Anna Viktorovna

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена жанру piropo как социолингвистическому феномену в испаноязычном мире. Актуальность выбранной темы определяется своей новизной и быстрым развитием и изменениями данного понятия. Методологической базой данного исследования послужил опрос среди испаноязычных мужчин и женщин, составленный нами лично, для выявления основных современных тенденций в отношении феномена piropo. По итогам работы нам удалось успешно сгруппировать комплименты по основным темам, выявленным по ходу изучения результатов проведенного нами опроса относительно актуальности феномена piropo в испаноязычном пространстве.

value: This work is devoted to the piropo genre as a sociolinguistic phenomenon in the Hispanic world. The relevance of the chosen topic is determined by its novelty and the rapid development and changes of this concept. The methodological basis of this study was a questionnaire among Spanish-speaking men and women, compiled by us personally, to identify the main current trends in relation to the piropo phenomenon. Based on the results of the work, we were able to successfully group compliments according to the main topics identified in the course of studying the results of our questionnaire regarding the relevance of the piropo phenomenon in the Hispanic space.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: феномен piropo

value: комплимент

value: испаноязычный мир

value: piropo phenomenon

value: compliment

value: Hispanic world

dc.title

value: Жанр piropo как социолингвистический феномен в испаноязычном мире

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The evolution of youth jargon in French (a study of the lexical-semantic fields "Food" and "Education")

dc.contributor.advisor

value: Кулешова Анна Васильевна

value: Kulesova Anna Vasilevna

dc.contributor.author

value: Ходеева Екатерина Васильевна

value: Hodeeva Ekaterina Vasilevna

dc.contributor.editor

value: Соловьева Мария Владимировна

value: Soloveva Maria Vladimirovna

dc.description.abstract

value: В выпускной квалификационной работе на тему Эволюция молодежного жаргона во французском языке (на материале лексико-семантических полей «еда» и «образование») проводится исследование изменений, которые произошли в молодежном жаргоне в лексико-семантических полях “еда” и “образование”. Материалом для исследования послужили слова молодежного жаргона, полученные путем личного опроса студентов французского университета Кан-Нормандия. Полученные результаты могут быть использованы для подготовки к международным обменам для обеспечения более легкого понимания российскими студентами французских сверстников, а также для дальнейшего изучения лексико-семантических полей “еда” и “образование”.

value: In the final qualification work on the topic Evolution of youth jargon in French (on the material of lexico-semantic fields "food" and "education") the study of changes that took place in youth jargon in lexico-semantic fields "food" and "education" is conducted. The material for the study was the words of youth jargon, obtained through a personal survey of students at the French University of Cannes-Normandy. The results obtained can be used in preparation for international exchanges to ensure easier understanding by Russian students of their French peers, as well as for further study of lexical-semantic fields "food" and "education".

dc.subject

value: рго

value: лексико-семантическое поле

value: молодежный жаргон во французском языке

value: жарго

value: rgo

value: lexical and semantic field

value: youth jargon in French

value: jargon

dc.title.alternative

format: Adobe PDF

description: Article

description: Article

description: Article

format: Microsoft Word XML

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Semantic field of anxiety in the Russian language literature of the first third of the XX century

dc.contributor.advisor

value: Черняков Алексей Николаевич

value: Cernakov Aleksej Nikolaevic

dc.contributor.author

value: Лавренова Ксения Семеновна

value: Lavrenova Ksenia Semenovna

dc.contributor.editor

value: Ахапкин Денис Николаевич

value: Ahapkin Denis Nikolaevic

dc.description.abstract

value: В работе ставится задача проследить истоки тревоги и способы выражения этого чувства в поэтике русскоязычной модернистской литературы. Лингвостилистический анализ проводится применительно к роману Ю. Олеши «Зависть» и повести О. Мандельштама «Египетская марка» и показывает, что язык тревоги прослеживается в поэтике избранных произведений. В его основе могут лежать причины, связанные с глобальными историческими событиями и самой ролью феномена экзистенциальной тревоги в человеческом существовании. Концептуализация тревоги в русском языке открывает возможность ее поэтизации за счет дихотомии «изнутри-снаружи», что было продемонстрировано на примере систем метафор пространства. Язык тревоги, исследуемый в данной работе, проявляется в художественном тексте преимущественно с помощью метафор, в частности, благодаря системе «метафорических концептов», о которых пишут Лакофф и Джонсон. Чувство тревоги распознается читателем в тексте благодаря первичности «цели» в метафоре согласно теории двунаправленности, и по модели чтения К. Оутли. Мотивы, порождающие тревогу, которые встречаются в текстах «Египетского Марка» и «Зависти», связаны с контекстом событий первой трети ХХ века.

value: The work aims to trace the causes of anxiety and ways of expressing this feeling in poetics of Russian language modernistic literature. The linguistic and stylistic analysis is carried out in relation to the novel by Yu. Olesha "Envy" and the story by O. Mandelstam "Egyptian stamp" and shows that the language of anxiety can be traced in the poetics of selected works. It may be based on reasons related to global historical events and the very role of the phenomenon of existential anxiety in human essence. The conceptualization of anxiety in the Russian language opens up the possibility of its poeticization due to the dichotomy "from inside-out", which was demonstrated by the example of systems of metaphors of space. The language of anxiety studied in this work is manifested in the literary text mainly with the help of metaphors, in particular, because of the rules of the system of “metaphorical concepts”, first studied by Lakoff and Johnson. The feeling of anxiety is recognized by the reader in the text due to the primacy of the “target” in the metaphor and according to the reading model of K. Oatley. The motives that give rise to anxiety found in the texts of the "Egyptian Mark" and "Envy" are associated with the context of the events of the first third of the 20th century.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: тревога

value: русскоязычная литература

value: метафора

value: когнитивная поэтика

value: лингвостилистический анализ

value: двунаправленность метафоры

value: философия

value: anxiety

value: Russian language literature

value: metaphor

value: cognitive poetics

value: linguistic analysis

value: bidirectionality of metaphor

value: philosophy

dc.title

value: Семантическое поле тревоги в русскоязычной литературе первой трети XX века

description: Article

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Collective Security Treaty Organisation as an institution of collective security: The problem of effectiveness

dc.contributor.advisor

value: Ковалев Андрей Андреевич

value: Kovalev Andrej Andreevic

dc.contributor.author

value: Храмцова Арина Александровна

value: Hramcova Arina Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Радиков Иван Владимирович

value: Radikov Ivan Vladimirovic

dc.description.abstract

value: В данной выпускной квалификационной работе исследуется проблема эффективности деятельности Организации Договора о коллективной безопасности. В результате проведённого исследования было сформировано универсальное понятие системы коллективной безопасности, выведены её структурные компоненты и проанализирована их модернизация, определены основные механизмы и средства системы коллективной безопасности в рамках противостояния угрозам «нового» и традиционного типа безопасности. Рассмотрены разные подходы к понятию эффективность и сформулировано универсальное, а также были выведены критерии эффективности деятельности ОДКБ. В качестве критерия эффективности было взято сопоставление бюджета ОДКБ и официальных показателей деятельности организации в период за последние пять лет. В работе дается описание оценки деятельности ОДКБ, а также предложены рекомендации по совершенствованию и увеличению эффективности ОДКБ.

value: This paper examines the problem of the effectiveness of the Collective Security Treaty Organization. As a result of the conducted research, a universal concept of the collective security system was formed, its structural components were derived and their modernization was analyzed, the main mechanisms and means of the collective security system were identified in the framework of countering threats of the "new" and traditional type of security. Different approaches to the concept of efficiency are considered and a universal one is formulated, as well as criteria for the effectiveness of the CSTO's activities were derived. A comparison of the CSTO budget and the official performance indicators of the organization over the past five years was taken as an efficiency criterion. The paper describes the assessment of the activities of the CSTO, as well as offers recommendations for improving and increasing the effectiveness of the CSTO.

dc.subject

value: Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ)

value: система коллективной безопасности

value: региональная и международная безопасность

value: эффективность ОДКБ

value: Collective Security Treaty Organization (CSTO)

value: collective security system

value: regional and international security

value: the effectiveness of the CSTO

dc.title.alternative

value: ОДКБ как институт обеспечения коллективной безопасности: проблема эффективности

description: Article

description: ReviewSV


title: Designing and graphics support for sports equipment

dc.contributor.advisor

value: Никифоровa Мария Юрьевна

value: Nikiforova Maria Urevna

dc.contributor.author

value: Огнева Варвара Антоновна

value: Ogneva Varvara Antonovna

dc.contributor.editor

value: Старцев Константин Григорьевич

value: Starcev Konstantin Grigorevic

dc.description.abstract

value:
В своём проекте я обращаюсь к представителям субкультуры скейтбординга. Для неё
характерны определённые стили, такие как уличное искусство (граффити, стрит арт).
Сам скейтборд является главным символом данной субкультуры.
Основная задача проекта заключается в вовлечении целевой аудитории в контекст
мирового искусства и актуальных проблем экологии через взаимодействие с
популярными спортивными молодёжными активностями.
Эту идею можно реализовать через смысловой и визуальный образ графического
оформления скейтборда, одного из самых популярных спортивных инструментов в
молодежной среде. Таким образом можно выстроить культурный диалог с
подростками и дать им возможность восприятия ключевых визуальных кодов в
искусстве.
Обычно, доски декорируются элементами графики из молодёжной визуальной среды
(граффити и тд.). В данном проекте я хочу вовлечь скейтбордистов в сферу высокого
искусства через коммуникацию с любимым спортивным инструментом.
Для культурной адаптации я выбираю такие направления искусства, как оп-арт,
супрематизм, а также обращаю внимание на экологическую проблематику. С одной
стороны я совмещаю искусство, с другой стороны -идею движения, скорости и
протестной субкультуры. Таким образом, формируется смысловой и визуальный
контекст.
Визуальные образы культурного наследия выбираются по определённому принципу:
графически и композиционно произведения должны быть совместимы с
изобразительным полем и форматом скейтборда. В отличие от проектов,
представленных в аналогах (ил. 3), в данном проекте используется коллажная техника.
Принцип отбора изображений основывается на остроте композиционного решения,
идеи движения, колористике и оптических графических эффектах.
В задачи проекта будет входить разработка трёх графических коллекций для
скейтбордов: оп-арт, экология, супрематизм.
Вдохновением для первой коллекции послужил стиль оп-арт в одежде и в посуде. В
дизайне досок видны элементы объёма, иллюзии и паттерна.
В рамках предпроектного исследования для разработки коллекции «экология» я
посетила Ботанический сад Петра I и Зоологический музей. Моя задача была рассказать об
окружающем мире, который надо беречь. Я совместила и синтезировала насекомых и
растения в яркие графические динамические композиции.

value:
In my project, I appeal to representatives of the skateboarding subculture. It is characterized by certain styles, such as street art (graffiti, street art). The skateboard itself is the main symbol of the subculture.
The main task of the project is to involve the target audience in the context of world art and current environmental issues through interaction with popular sports activities of youth.
This idea can be implemented through the semantic and visual image of the graphic design of a skateboard, one of the most popular sports tools among the young people. In this way, it is possible to build a cultural dialogue with teenagers and give them the opportunity to perceive key visual codes in art.
Usually, boards are decorated with graphic elements from the youth visual environment (graffiti, etc.). In this project, I want to involve skateboarders in the realm of high art through communication with their favorite sports instrument.
For cultural adaptation, I choose such areas of art as op art, suprematism, and also paid attention to environmental issues. On the one hand, I combine art, on the other hand, the idea of movement, speed and protest subculture. Thus, a semantic and visual context is formed.

Visual images of cultural heritage are selected according to a certain principle: graphic and compositional works must be compatible with the visual field and format of the skateboard. Unlike the projects presented in the analogues (Fig. 3), this project uses collage technique. The principle of image selection is based on the sharpness of the compositional solution, the idea of movement, color and optical graphic effects.
The tasks of the project will include the development of three graphic collections for skateboards: op-art, ecology, suprematism.
The inspiration for the first collection was the op-art style in clothes and dishes. In the design of the boards, elements of volume, illusion and pattern are visible.
As part of a pre-project study for the development of the Ecology collection, I visited the Botanical Garden of Peter I and the Zoological Museum. My task was to tell about the world around us, the world that needs to be protected. I combined and transformed insects and plants into vibrant graphic dynamic compositions.
For the “Suprematism” collection, I chose such artists as Lazar Khidegel, El Lissitzky and Kazamir Malevich.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: свобода

value: скорость

value: движение без ограничений

value: визуальная деструкция

value: рост

value: гармоничное соединение с доской

value: ритм

value: идея жизни

value: движения

value: freedom

value: speed

value: movement without restrictions

value: visual destruction

value: growth

value: harmonious connection with the board

value: rhythm

value: idea of life

value: movement

dc.title

value: Дизайн-графическое сопровождение спортивного инвентаря

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Transformation of food practices among non-resident students

dc.contributor.advisor

value: Смелова Алена Андреевна

value: Smelova Alena Andreevna

dc.contributor.author

value: Галацан Арина Вячеславовна

value: Galacan Arina Vaceslavovna

dc.contributor.editor

value: Ивлева Ирина Владимировна

value: Ivleva Irina Vladimirovna

dc.description.abstract

value: В выпускной квалификационной работе на тему: «Трансформация пищевых практик у иногородних студентов» в теоретической части рассматриваются концепции социальных практик и конструирования повседневности, в эмпирической - практические изменения, произошедшие в пищевых практиках студентов-выпускников. Объектом исследования являются иногородние студенты-выпускники бакалавриата, предметом исследования – пищевые практики студентов. В работе основной и единственный метод сбора данных – качественный: глубинное интервью с информантами. В дипломную работу входит: введение, две главы, выводы, заключение, список литературы и приложение. В первой главе, в теоретической части работы рассмотрены теоретические и методологические концепции социальных практик и концепции структурирования повседневности. Во второй главе, в эмпирической части работы рассмотрено, как пищевые практики влияют на повседневность студентов и изменяют ее, как они конструируют социальную реальность информантов, какие появляются новые пищевые практики у информантов, и как они воспроизводятся. Актуальность работы связана с распространением исследований на тему социологии еды, предмет исследования которой состоит в исследовании питания как социальной системы.

value: In the final qualifying work on the topic: "Transformation of food practices among nonresident students" in the theoretical part, the concepts of social practices and the design of everyday life are considered, in the empirical part - practical changes that have occurred in the food practices of graduate students. The object of the study is non-resident undergraduate students, the subject of the study is the food practices of students. In the work, the main and only method of data collection is qualitative: in-depth interviews with informants. The thesis includes: introduction, two chapters, conclusions, conclusion, bibliography and appendix. In the first chapter, in the theoretical part of the work, the theoretical and methodological concepts of social practices and the concept of structuring everyday life are considered. In the second chapter, in the empirical part of the work, it is considered how food practices affect and change the everyday life of students, how they construct the social reality of informants, what new food practices appear among informants, and how they are reproduced. The relevance of the work is related to the spread of research on the sociology of food, the subject of which is the study of nutrition as a social system.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Cоциальные практики

value: повседневность

value: социология еды

value: пищевые практики

value: трансформация социальных практик

value: образовательная мобильность.

value: Social practices

value: everyday life

value: sociology of food

value: food practices

value: transformation of social practices

value: educational mobility.

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: Multidimensional stable telecom process and related limit theorem

dc.contributor.advisor

value: Белопольская Яна Исаевна

value: Belopolskaa Ana Isaevna

dc.contributor.author

value: Казовская Анастасия Александровна

value: Kazovskaa Anastasia Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Лифшиц Михаил Анатольевич

value: Lifsic Mihail Anatolevic

dc.description.abstract

value: В работе представлено обобщение устойчивого телеком-процесса и связанной с ним предельной теоремы на случай "многомерного времени". Суть обобщения системы обслуживания на случай "многомерного времени" заключается в том, что вместо процессов обслуживания на отрезках времени рассматриваются шары в n-мерном пространстве. Построенное обобщение названо моделью системы загрязнения. В работе формально определены модель системы загрязнения и многомерный устойчивый телеком-процесс, а также приведены все необходимые понятия и вычисления для доказательства сходимости нормированного интегрального загрязнения к многомерному устойчивому телеком-процессу.

value: The thesis presents a generalisation of the stable telecom process and the associated limit theorem for the case of "multidimensional time". The essence of generalising the service system to the case of "multidimensional time" is that instead of the service processes over periods of time the n-dimensional balls are considered. The obtained generalisation is called the pollution system model. The thesis formally defines the pollution system model and the multidimensional stable telecom process, and also provides all the necessary concepts and calculations to prove the convergence of the normalised integral pollution to the multidimensional stable telecom process.

dc.subject

value: Многомерный устойчивый телеком-процесс

value: Модель системы загрязнения

value: Интегральное загрязнение

value: Multidimensional stable telecom process

value: Pollution system model

value: Integral pollution

dc.title

value: Многомерный устойчивый телеком-процесс и связанная с ним предельная теорема

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Corporate E-learning: Developing a Disclosure to Improve the Program "Management Essentials: Practical School of Management"

dc.contributor.advisor

value: Замулин Андрей Леонидович

value: Zamulin Andrej Leonidovic

dc.contributor.author

value: Тристень Кирилл Дмитриевич

value: Tristen Kirill Dmitrievic

dc.contributor.editor

value: Лисовская Антонина Юрьевна

value: Lisovskaa Antonina Urevna

dc.description.abstract

value: Цель данной выпускной квалификационной работы состоит в разработке рекомендаций по совершенствованию программы «Management Essentials: практическая школа менеджмента». Данная программа является программой повышения квалификации, разработанной Центром ДПО ВШМ СПбГУ. В результате обзора литературы были выделены основные преимущества и недостатки онлайн-образования, тенденции на российском рынке онлайн-образования. Для предложения рекомендаций были проведены интервью с экспертами в области корпоративного онлайн-образования, представителями крупнейших провайдеров онлайн-образования в России, сотрудниками Центра ДПО ВШМ СПбГУ, а именно с сотрудниками кураторской поддержки, командой продакт менеджеров и преподавателями программы, с одним из заказчиков программы «Management Essentials: практическая школа менеджмента», а также с помощью анализа ключевых показателей и открытой обратной связи от слушателей программы. В подтверждение тезисов экспертов в области онлайн-образования был проведен опрос среди студентов магистратуры ВШМ СПбГУ. Мной были предложены восемь основных рекомендаций по совершенствованию программы.

value: The purpose of this final qualification work is to develop a development to improve the program "Fundamentals of Management: Practical School of Management". This program is an educational program developed by the Center for Further Education at GSOM SPbU. As a result of the literature review, the main advantages and results of online education, offers on the Russian online education market, as well as the main directions were highlighted. To offer recommendations, interviews were conducted with experts in the field of corporate online education, representatives of the largest providers of online education in Russia, employees of the Center for Further Education at GSOM SPbU, namely with curatorial support staff, a team of product managers and teachers of the program, with one of the customers of the program " Management Essentials: Practical School of Management”, as well as through the analysis of key indicators and open feedback from program participants. To confirm the theses of experts in the field of online education, a survey was conducted among master students of GSOM SPbU. I offered eight main recommendations for improving the program.

dc.subject

value: онлайн-образование

value: совершенствование

value: обучение и развитие персонала

value: формат обучения

value: e-learning

value: improvement

value: training and development of personnel

value: training format

dc.title.alternative

value: Корпоративное онлайн-обучение: разработка рекомендаций по совершенствованию программы «Management Essentials: практическая школа менеджмента»

description: Article

description: ReviewSV


title: Impact of Sustainable Involvement HRM Practices on Sales Managers Social Well-Being in FMCG Multinational Companies

dc.contributor.advisor

value: Арай Юлия Николаевна

value: Araj Ulia Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Черныховская Нина Юрьевна

value: Cernyhovskaa Nina Urevna

dc.contributor.editor

value: Кучеров Дмитрий Геннадьевич

value: Kucerov Dmitrij Gennadevic

dc.description.abstract

value: Организации вынуждены интегрировать и применять новые системы и процессы во всех подразделениях своей деятельности, чтобы оставаться конкурентоспособными и современными. Внимательное отношение к этим целям отражает понимание ценности людей как человеческих ресурсов и направлено на укрепление долгосрочных партнерских отношений между работниками и работодателями. Следовательно, в сфере УЧР был предложен новый подход к управлению людьми – Устойчивое УЧР. Разные авторы вариативно описывали взаимосвязь между Устойчивым УЧР и социальным благополучием сотрудников, в данной работе эти концепции будут предложены в более конкретном виде - Устойчивого УЧР практики вовлечения и социальное благосостояние сотрудников. Таким образом, цель работы состоит в том, чтобы изучить влияние устойчивых УЧР практик вовлеченности на социальное благосостояние менеджеров по продажам в транснациональных компаниях FMCG.

value: Organizations are compelled to integrate and apply new systems and processes across all divisions of their operations in order to remain competitive and current. Attentiveness to these aims reflects an appreciation for the value of people as human resources and is focused at fostering long-term partnerships between employees and employers. Consequently, in the field of HRM the new approach of managing people was proposed – Sustainable HRM. Various authors did researches about the correlation between Sustainable HRM and social well-being of employees, in this work, these concepts will be proposed in a more specific way - Sustainable Involevement  HRM practices and social well-being of employees. Thus, the goal of the paper is to examine the impact of Sustainable Involvement HRM practices on sales managers' social well-being in FMCG multinational companies.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Устойчивые практики УЧР

value: благосостояние сотрудника

value: Sustainable HRM

value: employee well-being

dc.title

value: Влияние Устойчивых УЧР практик вовлеченности на социальное благополучие менеджеров по продажам в международных компаниях отрасли FMCG

description: Article

description: ReviewSV


title: Playing parts in graduation performances

dc.contributor.advisor

value: Жукова Галина Константиновна

value: Zukova Galina Konstantinovna

dc.contributor.author

value: Котова Кристина Андреевна

value: Kotova Kristina Andreevna

dc.contributor.editor

value: Фридлянд Семен Хацкелевич

value: Fridland Semen Hackelevic

dc.description.abstract

value: Исполнение ролей в спектаклях

dc.subject

value: Театр

value: спектакли

value: Theatre

value: performances

dc.title.alternative

value: Исполнение ролей в выпускных спектаклях

format: JPEG

description: Article

description: ReviewSV


title: Evaluation of Investment Projects in Indonesia by Russian Oil Companies: the Use of Real Options Methodology

dc.contributor.advisor

value: Окулов Виталий Леонидович

value: Okulov Vitalij Leonidovic

dc.contributor.author

value: Ишмухаметов Феликс Русланович

value: Ismuhametov Feliks Ruslanovic

dc.contributor.editor

value: Бухвалов Александр Васильевич

value: Buhvalov Aleksandr Vasilevic

dc.description.abstract

value:
В последние годы российские нефтяные и газовые компании проявляют интерес к зарубежным проектам. Основной проблемой является оценка зарубежных нефтяных инвестиционных проектов. При обычной оценке инвестиционных проектов неопределенность цены товара всегда используется для отражения неопределенности проекта. При оценке зарубежных нефтяных инвестиций необходимо учитывать ряд факторов неопределенности, поскольку разработка ведется в основном через международные или государственные нефтяные компании, это вызывает дополнительные сложности, связанные с инвестиционной средой, обменным курсом и системой налогообложения ресурсов страны-объекта инвестиций. Целью данной работы является разработка методики оценки нефтяных инвестиционных проектов в Индонезии в условиях неопределенности с использованием имитационного моделирования на основе реальных опционов для Российских нефтяных компаний. Далее, исходя из результатов, полученных с помощью разработанной модели, ответить на вопрос: “Стоит ли российским компаниям инвестировать в зарубежные нефтяные проекты в Индонезии?”. Для достижения поставленной цели в работе были поставлены следующие задачи:

1.	Изучить научной литературы: учебники, научные статьи, исследования, связанных с производными финансовыми инструментами и моделями оценки экзотических опционов.
2.	Составить методологию оценки зарубежный нефтяных инвестиционных проектов в условиях неопределенности с использованием имитационного моделирования на основе реальных для российских нефтяных компаний
3.	Провести эмпирическое исследование факторов неопределенности
4.	Определить параметры имитационной модели, провести эмпирическое исследование с целью оценки инвестиционного проекта  и получить данные для анализа результатов
5.	Проанализировать результаты исследования и сделать соответствующие выводы

value:
In recent years Russian oil and gas companies have shown interest in foreign projects. The main problem is the evaluation of foreign oil investment projects. In ordinary evaluation of investment projects the uncertainty of commodity price is always used to reflect the uncertainty of the project. When assessing foreign oil investments it is necessary to take into account a number of uncertainty factors, as the development is carried out mainly through international or state oil companies, it causes additional difficulties connected with the investment environment, exchange rate and system of taxation of resources of the investee country. The purpose of this paper is to develop a methodology for the evaluation of oil investment projects in Indonesia under uncertainty using simulation modeling based on real options for Russian oil companies. Then, based on the results obtained with the developed model, to answer the question: "Should Russian companies invest in foreign oil projects in Indonesia?". In order to achieve the goal the following tasks were set in the work:

1. to study scientific literature: textbooks, scientific articles, studies related to derivative financial instruments and exotic options valuation models.
2.	To make a methodology of evaluation of foreign oil investment projects in conditions of uncertainty with the use of simulation modeling based on real ones for Russian oil companies
3.	To carry out empirical research of uncertainty factors
4. Determine imitation model parameters, conduct empirical research to assess investment project and get data to analyze the results
5.	Analyze the results of the study and draw appropriate conclusions

dc.subject

value: Оценка нефтяных проектов

value: Метод Реальных опционов

value: Опцион на отказ от проекта

value: Метод Монте-Карло

value: Метод наименьших квадратов Монте-Карло

value: Нефтяные проекты в Индонезии

value: Evaluation of Oil Project

value: Real Options Method

value: Option to Abandon

value: Monte Carlo Method

value: Monte Carlo Least Squares Method

value: Oil Projects in Indonesia

dc.title

value: Оценка российскими нефтяными компаниями инвестиционных проектов в Индонезии: использование методики реальных опционов

description: Article

description: ReviewSV


title: Use of language game methods in creating polycode social advertising posters

dc.contributor.advisor

value: Павлова Дарья Сергеевна

value: Pavlova Dara Sergeevna

dc.contributor.author

value: Михеева Анна Евгеньевна

value: Miheeva Anna Evgenevna

dc.contributor.editor

value: Петрова Татьяна Евгеньевна

value: Petrova Tatana Evgenevna

dc.description.abstract

value: В данной работе исследуется эффективность использования различных типов языковой игры при создании поликодовых плакатов социальной рекламы. Целью исследования является изучение влияния приемов языковой игры на его восприятие человеком. В работе представлены определения основных понятий, таких как рекламный плакат, поликодовый текст, языковая игра. В практической части данного исследования описан эксперимент, направленный на выявление особенностей восприятия современного плаката социальной рекламы, включающего в себя приемы языковой игры, определены основные задачи эксперимента, приведены обоснования выбранных методик выделения ключевых слов и семантического дифференциала, представлен анализ и оценка полученных результатов эксперимента. Полученные результаты свидетельствуют о том, что вне зависимости от наличия в тексте рекламного плаката языковой игры, зритель обращает больше внимания на вербальную составляющую плаката. Однако, наличие языковой игры в рекламном тексте влияет на выделение большего количества ключевых слов к этому плакату в процессе его осмысления. Фактор «Тематика социальной рекламы» оказывает значимое влияние на субъективные оценки респондентов при восприятии этих плакатов.

value: The graduation qualification paper deals with the effectiveness of using language game methods in creating polycode social advertising posters. The paper presents definitions of basic concepts such as advertising poster, polycode text, and language game. The practical part of the study is devoted to the description of the experiment. The experiment is aimed at identifying the peculiarities of perception of social advertising posters, which include different types of language game. The practical part also describes the main objectives of the experiment and explains the motivation of using keywords and semantic differential methods. Finally, the paper presents the analysis of the experiment results. The results show that regardless of the language game elements in a poster, respondents pay more attention to verbal components. However, language game affects the number of keywords written for a poster. The factor "The social advertising subject" has a significant impact on the subjective assessments of respondents when perceiving the posters.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: поликодовый текст

value: восприятие текста

value: рекламный плакат

value: языковая игра

value: методика выделения ключевых слов

value: метод семантического дифференциала

value: polycode text

value: text perception

value: advertising poster

value: language game

value: keyword method

value: semantic differential method

dc.title.alternative

value: Использование приемов языковой игры при создании поликодовых плакатов социальной рекламы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic and linguocultural features of German subtitles for Russian films

dc.contributor.advisor

value: Хохлова Мария Владимировна

value: Hohlova Maria Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Боровая Анастасия Михайловна

value: Borovaa Anastasia Mihajlovna

dc.contributor.editor

value: Манёрова Кристина Валерьевна

value: Manerova Kristina Valerevna

dc.description.abstract

value:
Субтитрирование является одним из ведущих видов передачи содержания фильма в современной киноиндустрии. В процессе субтитрирования следует принимать во внимание, что текст субтитров адаптируется к восприятию зрителей через деление информации на три типа элементов дискурса: необходимые элементы; частично необходимые элементы; избыточные элементы. Для этого при субтитрировании необходимо обращаться к прагматической адаптации, учитывать просодические, лексические, словообразовательные, синтаксические и пунктуационные особенности исходного текста и текста субтитров.
В рамках данной ВКР проводится лингвистический анализ немецких субтитров к русским фильмам. Эмпирический материал составляют немецкие субтитры к советским фильмам «Иван Васильевич меняет профессию» и «Любовь и голуби», размещенные на официальном сайте киностудии «Мосфильм». Обе комедии относятся ко времени расцвета кинокультуры СССР и на их примере можно раскрыть экстралингвистические, лингвистические и лингвокультурные факторы субтитрирования кинодискурса определенного периода.
В ходе работы рассматриваются определения понятий «кинотекст», «кинодискурс», «субтитр» и приводятся классификации субтитров, выявленные на основе общих характеристик; описывается влияние экстралингвистических (пространственных и временных параметров), и лингвистических факторов (фонетических, пунктуационных, синтаксических, лексико-семантических, жанрово-стилистических и прагматических) на процесс прагматической адаптации немецких субтитров к русским фильмам; анализируется передача лингвокультурной информации (имена собственные, хронологические лексемы, эргонимы, фраземы и др.) русского кинотекста в немецких субтитрах. В работе демонстрируется, что с помощью системы культурных констелляций и при обращении к культурному фону кинофильма во время составления субтитров можно улучшить восприятие фильма зарубежным зрителем. Для улучшения качества субтитров стоит обращать внимание на точную передачу не только кинодиалога, но и экстралингвистических элементов, чтобы сделать субтитрирование доступным для любого зрителя.

value:
Subtitling is one of the leading types of film content transmission in the modern film industry. In the process of subtitling, the text of subtitles affects the perception of viewers by dividing information into three types of discourse elements: necessary elements; partially necessary elements; redundant elements. To do this, when subtitling, it is necessary to refer to pragmatic adaptation and take into account the prosodic, lexical, word-formation, syntactic and punctuation features of the source text and the subtitle text.
This thesis provides a linguistic analysis of German subtitles for Russian films. The empirical material is the Soviet films "Ivan Vasilyevich Changes His Profession" and "Love and Pigeons", as well as the  German subtitles for these films provided by the studio Mosfilm. Both comedies belong to the heyday of the USSR film culture and, by their example, it is possible to reveal the extralinguistic, linguistic and linguocultural factors of subtitling of that particular period.
During the course of this paper, the definitions of the concepts “film text”, “film discourse”, “subtitle” are described and and subtitles are classified based on common characteristics; the influence of extralinguistic (spatial and temporal parameters) and linguistic factors (phonetic, punctuation, syntactic, lexico-semantic, genre-stylistic and pragmatic) on the process of pragmatic adaptation of German subtitles to Russian films is described; the transmission of linguocultural information (proper names, chronological lexemes, ergonyms, phrasemes, etc.) of Russian film text in German subtitles is analyzed. It will be demonstrated that with the help of a system of cultural constellations and by referring to the cultural background of the film during subtitling, it is possible to improve the perception of the film by foreign viewers. To improve the quality of subtitles, it is worth paying attention to the accurate transmission of not only film dialogue, but also extralinguistic elements in order to make subtitling accessible to any viewer.

dc.subject

value: кинотекст

value: кинодискурс

value: субтитрирование

value: лингвистика

value: лингвокультурология

value: немецкий язык

value: немецкие субтитры

value: film text

value: film discourse

value: subtitling

value: linguistics

value: cultural linguistics

value: German language

value: German subtitles

dc.title

value: Лингвистические и лингвокультурные особенности немецких субтитров к русскоязычным фильмам

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Image design and graphics support for the art-space "Warehouse 17"

dc.contributor.advisor

value: Долгова Анна Сергеевна

value: Dolgova Anna Sergeevna

dc.contributor.author

value: Григорьева Валерия Витальевна

value: Grigoreva Valeria Vitalevna

dc.contributor.editor

value: Азарян Вероника Александровна

value: Azaran Veronika Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
Темой данной работы является имиджевое дизайн-графическое сопровождение арт-пространства «Склад 17», которое находится в Санкт-Петербурге по адресу Литейный пр., 18/2.
Тема проекта была выбрана в связи поступившим запросом от организации на ребрендинг дизайн-графического сопровождения пространства «Склад 17» с целью развития арт-пространства и улучшения качества визуального диалога между организацией и потребителями.
В последние годы арт-пространства стали набирать особую популярность в России, причём как большие лофт-проекты или кластеры, так и камерные заведения, расположенные в одном или в нескольких помещениях.
Актуальность выбранной темы состоит в том, что данная сфера есть, она активно развивается и требует развития качества дизайн-коммуникации.
Основная идея проекта — создать ребрендинг дизайн-графического сопровождения с актуальным и работающим визуальным языком, визуальной коммуникацией между арт-пространством и пользователем, с учетом целевой аудитории (большую часть которой занимает молодое поколение от 18 до 30) и с учётом самого пространства (интерьер, тематика проводимых мероприятий).
На данный момент арт-пространство имеет разрозненный, «любительский» дизайн: все посты в соцсетях, физические носители в самом пространстве не подкреплены общим стилем.
При создании проекта я в первую очередь ориентировалась на подобранные аналоги, которых оказалось очень много как в городе, так и в других странах. На их примере можно проследить, какой графический визуальный язык сейчас является более актуальным и удобным в использовании. При анализе аналогов я также обратила внимание, что удачное дизайн-графическое сопровождение арт-пространств во многом заключается во взаимосвязи визуального языка и интерьера пространства. Следовательно, при создании проекта я опиралась на существующие интерьеры помещений арт-пространства «Склад 17», учитывала стиль и заданную цветовую гамму.

value:
Art Space Branding SKLAD 17

The theme of my diploma project is the branding of the art space «SKLAD 17», which is located in St. Petersburg at 18/2 Liteiny Prospekt. This theme was chosen in connection with the request from the organization for the rebranding of the design and graphic support of the art space «SKLAD 17» in order to develop the art space and improve the quality of the visual dialogue between the organization and consumers.
In recent years, art spaces have become especially popular in Russia, both large loft projects and clusters, and small places located in one or several rooms. The relevance of the chosen theme is that this area is actively developing and requires the development of the quality of design communication.
The main idea of the project is to create a rebranding of the design and graphic support of the art space with an up-to-date and working visual language, visual communication between the art space and the user, taking into account the target audience (the young generation from 18 to 30 years old) and taking into account the interior of the space and the theme of the ongoing events.
At the moment, the art space has a disparate, «amateur» design: all posts on social networks, physical design media in the art space are not supported by a common style. And as a result, they repel users rather than attract them.
The basis of the found visual language is a dark background with bright color accents, massive typography and active graphics. When creating the project, I relied on selected analogues, of which there were a lot both in St. Petersburg and in other countries. Using their example, you can see which graphic visual language is now more relevant and convenient to use. When analyzing analogues, I also noticed that the successful design and graphic support of art spaces largely lies in the connection between the visual language and the interior of the space. Therefore, when creating the project, I relied on the existing interiors of the rooms of the art space «SKLAD 17», took into account the style and color scheme of the art space. Studying the target audience and their requests, working with the focus group is also an important part of my diploma project, and this influenced the creation of the visual language of the project.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: арт-пространство

value: массивная типографика

value: визуальный язык

value: яркие цветовые акценты

value: ребрендинг

value: целевая аудитория

value: визуальный диалог

value: дизайн-коммуникация

value: активная графика

value: связь с интерьером

value: art space

value: massive typography

value: visual language

value: bright color accents

value: rebranding

value: target audience

value: visual dialogue

value: design communication

value: active graphics

value: connected with the interior

dc.title.alternative

value: Имиджевое дизайн-графическое сопровождение арт-пространства «Склад 17»

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: The use of mood after the negative form of declarative verbs (a case study of modern French press and journals of the National Assembly)

dc.contributor.advisor

value: Кулешова Анна Васильевна

value: Kulesova Anna Vasilevna

dc.contributor.author

value: Самкова Наталья Александровна

value: Samkova Natala Aleksandrovna

dc.contributor.editor

value: Хуторецкая Ольга Александровна

value: Hutoreckaa Olga Aleksandrovna

dc.description.abstract

value:
В выпускной квалификационной работе на тему «Употребление наклонений после декларативных глаголов в отрицательной форме (на материале современной французской прессы и протоколов заседаний Национальной ассамблеи)» проводится анализ использования наклонений в дополнительных придаточных после декларативных глаголов affirmer, dire, prétendre в отрицательной форме.
В первой главе рассматриваются основные точки зрения на систему наклонений во французском языке, особенности исследуемых конструкций с декларативными глаголами и существующая в современном французском языке норма в употреблении наклонений после них.
Во второй главе изучается специфика соответствующей коммуникативной ситуации и способы представления информации в связи с выбором наклонения после исследуемых управляющих структур.
Результатом работы является вывод о соблюдении/несоблюдении нормы, причинах чередования наклонений и наличии зависимости между наклонением и коммуникативной интенцией говорящего для каждой из рассматриваемых конструкций.

value:
This final qualification paper presents the analysis of the use of moods in the dependent clauses after the negative form of the declarative verbs affirmer, dire, prétendre. The text material for this work was gathered from the modern French press and the minutes of the National Assembly discussions. The final qualification paper consists of two parts.
The first one deals with the theoretical basics on the mood system in French, the functioning of constructions with declarative verbs and the norm existing in modern French in the use of moods after them.
The second part studies the reasons for the alternation of moods after the studied structures with declarative verbs and the correlation between the choice of mood in the dependent clause and the peculiarities of the communicative situation and the speaker’s intention.
As a result, the paper makes a conclusion about compliance / non-compliance with the norm and the presence of correlation between the mood and the communicative intention of the speaker for each considered construction and declarative verb.

dc.subject

value: выбор наклонения

value: декларативный глагол

value: коммуникативная интенция

value: модальность

value: индикатив

value: кондиционал

value: сюбжонктив

value: communicative intention

value: conditional mood

value: declarative verb

value: indicative mood

value: modality

value: mood choice

value: subjunctive mood

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Digitalisation as a factor in the formation of acculturation strategies of Russian specialists in England

dc.contributor.advisor

value: Куропятник Марина Степановна

value: Kuropatnik Marina Stepanovna

dc.contributor.author

value: Немешева Карина Ильясовна

value: Nemeseva Karina Ilasovna

dc.contributor.editor

value: Тангалычева Румия Кямильевна

value: Tangalyceva Rumia Kamilevna

dc.description.abstract

value: В исследовании рассматриваются теоритические истоки и обоснования влияния  цифровизации на процесс аккультурации. Работа построена на изучении кейса российских IT специалистов совершивших релокацию на территории Англии для постоянного проживания. Влияние цифровизации на результат их аккультурации, определяется стратегиями аккультурации индивидов, выбранных в последствии использования цифровых ресурсов, распространенных в инокультурной английской среде.

value: The study examines the theoretical origins and justifications of the influence of digitalization on the acculturation process. The work is based on the study of the case of Russian IT specialists who have relocated to England for permanent residence. The influence of digitalization on the result of their acculturation is determined by the acculturation strategies of individuals selected as a result of the use of digital resources common in the foreign cultural English environment.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Цифровая социология

value: информационное общество

value: информатизация

value: информационные технологии

value: социальное цифровое пространство

value: аккультурация

value: стратегии аккультурации

value: цифровые ресурсы

value: Digital sociology

value: information society

value: informatization

value: information technologies

value: social digital space

value: acculturation

value: acculturation strategies

value: digital resources

dc.title.alternative

value: Цифровизация как фактор формирования стратегий аккультурации российских специалистов в Англии

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: IPO as a tool for extended financing of companies

dc.contributor.advisor

value: Спиридонова Екатерина Анатольевна

value: Spiridonova Ekaterina Anatolevna

dc.contributor.author

value: Байгозина Полина Константиновна

value: Bajgozina Polina Konstantinovna

dc.contributor.editor

value: Давыденко Елена Анатольевна

value: Davydenko Elena Anatolevna

dc.description.abstract

value:
Актуальность исследования обусловлена важностью для компании правильного выбора источника финансирования, одним из которых считается метод привлечения внешних денежных средств – IPO. Тенденция распространения IPO началась среди американских компаний, позднее тренд появился и в России.
Последние два года выход компаний на IPO приобрел особенно большую популярность по всему миру.
Цель исследования состоит в выявлении тенденции развития рынка IPO, а также в раскрытии причин и факторов, по которым российский рынок отстаёт от ведущих мировых рынков.
Объектом исследования являются компании-эмитенты, проводящие IPO. Предметом исследования является механизм IPO как инструмент финансирования деятельности компании.
В первой главе данной работы раскрывается сущность процесса проведения IPO, рассматриваются цели, основные участники IPO и их функции, этапы процесса и проблемы, с которыми может столкнуться эмитент в ходе размещения. Также, изучаются альтернативные источники финансирования компании, приводится их сравнение с IPO на основе преимуществ и недостатков. Во второй главе исследования рассматривается вопрос законодательного регулирования выпуска акций в Российской Федерации и оптимизация основного закона, контролирующего размещение ценных бумаг. Далее изучается практика проведения IPO компаниями различных стран. Практическая часть работы направлена на исследование тенденции роста рынка торговли и активности выхода компаний из данного сектора на IPO. Также в ней анализируется IPO российских ритейлеров – Ozon и Fix Price. В ходе изучения компаний были предложены альтернативные источники финансирования для них, а также оценены ключевые показатели финансовой деятельности после размещения акций.
Работа состоит из 75 страниц, 64 страницы основного текста, 17 таблиц и 12 рисунков.

value:
The relevance of the study is due to the importance for the company of choosing the right source of financing, one of which is considered to be the method of attracting external funds – IPO. The trend of IPO distribution began among American companies, and later the trend appeared in Russia. Over the past two years, the IPO of companies has become especially popular around the world.
The purpose of the study is to identify trends in the development of the IPO market, as well as to disclose the reasons and factors why the Russian market lags behind the world's leading markets.
The object of the study is the issuing companies conducting IPOs. The subject of the study is the IPO mechanism as a tool for financing the company's activities.
In the first chapter of this work, the essence of the IPO process is revealed, the objectives, the main participants of the IPO and their functions, the stages of the process and the problems that the issuer may face during the placement are considered. Also, alternative sources of financing of the company are studied, their comparison with the IPO based on advantages and disadvantages is given. The second chapter of the study examines the issue of legislative regulation of the issue of shares in the Russian Federation and optimization of the basic law controlling the placement of securities. Next, the practice of conducting IPOs by companies from different countries is studied. The practical part of the work is aimed at studying the growth trend of the trading market and the activity of companies leaving this sector for IPO. It also analyzes the IPO of Russian retailers – Ozon and Fix Price. During the study of companies, alternative sources of financing for them were proposed, as well as key indicators of financial performance after the distribution of shares were evaluated.

The work consists of 75 pages, 64 pages of the main text, 17 tables and 12 figures.

dc.subject

value: IPO

value: финансирование

value: эмитент

value: размещение акций

value: фондовый рынок

value: привлечение денежных средств

value: инвестиции

value: financing

value: issuing company

value: distribution of shares

value: stock market

value: raising funds

value: investment

dc.title

value: IPO как инструмент расширенного финансирования компаний

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Integrated graphic design for the Centre of Art and Music of the Mayakovsky Library

dc.contributor.advisor

value: Артюхова Дарья Тагировна

value: Artuhova Dara Tagirovna

dc.contributor.author

value: Кузнецова Диана Алексеевна

value: Kuznecova Diana Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Александрова Татьяна Игоревна

value: Aleksandrova Tatana Igorevna

dc.description.abstract

value: «Невский-ART» – это отдел литературы по искусству и музыки ЦГПБ им. В. В. Маяковского. Центр искусства музыки находится в классицистическом здании, а контент мероприятий варьируется от самых спокойных и классическим до смелых и экстравагантных. Графическое сопровождение вариативно и разработано под каждую группу целевых аудиторий.  Для каждой целевой аудитории были разработаны типографические и композиционные решения. Композиции отличаются насыщенностью, отражают идею разной силы звучания. Вся концепция опирается на принципы классицизма, искусства, архитектуры, музыки.

value:
The project was commissioned by the Music and Art center of Mayakovsky library «Nevsky Art». The main goal was to create visual communication for this place. We needed a solution that was durable and flexible enough for all target audiences. We conducted audience research and found  three main of them. So the core idea was to make variable designs for all three.
To begin with we have selected three different fonts: serif, sans serif, and doted serif. Every typeface has a strong association for every person. Logo design was also flexible and depended on three specific fonts. Modular grid system design based on architectural drawings and proportions. However, it provided a flexible structure for the layout of posters and other media. The color palette is strong black and white, inspired by sheets, black and white photos and architectural drawings.
Media includes printed posters, booklets, info, membership, and business cards. Social media posts and website. The website was designed to be intuitively configured for each audience.
The whole visual identity reflects music and art ideas.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Комплексное графическое сопровождение

value: фирменный стиль

value: типографика

value: сетки.

value: Visual identity

value: Redesign

value: Communication system

value: Modular grid system

value: Typography

value: Flexible design

dc.title.alternative

value: Комплексное графическое проектирование для Центра искусства и музыки ЦГПБ им.В.В.Маяковского

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Creating an ethnocultural tourist route in the North-West of Russia for tourists from the PRC

dc.contributor.advisor

value: Сухнева Алина Андреевна

value: Suhneva Alina Andreevna

dc.contributor.author

value: Дубинина Александра Владимировна

value: Dubinina Aleksandra Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Каледин Владимир Николаевич

value: Kaledin Vladimir Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
В данной выпускной квалификационной работе Вы можете ознакомиться подробнее с «этническим» туризмом, узнать его сущность, степень изученности и актуальность такого направления как для русских, так и для китайских туристов.
Анализ туристского предложения в выбранном сегменте покажет Вам не только как обширно и полно уже существующее предложение на рынке, но и насколько большой остается потенциал для развития в заданной области.
Главной целью проекта являлась разработка туристского продукта с учетом интересов и специфики китайских граждан, поэтому основной акцент в работе делается именно на анализе китайских предпочтений в сфере этнического туризма.
По итогу работы была создана концепция, а также потенциальный вариант реализации нескольких абсолютно не идентичных туров по Северо-Западному региону России. Вы сможете ознакомиться также с некоторыми рекомендациями и инновационными предложениями, которые, в свою очередь, способны повлиять на увеличение турпотока со стороны китайских туристов.

value:
In this graduation paper, you can learn more about "ethnic" tourism, its essence, the degree of study and the relevance of such a destination for both Russian and Chinese tourists.
Analysis of the tourism offer in the chosen segment will show you not only how extensive and complete the existing offer in the market, but also how great is the potential for development in this area.
The main aim of the project was to develop a tourist product taking into account interests and specifics of Chinese citizens; therefore, the main accent in the work is made on the analysis of Chinese preferences in the sphere of ethnic tourism.
As a result, the author has created a concept, as well as a potential variant of realization of several not identical tours in the North-West region of Russia. There you will find some recommendations and innovative proposals, which in turn may have an impact on increasing the tourist flow from Chinese tourists.

dc.subject

value: этнокультурный туризм

value: Северо-Западный регион

value: туризм жителей КНР

value: ethnic tourism

value: North-West region

value: Chinese tourism

dc.title

value: Разработка этнокультурного туристского маршрута по Северо-Западу России для туристов из КНР

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The Prospect Theory and Premium for the Specific Risks of an Investment Project

dc.contributor.advisor

value: Бухвалов Александр Васильевич

value: Buhvalov Aleksandr Vasilevic

dc.contributor.author

value: Илюшкин Глеб Максимович

value: Iluskin Gleb Maksimovic

dc.contributor.editor

value: Окулов Виталий Леонидович

value: Okulov Vitalij Leonidovic

dc.description.abstract

value:
Лица, принимающие решения в корпорациях, зачастую применяют ставки дисконтирования, которые отличаются от рассчитанных по общепризнанным экономическим моделям, что может быть объяснено стремлением менеджеров «подогнать» ставку дисконтирования под воспринимаемый ими общий уровень рискованности проекта.
Тем самым целью данной работы является оценить размер «справедливой» премии за субъективные ощущения при разных уровнях рискованности инвестиционных проектов. Для выполнения данной цели был проанализирован ряд исследований в области теории корпоративных финансов, а также теории перспектив. На основе изученных научных работ была построена модель, позволяющая оценить справедливый уровень субъективной премии за риск. В дальнейшем, данная модель была применена для оценки субъективной премии для условного проекта. Кроме этого, были изучены взаимосвязи между субъективной премией и параметрами проекта, а именно уровнем неопределенности будущих платежей, структурой будущих платежей и длительностью проекта, а также взаимосвязь между субъективной премией и коэффициентом неприятия потерь. В дополнении к этому был оценен коэффициент неприятия потерь свойственный непосредственно лицам, принимающим решения в корпорациях. Также был написан код на языке программирования Python, позволяющий оценить субъективную премию для проекта, а также для лица, принимающего решения, с заданными пользователем кода параметрами и характеристиками.
Результатами данной работы стали оцененные значения субъективной премии за риск для условного проекта, разработанная модель, позволяющая оценить субъективную премию для практически любого проекта, а также выявленные взаимосвязи между субъективной премией и параметрами проекта и лица, принимающего решения. Данные результаты были использованы для предложения практических рекомендаций, которые могут быть полезны для менеджеров компаний, консультантов, инвестиционных аналитиков, экспертов и государства.

value:
Corporate decision makers often apply discount rates that differ from the values that was calculated by generally accepted economic models that could be explained by the desire of managers to "adjust" the discount rate to their perceived overall level of project risk.
The goal of this work is to estimate the fair value of the premium for subjective feelings at different levels of riskiness of investment projects. To achieve this aim, a number of studies in the field of corporate finance theory, as well as prospect theory, were analyzed. Based on these works a model that allows evaluating the fair level of the subjective premium risk was developed. This model was further applied to assess the subjective premium for a project. Besides, the relationship between the subjective premium and project parameters, namely the level of uncertainty of future cash flows, the structure of future cash flows and the duration of the project, as well as the relationship between the subjective premium and the loss aversion coefficient, were analyzed. In addition to this, the loss aversion coefficient inherent directly to decision makers in corporations was estimated. A code was also written in the Python programming language, which allows estimating the subjective premium for a project, as well as for a decision maker, with parameters and characteristics set by the user of the code.
The results of this work were the evaluated values of the subjective risk premium for the project, the developed model that allows estimating the subjective premium for almost any project, as well as the identified relationships between the subjective premium and the parameters of the project and the decision maker. These results were used to offer practical recommendations that may be helpful to company managers, consultants, investment analysts, experts, and government.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Теория перспектив

value: поведенческие финансы

value: премия за специфические риски

value: субъективная премия

value: Prospect Theory

value: Behavioural Finance

value: Specific Risk Premium

value: Subjective Premium

dc.title.alternative

value: Теория перспектив и премия за специфические риски инвестиционного проекта

description: Article

description: ReviewSV


title: The laser-induced synthesis of crystalline hybrid metallic/carbon nanostructure

dc.contributor.advisor

value: Зигель Владислав Владимирович

value: Zigel Vladislav Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Проклова Александра Николаевна

value: Proklova Aleksandra Nikolaevna

dc.contributor.editor

value: Маньшина Алина Анвяровна

value: Mansina Alina Anvarovna

dc.description.abstract

value: В данной работе представлен процесс получения гибридных кристаллических Au/Ag@C наноструктур (нанофлейков) методом лазерно-индуцированного осаждения из раствора органометаллического комплекса. Простой и легкий в исполнении метод синтеза в совокупности с возможностью широкого варьирования параметров лазерно-индуцированного осаждения позволил установить корреляцию между условиями синтеза и физико-химическими и оптическими свойствами нанофлейков. Установлены экспериментальные параметры, позволяющие контролируемым образом получать Au/Ag@C нанофлейки на подложках различного типа (ITO, аморфных, полимерных). По результатам проведенного исследования был предложен механизм процесса самосборки кристаллических наноструктур. Обнаружены уникальные оптические свойства: линейное двулучепреломление, обусловленное особенностями кристаллической структуры углеродной матрицы, плазмонные свойства биметаллических Au-Ag нанокластеров, а также собственная фотолюминесценция кристаллических Au/Ag@C наноструктур , что определяет перспективность полученных  гибридных наноструктур для нанофотоники и оптоэлектроники.

value: In this study the synthesis of self-assembled hybrid metallic-carbon crystalline Au/Ag@C nanostructures, called nanoflakes, were realized by laser-induced deposition from the solution of organometallic complex. The simple and easy-to-perform synthesis method combined with the function of varying the parameters of laser-induced deposition allowed us to establish a correlation between the synthesis parameters and the physicochemical and optical properties of nanoflakes. The experimental parameters have been established that make it possible to obtain Au/Ag@C nanoflakes on substrates of different types (ITO, amorphous, polymer) in a controlled manner. Based on the results of the study, the mechanism of the process of self-assembly of crystalline nanostructures was proposed. Furthermore, the unique optical properties were observed: the extraordinarily high linear birefringence, which results from the features of crystalline carbon phase, and plasmonic properties of bimetallic Au-Ag nanoclusters as well, as intrinsic photoluminescence of crystalline Au/Ag@C nanostructures what determines the perspevtive of synthesized hybrid Au/Ag@C nanostructures for nanophotonics and optoelectronics.

dc.subject

value: наноматериалы

value: гибридные металл-углеродные наноматериалы

value: аллотропия углерода

value: лазерно-индуцированное осаждение

value: оптические свойства

value: процесс самосборки

value: ковалентные органические каркасы

value: супрамолекулярный комплекс

value: поверхностный плазмонный резонанс

value: металлические наночастицы

value: nanomaterials

value: hybrid metal-carbon nanomaterials

value: carbon allotropes

value: laser-induced deposition

value: optical properties

value: self-assebly

value: covalent organic frameworks

value: supramolecular complex

value: surface plasmon resonance

value: metallic nanoparticles

dc.title

value: Лазерно-индуцированный синтез кристаллических гибридных металл/углеродных наноструктур

description: Article

description: ReviewSV


title: Linguistic means of company's self-presentation in parallel German and Russian texts

dc.contributor.advisor

value: Логинова Антонина Викторовна

value: Loginova Antonina Viktorovna

dc.contributor.author

value: Коновалова Мария Дмитриевна

value: Konovalova Maria Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Степанов Евгений Сергеевич

value: Stepanov Evgenij Sergeevic

dc.description.abstract

value: Самопрезентация играет важную роль в экономическом дискурсе, позволяя компаниям заявить о себе в среде потенциальных клиентов и конкурентов. В связи с этим возникает вопрос научного осмысления данного явления: как реализуется стратегия самопрезентации в бизнес-сфере с точки зрения лингвистики, к каким языковым средствам прибегают представители фирм для создания своего имиджа в медиа? В качестве материала для исследования предполагается использовать интервью с владельцами и директорами германо-российских предприятий из сборника «100 Fragen und Antworten zum Russlandgeschäft», выпущенного Германо-российской внешнеторговой палатой. В этих интервью директора представляют свои компании, описывают их конкурентные преимущества и рассказывают о перспективах развития. В процессе работы предстоит выполнить следующие задачи: 1) исследовать понятие самопрезентации в экономической сфере с точки зрения лингвистики; 2) изучить лексико-стилистические, синтаксические и прагматические средства, используемые в самопрезентационном дискурсе; 3) провести параллельный анализ отобранных средств в русских и немецких текстах и определить сходства и различия в их употреблении в двух языках.

value: Self-presentation has an important role in economic discourse, allowing companies to make themselves known among potential customers and competitors. This raises the question of scientific understanding of this phenomenon: how is the strategy of self-presentation implemented in the business sphere from a linguistic point of view, what linguistic means do the representatives of firms resort to to create their image in the media? The material for the study will be interviews with owners and directors of German-Russian companies from the collection «100 Fragen und Antworten zum Russlandgeschäft» published by the Russian-German Chamber of Commerce. In these interviews, the directors present their companies, describe their competitive advantages and outline their development prospects. The following tasks are to be carried out in the course of the work: 1) investigate the concept of self-presentation in the economic sphere from a linguistic perspective; 2) study the lexical, stylistic, syntactic and pragmatic means used in self-presentational discourse; 3) conduct a parallel analysis of selected means in Russian and German texts and identify similarities and differences in their use in the two languages.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: лингвокультурология

value: самопрезентация

value: перевод в сфере экономики

value: параллельные немецкие и русские тексты

value: общественно-политический дискурс

value: linguoculturology

value: self-presentation

value: economic translation

value: parallel German and Russian texts

value: socio-political discourse

dc.title.alternative

value: Языковые средства самопрезентации компании в параллельных текстах на немецком и русском языках

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Cinema "Festival": a concept for developing a youth and teenage centre in the Vyborgsky District of St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Курочкина Анастасия Владимировна

value: Kurockina Anastasia Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Смелкова Влада Алексеевна

value: Smelkova Vlada Alekseevna

dc.description.abstract

value:
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Основная образовательная программа бакалавриата «Дизайн среды»
АННОТАЦИЯ
выпускного дипломного проекта
ФИО студента (полностью): Смелкова Влада Алексеевна
Тема проекта: Кинотеатр «Фестиваль»
ФИО, должность руководителя (полностью): Леус Елена Геннадиевна, ДГПХ.
ФИО, должность и звание рецензента (полностью): Курочкина Анастасия Владимировна, архитектор «MLA+СПб».
Ключевые слова: дизайн среды, концертный зал, реконструкция, молодежно-подростковый центр.
Проект содержит: пояснительную записку на 37 листах; иллюстративное приложение на 17 листах; проектную часть на трех выставочных планшетах формата 1400*1000 включающую в себя схемы, чертежи, 3-D визуализации компьютерную презентацию.
Актуальность работы обусловлена запросом дома молодежи «Форпост» Выборгского района на реконструкцию кинотеатра «Фестиваль» под молодежно-досуговый центр, а также инициатива от местных жителей по улучшению качества жизни района.
необходимостью в улучшении рекреационной инфраструктуры поселка для его туристического развития и проблемой отсутствия баз отдыха в районе проектирования, в особенности семейного направления.
Цель работы: создание объемно – планировочного решения многофункционального концертного зала, включая входную группу молодежно – подросткового центра, как социокультурную среду для успешной самореализации молодежи.
Задачи работы:
проанализировать место расположения объекта проектирования кинотеатра «Фестиваль»
проанализировать архитектурно-пространственное  решение здания бывшего кинотеатра «Фестиваль»;
проанализировать особенности формирования молодежно-подростковых  центров с концертными залами (мировой опыт, опыт России);
выявить основные требования к организации концертных залов
предложить функциональное зонирование и сценарное решение;
разработать архитектурно-планировочное решение концертного зала и вестибюля молодежно-подросткового центра.

4.Краткое описание работы.

4.1 Изученный материал и структура пояснительной записки.
В ходе выполнения дипломного проекта, был проведен анализ территории, проанализированы отечественный и мировой опыт организации молодежных центров, в которых  существуют концертные залы, а также организацию концертных и театральных пространств с учетом возможной трансформации.
Пояснительная записка состоит из введения, где выявлены проблемы, формируются цель и задачи. В первой главе представлены: исторические сведения об объекте проектирования, исходные данные и анализ архитектурно пространственного решения, функциональное зонирование, транспортная и пешеходная инфраструктура, перспективы развития и целевая аудитория. Во второй главе проводится комплексный анализ молодежных и культурных центров мира, концертных залов и анализ основных требований к проектированию концертных залов. Третья глава посвящена концепции проекта, функциональному зонированию, объемно-пространственному решению, прописаны основные сценарии использования трансформации зала. В приложении указан список литературы и электронные ресурсы, включающие в себя 30 источников.
              4.2.  Разработанные проектные предложения.
Проект молодежно-подросткового центра с разработкой концертного зала и входной зоной основан на результатах анализа целевой аудитории района и особенностей объекта проектирования. Необходимо организовать вестибюль молодежного центра и проработать концертный зал ,включая трансформацию зрительного зала, планшета сцены и разработку акустических панелей.
Предлагается создание концертного зала, который помимо зрительской зоны и игровой площадки (сцены) включать в себя и дополнительные: технические зоны и служебные. При разработке планировочного решения важно учесть особенности каждой зоны и сгруппировать их по периметру зрелищного пространства.
Основной акцент в проекте делается на трансформации концертного зала для обеспечения различных видов мероприятий: театральные постановки, концертные выступления, лекции и демонстрации, фестивали, ярмарки. Таким образом, предусматривается три основных сценария трансформации зала.
Основной идеей проекта стала многофункциональность концертного и входного пространств.  Ритм современной жизни требует максимально эффективно использовать все имеющиеся в нашем распоряжении ресурсы. Также эффективное использование площадей.

5. Краткое описание методик, технологий и программного обеспечения, используемого при подготовке к ВДП.
Проектная часть работы выполнена в связке 3D-модели, созданной в «SketchUp 2021»  и «Lumion 2021» с архитектурным коллажем в «Adobe Photoshop », чертежи сделаны в «AutoCAD 2020», верстка презентационных планшетов и компоновка собрана в «Adobe Photoshop », «Adobe Illustrator CC 2020», пояснительная записка создана в «Microsoft Word 2017».

value:
T. PETERSBURG STATE UNIVERSITY
Basic Educational Program of Bachelor's Degree "Environmental Design
OUTLINE
Graduation Thesis Project
Name of the student (in full): Vlada Alekseevna Smelkova
Project Subject: "Festival" cinema
Name, position of supervisor (in full): Leus Elena Gennadyevna, DGPH.
Name, position and title of the reviewer (in full): Kurochkina Anastasia Vladimirovna, architect "MLA+SPb".
Key words: environmental design, concert hall, renovation, youth and teen center.
The project consists of: an explanatory note on 32 sheets; illustrative application on 9 sheets; the design part on three exhibition tablets of 1400*1000 format, including diagrams, drawings, 3-D visualization, computer presentation.
1. Topicality of the project is conditioned by the inquiry of the youth center "Forpost" of Vyborg region about reconstruction of the cinema "Festival" and the initiative of local residents to improve the quality of life in the region
2. The need to improve the recreation infrastructure of the settlement for its tourist development and the problem of lack of recreation facilities in the project area, especially family-oriented ones.
3.	Objective: creation of a volumetric planning solution for a multifunctional concert hall, including the entrance to a youth and teenage center, as a socio-cultural environment for the successful self-realization of young people.
4.	Work objectives:
– To analyze the location of the design object of the Festival Cinema
– To analyze the architectural and spatial solution of the former "Festival" cinema building;
– To analyze the peculiarities of formation of youth and teenage centers with concert halls (world experience, Russian experience);
– Identify the basic requirements for the organization of concert halls
– Suggest functional zoning and scenario solutions;
– Develop an architectural and planning solution for the concert hall and the vestibule of a youth and teenage center;
4.1 The material studied and the structure of the explanatory note.
In the course of the thesis project, the analysis of the territory, the analysis of domestic and world experience in the organization of youth centers with concert halls, as well as the organization of concert and theater spaces, taking into account the possible transformation.
The explanatory note consists of an introduction, where the problems are identified, the goal and objectives are formed. The first chapter presents: historical information about the design object, initial data and analysis of architectural and spatial solution, functional zoning, transport and pedestrian infrastructure, development prospects and target audience. The second chapter provides a comprehensive analysis of youth and cultural centers of the world, concert halls and analysis of the basic requirements for the design of concert halls. The third chapter is devoted to the conception of the project, the functional zoning, the spatial design, the main scenarios of using the transformation of the hall are described. In the appendix you can find a list of books and electronic resources, including 30 sources.
4.2 Developed project proposals.
The design of the youth center with the development of the concert hall and the entrance area is based on the analysis of the target audience of the area and the characteristics of the design object. It is necessary to organize the vestibule of the youth center and to work out the concert hall, including the transformation of the auditorium, the stage plateau and the development of acoustic panels.
It is proposed to create a concert hall, which in addition to the spectator area and playground (stage) to include additional: technical areas and service. In developing the planning solution, it is important to consider the characteristics of each zone and group them by the perimeter of the performance space.
The main focus of the project is the transformation of the concert hall to provide different types of events: theatrical performances, concert performances, lectures and demonstrations, festivals, fairs. Thus, three basic scenarios for the transformation of the hall are envisaged.
The main idea of the project is the multifunctionality of the concert and entrance areas.  The rhythm of modern life requires the most effective use of all resources at our disposal. Also the efficient use of space.
5. A brief description of the techniques, technologies and software used in preparation for the VDP.
The design part of the work is made in the bundle of 3D models created in "SketchUp 2021" and "Lumion 2021" with architectural collage in "Adobe Photoshop", drawings made in "AutoCAD 2020", layout of presentation tablets and layout assembled in "Adobe Photoshop", "Adobe Illustrator CC 2020", explanatory note created in "Microsoft Word 2017".

dc.subject

value: Дизайн среды

value: концертный зал

value: реконструкция

value: молодежно-подростковый центр

value: Environmental design

value: concert hall

value: renovation

value: youth and teen center

dc.title

value: Кинотеатр «Фестиваль»: концепция формирования молодежно-подросткового центра Выборгского района Санкт-Петербурга

description: Article

format: Microsoft Word

description: ReviewSV


dc.contributor.advisor

value: Якушкин Олег Олегович

value: Akuskin Oleg Olegovic

dc.contributor.author

value: Лунев Артем Евгеньевич

value: Lunev Artem Evgenevic

dc.contributor.editor

value: Литвинов Юрий Викторович

value: Litvinov Urij Viktorovic

dc.description.abstract

value: В работе "Интеллектуальный помощник цифрового двойника сейсморазведки" представлена подсистема системы "Цифровой двойник сейсморазведки". Она позволяет автоматизировать выбор маршрутов для тяжелой техники, используемой для исследования полезных ископаемых. При этом предлагаемый маршрут учитывает рельеф и минимизирует вырубку деревьев. После построения маршрутов она позволяет работать с ними через интерактивную карту. Данная подсистема снизит риски, возникающие при работе над сейсмическими проектами и время, затрачиваемое на проект.

value: The work "Intelligent seismic digital twin assistant" presents a subsystem of the "Seismic Digital Twin" system. It allows to automate the selection of routes for heavy vehicles that used for mineral exploration. At the same time, the proposed route takes into account the relief and minimizes the cutting of trees. After building routes, it allows to work with them through an interactive map. This subsystem will reduce the risks that arise when working on seismic projects and the time spent on the project.

dc.subject

value: сейсморазведка

value: поиск путей

value: географические данные

value: граф

value: подсистема

value: seismic exploration

value: pathfinding

value: geographic data

value: graph

value: subsystem

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Cryptoart as a new stage in the field of art and the impact of NFT tokens on the art market

dc.contributor.advisor

value: Савицкий Станислав Анатольевич

value: Savickij Stanislav Anatolevic

dc.contributor.author

value: Гонтаровская Юлия Викторовна

value: Gontarovskaa Ulia Viktorovna

dc.contributor.editor

value: Ершов Глеб Юрьевич

value: Ersov Gleb Urevic

dc.description.abstract

value: Работа посвящена анализу особенностей становления NFT-искусства, в ней проводится сравнительный анализ различных проектов, выполненных за небольшое время существования технологии блокчейн, анализируются основные этапы развития NFT, а также выявляются факторы, влияющие на трансформацию этого в условиях современных реалий и повышенного внимания профессионального художественного сообщества и общественности. В начале работы рассматриваются особенности формирования и адаптация блокчейн технологий в сферу искусства, само функционирование NFT, а также рассматривается сам крипто-арт и наиболее яркие проекты в этом направлении, такие как BAYC и Bepple. По ходу изучения работ в данном направлении, выявляется два вида NFT-арта: это NFT как искусство и NFT как предмет роскоши. В работе рассматриваются особенности крипто-арта, история его становления в рамках современного искусства и связь с другими художественными направлениями, помимо этого изучаются вопросы влияния крипто-арта на изменение рынка современного искусства. В конце работы предлагается рассмотреть факторы, которые влияют на развитие крипто-арта, его существование в системе современного искусства, а также возросшее влияние на рынок предметов искусства. К этим факторам относится цифровизация, стремление быть проще и ближе для аудитории, желание искусства преодолеть барьеры материального.

value: The work is devoted to the analysis of the features of the formation of NFT-art.  The comparative analysis of various projects completed in a short time for the discovery of detection technology, analyzes the main stages of the development of NFT, and also identifies the factors that influence the transformation of this in the conditions of modern reality and increased professional artistic interaction. At the beginning of the work, the features of the formation and adaptation of technologies in the field of art, the very action of NFT, as well as the change in crypto-art itself and the most striking projects in this adaptation, such as BAYC and Bepple, are considered. In the course of studying the works in accordance with the recommendations, two types of NFT art are revealed: NFT as a piece of contemporary art and NFT as a luxury item. The work depicts the features of crypto-art, the history of its formation within the framework of contemporary art and its connections with other artistic movements, in addition, the issues of researching crypto-art to change the contemporary art market are studied. At the end of the work, it is proposed to consider the factors that influence the development of crypto-art, its existence in the contemporary art system, as well as the increased influence on the art market. These factors include digitalization, the desire to be simpler and closer to the audience, the desire of art to overcome the barriers of the material.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: NFT

value: крипто-арт

value: современное искусство

value: диджитал (цифровое) искусство

value: криптовалюта

value: токен

value: метавселенная

value: Crypro art

value: Contemporary Art

value: Digital Art

value: Cryptocurrency

value: Token

value: Metaverse

dc.title

value: Криптоарт как новый этап в сфере искусства и влияние нфт-токенов на арт-рынок

description: Article

description: ReviewSV


title: The Crisis Effects on Costs of Doing Business of Foreign Subsidiaries in Russia

dc.contributor.advisor

value: Ласковая Анастасия Кирилловна

value: Laskovaa Anastasia Kirillovna

dc.contributor.author

value: Сорокина Екатерина Евгеньевна

value: Sorokina Ekaterina Evgenevna

dc.contributor.editor

value: Ермолаева Любовь Андреевна

value: Ermolaeva Lubov Andreevna

dc.description.abstract

value:
Цель исследования - определить, как глобальные и геополитические кризисы влияют на затраты ведения бизнеса иностранных дочерних компаний в России; и выяснить, как различные глобальные стратегии МНП влияют на затраты ведения бизнеса за рубежом во время этих кризисов. Актуальность работы объясняется тем, что в течение последних двух лет наблюдаются два кризисных периода (глобальный и геополитический), которые по-разному проявляются в деятельности иностранных компаний. Таким образом, управленческая проблема связана с вопросом иностранных дочерних компаний, нужно ли им оставаться на рынке или уходить с рынка в условиях кризиса.
Что касается метода исследования, то это множественное тематическое исследование. Первичные данные собираются с помощью полуструктурированных интервью в два раунда: в марте и мае.
В качестве основных результатов, прежде всего, было выявлено, что оба периода кризиса по-разному влияют на затраты ведения бизнеса в России международными филиалами: глобальный кризис приводит к минимизации бремени иностранца при почти полном отсутствии влияния на бремя транснациональных корпораций, в то время как геополитические потрясения усиливают затраты на ведение бизнеса в России иностранными дочерними компаниями, сильнее влияя на бремя транснациональных корпораций, чем на бремя иностранца. Кроме того, было обнаружено, что любой выбранный тип глобальной стратегии может по-разному влиять на затраты ведения бизнеса за рубежом.

value:
The goal of the research is to identify how global and geopolitical crises impact costs of doing business of foreign subsidiaries in Russia; and to find out how various global strategies of MNEs affect costs of doing business abroad during those crises. The relevance of the work is explained by the fact that during last two years there are two crisis periods (global and geopolitical) that have various manifestations in the business operations of foreign companies. Thus, the managerial problem is related to the question of the foreign subsidiaries whether they need to stay on the market or exit it under the crisis conditions.
In terms of research method, the multiple case study is selected. The primary data is gathered through semi-structured interviews in two rounds: in March and May.
As the main results, first of all, it has been revealed that both periods of crisis have different impact on the costs of doing business in Russia by international branches: the global one leads to minimization of LOF with the almost no effects on LOM, while the geopolitical turmoil intensifies the costs of doing business in Russia by foreign subsidiaries, but the liability of multinationals is more aggravated than the liability of foreignness. In addition, it has been detected that any selected type of strategy can influence the costs of doing business abroad differently.

dc.subject

value: Издержки ведения бизнеса заграницей

value: бремя иностранца

value: бремя транснациональных компаний

value: стратегии транснациональных предприятий

value: роли филиалов компаний

value: кризис пандемии

value: геополитический кризис

value: costs of doing business abroad

value: liability of foreignness

value: liability of multinationals

value: MNE strategies

value: roles of subsidiaries

value: pandemic crisis

value: geopolitical crisis

dc.title.alternative

value: Влияние кризиса на издержки ведения бизнеса международными дочерними компаниями в России

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of a Сorporate Sustainability Strategy for International Tobacco Companies in the Russian Market

dc.contributor.advisor

value: Арай Юлия Николаевна

value: Araj Ulia Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Беззубенков Никита Иванович

value: Bezzubenkov Nikita Ivanovic

dc.contributor.editor

value: Благов Юрий Евгеньевич

value: Blagov Urij Evgenevic

dc.description.abstract

value:
Данное исследование проводилось с основной целью «Разработка корпоративной стратегии устойчивого развития международных табачных компаний на российском рынке». Побуждение к написанию данной работы было вызвано геополитическими рисками в составе целых систем глобальных проблем, затронувших бизнес в целом, международных организаций, присутствующих на российском рынке в частности, а также тем, что продукция табачного бизнеса этически спорный. Эти факторы побудили меня исследовать текущий уровень устойчивости бизнеса, а также предложить компаниям определенный набор рекомендаций, согласно выявленным в ходе исследования проблемам.
В работе использовались следующие взаимосвязанные инструменты, по результатам которых были разработаны рекомендации: PESTEL, Компас ЦУР, 5 сил Портера и анализ заинтересованных сторон, по результатам которых был составлен sSWOT и на его основе анализ типологии устойчивости бизнеса
Результатами исследования стали рекомендации по двум направлениям: устойчивые продукты и устойчивое производство. Это также дало почву для новых исследований возможности продвижения устойчивого производства в соответствии с типологией устойчивого развития.

value:
This study was conducted with the main goal of Development of a Corporate Sustainability Strategy for International Tobacco Companies in the Russian Market. The impulse to write this work was caused by geopolitical risks as a part of entire systems the of global problems that affected business, in general, international organizations present on the Russian market particularly, as well as the fact that the products of the tobacco business are ethically controversial. These factors prompted me to investigate the current level of business sustainability, as well as offer companies a certain set of recommendations, according to the problems identified during the study.
The following interrelated tools were used in the work, based on the results of which the recommendations were designed: PESTEL, SDG Compass, 5 Porter's Forces and stakeholder analysis, thanks to the results of which the sSWOT was made and, based on it, an analysis of the typology of business sustainability
The results of the study were recommendations in two areas: sustainable products and sustainable production. It also provided ground for new research on the possibility of promoting sustainable production according to the typology of sustainable development.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Устойчивое развитие

value: КСО

value: Бизнес устойчивость

value: Устойчивое развитие табачной отрасли

value: Sustainability

value: CSR

value: Business Sustainability

value: Tobacco Sustainability

dc.title

value: Разработка стратегии корпоративной устойчивости международных табачных компаний на российском рынке

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Performance of a vocal concert program

dc.contributor.advisor

value: Лаврова Светлана Витальевна

value: Lavrova Svetlana Vitalevna

dc.contributor.author

value: Ивицкая Диана Алексеевна

value: Ivickaa Diana Alekseevna

dc.contributor.editor

value: Стеблянко Алексей Алексеевич

value: Steblanko Aleksej Alekseevic

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа представляет собой вокальную концертную программу, составленную из классических и современных произведений мировой и отечественной вокальной музыки. В программу включена ария Альмиры из оперы Георга Фридриха Генделя “Ринальдо”, представляющая вокальную технику старинной музыки. Зарубежную оперную школу 18 века представляет ария Барбарины из знаменитой оперы Вольфганга Амадея Моцарта “Свадьба Фигаро”. В программу включено ариозо Милитрисы из оперы Николая Андреевича Римского-Корсакова “Сказка о царе Салтане”, как образец ярко выраженной русской оперной вокальной школы. Русскую камерную вокальную технику отображает романс Сергея Васильевича Рахманинова, на стихи Алексея Плещеева “Сон”. Заключает программу ария “Summertime” из оперы композитора Джорджа Гершвина “Порги и Бесс”, которая является образцом современной вокальной школы.

value: The final qualifying work is a vocal concert program composed of classical and modern works of world and domestic vocal music. The program includes an aria of Almira from George Friedrich Handel's opera “Rinaldo”, representing the vocal technique of ancient music. The foreign opera school of the 18th century is represented by the aria of Barbarina from the famous opera by Wolfgang Amadeus Mozart “The Marriage of Figaro". The program includes an arioso of Militrisa from Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov's opera “The Tale of Tsar Saltan”, as an example of a pronounced Russian opera vocal school. The Russian chamber vocal technique is represented by the romance of Sergei Vasilyevich Rachmaninov, based on the poems of Alexei Pleshcheyev “Dream". The program concludes with the aria “Summertime” from composer George Gershwin's opera “Porgy and Bess”, which is an example of a modern vocal school.

dc.subject

value: Гендель

value: Моцарт

value: Римский-Корсаков

value: Рахманинов

value: Гершвин

value: вокальное искусство

value: Handel

value: Mozart

value: Rimsky-Korsakov

value: Rachmaninov

value: Gershwin

value: vocal art

value: Performance of a vocal concert program

dc.title.alternative

value: Исполнение вокальной концертной программы

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV