title: The work of journalists in entertainment TV programmes

dc.contributor.advisor

value: Почкай Елена Петровна

dc.contributor.author

value: Степанянц Валерия Вадимовна

value: Stepaniants Valeria

dc.contributor.editor

value: Ильченко Сергей Николаевич

value: Ilchenko Sergei Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Степанянц Валерии Вадимовны  «Работа журналиста в развлекательных телепроектах»  Науч. рук. – Ильченко Сергей Николаевич, доцент, доктор фил. наук  Кафедра тележурналистики  Очная форма обучения  По данным «Аналитического Центра Vi», изучившего эфир крупнейших отечественных телеканалов за последние пять лет, сериальный контент и развлекательные программы в 2015 году, как и годом ранее, заняли совокупно почти половину времени вещания (оба – по 21 %, в 2014 году – 22 % и 21% соответственно. Тенденция к развлекательности очевидна сегодня и для многих журналистских проектов, использующих игру и театрализацию в подаче материала. В частности, характерным стал феномен маски журналиста. Отмечаемый исследователями в разные периоды развития ТВ, сегодня он, проявляя эффекты современной персонификации, приобретает смыслообразующую роль в программе, что заслуживает изучения. Это обусловливает актуальность и новизну данного исследования.   Цель работы – выявить роль журналиста в развлекательных телепроектах.  В соответствии с обозначенной целью ставятся следующие задачи: описать особенности рекреативной функции, дать определение понятию развлекательные телепроекты, рассмотреть теоретический аспект понятия «маска телевизионного журналиста», его основные составляющие, выявить особенности подачи информации в развлекательных телепроектах, выявить специфику журналистской деятельности в создании развлекательных телепроектов.   Объект исследования – развлекательные телепроекты отечественного телевидения, предмет − роль журналиста в развлекательных телепроектах.  Теоретическую базу исследования составили работы отечественных исследователей, а именно: Г.В. Кузнецова, С.Н. Ильченко, А.А. Новиковой, С.А. Муратова, С.Н.Акинфиева и других.   Эмпирическую базу формируют около 60 выпусков развлекательных телепроектов отечественного телевидения: «Острый репортаж с Аллой Михеевой», «Ревизорро», «Луч Света».  Методами ВКР являются: наблюдение, описание, сопоставительный анализ.   Структура ВКР состоит из введения, двух основных глав, заключения и приложений. В первой главе мы рассматриваем теоретические аспекты развлекательных телепроектов и маски телевизионного журналиста. Во второй главе мы анализируем особенности подачи информации, роль и амплуа журналистов в развлекательных телепроектах.

value: Annotation of graduate qualification work  Stepaniants Valerii  «The Role of a Journalist in Entertaining TV projects»  Assistant Professor, Candidate of philological sciences – Ilchenko Sergey  TV journalism department  According to the data of the Analytical Center Vi upon the content of Russian TV channels over the last 5 years almost the half of broadcast time have been given to series and entertaining programs, 22% and 21% respectively. Nowadays there is also a tendency to involve game and theatrical elements into journalistic projects, and particularly the «mask phenomenon» became popular and widespread. It has been distinguished during different periods of TV development. Today due to modern personification effects it demonstrates «mask phenomenon» acquires a significant conceptual role.  The aim of the present study is to define the role of a journalist in entertaining TV projects.  To achieve this aim and it is necessary to accomplish the number of tasks, specifically describe the special aspects of recreative function, examine the theoretical aspect and distinguish the components of the «TV journalist mask» phenomenon, and also study the ways of presenting the information in entertaining TV projects and the specifics of journalist work in entertaining TV projects creation.  The object of study – entertainment television national television, the subject of the role of the journalist in the entertainment TV projects.  The present study draws a data from the works of Russian scholars such as G. Kuznetsova, S. Ilchenko, A. Novikova, S. Muratov, S.Akinfiev and others.  The practical part of the study is based on the material of approximately 60 episodes of the following Russian entertaining programs: «Sharp report with Alla Mikheeva», «Revizorro», «A Beam Of Light».  The methods of the present graduation work are observation, description, and comparative analysis. The structure of the study consists of an introduction, theoretical and practical parts, a conclusion and appendices. The first part covers the ground on theoretical aspects of entertaining TV projects and «TV journalist mask». The second part contains the analysis of ways of presenting the information and define the role of a journalist in entertaining TV projects.

dc.subject

value: работа

value: роль

value: журналистика

value: журналист

value: развлекательный

value: телепроект

value: маска

value: ob

value: role

value: journalism

value: journalist

value: entertainment

value: TV projects

value: mask

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: Ibero-American revolutions and the plans of the Decembrist uprising

dc.contributor.advisor

value: Цамутали Алексей Николаевич

dc.contributor.author

value: Паршина Алена Витальевна

value: Parshina Alena

dc.contributor.editor

value: Белоусов Михаил Сергеевич

value: Belousov Mikhail Sergeevich

dc.description.abstract

value: В настоящей работе рассмотрены тактики иберо-американских революций в сравнении с планами петербургского восстания декабристов.  На основе детального анализа следственных дел декабристов доказано, что в обществе не существовало единого мнения по поводу плана восстания.  Задумка С.П. Трубецкого включает в себя основные элементы и этапы развития испанского пронунсамиенто. Центральное место занимает идея передвижения от полка к полку. «Столичный» план К.Ф. Рылеева подразумевал сбор восставших военных частей на площади. Это было характерно для действия бразильских революционеров. Сходство центральных сюжетов позволяет говорить о наличии идейных  и технических заимствований при разработке плана восстания в Петербурге. Таким образом, цель работы - установить конкретные факты заимствований в декабристском движении из иберо-американских революции, а также источники этих заимствований. В заключении, автор приходит к выводу о том, что декабристы сделали практический вывод из бразильского и испанского революционного опыта.

value: In this study, the tactics of the Ibero-American revolutions are examined in comparison with the plans of the St. Petersburg uprising of the Decembrists. On the basis of a detailed analysis of the Decembrists' investigation cases, it was proved that there was no unanimous opinion in the society about the plan of the uprising. Idea of S.P. Trubetskoi includes the main elements and stages of the development of the Spanish pronunsamiento. The central place is occupied by the idea of moving from regiment to regiment. "Capital" plan of K.F. Ryleev meant the gathering of rebel military units on the square. This was characteristic of the actions of the Brazilian revolutionaries. The similarity of the central plots allows us to talk about the availability of ideological and technical borrowings in developing the plan for an insurrection in St. Petersburg. Thus, the goal of the work is to establish concrete facts of borrowings in the Decembrist movement from the Ibero-American revolutions, as well as the sources of these borrowings. Finally, the author concleded that the Decembrists made a practical conclusion from the Brazilian and Spanish revolutionary experience.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: восстание 14 декабря 1825 г.

value: декабристы

value: революция в Испании 1820 – 1823 гг.

value: Р. Риего

value: восстание в Рио-де-Жанейро 26 февраля 1821 г.

value: the uprising on December 14

value: the Decembrists

value: the revolution in Spain in 1820 - 1823

value: R. Riego

value: the uprising in Rio de Janeiro on February 26

dc.title

value: Иберо-американские революции и планы восстания декабристов

format: Microsoft Word XML

description: Article

description: ReviewSV

format: Text

description: ReviewSV

format: Adobe PDF

description: ReviewRev


title: Developing a workforce career management system

dc.contributor.advisor

value: Лукашов Владимир Николаевич

dc.contributor.author

value: Гейс Анастасия Эдуардовна

value: Geis Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Жигалов Вячеслав Михайлович

value: Zhigalov Viacheslav Mikhаilovich

dc.description.abstract

value: Деловая карьера – один из важнейших параметров позиционирования компании на рынке труда. Для удержания лидерских позиций на рынке труда организации нужно формировать и развивать ключевые элементы системы управления деловой карьерой, основанные на принципах системного подхода.  Цель выпускной квалификационной работы – разработка рекомендаций по совершенствованию системы управления деловой карьерой в АО «Климов» на основе ее  комплексного анализа.  Основные теоретические и практические результаты, достигнутые автором в ходе исследования:  1.Предложен подход к системе управления деловой карьерой и определены ее ключевые элементы.  2. Проведен анализ современного состояния и проблем рынка труда в России, а также опыт зарубежных компаний, что позволило выработать принципы карьерного планирования в кризис и рекомендации для организаций по улучшению системы управления карьерой.  3. На основе анализа системы управления деловой карьерой в АО «Климов» предложены рекомендации по совершенствованию системы управления карьерой с обоснованием их экономической целесообразности.

value: Business career is one of the most important indicators of the company's positioning in the labour market. To maintain leadership positions in the labor market companies need to form and develop the key elements of the management system of business career based on the principles of a systematic approach.  The purpose of final qualifying work is to develop recommendations for improving the management system of business career in JSC "Klimov" on the basis of its comprehensive analysis.  The main theoretical and practical results achieved by the author during research:  1. The approach to the management system of business career is proposed and its key elements are identified.    2. The analysis of the current state and problems of the labor market in Russia, as well as the experience of foreign companies, was carried out, which allowed developing career planning principles in the crisis and recommendations for organizations to improve the career management system.    3. Based on the analysis of the management system of business career in JSC "Klimov", recommendations are proposed for the improvement of the career management system with the calculation of their economic feasibility.

dc.subject

value: управление деловой карьерой

value: система управления деловой карьерой

value: технологии управления деловой карьерой

value: business career management

value: technology of business career management

dc.title.alternative

value: Разработка системы управления деловой карьерой персонала

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Directions in improving corporate social responsibility of Russian companies

dc.contributor.advisor

value: Анохина Елена Михайловна

dc.contributor.author

value: Мишичева Екатерина Михайловна

value: Mishicheva Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Канаева Ольга Алексеевна

value: Kanaeva Olga Аlekseevnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа посвящена вопросам повышения социальной ответственности в российских компаниях. Работа изложена на 112 листах, включает 13 таблиц, 4 приложения, 103 литературных источников.  Цель работы заключается в определении направлений повышения социальной ответственности российских компаний DIY-ритейла, формулировании соответствующих рекомендаций.   Для достижения поставленной цели в первой главе были изучены особенности КСО в России: проведён анализ подходов к трактовке понятия, изучены особенности нормативного регулирования КСО, тенденции в области нефинансовой отчётности в России, выявлены причины и барьеры повышения социальной ответственности в России.  Во второй главе были выявлены особенности КСД в России в целом, проведён анализ социальной деятельности российских компаний-лидеров DIY-ритейла, выявлен уровень КСО в выбранных компаниях. Это позволило определить направления повышения социальной ответственности в компаниях, а также разработать соответствующие рекомендации.

value: Graduation qualification work is devoted to the issues of increasing social responsibility in Russian companies. The work is presented on 112 pages, includes 13 tables, 4 annexes, 103 literary sources.  The purpose of the research is to determine the directions of increasing the social responsibility in Russian DIY retail companies.  To achieve this goal, we have studied the features of CSR in Russia in the first chapter: an analysis of approaches to the interpretation of the concept, an analysis of the specifics of CSR regulation, trends in non-financial reporting in Russia, the causes and barriers of increasing social responsibility in Russia.   In the second chapter, the peculiarities of the CSD in Russia as a whole were revealed, the analysis of the social activities of Russian DIY retail companies was carried out, and the level of CSR in the selected companies was revealed. This allowed to determine the directions of increasing social responsibility in companies, as well as to develop appropriate recommendations.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: корпоративная социальная ответственность

value: устойчивое развитие

value: Россия

value: нормативное регулирование

value: нефинансовая отчётность

value: причины повышения

value: барьеры КСО

value: КСД в России

value: DIY-ритейл

value: corporate social responsibility

value: sustainable development

value: Russia

value: non-financial reporting

value: reasons for the increase

value: CSR barriers

value: CSP in Russia

value: DIY retail

dc.title

value: Направления повышения социальной ответственности российских компаний

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The literary game of the "Arzamas" society

dc.contributor.advisor

value: Васильева Ирина Эдуардовна

dc.contributor.author

value: Аширова Екатерина Сергеевна

value: Ashirova Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Григорьева Елена Николаевна

value: Grigoreva Elena Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Представленная работа посвящена литературной игре «Арзамасского общества безвестных людей». Цель настоящей работы – анализ текстов, написанных членами «Арзамасского общества безвестных людей», с помощью теории игры. Материалом для исследования были послания арзамасцев, их письма и протоколы. Как видно из представленной работы, принцип игры пронизывает все уровни текстов и поведения арзамасцев. И именно эта игра была способом разрушения системы беседчиков и традиционного литературного языка. Она оказалась способной уничтожить застывшие, окаменевшие формы, расчистить место для нового. Таким образом, принцип игры осуществляет революционную функцию, так как речь идет «не о планомерной эволюции, а о скачке, не о развитии, а о смещении».

value: The topic of my research study is the literary game of the "Arzamas" society. The purpose of my work was to find the literary game at different levels of their activity - for example, at the level of their behaviour and at the level of the language they used.The language game was traced at the levels of phonetics,vocabulary,morphology and syntax.The subject of my researching research study is epigrams, comic records of meetings, epistlesisl and letters.To sum up, I have arrived at the conclusion that the literary game in the activity of the Arzamas members is a very important feature of this society.

dc.subject

value: Литературная игра

value: "Арзамасское общество безвестных людей"

value: "Арзамас"

value: языковая игра

value: the "Arzamas" society

value: the literary game

value: the language game

dc.title.alternative

value: Литературная игра «Арзамаса»

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The analysis of marketing strategies for carrying out art projects in a technology museum

dc.contributor.advisor

value: Габриэль Галина Николаевна

dc.contributor.author

value: Азаматова Рената Сергеевна

value: Azamatova Renata

dc.contributor.editor

value: Бакаютова Людмила Николаевна

value: Bakaiutova Liudmila Nikolаevnа

dc.description.abstract

value: Данное научное исследование состоит из двух глав двух параграфов в каждой. Целью данной дипломной работы является:Анализ целесообразности осуществления художественных проектов в научно-техническом музее и эффективность применения современных технологий управления и маркетинга для их реализации. В данной дипломной работе рассмотрены основные научно-технические музеи России и опыт зарубежных музеев ( на примере музеев в городе Тампере, Финляндия). В работе было уделено внимание проектной деятельности, ее появлению, разновидности и развитию в целом. В данном исследовании были рассмотрены на примере ЦМС имени А. С. Попова два наиболее ярких художественных проекта и проведены PEST-анализы, в ходе которого были выявлены положительные/негативные черты в разных аспектах: политическом, социокультурном, экономическом, технологическом. В итоге была выявлена необходимость проведения художественных проектов в музеях науки и техники и проанализированы маркетинговые стратегии применения.

value: This scientific research consists of two chapters of two paragraphs in each. The purpose of this research: Analysis of the feasibility of implementing art projects in the scientific and technical museum and the effectiveness of the application of modern management and marketing technologies for their implementation.  In this science work there is the main scientific and technical museums in Russia and the experience of foreign museums(as an example museums of Tampere, Finland). In the scientific work attention is paid to the project activity, its emergence, variety, development in general.In this study, we examined two of the most striking art projects on the example of A.S. Popov Central Museum of Communaciones and conducted PEST analyzes, during which positive / negative traits were revealed in various aspects: political, sociocultural, economic, technological. As a result, the need to conduct art projects in the science and technical museum was identified and  marketing strategies of application were analyzed.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: научно-технический музей

value: проект

value: художественные проекты

value: маркетинговые стратегии

value: стратегия планирования

value: scientific and technical museums

value: project

value: art projects

value: marketing strategies

value: planning strategy

dc.title

value: Анализ маркетинговых стратегий проведения художественных проектов в научно-техническом музее

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV

format: Microsoft Word

description: ReviewRev

description: ReviewRev


title: The pragmatic aspect of translating argumentative media texts

dc.contributor.advisor

value: Гудкова Кира Владимировна

dc.contributor.author

value: Петроченко Валерия Геннадьевна

value: Petrochenko Valeriia

dc.contributor.editor

value: Голубев Вадим Юрьевич

value: Golubev Vadim Iurevich

dc.description.abstract

value: Тема дипломной работы “Прагматический аспект перевода аргументативных текстов СМИ”.    Данная работа представляет собой попытку понять, как переводческие трансформации влияют на прагматику аргументативного медиатекста.  Целью выпускной дипломной работы является изучение прагматических особенностей аргументативных текстов СМИ при переводе.  В данной работе описывается влияние различных прагматических трансформаций перевода на аргументативные тексты СМИ.

value: Thesis Title: “The Pragmatic Aspect of Translating Argumentative Media Texts”.    This paper is an attempt to understand how translation transformations affect the pragmatics of media argumentation.  The aim of the graduation thesis is to study pragmatic features of translating argumentative media texts.  The thesis describes the impact various pragmatic translation transformations have on the pragmatics of media text.

dc.subject

value: Прагматика

value: аргументативный текст

value: прагматическая эквивалентность

value: аргументативный текст

value: американский газетный текст.

value: Pragmatics

value: argumentative text

value: pragmatic equivalence

value: American newspaper text.

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Some problems of English-Russian translation of colour theory terminology

dc.contributor.advisor

value: Говорун Светлана Викторовна

dc.contributor.author

value: Водянникова Екатерина Валерьевна

value: Vodiannikova Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Шилов Анатолий Николаевич

value: Shilov Anatolii Nikolаevich

dc.description.abstract

value: В течение двух последних столетий научные аспекты восприятия цвета являлись предметом интереса не только ученых, но и художников – то есть одновременно с развитием физической науки о цвете развивается теория цвета и колорита, предназначенная для художников.   Теория цвета, с одной стороны, объединяет знания, полученные в совершенно разных областях науки, с другой же стороны, видения теории цвета представителями разных областей науки значительно разнятся. Данный факт создает определенные терминологические проблемы, потому что зачастую одни и те же термины теории цвета применительно к разным предметным областям называют совершенно разные понятия и явления.

value: Within last two centuries scientific aspects of colour perception have been interested not also scietists, but artists as well, which means that along with the development of physical side of colour theory that for artists have developed, too.   On the one hand, colour theory unifies knowledge from totally diverse scientific realms, but on the other hand, visions of colour theory by representatives of various scientific spheres differ extremely. This fact causes certain terminology issues as quite often the same terms in different fealds mean diffenert concepts and phenomena.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: цвет

value: теория цвета

value: терминология

value: эквивалентность

value: многозначность

value: омонимия

value: colour

value: colour theory

value: terminology

value: equivalence

value: polysemy

value: homonymy

dc.title

value: Некоторые проблемы перевода с английского языка на русский терминов в теории цвета

description: Article

description: ReviewRev


title: The category of assessment in children's literature

dc.contributor.advisor

value: Батурина Юлия Всеволодовна

dc.contributor.author

value: Строкан Елена Владимировна

value: Strokan Elena

dc.contributor.editor

value: Китаева Елена Мартовна

value: Kitaeva Elena Mаrtovnа

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа представляет собой комплексное исследование, посвященное изучению средств выражения категории оценки в детской литературе.  Оценка является одной из важнейших лингвистических категорий и признается основным способом отражения системы ценностей человека в языке. Практическим материалом исследования являются произведения художественной литературы для дошкольников. Научная новизна данной работы состоит в том, что в ней представлено системное описание средств выражения категории оценки в детской литературе не только с точки зрения лексикологии и морфологии, но и стилистики, кроме того, определены причины выбора автором конкретных средств и частотность их употребления. Анализ лексических средств с точки зрения источника появления оценки в разных частях речи показал, что оценочный компонент содержится в денотативном и коннотативном значениях, а также возникает окказионально под влиянием контекста, но анализируемые произведения дошкольной литературы отличает то, что преобладают лексические единицы с оценкой в денотате. Морфологические средства выражения категории оценки малочисленны, а графические, фонетические и выразительные средства широко представлены. Характерной особенностью данных текстов является ограниченное использование изобразительных средств и фразеологических единиц, что связано с возрастом читателей и соответствующими психологическими особенностями.

value: The graduate qualification work encapsulates multi-method study addressing the issue of research on means of expression of the category of assessment. Assessment is considered to be one of the major linguistic categories and the main mode of expression of person’s value system in language. Practical materials of research are based on works for preschool children. Scientific novelty of the paper lies in the fact that not only lexical and morphological means of expression of the category of assessment are examined systematically, but also stylistic; moreover, reasons behind author decision for choosing particular means and their frequency are identified. Analysis of lexical means revealed that evaluative component is contained in denotative and connotative meaning and appears occasionally due to context, but prevalence evaluative component in denotative meaning features analyzed works. Morphologicical means of expression of the category of assessment are isolated cases as distinguished from graphic, phonetic and expressive means. A defining characteristic of these works is limited use of tropes and idioms due to the age of the readers and related psychological features.

dc.subject

value: Категория оценки

value: детская литература

value: средства выражения категории оценки

value: оценка в денотативном значении

value: оценка в коннотативном значении

value: оценка

value: возникающая окказионально

value: классификация оценок

value: The category of assessment

value: children’s literature

value: assessment in denotative meaning

value: assessment in connotative meaning

value: occasional assessment

value: assessment classification

dc.title.alternative

value: Категория оценки в детской литературе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Structural equivalence in English translations of Leo Tolstoy's "War and Peace"

dc.contributor.advisor

value: Гудкова Кира Владимировна

dc.contributor.author

value: Смирнова Полина Сергеевна

value: Smirnova Polina

dc.contributor.editor

value: Голубев Вадим Юрьевич

value: Golubev Vadim Iurevich

dc.description.abstract

value: Данная работа представляет собой попытку понять, как передать смысл, облеченный в форму русского языка, соблюдая внутренний порядок английского языка. Целью выпускной дипломной работы является изучение явлений структурной эквивалентности при переводе предложений с русского языка на английский язык. Объектом исследования является примеры перевода художественного произведение Л.Н. Толстого «Война и мир». Предметом исследования является структурная эквивалентность при переводе с русского языка на английский язык. В дипломной работе рассмотрены теоретические основы изучения структуры предложений на русском и английском языках, теории эквивалентности, практика перевода предложения с русского языка на английский язык. Характерной чертой работы является попытка рассмотреть структуры предложений русского языка и способы их передачи на английский язык в свете английских лингвистических традиций. Анализ примеров перевода предложений с русского языка показал основные тенденции перевода логических и формальных подлежащих, пассивных конструкции на английский язык. Однако данные структурные эквиваленты не носят абсолютный характер.

value: The present paper is an attempt to understand how the structure of the Russian sentence influences the English translation. The study aims to investigate a phenomenon of structural equivalence in English translations of Russian sentences. The subject of this study were examples of English translations of ‘War and Peace’ by Leo Tolstoy. In the first part, the thesis describes some of the approaches to the structural analysis of Russian and English sentences. The work then deals with the concepts natural equivalence and directional equivalence, provides readers with a description of difference procedures for maintaining equivalence and different kinds of equivalence, and lists different levels of equivalence. Finally, the paper provides an analysis of examples of English translations of ‘War and Peace’ by Leo Tolstoy. The main focus of this study is on English-speaking linguists’ approaches to analyzing and translating the Russian sentence. It was concluded that there are some trends in translating passive constructions, logical and formal subjects, and a zero subject from Russian to English. These structural equivalents however are not ultimate.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: структурная эквивалентность

value: перевод с русского языка на английский язык

value: структура предложения

value: structural equivalence

value: translation from Russian to English

value: the structure of the sentence

dc.title

value: Структурная эквивалентность в переводах романа Л.Н. Толстого «Война и мир» на английский язык

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Communicative failure in Russian-English cross-cultural communication and their reasons: asymmetry, difficulty and difference in the communicative approach

dc.contributor.advisor

value: Говорун Светлана Викторовна

dc.contributor.author

value: Свиридова Екатерина Георгиевна

value: Sviridova Ekaterina

dc.contributor.editor

value: Шилов Анатолий Николаевич

value: Shilov Anatolii Nikolаevich

dc.description.abstract

value: В настоящей работе дается определение понятия «коммуникативная неудача» и исследуются причины, которые приводят к их возникновению между англичанами и русскими. С этой целью был проведен сравнительный анализ английского и русского типа культуры и коммуникативного поведения англичан и русских в однотипных ситуациях общения. На примерах были рассмотрены факторы, которые снижают качество коммуникации, а именно: расхождение в восприятии времени и пространства, коммуникативная асимметрия, различия в ценностных ориентирах, коммуникативных стратегиях и коммуникативных средствах для их реализации.

value: The paper defines the concept of ‘communicative failure’ and analyses its reasons in Russian-English cross-cultural communication. For this purpose, a comparative study of the two cultures was conducted. It was also aimed at observing ways of English and Russian communicative behaviour in similar situations. Basing on the examples, factors that contribute to declining quality of communication were analysed. Among them are differences in the time and space perception, communicative asymmetry, differences in values, communicative strategies, and communicative approaches to their implementation.

dc.subject

value: межкультурная коммуникация

value: коммуникативная неудача/сбой

value: конфликт культур

value: коммуникативные стратегии

value: cross-cultural communication

value: communicative failure

value: cross-cultural conflicts

value: communicative strategies

dc.title.alternative

value: Причины коммуникативных сбоев в англо-русской межкультурной коммуникации: помехи, асимметрия, различия в коммуникативных средствах

description: Article

description: ReviewRev


title: Sheridan Le Fanu's "Uncle Silas" and Gothic novel traditions

dc.contributor.advisor

value: Горшкова Елена Анатольевна

dc.contributor.author

value: Платонова Марина Александровна

value: Platonova Marina

dc.contributor.editor

value: Липинская Анастасия Андреевна

value: Lipinskaia Anastasiia Аndreevnа

dc.description.abstract

value: В работе прослежена история становления английского готического романа с середины XVIII до конца XIX века, приведена классификация готического романа с точки зрения различных исследователей, сформулированы основные особенности сюжета и художественные приемы. Работа содержит подробный анализ романа "Дядя Сайлас" Дж.Ш. Ле Фаню, выявляет черты сходства данного романа с традиционным готическим жанром, а также авторские нововведения.

value: This work traces the story of developing English gothic novel from the middle 18th up to the late 19th century, lists classification of gothic novels from different researchers' point of view, outlines stylistic devices and expressive means used by the gothic novellists. The work contains detailed analysis of the novel "Uncle Silas" by J.Sh. Le Fanu, discovering the similarities to the traditional gothic genre, as well as author's innovations.

dc.subject

value: готический роман

value: дядя сайлас

value: ле фаню

value: gothic novel

value: uncle silas

value: le fanu

dc.title

value: Дядя Сайлас Ш. Ле Фаню и традиции готического романа

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewRev


title: Longread as a form of information presentation in journalism

dc.contributor.advisor

value: Шелонаев Сергей Игоревич

dc.contributor.author

value: Марченко Алена Владимировна

value: Marchenko Alena

dc.contributor.editor

value: Кипреева Наталия Станиславовна

value: Kipreeva Nataliia Stаnislаvovnа

dc.description.abstract

value: Актуальность данного исследования состоит в том, что формирующаяся на наших глазах мультимедийная журналистика нуждается в изучении и теоретическом осмыслении. Несмотря на то, что последние пять лет лонгрид сохраняет за собой статус востребованной формы представления информации и оптимизации углубленного чтения длинных текстов, до сих пор не изучено, за счет каких средств новый формат оказывает на аудиторию эмоциональное воздействие, какие его составляющие отвечают за информирование, иллюстрирование и «погружение» в материал.  Лонгрид – явление относительно новое, и на данный момент все еще нет единогласного мнения о том, что это: формат или жанр. Кроме того, путаницу в этом вопросе порождают отсутствие четкой границы между понятиями жанр и формат и наличие нескольких трактовок термина «формат». Устоявшийся термин для обозначения феномена также отсутствует – во всем мире используются десятки названий: interactive guide, interactive documentary, multimedia project, multimedia longread, digital package и так далее. Таким образом, рассматриваемый в исследовании новый феномен не имеет ни единого термина, ни определения, ни утвержденных формообразующих характеристик, что подтверждает новизну предпринимаемого исследования.  Цель предпринимаемого исследования: выявить взаимозависимость мультимедийных средств и текстового жанра в формате «лонгрид».  Для достижения поставленной цели нам необходимо выполнить следующие задачи:  1.	дать определение феномену «лонгрид»;  2.	разграничить понятия «мультимедийная история» и «лонгрид»;  3.	изучить жанровое многообразие лонгридов;  4.	рассмотреть мультимедийные составляющие лонгрида;  5.	выделить критерии для анализа эмпирического материала;  6.	провести анализ лонгридов по выдвинутым критериям.  Объектом исследования является формат «лонгрид».  Предмет исследования – специфика формата «лонгрид».  В основу научно-теоретической базы исследования исследования легли работы отечественных и зарубежных исследователей в области мультимедиа Р. Пэкера, К. Джордана, А. В. Крапивенко, В. Э. Шевченко, Т. Е. Шехтер, О. В. Соболевой; были использованы труды по мультимедийной журналистики Дж. Стивенса, А. Галустяна, А. А. Градюшко, М. Н. Булаевой, А. А. Золотухина, А. А. Калмыкова, Д. Ю. Кульчицкой, М. М. Лукиной, Н. Г. Лосевой, М. А. Пильгун; теории конвергенции СМИ таких исследователей, как Е. А. Баранова, Ю. М. Ершов, А. Г. Качкаева, В. С. Хелемендик; основы жанровой теории журналистики из работ А. В. Колесниченко, Г. В. Лазутиной, С. С. Распоповой, А. А. Тертычного. В работе также были использованы выдержки из интервью с медиаэкспертами и практиками СМИ.  Эмпирической базой для данного исследования являются 20 лонгридов в период с 2013 по 2017 г. При определении эмпирической базы мы использовали метод случайной выборки, поэтому анализируемые материалы относятся к разным зарубежным и российским СМИ, в которых данный формат представления информации используется на постоянной основе: The New York Times, Pitchfork, The Guardian, Complex, BBC, The Wired, «Коммерсантъ», Forbes.  В исследовании был использован комплексный подход, сочетающий в себе теоретические (описательный метод, метод анализа) и эмпирические методы (сравнение и сопоставление).  Апробация отдельных положений работы была проведена на ежегодной молодежной научной конференции «Медиа в современном мире. Молодые исследователи» 2017 года, а также опубликованы в научном сборнике «Медиа в современном мире. Молодые исследователи». В рамках данной конференции автором работы были представлены тезисы на тему «Лонгрид – формат или жанр: поиски релевантного определения», на основе которых состоялось выступление, отмеченное как лучшее и занявшее первое место. В связи с этим в августе 2017 г. в печатном сборнике «Современная медиасреда: традиции, актуальные практики и тенденции. Взгляд молодых исследователей» выйдет научная статья по теме диссертации.  Структура данной работы включает содержание, введение, две главы, заключение, список использованной литературы и приложения. В первой главе аргументируется, почему лонгрид можно рассматривать как формат представления информации. Также дано определение изучаемого феномена, разграничены понятия «лонгрид» и «мультимедийная история», описаны формообразующие признаки и особенности, рассмотрены требования к вербальной – текстовой составляющей формата, изучены используемые в структуре формата средства языка мультимедиа, предпринята попытка создания классификации мультимедийных средств по основанию функциональности.  Во второй главе исследования мы производим анализ лонгридов из эмпирической базы, предприняли попытку выяснить, какие структурные элементы мультимедийных лонгридов характерны для определенных текстовых жанров, а также какие функции выполняют те или иные средства мультимедиа. Для анализа используется описанные в первой главе классификация мультимедийных элементов и жанровая теория А. В. Колесниченко.  Основные выводы, сделанные по результатам исследования:  Мультимедийный лонгрид является именно форматом, «упаковкой», в которую помещаются те или иные текстовые жанры с аудиовизуальными элементами.  Термины «мультимедийный лонгрид» и «мультимедийная история» не являются взаимозаменяемыми. При этом мультимедийный лонгрид – это разновидность мультимедийной истории – формат, в котором большой по объему и глубоко проработанный текст является основой медиапроизведения, а аудиовизуальные элементы – вспомогательными средствами, являющимися при этом обязательными для раскрытия темы в данном формате.  Чаще всего в формате «лонгрид» представляются тексты в жанре очерка, который является пограничным между эмоциональной и рациональной публицистикой. В целом жанры этих двух групп используют формат лонгрида с одинаковой частотностью. Однако отметим, что, помимо очерка, в эту форму помещают жанры: портрет, комментарий, аналитическую статью, экспертное и личностное интервью.  По средним показателям, жанры рациональной публицистики, что, скорее всего, связано со степенью сложности их содержания, используют больше мультимедийных средств, чем жанры эмоциональной публицистики. Если говорить об отдельных жанрах, то больше всего мультимедийных средств используется в комментарии, очерке, портрете и аналитической статье.  Рациональные жанры предпочитают информативные мультимедийные и навигационные средства (для облегчения ориентации в материале), при этом активно используя иммерсионные (в целях аргументации и убеждения), интерактивные и иллюстративные элементы. В пограничном жанре очерка превалируют иллюстративные, информативные и иммерсионные мультимедийные элементы – такое сочетание коррелирует с синтезом художественно-публицистических и аналитических черт этого жанра. Тексты эмоциональной публицистики чаще всего совмещены с иллюстративными, интерактивными и иммерсионными (что связано с функцией отображения этих жанров – вызов эмоциональной реакции читателей) средствами мультимедиа. Прослеживается некая взаимозависимость между жанром текста и мультимедийными элементами в публикациях формата лонгрид. Однако в большей степени их содержание зависит от интенций авторов проекта, что, впрочем, в идеале должно проявляться и в выборе жанра.  Главным образом, достижению цели формата – оптимизации углубленного чтения длинных текстов способствуют иммерсионные и интерактивные мультимедийные элементы. Иммерсионную функцию могут выполнять видеоэлементы; инфографика; такие фотоэлементы, как документальная фотография и слайд-шоу; аудио-элементы – подкаст и аудиоиллюстрация; синтетические элементы – аудиослайд-шоу, фотоколлаж с анимацией, онлайн-счетчик. Интерактивными могут быть инфографика; такие фотоэлементы, как фотолента, слайд-шоу и фотоколлаж; анимации; подкаст; интерактивные документ и справка; аудиослайд-шоу, онлайн-счетчик и интерактивная 3D-модель.

value: The relevance of this study is that the multimedia journalism that is emerging needs to be studied and theoretically comprehended. Despite the fact that for the past five years longread has retained the status of a demanded form for presenting information and optimizing the in-depth reading of long texts, it has not been studied to what resources the new format has an emotional impact on the audience, what its components are responsible for informing, illustrating and «immersion» in the material.  Longrid is a relatively new phenomenon, and at the moment there is still no unanimous opinion that it is: a format or a genre. In addition, the confusion in this issue is caused by the absence of a clear boundary between the concepts of genre and format and the existence of several interpretations of the term «format». Dozens of names are used throughout the world: interactive guide, interactive documentary, multimedia project, multimedia longread, digital package and so on. Thus, the new phenomenon considered in the research does not have a single term, nor a definition, nor approved form-building characteristics, which confirms the novelty of the undertaken research.  The purpose of the research is to reveal the interdependence of multimedia resources and textual genre in the «longrid» format.  To achieve this purpose we need to perform the following tasks:  1. to define the «longread» phenomenon;  2. to delimit the notions of «multimedia story» and «longread»;  3. to study the genre variety of longreads;  4. to consider the multimedia components of longread;  5. to identify criteria for analyzing empirical base;  6. to analyze longreads from empirical base according to the criteria put forward.  The object of the study is the «longread» format.  The subject of the research is the specific character of the «longread» format.  The scientific and theoretical basis for the research was based on the work of domestic and foreign researchers in the field of multimedia R. Packer, K. Jordan, A. V. Krapivenko, V. E. Shevchenko, T. E. Shakhter, O. V. Soboleva; the works on multimedia journalism by J. Stevens, A. Galustyan, A. A. Gradyushko, M. N. Bulaeva, A. A. Zolotukhin, A. A. Kalmykov, D. U. Kulchitskaya, M. M. Lukina, N. G. Loseva, M. A. Pilgun; the theory of media convergence of such researchers as E. A. Baranova, U. M. Ershov, A. G. Kachkaeva, V. S. Helemendik; the fundamentals of the genre theory of journalism from the works of A. V. Kolesnichenko, G. V. Lazutina, S. S. Raspopova, A. A. Tertychny. The work also used excerpts from interviews with media experts and media practitioners.  The empirical basis for this study is 20 longreads in the period from 2013 to 2017. In determining the empirical base we used the method of random sampling, therefore the analyzed materials refer to different foreign and Russian media in which this format of information is used on an ongoing basis: The New York Times, Pitchfork, The Guardian, Complex, BBC, The Wired, Kommersant, Forbes.  The research used a complex approach combining theoretical (descriptive method, method of analysis) and empirical methods (comparison and comparison).  Approbation of certain provisions of the work was carried out at the annual youth scientific conference «Media in the modern world. Young researchers» in 2017, and also published in the scientific collection «Media in the modern world. Young researchers». In the framework of this conference, the author of the work presented the theses on the topic «Longread – format or genre: the search for a relevant definition», on the basis of which the performance marked as the best and took the first place. In this regard, scientific article on the topic of the thesis will be published in the printed collection «The modern media environment: traditions, current practices and trends. The view of young researchers» in August 2017.  The structure of this work includes contents, introduction, two chapters, conclusion, bibliography and appendices. In the first chapter it is argued why longreads can be viewed as a format for presenting information. The definition of the studied phenomenon is also defined, the concepts of «longread» and «multimedia story» are delineated, form-determining features and features are described, requirements for verbal – text component of the format are considered, the media tools used in the format of media are studied, an attempt is made to create a classification of multimedia tools based on functionality.  In the second chapter of the study we analyzed longreads from the empirical base, attempted to find out which structural elements of multimedia longreads are characteristic of certain text genres, and what functions are performed by various media. For analysis, the classification of multimedia elements and the genre theory described in the first chapter by A. V. Kolesnichenko are used.  The main conclusions drawn from the research:  Multimedia longread is the format, «packaging», in which are placed some or other text genres with audiovisual elements.  wTerms «multimedia longread» and «multimedia story» are not interchangeable. At the same time a multimedia longread is a kind of multimedia story – a format in which a large and deeply developed text is the basis of a media product, and audiovisual elements are auxiliary tools that are mandatory for disclosing a topic in this format.  Most often in the format of «longread» are texts in the genre of the essay, which is borderline between emotional and rational journalism. In general, the genres of these two groups use the longrid format with the same frequency. However, note that, in addition to the essay, genres are placed in this form: portrait, comment, analytical article, expert and personal interview.  According to average indicators, the genres of rational publicism, which is most likely due to the degree of complexity of their content, use more multimedia tools than genres of emotional publicism. If we talk about individual genres, then most of the multimedia is used in the commentary, essay, portrait and analytical article.  Rational genres prefer informative multimedia and navigational aids (to facilitate orientation in the material), while actively using immersion (for argumentation and beliefs), interactive and illustrative elements. Illustrative, informative and immersion multimedia elements prevail in the frontier genre of the essay, what correlates with the synthesis of the emotional and rational features of this genre. The texts of emotional journalism are often combined with illustrative, interactive and immersion (which is related to the function of displaying these genres – the call of the emotional reaction of readers) multimedia. There is a certain interdependence between the text genre and multimedia elements in the longreads publications. However, to a greater extent, their content depends on the intentions of the authors of the project, which, however, ideally should be manifested in the choice of genre.  Mainly, immersion and interactive multimedia elements contribute to the goal of the format – optimizing in-depth reading of long texts. The immersion function can be performed by video elements; infographics; such photocells as documentary photography and slide shows; audio elements – podcast and audio illustrations; synthetic elements – audio-slide show, photo collage with animation, online counter. Interactive may be infographics; such photocells as photolent, slideshow and photo collage; animation; podcast; interactive document and reference; audio-slide show, online counter and interactive 3D-model.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: лонгрид

value: мультимедиа

value: мультимедийный лонгрид

value: мультимедийная журналистика

value: конвергенция

value: медиадизайн

value: longread

value: multimedia longread

value: multimedia

value: multimedia journalism

value: convergence

value: media design

dc.title.alternative

value: Лонгрид как форма представления информации в интернет-журналистике

description: Article

description: ReviewSV


title: Reflection of the historical events of the first half of the 20th century in the works of A.M.Remizov

dc.contributor.advisor

value: Рябова Людмила Константиновна

dc.contributor.author

value: Смирнова Елизавета Игоревна

value: Smirnova Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Шауб Игорь Юрьевич

value: Shaub Igor Iurevich

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа на тему «Отражение исторических событий первой половины ХХ века в творчестве А. М. Ремизова» состоит из трех глав, введения, заключения, списка источников и литературы.   Объектом данного исследования является отражение ключевых социокультурных и исторических событий первой половины ХХ века в работах А. М. Ремизова. Предмет исследования – художественные произведения, дневники и статьи писателя.   Целью выпускной квалификационной работы является анализ биографии, творческих связей и литературных произведений А. М. Ремизова для характеристики отражения современных писателю исторических событий в его творчестве.   В круг источников входят: произведения и дневниковые записи А. М. Ремизова, переписка писателя с современниками и их обширные мемуарные свидетельства.  Обращение к творчеству А. М. Ремизова дает большой материал для дальнейшего изучения и кажется перспективным и актуальным, так как на данный момент не все произведения и дневники писателя изучены и опубликованы. Сейчас настало время возвращения наследия писателя в Россию.  В работе был дан общий обзор жизненного и творческого пути А. М. Ремизова, а также проанализированы творческие контакты писателя и его литературные произведения.

value: Graduation qualifying work on the theme «Reflection of the first half of the XXth century historical events in the creative works of A. M.  Remizov» consists of three chapters, introduction, conclusion, list of sources and literature.  The object of this study is to reflect the most important socio-cultural and historical events of the first half of the XXth century in the works of A. M. Remizov. The subject of the study are literary works, diaries and articles of the writer.  The goal of the work is the analysis of the biography, creative connections and literary works of A. M.  Remizov to characterize the reflection of contemporary events in his work.  Among the sources are: A. M. Remizov's works and diary entries, the writer's correspondence with his contemporaries and their extensive memoirs.  Appeal to the work of A. M. Remizov gives a great deal of material for further study and seems promising and relevant, since at the moment not all of the writer's works and diaries have been studied and published. Now it is time to return the writer's heritage to Russia.  The work gave an overview of the life and creative path of A. M.  Remizov, as well as the author's creative contacts and his literary works.

dc.subject

value: А.М. Ремизов

value: Серебряный век

value: революция

value: Первая мировая война

value: русская эмиграция

value: A.M. Remizov

value: Silver age

value: revolution

value: World War I

value: russian emigration

dc.title

value: Отражение исторических событий первой половины XX века в творчестве А.М.Ремизова

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Women and power: Sidonie of Poděbrady as an example of maternal mentorship in the late Middle Ages

dc.contributor.advisor

value: Березкин Андрей Владимирович

dc.contributor.author

value: Ушакова Анастасия Сергеевна

value: Ushakova Anastasiia

dc.contributor.editor

value: Прокопьев Андрей Юрьевич

value: Prokopev Andrei Iurevich

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена анализу аспектов социализации и образования в кругу правящей имперской элиты на материалах переписки Сидонии Богемской, герцогини Саксонской, и её старшего сына Георга. Источник представляет собой корпус из 95 писем, которые были отправлены Сидонией Богемской к её сыну Георгу Бородатому.

value: This work is devoted to the analysis of aspects of socialization and education in a circle of ruling imperial elite on materials of correspondence of Sidonie of Poděbrady, duchess Saxon, and her eldest son George. The source represents the case from 95 letters, which have been sent by Sidonie of Poděbrady to her son George the Bearded.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: История Средних веков

value: история образования

value: герцогство Саксония

value: Сидония Богемская

value: History of the Middle Ages

value: history of education

value: duchy of Saxony

value: Sidonie of Poděbrady

dc.title.alternative

value: Женщины и власть: материнское наставничество позднего средневековья на примере Сидонии Богемской

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: The 1506 Czech Bible in the Slavic typography

dc.contributor.advisor

value: Серегина Наталья Семеновна

dc.contributor.author

value: Савченкова Анастасия Вадимовна

value: Savchenkova Anastasia

dc.contributor.editor

value: Василик Владимир Владимирович

value: Vasilik Vladimir Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: Данное исследование посвящено Чешской Библии 1506 года и ее месту и роли в славянском книгопечатании, а также влиянию на последующие издания библии, как внутри страны, так и за рубежом. В процессе работы была дана характеристика сложному процессу возникновения книгопечатания, географии его распространения и первым опытам в славянских странах. Были рассмотрены его особенности в государствах, представляющих особую важность в рамках темы исследования - Чешских землях и Венецианской Республике. Вся эта работа была проделана с целью комплексного изучения Чешской Библии 1506 года и исторических условий, в которых она была создана.

value: This study tells about Czech Bible of 1506 year and place which this book stands in the slavic typography including influence on Bibles, what were published after it in Czech Lands and abroud

dc.subject

value: Книгопечатание

value: Библия

value: Typography

value: Bible

dc.title

value: Чешская библия 1506 года в славянском книгопечатании

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Characteristics of news during terrorist attacks: The experience of France

dc.contributor.advisor

value: Никонов Сергей Борисович

dc.contributor.author

value: Джа Камилла Фархадовна

value: Dzha Kamilla

dc.contributor.editor

value: Лабуш Николай Сергеевич

value: Labush Nikolai Sergeevich

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Джа Камиллы Фархадовны  «СПЕЦИФИКА НОВОСТНЫХ СООБЩЕНИЙ В УСЛОВИЯХ ТЕРАКТА. ОПЫТ ФРАНЦИИ»  Н. рук. – Лабуш Николай Сергеевич, доктор полит. наук  Кафедра международной журналистики  Очная форма обучения    В условиях теракта СМИ выполняют функцию информационного сопровождения события. Однако деятельность журналистов может иметь негативные последствия: способствовать усилению паники, препятствовать мерам по освобождению заложников, явиться причиной появления новых жертв. В связи с этим стоит рассмотреть специфику новостных сообщений в период теракта, чем и обусловлена актуальность данного исследования.  Объект исследования ─ online-версии французских ежедневных изданий (Liberation, Le Monde, Le Figaro). Предмет ─ тематические, графические и языковые особенности создания новостного сообщения в условиях теракта в вышеуказанных изданиях.   Цель работы: выявить роль новостного сообщения в осуществлении террористического акта.  Для достижения данной цели нами поставлены следующие задачи:  1.	Определить способы взаимовлияния терроризма и СМИ;  2.	Рассмотреть задачи новостного сообщения в условиях теракта;  3.	Представить французскую медиасистему в условиях новой социокультурной реальности;  4.	Проанализировать деятельность новых и традиционных медиа Франции в период терактов.  Теоретической базой работы послужили научные исследования, посвященные изучению явления терроризма в целом, а также роли СМИ как участника террористического акта,  Дарендорфа Р., Дойча М., Козера Л., Миронова В. В., Подороги В. А.  Методологическая база исследования: исторический метод, наблюдение, сравнительный  анализ, описательно-аналитический метод.  Эмпирическую базу составляют материалы традиционных СМИ Франции (Liberation, Le Monde, Le Figaro), а также новых медиа.  Хронологические рамки исследования: январь 2015 года ─ июль 2016 года.  Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников и литературы. В первой главе рассматриваются функции и задачи новостного сообщения в условиях теракта. Вторая глава посвящена анализу журналистских материалов в указанных французских СМИ.

value: Abstract final qualifying work  JHA Camilla's Farhadova  "THE SPECIFICS OF THE NEWS REPORTS IN TERMS OF THE ATTACK.   THE EXPERIENCE OF FRANCE"  S. adviser. – Labus N. S., Dr. polit. Sciences  The Department of international journalism  Full-time study    In terms of the attack, the media perform the function of informational support of the event. The activities of journalists can have negative consequences: to promote the strengthening of panic, to prevent the measures to free the hostages, be the cause of new victims. In this regard, it is necessary to consider the specifics of the news reports during the period of the attack, and this is due to the relevance of this study.  The object of this study the online version of French daily Newspapers (Liberation, Le Monde, Le Figaro). Subject ─ thematic, graphic and linguistic features create news items in terms of attack in the above publications.   Objective: to identify the role of news reports in the implementation of a terrorist act.  To achieve this goal we set the following goals:  1. To determine the ways of interaction between terrorism and the media;  2. To review the objectives of news reports in terms of the attack;  3. To represent the French media system in the new sociocultural reality;  4. To analyze the activity of new and traditional media France terrorist attacks.  The theoretical Foundation of the work was research devoted to the study of the phenomenon of terrorism in General, and the role of the media as a member of a terrorist act, Dahrendorf, R., Deutsch M., Kozera L., Mironova V. V., V. A. Podoroga  Methodological base of research: historical method, observation, comparative analysis, descriptive-analytical method.  The empirical database consists of materials from the traditional French media (Liberation, Le Monde, Le Figaro), as well as new media.  Chronological framework of the study: January 2015-July 2016.  The structure of the work. The research consists of introduction, two chapters, conclusion, list of used sources and literature. The first Chapter discusses the functions and tasks of the news reports in terms of the attack. The second Chapter is devoted to the analysis of journalistic materials specified in the French media.

dc.subject

value: терроризм

value: средства массовой информации

value: франция

value: террористический акт

value: terrorism

value: media

value: France

value: terrorist

value: attack

dc.title.alternative

value: Специфика новостных сообщений в условиях теракта. Опыт Франции

description: Article

description: ReviewSV

size: 15 kB

description: ReviewSV


title: Verbs of sense perception in Romanian as compared to those in German

dc.contributor.advisor

value: Кубасова Анна Олеговна

dc.contributor.author

value: Журавлева Елизавета Сергеевна

value: Zhuravleva Elizaveta

dc.contributor.editor

value: Семенова Дарья Никитична

value: Semenova Daria Nikitichnа

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа содержит анализ семантического поля чувственного восприятия на материале неблизкородственных языков – румынского и немецкого. В работе рассмотрены лексико-семантические группы глаголов, сформированные по способу восприятия: зрительному, слуховому, тактильному, вкусовому и  восприятию запахов. В исследовании изучены вопросы, связанные с синонимией, полисемией и видо-временными формами глаголов восприятия. Языковой материал составили примеры из переводов повести А.П. Чехова «Степь» на румынский и немецкий языки, румынской художественной литературы и корпуса румынской прессы.

value: In this final qualification work the semantic field of perception is analyzed in such not closely related languages as the Roumanian and the German. The following lexico-semantic groups based on the way of perception (visual, auditory, touch, taste and smell) are described. The research includes several aspects: synonymous and polysemous verbs of perception, and the use of tenses. Data for the analysis were collected from the Roumanian and German translations of the story „Stepp” written by A.P. Chekhov, Roumanian literature and the corpus of Roumanian press.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: глаголы восприятия

value: семантическое поле

value: лексико-семантические группы

value: verbs of perception

value: semantic field

value: lexico-semantic groups

dc.title

value: Глаголы чувственного восприятия в румынском языке (в сравнении с немецким языком)

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Ethical dilemmas in journalism: Discussions in professional communities

dc.contributor.advisor

value: Георгиева Елена Савова

dc.contributor.author

value: Юркина Альбина Владимировна

value: Iurkina Albina

dc.contributor.editor

value: Байчик Анна Витальевна

value: Baichik Anna Vitаlevnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Юркиной Альбины Владимировны  «ЭТИЧЕСКИЕ ДИЛЕММЫ В ЖУРНАЛИСТИКЕ: ДИСКУССИЯ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ СООБЩЕСТВЕ»  Н. рук. – Байчик Анна Витальевна, канд. полит. наук, доцент  Кафедра международной журналистики  Очная форма обучения  Актуальность данного исследования обусловлена тем, что в настоящее время профессиональные этические нормы журналиста в современном мире не всегда соблюдаются, журналистика довольно часто привлекает внимание общественности случаями нарушения данных норм. Данное положение представляет собой проблему всей журналистской деятельности и наносит серьезный вред репутации журналистского профессионального сообщества.  Научно-практическая значимость данного исследования заключается в том, что оно предоставляет возможность анализа уже проведенных исследований с новыми открытиями, на основе результатов которых осуществляется оформление новой стратегии и методов решения этических дилемм в работе журналиста.   Объектом исследования является профессиональная этика журналиста.   Предмет исследования – проблемы, с которыми сталкивается журналист в своей работе с этической точки зрения.  Целью данного исследования является рассмотрение, изучение и выявления проблем профессиональной этики в современной журналистской практике.   Для выполнения поставленной цели требуется реализация следующих задач.   В первой главе:  1.	Изучить зарождение журналистской этики и его этапы.  2.	Проследить историю развития профессиональных норм этики  3.	Рассмотреть основные институты саморегулирования СМИ: советы по прессе, институт ньюз-омбудсмена и различные этические кодексы.  Во второй главе:  4.	Проанализировать этические проблемы, возникающие при работе журналистов с частными лицами и органами государственной власти  5.	Выявить и описать дилеммы, возникающие в журналистской практике при работе с источниками информации.  6.	Рассмотреть появление системы новых этических проблем в журналистике в условиях активного развития новых и социальных медиа.  Теоретическая базой исследования явились основополагающие труды по теории журналистики, средств массовой информации, профессиональной этики журналиста. Для решения поставленных теоретических и эмпирических задач были использованы такие методы, как анализ, сравнение, обобщение, исторический метод и контент-анализ.  Среди трудов о профессиональной этике журналиста, прежде всего, следует отметить работы российских ученных, таких как Д. С. Авраамов, Г. В. Лазутина, С. А. Муратов, В. М. Теплюк, М. И. Шостак и др. 	  В рамках настоящей работы были изучены также труды зарубежных исследователей и экспертов Джона Д. Стивенса, Д. Макквейла, Л. Кианпур и др.  Эмпирическую базу данного исследования составили статистические материалы, выборочные нормативные документы, в том числе федеральные законы РФ по вопросам средств массовой информации, этические кодексы, манифесты и декларации Международной федерации журналистов.  Методы исследования: исторический и сравнительный анализ, нормативный подход, метода типологии и классификации.  Структура работа: данное исследование состоит из введения, двух глав, заключения и  списка использованной. В первой главе представлен исторический обзор зарождения профессиональной этики и ее становления как научной дисциплины. Во второй главе производится анализ этических дилемм, возникающих в журналистской практике, а также методы и способы их решения.

value: Abstract of the graduation qualification thesis of   Yurkina Albina Vladimirovna   “ETHICAL DILEMMA IN JOURNALISM: DISCUSSION IN A PROFESSIONAL COMMUNITY”  Thesis adviser: Baichik Anna Vitalievna, Cand. Sc. (Politics), Assoc. Prof. Chair of International Journalism   Intramural form of study  The relevance of this research is ensured by the fact that professional ethical standards of a journalist in the contemporary world are not always complied with now; journalism quite often attracts public attention with cases of violation of these standards. This situation is a problem of all journalistic activities and seriously injures the reputation of the journalistic professional community.  The scientific-practical significance of this research is its providing the possibility of analysis of the already performed studies with new discoveries, with a new strategy and methods of solving ethical dilemmas in the journalist’s work formulated on the basis of their results.  The object of the research is professional ethics of a journalist.   The subject of the research is the problems faced by a journalist in his work from the ethical point of view.  The objective of this research is consideration, study and identification of the problems of journalist ethics in the contemporary world.  Achievement of the set objective requires implementation of the following tasks.   The first chapter:  1.	To study origination of journalist ethics and its stages.   2.	To consider the principal elements of mass media self-regulation by examples of Press Councils, news-ombudsman institutions and ethics codes of different countries.  The second chapter:  3.	To analyze ethical problems arising in the work with government agencies (the right of reply of mass media editorial offices, the problem of journalists’ access to the state secret, investigation materials and court sessions, the problem of access to the information of local authorities).  4.	To analyze and give examples of the problems arising in the interaction with individuals (journalists intrusion upon citizens’ privacy, wounding religious feelings of the public by journalists).  5.	To identify and describe methods of protection of their sources of information by journalists.  6.	Consider the appearance of new ethical problems in journalism in conditions of active development of new and social media.  The theoretical basis of the research was the seminal works on the theory of journalism, mass media, and professional ethics of a journalist. The designated theoretical and empirical tasks were solved using such methods as analysis, comparison, generalization, historical method and content-analysis.  The works on the professional ethics of the journalists primarily to be noted include the works of such Russian scientists as D.S. Avraamov, G.V. Lazutina, V.M. Teplyuk, M.I. Shostak and others. 	  Within the framework of the thesis works of foreign researchers and experts were also studied, including John D. Stevens, D. McQuail, L. Kianpur, etc.   The empirical basis of the research was made by the statistical materials, selective regulatory documents, including federal laws of the RF on mass media issues, ethics codes, statements and declarations of the International Federation of Journalists.  The thesis consists of an introduction, two chapters, each containing four paragraphs, and a conclusion.

dc.subject

value: этика

value: профессиональная этика

value: этические дилеммы

value: саморегулирование СМИ

value: принципы журналистской этики

value: ethics

value: professional ethics

value: principles of professional ethics in journalism

value: ethical conflicts

dc.title.alternative

value: Этические дилеммы в журналистике: дискуссия в профессиональном сообществе

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: Technologies of public opinion building: Present-day Russian international broadcasting experience

dc.contributor.advisor

value: Таранова Юлия Владимировна

dc.contributor.author

value: Барашкова Татьяна Дмитриевна

value: Barashkova Tatiana

dc.contributor.editor

value: Смолярова Анна Сергеевна

value: Smoliarova Anna Sergeevnа

dc.description.abstract

value: Аннотация выпускной квалификационной работы  Барашковой Татьяны Дмитриевны   «ТЕХНОЛОГИИ ФОРМИРОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ: ОПЫТ СОВРЕМЕННОГО РОССИЙСКОГО ИНОВЕЩАНИЯ»  Н. рук. – Смолярова Анна Сергеевна, кан. полит. наук  Кафедра международной журналистики  Очная форма обучения    Актуальность исследования обусловлена новыми условиями функционирования современного российского иновещания. Обострившаяся международная политическая ситуация привела к попыткам западных правительств ограничить доступ к таким российским СМИ, нацеленным на зарубежную аудиторию, как Sputnik и Russia Today, что свидетельствует о новом этапе информационного противостояния в глобальном медиапространстве. Постоянно развивающиеся технологии, мультимедийность и феномен новых медиа, информационная перенасыщенность в сети Интернет заставляют иновещание искать новые формы и методы привлечения аудитории и влияния на нее. В связи с этим научный интерес вызывают актуальные приемы воздействия на общественное мнение, используемые в практике российских иновещательных СМИ.   Цель исследования - определить применяемые современным российским иновещанием основные технологии продвижения официальной позиции Российской Федерации по спорным международным вопросам на примере освещения развития русско-японских отношений.  Для достижения цели в рамках исследования были поставлены следующие задачи:  - проследить трансформацию понятия «иновещание» в цифровую эпоху;  - выявить технологии формирования общественного мнения, применяемые в современных медиа;  - описать современное российское иновещание;  - определить технологии формирования общественного мнения, применяемые в российском иновещании;  - оценить выявленные технологии с точки зрения соответствия требованиям цифровой эпохи.  Объектом исследования является современное российское иновещание (на примере агентства Sputnik и онлайн-платформы Russia Today).  Предметом исследования стали технологии формирования общественного мнения, используемые для трансляции и продвижения российской позиции в контексте развития экономических и политических отношений между Россией и Японией.  Теоретико-методическую базу исследования составили труды отечественных и зарубежных авторов, в том числе Г. П. Бакулева, Д. П. Гавры, С. А. Зелинского, С. Н. Большакова, Р. Харриса. В качестве основных методов исследования были использованы описательный метод, анализ, контент-анализ, систематизация и функциональный подход.  Эмпирической базой исследования стали материалы агентства Sputnik и сайта Russia Today, освещающие развитие русско-японских отношений на фоне неразрешенного вопроса принадлежности южных Курильских островов. Хронологические рамки исследования охватывают период с сентября 2016 года по апрель 2017 года.  Структура работы обусловлена ее целью и задачами и состоит из введения, двух глав, заключения, библиографической справки и приложения.

value: Abstract of final qualifying work   Tatyana D. Barashkova   “TECHNOLOGIES OF PUBLIC OPINION FORMATION: EXPERIENCE OF MODERN RUSSIAN INTERNATIONAL MEDIA”  Scientific supervisor – PhD, assoc. prof Anna S. Smolyarova  Department of International Journalism   Full-time education    The relevance of the study is due to the new conditions for the functioning of the modern Russian International Broadcasting. The aggravated international political situation has led to attempts by Western governments to restrict access to such Russian media, aimed at foreign audiences, as Sputnik and Russia Today, which indicates a new stage of information confrontation in the global media space. Constantly developing technologies, multimedia and the phenomenon of new media, information oversaturation in the Internet make it necessary for the international media corporations to look for new forms and methods to attract and influence the audience. In this regard, the scientific interest is caused by actual methods of influencing the public opinion that are being used by Russian international media.  The aim of the research is to determine the main technologies used by modern Russian international media to promote the official position of the Russian Federation on contentious international issues by examining the development of Russian-Japanese relations.  To achieve the goal, the following tasks were set in the study:  - to trace the transformation of the concept of "International Broadcasting" in the digital age;  - to identify the technologies of public opinion formation that are used in modern media;  - to describe the contemporary Russian International media;  - to define the technologies of public opinion formation used by Russian international media;  - to assess the identified technologies in terms of compliance with the requirements of the digital era.  The object of the study is Russia’s contemporary international media system (on the example of “Sputnik” agency and “Russia today” (RT) website).  The subject of the study is the technologies of public opinion formation, used to broadcast and promote the Russian position in the context of the Russian-Japanese  economic and political relations development.   The theoretical and methodological base of the research was compiled by the works of Russian and foreign authors, including G. Bakulev, D. Gavra, S. Zelinsky, S. Bolshakov, R. Harris. As the main research methods, a descriptive method, analysis, content analysis, systematization and a functional approach were used.   The empirical base of the study is the materials of the “Sputnik” agency and the “Russia Today” website, devoted to the development of Russian-Japanese relations against the background of the unresolved issue of the southern Kuril Islands belonging. The chronological scope of the study covers the period from September 2016 to April 2017.  The structure of the work is determined by its purpose and tasks and consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a bibliographic reference and an attachment.

dc.subject

value: иновещание

value: информационные войны

value: новые медиа

value: цифровые медиа

value: International Broadcasting

value: information wars

value: new media

value: digital media

dc.title

value: Технологии формирования общественного мнения: опыт современного российского иновещания

description: Article

description: ReviewSV


title: Features of cyclic development in the Russian economy

dc.contributor.advisor

value: Румянцев Михаил Алексеевич

dc.contributor.author

value: Мазур Яна Павловна

value: Mazur Yana

dc.contributor.editor

value: Мисько Олег Николаевич

value: Misko Oleg Nikolаevich

dc.description.abstract

value: Мазур Я.П. Особенности циклического развития в экономике России. Научный руководитель: доцент, доктор экономических наук Мисько Олег Николаевич. Направлени: экономика, кафедра экономической истории.  Актуальность темы исследования. Новые реалии экономики побуждают к переосмыслению многих, казалось бы, вполне устоявшихся и ставших незыблемыми трактовок теоретических проблем, одной из которых являются циклы и кризисы.   Целью выпускной квалификационной работы является выявление необходимых для перехода от стагнации к новому экономическому росту мер, исходя из причин и особенностей экономических колебаний, возникающих вследствие циклического развития экономики России постсоветского период. Автор рассматривает историю развития экономической мысли на основании работ отечественных и западных экономистов  в области циклических колебаний и кризисов. Количество использованных источников: 60.  Мазур, Я.П.  Особенности циклического развития в экономике России: выпускная квалификационная работа бакалавра: защищена 31.05.2017/ Яна Павловна Мазур. –СПб 2017. – 64 с. –библиогр.: с.62-64.

value: Mazur Ya.P. Features of cyclical development in the economy of Russia. The supervisor of studies: the senior lecturer, the doctor of economic sciences Misko Oleg Nikolaevich. Directions: Economics, Department of Economic History.  Relevance of the research topic. The new realities of the economy lead to a rethinking of many seemingly well-established and unshakable interpretations of theoretical problems, one of which are cycles and crises.  The goal of the final qualifying work is to identify the measures necessary to move from stagnation to new economic growth, based on the causes and peculiarities of economic fluctuations arising from the cyclical development of the post-Soviet Russian economy. The author considers the history of the development of economic thought on the basis of the work of domestic and Western economists in the field of cyclical fluctuations and crises. Number of sources used: 60.  Mazur, Ya.P. Features of cyclical development in the economy of Russia: graduate qualification work of the bachelor: protected 31.05.2017 / Yana Pavlovna Mazur. -SPB 2017. - 64 p. Bibliography: p.62-64.in the economy of Russia: graduation qualification work for a bachelor: protected 31.05.2017 / Yana Pavlovna Mazur. -SPB 2017. - 64 p. Bibliography: p.62-64.  Ключевые слова: теория экономических циклов, экономическое развитие, антикризисная политика РФ.  Keywords: theory of economic cycles, economic development, anti-crisis policy of the Russian Federation.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: теория экономических циклов

value: экономическое развитие

value: антикризисная политика РФ

value: theory of economic cycles

value: economic development

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV

description: ReviewSV


title: A linguistic analysis of the FAMILY concept

dc.contributor.advisor

value: Емельянова Ольга Витальевна

dc.contributor.author

value: Литвиненко Анастасия Сергеевна

value: Litvinenko Anastasia

dc.contributor.editor

value: Хомякова Елизавета Георгиевна

value: Khomiakova Elizaveta Georgievnа

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматривается ценностный концепт Семья как значимый элемент ценностной картины мира и культуры народа. Представлены различные компоненты гиперконцепта Семья. Особое внимание уделяется трансформации и размытию семейных ценностей в рамках современного общества.

value: This paper deals with the value concept Family that is considered as a significant element of the value picture of the world and the culture of people. Various components of the hyper concept Family are presented. Particular attention is paid to the transformation and blurring of family values within the framework of modern society.

dc.subject

value: картина мира

value: языковая

value: ценностная

value: концептуальная картины мира

value: ценность

value: концепт

value: мышление

value: культура

value: picture of the world

value: linguistic

value: value

value: conceptual pictures of the world

value: concept

value: mentation

value: culture

dc.title

value: Языковой анализ ценностного концепта СЕМЬЯ

description: Article

description: ReviewSV


title: The Civil War and the Reconstruction of the South in the 20th century US literature as illustrated by the novels of Margaret Mitchell and Howard Fast

dc.contributor.advisor

value: Носков Владимир Витальевич

dc.contributor.author

value: Болдырева Ксения Григорьевна

value: Boldyreva Kseniia

dc.contributor.editor

value: Березкин Андрей Владимирович

value: Berezkin Andrei Vlаdimirovich

dc.description.abstract

value: Выпускная квалификационная работа на тему «Гражданская война и Реконструкция Юга в литературе США XX века (по романам Маргарет Митчелл и Говарда Фаста)» состоит из трех глав, введения, заключения и списка источников и литературы. Объектом данной работы являются произведения американской художественной литературы второй четверти XX века («Унесенные ветром» М. Митчелл и «Дорога свободы» Г. Фаста), посвященные историческим событиям 1861-1877 годов.   Задачи работы: произвести анализ жизни, творчества Маргарет Митчелл и Говарда Фаста; определить степень непримиримости северной и южной точек зрения в пределах художественных пространств избранных произведений; проследить судьбу романов и их воздействие на публику, используя при этом исследования отечественных историков и литераторов, а также издания зарубежных авторов.  В интересующем нас сравнительном плане творчество Митчелл и Фаста не рассматривалось. Обоим писателям посвящена не слишком обширная, но остро дискуссионная литература. Обзор ее в виде отдельных экскурсов мы поместили в соответствующих разделах в главах.  Тема работы актуальна и может представлять интерес для историков и словесников, так как в ней происходит историко-культурный диалог российского и американского обществ.   В работе дано жизнеописание и творческий путь М. Митчелл и Г.Фаста, установлены мотивы обращения к событиям 1861-1877 годов в истории США, а также произведен сравнительный анализ отражения ключевых явлений рассматриваемого периода в романах «Унесенные ветром» (1936) и «Дорога свободы» (1944)

value: Graduation qualifying work on the theme «The Civil War and the Reconstruction of the South in the XXth century USA literature based on the novels by Margaret Mitchell and Howard Fast» consists of three chapters, introduction, conclusion, list of sources and literature.  The objects of this study are works of American fiction of the second quarter of the 20th century («Gone with the Wind» by M. Mitchell and «Freedom Road» by H. Fast), dedicated to the historical events of 1861-1877.  The tasks of work: to analyze the life, work of Margaret Mitchell and Howard Fast; determine the degree of irreconcilability of the northern and southern points of view within the artistic spaces of selected works; to trace the fate of the novels and their impact on the public, using at the same time the research of domestic historians and writers, as well as the publication of foreign authors.  In a comparative plan of interest to us, the novels of Mitchell and Fast were not considered. All existing literature about these authors is not extensive, but is acutely debatable. Review it in the form of individual excursions we placed in the relevant sections of the chapter.  The theme of the work is relevant and may be of interest to historians and philologists, because it is a historical and cultural dialogue between Russian and American societies.  The work gave an overview of the life and creative path of M. Mitchell and H. Fast, also we consider the motives of the writers' appeal to the period 1861-1877 in the history of the United States and made a comparative analysis of the reflection of the most important events in their novels.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Маргарет Митчелл

value: Говард Фаст

value: Унесенные ветром

value: Дорога свободы

value: Гражданская война в США

value: Реконструкция Юга

value: американская литература

value: Margaret Mitchell

value: Howard Fast

value: Gone With the Wind

value: Freedom Road

value: Civil War

value: Reconstruction Era

value: american literature

dc.title.alternative

description: Article

description: ReviewSV


title: Financial support of sport industry by transnational companies: A sociological analysis

dc.contributor.advisor

value: Рассказов Сергей Вениаминович

dc.contributor.author

value: Чучалов Артём Викторович

value: Chuchalov Artyom

dc.contributor.editor

value: Смелова Алена Андреевна

value: Smelova Alena Аndreevnа

dc.description.abstract

value: В данной работе представлены результаты социологического исследования финансовой деятельности транснациональных компаний в спортивной культуре. С помощью подходов Н.Флигстина, Д.Тросби и В.Зелизер описаны процессы формирования и трансформации спортивной культуры как нового рынка. Также рассмотрены основные финансовые и культурные стратегии, которые выявляют цели и задачи финансовой деятельности в спортивной сфере, затрагивая также основные проблемы данного взаимодействия. Выполнено эмпирическое исследование на примере анализа спонсорской деятельности транснациональной компании в российском спорте. Итогом можно считать формирование смешанной системы спонсорства в отечественном спорте, которая отличается от классических западной и китайской. Результаты работы представляют научную ценность для дальнейшего изучения проблемы спонсорства в спорте.

value: The work represents results of a sociological study concerning financial activity of multinational corporations in sport's culture. With the means of N. Fligstein's, D. Throsby's and V. Zelizer's approaches processes of shaping and transformation of sport's culture as of new market are described. What is more, basic financial and cultural strategies pointing out tasks and goals of financial activity in sport are observed, also touching problems of the mentioned co-working. Empirical research on an example of sponsoring activity of multinational corporation in Russian sport is carried out. Formation of a mixed sponsorship system in Russian sport which is different from classical Western and Chinese ones, might be considered as an outcome. Thesis's results are of a scientific value for further observation of sponsorship's problems in sport.

dc.subject

value: транснациональные корпорации

value: спортивная культура

value: финансовые стратегии

value: multinational corporation

value: sport culture

value: financial stranegies

dc.title

value: Финансирование транснациональными компаниями спортивной индустрии: социологический анализ

description: Article

description: ReviewSV


title: The Judicial Quarter and urban concepts of spatial development in the 21st century St.Petersburg

dc.contributor.advisor

value: Ларионов Андрей Алексеевич

dc.contributor.author

value: Горячковская Виктория Александровна

value: Goryachkovskaya Victoriya

dc.contributor.editor

value: Станюкович-Денисова Екатерина Юрьевна

value: Staniukovich-Denisova Ekaterina Iurevnа

dc.description.abstract

value: Данная работа посвящена анализу архитектурно-градостроительных концепций пространственного развития в Санкт-Петербурге XXI века. В работе проведено исследование архитектурно-градостроительных концепций пространственного развития в Санкт-Петербурге XXI века на примере территории, расположенной между Тучковым и Биржевым мостами на которой планируется возведение зданий по проекту, получившему название «Судебный квартал».

value: This paper is devoted to the analysis of architectural and urban concepts of spatial development in St. Petersburg in the 21st century. There is a study about an architectural and urban of spatial development in St. Petersburg in the XXI century on the example of the territory located between the Tuchkov and Birzhevoy bridges. It is planned buildings for a project called the "Judicial Quarter".

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: Судебный квартал

value: архитектура

value: градостроительство

value: пространственное развитие

value: Санкт-Петербург

value: XXI век

value: Набережная Европы

value: Judicial quarter

value: architecture

value: urban concepts

value: spatial development

value: St. Petersburg

value: XXI century

value: Embankment of Europe

dc.title.alternative

value: Судебный квартал и архитектурно-градостроительные концепции пространственного развития Санкт-Петербурга XXI века

description: Article

description: ReviewSV


title: Content monetisation: The Russian and Western experience

dc.contributor.advisor

value: Горбатов Дмитрий Сергеевич

dc.contributor.author

value: Жанова Лиана Амербиевна

value: Zhanova Liana

dc.contributor.editor

value: Бакирова Наталья Владимировна

value: Bakirova Natalia Vlаdimirovnа

dc.description.abstract

value: Дипломная работа посвящена актуальной теме монетизации сетевых СМИ.   По сравнению с экономикой западных стран, российская относительно недавно перешла с административно-командной на рыночную систему хозяйствования. Развитые западные страны имеют значительный опыт в вопросах монетизации медиаиндустрии. Что же касается отечественной медиаэкономики, то изучение ее закономерностей проходило в ускоренном темпе, вследствие резко изменившихся внутригосударственных реалий. Также благодаря динамичному развитию технологий, происходит постоянное пополнение инструментов для ведения бизнеса в сети Интернет, а значит, новых, требующих изучения стратегий и методов монетизации.   Объектом исследования являются способы монетизации контента американского медиа-портала «BuzzFeed» и российской интернет-газеты «Бумага».   Предметом дипломной работы являются особенности моделей монетизации российских и западных интернет-СМИ.    Цель работы: провести сравнительный анализ методов монетизации интернет-издания «BuzzFeed», как представителя западной системы медиаэкономики, и интернет-газеты «Бумага», представляющую российскую медиасистему, соответственно. И на основании проведённого исследования определить особенности каждой из представленных систем.  Соответственно поставленной цели были определены задачи исследования:  -изучение теоретических основ моделей монетизации контента, которые используются данными СМИ;  -выявление актуальных проблем, возникающих в ходе реализации методов получения прибыли;  -на основе сравнительного анализа определить положительные и отрицательные стороны используемых методов;  К методам исследования использованным в данной работе, относятся метод сравнительного анализа, в основе которого лежит изучение специализированной методической литературы, изучение и обобщение отечественной и зарубежной практики и метод синтеза полученной информации.  Теоретическую базу выпускной квалификационной работы составляют исследования как российских, так и зарубежных авторов.    Структура работы включает в себя введение, две главы, заключение, список литературы.  Первая глава - теоретическая. В ней рассматривается понятие «монетизация», исследуется структура современной медиаэкономики, теоретические основы методов монетизации авторского контента.   Вторая глава посвящена  изучению используемых заявленными СМИ методов монетизации контента, выявлению индивидуальных особенностей и сравнительному анализу.   Заключение: в заключении выпускной квалификационной работы в соответствии с целями и задачами делаются выводы.

value: The Graduation Qualification Work is dedicated to the relevant topic of online-media monetization. In comparison with the western countries, the Russian economy proceeded from state-run to market one relatively recently. The developed western countries are experienced in monetization and media industry. As for domestic media economy, the study of its principles was high-paced, stemming from abruptly changed state culture-specific items. Moreover, owing to the dynamic technological progress, the consistent supply of methods of business dealing via the Internet is taking place, followed by the appearance of new strategies of monetization, which needs a thorough examination. The object of the work includes the methods of monetization in the content of the American media-portal «BuzzFeed» and the Russian online newspaper «Bumaga».   The subject of the work are the specific features of various models of monetization of the Russian and western online-media.   The research is aimed to conduct a comparison study of methods of monetization of the online-media «BuzzFeed» as an example of the western media economy and the online newspaper «Bumaga» as the Russian media system representative respectively, and, basing on the results of the research, to define the specific features of each of them.   According to the aim set, the following objectives were determined:   - the study of theoretical basis of content monetization models, used by the media chosen;   - the revealing of the relevant problems, appearing in the process of these methods implementation in order to get profit;   - to define pros and cons of the methods used on the ground of the research.   The methods used in this work include the comparative analysis, based on specified methodical papers examination, the study and generalization of the domestic and foreign practice as well as the method of fusion of the gathered information.   The theoretical foundation of the Graduation Qualification Work consists of the researches of the Russian and western authors.   The structure of the work is represented by an introduction, two chapters, conclusion, and reference list.   The first chapter is theoretical and deals with the notion of monetization. The structure of modern media economy and theoretical basis of the methods of author’s content monetization are also touched upon.   The second chapter is dedicated to the research of the methods of content monetization used by the mentioned media, the revealing of individual features and comparative analysis of these methods.   Conclusion: in the conclusion of the Graduation Qualification Work there are outputs made according to the aim and objectives set.

dc.subject

value: монетизация

value: Интернет-СМИ

value: медиаконтент

value: реклама

value: социальные сети

value: медиаэкономика

value: monetization

value: online media

value: content

value: advertising

value: social networks

value: media economy

dc.title

value: Монетизация контента: российский и западный опыт

description: Article

description: ReviewSV


title: The borrowings of Chinese mythological images in Japanese culture

dc.contributor.advisor

value: Поляков Николай Станиславович

dc.contributor.author

value: Гордеев Сергей Вадимович

value: Gordeev Sergei

dc.contributor.editor

value: Бертова Анна Дмитриевна

value: Bertova Anna Dmitrievnа

dc.description.abstract

value: Данная выпускная квалификационная работа содержит исследование наиболее неоднозначных аспектов сино-японских кросс-культурных отношений и приводит анализ особенностей заимствования китайских мифологических образов в японской культуре. Поставленные в работе вопросы обусловлены современным уровнем развития межкультурных отношений в Дальневосточном регионе. Кроме того, актуальность данной работы связана с популярностью изучения мифологии Китая и Японии.

value: This final qualifying work contains research of the most problematic aspects of the sino-japanese cross-cultural relations and gives an analysis of specific features of the borrowing of Chinese mythological images in Japanese culture. The issues highlighted in the research are due to the present stage of development of cross-cultural relations in the Far Eastern region. In addition, this work is related to the popularity of studying Chinese mythology and Japanese mythology.

dc.language.iso

value: ru

dc.subject

value: кросс-культурные отношения

value: культурология

value: китайская мифология

value: японская мифология

value: китайская культура

value: японская культура

value: cross-cultural relations

value: culturology

value: Chinese mythology

value: Japanese mythology

value: Chinese culture

value: Japanese culture

dc.title.alternative

value: Специфика заимствования китайских мифологических образов в японской культуре

description: Article

description: ReviewSV


title: The role of cultural mediation in the penal system of Italy

dc.contributor.advisor

value: Коленько Сергей Геннадьевич

dc.contributor.author

value: Сластунова Мария Алексеевна

value: Slastunova Mariia

dc.contributor.editor

value: Алексеев-Апраксин Анатолий Михайлович

value: Alekseev-Apraksin Anatolii Mikhаilovich

dc.description.abstract

value: В данной работе рассматривается влияние процесса культурной медиации на итальянскую пенитенциарную систему современности. Показано эволюционное развитие тюремного закона. Рассматривается уникальный опыт Италии, одной из первых стран активно начавшей практиковать индивидуальный подход в тюрьме, совмещенный с программами реабилитации, социализации, трудотерапией и театротерапией.

value: In this thesis work the process of cultural mediation is considered by the influence on the italian penitentiary system. It shows the evolutionary development of the prison law. The unique expirience in the italian penitentiary system it is one of the first countries which shows the individual approach in the prison connected with the programs of reabilitation, socialization, occupational therapy,theater therapy.

dc.subject

value: итальянские тюрьмы

value: пенитенциарная система

value: культурная медиация

value: программы инкультурации.

value: italian prisons

value: penitentiary system

value: cultural mediation

value: programs of inculturation

dc.title

value: Роль культурной медиации в пенитенциарной системе Италии

description: Article

description: ReviewSV

size: 4 kB