title: The political discourse of Basque nationalists

dc.contributor.advisor

value: Самарина Марина Сергеевна

value: Samarina Marina Sergeevna

dc.contributor.author

value: Нагиева Милана Святославна

value: Nagieva Milana Svatoslavna

dc.contributor.editor

value: Войку Ольга Константиновна

value: Vojku Olga Konstantinovna

dc.description.abstract

value:
Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению особенностей политического дискурса баскских националистов. Основная цель, которую преследует политик – достижение персуазивного эффекта, потому в этом исследовании особое внимание уделяется приёмам, используемым в речи и рассматриваемым как инструменты усиления манипулятивного потенциала сообщения.
В теоретической части работы объясняются такие понятия, как «политика», «дискурс», «политический дискурс», «политическая речь» и др., раскрываются основные коммуникативные стратегии и тактики, а также тропы и фигуры речи. В практической части выделяются особенности политического дискурса баскских националистов на примере выступлений в Конгрессе депутатов Айтора Эстебана, спикера от партии БНП, и Мерче Айспуруа, спикера от партии «Билду».

value:
This graduate qualification work is devoted to the study of the features of the political discourse of Basque nationalists. The main goal pursued by the politician is the persuasive effect, therefore in this work special attention is paid to the techniques used in speech, which are considered as tools to enhance the manipulative potential of the message.
 In the theoretical part of the study, we consider such concepts as “politics”, “discourse”, “political discourse”, “political speech”, etc., we examine the main communicative strategies and tactics, as well as explore the main tropes and figures of speech. The practical part reveals the peculiarities of the political discourse of Basque nationalists on the example of speeches in the Congress of deputies of Aitor Esteban, representative of the PNV, and Mertxe Aizpurua, representative of “EH Bildu”.

dc.subject

value: политический дискурс

value: политическая речь

value: стратегии

value: тактики

value: тропы

value: фигуры речи

value: political discourse

value: political speech

value: strategies

value: tactics

value: tropes

value: figures of speech

dc.title.alternative

value: Политический дискурс баскских националистов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: St Petersburg State University resource base in  developing popular science tourism

dc.contributor.advisor

value: Мазулова Елизавета Игоревна

value: Mazulova Elizaveta Igorevna

dc.contributor.author

value: Антошина Арина

value: Antosina Arina

dc.contributor.editor

value: Тестина Яна Сергеевна

value: Testina Ana Sergeevna

dc.description.abstract

value:
В выпускной квалификационной работе рассмотрены теоретические аспекты научно-популярного туризма, проведен сравнительный анализ развития данного направления в России и за рубежом. Проанализировав всероссийский реестр объектов научно-популярного туризма, была определена специфика объектов научно-популярной инфраструктуры. Особое внимание уделено Санкт-Петербургскому государственному университету. Для этого проведен комплексный анализ научно-исследовательской инфраструктуры университета, выделены ее особенности и перспективы развития, отмечены возможности и сдерживающие факторы развития научно-популярного туризма на базе университета.
На основании проведенного исследования в работе и социологических опросов был составлен туристический маршрут научно-популярного направления по Санкт-Петербургу, который включает себя посещение научно-исследовательской инфраструктуры Санкт-Петербургского государственного университета, главной целью которого является популяризация науки и знакомство с университетом.

value:
In the final qualifying work, the theoretical aspects of popular science tourism are considered, a comparative analysis of the development of this area in Russia and abroad is carried out. Having analyzed the All-Russian register of popular science tourism facilities, the specifics of popular science infrastructure facilities were determined. Special attention is paid to St. Petersburg State University. For this purpose, a comprehensive analysis of the university's research infrastructure was carried out, its features and development prospects were highlighted, opportunities and constraints for the development of popular science tourism at the university were noted.
Based on the conducted research in the work, sociological surveys, a tourist route of a popular scientific direction in St. Petersburg was compiled, which includes a visit to the research infrastructure of St. Petersburg State University, the main purpose of which is to popularize science and get acquainted with the university.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: наука

value: туризм

value: научно-популярный туризм

value: научно-исследовательская инфраструктура

value: Санкт-Петербургский государственный университет.

value: science

value: tourism

value: scientific tourism

value: research infrastructure

value: St. Petersburg State University.

dc.title

value: Вовлечение ресурсной базы СПбГУ в развитие научно-популярного туризма

format: Adobe PDF

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV


title: Drilling fluid processing methods

dc.contributor.advisor

value: Карпов Андрей Александрович

value: Karpov Andrej Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Бучече Аюб

value: Bucece Aub

dc.contributor.editor

value: Лушпеев Владимир Александрович

value: Luspeev Vladimir Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
В данной выпускной квалификационной работе рассматривается применение методов повышения эффективности обработки буровых растворов химико-механическими и термическими методами. Работа основана на материалах производственной практики, учебниках и методических пособиях по нефтегазовой отрасли.
      В первом разделе представлен процесс бурения и химический состав бурового раствора.
Во втором разделе был сделан обзор современных технологий обработки бурового раствора, проведен анализ работы по обработке бурового раствора, применяемой в полевых условиях, а также обоснование и выбор технологии - по эффективности и стоимости.
Выпускная квалификационная работа содержит 77 страниц, 2 раздела,18 таблиц, 23 рисунков. 12 источников.

В процессе исследования проводилось четыре фактора: экологический аспект и регуляторный аспект, эффективность и стоимость трех методов обработки (механического, химического и термического) буровых шламов, применяемых компанией ESA. Благодаря анализу экологических аспектов/воздействий на протяжении всего процесса каждого метода обработки, показано, что они также вызывают вторичное загрязнение, помимо их большого энергопотребления и материальных затрат. Наконец, необходимо продемонстрировать экологическую эффективность термического метода, в том числе с помощью количественных методов оценки экологических воздействий с использованием подхода жизненного цикла (углеродный баланс, анализ жизненного цикла процессов обработки)

value:
In this graduation thesis, the application of methods for increasing the efficiency of drilling fluid treatment by chemical-mechanical and thermal methods is considered. The work is based on materials from industrial practice, textbooks, and methodological guides in the oil and gas industry.
The first section presents the drilling process and the chemical composition of the drilling fluid.
The second section provides an overview of modern technologies for drilling fluid treatment, an analysis of the work on drilling fluid treatment used in field conditions, as well as the justification and selection of technology based on efficiency and cost.
 The graduation thesis contains 77 pages, 2 sections, 18 tables, 23 figures. 12 sources.

During the research, four factors were considered: the environmental aspect and the regulatory aspect, the efficiency and cost of three treatment methods (mechanical, chemical, and thermal) for drilling sludge used by the ESA company. Thanks to the analysis of environmental aspects/impacts throughout the entire process of each treatment method, it has been shown that they also cause secondary pollution, in addition to their high energy consumption and material costs. Finally, it is necessary to demonstrate the environmental efficiency of the thermal method, including through quantitative methods of assessing environmental impacts using a life cycle approach (carbon balance, life cycle analysis of treatment processes).

dc.subject

value: Обработка бурового раствора

value: воздействие на окружающую среду

value: Drilling fluid treatment

value: environmental impact

value: Drilling fluid processing methods

dc.title.alternative

value: Исследование методов обработки буровых растворов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Energy consumption optimisation based on green pattern usage

dc.contributor.advisor

value: Анохин Юрий Владимирович

value: Anohin Urij Vladimirovic

dc.contributor.author

value: Тарбеев Андрей Владимирович

value: Tarbeev Andrej Vladimirovic

dc.contributor.editor

value: Литвинов Юрий Викторович

value: Litvinov Urij Viktorovic

dc.description.abstract

value: В работе рассматривается такое понятие, как "зеленые" паттерны программирования, включающее в себя совокупность методов, направленных на снижение энергопотребления приложения. Предлагается провести обзор энергоэффективных паттернов и внедрить их в качестве оптимизаций в рамках Android-приложений.

value: The paper discusses the concept of "green" programming patterns, which is a set of techniques aimed at reducing the energy consumption of an application. It is proposed to review energy-efficient patterns and implement them as optimizations in Android applications.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Зеленые паттерны

value: энергоэффективные паттерны программирования

value: оптимизация

value: Green patterns

value: energy efficient programming patterns

value: optimization

dc.title

value: Оптимизация энергопотребления на основе применения зеленых паттернов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Stylistic features of the story "Grandmother" by B. Nemcova and its translations into English and Russian languages

dc.contributor.advisor

value: Мущинская Виктория Владиславовна

value: Musinskaa Viktoria Vladislavovna

dc.contributor.author

value: Плакидина Елизавета Сергеевна

value: Plakidina Elizaveta Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Котова Марина Юрьевна

value: Kotova Marina Urevna

dc.description.abstract

value:
Данная выпускная квалификационная работа бакалавра посвящена анализу
стилистических особенностей чешской реалистической повести «Бабушка»
Б. Немцовой и ее переводов на английский язык и на русский язык. Акцент
сделан на рассмотрении пословиц, фразеологизмов, диалектизмов,
характерных для чешской культуры, и обиходно-разговорного койне
чешского языка. Особое внимание в работе уделяется изучению выбранных
стилистических особенностей на языках перевода. В качестве материала
исследования выбрана реалистическая повесть «Бабушка» Б. Немцовой и ее
перевод на английский язык, выполненный F. Gregor, и на русский язык,
выполненный Э. Г. Петровской.

value:
This final qualifying work is devoted to the analysis of the stylistic features of the
story «The Grandmother» by B. Nemcova and its translations into English
language and Russian language. Emphasis is placed on the study of proverbs,
idioms, dialectisms that are typical for the Czech culture, and Common Czech.
Special attention is paid to the study of the equivalents of the selected stylistic
features in the languages of translation. The material chosen for the study is the
story «The Grandmother» by B. Nemcova and its translation into English by F.
Gregor and into Russian by E.G. Petrovskaya.

dc.subject

value: пословицы

value: фразеологизмы

value: диалектизмы

value: обиходно-разговорное койне

value: перевод

value: Б. Немцова

value: Э. Г. Петровская

value: F. Gregor.

value: proverbs

value: idioms

value: dialectisms

value: Common Czech

value: translation

value: B. Nemtsova

value: E. G. Petrovskaya

dc.title.alternative

value: Стилистические особенности повести «Бабушка» Б. Немцовой и ее переводов на английский и русский языки

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Marxist Theories of Revolution and Sociocultural Strategies of Modern Times

dc.contributor.advisor

value: Лагурев Алексей Сергеевич

value: Lagurev Aleksej Sergeevic

dc.contributor.author

value: Чжан Жэньдэ

value: Czan Zende

dc.contributor.editor

value: Муравьев Андрей Николаевич

value: Muravev Andrej Nikolaevic

dc.description.abstract

value: Отталкиваясь от марксистской революционной теории, автор работы исследует ее применение и развитие в культурной стратегии общества современности. Анализируя основные принципы марксизма и характеристики общества современности, диссертант выявляет неразрывную связь и взаимодействие между ними. Исследование показывает, что марксизм не только обеспечивает важную теоретическую базу для понимания общества современности, но и служит руководством для разработки культурных стратегий в современном обществе. Особенно в условиях глобализации такие вопросы, как культурный конфликт и интеграция, культурная идентичность и плюрализм, становятся все более актуальными, и современная интерпретация и применение марксистской революционной теории становятся важным ресурсом для решения этих проблем. Анализируя реальные случаи в современных социокультурных стратегиях, диссертация демонстрирует практическую ценность марксистской теории в продвижении культурного разнообразия и расширении культурного обмена и взаимопонимания. Рассматривается интеграция и инновации марксистской революционной теории с социокультурными стратегиями современности, указывается на ее потенциал и проблемы в будущем социальном развитии. В работе подчеркнуты важность и применимость марксистской революционной теории в решении социокультурных проблем современности, так как марксизм предоставляет новую перспективу для углубления теоретических исследований и практических изысканий.

value: Drawing on Marxist revolutionary theory, the author explores its application and development in the cultural strategy of modern society. By analysing the basic principles of Marxism and the characteristics of modern society, the thesis reveals the inextricable connection and interaction between them. The study shows that Marxism not only provides an important theoretical framework for understanding the society of modernity, but also serves as a guide for the development of cultural strategies in modern society. Especially in the context of globalisation, issues such as cultural conflict and integration, cultural identity and pluralism have become increasingly relevant, and the contemporary interpretation and application of Marxist revolutionary theory becomes an important resource for addressing these issues. By analysing real cases in contemporary socio-cultural strategies, the thesis demonstrates the practical value of Marxist theory in promoting cultural diversity and enhancing cultural exchange and understanding. The integration and innovation of Marxist revolutionary theory with contemporary sociocultural strategies is examined, pointing out its potential and challenges in future social development. The paper emphasises the importance and applicability of Marxist revolutionary theory in addressing the sociocultural problems of modernity, as Marxism provides a new perspective for deepening theoretical research and practical exploration.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: марксистская революционная теория:общество современности

value: культурная стратегия

value: глобализация

value: культурное разнообразие

value: marxist revolutionary theory:modern society

value: cultural strategy

value: globalisation

value: cultural diversity

dc.title

value: Марксистские теории революции и социокультурные стратегии современности

description: Article

description: ReviewSV


title: World Monetary System Evolution in the Context of Deglobalization

dc.contributor.advisor

value: Алейников Андрей Викторович

value: Alejnikov Andrej Viktorovic

dc.contributor.author

value: Подорогин Даниил

value: Podorogin Daniil

dc.contributor.editor

value: Дубянский Александр Николаевич

value: Dubanskij Aleksandr Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
События последних лет показывают, что глобальные кризисы ускоряются и становятся масштабнее, а мировые конфликты только усиливаются. Кризис, вызванный пандемией коронавируса, по своим масштабам превзошел глобальный кризис 2008 года. Последствия событий 2022 г., антироссийские санкции могут вызывать затяжную рецессию во всем мире. Сегодня становится ясно, что глобальное мироустройство меняется, однополярный мир прекращает свое существование, а на его смену приходит многополярность. Последние несколько лет мир двигается в сторону деглобализации как экономики, так и финансовых рынков.
В данном контексте важным аспектом является анализ международных валютных систем и их влияние на перспективы развития валютного рынка в условиях глобализации или деглобализации. Исследование позволяет выявить основные проблемы в современной мировой экономике и оценить их возможное влияние на развитие валютного рынка.

value:
The events of recent years show that global crises are accelerating and becoming more widespread, and global conflicts are only intensifying. The crisis caused by the coronavirus pandemic has surpassed the global crisis of 2008 in scale. The consequences of the events of 2022, anti-Russian sanctions may cause a prolonged recession around the world. Today it is becoming clear that the global world order is changing, the unipolar world is ceasing to exist, and it is being replaced by multipolarity. Over the past few years, the world has been moving towards the deglobalization of both the economy and financial markets.
In this context, an important aspect is the analysis of international monetary systems and their impact on the prospects for the development of the foreign exchange market in the context of globalization or deglobalization. The conducted research makes it possible to identify the main problems in the modern global economy and assess their possible impact on the development of the foreign exchange market.

dc.subject

value: Мировая валютная система

value: Цифровизация

value: МВФ

value: Глобализация

value: Деглобализация

value: Дедолларизация

value: Цифровые валюты центральных банков (CBDC)

value: СДР

value: криптовалюта

value: платежные средства

value: единая валюта БРИКС

value: трансграничные взаиморасчеты.

value: The world monetary system

value: Digitalization

value: the IMF

value: Globalization

value: Deglobalization

value: Dedollarization

value: Central bank digital currency(CBDC)

value: SDR

value: cryptocurrency

value: means of payment

value: the BRICS single currency

value: cross-border settlements.

dc.title.alternative

value: Эволюция мировой валютной системы в условиях деглобализации

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Linguocultural features of English and Chinese jokes

dc.contributor.advisor

value: Плехова Ольга Геннадьевна

value: Plehova Olga Gennadevna

dc.contributor.author

value: Ду Шувэнь

value: Du Suven

dc.contributor.editor

value: Белова Марина Олеговна

value: Belova Marina Olegovna

dc.description.abstract

value: Настоящая работа посвящена изучению лингвистических и культурных особенностей английских и китайских анекдотов. Цель исследования заключается в выявлении основных различий и сходств в структуре, содержании и характере анекдотов, специфичных для  культурных контекстов рассматриваемых языков. В работе рассматривается взаимосвязь между языком и культурой, особенности юмора в английском и китайском языках, а также анализируется анекдот как лингвокультурный текст. Практическая глава работы представляет собой анализ основных тематических, структурных и стилистических особенностей английских и китайских анекдотов, позволяющий выявить специфику юмористической традиции каждой из культур и взаимодействия культуры с языком.

value: This paper is devoted to the study of linguistic and cultural features of English and Chinese anecdotes. The aim of the study is to identify the main differences and similarities in the structure, content and character of jokes specific to the cultural contexts of the languages under consideration. The paper examines the relationship between language and culture, the peculiarities of humor in English and Chinese, and analyzes the anecdote as a linguocultural text. The practical chapter of the work is an analysis of the main thematic, structural and stylistic features of English and Chinese anecdotes, which allows us to identify the specifics of the humorous tradition of each culture and the interaction between culture and language.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: анекдот

value: английский язык

value: китайский язык

value: лингвокультурные особенности

value: межкультурная коммуникация.

value: anecdote

value: English

value: Chinese

value: linguocultural features

value: intercultural communication.

dc.title

value: Лингвокультурные особенности английских и китайских анекдотов

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Phonosemantics of the modern English poetic text

dc.contributor.advisor

value: Сказочкина Татьяна Валерьевна

value: Skazockina Tatana Valerevna

dc.contributor.author

value: Тан Чутун

value: Tan Cutun

dc.contributor.editor

value: Павловская Ирина Юрьевна

value: Pavlovskaa Irina Urevna

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа по теме «Фоносемантика
современного англоязычного поэтического текста» посвящена комплексному
исследованию взаимосвязи между звуком и смыслом в современной
англоязычной поэзии. Она акцентирует внимание на фоносемантике как
ключевом аспекте анализа и интерпретации поэтических текстов, подчеркивая
экспериментальный характер и разнообразие звуковых средств, используемых
современными англоязычными поэтами для создания эмоциональной и
смысловой насыщенности произведений. Целью исследования является
выявление и анализ звукоизобразительности как авторского поэтического приема,
что предполагает обширный анализ теоретических работ и практический анализ
поэтических текстов современных англоязычных авторов. В работе
систематизированы и проанализированы теоретические основы фоносемантики,
освещены ключевые фоносемантические и фоностилистические приемы, и
проведен анализ звукоизобразительных средств в современной англоязычной
поэзии. Исследование опирается на труды ведущих ученых в данной области и
представляет собой анализ корпуса поэтических текстов с последующей
классификацией выявленных фоносемантических средств.

value: Undergraduate thesis on the topic "Phonosemantics of modern English poetic text" is devoted to a comprehensive study of the relationship between sound and meaning in modern English-language poetry. It focuses on phonosemantics as a key aspect of analysis and interpretation of poetic texts, emphasizing the experimental nature and variety of sound means used by modern English-language poets to create emotional and semantic saturation of works. The purpose of the study is to identify and analyze sound-imagery as an author's poetic technique, which involves extensive analysis of theoretical works and practical analysis of poetic texts of modern English-speaking authors. The paper systematizes and analyzes the theoretical foundations of phonosemantics, highlights key phonosemantic and phonostylistic techniques, and analyzes sound-image means in modern English-language poetry. The research is based on the works of leading scientists in this field and is an analysis of the corpus of poetic texts with the subsequent classification of the identified phonosemantic means.

dc.subject

value: звукоизобразительность

value: звукоподражание

value: звукосимволические слова

value: современный англоязычный поэтический текст

value: фоносемантика

value: эмоциональный фон стихотворения.

value: sound-imagery

value: sound-imitation

value: sound-symbolic words

value: modern English-language poetic text

value: phonosemantics

value: emotional background of the poem.

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Project to improve the yacht club in the Vistula Lagoon

dc.contributor.advisor

value: Пунин Андрей Андреевич

value: Punin Andrej Andreevic

dc.contributor.author

value: Молибога Яна Владимировна

value: Moliboga Ana Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Петрашень Евгения Павловна

value: Petrasen Evgenia Pavlovna

dc.description.abstract

value:
В интересах развития культурного морского центра на западе России актуальным является вопрос о создании в Калининградской области благоприятных и общепринятых в международной практике условий для развития инфраструктуры водного туризма, парусного спорта и яхтинга, морской индустрии.

Калининградский областной яхт-клуб существует с 1948 г.  и является одним из ключевых мест развития яхтинга в истории области. Несмотря на то, что данный клуб имеет историческую ценность и является на сегодняшний день действующим, современное состояние всей территории и его объектов нуждаются в преобразованиях.

Целью дипломного проекта является разработка концепции развития территории яхт-клуба на базе МАУ ДО СШ «Янтарный парус» в Калининграде, основанной на комплексном анализе территории для организации функционального сценария и формирования качественного благоустройства.

В связи с тем, что яхт-клуб существует давно, у него сформировались постоянные посетители. В первую очередь, это спортсмены клуба – яхтсмены, которым необходимы места стоянки плавсредств, сервисное обслуживание и места отдыха.

Клуб базируется на базе парусной школы, поэтому ученики и их родители – это ещё одна важная целевая аудитория. Для полноценного обучения подросткам необходимы классы, места тренировок, спальные места и места приёма пищи в периоды лагерей. А для их родителей – комфортные места пребывания.

Для того, чтобы данная территория функционировала круглогодично и приносила дополнительные средства для развития была выделена ещё одна целевая аудитория – туристы. Для них это место может стать местом отдыха, поэтому проектом предусмотрены дополнительные гостевые домики.

Текущими ключевыми проблемами Областного яхт-клуба являются: отсутствие транспортно-пешеходной инфраструктуры, нет площадок для проведения активного досуга на улице и благоустроенного доступа к пляжу. Все здания находятся в заброшенном состоянии. Нет выделенных мест для стоянки плавсредств на суше, их ставят в любой свободной точке. Отсутствует главное здание клуба и нет единой точки притяжения для всех посетителей. Не хватает мест отдыха на улице и мест наблюдения за соревнованиями.

Ключевой задачей проектной концепции является создание среды, которая будет привлекательна для спортсменов и гостей города.
На основании изучения существующих материалов на проектирование в предложении предусмотрены искусственные насыпи, обеспечивающие новые места стоянки на акватории с возможностью проезда до них на машине.

Основными принципами организации средового пространства являются:
•	Функциональное зонирование с учётом сложившейся ситуации. Так, северная часть клуба сохраняет свои спортивно-обучающие функции – здесь расположен комплекс парусной школы. Южная часть дополняется местами стоянки плавсредств на суше, сохраняется место слипа и меняется ориентация эллинга;
•	Создание ядра клуба – главной точки притяжения всех посетителей. Таким местом станет двухэтажный административный центр с рестораном, где можно будет получить всю необходимую информацию о работе клуба, провести мероприятия или просто отдохнуть с видом на Калининградский залив;
•	Открытость береговой линии не только для членов клуба, но и для местных жителей;
•	Включение новой целевой группы – туристов и создание для них своих точек притяжения. Любой желающий сможет остановиться на территории клуба в индивидуальном гостевом домике и насладиться прибыванием в области.

Преобразование существующего областного яхт-клуба на Калининградском заливе улучшит сложившуюся ситуацию и привлечет гостей к новому виду досуга. Обновленная парусная школа вызовет больший интерес у юных спортсменов. Комплекс даст возможность функционировать марине круглый год, будет способствовать развитию различных видов бизнеса, связанных с использованием потенциала прибрежной зоны – туризма, морских перевозок, сферы обслуживания и культурно-массовых мероприятий.

Проектная часть работы выполнена в связке 3D-модели, созданной в «SketchUp 2023» и «Enscape 2020», чертежи сделаны в «AutoCAD 2022», презентационные планшеты собраны в «Adobe Photoshop 2020», «Adobe Illustrator 2020», верстка пояснительной записки выполнена в «Microsoft Word 2019».

value:
In the interests of developing a cultural maritime center in the west of Russia, the issue of creating favorable and internationally accepted conditions in the Kaliningrad region for the development of water tourism infrastructure, sailing and yachting, and the marine industry is relevant.

Kaliningrad regional yacht club has been in existence since 1948 and is one of the key places for the development of yachting in the history of the region. Despite the fact that this club has historical value and is currently in operation, the current state of the entire territory and its facilities need to be transformed.

The purpose of the diploma project is to develop a concept for the development of the yacht club territory on the basis of the UIA to the school "Amber Sail" in Kaliningrad, based on a comprehensive analysis of the territory for the organization of a functional scenario and the formation of high-quality landscaping. Due to the fact that the yacht club has existed for a long time, it has formed regular visitors. First of all, these are the athletes of the yachtsmen club, who need parking places for watercraft, maintenance and recreation areas.

 The club is based on a sailing school, so students and their parents are another important target audience. For full-fledged education, teenagers need classrooms, training places, sleeping places and eating places during camps. And for their parents, comfortable places to stay.
In order for this territory to function year-round and bring additional funds for development, another target audience was allocated - tourists. For them, this place can become a place of rest, so the project provides additional guest houses.

The current key problems of the regional yacht club are: there is no transport and pedestrian infrastructure, there are no sites for outdoor activities and well-maintained access to the beach. All buildings are in an abandoned state. No allocated places for the parking of watercraft on land, they are placed at any free point. The main building of the club is missing and there is no single point of attraction for all visitors. There are not enough places to relax on the street and places to watch the competitions.

The key task of the project concept is to create an environment that will be attractive to athletes and guests of the city. Based on the study of existing materials for the design, the proposal provides artificial embankments that provide new parking spots in the water area with the possibility of driving to them by car.

The basic principles of the organization environmental the spaces are:
•	Functional zoning taking into account the current situation. So, the northern part of the club The sailing school complex retains its sports and educational functions. The southern part is complemented by the parking places of watercraft on land, the slip point is preserved and the orientation of the boathouse is changing;
•	The creation of the core of the club is the main point of attraction for all visitors. Such a place will be a two-storey administrative center with a restaurant, where you can get all the necessary information about the work of the club, hold events or just relax with a view of the Kaliningrad Bay;
•	The openness of the coastline not only for club members, but also for local residents;
•	• The inclusion of a new target group - tourists and the creation of their own points of attraction for them. Anyone can stay at the club in an individual guest house and enjoy your stay in the area.

The transformation of the existing regional yacht club on the Kaliningrad Bay will improve the current situation and attract guests to a new kind of leisure. The updated sailing school will arouse greater interest among young athletes. The complex will enable the marina to function all year round, will contribute to the development of various types of business related to the use of the potential of the coastal zone - tourism, maritime transportation, service sector and cultural events.

The design part of the work was done in conjunction with a 3D model created in «SketchUp 2023» and «Enscape 2020», drawings were made in «AutoCAD 2022», presentation tablets were assembled in «Adobe Photoshop 2020», «Adobe Illustrator 2020», the layout of the explanatory note was made in «Microsoft Word 2019».

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Ключевые слова: дизайн среды

value: яхт-клуб

value: туризм

value: благоустройство

value: береговые территории

value: марины

value: Калининградская область

value: морская индустрия

value: парусный спорт.

value: Keywords: environmental design

value: yacht club

value: tourism

value: landscaping

value: coastal areas

value: marinas

value: Kaliningrad region

value: marine industry

value: sailing.

dc.title

value: Проект благоустройства яхт-клуба на Калининградском заливе

description: Article

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Development of Elements of a Marketing Strategy for the Ilyich Market Construction and Repair Materials Store

dc.contributor.advisor

value: Алканова Ольга Николаевна

value: Alkanova Olga Nikolaevna

dc.contributor.author

value: Косолапова Александра Дмитриевна

value: Kosolapova Aleksandra Dmitrievna

dc.contributor.editor

value: Смирнова Мария Михайловна

value: Smirnova Maria Mihajlovna

dc.description.abstract

value:
Аннотация
Целью данного прикладного проекта является разработка элементов маркетинговой стратегии для компании строительных и ремонтных материалов «Ильич Маркет»
Для достижения поставленной цели были сформулированы следующие задачи:
1.   Провести анализа рынка строительных и ремонтных материалов, выявить особенности поведения потребителей и тенденции развития рынка
2.  Провести сравнительный анализ конкурентов компании и бенчмаркинг маркетинговых практик лидеров отрасли
3.  Определить ключевые теоретические подходы и модели для разработки маркетинговой стратегии компании-продавца строительных и отделочных материалов
4.  На основе серии потребительских исследований провести сегментацию потребителей на рынке строительных и ремонтных материалов и выделить целевые для компании сегменты клиентов
5.  На основании изучения характеристик отобранных целевых сегментов потребителей разработать управленческие рекомендации по совершенствованию элементов комплекса маркетинга.
В результате успешной реализации всех поставленных задач, получилось провести полноценное сегментирование клиентов на рынке, провести исследование клиентов, изучить их драйверы ценности и барьеры, на основании чего составить рекомендации и протестировать их опросом, а также в дополнение составить план маркетинговых мероприятий на каждый из рынков на будущий год

value:
The purpose of this practical project is to develop elements of marketing strategy for the company of construction and repair materials "Ilyich Market". To achieve the goal, the following tasks were formulated:
1.   To analyze the market of construction and building and household materials, to identify the features of consumer behavior and trends in market development
2.  To conduct a comparative analysis of the company's competitors and benchmarking of marketing practices of industry leaders
3. to determine the key theoretical approaches and models for the development of marketing strategy of the company-seller of building and finishing materials
4.  On the basis of a series of consumer research to conduct consumer segmentation in the market of construction and repair materials and to identify the target customer segments for the company
5.  Based on the study of the characteristics of the selected target customer segments to develop management recommendations to improve the elements of the marketing complex.
As a result of successful realization of all set tasks, it was possible to carry out full-quality segmentation of clients in the market, to conduct research of clients, to study their value drivers and barriers, on the basis of which to make recommendations and test them by survey, and in addition to make a plan of marketing activities for each of the markets for the next year.

dc.subject

value: Элементы маркетинговой стратегии

value: модель STP

value: модель AIDA

value: сегментирование

value: позиционирование

value: маркетинговые мероприятия

value: тендерные мероприятия

value: контекстная реклама

value: Сегментирование рынка

value: глубинные интервью

value: онлайн опрос

value: Elements of marketing strategy

value: STP model

value: AIDA model

value: segmentation

value: positioning

value: marketing activities

value: bidding activities

value: contextual advertising

value: Market Segmentation

value: in-depth interviews

value: online survey

dc.title.alternative

value: Разработка элементов маркетинговой стратегии для магазина строительных и ремонтных материалов «Ильич Маркет»

description: Article

description: ReviewSV


title: The modern war prose of the Arab countries

dc.contributor.advisor

value: Соколов Олег Александрович

value: Sokolov Oleg Aleksandrovic

dc.contributor.author

value: Пономарев Филипп Олегович

value: Ponomarev Filipp Olegovic

dc.contributor.editor

value: Суворов Михаил Николаевич

value: Suvorov Mihail Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию группы новелл арабских авторов, посвященных войне и 4 романов арабских авторов на предмет изображения войны в арабской литературе. Цель данной работы заключается в изучении характера изображения войны в современной арабской прозе.
В работе рассматриваются произведения таких авторов как: Гассан Канафани, Мухаммед Итани, Яхья Яхлиф и других. Структура работы представлена введением, тремя главами и заключением. Первая глава – Исторический контекст современных военных конфликтов в арабских странах, включающий в себя введение и непосредственное описание конфликтов, включая их исторические предпосылки, итоги и влияние на регион и культуру.  Вторая глава – теоретические основания анализа арабских рассказов второй половины XX века и современных арабских романов о войне. Также в главе содержится фактическое решение поставленных нами задач, так как именно в ней содержится анализ вышеперечисленных произведений. Третья глава содержит в себе обобщенную информацию, касательно стилистики и роли в сохранении исторической идентичности. Заключение – выведенный итог, список ключевых тем рассмотренных рассказов и романов, поиск общностей и разностей.
В ходе исследования мы подробно, с примерами из текста, рассмотрели множество современных новелл и романов арабских авторов. Выделили общие темы и мотивы, свойственные произведениям. Рассмотрели общие художественные фигуры, свойственные для произведений. Провели краткий анализ по заранее составленной формуле.

value:
The graduation thesis is devoted to the exploration of a group of novellas by Arab authors dedicated to war and four novels by Arab authors depicting war in Arabic literature. The aim of this work is to study the nature of war depiction in contemporary Arabic prose. The thesis examines works by authors such as Ghassan Kanafani, Mohammed Itani, Yahya Yakhlif, and others. The structure of the thesis includes an introduction, three chapters, and a conclusion. The first chapter discusses the historical context of modern military conflicts in Arab countries, including an introduction and a direct description of conflicts, including their historical background, outcomes, and impact on the region and culture. The second chapter covers the theoretical foundations of analyzing Arabic narratives of the second half of the 20th century and contemporary Arabic novels about war. This chapter also contains the practical solution to the tasks we set, as it includes the analysis of the aforementioned works. The third chapter provides generalized information regarding stylistics and the role in preserving historical identity. The conclusion presents the derived outcome, a list of key themes from the examined narratives and novels, and the search for commonalities and differences.
Throughout the research, we thoroughly examined numerous contemporary novellas and novels by Arab authors, providing examples from the text. We identified common themes and motifs inherent in the works, discussed common artistic figures typical of the works, and conducted a brief analysis based on a pre-prepared formula.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Литература

value: военная литература

value: военная проза

value: рассказы

value: романы

value: Literature

value: military literature

value: military prose

value: novellas

value: novels

dc.title

value: Современная военная проза арабских стран

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Linguistic description of psalter Q.p.I.37 from the collection of the Russian National Library.

dc.contributor.advisor

value: Мольков Георгий Анатольевич

value: Molkov Georgij Anatolevic

dc.contributor.author

value: Беленкова Софья Сергеевна

value: Belenkova Sofa Sergeevna

dc.contributor.editor

value: Афанасьева Татьяна Игоревна

value: Afanaseva Tatana Igorevna

dc.description.abstract

value: Псалтирь ОР Q.п.I.37 из рукописного собрания Российской национальной библиотеки, скорее всего, написана русским писцом на Афоне. В почерке восточнославянского писца присутствует смешение разновременных начертаний, что привело к широкому временному промежутку датировки: XII в. в «Сводном каталоге», XIII в. у В. И. Срезневского и рубеж XIII—XIV вв. у Е. Э. Гранстрем. Помимо этого, язык рукописи обладает множеством южнославянских особенностей. В работе представлены палеографические и орфографические описания рукописи, а также сравнительный анализ графем по таблицам И. М. Ладыженского и сделан вывод о правильности датировки Е. Э. Гранстрем.

value: Psalter OR Q.p.I.37 from the manuscript collection of the Russian National Library is most likely written by a Russian scribe on Mount Athos. The handwriting of the East Slavic scribe shows a mixture of different styles, leading to a wide range of possible dating: the 12th century in the "Consolidated catalog", the 13th century according to V.I. Sreznevsky, and the turn of the 13th-14th centuries according to E.E. Granstrem. In addition, the language of the manuscript exhibits numerous South Slavic features. The work includes paleographic and orthographic descriptions of the manuscript, as well as a comparative analysis of graphemes using tables by I.M. Ladyzhensky, concluding the correctness of E.E. Granstrem's dating

dc.subject

value: палеография

value: кодикология

value: древнерусская орфография

value: древнерусский язык

value: paleography

value: codicology

value: Old Russian orthography

value: Old Russian language

dc.title.alternative

value: Лингвистическое описание псалтири Q.п.I.37 из собрания Российской национальной библиотеки

format: Unknown

description: Article

description: Article

description: ReviewSV


title: Active water tourism in St Petersburg and the Leningrad region

dc.contributor.advisor

value: Ридикас Оландас

value: Ridikas Olandas

dc.contributor.author

value: Ли Илья Александрович

value: Li Ila Aleksandrovic

dc.contributor.editor

value: Каледин Владимир Николаевич

value: Kaledin Vladimir Nikolaevic

dc.description.abstract

value:
Активный водный туризм как форма активного отдыха и вид спортивно-туристической деятельности занимает важное место в системе туристической индустрии многих стран. Это направление туризма охватывает широкий спектр деятельности, от спокойных прогулок по рекам и озёрам до экстремальных сплавов по бурным рекам. Особенно велика роль водного туризма в экономике регионов, обладающих развитой речной, озерной и морской сетью. Настоящая работа посвящена анализу потенциала развития водного туризма в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
Цель данной работы — провести всестороннее исследование активного водного туризма в Санкт-Петербурге и Ленинградской области для составления тура.

value:
Active water tourism as a form of active recreation and a type of sports and tourism activity occupies an important place in the tourism industry of many countries. This type of tourism covers a wide range of activities, from relaxing walks along rivers and lakes to extreme rafting on wild rivers. The role of water tourism is especially great in the economy of regions with a developed river, lake and sea network. This work is devoted to analyzing the potential for the development of water tourism in St. Petersburg and the Leningrad region.
The purpose of this work is to conduct a comprehensive study of active water tourism in St. Petersburg and the Leningrad region to create a tour.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: активный водный туризм

value: Санкт-Петербург

value: Ленинградская область

value: рафтинг

value: каякинг

value: сапсерфинг

value: дайвинг.

value: active water tourism

value: St. Petersburg

value: Leningrad region

value: rafting

value: kayaking

value: paddle boarding

value: diving.

dc.title

value: Активные водные виды туризма Санкт-Петербурга и Ленинградской области

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Improving the Inventory Management System of Company X

dc.contributor.advisor

value: Зятчин Андрей Васильевич

value: Zatcin Andrej Vasilevic

dc.contributor.author

value: Муллагалиева Амина Зиннуровна

value: Mullagalieva Amina Zinnurovna

dc.contributor.editor

value: Шарахин Павел Сергеевич

value: Sarahin Pavel Sergeevic

dc.description.abstract

value: В условиях современного динамичного бизнеса управление запасами становится критически важным для успешной деятельности предприятий. Оптимизация уровня запасов играет ключевую роль в улучшении производственных процессов, финансовых показателей и конкурентоспособности компании. Данное исследование посвящено изучению и совершенствованию системы управления запасами на примере компании Х. В работе выявлены проблемные аспекты управления запасами, проанализированы существующие методы и предложены стратегии их оптимизации. Основная цель исследования заключается в разработке рекомендаций по улучшению системы управления запасами, что достигается через анализ текущей системы, выявление проблем, выбор соответствующих методов и формулировку практических рекомендаций. В процессе исследования применены методы ABC и XYZ анализа, а также EOQ-модель, что позволило рассчитать экономический эффект от их внедрения. Реализация рекомендаций повысит общую эффективность компании и ее конкурентоспособность на рынке.

value: In the context of the modern dynamic business environment, inventory management becomes critically important for the successful operation of enterprises. Optimizing inventory levels plays a key role in improving production processes, financial performance, and the company's competitiveness. This study is dedicated to examining and enhancing the inventory management system using the example of company X. The study identifies problematic aspects of inventory management, analyzes existing methods, and proposes strategies for their optimization. The main goal of the research is to develop recommendations for improving the inventory management system, achieved through analyzing the current system, identifying issues, selecting appropriate methods, and formulating practical recommendations. The study employs ABC and XYZ analysis methods, as well as the EOQ model, which allowed calculating the economic effect of their implementation. The implementation of these recommendations will increase the overall efficiency of the company and its competitiveness in the market.

dc.subject

value: Управление запасами

value: ABC-анализ

value: XYZ-анализ

value: EOQ-модель

value: Inventory management

value: ABC-analysis

value: XYZ-analysis

value: EOQ-model

dc.title.alternative

value: Совершенствование системы управления запасами компании Х

description: Article

description: ReviewSV


title: Translation specifics of lexicon within the sphere of psychology and criminology in cinematography (on the material of the German-language series "Freud" and its translation into Russian)

dc.contributor.advisor

value: Логинова Антонина Викторовна

value: Loginova Antonina Viktorovna

dc.contributor.author

value: Бергер Софья

value: Berger Sofa

dc.contributor.editor

value: Степанов Евгений Сергеевич

value: Stepanov Evgenij Sergeevic

dc.description.abstract

value:
В работе представлено исследование особенностей перевода лексики из сферы психологии и криминалистики в контексте киноперевода. Актуальность исследования обусловлена сложностью и значимостью данной темы для формирования точных и эмоционально насыщенных диалогов в кино.
Материалом для данной работы послужили эпизоды немецкоязычного сериала «Фрейд» и его перевод на русский язык.
Цель исследования – выявить переводческие стратегии и методы, применяемые при передаче психологической и криминалистической лексики в кино.
Настоящая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы. Первая глава посвящена теоретическим основам киноперевода, особенностям языка для специальных целей и переводческой специфике психологии и криминалистики. Вторая глава представляет собой анализ немецкой лексики в сериале «Фрейд» и переводческих стратегий, используемых для её передачи на русский язык.
В ходе исследования были выявлены основные лексические, грамматические и стилистические трансформации, используемые при переводе, а также частотность их употребления. Также были проанализированы ошибки и неточности, допущенные при переводе.

value:
This paper presents a study of the specifics of translating vocabulary from the fields of psychology and criminology in the context of film translation. The relevance of the research is due to the complexity and importance of this topic for creating accurate and emotionally rich dialogues in films.
The material for this study includes episodes of the German-language series "Freud" and its translation into Russian.
The aim of the study is to identify translation strategies and methods used to convey psychological and criminological vocabulary in films.
This paper consists of introduction, two chapters, conclusion, and list of references. The first chapter covers the theoretical foundations of film translation, the features of language for special purposes, and the specifics of translating in the sphere of psychology and criminology. The second chapter analyzes the German vocabulary in the series “Freud” and the translation strategies used to convey it into Russian.
The study identified the main lexical, grammatical, and stylistic transformations used in translation, as well as the frequency of their usage. Errors and inaccuracies in the translation were also analyzed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: киноперевод

value: язык психологии и криминалистики

value: специализированная лексика

value: терминология

value: переводческие стратегии

value: film translation

value: language of psychology and criminology

value: vocabulary for special purposes

value: terminology

value: translation strategies

dc.title

value: Специфика перевода лексики из сферы психологии и криминалистики в кино (на материале немецкоязычного сериала «Фрейд» и его перевода на русский язык)

format: Microsoft Word

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Understanding the Resilience of Russian Entrepreneurs: Local and Foreign SMEs in Times of Turbulence

dc.contributor.advisor

value: Богатырева Карина Александровна

value: Bogatyreva Karina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Гатаулина София Фархатовна

value: Gataulina Sofia Farhatovna

dc.contributor.editor

value: Ермолаева Любовь Андреевна

value: Ermolaeva Lubov Andreevna

dc.description.abstract

value: Во времена турбулентности компаниям любого размера и в любом месте важно сохранять устойчивость. Это также является проблемой для российских предпринимателей, управляющих малыми и средними предприятиями. Цель данной курсовой работы - выявить факторы, определяющие устойчивость малых и средних предприятий, расположенных в России и за рубежом и управляемых российскими предпринимателями, и сравнить их друг с другом. Для достижения этой цели в данном исследовании проблема рассматривается с помощью ресурсно-ориентированного подхода. Данные для этого исследования были получены с помощью полуструктурированных интервью с 11-ю российскими предпринимателями. Интервью были проанализированы с помощью метода кодирования. В результате были определены факторы, определяющие устойчивость, которые относятся к категориям материальных ресурсов, нематериальных ресурсов, человеческих ресурсов, динамических способностей и индивидуальных черт. Местные и иностранные компании, схожи в своем эффективном подходе к управлению финансами, сплоченной и лояльной команде и быстром принятии решений в условиях неопределенности, но отличаются привязанностью к бизнесу, зависимостью от финансовой поддержки из внешних источников и маркетинговым подходом. Между двумя группами заметно больше сходств и меньше различий, чем ожидалось. В целом, была обнаружена и описана взаимосвязь между категориями факторов. Оказалось, что наибольшее влияние на устойчивость бизнеса оказывают индивидуальные особенности предпринимателя, за которыми следуют нематериальные ресурсы и динамические способности.

value: In times of turbulence it is important for businesses of all sizes and locations to stay resilient. This is also a concern for Russian entrepreneurs operating small and medium enterprises. The goal of this term paper is to identify the determinants of resilience of SMEs located in Russia and abroad and managed by Russian entrepreneurs and compare them to each other. To achieve this goal, this study explores the problem from a resource-based view perspective. The data for this study was obtained through semi-structured interviews with 11 Russian entrepreneurs. The interviews were analyzed by a coding method. In the result, resilience determinants which lie in the categories of tangible resources, intangible resources, human resources, dynamic capabilities and individual traits are identified. Local and foreign businesses appear to be similar in their effective approach to financial management, close-knit and loyal team and rapid decision-making in the face of uncertainty, but different in attachment to business, reliance on financial support from outside sources, and marketing approach. There are notably more similarities and less differences among two groups than it was expected. Overall, an interconnection among the categories of determinants was found and described. The entrepreneur’s individual traits turned out to be of the most impact on resilience of the business, followed by intangible resources and dynamic capabilities.

dc.subject

value: Предпринимательская устойчивость

value: российские предприниматели

value: устойчивость малого и среднего бизнеса

value: управление турбулентностью

value: ресурсно-ориентированный подход

value: международное предпринимательство

value: Entrepreneurial resilience

value: Russian entrepreneurs

value: SMEs’ resilience

value: turbulence management

value: resource-based view

value: international entrepreneurship

dc.title.alternative

value: Понимание устойчивости российских предпринимателей: местные и зарубежные МСП в период турбулентности

description: Article

description: ReviewSV


title: The use of onomatopoeia in a literary text to develop lexical skills in senior school students (based on the novel "To Kill a Mockingbird" by H. Lee)

dc.contributor.advisor

value: Константинова Светлана Игоревна

value: Konstantinova Svetlana Igorevna

dc.contributor.author

value: Рустамова Марал

value: Rustamova Maral

dc.contributor.editor

value: Седёлкина Юлия Георгиевна

value: Sedelkina Ulia Georgievna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена развитию рецептивных лексических навыков с опорой на звукоподражание на материале текста романа Х. Ли «Убить пересмешника». Звукоподражательная лексика характеризуется особой выразительностью и экспрессивностью, является уникальным стилистическим средством, тем самым помогает быстрой семантизации и эффективному запоминанию слов изучаемого языка. В данной работе представлено теоретическое обоснование необходимости включения экстенсивного чтения в дополнение к основному содержанию курса английского языка. Также проведено исследование методом анкетирования для изучения возможностей использования в старших классах произведений англоязычной литературы в качестве аутентичного материла. Итогом работы является разработка комплекса упражнений для развития рецептивных лексических навыков с опорой на звукоподражание на основе романа «Убить пересмешника» для самостоятельной и аудиторной работы.

value: This thesis is devoted to the development of receptive lexical skills based on sound imitation in the text of the novel "To Kill a Mockingbird" by H. Lee. Sound-imitation lexis is distinguished by its special expressiveness, is a unique stylistic means, thus it contributes to the rapid semantization and effective learning of the words of the target language. This paper presents a theoretical justification of the necessity of including extensive reading in addition to the main content of the English language course. Also the research by the questionnaire method was carried out to study the possibilities of using works of English-language literature as authentic material in high school. The result of the work is the development of a complex of exercises for the development of receptive lexical skills based on the novel "To Kill a Mockingbird" for independent and classroom work.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Звукоподражания

value: рецептивный лексический навык

value: аутентичный текст

value: художественный текст

value: экстенсивное чтение

value: Onomotopeia

value: receptive lexical skills

value: authentic text

value: literary text

value: extensive reading

dc.title

value: Развитие англоязычных рецептивных лексических навыков у старших школьников с опорой на звукоподражание в художественном тексте (на материале романа Х. Ли «Убить пересмешника»)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Identity of the Nordic countries in the context of the crisis of multiculturalism

dc.contributor.advisor

value: Маркушина Наталья Юрьевна

value: Markusina Natala Urevna

dc.contributor.author

value: Стельмашук Диана

value: Stelmasuk Diana

dc.contributor.editor

value: Худолей Константин Константинович

value: Hudolej Konstantin Konstantinovic

dc.description.abstract

value:
Влияние политики мультикультурализма на идентичность является одной из самых насущных проблем Скандинавских стран. Данная тема обусловлена несколькими факторами, требующими внимания и исследования.  Во-первых, современная миграционная ситуация во всем мире привела к необходимости искать наилучшие способы совместного сосуществования различных культур и национальностей. Скандинавские страны, такие как Дания, Норвегия, Швеция, с их высоким уровнем миграции, стали своеобразной лабораторией для исследования политики мультикультурализма и ее последствий. Изучение этой темы позволит лучше понять, как мультикультурализм воздействует на идентичность не только мигрантов, но и местного населения, а также какие стратегии эти страны используют для управления мультикультурными обществами.  Во-вторых, политика мультикультурализма нашла свое отражение во многих сферах жизни Скандинавских стран, включая образование, языковую политику, трудовые отношения и даже политическую систему. Таким образом, исследование влияния политики мультикультурализма на идентичность Скандинавских стран является необходимым для полного понимания и анализа интеграции и адаптации мигрантов в этих обществах.  В-третьих, в последние годы политика мультикультурализма стала предметом обсуждения и критики в различных странах. Некоторые аргументируют, что эта политика приводит к распаду национальной идентичности и создает параллельные альтернативные общества. Другие же считают, что мультикультурализм является необходимым для поддержания разнообразия и справедливости в обществе. Такой разногласие требует объективного анализа и исследования эффектов политики мультикультурализма на идентичность Скандинавских стран.  В-четвертых, данная тема является значимой для понимания роли и влияния культуры в современном обществе. Скандинавские страны отличаются богатым и разнообразным культурным наследием, которое существует в симбиозе с современными миграционными волнами. Анализ и сравнительный подход к политике мультикультурализма в разных странах позволит определить культурные особенности, которые способствуют успешной интеграции и сохранению идентичности различных социальных групп.  В заключение, выбранная тема политики мультикультурализма и ее влияния на идентичность Скандинавских стран является актуальной и значимой для современной науки. Исследование этих аспектов не только поможет лучше понять современное мультикультурное общество, но и предложит рекомендации для развития политики интеграции в будущем.
Цель работы заключалась в изучении специфики влияния политики мультикультурализма на идентичность Дании, Норвегии и Швеции. В ходе исследования было выявлено, что политика мультикультурализма повлияла на динамику социальной структуры в Скандинавии. Ранее стабильные и устоявшиеся идентичности стали менее определенными и некоторые группы населения проявили тенденцию к формированию своих субкультур и сущностей. Это привело к появлению новых конфликтов, связанных с отсутствием общего понимания и различными социальными нормами. Также, при анализе данных, выяснилось, что политика мультикультурализма имеет как свои преимущества, так и недостатки для Скандинавской идентичности. С одной стороны, она способствует сохранению культурных традиций и ценностей различных групп населения, признавая важность многообразия для общества. С другой стороны, она может вызывать ощущение угрозы для устоявшихся традиций и стандартов, что приводит к конфликтам и недовольству со стороны некоторых членов общества.  Наконец, результаты исследования подтвердили, что государство играет важную роль в реализации политики мультикультурализма в Скандинавии. В итоге, результаты исследования политики мультикультурализма в Скандинавии показывают, что это сложный и многогранный процесс с высоким уровнем неопределенности. Необходимость учесть все преимущества и недостатки данной политики, а также связанные с ней проблемы и вызовы, является важным шагом для разработки более эффективных подходов к управлению многообразием и сохранению идентичности Скандинавских стран.
Объектом данного исследования являлся мультикультурализм и идентичность Скандинавских стран, предметом- политические, экономические, национальные и культурные аспекты в политике мультикультурализма и идентичности Скандинавии.
Для проведения исследования были использован метод концептуальной литературы, сравнительный анализ и метод историзма.
Практическая значимость заключается в том, что данная работа может быть использована для разработки политики, социальной сплоченности, стратегий интеграции, повышение осведомленности в международные отношения, что в конечном итоге способствует созданию более инклюзивного и гармоничного общества.

value:
The impact of multiculturalism policies on identity is one of the most pressing issues in the Nordic countries. This topic is due to several factors that require attention and research.  Firstly, the current migration situation worldwide has led to the need to find the best ways for different cultures and nationalities to co-exist together. Scandinavian countries, such as Denmark, Norway, Sweden, with their high level of migration, have become a kind of laboratory for the study of multiculturalism policy and its consequences. Studying this topic will provide a better understanding of how multiculturalism affects the identity of not only migrants but also the local population, as well as what strategies these countries use to manage multicultural societies.  Secondly, multiculturalism policies are reflected in many areas of life in the Nordic countries, including education, language policy, labour relations and even the political system. Thus, research on the impact of multiculturalism policies on the identity of the Nordic countries is essential to fully understand and analyse the integration and adaptation of migrants in these societies.Thirdly, in recent years, the policy of multiculturalism has been the subject of discussion and criticism in various countries. Some argue that this policy leads to the disintegration of national identities and creates parallel alternative societies. Others, however, believe that multiculturalism is necessary to maintain diversity and justice in society. Such disagreement calls for an objective analysis and research of the effects of multiculturalism policies on the identity of the Nordic countries.  Fourthly, this topic is significant for understanding the role and influence of culture in modern society. The Nordic countries are characterised by a rich and diverse cultural heritage that exists in symbiosis with modern migration waves. Analysing and comparative approach to multiculturalism policies in different countries will identify cultural characteristics that contribute to successful integration and preservation of identity of different social groups.  In conclusion, the chosen topic of multiculturalism policy and its impact on the identity of the Nordic countries is relevant and significant for contemporary scholarship. The study of these aspects will not only help to better understand the contemporary multicultural society, but also offer recommendations for the development of integration policies in the futureThe aim of the paper was to study the specifics of the impact of multiculturalism policies on identity in Denmark, Norway and Sweden. The study revealed that multiculturalism policies have influenced the dynamics of social structure in Scandinavia. Previously stable and established identities have become less defined and some groups have tended to form their own subcultures and entities. This has led to new conflicts related to lack of common understanding and different social norms. Also, when analysing the data, it is found that the policy of multiculturalism has both advantages and disadvantages for the Nordic identity. On the one hand, it promotes the preservation of cultural traditions and values of different groups of people, recognising the importance of diversity for society. On the other hand, it can cause a sense of threat to established traditions and standards, leading to conflict and resentment on the part of some members of society.  Finally, the results of the study confirmed that the state plays an important role in the implementation of multiculturalism policy in Scandinavia. In summary, the results of the research on multiculturalism policy in Scandinavia show that it is a complex and multifaceted process with a high level of uncertainty.The need to take into account the advantages and disadvantages of these policies, as well as the problems and challenges associated with them, is an important step in developing more effective approaches to managing diversity and preserving identity in the Nordic countries.
The object of this study was multiculturalism and identity in the Nordic countries, and the subject was the political, economic, national and cultural aspects in multiculturalism and identity policies in Scandinavia. The method of conceptual literature, comparative analysis and the method of historicism were used to conduct the research. The practical relevance is that this work can be used for policy development, social cohesion, integration strategies, raising awareness in international relations, which ultimately contributes to a more inclusive and harmonious society.

dc.subject

value: Мультикультурализм

value: идентичность

value: Скандинавия

value: Швеция

value: Дания

value: Норвегия

value: культура

value: политика

value: интеграция

value: этническая принадлежность

value: Multiculturalism

value: identity

value: Scandinavia

value: Sweden

value: Denmark

value: Norway

value: culture

value: politics

value: integration

value: ethnicity

dc.title.alternative

value: Идентичность стран Северной Европы в контексте кризиса мультикультурализма

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Economic Aspects of Action in Role-Playing Computer Games and their Impact on the Social Relationships of Players

dc.contributor.advisor

value: Богомягкова Елена Сергеевна

value: Bogomagkova Elena Sergeevna

dc.contributor.author

value: Ануфриев Максим Дмитриевич

value: Anufriev Maksim Dmitrievic

dc.contributor.editor

value: Сергеева Ольга Вячеславовна

value: Sergeeva Olga Vaceslavovna

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию влияния виртуальных экономических систем на социальные отношения игроков в ролевых онлайн-играх. В качестве примера были выбраны две популярные игры: Roblox: Adopt Me! и GTA 5 RP. Работа анализирует ключевые характеристики виртуальных экономик, включая виртуальные валюты, источники дохода, торговые игровые механики, роль микротранзакций в игровом процессе и другие, а также рассматривает их влияние на формирование социальных структур, иерархий, конфликтов, ценностей и норм поведения в игровых сообществах. В основе исследования лежит теоретическая концепция виртуальной экономики, предложенная Э. Кастроновой, а также работы других авторов, которые изучают эту тему с социологической, экономической, психологической и правовой точек зрения. Результаты исследования показывают, что игры с экономическим акцентом (как Adopt Me!) могут способствовать формированию более выраженной социальной стратификации и поверхностных социальных связей, в то время как игры с акцентом на социальные взаимодействия между игроками (как GTA 5 RP) могут способствовать созданию более глубоких социальных связей и формированию более сложной и многогранной социальной среды. Работа может быть полезна для разработчиков игр, предоставляя лучшее понимание того, как оптимизировать игровой дизайн для создания более устойчивых и социально насыщенных игровых миров.

value: This final qualifying work is devoted to the study of the influence of virtual economic systems on the social relations of players in online role-playing games. Two popular games were chosen as an example: Roblox: Adopt Me! and GTA 5 RP. The work analyzes the key characteristics of virtual economies, including virtual currencies, sources of income, trading game mechanics, the role of microtransactions in gameplay and others, and also examines their impact on the formation of social structures, hierarchies, conflicts, values and norms of behavior in gaming communities. The study is based on the theoretical concept of the virtual economy proposed by E. Castronova, as well as the work of other authors who study this topic from sociological, economic, psychological and legal points of view. The study's findings suggest that games with an economic emphasis (like Adopt Me!) can foster greater social stratification and shallow social connections, while games with an emphasis on social interactions between players (like GTA 5 RP) can foster deeper social connections and the formation of a more complex and multifaceted social environment. The work may benefit game developers by providing a better understanding of how to optimize game design to create more sustainable and socially rich game worlds.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Виртуальная экономика

value: онлайн-игры

value: ролевая игра

value: MMORPG

value: Roblox

value: Adopt Me!

value: GTA 5 RP

value: социальные отношения

value: социальная стратификация

value: социальные нормы

value: ценности

value: культура.

value: Virtual economy

value: online games

value: role-playing game

value: social relations

value: social stratification

value: social norms

value: values

value: culture.

dc.title

value: Экономические аспекты действия в ролевых компьютерных играх и их влияние на социальные отношения игроков

description: Article

description: ReviewSV


title: The Topos of Berlin in prose by Theodor Fontane

dc.contributor.advisor

value: Екимова Наталия Викторовна

value: Ekimova Natalia Viktorovna

dc.contributor.author

value: Проханова Маргарита Андреевна

value: Prohanova Margarita Andreevna

dc.contributor.editor

value: Полубояринова Лариса Николаевна

value: Poluboarinova Larisa Nikolaevna

dc.description.abstract

value:
Работа посвящена трем наиболее известным берлинским романам Теодора Фонтане: «Госпожа Дженни Трайбель», (Frau Jenny Treibel, 1892) Пути-Перепутья»,  (Irrungen Wirrungen, 1887) и «Эффи Брист». (Effi Briest, 1895). Как доказывается в работе, в этих романах Т. Фонтане создает ментальную карту города Берлина и его окрестностей, которая является вместилищем культурных смыслов и сюжетообразующих схем. Таким образом, оказывается возможным говорить о топосе Берлина, который получает уникальное и многоаспектное развитие в прозе Фонтане.
Цель исследования: выявить, описать, проанализировать и интерпретировать топос Берлина в прозе Т. Фонтане.  В соответствии с данной целью, в исследовании поставлены следующие задачи:
Рассмотреть подходы к понятию топос и локус в литературоведении и философии.
Разработать принципы анализа пространства применительно к прозе Фонтане.
 Изучить литературоведческие труды, посвященные вопросу городского  пространства в прозе Т. Фонтане.
Рассмотреть берлинские эпизоды в вышеперечисленных романах Фонтане, последовательно формируя представление о топосе Берлина.
     5.Проанализировать принципы пространственной репрезентации в исследуемых романах  Т. Фонтане для определения функций городского топоса.
Методологическая и теоретическая основа диссертации традиционна для такого вида исследования и сформировалась в опоре на труды ведущих специалистов: теоретиков и историков литературы, таких как М.М. Бахтин, Ю. М. Лотман, Э. Р. Курциус.
Эмпирической базой исследования стали работы: Туркиной В. Г., Неклюдова С. Ю., Полубояриновой Л.Н., Ульрике Веддер, Рихарда Хаманна, Герхарда Кайзера. Берлинские романы представлены именами Александра фон Штенберга, Луизы Мюльбах и Адольфа Гласбреннера.
Изучая топос Берлина в прозе Фонтане, мы не только вносим свой вклад в в обсуждение творчества данного автора в русскоязычной научной среде, но и демонстрируем определяющее значение пространственных отношений в его прозе.
Актуальность работы обусловлена тем, что работа может быть использована, с одной стороны, при анализе городского топоса в литературе, а с другой - для реконструкции ландшафта Берлина XIX века.  Новизна работы обусловлена тем обстоятельством, что в отечественном литературоведении пространственные параметры прозы Фонтане пока мало изучены, в связи с чем работа может быть актуальна при анализе как топоса Берлина, так и влияния и «берлинской» литературной традиции на творчество Теодора Фонтане.

value:
This work is devoted to three of Theodor Fontane's best known Berlin novels, Mrs Jenny Treibel, (1892) Irrungen Wirrungen, (1887) and Effie Brist. (1895) As it is proved in the study, in these novels T. Fontane creates a mental map of the city of Berlin and its surroundings, which is a receptacle of cultural meanings and plot-forming schemas. In this way, it is possible to speak about the topos of Berlin, which receives a unique and multidimensional development in Fontane's prose. The aim of the study: to identify, describe, analyse and interpret the topos of Berlin in T. Fontane's prose.  In accordance with this goal, the study poses the following tasks:
1.To consider approaches to the concept of topos and locus in literary studies and philosophy.
2.To develop the principles of analysing space as applied to Fontane's prose.
3.To study literary works devoted to the issue of urban space in T. Fontane's prose.
T. Fontane.
4. To consider Berlin episodes in the aforesaid novels of Fontane, gradually forming an idea of the topos of Berlin.
5. To analyse the principles of spatial representation in the studied novels of T. Fontane to identify the functions of the city topos.
 The methodological and theoretical basis of the thesis is traditional for this type of research and was formed based on the works of leading specialists: theorists and historians of literature, such as M. M. Bakhtin, Y. M. Lotman, E. R. Сurtius. The empirical basis of the study was the works of: V. G. Turkina, S. Nekludov, S. R. Kurtsius. G., Neklyudov S. Y., Poluboyarinova L. N., Ulrike Vedder, Richard Hamann, Gerhard Kaiser. Berlin novels are represented by the names of Alexander von Steenberg, Louise Mühlbach, and Adolf Glasbrenner.
 By studying the topos of Berlin in Fontane's prose, we not only contribute to the discussion of this author's work in the Russian-speaking scientific environment, but also demonstrate the determining importance of spatial relations in his prose. The relevance of the work is conditioned by the fact that the work can be used, on the one hand, in analysing the urban topos in literature and, on the other hand, in reconstructing the landscape of 19th century Berlin.  The novelty of the work is due to the fact that most of the studies on this topic have not been translated, and therefore the work can be relevant in analysing both the topos of Berlin and the influence of the Berlin literary tradition on the work of Theodor Fontane.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: топос

value: пространство

value: роман

value: образ

value: город.

value: topos

value: space

value: novel

value: city.  imagery.

dc.title.alternative

value: Топос Берлина в прозе Теодора Фонтане

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Developing the client part of a web application to summarise videoconferences

dc.contributor.advisor

value: Попп Марина Александровна

value: Popp Marina Aleksandrovna

dc.contributor.author

value: Сулина Анастасия Владимировна

value: Sulina Anastasia Vladimirovna

dc.contributor.editor

value: Захаркина Валентина Валентиновна

value: Zaharkina Valentina Valentinovna

dc.description.abstract

value:
АННОТАЦИЯ
выпускной квалификационной работы

Сулиной Анастасии Владимировны
«Создание клиентской части веб-приложения для подведения итогов видеоконференций»
Растущее количество онлайн видеоконференций и связанные с этим трудности в получении всей необходимой информации из них стали важной проблемой. Несмотря на то, что в настоящее время существует ряд инструментов, решающих аналогичные задачи, существует потребность в создании инструмента, обеспечивающего качественную поддержку русского языка и хранящего данные на российских облачных серверах.
Целью данной работы является разработка функциональной клиентской части веб-приложения для доступа к текстовым итогам видеовстреч.
Для определения ключевых требований и принципа работы приложения были исследованы существующие на рынке решения для аналогичных приложений. В процессе работы была настроена  инфраструктура для размещения веб-сайта приложения в сети Интернет, разработаны программные компоненты для взаимодействия с серверной частью, реализована верстка основных компонентов пользовательского интерфейса, а также были выполнены другие сопутствующие этапы необходимые для создания клиентской части веб-приложения с нуля.

value:
ANNOTATION
Graduation thesis

Sulina Anastasiia Vladimirovna
«Frontend development of a web application for summarizing video conferences»
The growing number of online video conferences and the associated difficulties in obtaining all the necessary information from them have become an important issue. Despite the fact that there are currently a number of tools that solve similar problems, there is a need to create a tool that provides high-quality support for the Russian language and stores data on Russian cloud servers.
The goal of this work is to develop a functional client part of a web application, the purpose of which is to provide access to text summaries of video meetings.
To determine the key requirements and operating principle of the application, existing solutions on the market for similar applications were examined. During the work, the infrastructure was set up to host the application website on the Internet, software components were developed for interaction with the server part, the layout of the main components of the user interface was implemented, and other related steps were completed necessary to create the client part of the web application from scratch.

dc.subject

value: Веб-приложение

value: видеоконференции

value: автоматическое резюмирование

value: клиентская часть

value: пользовательский интерфейс

value: ключевая информация встречи

value: итоги встречи

value: Web application

value: video conferencing

value: automatic summarization

value: frontend

value: user interface

value: meeting key information

value: meeting summary

dc.title

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Image recognition of mathematical expressions

dc.contributor.advisor

value: Степенко Николай Анатольевич

value: Stepenko Nikolaj Anatolevic

dc.contributor.author

value: Мороз Егор Романович

value: Moroz Egor Romanovic

dc.contributor.editor

value: Гришкин Валерий Михайлович

value: Griskin Valerij Mihajlovic

dc.description.abstract

value: В рамках данной работы рассмотрены задача восстановления разметки на языке LaTeX по заданному изображению математического выражения (формулы). Проанализированы существующие решения и построена нейронная сеть на основе архитектуры трансформер для решения поставленной задачи. Предложены методы для улучшения обучения, которые привели к более качественному распознаванию формул с точки зрения метрики BLEU.

value: Within this work, the task of LaTeX markup reconstruction given a formula image is considered. Existing solutions and approaches are reviewed, and a neural network is proposed, which is based on the transformer architecture. Furthermore, several techniques are proposed in order to improve the training speed and convergence, which are shown to lead to a higher quality of formulae recognition in terms of the BLEU metric.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: компьютерное зрение

value: распознавание

value: нейронные сети

value: распознавание формул

value: предсказание разметки

value: обработка текста

value: computer vision

value: image recognition

value: neural networks

value: formulae recognition

value: markup prediction

value: text processing

dc.title.alternative

value: Распознавание изображений математических выражений

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The Development of a Sales and Marketing Department Collaboration Enhancement Program for Lindaily LLC

dc.contributor.advisor

value: Гладких Игорь Валентинович

value: Gladkih Igor Valentinovic

dc.contributor.author

value: Чан Елизавета

value: Can Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Старов Сергей Александрович

value: Starov Sergej Aleksandrovic

dc.description.abstract

value:
Данная работа посвящена исследованию одной из ключевых проблем современных компаний — необходимости эффективного взаимодействия между отделами продаж и маркетинга. В современных условиях успех компании зависит не только от усилий торговых представителей, но и от синергии отделов продаж и маркетинга. На примере компании, работающей на рынке B2B, автор анализирует проблемы, приводящие к разрыву между маркетинговыми усилиями и способностью команды продаж извлекать из них выгоду.
Особое внимание уделено использованию директ-маркетинга как инструмента для объединения усилий отделов продаж и маркетинга. Работа включает разработку программы совершенствования взаимодействия между этими отделами, основанную на выявленных проблемах и постановке соответствующих целей. Программа включает девять рекомендаций, направленных на установление двустороннего обмена информацией между отделами, что способствует более эффективной координации и реализации стратегий. Дополнительно предлагаются метрики для оценки эффективности внедрения предложенных рекомендаций, обеспечивая системный подход к улучшению взаимодействия между отделами и, в итоге, повышению общей эффективности компании.

value:
This paper is devoted to the study of one of the key problems of modern companies - the need for effective interaction between sales and marketing departments. In modern conditions the success of the company depends not only on the efforts of sales representatives, but also on the synergy of sales and marketing departments. Using the example of a company operating in the B2B market, the author analyzes the problems that lead to the gap between marketing efforts and the ability of the sales team to benefit from them.
Special attention is paid to the use of direct marketing as a tool for combining the efforts of sales and marketing departments. The work includes the development of a program to improve the collaboration between these departments based on the problems identified and the setting of appropriate goals. The program includes nine recommendations aimed at establishing a two-way flow of information between the departments that facilitates better coordination and strategy implementation. Additionally, metrics are proposed to evaluate the effectiveness of the implementation of the recommendations, providing a systematic approach to improving the interaction between departments and, ultimately, improving the overall performance of the company.

dc.subject

value: Маркетинг

value: сбыт

value: продажи

value: взаимодействие

value: проблемы

value: совместная работа

value: директ-маркетинг

value: b-2-b маркетинг

value: управление маркетингом

value: Marketing

value: sales

value: interaction

value: problems

value: collaboration

value: direct marketing

value: b-2-b marketing

value: marketing management

dc.title

value: Разработка программы совершенствования взаимодействия отделов продаж и маркетинга компании «Lindaily»

description: Article

description: ReviewSV


title: Features of determining the content of mobile forms of elements in soils using the NPP-ISP method

dc.contributor.advisor

value: Руденко Андрей Олегович

value: Rudenko Andrej Olegovic

dc.contributor.author

value: Тлеужанова Рабига

value: Tleuzanova Rabiga

dc.contributor.editor

value: Савинов Сергей Сергеевич

value: Savinov Sergej Sergeevic

dc.description.abstract

value:
Почва является связующим звеном в экосистеме. Обладая хорошей сорбционной способностью, она удерживает в себе различные токсичные элементы, контролирует их передачу в природные воды, а также в питательную среду растений. Одними из загрязняющих веществ являются тяжелые металлы (ТМ), которые даже в незначительных количествах оказывают негативное воздействие на живые организмы. Наибольшую опасность представляет их подвижная форма. Классические методы определения подвижных форм ТМ в пробах почвы заключаются в извлечении их ацетатно-аммонийным буферным раствором с последующим анализом методами молекулярной спектрофотометрии, атомно-абсорбционной спектрометрии и атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (АЭС-ИСП).
В настоящее время АЭС-ИСП широко используется в лабораториях благодаря своей высокочувствительности, многоэлементности и экспрессности. Но при анализе возникают спектральные и неспектральные помехи, среди которых наибольший вклад может вносить матричное влияние почвенного экстракта. Вытяжка из почвы содержит большое количество солей и органических соединений, которые присутствовали в почве, ацетатно-аммонийный буфер, поэтому ее состав достаточно сложен. Из широкого перечня нормативных документов (НД), предложенных для определения подвижных форм ТМ, только в одном перечислены способы нивелирования этого влияния. Однако, в нем не регламентирована четкая последовательность действий при проведении пробоподготовки. Кроме того, в разных аттестованных методиках схемы извлечения аналитов характеризуются разным временем контакта и интенсивностью перемешивания почвы с экстрагентом, что может привести к разной степени извлечения аналитов.
Целью данной работы является изучение особенностей определения содержания подвижных форм элементов в почвах методом АЭС-ИСП. Задачи работы:
1)	изучить влияние концентрации буферного раствора на регистрируемую интенсивность спектральных линий и получаемые концентрации элементов на модельных растворах;
2)	изучить влияние матричного состава вытяжки из почвы на найденные концентрации аналитов;
3)	найти способ уменьшения влияния компонентов анализируемого экстракта на получаемые результаты при определении содержания подвижных форм элементов в почве методом АЭС-ИСП и оценить правильность полученных результатов;
4)	сравнить результаты анализа почвенных вытяжек, приготовленных по разным схемам извлечения аналитов, регламентированным в НД;
5)	оценить влияние интенсивности перемешивания на стадии извлечения подвижных форм элементов на результаты анализа.

value:
The soil is the link in the ecosystem. Having a good sorption capacity, it retains various toxic elements, controls their transfer to natural waters, as well as to the nutrient medium of plants. One of the pollutants is heavy metals (HM), which even in small amounts have a negative impact on living organisms. Their mobile form is the most dangerous. Classical methods for determining mobile forms of HM in soil samples consist in extracting them with an ammonium acetate buffer solution followed by analysis by molecular spectrophotometry, atomic absorption spectrometry and inductively coupled plasma optical emission spectrometry (OES-ICP).
Currently, OES-ICP is widely used in laboratories due to its high sensitivity, multi-element and expressiveness. However, spectral and non-spectral interference occur during the analysis, among which the matrix effect of the soil extract can make the greatest contribution. The extract from the soil contains a large amount of salts and organic compounds that were present in the soil, an acetate-ammonium buffer, so its composition is quite complex. Of the wide list of regulatory documents (RD) proposed for the definition of mobile forms of HM, only one lists ways to level this influence. However, it does not regulate a clear sequence of actions during sample preparation. In addition, in different certified methods, analyte extraction schemes are characterized by different contact times and the intensity of soil mixing with the extractant, which can lead to different degrees of analyte extraction.
The purpose of this work is to study the features of determining the content of mobile forms of elements in soils by the OES-ICP method. Tasks of the work are:
1) to study the effect of the concentration of the buffer solution on the recorded intensity of spectral lines and the resulting concentrations of elements in model solutions;
2) to study the effect of the matrix composition of the extract from the soil on the concentrations of analytes found;
3) find a way to reduce the influence of the components of the analyzed extract on the results obtained when determining the content of mobile forms of elements in the soil by the OES-ICP and evaluate the correctness of the results obtained;
4) compare the results of the analysis of soil extracts prepared according to different analyte extraction schemes regulated in the RD;
5) to evaluate the effect of the mixing intensity at the stage of extraction of mobile forms of elements on the results of the analysis.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: тяжелые металлы

value: атомно-эмиссионная спектрометрия

value: матричное влияние

value: минерализация экстракта

value: разбавление вытяжки

value: heavy metals

value: optical emission spectrometry

value: matrix effect

value: digestion of extract

value: dilution of extract

dc.title.alternative

value: Особенности определения содержания подвижных форм элементов в почвах методом АЭС-ИСП

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The Influence of the Role of an Individual on Interpersonal Conflicts in a Group

dc.contributor.advisor

value: Абалян Анна Игоревна

value: Abalan Anna Igorevna

dc.contributor.author

value: Сыпало Анастасия Борисовна

value: Sypalo Anastasia Borisovna

dc.contributor.editor

value: Пинкевич Анна Георгиевна

value: Pinkevic Anna Georgievna

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию влияния роли индивида на межличностные конфликты в группе. Детально рассмотрены: теоретические аспекты понятий «межличностный конфликт», «личность» и их взаимосвязь, а также особенности возникновения и развития конфликтов с учетом влияния особенностей и характера личности.

value: This final qualifying work is devoted to the study of the influence of the individual’s role on interpersonal conflicts in a group. The following aspects of the given theme are considered in detail: the theoretical aspects of “interpersonal conflict” and “personality” and their relationship, the features of the emergence and development of conflicts, the influence of the characteristics of the individual.

dc.subject

value: межличностный конфликт

value: конфликт

value: конфликтное взаимодействие

value: личность

value: конфликтная личность

value: токсичная личность

value: трудная личность

value: interpersonal conflict

value: conflict

value: conflict interaction

value: personality

value: conflict personality

value: toxic personality

value: difficult personality

dc.title

value: Влияние роли индивида на межличностные конфликты в группе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Lexical and semantic features of the English advertising discourse in the sphere of tourism

dc.contributor.advisor

value: Любшина Марина Владимировна

value: Lubsina Marina Vladimirovna

dc.contributor.author

value: Фан Мяомяо

value: Fan Maomao

dc.contributor.editor

value: Тарнаева Лариса Петровна

value: Tarnaeva Larisa Petrovna

dc.description.abstract

value: Работа посвящена анализу и выявлению лексико-семантических особенностей рекламного дискурса в сфере туризма. Представлена теоретическая база для анализа, изучены основные характеристики лексического состава данного вида дискурса. Была проведена выборка текстов рекламного дискурса в сфере туризма и на основе качественного и количественного анализа лексических составляющих были выявлены и описаны лексико-семантические особенности рекламных текстов, функционирующих в туристическом дискурсе.

value: The paper is devoted to the analysis and identification of lexical and semantic features of advertising discourse in the sphere of tourism. The theoretical basis for the analysis is presented, the main characteristics of the lexical composition of this type of discourse are studied. A sample of texts of advertising discourse in the sphere of tourism was carried out and on the basis of qualitative and quantitative analysis of lexical components lexical-semantic features of advertising texts functioning in the tourist discourse were identified and described.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: рекламный дискурс

value: туристический дискурс

value: лексико-семантические особенности

value: лексические средства.

value: advertising discourse

value: tourist discourse

value: lexico-semantic features

value: lexical means.

dc.title.alternative

value: Лексико-семантические характеристики англоязычного рекламного дискурса в сфере туризма

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Client side development of digital twin for computer support of precision agriculture tasks

dc.contributor.advisor

value: Шиманчук Дмитрий Викторович

value: Simancuk Dmitrij Viktorovic

dc.contributor.author

value: Воробьёв Владислав Валерьевич

value: Vorobev Vladislav Valerevic

dc.contributor.editor

value: Блеканов Иван Станиславович

value: Blekanov Ivan Stanislavovic

dc.description.abstract

value:
Задачи, связанные с цифровизацией растениеводства, а также с разработкой конкурентоспособного отечественного программного обеспечения, являются в настоящее время актуальными и востребованными. Работа посвящена вопросам создания перспективного сервиса, позволяющего автоматизировать основные функции и операции при управлении производством растениеводческой
продукции. Представлено описание процесса разработки веб-приложения для компьютерной поддержки задач точного земледелия, с фокусом на разработке клиентской части с использованием фреймворка Vue.

value: The tasks related to the digitalisation of crop production, as well as the development of competitive domestic software are currently relevant and in demand. Development of competitive domestic software is currently relevant and in demand. The work is devoted to the issues of creating a promising service that allows to automate the main functions and operations in the management of crop production products. A description of the process of developing a web application for computer support of precision farming tasks is presented, focusing on the development of the client part using the Vue framework.

dc.subject

value: Точное земледелие

value: цифровой двойник

value: веб-приложение

value: фронтенд

value: агрономы

value: пользовательские требования

value: архитектура

value: технологии

value: разработка

value: апробация

value: тестирование.

value: Precision farming

value: digital twin

value: web application

value: frontend

value: agronomists

value: user requirements

value: architecture

value: technology

value: development

value: validation

value: testing.

dc.title

value: Разработка клиентской части цифрового двойника для компьютерной поддержки задач точного земледелия

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV